offizielle verbandszeitung des skotverbandes schieswig
TRANSCRIPT
LLIJ)D·S·K·V .ur _ ,r~, cu,,,
JOURNAL Schleswig-Holstein
Offizielle Verbandszeitung des Skotverbandes Schieswig-Hoistein der Verbandsgruppen Kiel. Lübeck und Westküste
Hell 2 13. Jahrgang Mai 2003
I~/+I o . 5 . iiKAT - h
I
Sieger der Vorrunde
Landeseinzelmeisterschaft
Herren 2003
Deutsche
Vizemeisterin
2003
Renate Hübner
Skat-Journal
Der schleswig-holsteinische Skat-Kalender 2003
- ohne Gewähr· Stand: 2003~5-15
'" .... VeranstaltungenfTurniere + ... '" Mai 29.05.2003 24 Ranghstonlurnier $chleusenasse VG 22 siehe Anzeige
Juni 07.-09.06.2003 Deutsche SchOler- und Jugendmeisterschl1ft (DSJM) in Borlin 07.-09.06.2003 21_ Eiderstedtol Skanage va 22 siehe Anzeige 15.06.2003 DamenpokallV 02 siehe Ausschreibung 21.06.2003 2. Bökelnburg-PoluIllufOlor-5. Ranglistenturnier va 2:2 siehe Anzeige 22.06.2003' Meister der Meisl6f LV, M,ldsl8dt bei HU$um siehe Ausschreibung 22.06.2003 Geldpro,sskat Ltibeck VG 24 siehe Anzelgo 28.06.2003 4. Ugaspleltag (OBl 4....5.) 29.06.2003 K,eler Woche-Turnier siehe An:telge
Juli 12113.07.2003 Champlons-League OSkV-ISPA 14.07.2003 16 VlOler Preisskat und Ranglistllfltumier VG 22 siehe Am:elge 20.07.2003 21 SommerpokalSt. Annen VG 22 siehe Anzeige 27.07.2003 VorstAndeturnier LV 02 siehe Ankündigung
August 17.08.2003" Mannschaftsmeisterschaft LV 02, StadthaUe Neumunsler siehe Ankündigung 31.M.Zoo3 Schieswig-Hoistein-Pokal, Stadthalle NeumUnster siehe Ankündigung
September 06.107.09.2003 5.... 6. Ugaspieltag und Damenbundesliga·EndrundEl, 3. Spieltag Dameooberl,ga 14JI5.09.2003 23 Deutschlandpokal mit Vorstllnde-Endturnler, Bartln 21.09.2003 4. Hoisten Cup NeumUnster VG 23 28.09.2003 SK n Eggebek VG 23
Oktober 03.10.2003 Ostseepokal, lübeck 18J19.10.2003 33. Mannschansmeisterschanen in Bad Hers'eld 25.10.2003 Schiedsnchterrorlehrgang lV 02 26.10.2003 SchiedsrichlelnachpnJlurlg LV 02 und 8 SR-Pokal
November O8J09.11.2oo3 2. Maralhon-Tum'er in Lübeck 08J09.11.2oo3 Verbafldslag DSkV 15J16.11.2OO3 Stlidtepokal·Endruncle In Dreieich (Hessen) 16.11.2003 $chiedsnchterlehrgang LV 02 23.11.2003 $chuby·PoIIal VG 23
Skat-Journal------------------
*************************** * * g* * : IEi ...1ad....·.. : * *zum* 8. Damen-Pokal 2003 * * des *'* Skatverbandes Schieswig-Hoistein e. V. '* * * : +++.+++.+++. :
* *** Sonntag, 15. Juni 2003, 10:00 Uhr **'* Sportheim TSV Bordesholm, Mühlenkamp 26, 24582 Bordesholm '* '* '* *'* Veranstalter
*7f'
*'*w
Preise'* ! Startgeld 7f''* '*'* '* Konkurrenzen'* '* Teilnehmer"* ~E- Ausrichtor'*
Tel. 04322 2711
Skalverband Schleswlg-Hoistein e. v. '** 3 Serien a 48 Spiele !!JL nach der Internationalen Skatordnung *7f"
Geldpreise nach Beteiligung *'* Alle Startgelder werden ausgezahlt '* Euro 8,00 (elnsehl. Kartengeld) ~ Euro 4,00 für Jugendliche 7('< Euro 10,00 Mannschaft (4-er Mannschaft) '* 1-3 verlorenes Spiel Euro 0.50 '* a.b 4. verJorenem Spiel Euro 1,00 '* Einzetwertung Damen und Jugendliche '* Mannschaftswertung (4-er Mannschaft) '* Es können alle Skatspielerinnen teilnehmen. "* Elno Milgliedschatt In .In.m $kalclub 1'1 nll;:hl Bldingung. "* Mlchaela $imsek, Am Ährenfeld 9, 23564 LObock *" *"Tel. 0177 2953617
** +++.+++.+++. ** * **************************** SJ 2103 -3
Skat-Journal
Einzelmeisterschaften 2003 des Skatverbandes Schieswig-Hoistein (PRUM)~~o-",128Hef· FleI1....... _0 BI"""'. und va f'ufIl<lI(3 s.o-.n und e Ju<io. &Ilef'~'
... kltr1>l'I*n.." 22m_ März ....,....::Ilt ilIfGlik* und .... ,.2( -ITM2003 in <IM S1lllIh,1l, N.e~.
~ um '*- o....lIlka""" Z1J( T-**,_ ... ~, o..,ot. _~...chellln
KIN 11m 17118 MlIi 2003_ E' MblIn lOc!I 8 o.m.n. 2:5 Her· ,., ~nd • $enlof9f' QUllliIiz>ert _ ""'~ Erlolg und.GlIT llLAlT' wunlCh8n
Esw...o.I>el_, M"ster, lIC:IWI_ um ..... SpoIIab. lMfwIQMIPeIl""'_ Mbe _ ChIt>ce genUIn ..-...cr. O,.lma, N&gomy und Jene
(In um GoI<leM" SporUobZIic/1O<l. [)fII biIdIultIl, ... drill Sor;un in Folgl ... Punktzalll von•.500 l'I.o\lI:Ien Zu. ieid••. Q;o1""" Nagomy zum e..... chen ".. Goldone<I Spo<tllb~'" mClc:tIl .., <i'tor S.... lwt1u ,;dIc/'l greluio........... ~ hlll zum er· ...".,." <IM ~ Spo<1. IllIzed......Rld<oopilllenmil. Hn, abe, l.ode, sein SpIllI IGflnd) ..-rIo.ln e.aumml kl"""t • lleO _. 0.. g.onho~.
2( 17'" ,.,. on Zl ..11
, Gu._SCConootIfIo L_ 1 sc SlI>o<Jtodt S<:f'IItuM<>o... ~....
" ~ 22 lIJ1G ~ ~
" ~ ~ -~~ ,22 7.,1
24~ -1424
_.~, 1711,,'m,no -m
--2114 "" = ,=om
·4· SJ2I03
S8~8~S~S:2e!:!!:!!::!~~~ ~ ~ :! !:! :: ;:: 2' g !l 8 i!i !l g 8 8 ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a~ ~ • ~ i
H .. t! in~q~HjH BH.~L ~ .. "''' ., .... ", .. 2::::!~::!:l:':e
I!l: I! 2 ~ !:! ~ :! :! :! ':!! ':!! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !:: ~ ~ ;! ~ .. !:! ~ ~ :: :: !'" 2' 2'
1-!!'U'~'.~~.;'!i! =::; 1Il SI ~ SI l::l ;; l:I ;;; t:I ;;; III ;;; j;\
!h!l _B PlilIHPqjnHi I!n •• j~ .• ~~, •• Ij ~ E~ ~ _ WIll! W~ ii ~ " § ~ I
...... 2::!:!~:!':!!~
.... Q .....o_ .... ., .. :!:!;!~~_,,_~~~':!!22~~~~~~~N~~~~lll~ ~2,., ;""joj/oj .... _88 !!t:'~~':!!:!:! _
~;;;aa~=~~~~~~ANN22~~~
~ ..... ~~.,~~~~~_'.i~_. el.'I"Hiun••··1·····'·····-·-···g;;lg;~~~~~I~!~I;;~~ .1Il~R~~Rlll~";;;R~llla~-
~ ,"i!f_II~li!IJII fit :ddHf,lHdlCl) HHJ!~ljilig hh!t~ ih~'~'L' _! 0_ ...........
~ .. "' .... ~ .... 2::~~:!~~~~~i - _-----
....
_N"' ......... _ 2
----
Skat-Journal
Renate Hübneraus derVerbandsgruppe lübeck Ist Deutsche Vizemeisterln
AmI7:18.MIII ......(1of1(l1e~~...-,',; ,1CMIt"" In K-"I .... RheIn 8UIII'l'l'g"" und Ga W\ltde rar cIe $katspkl.. rtn Ae.w. Hübner vom v ......, Trave BOOen der y~
L.ibod< .... Ai ~. SIe ~. mll IM30 PunI<len n8CI'l a SGrien , .e S!loM von &l c..men den 2. f'Iatz. HerzliGtlIo.. Gk">::lcW\lnlC:l1.
0.,"",Ili~E~ deI ~tIolsleiniect>1nQuaiillerI«Iln dir N1Cnle>1\1<1_ T_"
Ska t-5J>()rl~lbzcic hell Da~" Sl.>O_.o.l ~I< ISI'A·\\,.. t.,t .... _ Sd... "'0 """.•. _ ...._,._SI".I""'.... ""'<I.~"'htoo.""" .... ,. 0014, S,lh<r__ '«i",III, "'" do. Vt,~_. _ \'<rt>IInd<. .......IIII<'U,,"'" ~_....nI«l"" A.... <Ior'b..... _ ........ 0<ollo <Ior ...""'" v"-.....,... '"' k .;.,;.. Si><rif...._ doo: lU<r flIf "".OS,\I........."..-.oo.J
, 10.., Sbup;>n>ll..........._G1-'- r,,,,,,, .. "'idoo V_A....-louo... 1\1< ."" ~_ .""""",. u; Im Sp,,_ .......lfdoadl illiol><1l I{,;.................. b f>ei"", \lr<o.. ><IO<d..S,.....,.. os,VIlD<I <1<, ISPA WO<\d "" E ,d ~m in B"",... _ S...... - Cot.J 111'.0 .,nI lap... <1><1 "Odllm;~li ....., ;" _.V·_<b< 'Io-,r. B..,.... ......-..:I. I _,<IIoIl<>I..J."IIf....~_l""""
Golti,.." lUl, flIf..-~ \".,1-'"""""1 J 1)0, I)S'V _ Abu"'........ "'~ ...t.._i "''''. SfI"~ -. w>!wo,.J .... L5~A _ Ilt-opodto 5<50>'" im SpdrrpMlW-,p r ~.. Au~..._ Idlncto AbWohc.. ," d... r>..-tl_ v""' <>,! ""'''''''o<b '4 Doo -.. oufdod S.5pA ," _ " .. T "'." .. 100-, <Ior Twoak__"'" ...'....... "lld _ •• 1.00 .....~~ .... "~-.I"odu.oIIlu", ilt"'''''' .,lltIof, V"" "~bO,"",,, ,. -..Z_ ..._h... :tU t"lJhr<o 1Ul<I1'<>.. ()SI.V' ..__V""""..... . Co_••_,l'< 1t:l""dttT~._ ,ood .... _rc r.., • tlno DSkV fiIIo' _ ""'" 1 S 0.. Ilnp"". "'" _ DS~ 11 .b V",,-,_,_ ""'JI~h. Dol",1 ~"t ............ SlSpA .. 11"""" J<'~d "mko v" ,' vQ "'" ~,,,... ,p'.l<oo i" ob 1..11 "'" !".. ,a ",""MO .... , .. _ll<Ioe>M ,.·lo<Jik'I..V 1',.....,......__"" ·ol..nV". "al ......_I<'I"'"i,_. l.. I..Vüof....SLSpA_ i ,05'Il 'U... \·" ... I ,"", I.V..,....~_ .....-," """'-I v.. I , __ "'1..... Gold """,100.0. tIo. I~ ••· ,<it> 0$1..' ..-,... ...,. d.. .suna- ...-i.....' I .,'''''''.......... OSl'. ';"," S~""""_lJ.booI__I. V-f'TJ,XkoI<."""_,_ ..~ilt.... ~<b<-':d.. \1'''"' ••1'....__ t , Doo F~'l' itlto <I<11.."'• ..........,totoo rnw;l d.. .\oI..-'J<l"II' 1><,...... """ .. """ R<f<I ..1 \omilotflll< ....., S<t'I<tI Md..... T.._, llol>oi F:il" l6lXl1'""l." (LJOO ""'.~ .. ) BroO/<
olOOO f'1,"~.. (aII)) ......... , S,I...4lOO P""k.. (~"",.l..l Go>Id
Oi< .. M> ~ l'IIol.wI1lb«r,f/, ....SCn<.lllr_ F.. I....... r .....' P'<'I S<naI ~f"'" .. ,,4 _ ... Sl._ J" I'\Jnl.u.>ll1 , _ .., ....ilI llK. L. " , .... F'>oIII'~" 1.<1_ ob ...-tI<. ~ __, M'nu'''..., ~_
............" ,"~_ 01100 "" T,",• ...-1 ..,.." ... rnw;l <b< S I.blJhr 11<II .
, 7 Word .. ';,.,m r;",~ "'" dH 5Ul'A ""I"'~ '.. t><, ~I(I ""... SrciJunl'" ... JCllNI.... S<-tl......_, ... A_"-lI ,","h'n W"d dld __ '" doo 10...,1.'""""1 ,. ><fW<I.....
1 , O<t D!ikV OOkh~ .. ISP,,· \\'",I~ ,,',fd Sbllt_ der ,.um d,,"n Malt Ab"" ...... Go'l UW',k...1OII Ilro. 1 '"""" 1:, .._"'.... _ A""oe"" i, h~, G<'t.,t ..,h-" Dobn Jllt die iI>I<t.. v__no',,,,"'" t><""'" \",,_. -.ha ........ l~ \lerl:xuw;l f'" d.. K", <lc> edtII ........ Ab",..__ 11<0
_ die 1'>1"""'. A~,." __ "'I"'~ ........"0.. EJolr.\lll.... _'""-"1 ....... "'•.• '...- ß<1oP.... "t ... Ab <l<t ...... $I"', i. Gold '" ""'~ 4.. "'I."u., <k> Sr"!<" .. trl<JnIooktr. l>oooo Dol Ild m,' "".. p ..."",,,, j". IIG II<IT..l<t<'ld """'lntIr>-_.....__OMV "",... M.............-- dwdII<flll'lr' ~tr"". I,k "" ~. __ VQ_ , L.V. "'''''. __.,1>«1<0 <I..""" ..'........' I S __ On
W.'...... dorI"..Gold _ .... k.... "",r<'" G.n<hm,~. "".Ll:\~ V_" "".....,. Dl<A.. 11 ~. r. c;...w"',m OSl.V MLIf' .......' \1. ..... 1I1 I u s-:r.. -.I "- ........ _h Vo",' """"'","<!n ISPA _ Au Mo< tIt 1'1I",.. !IC \ttj)Ia4!laOcp •", '0,,",1 I),.'« "'< S«..... 1 'OOSI'l<O> ...........,ni oLoo .....,Io:<oJ,.' Lo..... '''"",,um '16 ...r ,3.'l; 1ot,.~p<."tI
lIrno.I< '«Xl punl« IIWO .....l ..) $,lh<r 11'\' ru,ll< (1lJ67 ""'.,..) Gold )7~1'IIaJo.1< lI'7l""'''''') 1 110.-<1'"'" .. _"""'; ........1;....._" 1.JW1 io~,"A
.2 Ho:bwf Aena1." ~-
~ ....2' BI..,..._ a.n ~8 SI,_,B~
S3 Hanemanro Meriotl Sol EkUtiI eil..,.
27 Bt_AoIl -74 f""h MaftlO
11)01 T"U MochaeI 122 NelJOmY 0;.1.....' 135 ~Gunte'
135 p-.., Dielti 141 Gerte S10Mn 153 H tWIIW 162 ~1 HolgeI 166 Donl<a< H.~
167 A/J.rnu. Carlten 171 WOlI'* Bemd 213 ........ HWz 215 SaBChriabM
" -
21g M,orqua«!l OW
22f1 MMJdefer SOrU 229 _ ....llGen
2'51 Stollen llemlI ~ BaiDetlllT 261 Gru/'on(>w Mand 281 0eiM MlcI. 2112 HauIchoIdI VNIrltd 295 Mu.... _
296 Mu", Oemwd
........ 7 0utII"Il Jen, 18 Mohr lIwe 38 Waga UII 40 MayenIH HBnu1
JuniOl1ln 28 SiobGlt, MaI1in
sc T,ft.... Buben Concordie L..GIHo<;lo.
Cocl<.. Eulin
sc P<I* p."
Hed," ~ena MoIIdort
02.24 lIoI3ll 0224 llCJ()l
0224 19M 02.23 68S5
0224 6680 0;2,24 56.21
= ~
~M~ln 02.24 6157 Cocke< E~li" 02.24 82"2 SC 5eerel.l: 02.24 7993 Had,n lMle...- 02.22 71!108 SC 5eeretz 0224 7670 SC S<rnby 0223 7666 5I<",,_g T.... Q2 23 762' H9id0wink" Ha<fIIIM 02.23 7$50 ~ 8ul:>Ior1 02.23 14301 SC Oerl"ll 02.24
MI Y ~ 02.24 ~\dI. L..-d< 02.22 1 fr\ldrJd'ltlorle 02.23 ~"..,.,. 02.24
738fI 1381 7327 6llge 69811
KIlle, B"""" I W~II..'Rn.. SC KiooIe.- BLben SC KaIWbe KtOd<au BI.-. SC F....-...cl _, _.....
Kofl AI NNnllnIter 02.23 SC iiO Q,_utMn Cloo 61
Uno P., 1Il__
Lang. Peto, lttol'ooe SCG Pu~ganlIIn
Bö'........ Foo;:Id.MIk
02.23 6954 02.22 _7 02,23 6llO5 0223 6630 02,22 0224 02.23
02..21
02..21
0222 7516 0222 7049 0224 5687 02.23 5673
,
556lI 6435 ll200
6121l sees sen
Alt ~'''' P"tl~ 1<Onnen'" InIetnl'l nacng.eIeMn _ ....." b!lll:J1Www 1!<.lllClßl!dol<ylltl'Vt!....IlInj
-(l. SJV03
Ausschreibung zum Tumier "Meister der Meister" 2003
ploillg: 011I'1011. 22.ot.lOOJ - hvinn 10:00 U1v_ S"Ion'''S~- :-:.,l__
r ;::"''''". _.."-"'"
..... • w.-"",,___..._ "'·lV.___
. -_......--~.. ..._-_..._111·
"'.r. ~-----H", ~_""''''''''''H. --...---,~.. r"~ ......_-,---N' ~ _..._---.. - -'H ...... _- , I' .. _.... QoII ........ -
"' 000-1.40 I "'-- ....--_ ...... _.. -----------------------00 v_
, Sll:e~ ScJ>l..Mdg.Holstein .. V.
~
"Meister der Meister" 2003... Zur Teilnehme 80 d ....... T ..mie, melde! der SketcJub , ,V __
VG
".." .... dem Vor;'h' _I_n Clul>meiller ... _In. Clul>mel.te,'n _lnen SeniOr..... II!.' _In.n JuniO,m.III.'--_...
" -_. ,
" ~ H_
u....._ ... ,,__"
, Vorankündigung H
"VorständetumlerM 2003-.~ -.. Soonlllg, 27. Juli 2003, Beginn: 10:00 Uhr Spielo't Hoillenh.IIon "lIumOnsle, ....... 15 Euro pro T.UllIh",.,- (dia Oyaljf!Jltrtln au• dtn 'hrtyndlgrupptn 1!ICIQ.ldfrt!J
Z~Nlllictl.ml ein Proinklt geJpitll Abreizg.eld: 0,50 Euro pro V8f1o(enel Spiej, tb •. ~.ltm Spill 1 Euro Preise: Geldproi" nech Be!oi19oolJ Rt'll~ment: Es wird nacI1 den RegeWl clIr ;'*",lion.ltn SI<eIonftJng 9"flIeII
20." der Teilnetl!ler q~ren.o1l ~die EI1drIMde Spielregeln: 3 Serien i .8 Spielo Teilnehmer: Die VG.vonitzenderllOwie die Milgliedef deI LV..f>mldiumI.
Sd1led.rictltelObleute ~nd lnlerne4:lletuf 1ßI die O~.lil\zieft...,
aus den VeItlandllJNPl*\ (starYJId'-1 [10, ~nOl"miof "".... wl""M ___"......... t./t5M.ZOO' .. _.wt.
E.... Nleh
,•
·t·
,•
• •• •
Elliegl<l in dir ynd...,Mtung .... 04 aua No<tlftlein-W,lItoliM mit .cl p""kten. Wi< emIidllen llen 11. Platz 31.S86 Punkt....
Skat-Journal -
Deutscher Damenpokal am 16. März 2003
in Frankenberg/Ede
Im nio::Il,...., Jahr _ "f Deut8ctle D.."'."pokAl wahrscheinlic:tl In ... HIN ..,.,~_n.E.wa.. _ wem ... VlraMlaIIung w_ ll<.Il Ir! g__lIOs.nwOtd&.
k:tI hoII., wII Mhen ...,..n. .... ISo 2lXJ3 um 10:00 UIv ... Bord8aholm ~ Dwnenpok.oI du lV 02
IM bonht e.m. _ ..... lV Renale HUl>Mf cr 9Iben) mit 3 F'unkten,<lie...mdilon 28 Platz ..~
ldl m6:hle mich ...", ~
<lrIlcl<Ictlbedanl<en, <lau MI _ o..m.. _ .....""" LV miIgoloeilllindlßl'" ........ Startgold bez.IIh/I tIM.
EI iMgtl Kam KronIM'V. LV c... 86M Noua mit 4 733 Pun~
In cIeMm J#tJv .1 "...... oelu"I/On. ~ mit 18 Demon aUI S<:hIell wIg·HoIt1""" F''''''''''bo'lJIE'''" zu 1"-. 378 V...."llII.herln war .... He _ o.n.n,.l.,..,tln, Re""t. GIeg 80e ur<! 11>.. Hi~"",A1t. N!t*' 1llc:1I große Muht' mll lIe' Ausrichtung Dem6f'4)Ckall ~, ß&Iono:lGr. .orz'-"- ~ aI. lUlle' tolle ~'<liJ ""' Speil und Trank lOwie el_ "hr meri<u.,..., Bedienung durCf'l tlen gll b&r<lon V'feln, Oio VOfzohrp'.... w. .0 I\uman• .,;0 mIIn " lChOn langt f1IC ..-hf~enm. Oll MllllllgobackOllOO Kud'lIn """dIn Irl'VT>O' woodor tlewundert und dtn ,,,,*, nicht verge..en werden. 1,1.,001 1Ia! lieh ~z ~ MilhI geoeben 00n Damen den Tag IOnell ~..qlictl
~\Gn, Auf ~W'9' ~ ., "'M
~~~~;;;;~~;;-r=~~~:;i~~~~~S~k~a~t-JOUrna'Skatbrunnenfest In
Altenburg
Die wackeren Radl,r mit den ur!ypischen •Wenzel" 11I Altenburg.
Vom 1.1);14. Mal wurde on Altenoorg.
dem neuen GeschAltssitz des OSkV,
d.U ,,5ke.lbn.lnnentesl" I;I8leiort. ZvrUn18flIt.eochungdes Ere91lssElsoor Sitz· ~er1e{l'-""Q wun:!9 "001 OSkV eine Radtour'iOO Bie!efeld nach Allenburg 0"
ganisier1 und auch lNnlge MUlige aus
SChlMwig·Holsteinllaben rntgemactlI, um dann natOrIich a!JoCh an olOlglfl Skanumiefllf1l801looehmen.
Vorankündigung
.MA:'olflo'SCIIAt'TS:\1 . . EISTDtSCU AFTrN.
.~-..~
pidag
r,.....z~'"
~""
V'-.n_,,"_IetKMn ZOO) li... 0_., ___"'_• ........... _,~' _"'n .....___........n_ IJ1I.'0.2OO...... _
__.........-..._.....v jLV 12)
_ .. ~....o"..." "'"'__ ', UU7 __,.,_ 01" ...1.......
1sonn",H.A"lIUlt 2003. BIoglnn: 1:00 Ull.
,N &.. ....__ .,...., 00 ..........._ ...... ' ... l_
Mo_le.
~~". __ ..... _ ""lool g.o<,....., ,nt.. oie"....--.._
Rangliste des Treene
SC Friedrichstadt Gut bewctll mit 102 T " wurde
del ~ngIiIUll'tur""r _ T' SC 'i1oldfIclOll".
OIe bIoidIn Serien ve~lell1f'l o/lne z."o. IQhent_ .. lafmoßioetol' At~.
NlKfl dir_ung gilb" t", (i(l SieOe' PQlc.1e uor<l ~.. Im R.ohmII1 det S1"1l""'hrung d8nkIe ~ CIu/:NOft.l1,.......
~..m.,g.!n",. ' "'" -.. [g"" ", ........_,do" Damen, _ .....__ • _ I •• SpIelo ____ MoI_ Plllt,<>Id 11..., rur ihr E~
""' ... 2 __
t
........-=-. """" ,......... ~
Die Sieger:Ur___• b...."' r_.............. ,.... VorankUndlng
Seil Icswig-H ol1.tci IJ-I'ok:t! lOJ/;l orr.nel Sklnu,,,I., mit Einul-, fob"A.chafl ... und Miud..·~rtu..lt
Termin $oßnLag, 31, Aug.....t 2003, !leg1lVl' 1000 Uhr ~ 8_h.'" Heumonlt... , ro.l.,- ' ... 1, 24$31 H.....,anot<lf
Tel: 114321 '"lU Prel_: Had'r I MIIdorI;1. Preis 350 Euro und Pokal
2. Preis 200 Euro und Pokal _ ..Ml.ecl_ wurdlfn, Pre•• 150 Euro und Pokal Kinn ur<lluU t..eIuug <rod1<"000--_ .......-.'T... '.' 17025<--~:-= belll Deme "
Wir ""'Ünl<:hen .1... g.... ""..- 'IM -GUT Bt.ATI Fr.ukl Wog .
~ ~ ~ ~ ~. . . . . . . . . . . . . . .
"'1.1 c"." wu..
S kat stiftet Freundschaft ~•. ••• ••• ••• • •~ ~ ~
Skatverband Westküste
Verband.liga Bezirksliga Nord Bezirksliga Süd Herren Herren Herren
I Rlu•• Gow<lnn._ ~~ 18m lSCF~ 2~.090 16,02 I 1. se Hl-nlt1U H4dIm. 2230H WO'! 2 Lcl. B Ho!lonIod<Oledl 24.120 15:<13 2 I SCSl._2 2~.5Q2 lS:ro 2 sce-.öm. va 2-4002 13:05 3 ~"OI' P..... , llJ:t/lOolI 2U3$ 12:011 3 Skdr_ l.un<lt/1 21.8011 13:1)5 :3 KItO 7 _:3 23.21 I 13:05 • Brft 2 1'I'0Il.....-.:! 24.21' 12:Oll 4 GokIene Bub. H....... 2 21,210 12:<18 4 KtUcUub.2E-.om 23.724 11:07 5 Rantn,rn, 21.1116 11m 5SC~V~3 ~.~ 11 :<17 5 sc e-.6rn .. V 5 23.075 11:07
6 e"""lihOm3am...om ~on ,- S sc Ra......... 2 ~.m 11 :01 a sco.~ .. v 4 23,042 lOC08 7 VI/III 2 , ~.~ 7 SC r..",,_.. MN ~.m ~.w 7 ...... 8.:3 IloM..lod<1l1C11 22.120 10'08...-, ~ ~~ 61.F_SC 22.145 ~w 8 Kato/l4~ 21,:ne 09;09 ~H__ I 21.111 08:10 o ,. SC S;13 22\$<1 011:10 20.015 00;09 IOt_SC2 21.1119 OlUD l00..dngo< SI:.IolCiIb 1 21_ lOUftOI'I _21tl11101 22. I~ 06,10
-9 T"""_"""" 2
~" l1Sl_"; 0., 2l.310 07:11 11 s...~r..::t\I.o L..a< 3 21.4112 07.11 IIa.rhKl._I 20,535 06:10 121._SC3 20.8043 0Il:1l 12SC Kr""" .... WilzM)rt 2l.313 01.11 12_8.2.o._k 20.~8 08:\0 13"-<>71_ 20,435 0ll:12 13G11~SQ1dW2 "". 0711 13~ 2 _00<>1 2O.4n 08:12
21 137 (l5: 13 1U SC SI. Pe!eo' 0fd0<lg 3 2O.ll51 14~2Bn.\sl>, 19.159 08:12~"..l$SyllW.._
""" 06:13 151,T~SC ,.", 06;13 15K4to7Mamo2 10.132 05:13 16NierbIlIooI 1 16~ 1)5:13 lnsv lM<lolby 0 16se S1/lf ß<-t>en IIz..... 18.:J,.lQ 03:15
~" Skat lürJedermann In Bargen!Kreisliga Nord Krel'liga Süd
So. nunmtlw iitoeof ........ JaIIr __Herren Herren ~WoctwF*"'IIIum 1':30UYUl'ldSorf>.
lIgI um , 5'00 utw mlM>dgoollh(4 8orgIn .... ~.., I 0IIwl0rt.. 8<;ho;l.<.., 25.211 16:02I \.fl_SC4 11;01 dI' 8 51. 81all INl zu 2 SoriM Sk4t , 10
l1.undon. olnl. Es2 810 .."1,,.. 8"0 2 2~.649 15:03 2 sc Fk>n& """ NlebOlI I 25.791 18:02
:3~_se2 2~ ~02 14:04 gibt_afa'ldou-llrip>! dIm_ 3 6rut.... 24.673 I~:03 4 6IIMlr 1(1._ 4 13:05 t(jr ..... ~ .0.1_ 4 1/1'."'.......,0._ o.-t 75.00
~"" ~ 1 sc Sytl ~ W_ 24.2Ol1 ,,~ 5 SUl!t IQ.·Notdit.... 3 21.825 12;0;)6 OiIT....-._o.Id'I__~...
8 B~5"t1e~ 22.557 10:08 """" 51 SCStp"l1I<Ofding4 21.9001 13:05 a...,.,r,. (bio 40 T"."....). W\CI'(Jg .7 W,loW_"" sc :3 19.9!l2 09:09 _,.." dor""""-""" SkMotttIur>g8 l3<IIdtnt8_H....,,:319.143 01~ 8 Sk4~,. KL·NOt<It<"od& 2 ,,- 011:10 ___ wird. Es ......... lMQIehl -.
7 SCFloM__2 22.1611 ,~ 9 ww.u...,_. 3 8nlnIlJ, 21,Q79 08:10 ,... BIwiru>g '"'" gutIlIIllII'Io:n.., PfII. 8 HaIl'n "- 2 "'-t 2l.058 12:08 101, se H,4'l4cl&",,",,",," 3 21.O2ll 08:10 .... tw.... lio<J'I UI'Id gtrnÜIIich ab
Du I.ok8IIIl _ ...., Hmt>elilrlcnt"""",1\Skat~Lbßu<Q1 20.117 011:10
'S~Lundln2 15.!JQ3 ~W gulzu_ Ul'ldbillll gutil Parl<r'nögtich12K.", _ N"<O:l~ 2 20.0$7 01:11lOse _ VitlI4 _ untt l>M...-nil _111 VOfIUIIeIZ"""",.18.1" 011:10 13Pikl\ll1_ 111.519 01:11 ... zu ".,.." Bnuon 1tIn1den, ..... 9I<It·I I 8nIlI<4nl>__ :3 1592e 011:\0 1~TeIl~_"""":3 """ 011:12 lllUftCll. c6e in ....n.. F1l>:\d1 Skatoplojon 12HI,,'-n "-:3 ~ 15.0n 07:11 1~S~Buben 121~ 03,15 medlIIn, ointt ;ooorztit l\ol<llicn ...-IlII<omInen,
25767 Albersdorf Friedricb Str. 8b Te1.04835I8S32 Fax.0483SI8S41 Clubrtume IJlld Saal wo 15 bis 200 Penlonen filr Feiern aller Art
Kegelbahn .Billard ,Dart und Inlemct-Cafe' Tlglich ab 17.00 bis 23.00 Uhr Soontag 11.30 bis 14.00 Uhr Mittagstisch
Mittwoch : Ruhetag Clublokal des SC "Bnakamp" A/bersdorj
SJ 2Kl3 .9
• • •
••
--------------Skatverband Westküste
100 Jahre Skatbrunnen in Altenburg On 100 )thrlgo JubilAum d...
AIIenbulJjer Sklllb......>en. W\II'<iII ....., 2 bio" M-.2O!Xl aI. ",,,"..rOll vort>undon l\lIl ...... groBen drtllA(ligon Skottumkl< (7 s.n.nJ geI"".
o.r~w...tk..t. ScIllH\fII'IIIo 11oII1ItiO. wer In AII...a..v um.. LI'it""Il ""'" '"*"'-"'cob 11 T_m __ _ "'-'eh I»i Fatv1 QIlb ...... "'er • I_~E.~
.... AundgAngdurchdM.........."._ burll miI Sd*w*betidll9Jnll, 8nl:"'1~Il <leI Sc>ie~ und_ oIlllieie Sp;elkllnenl...,. .... SkaIbro....~M::hl,
"'" 2. ~ wutde ~pzlg ..n 8MucIl IIb\IHlBltel UntQ< lllWkul\digef Fuhrung wulden "" Bahnhof lJI\d ",011<I T". "", AIIslft<ll beJIcI>lllll All, war"" vom 0._ ... betoindoucl<t. E" LotIjlz~t>nucI1
iIl jIodem zu ""'lll.......
o.nn__.., Freila\l8t>."" (2. Mol) du S~, Un.... SpiItbIAttt war dir F.._ ..... A/ItnbI.lro'" 8r._ti. E.
w,,"ren T....l\mIt, a... eil"" F\eoij>onllfl ~_ Nllc:hlnl'''II1i<:ho>n Sc:hwIerlgl<-.'-"en.....uc/'I eh ßoorife~. fOI. gran UI'Id Eoct.I-.tan· <IOn und .....l\W;keI*l.ich nmTel»l>' 1l'mITII'no-'<d ......."1_ 5eritn_ Volke. N"li'" ood I~UI'Id~Jacob.kQnnl ... Jk:" .uMt.1ch rooch In d9 R~n "" "'vI.trAg", ~n,
UnH' Ouarlior ...ar ,,'ICh dinmIII.......,., dM ~ '4te<"'. DM ..,1" mo<Mome Hol.. mot ........ _, llulOn Sorvice bitIclIe~
.... auch ""......, einon ..~n ......,. 1irIltIaJI. In mod&""'" ZlmoTlG'" ""10<"". bl'1IC1rI und von MIem _ mulmen...""",
,......~e1.genau da. ril;t>11ge, um rOrden n6chsten Tag Krall Zu ta"'tn Fü' .... _ ... auc:tl Kl Z ln V,>bInlt.Ing mn ~ "", das HolI'I •....10<"_.
SO t."'AIIenbu'g ....1m 1'Iugoe. U" hml YOII herrlichem W_ wurde jede Stunde ~ g, .... und .. <INln .", Sonnt&g lIle8 _ zu ..... milli von MtnOO'g ...... den -. ....
hir1zugewo,,,,"ne.. FfIIUllC»fl, kam_t Wollmul tul
UIIM' Dsnk gilt clon.,;Mn AlIor'b.rgef Skatr,tuflclon, eh u..1 tln *'*" gul VOfbe. fIIIt&tes TumiGr boton und diG tu::to .m den Skalhinll.... u<'IOro-n Aufonl"". llIlgO'
MoIlm und -.c:nsIu"ll....ic!1 'l"llsll0t _. 0.1.. nBCh1'69k~ oin nerliicM01I o.nl\eecll6fl.
"•- ..... h il•• I_I t., , 111
;.; lt (111
Was am Rande geschah ImRIlnm".,deISkaIb~
gab n tlne.. Vllrgl<Hc:hll<a"1'f der 7 Alllnbu'go' Schul..n und lIltl BIlrg<t'· tklInu..... "';1 ""'" g«t... Betuc;h.
0.. DSkV hnllll das Bru"nen-JoJlilAum zum ""'lIIM f1'I"""'"",II. ~e eu' dem P~I)O' Skalkoog,.,.. boIItctI"'* VIIfItgung ... &1<... von ßiele!1Ikl nllCh ~ lIymI>oIiKIl zu voIWe""". So ,...... r..l das g.....rm. Prtoldlum, ""I.,· lIllm YOII_ SiultI,tuflclon von Blole·
leldllolClIAttltllburg (380 km). Ulllefgrolle' ............... dIII' BeWlkllfu"ll Iraf dio OeItQaIlOl'l am Ffllilag...., 15:00 Uhr In AllIInb"", .... undwuroeeu! doIm Ma'klpl"lZ von 0bIIJ«Irv-m-1... ~ Woll bllgrilßI. lllIIA/Ier'IburgIISpotJ"_ ~ab" nahmdas Jubjllum zum Aola.., ::1 SondeftIn.d<II 1\eflI~ ..... _, ....1>&".... Au!· ..YOII jeweiIt 1000StücI<. Mn SichlNIlIoil Rariltlen rUr sam......
Au::to dtlln_1ionaIII Skalgllfichll'el
lIicII im Retonool _ JubIlI...... In Monburg zu _ Sltz""ll Soo..abend, clon 3, M" gab" tiif SI<IIbfl1on:IsIko"" um 1UIO Uhf im RaISl< , .. MOgkh. ....1, F.agen 110 die t.40g _ Sk.e1. gerlch!l Zu It'"
Skater raaelten von Bielefeld nach Altenburg.. ., •
SKATHNU:VNf./>' AUF DEM BNUIIL F.m:'l~$ D<I,lflWi ,m! der Wd,. ,,",doM, ~"'~, """,uM/",1 t~id",., Uf. s~" J9I)J
"'~f"" sic~ >tU !\',,,uI (n"N" Um<':') ""r d~ ... JI~"'''"''' Sock~1 '" /:'"q''' Sp.e11,otIofJchaft
Skatverband Westküste
Zum 5. Mal offene Seniorenlandesmeisterschaft im Rahmen der Dithmarscher Kohltage
In Lunde!1 _clIn In -... JIlIuct. D<th~KcHIoge
arM"IIt In ~. und zwa, Im "Di1lmlrw:lwJi:l[amO.... MfMl1<l. lIrdtI cIMh.tI ....,;!I <lII.I ~ "'" ... oll_ SeniorenlandH""';llo,Khafl ~.
SChon IetzIllluI"" ln Z....m......._ mit <llIn ~
Sl<e1frlU><le<1. den '(Ir..KaN· ta~ V&ralll...ortll<:tlenood dem gUlgelJ.enden Wlrl Herben GrQ!Il", V~UI'l\I8" Alle Zu"""""" woIIrl ..... 0>1...... _ T_ant>oe1on, dMn>
b...ucf'lOtrI .. lieh t>lliumml.... Loo<lon ... On der V...".
tlalt""l,l liIIgl !Ur _ lI.oßMIl ~o,kell ••g\ln'llg_ da' "O<lhmarllCher Hol" kO<M>e,t lieh mrt gl,/ll)(iogeJllcl>ll1 Prei..., ood gutem 5ervIce um dM Wohl der GASle und die Skel~..... llll'l(l&n bklten '*' In· __....-.dgutYCllbe..~
1.. T......... III1. Außemem glbl 0.", .......,T.Il""."".~ra/I
In Dlthmarlchen. auch 1m "Oilh_.- Hot" _ ~.
kare.. mit KOllI. EI loMl licI1
Dithmarscher Kohltage 2003
16. - 21. September
"ORDS~~
• 'eh.... [n
"
Landgasthof "Dithmarscher Hof" 25774 [unden Am Gonsemarlcf 8
Tel. 04882-843/Fax 1041
saal - ClubrClume - mod. Gösfezimmer
als<> jü, alle dallIil zu ...... um einen der 'Ilolen PMIH zu U-..,"oe"
"'-'cl'I In ........ Jahr gtMrI dia Firma Wandmaker, T-.teo:t, zu ~ $ponilO' _.dled.-T.........m~g.ITIT....*' ~,e;sen noch Inl ....
111I11&1 mllCh&n. MIt """'"""" "" Skai Jou, I. P1ak.o.1AUI' harl\l. Hin In der _ • ch<lt> Pr in BrOKhol· ,an d8t Od~Kch/l1lQll LJro:l lWCtl Im 1_ ...mj lul _ großeTumlef hl"9'lwio-
Jeden MiftW'och.b 19.30 Uhr Prflluk.f der Skl/lr~ndtl
Lunden, ~It wird ein. 48 er-Serie ",eh den Regeln des
Oeuf,ehen SbfVlH'bande, (DSKV)
Ve"n.t.ltung.,obl des Sb/verbinde, Wulku,f.
5.-H. bei dir Schled$richter.u.,-u. w.ltettlldlNl(}
SJ 2103 ·11·
---
---
--------------Skatverband Westküste
Sandor Klan siegt mit 3075 Punkten 128 Teilnehmer beim RL-Turnier des 1. SC St. Annen Ein """ gul '-lIChI" O$l""um'" mo1 128 TeiFo9/lmem ~u. Z....., Abo<:/11uM lud Hel....... VO/tlU noo;II zum 8Muct'l <IM
Sd...'~lt""'ltin.Hambu'1lllJ\dMad<1onbutg konnte <Ior 1. SC SI. AntIo<1Of SotMIefjlOloMll .... 0-. T litallII .. der SI. _1ilI1OCh 'o'Oobt.d>&n. sen, ""'''''1 Wo, <10 n gut"" Besc><::/l L....oono. Mo/Ifzweckll.... aL!ln. Siehe ..-:h ~ ... ~.df< 1 Y(Q\.<tondo Ho»'nulV6lzl<e311oGAsIG, Er~to 6Gsom Heft Oll d... ~ in dM' HII.. ~'enl1~.bel ~....." .~ ....... .o..Jenlt./ol irn UJnOOne, Hot'" 'Undon I-le4mo,rt Vött:<t, um fOChtaibge ~ zu. T.......... tIot' llIId vItl E~oIg beim Siull. '-NI eini9Gr V(OrZÖQ.H\H'\l durch lIftge Mh' langitlIm ~clo lIi"ll dM lKIIlr gut voobereilete T , tu EndIo lII'Id HO'I"""Vö/llko .. itOlle mit Qoinom OMk.nalle I Ih' KQfM>t'n iibI< zur Sie{/Grehf\Jng. bei de' aYd1 in die....... -,-", Mht ~ l'okM Y9'Oobon wurOOn. Siagef Im Elnul;
I Sarde< K\al1, \ SC St An....., mit 3075 I"l<t. 2 Hotll Kaler Gut Dlan RendIollY<g ~"'. 3 S SChuIl Golo:lene lkJ.ben HulUm 2784 Pld.• S 8nIIt Out a~u Aendot>IJ<g -"'.5 ......are Mae. 26Z! Pkl. 5. SaOCM era.....nbu<g 2562 PkI e••I.o.me: l. lda ~t~., H~""" 2212PkI 2 1"0' JaoobI Garding 21gePM M.nnaeh.h.., 1, 1.SCStAn.....,11 Qg71 Pkl. 2. SC Rn"trum 83111 PkI 3. G~t flIntt F\en<.tIIbu<g 8233 PkI T.ndem 1 KIIIlWoß SI. .-.... 2. Zflb4WSd1tey 3. CM,lI.on/MMI
Gute Perkm lIchkeiten am Haus
"'.stauranl - SaaIbeIrleb - C......um Bie'll"nen FHlliet_...... __ He..
Restaurant Nil/dorfer Hof
InlL Bemd GIlde",....... lUluptst,. 55. 2(7(1( Nlndoo1. Tel, (1(532/1.1. Fa. 1405
.....11; Into.nlndo<1e<-hol.de www.nlndorl..--hol.dlll
Klublokal von SC Had'n lena Meldorf
Partner des Skatverbandes Westküste
IV !ipo,nalillilr Farn.... Betr~ und Ve.-t't'IIlcsta aller Art W~ ber"", Sla 11&"".
TAglich......a-lrlder M1"acl'ltiech (....Beo- samstag) A!>erd<aIte rnt "-'- r/bdlen KrllbbengerlcNen (_.ne, Doenttag
Onnunlluail.n: ,..,.,1811. Mittwoch, Donnerst.1I u. FNMag
Oll 00_ I. 00 und lIb 17.00 DIan'1alI 0ll00-14.00 sam'lall ab 17.00 Son"1alI 10.00 - U,OO und ab 17.00
-12· SJV03
Nachlese zum 1. Husumef 24 Stunden-Turnier
Jörg Leinbaum halte das beste Skatblalt
Zum -.tet'I .r nic/II ,..... 12101Pun1<1en"_"",,,n. Er
~ ""'I 1\,01 der SkM:Iub nahm • ..- Poklll und "' ~&t>onHu V· P.-geId von 1.000.00 EUR • .. 2& Stur\den-Tum.., r· mn r>Kh HIIl1M. Aut don.-".nst.olIlIl 4&:l SpoeIe __ len P\aIz kam~ KaIIorhoI.n ......"W~aul von .... "KiM'r """""lBokl
links)"'" 12124 F'\ri;.len. Drllter_dorSl<al$pllllOt Jena
lM_T.....plekonn· L"",nzen von den "Gokl&r>e<l ltJ6rgl.li"blumvon.....~ Buben HUlum" mIt 11286 le.- !Iuben" (Ilold Mini) m~ P"""ten.
Die neue Skatordnung Die eul dam Skelkono,"11n <!<lf lolt.t~l(Jn, daSl bei lJga'
P~beac:hloslonenJv.. ~a+on .ua f1Iiner UnI<ennt,.. do<ungon lind In die neue Inte<' Talocho EntlChllidur'lg8I'l QOIroI' Mlionollo Skato.-chJng ... T.n w.rden, die dann unte< .Jb&iIotundJ&lMlto fAll"'! kaM UmI/inden auer. über N:>- odor • bei 00r GascNlftNlal1t o:ItI Aur.lleg onl~ kClnnten DSkV In BiaklTeld be,tellt w,r Außordom .twllrt"" ...., .. d9n. Da, PrAllldlum <lila Skat· """grMoran Zuapruch '*den _arban<!el WutkOala hatte Seh,edl"cht.rr.hrgingon _,.....n WoatkÜlkJn. Hie<lUr lItH n6l9. lod1 .uIdOm club, je 3 und a .... SC:l'»kII Vorwege m~ der $l<IItofdnung ficht"," je I E'."'l'11Il zur Ver· w"'eul ~u machan. TL11lur;g ~u 3tellen. 01... Aktlon w..._ S!<IIordnunoen kOrtI$t nun Ibgeochloasen. Wir hOl· ...lIbo%rtbal~H,F",,*-. fOrl. (Ia., alle SkaUf1Iunde dI. Woel_r.l.,25557Henar.u·Mögl ich kell nutz"", "'"" miI <!er nCLJ(In SkatOfdnoog V1lf'Iraut ZU He... J.cobo rnacll&n und 10 eine gr(l/)ere Schled,rlc/'lt.robm.nn Rß9'lIIich_t zu .rlangen. Sl<MftrboWod W..,kllale Wir ""'"'"" Iei<ler im.,., ..,. Set>ltlwlll·Hol.teln
Skatverband Westküste -------------
Deutschland-Pokal 2003 in Berlin ! Allen SI<R:IlD Ilnd m~
_l..lI-M~lIJ,(h ßefIif>. la1v1 zuu-IJMIl'In. EI belleht lJ"lßn 1_ zu, MlUlhn tn:I eh LilIe citf YOtal1mlllllr>~ WIrd moljedem f.-g ...... ",-r ""n rIOCh .... InlomlI· llonen ...... AbIauI:
ASTRON' HOTELS
Wir ..... wItI ~ Jahr ml _ c-. Fa_ Jo.u RGl3Gn _ Ld ...... TtoIIr>oI1mor .,. _n noch die g.on8L>(1n Ab1llhIU.8n ta, Ih~ ~IOM
WIr W<1I'InlIn Im _ •....uo,,·, -.n rnodllme" 4·sc.".,.HoI". (Bild ""--..cl).
Fü,<lemllfahr8rlden P."..... 11I am 600._0;1_ SalOndoge Sladt-ln:l8eaK:lltitJur91IWO'lm~BuIunlO<lIac/Iku'IdogtI Filhn.->g I/lIplanl.
Am Sonmllg bGtic/lIigl die OMA"'- G"'PP' zlßichsl dtn _Illlg. Oon gibl .........
von'''Il Oberdie Guc:I>r:tM <IM AeichslllQl. o.m-...gen.... die gll-.ne K"",*,
o.n.:tl .unen wh ."'" H6hepo.n<l...-.. BctrI"'lahlt, el_.Q. 511Urdgllfl 8eNflahn CUdl Kan5", FIO.... und SMn .. Berlwl Filor ""IM FlI'otl\flben
'Im eH1 S<:NM ..... liir ..-. GrupP4' gecha""". d,. MS SCh6nMtg (Bild ....ben.t..• hend). WlIqnd ,,-, Flhn \jil>1 .. ein oer-numo" E....... in Bu118lIoIm (m RelIGpr~I"'I'
->
Claus Clausen siegt in Meldorf lur........,.. _Schkt.·
w'Y·HolsI...,. Hambll,g und ~~oe'l VC><• ,rund. von HaU"" La". _. DilttmBr N"OO"'\'..., 1. Mal zum RlngliIl«lIIu.....' lMgP'llllen.
In der Q.uloWll 'Nnclof1.. Hot' 1<1 NondorI'. doom 1<Jo""'"' ... ""'Idoo"" CIuba. ~n· ,., ... 2 ~(lg'll ..rlatAono:\II Senen,t.i ....... ~Skatsp..
.. in bKannl Ilut.., An '* Hol bo<lIe<1t U<lll _
wurden Ebo<1ao ~(lgioo ..rIlet
luell d'. ""I...nunll de. TUmie, ..geto _
Mil_Ol\nk an eie T()r 111. E•..,llel.,.n lellete Olelm.. N890my "'bor ~ur S .... f\oO'IIl. Di&groll<ln Gew . TUn'li$l'1 wl,en die "GoldIo..,B..oen HoA<Jm". oe.. CIfIu.... ~891& In der Eintetwer1""1l. WleIli<e SC/I.. ,0lIChe0 undCla\ll Clll_ MgIen "" Mt>.&d U<lll z..........- MI1 0 ...... SCllul.l und "-~en wlren'" euch b..le Mlnn,oCIlafi
Schiedsrichte r-Poka1 des Skatverbandes Westküste
Schleswig-Holstein
On dielj''''''ge S<;hiedsrichter·PoIlaI·TumJe' findet am 18. Olclober um 14:00 Uhr In SlI\Ne'$ Gasthof In HaOOma'W1en statt. SkatspielenOll Ehepartne. und PMner lind euch in diesem Jall. tle.~IIch$t mit aingela· oon Ich b<tte eUe sctuedsnchte., sich dloll&f1 Tarrnin lChon telZt von:umar~en, Eile pElftOnliche Einladung arlolgt sp!\eI.
""., ..... , ..... ,."'., ..... , .. Skat 511118t Freundschaft
~., ... ,....... ,."".,.
A\lCn In <lie...... Jah. 0IIId Freul'llM und 8el<amIe tlerz:ldl Zur Mldltwl .-.gel_.
W_AuakOnllI\libl ... btl jedem Kk.tIYorMzendlln 000r unle. GtM2 Ins bei Han. JKOb•.
Die Siegerliste: ..... 1 WIebQ $:htJmACIIet'lClIlu. CIII.......
Goldene Bo.t>on Hu• ..." 2. o.dind P'ellrJflmm Tl"IIlM SI~ liQtIen"'"ted
3 U&eIlI W~"Jll<ob Kuter Kleebiell Hertx.v
MannllCh&f1on , O-.e 8tJboIn H_ 2. sc Kalübbe 3 SU_ leclc 41 _,SKC Eln.z_U"ll I.C..... C_n GoicloI.,. ßtJtJen Hu.um 2. Woll Landl sc I<alo:ttNo 3. Pet... K""" ~ftVl/'.Il
4. Dielirld P,"" (_ Dame) St~.llohel, , ......
5, 1'IIeOl<. "-'on 1<aro714'.... e. AoI Be.., ,."",,"7. ~.J. a.uMn sc Os"", 8~Kerth SC Aanlrum 9 "- H, Lot....en Goldene Buben Hu.um 10 Koo Völtzk. SCSi............
4866 F'l<t.
""" 9265 Pkl 8957Pin """3201 Pkl, 3087 F'l<I, 31)27 Plel,
2974 Pkl 2881 Pki 2840 Pki 21535Pkl 2n3 PkI 2733 Pkl 271)9 Pkt.
Achtung Kartensammler !
Spielkartensammlung Zeitraum 1975 b,s 2003 abzugeben (ca. 1700 Spiele)
AUlkunll unter 048621628 durch Hen. Jacobs
Auch habo oeh noch einige Exemplare das Altooburgor Skatb,unnen·Jubilaums, 100 Jahre Skatbrunnen
Altenburg (Auflage 1000 StUck) ~u vergaben,
SJ 2,.00 ·13
Skatverband Westküste Osterturnier der Skatfüchse leck e.V. am 21.04.2003 in Hogelund z....... a/liIlIrlietIen Oster- Wagner (Spoetwart) IlrOflnet. 0lI0 Siege, des Turnier.,
EII'IUI....rtungtum08f def Ska1tOctlHleck E. haben 114 Peraonen am 1. Ho"11 KaIe< Gut Bl/Jtl Rcn<bburg ~~,
'.V.trafen lIiCh ZOO120. Mal Turnier leiigenomtnllll, da- 2. Rudi Nou".,..., AJbcrlidorl =, llIT\ OIt8fmOlllag zatllrelche wnW8r1lll9Juge. idIet.1'Id 3. Kurt Beth....... Goklt<>e BuI:>en Hu""", ,-,
•. Kart UöIo< 51 PeW·Or<.1l"ll 2735 P Skat,pielet, SkalSplGlenn. 3 Schuler. 5. HanI J. JIgM' JI( n ElI'.lObOk 2734 P,
nen ~ Junioren in der Bes•• o.m. Gastslllne Hogelund. Um FO. jedengeworwMll"IlIfl "Null GiseII SctU. ~~H"wm 2474 P dEIn Nactlwv<:hs der SkaI· OlMll1 Hand" gab es 10,00 Mennadlan...
1. 1. sc SI. An...... 8925 P spl&l&r zu fördern, wurde EUR, eS wurden 10 ausge
2_~~ ..." parallel zumOstertumiGrein zahK. Ein "Grand OUV&lf' 3.He.....,.,.~
Jugeondlll/'fller YeraOSla11G1. wurde von Fritz TroJ3ll9'. Ml~..ng "''' 1 ,.. und Kerl M6IIf 4583 P,Ourct1 die berufsbedingte SkatlClchseLeckgewonoen. T8Ildem_rt.-.g
Abwosenhelt vom 1. VC\fSlt- Audl _ und o.tl PkiInll1. ...oe lenden Gerd Pote,.9nwu/- Skalfuchse Leck, ses.... Ju~nd.c""r
de das Turnier rlacl1 &iMef Kla..s Zeh, UIM_, se.I.SChül. Ansprache durch F'auke Schrifllührllf "'''
21831'0.""" "-Imq
Rangliste Herren nach dem 1.05.2003 Rangliste Damen nach dem 01.05.2003
,,~
'""., StlIrlnr Club ". Stil"..... ,,~
, Roll Brand! '"y , '"" ,. Helder" POlO!" Ha""ig """'" , " Pot.. K<>e/l " , • -- - .." ~ , SolQP.....
SV'8f1 Sd1ulz " "'"' ~- , Ino-J.cd:IIl -GIInlO'lg, " Kun V6Ilzk<l Sl.~,,
" y
, ", -,..., " ~ HelrT'OJl Cal$t~, C...... C.......n ". '""" "" , ".- " , ", Ulrich OhIand ".- " , ~'"""" '.... , EIVQshOm ", " ~ LW. lHftru~ ". '""" , "'~"'" ..,"""'" " HetborlZtb"" SI. Anrlen " ...."...." " Gerd Pk:hnalz , " " " ....., --< "" • " ~....., ""'"" ,~" " ~
AudI """"""nn ~ " ldo,ytra """'" " • ~- "" "y Roger ManIflI OlIrd.... F.....W~r" ...,.,.... --<"
" " ", "" " " n 8emdw'1l...., --< " " """" UlsoOJug ",MIlnbMart_ " ~
~ Soflo"tdzkl ....."" " " " Gü..... ~ " " " Gud"'" Sierne< ........'"""" " " -,- ..... " "
~
•"""'" " , EI!I FriItg ~
II
I!
~
" "• "*"""'0 ~ ,"- " " •" " -"WALDESRUH"
Caf6 und Restaurant
Inhaber: Wolfgang Timm ,,-~ Grossers Allee 1 • 25767 Albersdorf • Tel. 04835/35·, • Fax 831
Busgesellschaften bis 200 Pers. - Tagungen - Hochzeiten· Polterabende Familienfeiern - auch samstags - luftgewehrschießanlage (5 Bahnen)
KÜchg von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr Mittwoch 20 Uhr: Tanz für Singles - Sonntag 15 Uhr: Tanztee (bis 19 Uhr)
Samstag 20 Uhr: Tanz· Dienstag Ruhetag
Einmal Sonntags im Monat 9.00 Uhr Frühschoppenpreisskat mit Jackpot
~,eis 50 EU~ Termine 2003: -15.06. -13.07. -10.08.' 21.09. r~;::::t
·14_ SJ2m
•
••
• •
••
•
----);-:;
"0
Skatverband Westküste -------------- Sven Schultz siegte beim Verbandsgruppen
~=~~o..u~~.~.~,~.~.~-,~~,~-~~~.~~~:::J~~~~~~~~~
Ranglistenturnier am 26.04.2003 in Husum
, " 0 c ' _ 6ctIIM-r.' ...... _WiInw Io::lrw* .. S!<MeII-tl ~
8I.t>en H..um. Y.· In .."i', ••'~ &_:rs... )t .. s,.-.. '.at BoII .... ~_ ""' .... Pw*I ,",,' a.g.n lUDl,h __ s.g. _ "-"oh" u ,. I_L0_-.. '11'" __ s-... Sd'Uu _ dI'l .00-_
r
OlSOORT(R KRUG Sie findenCut·
.osbürcertic:he Kiiche bei der Kirche
im Dorf.".' .gÜlJstiger
MiUltgstisch
Vorbestellungen unter Telefon 1048 63) 25 00 Öffnungszeiten: 10.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr
sw.," ft;a-. e- ...... .,.._........1_.... Sd .. _~.KUII
" how,,<lnl:l_OI*lr ~ _ DIrnI _ DDoII s. cliIfllIug _..... ' -
OIII'Q' e "'dIf~ ...1IIIlbIfI·,_a........ b. " .. ~_'t:30 _ ""lI,lIpo,'I\aII. _n d., Sd 2 c:n..- __""
Damenpokal in Brunsbütlel 0.. D."• ....- .. s...
_ w ' land ... • lIINi : Z' Von Iooeg _,.1...,.,.100., _ 1 DIr'*! _ lCbd
_oe< ' Es " .~ ....T ,._ .
~v..odogo'4'lM' .
*-'*'cl~."'"-.V__2,,*
OOH_V•• '."'lI" ..t."' __... ..... ,2 0.0- _ _ ,....,adl ..... T_,- I•• .-cl ..._T .
iEJl ....... ' s. $
_ 2,.. 1'_1........ VI. .. "._234F'Vlk1or1.o.. .....,....~KMn~
1IIug-. .....w Mafln.r
.,.....,III~ 0.
......... '*w..uw.a.
.....d __dIo.w'.._ ~ • 1.,_~"IOi_,
Du p,.-.. _ Sbl! _ ...._w '_-.d.:tl t.ZUI'Io'" ...",~
-~-.. -.... ..-,_..... .... ................ lO'Idoll ..
SJ UXl -15
•••
•••
Skatverband Westküste
11. 1b0c"P'W '. l.Io<~ , IIIlr~SlIlnTEl,.
-"'"C_~.l.,"~h' --' ". .~-, ,,"'~.... "'"
•
I'. .....__""J"_,............. -~,..._.....
.._-,._.......--~
-~
16. Viöler Supercup 2003 OUenlllcher Pr,luket und Ranglislenlurnl,.
~eltag; Sonntag. 13. Juli 2003 - 14:00 Uhr Spial1okal: I(lrChlpNtllkrug Gallenu.
Marlcl3, 25884 Viöl. {. 04843 1302 SpielmodlJS: 2 x 48 Spiele Ilactl oor Inl0mationakHl
SkatOfdnung Staltgeld: EInlai 10 Euro
Jun;oron .. Euro 4&r Mannsena" 10 Euro MiXlKl 5 Euro
Abrolzgeld: 1. - 3 11on"'e Spiele 0,50 E~o
llb rIoI..-.em Spiel 1.00 Evro Preise
E"l'U:el 1. 150 Euro und PoIQII 2.100 Euro
3. 50 Euro __tl_DIe __~7.,
~ 1'\;lIYIIl/lr <lio _. e.m. ....-.:l <10m -'.JunI. ~
Mannschat!saMleld....ll erbeten unter (04843 1(47) WII' wilntehon allen T9ilnehmem li_gutti Anreise .....0
ein .Gul Slalt"
·16- SJ2J03
Inh. ErnMl Pe\er$en Norderstraße 43' 2S9BO Wesleflanc:llSytt
T&leron 04651 • 5105
Gutbürgerliche KOChe KOChe von 11.00.22.00 Ullr
kl&il'le Familieflfeiem bis eo Personen
In oen WlIller·Monalen Prtiswlvefarlsta/tl.rlQ&n mit dem 1. Skatdub Sytt lI.V
Großer öffentlicher Preisskat
2. Bökelnburg-Pokalturnier
Samstag. 21. Juni 2003 um 14.00 UOr
Restaurant .Holstelobches Haus" Tel. 04825-2257
25712 BurgIDllhmorschen Bue:holze, Str. 9
2 5orIen6 ü spieII' noen Oet' intemollolo.o,_89"'In
PIO ,..""",..IC("", lnc:1. Ka~
PfO M.....-.chol'Ij.·wjl 0 (UOO
_~EII""
1. Preis ~OO Euro laolO --..nrne<l_ ....... noc:I'l ~
Einzel - Mannschaft - MIX8d
_ .•_ .._'uc ...... O'>' __ 'IJIJ .....;;~~~OvwlpreIo11I, die beo!e c:o..
t . Holge, Quge. 1. VOflU••n'" 11112 8urgIDlltlm. Undenstr. 5,Tel. 04825-8168
~en all8fl eine QU1e AIlI8'be I\Oc~g
~ und "Gut BloW ~ - ......,~ '2""''''''''~o.s"",,~
Skatverband Kiel
Verbandsliga Herren
1 ~. Da"'" _ 2 $I<,j"_ FIoonoIJurll 3 SI( 77 ElIl)Ibek 4 Wib'lgoI S~,-, Gut BI... "'--'!I7_... Foc_ I 1. Sd>~1I't sc II ,Ho;~1<eI' ~
lOSG Kw.. 110AB-~
12Rotll M !GoI 13~ Sketlr.......oo,_n 1500 I(~"'"" I~I Tr~SC
~rn
~~
2-4.852
~-n ... 2'.337
~".22.317 2U;~
21.2<ll 21,~
ro.", roM' lt1e3 1'041 ,.~
KreislIga Nord Herren
I $koo1fr....... Schw._ 25820 Z S111O"""",,"' 78 23.211 3 Trtol!~ KI<II'P 2l.0» 4 Schltot.."",e...r:.n 21,864 5 .H_H..- 24665 8 SC Oll"" 1 I R-.y..,SC 6 ~ SIr 8 sc HUob)o lOFr"'oUoOU<l",l I I sc SCf>"b)' 121 Sd1_IQ«SC 131 SCSdt....1Id 14G40ttor*SC 15SV_
2\.53$ 20.728 21,398 22.160 21 166 11 M5 2O.M3 Ig428 1i.\2O 18.512
16:02 1~:04
1305 1]:1)5
,,'"nm 10:08 00:00 07:11 01:11 ()ll:12 (15;12
05:13 05:13 06:13 001:14
17:0\ 15'03 1~:~
12:06 11:01 "'01 11:01 10'01 Oll og DlI:Oll 00: \2 05:13 05:13 05:13 05:13
BezirkslIga Nord Herren
I...--H.'..... H._ 13"('5 ,,~Z_lQII_S"""
~-3TSV~on
41F~rL 5 1 Ecl<...,.,_ sc 8 1, sc Sje..r._ 1 Cl<J1_~ , ',$(:Si....._ II ~ ....,.,..,..,. lOSK lQapph<)lz 76 111 e.:_O<OOr sc 12SchllUoploW 13511 n Ewot>ek
23 g18 13:05 13:01>~.'"
~,~ 12:0ll 23.11:18 11;07 n= 10:oe 23.039 ~.~
21.2\11 20.370 ,,~
1'.635 14!lo1"'O'I_Su~ 14.lleO
15Gui9lu~ 1$.210 16 RInH JI.ngo 17,174
Kreisllga Mitte Herren
II,A-oy.SC
, "'.... 3 I "'_SK 4 I ScliOi sc 5 SCsct ,II.... 8 Gul8I.tt AI"'*""!!7SV __
I SI( "'ielt< JIlf9I 8 a.c_sc 10PSCNK. 1I I, FIIIOllro:Non« L
lZKJMet SproIl"" 13F.1. Pree\l \4~... FCICl<.b8l< lSTSVH8~
23573 22643 220,. Zl,051 Zl 008 2054e 21.11~1I
\8,7&5 18,983 18~82
Zl.248 11.565 11~11I
19'" 11.oea
OIUIO......... 07:\ 1 07:11 0ll:12 Gei;1]..~ ..~
14.001 1:1:06 12:011 12.'01 IZ:06 12:06 11:07 11:07 Olt.DlI DlI:OlI 07: I I 07:11 06:12 05:\3 011:13
Bezirksliga Süd Herren
11 F,~L 25 312 15:03 2K~_1'l, 23.87{) 1]-1l5
3 \.aaa-sc 4 SC~1u;
5SC~~
6 SI< K_ """"" 1~~""
6 Krtow. Dame ßotdNh. 11 sc K.IOI>be lOH.... I\s N-.otII.. \1TSV~
lZG<.r e.... $kM·E<:!< 131<ato Vioo1ld> W<lorl '41l8~
15H..l .... NoumUnsl« I~781(~
Kreisliga Süd Herren
IBlonde 8I.f>o.n Kl4u»:lll ~ Her..... NoorN;no... 3~5UIT..m 4~__
51_SV 6 Kr.... Dame BofdIN"7 I. S/:hOr'Ib8oIllI' sc 11 !SV _I"" 8 F.T. PrNll. 101 Sd>Mbet'~SC
I 'SV 60001<>(8 12SVH.m..... 1~S<>oo_8SQlTNm 141.Tf~SC
I5 KIlo VI«lech W dorl
22W3 12:011 22.05\ 11:07 ~,~ 10:08 ~~,
ZU75 -.." 21.60'1 Oi:OO 21.24.2 01110 21 I,. 0lI:10 ro.", 2l.3Ool 21.()43
ro.'" 20017 ro~.
25.387 281M 25705 21,725 21300 23,~O2
22.751 22.4.
0&;10
07:11 07:11 07:11 07:11 001: 14
\5.03 14(l4 14:04 1305 1:1:06 I Im 11'07 11:07
22117408011 21.160 011:011 18.123 06:10 20.225 07:11
8,478 ()4:14 18,0270315 ".esa 03.15
Sport Cup & Copy Center Schleswig Inhaber Hanni Philipp
Wimpel + Keramikbecher + T~Shlrt mit Druck
• Pokale' Medaillen' Urkunden • Ehrenteller . Bierseidel' Glocken • Plaketten' Stempel' Gravuren
»ansehen • Kopien bis A4 - AG mit Vororößernund Vor\<Jolnem
anfassen • Laser-Farbkopien bis A3 auswählen«
Unser Service für Auswärtige: Pokale Innerhalb 2 Stunden .Ständlg riesige Auswahl.
Schleswlg . LOllfuß 41 . 1D" (04621) 24458 . Fax 27298 . www.Sport-(up-sehleswlg.de
SJ 2!03 ·17·
----------------Skatverband Kiel
25 Jahre Skatclub "Reiz an" Kiel 1978-2003
De' Si<ll!CtJll "FleIz""~I"ill" ..m 16 Fell""" MI" 25 jIIIw;gIH Verltllltl'bltum.
V"" c»rGn:In<1.<Iljs_rrmkrog.....20, Jen_ li78 oirId heule noch 2 MIgItdIt ImV_n~1i'.,A'chie ScMI\e 1 VQf_ ....._ ~n<l Hanl-JQ'll"" I I(u.
_rl. Beid& Sj>iol/l, wuflltn df,f(I. \/OIIl ~SI<a_r.d mllllne,U!l<InlIlund.., goldIo .... ell'....-l.u.gezeictl· .... ~dtm MoIIO ~ Pf'-go'" SkatopieII und '" Ollllgktoll VIlla, 00n M~· ~n und __ F~o. zu !Ofdtm.--;J~aoctl Mil~oll
... <:lut.-a-L So In Im,"""'" Ja~ .... zu _ ........-.... C'.alirl<e VOf1 XI Spo4em. (zu, z....besIotil der V..• ..... IUI 15 S;>le.....)
R(d(blk:l<end '(Ii>lGn ... den 25 JallNn 02 Spo&I", Ihr BIll" Im '.'."",,. o.""*< tJel..-, aic!1 • ...,h _ Domen. eil den Spiel....'gleic" mit den Minnem nicht ~, lAUIf bellndel olc:h joQt ...... noch _ SpooWnn Im V.....und o;lQ "'* ~"i"rtwI 13 Hh' erlolgrokh, ~u
W~. Zu rmerkGn let e.-;h, ... _ .... ReoIw'Ider \I~f3 ........ Skalclub. KieIa _Ul..o.n: SC FO'(1oj """V"KIel. 1, SC ~ l",,'geIOst) und Gullll.lm Ska.
In ..., 25 Jal'll1ln _ die gfOßen fIlol<llloWt,.., E!ldge 1oUl...großen Deu1..n... Skalobe<le ... Zu den SioogIm o-nÖfIO men bei den NOtddeutschen·. S~hl.....lg.Hollleln'"Ch.n. lel.lern· ~m MannscI1al!a· und EInz... ...."1tQd!ll!18<1. Zu einem zwe;1_ gr0B.., Erfolg <IN Vereins .iM die Erdrunde "'" ... DeuIschon M3""t<:I1oITI~*· _IWO., S<:hw"'-TlltrYNCImtlergund <;Ie ""'tmn.lg ab bt'1l1 Ein.l:118Illolem -.. DouIK:hIand-Pokal 1~ lr1 BertIn. 5-..-.......... In,*, PI,lnkI!untlen~,
LilIen W3' m.n ""'" IV>Iq ... Im W<be· W<Ifb<lllbe4 (...... ·"'1II3~ft...) Üb<lf~~llammM"""'I_"',
04 25 jlhflVll Jo.bMUlMt-r 1_ am 16. Fob",., Im letz/<;J V.f8lnslokal """OIt"" Krug" . Mn ,.1,KioiHollarbek ~n. Zv' leetliclle<1 V"'_al""llllfIdIoa. ...... dII' 1II'Ir.de<1... F\ap<~ ... ~nOe.SCMleswigHoisteln.o..
.,1\aIlrnke l.II'>d 1101 SluInlv<Kbatldaol KMl • V.•Doal.. LoU '-"'\I Ve''''" ~tl.nda _ v....... Für 00 Ehronl ' und pra- _ der V&f(lÖn <10m landN...fband 5-H. dam Skalvaoband KIaI und'*' V__6Lbaf1. 1 K1M, SK. SC F6rda.krqs KMl. SchI.ulC~, 1. SK Frladrietllonar l.lIf;/>lllIrm., Kiele, Jur'lo;jI, JoI<ef 711. IGKS KIal und Oullllan Skllt·Ec~, OiIIF.-tctIL"'n~dlonn
"'" oin/lfJ\ enlCtoltlBanclan .u>III..... " HoIsto...I,,"g.P~ 8bgnrdIl.
EI nahrnon 56 Spiele, 1". Nadl ZVI'IoI opIellr.vdigon 2 • 48 SaIIan __ oie GewY'n8,101l, Einzel: 1 "ro.t OIal DAS·KIIle 2 Sc:huIz, Gunn., Klala' Sprcn.n 3 Sc:hvIlz•. JÜrg... KlGla'BIbon Y<lnnsdMn: ,"'.... (EverIZ. PICn, _. Wlnl...t""") 2. F_Junge KlooI (Hartmann. Buck. 80_. Czectl) 3. "Reiz In· KlooI (SotIInor, 'MaI.i.... $.,W............ J. Roll)
Meule~dltiflif.itr "' Hr/: 0""' (•. I.J: 2. I·om':.md", f'wolJ"~,mli.., I. \'""","",,,/a "~Sdw,jf",.KIo~, Rau. SilA" w..<:/",..".,.. Karl.lf"""sq"Url, K0.1· 11,m: S,.-r"I!"f~.
Ktuuro_n 1f,,,...J~'I!<n ,,/..
FQ, cl. hil,oOc/Io Un~""lI'" TurI'IiIrl dIInkO<'l~' (10m SCMlurneoll8r'" SKV IGel. Fran. MOlla'. c.r Vorstand ~
denkl liC/'l bei nllen Mltg........ a..mal· Q"'l. Gellg8bom ""d Sklltlroonden ""I.·'*" drltimalggn Gut BlaTi
Für SkabnI_ haben wir jedan Mon~um 111 Oll Uhr im "l-IolItgn· Krug". N_1r .1. K••HlIerbek. Tat n 36114.......... ~
A'Chi. Sch.otrl' ~R""'· Kill
1. Vorahz.""'"
Informationen aus dem SkV Kiel e.V. Adressänderungeo
1. Vorsitzender und Poslad,esse Gut Blatt Skat-Eck 0223053 Bemd Oroschln Heikendorler Weg 64 24149 Kiel Olnl6823632
1. VOl"5itzender und POltIldrelle 1. Gaardener SC Friedrich Born Rendsburger Landstr, 20 24113 Kiel 043116499768
1. Vo~ltzender
1, Kleler SK Bernd Halfmann Preetl:er Str. 244 24147 Kiel 0431, !485930
Neuer Verein: IGKS 0223023 Interessengemeinschaft Kleler Skatclubs 1. Vorsitzender und POIladrene Walter Welgand Fünenweg 1 24109 Kiel 043115221362
Skatverband Kiel Vorstände·Turnier sm 06.04.2003 c....) Mil 43 T........" _ T_ diIUlIcfl __
bMo<.ocI'II ..... VCIr)oIIIr•• T 11oo ..... ' ... _ nun \/~T_... LV.e.... 17072Oll3~
Geofd Kdwt, 1 llcM"'N1ij1ili SC. ",''''. bIO ...... Tumloo __ Oll". ~undT_8louw_~"'1
Sdo6t_V- sc... ,_~. ,_.lch'''.-.0 • ,"".,IWtIcNn~_viIoIl!rlcIg'"
lY·a-., 1. KaI'Irt, Geftl I. 8d'oloNgIO sc _'31 2. PI .n,e sc $c:tlubof • 1131_._
SC ... T$V UoIWW'I v llil13 406!4. _,T_ 1 SdoOolbeiijlili sc :)1'1)1
5.. S6m_,~ T~ Krapp 3682 L twunann. F.... -- "" 7. .. ~ADr P.... _ .. Egon
1 SI( f.leOIlcIwooll' L .... 7.
:J.t88 3*
.. Hennlt. ~.(). , BK F"""'U_. L 33&4 '> 55' 110 JU ...
....... F.-..:n. 1 0 .. llIo... SC.33otll " ...., Ingo. SC .. TSV UpItwl., lea., 325!;; C""_ I.... ~, 1 8C (IM. ...... o.op. 32_5, T..-loIt, ..... T$V K'''h. 0 ' •.11.. 31. $<tIII., ~ SCF6fOtJwogil;KiII, 31"-:_. F..... ~~ 3OeI: 1IQrp<, ~ ...... 7', :Dl7. .-. '*''*'''- sc .. TSV ~., 1113. 2111; ....... r-...__,:z-..~DleW.SV~.2831
0.-, s.ma. SC ... TSV~.,_ laaJ. a12;!luIe, FWI_11._ Kock,ll....O;l .. SK77"u:? .'.2IOI;Cw I _ ....'"-. sc SCIUrp. 2'730: _ b e. aw- 9( 71 EfIIllIlIt*<. MlI:~, ~........ Nt' Kill, 2l!In ......... 0..., T8V~.Y.21!1Q2;lllnw.,,""'1_ 8K. ::NCIO; GI. • .. .Il:lopn, 1 SI( F.....d_ L 2!111: Mo "._T.......... KqIp.2.aM:;SCt ...HotIl._ e.-, 2<113, I:! " S •...-. I _ SI(, 2<171110" & ...
......... 1 ~SK.2.12, K""*,,W_. TIIOII1IlIIU*l"-2213........ .-...1 Sl(F...d __ l.,7UI ..... O-&' Q 1w8C .. ,.....V.2OII W', od,W__.~.Junga.
''', ld',r_,EIiIft, Q 1w8C .. ,..... V.l.,:'...wld~
, ...-. 1 &do...... SC. I." PI uli..,UIItoe.,.AoIlI: M""'" ".. Ii DU.
&uanlrkatp;
~
'.wllildk"lolneu ..v ,-.. ._, ,_:r......... V-..... /IIi'S T__
--"' ......,11<1I'.<""" • "' ,,_ IO<lIIq1k~l."
~l <!I, , 11....
• T.....r.' 5 011,,". , l'\lCk Votn..\lohl~.
ll.ul~,tr. R7, tN!! t GI9",.jMD... 1'<1. 1I,1/l.lOlI711 00, " 0JI,llIlI711l.ol
Int..,,", ".u ~ nt.k.~...... ...... 11' h v.nh"'JOh -..
lOKS·"'''' (InM..u.ng.....lnllChaft KlaI<I. Slullklubf,)
31. KIELER WOCHE SKAT - TURNIER
BugII...: l,s.tull:OOl.IIr· 2.s.tu I:U5l.11r
IUnjekl: 1,.50 EI.uo EIl" I I 10.00 EI.uo .....,,"'"
8Iu_ ' oclIf ...... n ,(. sc-)
Mced.",",,"~ O,5Oe- erta ........ l.ooe- 1.....
""'"' ,1 """" • uoo.OO ~ .. und PaUI_dlne....= ........ 1GII
3. ""'" • :zoo.oo und PaUI
., """". 15O.oo~ WimpeI
S. """". 100.00 WimIMl
o.rSuoIui 50.00 ......! ,...,.,.,
-'n.chMl: 1 ~ fi,lI * _ '1w,......oa:ftIII· :ZOO.OO'" bar __
1 p bMIIi o.n...,•• iiCIWtIl. 50.00 __
0;. _ o.mu ur1'IIll__
Jldlt5O.T_"'''.-''._~SI -1' ..IrN....
a.i 170 T~....'_"Iiracl.~""_.....,-... w~GuId- ..... SaJ.. r nedl Irt r.... o.r Juyorl(lpl;' I' "'lI in 11M va 23 ...,.., ..... 50.00.
Wit ","IUjIiW"'" lPlItn ~ _ >11M _ gulu $achp< : •
DutV ~alltn8l:!ltl1J.... _" .... EIN GUTES BLATT
SJ 2J03 ·19·
-----------------Skatverband Kiel
Außerordentliche Mitgliederversammlung des SkV Kiel e.V.
(mIl) Am 21032003 rand In KI"I, L.egiiIMoI. dNI "un.oOOd""tfich" ~ --....rntrjyng dM SlcV Kiel .~
Die 8eIollgoog lief v.~ _, "" ... O!Wlrta!, ~..t ........ lOd1 für die Z~l<u~ft Wunac:!Iof """".
In MaPll 3 $I"""*'.......ro.n ...... den üI>4Ic:I*l und erto<~, FlovllnoangoI>~t"" wie Jat1.- <.!Mi P,ltkf· ....... Boricllt<loaSctlall-.a,ElM2004 und Ent~.!""" ON Pri....... zaI1l,_ Eh""'l/G'fl VO'OG'f'Om"-. umro.r>g<eiclle W"""-,, durdlg&l.,tlrl und zahlr_ AnUIII'Il:*\andeolt ur>d V(J(ab~,
E... AUlzeichnung miI Urlcuooe und ~lUr 25iA1ulge MlllJ1iOOrilah Im DSKV artOloll8tl
Htinz Trcezlol< TSV Kn:<"lsll8g(ln U",ulI T"",zio+< TSV Ktonll\AgGn
TSV Kronll\AgGn1 _ SC .FrIttil',-"""""""""'"""'" (;" Abwosanndj FlInsI:l\lr\lOf SM"' (in Abw<JMnhei11 KMIltr BuI>&n
~ rnl dtr B'(I"ll:........ Nadlil 11ft SlcV Sc:hIeswig.~ •.V wu.o:Ien
Heini< TrctDok Tsv KrcnoMgiun Waller Weogand SI< KleIe. JungI WalM,,....... )ieidew • HarrI_
{in~
Mol ...... E~d40. SkV KiIoIlUr 25 Jahre MiV'""ho halt .......
d8f TSV KfOIIIl\agen I.V. """'ll"leichnet.
ou..:n~d8f~koml& d'" AINiItre.... PrI*lInl DieI40r ~
."'g"-"'":l Mlne' ~nden. 1wogj6IvI. ~ V~l&umden SkV KiIlunddln l)I'{latIiIiwIon Sbl miI de< E.............-g zum Enro<\llfallidenten __ rden.
Die _$IIenden W !(iM.., lU" nem In de< Z.....mmonMU""lI IU! kompol"llen """"" P,_m, de' _In Ihnl_ cllIIf Wel.. <lII.I V~~llcN ",*,_,Einz__~_·
Menllid1t. Oie BGhandlung (!(Ir elngeg"ng"....,
AnlrAgo """cle z()gIg "'O<genotm1en.
Wk:hlill.l., "I il/omllln ~m. r1.110 'eodoI ~ ....r",,:
0., MitliJll-dllbloit,ag wkd, bedingt durdlllie ErI'lo1ltu>g aul 05l<V- all acdl ...1 LV-EbltM, lIl> 20001 ..... EUR 2,00 _ undaul EUR 17,00 1_t\lll'lelll 2.,.a,o_ 1ut '--l.._IWtn auf LV_Ebene WIl''''' \lftlrlc!'.-" Oe<~",Im~rlItl
--iIl .., 20001 an ...." SpOl!tllgMl .... 1400 UIIr_ Um IIchlli/ WI'Ile<tillv.... T..... .. U lV-Ebene zu qIII'Iilil~'''',
m""tt'" 5er\wlzu Ende
Oe< Sc:tued1rlctlt"JlClbl kIl ollen KIr .oe Im S~V Kiel "'lI""'I"~'" Sk.l~r,
2wn __ .,... V_n'WnIung W\lI'
den 0<1 und T_.,... nkh_ t.iIgIIIIdIM..IIU'.."lung 1*<.8..... fII'lI'ben-
Sonnlbend, 31.01.20001 .... 14.00 Uhr 111 KIel, lell....
Dieter Lotz - Ehrenpräsident des SkV Kiel e.V. I'<UI"" ~~ MiI.~~ ... 28.03.2003 WIlrlllf Dilm 1.tJU. Ptbidllnl...-.:lEhrenInIlghd iMl SI<V Kiel I.V.. l\ITI E""""Pr~_.
c.. ~ Auuft:Mu'lll _llIlIIkt SIr DlII..-I.tJU_ ~,iiber_ ~Tiligl<Mlan Imorgarol_.... Seilli6ll Milglllod Im DSleV
tD7t-1D74 KMI 'WlitderVG23Kie1
ll1l1O·1ill5
2000 - 2002
2002 _ 2003
D.n.bln
v~<iIf Sl<t1.. I'M.~ s.H
~...... ~_S-H)
V1z__1I1 Sl<V Kiel
P'iIldanl Sl<V KIll
wer er llhfllanD .Ia ~ lilig ...-.:I1Mll>;~lIid'I Imtn&r o~ fO< .. BeIangII ........' Vortllndu,;tlCl1~h M.
-2(}. SJ2l'03
Cl> ... InlllalO<'" Klelo1r Woche Tum.ra, Milb"lln1ndo' <101 Ooutl<lchen 811<111poka., I"lll.gill~o, Bolllrwcr1IH .."01 01""",tlndigen Lan<lo.....1bIndH SeNN""lt_teln ClO,\II, I11 Ooleglerlor I"'Lan11M- und Bundo-.e - Diotor Latz wIr PfAMnt undYOr1ral dilllnlor....." <101 5kV
""Seine Tlt9ILeIlin ..... ße'tIchen b'''''''t• • _ Eh"'f''O'"''
li74 Sibl~'"DSI<V
lloImadll <In OS'V'''' .... Ehr.......dIIl~r25 Jahra Mil~h im D5I<V
EhrlOflfMglied der S!<V Kiel",. "" EhflflfMglllod de.
S~V SC:hlIoIwI9-
Du P_ium d8I SkV KiellI"lU!ert lIUI. r-z_ und wOnachI DiIIIr LoI> .... -.eh GoM und -. auch zuküolftig ""'" __ ErlllIuungen und --.. WII.., .... den ~ Skat proIili.....ro......,.
Für daa Prilldlum F.."" Müller ~-,
Skatverband Kiel Präsidium und Verbandsgruppengericht im SkV Kiel
Prl"dlum Tu,nie.. , LIg.lehe. 8,1.IU.. P"'i.nl WoIIllßIlIl Marond& Albert lI.<x r..,ZMoMr Bahn~.tr, 18 Thy<.weg ltl
24217 SCllOnberg 2.a37 Se/d.swlg T.l.:lpl 043"·8644 Tel.: 04621·37781 "... -.. -'Tel. 04e21·3472y6 Tel.: llli 04 31 ·7396303
F... O'Gl!1·30141100 Em.oI pr.'a"" yg23Ddl!cY 1lI
Vile'pr"'d..UIn .... SlOIoC/'Ialr se 241'3 KI,I Tel. ~31·7291H127
Fa. ()ol 31 • 7 2i 9ll 3-4
I-Iandy' 01 71 .':Je" 63 Email w.'.Vll23'd.k~,<lII
SaMum",'" Ka'" S<:!>kJte."'_.2'21' Genorl Tel' 04346·412ll03 Har>1ty: 0174·79020" E""'.: 1ld'Ia\<1l'IliIIt< yg23 0 dP..M
Schr+tllüh..,
""'.. Schmltl Feldllr.• 241051<1,1 Tel: 04 31 - 56 37:N Ermli/; .. vg230daky de
Fa.: 0'3"·9133 KIIr<ty: 01 71 ·260 31 05 ErMII: 11M vg230dlky.dl
Jug.ndl.lt., MI,,"o8<II'''"''11 Banln"'.49 24114 KI.I Tel.: IM31 ·611100422 Ka<xty; 01 77·.2 (W 75 82 ""'-I; lugtnd rg23Ddoky de
Von'_ OudnJn Kfn;lc-&hOn AlF~W-U lOb 2~ HlIrrItIH Tel, 00181-'001810 F....: ().l81·11001811 E_ Pt ""MJCl.vg230_""
'el.ltzer 0.... _ Am SlInlgraben 1 24582 llor<Iosholm Tel.: 04322·3SQ
Stf,_......w MichHI 5Mba'" Ollopsb... 18 24306lAt1..... Tel.: OQ83·1283 Emd: larniy..,..OI_
Sl*ll.......... w~, wtoigand
'-'24105 KI.I Tel.: 00431·522862
SIalIw«l.III.. M_FeIv -....... Slr_267 24106 KI.I Tel.: G431·8028~
EI'I"4liI: ~.""'O~.do
" .....1'A.<b
LVA1~ersicherung Versicherungen
EiJ1 Widllillldrt iddU
-'VI' SIe " .. \<4r bK_I m."....
"","",,0 ....Qo<fu -SIr.2 I
"'''''''''' tieI:I'lIl4625)lIJ14d ti:C'tt 114625)lIJ'<l02 -..... 5'j.qs:r.•
''''' ~ 114621)917660
tim< 114621)91769:1
--------------- Skatverband Lübeck
Verbandsliga Herren
Bezirksliga Süd Bezirksliga Nord Herren Herren
tt.~ .. ro lliJ_'~ tt,~ ~..24.510 13"05 2 NIte_SCY.ll751 23859 lHI..
1 sc va O..-....1IIen 22 1'__1..,., sc 3 TSV Gucbor .. sc NuMtr e..-. 2 5 "-P""T~ e ClJbll'l.lbtcl< 1 sc FI'NChull. EuIUl escllO~.sc_z 10SC~
11GW~ .... 12SC Otlolr>l,U 13r.laltn1tt Bu,*, 14~.SC
.-"« »«
11 :07
11:01 11 :01
1 SK8u~l_
2 U-O-"",1.WIn 3~M6Itl2
5 SC Nu_Sw.n , SC00mg2
•'- ,., a RalLabJ'lI'< A_3 • lta< $l<.Ollo... lner.;_SF l1TSVGl.-Z 12~Rell... 13SC lKI 0",__3
14SC ....~
'5~SC2 11SC0emg3
..,,~
,,~
~
~ .. ~.~
23.081
tt_ 12:Oll 3 sc S<:h6i_ 2 21.874 11 :07 .. T""" Blt>on Llbect< ,,~ 11:01 5 Q;.lÜIIfIl9«' _. 2
lU20 e SI( Bu~ 2 l.Cbck,21M! - 7 SCG PlJIIgattlon 2-,,~
20.723 08:09 21,n4 07:11 21.810 07:11 20.12. 07:11 1~.552 07:11 18,00&3 005:12 16._ 06:12 111.3$1 05:13
, Ghlc_ LUMd<
• SCG Puttgardon ..
21.11lll 13-05 21.624 "« ~~, 11:07
"'" 11:07 tt.~ 10.'08 ,,~ ~«
ttm OfUO
..... 11 :07.... 10,011........ 21.214 2O.Sn tt.... tt.~
10""' Kal<l>l'll Bad s.g.tJ 20.1$4 OIUO 11~E..,n 21.~ 07" 1 1Zu:.-.. $p4J:tJ<.-. 2 1\1 816 07: 11
131.~SC~20.21' ~" '.SMlffaJn<s. EiJ~n 2 ".367 05:13 15N'1<e_ sc """ 1.7tlllll1.0fI905:13 11SCGP~3 18.:)9(1 04:1_
, 5"""" PM 2 Tr• ........:lnclG , 7.H3 11~ 9uIJ, MOOIlW>g 2111313
Kreisliga Herren
lSCS<:/1"'''Illu_ 2 ".l.<tOO1Vt<R.mocn2 3 TSV S~
• SCKltl>i~Df.uow
S~aroNBadsm...,~
5 SC F'MctIVt< E"U"2 ? ~a'SC3
2_8n 23,.112 21.l28 21,* 2(1..,..2 20.810 2211'0
8 Pa"" Pan 3 Tr• ......,On<le 21.351 11 ~RaI~ .. 22(1.051 lOObolIll,.8atgle!llklt 17.744 IISCo.-ing. 2(1,1&5 12~lUbed<2 III.OS\ 13SC"~"'-2 15.110O
••
01·
• y
~~
~~
01:11 01:11 01:11 08:12 05"13 04'"
15:02 15;()3 13:05 12:0lI 12:0lI 12:0lI 11:01 \1'07 \1:01 Io-Oll <:$:09 011;10 02:18
Verstopfte Abflußrohre ? Rohrreinigung ?
Fettabscheiderverwerlung? •
Ihre Fachfirma in Norddeutschland
•IV
Kanal-Rohr-Service Ihr Partner für
Kommune -Industrie - Gewerbe - Haushalt
Zu erreichen unter:
Hamburg Lübeck Kiel Neu~nster Schwerln 443973 863250 686883 41535 3260099
Zentralrul (01802)86 87 88 ""10ll ... _
• Fellabscheiderverwertung in Kooperation mit der Firma:
Ztn ~ MI;!I ~ ISO 9002 EiIlIoro<o"l/S.F~-" _ KcW,',t,bjQ
--
..
Skatverband Lübeck
Skat-Vorstände-Turnier 6. April 2003 o..~v-...o.. E
....~...- .... v _ .... v__ v.. ~'-"'_ _ lI'l'" o $ ?In .z.... e 7'_'-'DNo.. _..s.-_.....
~
ldIol,'O • ' $ _. : 'L zuMleOl_w F_, tot--. s.... lid , .. __ 01' _. &_-~,.. ~ __lila' tU I, ....., • _~I_ eEa" .... OdIIWCII_IC .. , ... _.m ......... _UM~_COO ... L.- 33"O~O' ... VI' ..cto _1lL $ Z ·_IM r T .. _
... , .ibai ... ~~
Oie VG Lubeck trumpfte bei Rangliste der Mannschaftsrangliste der _ L.ndesmelsterscheh VG 24lQbeckVG 24 Lübeck , OIo_T__des LV 2..';.',;,08.',;,uf..---, _2!,00El,MZ -
_..._. ......, ~va ....... 2, ',b_ ", v~ -- ... 10JlO EUi'l 1 vo ....._ .... vtN ~ .., $ . ' "De. '._'...... 1(aI1" tt-. -. 2 f..-HIU: Euwi 4
~;:;~;.;:..... t,-. _ _ 3 ........ T.......... _""';' ~ ...ca=..uo. _~ --... , ,~._htißlbel 3 ac"- Peoo :s _""'*_a.- _ '1:_.. 4 Co_"'~ 2tOOT_ ' I '.20,.'....
.... Pon_l •••10. ""'1'IIPw*. 5 T_1UIefl _ s.- I __ .:- ..... _ .. oe:... ~"2 , .-.1-.50 ________ 0.."T__Am_ T..." , '0 ........:... .... .,.
.._- 2'~_a.-_ , _ ..... __ I~._.,_ _..-.
1 SCOP' 0 .... 3 15 ~-- 2 ~ '4
CUI""~""_' ~_ I.)Von __1\oסi ..., • _.J -._ • 3 CcD.tof EuIIn 13 ..._......... '.&0 ud"'" n Ü'.a " .. _5 __ __, '.. .. MilV_&.gW ... : 12~
.. V02 ........ 5 Ca....... LCIoIda 11PkL1o-- ' ,"-Plol ,o.w.~ C • ~.73N , CUlIlI..- 10I) [)oe ~ ob?tgI .." _"*"tctoa.- .... V!apo' t ., 75C1"'_ • PIil. '. H 0-0.- ac 0In1\Cl 8IYIO • scser- •PIo , .. ~ 0I0Inuw F".r1" llC ~ .. Pl<I " I.l_ TIoU llC 7IAlt~_ocII... '9CF"'.'" 7 S-- _ Plot 20 e-- ............ -; .~.Ol' : ..... 10 SClluraKufl , -... 800"- ..31 P1d J1 au Uc " lll"" ~ l ~ , I F...",... EuI", , _ sc s...u...ce PkL 6' $,__IIa/I,O~
~_urd'" 12 9CO~' .. 8Il ....ho_.'1'_ ..._UIovr_ '10&1__4.... 13 o.z~~ 3
-. 810_.. ~Oo" 0. va ~ W._T . ,. SCf>eltofP." 2 """'*".." t.o.., ~ _
e
tetr ._ C'C'Ci""=-':~:=~='=-_'C'=-"'=-C"'=~::"= '__EI "" Kunsl dfl 19, lIIId 20 Jahrh~...xruIKunsthaus Lübeck Graphik M.le~l
Gaulin &. Oestmann Skulptur Glukunll Graphik <In I' + 19, JlhrhundtrllKOnlplr, 20·23532 fAlb«\( SlldIeansichlrn' ßer\lfl'JarlldlUll&en Td.«()ol~1)73700 1'.... (04~1)7)733 6uthantiquarillemail ..~ ...(IIll... llIl:l>eck~-onllne d.
&eöffiM:ldl,fnonl~ 17 Uhr, AU"lellungen' Proje"&l'lilaltun, sa~onll 14Uhf l
--------------- Skatverband Lübeck Berichtigung
Skat-Mannschaftsmeisterschaft der VG Lübeck-"' ....F_E... oc_.......~=_.
AngeIr_ ..'Mlln8gllNml43.........· und) e.m.r-......w:J ..fIen..... 1n 4 $eI\o """-,,.. .. • 48 SpeIe dIoI Ou.ldikallon ~u .".... .... 13 Herr_a/len, 3 o.m.nm.......c:h.~ ... _ ~ D ...... a::haIt "OR ConoorlII ~ r_· Iedgow _ dem "or\ehr -.den dann In ... S~1nN.............. loUllM1dlla-_.
6.1 den Oarn." .l-.gl. dl. Spl.l. OI'i ..._ftVQl.iI>Etcmfl8~lNß.
"-trI ·,.....Meß, flen,o~ tUJnet, Me).
..ka Gn.now und 16210Pun~
01. H.".nm.nnacll.ll d.. SeG ~lUMog"nlilUn"'liluungvon ~w.1 [hornen (H.I.o Ooebl.f, 01.'1< lloon'mlnn, Marion WI*'dort, MoI'l1Ot Hoppl __ l7ell2Punkle
n sa -,.,
Öffnungszeiton: Mo.• 00. und Fr. 16:00 - 2.:00 Uhr
~ 11 ()D - 2:00 Uhr, $. ,O-W - 14;00 UlY, S. ynd So. 17:00 - 200 Uhr
Mittwoch Ruhetag
SKAT-Troll: Montag: 20:00 utv Trsve Buben
OIenstIl;: 19;45 Ul'lt Conc()(~a LDbectc. Freitag: 20:00 lb LubcUi
Gh(e md herzlich willkommen
~Qßer Ge~Hkat Sonntag, 22 Juni 2003 um 15:00 Uhr
Slartgeld 10 Euro - 2 Serien a46 Spiele Preise niICh BeloBigung
R.lUmo Wr ~monfOlomJ e.colrrf<bsfoslon u. " (10 -1~ Perloneon) .llehw1 zur VetfllQllltlO
Internetpräse"tat ion
Ligaspielbetrieb
IME~de.jeu~;goo,Ugaspiel
lagH (1. SeM und 2. ~Md Spiel- und W~kten) .n:l 1>;"- RIdl Erde 1e4eIonilcl1, I"'" Fax ode< pe, E·Mad an den Ugalellef zu maldan.
Ol..ana_..- W-sI 63,
23909 Ratzebur;,
TIII: 0. 1.41891061,
Fax, 0454' 191062,
Tel (m), 0171 2259447,
E·M.iI, lIaug24.dsky d'
Nur"" ist Oll möglich. <l!I1I <fie Tat>elle n sofQ~ ins Int"",,,,\j8&t.. lt we"'",, kOnnen und o:ktf Spl8l.tand aktlle.lot
UI. MQd,aw Inlernelbeauf!,agt. VO 24
·24· SJ2IQJ
--
Skatverband Lübeck Rangliste der VG Lübeck Einzelmeisterschaft-, .... ~ \/0"'...... ~ ~ -.... -- " ..- ,."" ."'".".", .... ..,,, e-,_ W~ 1 McIIIo'lJe' " , ..- ... " '" ""'" s-__, " CoolCO'lllll '"" ", - Coi_~ ~ (10'-louII - -""IoIoct ,', " ~ ,...... ....""'" " ,
• .-- -... -- , M .... --- "
~- ,• """"" Wo "
'" W.,.,llloit -.. ,...... " , ..... ur
• .. ...... ....... ,... "• -- - - _.~
~I-.l• ... """" - -- ,• --5 • "" ...... -,.", ".. - -a.gW .•~
"•-• • ..... .. $ $ , .. -- -- • " " .- , .. - Zllf*vIol ~11",-- - "' ..... 1''9
" ,- n- e-.... ," SeI' -" ...... -n ,'., ----. "•
., _.~...... " "'- -.. ,•.. P-"..., _0 ....~, ..... ,... - , ..... ..,~ ~St...... ..... -.... ,.. .. .. .. •, - --- """ •"'"" • ,.... e-........,.. .."- ..... ..•, • ---Ifot' ~I -.... 'iOtLe....
'\im ,... : $• .... " .. • .... ...... " " I' .... Wo" " " ....• - .." " ...... -1•• 0 -- ..
Al J ••" ""- "'""-- .. .." ..-- -.... -1"'lc~ .."
• c.- ...... .." •
" "" ,... ,....,-.. -,
M
" ....... """"" ~" --~
'" ..... ....- ",,-,,"... "
" .... .....w-. 0_ "
" ,",- S. 1
r tJ• ......... -.. ,.. '"..
" ... , ,. 0.- ~ Sbllltllc*37
" .... """ ..-,... " W..- 8II'p....
" ....... ..... ,,-" ,."
"
~
- -- "
..... ......" ..... " " --- - " """." - " ""
,""'~... "... ""'""" "NUIM' !lullf<, -.....,.. Eu.." " ,. Ku,owll<l F,~1ChI11l --. " " .... MIIm,O(l" - "" ~"""'EUIIn " " Ab 11<I ...... -- ,."
" .. - c.- '"lII....__. ,,.. ., .. -....... -""" I'
... ,,"''lIi..... • .....-,
, • ... .....-W_ " , Kul.......' , • ~, ... --Bi , ,.. "t
• ... ,,·oN " 5 ---. •••- - DIll;" , ,•, - -..... • INli .."",• ""Sd -- •..... --"''4 Je"
, " • --11." ....... ,," ... '" -" ..- ...... -- ,
J ...IoNn: , 0 ,"'" ,-- ,,, -""""g -- -,--• ,
Schüler: , ........ Pal..... o.IIl ,utcl ~ , ~W_ ,- ...- ,,, ,...~ , .... "" -..-. •
ßrllollonT_ BrH..,t_
,,, ,.-..- ,-..... --,
,,,""~"'"
SJ 2J03 ·2!>
Skatverband Lübeck
Lübecks Skatspieler wollen den Städtepokal Serens zum 29. Mal ve,anstahet der
DeutscheSbt.verbllnde.V.In<lleHm Jahr mlt dem Oeutachen 5t'chepoklll einoo ll'"zjgattigen Wettbew$rb fO, 12er-Mamact>ailen. T.atlmebediI ,. gung iIltdieM,lghed.chaltderSpieler in llinem Sk8tverein der Sladt.1Or <Ie lII'
oder ,10 atanet Eone GHctlIechtertrennung gibt lllI nieht, aber der Skat· "".ein """'e Mllgiitd Im OSkV _on, ZlInkhslwerden di_gemeldeten Sildje eul Bverachledene Vorrunden-ol1e aulllllHtiit. bei denen je_~. 11<1 Zu 18 SIaI:tlmtwlrll\Chelt&n starten. Je nach T.~notnmelz.hI qualifizieren sich dOI1 Ilin bis dr&l StAc!te für die Endn.Jnde, die Irrmtr in 00r Stadt 001 lelztj4hrigen s.g.r..indonemJahf in Dr&ieich (Hessen), ttam~ und die ooslen 17 der lnsgnaml95ges\.anelen St....dle kAmpteil dolllchheßlidl um den Sieg
N.:hJahre<1 der Abwesenhe~ wollen LObecks besle SkalSpieler{,ooe~) den $lAdtepokal, .,... ries9l' Trophle In FQml des Brandenburger Torea. ~.
";nnen und dMnrtdie EI'Idr1.nde 200410 dl9 Hanseatadl holen. E.genl dellir W\Kcleo die bellen $kaI1pll!1el det Han· SllStadl zu 4 OuaI,!,·kebOnltu~ren ~
oon LObecke."HaoIlI-Hof"gsladen. Che dabei el~a~ AbrelzQ8kler sollen zur Flr1an~ief\O:"lll det Slertgel· du u~d der Fllhrlkolte~ l~ die MannllChaflskaase der Skalaulwahl ftießen. Da Hann·Hol.Wirtin Helga Jl.II'~ lil"oß~ugig einen Tel! des Um· IIIlZn 1'00 dIo V0rturnieret1 atifteta IIld die Turniere mit dUroM!Ch~'ttlich 30 TlIlInehmem relatrv gut besucht waren, konnten lullieae Weill ca. 350 E..o "-.rteehIfltr _rde~. FoIgenOO 13 SpoeIerflmtlil) selZten aich durch, um die Liibeckef Falben bei der Vorrunde .." 27. ApnI2003 in Hamblirll ZUvertrll' ~,
VIa Modrow. Hana-Joectum MODer, RoIa~d u~d Fra~k Gruh~ow. Aoll Janenz, Aei~hlIrd EIChhoral, N,co A,mkua, Waller Mey.~borg, I<laua Darme•. Uwe Jena A,., Datlat Woll. JÖf\;j Bn'X:kM und El'$8tzmann: Helnz· GCr1ter Pal&mlllOO.
Und aie ~ertraten die HanHIladI In
hOchat Illndrucica~ler Welse. dano1 die Lübed<.er$katau$W'h11;lOWl1M daa Vor· tumHlor mi131.441 Pu~kten, und VlIrwie· sen (label das Berliner Team 8beflso aul die PlAtze wl8 die Skat'hcd'oburge~
.26- SJ2I03
Hamblll'Q ~nd Kiel. Oamrt lIil:he<ten sICh !urnlere Wn kc:rnmendltn Jahrwi&d1lnrn die LOb&cker nH:hl nUr die Final- l.f.tlecQTOIl"SIUll$p'8le'I,nnenlb&geiteilnahme, lI.OOdem Budllle Ausnctl- stern zu klInnen. um die SlAdtopokalIl,1'lll 00' Vorrunde im nAchaten Jahr. teilrlahmll möglichst dauem.!t zu ela AulgrlA'ld dieses schOnen Erlolgel und bl.-ren_ 00r aJlg$m&in positiven RelOOanz u'ld wir optu,"S!isch, !Ur die Ol.l8.lifikationr;- Jörll B,öcke.
W"lterMe~;f ..,.,J.~ ,'''VI'.,.~ SI ,,,b,~(I.m ~'" L",/,p 4. l/(}() PUr/li..."uS .1 Sr""" brSlr' ~rbp<el.rIk. Sliid'.~/-V(>f1'1md.
Skat-Journal -
Nachruf
Wir llabM einen gul(lf1 Freund verloren Unarwart91 ve~larb unser Skatf,&und
Werner Berg
~t Womer hilben wir einen t""an Sporlsmam und _ ....... "'oon .uOet'gewOtlnlichen Mentchen _orlor90.
MItglieder und Vorstand Goldene 6oJ:l&n Husum I.V
Nachruf
UnerwlUlet verstarb lI'\Stlf lanQllhnges Ehrenmitglied
Magrit Conrad W'I werden ihr Andanke<1 it'l Eh..., hallan
MitgllGOOr und VO~land
SkaIClub Goldene 6lAlen HUBum 8.V.
Skat-Journal Termine 2003/2004
• Au,.-:IOI:J -- .. 11.07.2003
.. --""'" A_""'.....u• .~- ".01.200> .._1103 -,- 1~"_200> ~'.,uon
.. Iouopbt llV< - .103.200' .~- 01 011.2003 ,,~
Nachruf Am 06.04 2003 vorstartl im Allel' \IOfl 63 Jahren
unll&.I(Jubmrtglied
Günter Haje Wir alle kannten GÜI11" al. stets hi~sbe<ellen.
Irrmer lreur>dlicnen Skalfre...d. Wir WllrOen Nloo, slolaln Ehren ged9nken
SI MlchalisdolVl m ApnI2003 Vo<s\llnd .....d M,tgli9dltr von
"Null Hand SI. MfChaelisdonn" Joh3nn Besl 1.Vo,sitz&I1de'
Trauerhalle - Floristik· Gntblllale
Wenn der Mensch den Menschen braucht ...
PrttlZ, Kirchenstraße 64-66 04342/76 24 0
Raisdorf, Bahnhofstrasse 54 04307/63 50
Plön,Glnscmarktl2 04522/74170
www.Petcrsdotlet".de
Skat-Journal IMPRESSUM HERAUSGEBER; BANKVERBINDUNG:REDAKTION: Skal_ ScNa""lJ-HoI.lo<n I V Sparkuse zu llJbeekVQ 22- """J_
loklO111. 2~1 r.~1lgdoo'V_Ill~ BLZ: 230 501 01 T., 001862 1626, FI. 04ae:2 21)1483lllol. lut.:!< """ W..lklllli Konto-Nr.: 12-25 77 70 E-Mail prelft ""PO!Wjy", SATZ UND LAYOUT:RedakUonsansehrlfl: va 23 _ F.... t.U....
W........... VI'l1...W~fUnd 7. 2_ GeIler!~-lb::I\orcI.wagne,-5tr 40 o..J. Wendlaf1dTol O462S 304726, F..: 01621 JOl.9lXl
Nn Weil.... 56, 24165 l(ioI23SS6L,ut.:!< E·l.laI WH '!l!23fNJ~y d1lTII O4S1.7g1630 00131 7890633
VQ 24 - »von ""''''''' Fax: OISI .nI7SS FI" 0431 7890631 HoI~Str 21), 23S58 llltlitcJ< " E-Mail lt MlZGds"w,dll
~0I~:S1 811~ 001 8711028 DRUCK: W_&r>d VIIfIo
Tabeloo und Tollte dürfoo nur mit Idwtflhcher Genelvrügu"5l des Verl8QnNllmentlich geko""zeJehnelfJ Beil,* stolion nkht ~ngI dl9 ande,.....,1ig YIIotlentllchl we«Ien FOr unver\a"llt ehlgeundtB Manulkrlpte
und Fotos iibemlmmt de, Veo1aa keine Hanuno vMolnuna det' RedM<lioo dIIr.
SJ 2ftXl -27
SKATreisen 5"1J!1!u.~rll4! ~.r;~"'J,
_~On'''''
Or Felix·Gemardus-Slr. 11 53894 Mechemich
Tel.: 02443·989718 Fax: 02443-989726 email: [email protected]
_.skat·reisen .de
SCHLUCHSEE
•• ..Hotel Vier Jahreszeiten unser TOP-Hotel im SOdschwarzwald
17.08.·24.08.2003
~Select-Skatreise"
Eigenanreise ab 666,-' p.P. Halbpension
8-5erien-Turnier
Tumierieitung: Pater Reuter
KOMMERN
SportholeI KomfTl8m am See
24.08.• 31.08.2003
"Eirel·Cup·
Eigenanreise ab 389,-' p,P. Halbpension
8-Sefien-Tumler
Tumierleitung: Pater Reuter
OOUSporthotel Royer Schladming. Österreich
20.09.• 28.09.2003
"Große Herbst-Skatreise"
Bus- und Eigenanreise ab 540,·· p.P. Halbpension
8-5erien-Turnier
Tumierleitung: Pater Reuter
LLi!./D-S·K·V
$''''''' _ce .. , c:., ...." www.dskv.de
aufder Cosla Classica 7 Tage Kreuzfahrt ablbis Venedig
27.10. - 03.11.2003
"Leinen los! Skat auf hoher See!"
Flug-, Bus- und Eigenanreise ab 799,-· p.P. Vollpension
8-Serien-Turnier
Tumierleitung: Edith Treiber
Ihre individuelle Club- oder Vereinsreise arbeiten wir gerne ausl Fordern Sie Ihr persönliches Angebot anl