og programa de mà - ajuntament | ajuntament de granollers · og programa de m˜ 6/5/09 16:19...
TRANSCRIPT
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 1
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
12, 13 i 14 de maig
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 2
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 3
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
8.00 h Teatre Auditori de Granollers, vestíbul / vestíbulo:Recepció i lliurament de les acreditacions i documentació.Recepción y entrega de acreditaciones y documentación.
9.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande:Inauguració de la IX Trobada amb la presència d’autoritats en representacióde les institucions següents:Inauguración del IX Encuentro con la presencia de autoridades en representaciónde las siguientes instituciones:
Josep Mayoral,Alcalde de Granollers / Alcalde de GranollersJordi Hereu,Alcalde de Barcelona / Alcalde de BarcelonaAntoni Fogué,President de la Diputació de Barcelona / Presidente de la Diputación de BarcelonaErnest Maragall,Conseller d'Educació de la Generalitat de Catalunya / Consejero de Educaciónde la Generalitat de Catalunya
10.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):Conferència inaugural:L’EDUCACIÓ EN EL CENTRE DE L’ACTIVITAT POLÍTICA, a càrrec de:Conferencia inaugural:LA EDUCACIÓN EN EL CENTRO DE LA ACTIVIDAD POLÍTICA, a cargo de:
Angélica Sátiro, filòsofa, especialista en creativitat aplicada / filósofa, especialistaen creatividad aplicada.
11.00 h Teatre Auditori de Granollers, vestíbul / vestíbulo:Pausa cafè / Pausa café
11.30 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):DIÀLEG: Corresponsabilitat cívica en el govern de la ciutatDIÁLOGO: Corresponsabilidad cívica en el gobierno de la ciudad.
Ponents / Ponentes:Jerónimo Saavedra, alcalde de Las Palmas de Gran Canaria / alcalde de Las Palmasde Gran Canaria.Joan Manel del Pozo, filòsof, exconseller d’Educació de la Generalitat de Catalunya / filósofo, exconsejero de la Educación de la Generalitat.
Moderador / Moderador:Joan Soler i Amigó, pedagog i escriptor / pedagogo y escritor.
12dimartsmartes
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 4
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
12.45 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):DIÀLEG: Educació, comunicació i ciutat.DIÁLOGO: Educación, comunicación y ciudad.
Ponents / Ponentes:Lluís Bassat Coen, fundador de Bassat, Ogilvy & Mather / fundador de Bassat,Ogilvy & mather.Sílvia Cóppulo, periodista, directora d’Espais de comunicació Social (ECOS) / periodista,directora de Espais de comunicació Social (ECOS).
Moderador/Moderador:Eulàlia Bosch, professora de filosofia / profesora de filosofía.
14.30 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts:Dinar / Comida
16.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espai/espacio 1:Presentació de les conclusions de la xarxa temàticaCiutat, educació i valors patrimonials.Presentación de las conclusiones de la red temáticaCiudad, educación y valores patrimoniales.
16.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espai/espacio 2:Presentació de les conclusions de la xarxa temàticaTransversalitat: la ciutat i l’educació en els serveis municipals.Presentación de las conclusiones de la red temáticaTransversalidad: la ciudad y la educación en los servicios municipales.
16.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espai/espacio 3:Presentació de les conclusions de la xarxa temàtica Lleure i educació.Presentación de las conclusiones de la red temática Ocio y educación.
17.15 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espais/espacios 1, 3, 4, 5, 6:Espai per a la presentació d’experiències i projectes de bones pràctiques.Espacio para la presentación de experiencias y proyectos de buenas prácticas.
19.30 h Centre Cultural c/Joan Camps:Presentació i visita a les exposicions “Granollers, ciutat educadora”i “Ciutats educadores: accions locals, valors globals” d’AICE.Presentación y visita a las exposiciones “Granollers, ciudad educadora” y “Ciudades educadoras: acciones locales, valores globales” de AICE.
20.30 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts (espai exterior / espacio exterior)Sopar i mostra de grups de cultura popular i tradicional.Cena y muestra de grupos de cultura popular y tradicional.
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 5
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
9.30 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):Conferència magistral: CIUTAT, EDUCACIÓ I URBANISME.Conferencia magistral: CIUDAD, EDUCACIÓN Y URBANISMO.
Ponent / Ponente:Josep M. Llop Torné, arquitecte i urbanista / arquitecto y urbanista.
10.30 h Teatre Auditori de Granollers, vestíbul / vestíbulo:Pausa cafè / Pausa café
11.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):DIÀLEG: Educació i desenvolupament econòmic.DIÁLOGO: Educación y desarrollo económico.
Ponents / Ponentes:Joan Majó Cruzate, Enginyer Industrial, empresari i polític / Ingeniero Industrial,empresario y político.Paz Fernández Felgueroso, alcaldessa de Gijón / alcaldesa de Gijón.
Moderador / Moderador:Jacint Jordana, professor de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona / profesorde la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
12.15 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):DIÀLEG: Ciència, educació i canvi social.DIÁLOGO: Ciencia, educación y cambio social.
Ponents / Ponentes:Jorge Wagensberg Lubinski, Director del Cosmocaixa / Director de Cosmocaixa.Milagros Pérez Oliva, periodista / periodista.
Moderadora / Moderadora:Agnès Boixader, professora de la Universitat Autònoma de Barcelona / profesorade la Universitat Autónoma de Barcelona.
14.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts:Dinar / Comida
16.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espai/espacio 1:Presentació de les conclusions de la xarxa temàticaEducació, cultura de pau i construcció democràtica.Presentación de las conclusiones de la red temáticaEducación, cultura de paz y construcción democrática.
16.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espai/espacio 2:Presentació de les conclusions de la xarxa temàtica Multiculturalisme i educació.Presentación de las conclusiones de la red temática Multiculturalismo y educación.
13dimecresmiércoles
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 6
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
16.00 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espai / espacio 3:Presentació de les conclusions de la xarxa temàtica Educació per a la sostenibilitat.Presentación de las conclusiones de la red temática Educación para la sostenibilidad.
17.15 h Roca Umbert, Fàbrica de les Arts, espais / espacios 1, 3, 4, 5, 6:Espai per a la presentació d’experiències i projectes de bones pràctiquesEspacio para la presentación de experiencias y proyectos de buenas prácticas.
19.30 h Des de Roca Umbert, Fàbrica de les Arts:Inici dels sis itineraris de coneixement de la ciutatInicio de los seis itinerarios de conocimiento de la ciudad.
9.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande:Assemblea Plenària de la RECE / Asamblea Plenaria de la RECE.Elecció de la ciutat coordinadora 2009-2011 i de la Comissió de Seguiment.Elección de la Ciudad Coordinadora 2009-2011 y de la Comisión de Seguimiento.
10.30 h Teatre Auditori de Granollers (vestíbul / vestíbulo):Pausa cafè / Pausa café
11.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):Conferència de clausura de la IX Trobada:ÉS L’EDUCACIÓ UN INSTRUMENT DE CANVI SOCIAL?Conferencia de clausura del IX Encuentro:¿ES LA EDUCACIÓN UN INSTRUMENTO DE CAMBIO SOCIAL?
Ponent / Ponente:Miguel Ángel Santos Guerra, professor de la Universitat de Málaga / profesorde la Universidad de Málaga.
12.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):Presentació de les conclusions i aportacions de les Xarxes Temàtiques 2007-2009.Presentación de las conclusiones y aportaciones de las Redes Temáticas 2007-2009.
13.00 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):Presentació de les conclusions de la IX Trobada de la RECE i del documentmarc/declaració.Presentación de las conclusiones del IX Encuentro de la RECE y del documento marco/declaración.
13.30 h Teatre Auditori de Granollers, Sala Gran / Sala Grande (plenari / plenario):Cloenda a càrrec de l’alcalde de Granollers, senyor Josep Mayoral.Clausura a cargo del alcalde de Granollers, señor Josep Mayoral.
14.00 h Teatre Auditori de Granollers (vestíbul / vestíbulo):Aperitiu de cloenda / Aperitivo de clausura.
14dijousjueves
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 7
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
C. DE LLUÍS COMPANYSCARRER DE ROGER DE FLOR
CARRER D’ANSELM CLAVÉ
CA
RR
ER D
’ENR
IC PR
AT DE LA
RIB
A
CA
RR
ER D
E T
OR
RA
SI
BA
GES
C.
DE
JOA
N C
AM
PS
PLAÇADE LA
PORXADA
CARRER DE SANT JAUME
PLAÇADE LA
CORONA
CENTRECULTURAL
TEATREAUDITORI
ROCAUMBERT
Granollers
Roca Umbertfàbrica de les arts
Biblioteca Roca Um
bert
WCMenjador
Comedor
PLANTA BAIXA / PLANTA BAJA
Espai d'Arts
Aplegador
Biblioteca Roca Umbertsala d’actes
2a PLANTA / 2ª PLANTA
La faixa
La quadra
La llançadora
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
OG programa de m� 6/5/09 16:19 P�gina 8
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
organitza col.labora