official directory rotary international past presidents, past vice presidents, past directors & past...

1083
OFFICIAL DIRECTORY ROTARY INTERNATIONAL 2017-2018

Upload: vucong

Post on 19-May-2018

237 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • OFFICIAL DIRECTORYROTARY INTERNATIONAL2017-2018

  • i

    DEUTSCH 5

    ENGLISH 1

    ESPAOL 7

    FRANAIS 9

    ITALIANO 11

    13

    15

    PORTUGUS 17

    SVENSKA 19

    COPYRIGHT 2017 ROTARY INTERNATIONAL

  • ii

    Object of RotaryThe Object of Rotary is to encourage and foster the ideal of service as a basis of worthy enterprise and, in particular, to encourage and foster:

    FIRST.The development of acquaintance as an opportunity for service;

    SECOND.High ethical standards in business and professions; the recognition of the worthiness of all useful occupations; and the dignifying of each Rotarians occupation as an opportunity to serve society;

    THIRD.The application of the ideal of service in each Rotarians personal, business, and community life;

    FOURTH.The advancement of international understanding, goodwill, and peace through a world fellowship of business and professional persons united in the ideal of service.

    A Brief History of RotaryPaul P. Harris organized the first Rotary club in Chicago, Illinois, USA, on 23 February 1905. Seeking fellowship and professional camaraderie, Harris, a young lawyer, invited a group of men, each engaged in a different vocation, to form this new club. That basis for membership one person from each business and profession in the community still exists in Rotary. The name came from the original practice of rotating meetings among members places of business.

    Today, more than 1.2 million people call themselves Rotarians. The ideal of Service Above Self is shared by 35,000 Rotary clubs in nearly every country.

    Mission StatementThe mission of Rotary International is to provide service to others, promote integrity, and advance world understanding, goodwill, and peace through its fellowship of business, professional, and community leaders.

  • iii

    The Four-Way Test Of the things we think, say or do:

    1) Is it the TRUTH?

    2) Is it FAIR to all concerned?

    3) Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS?

    4) Will it be BENEFICIAL to all concerned?

    Special ObservancesMembership and New Club Development Month August

    Basic Education and Literacy Month September

    Economic and Community Development Month October

    Rotary Alumni Reconnect Week 2-8 October

    World Interact Week 30 October-5 November

    Rotary Foundation Month November

    Disease Prevention and Treatment Month December

    Vocational Service Month January

    Peace and Conflict Prevention/Resolution Month February

    Rotarys Anniversary: World Understanding and Peace Day 23 February

    Water and Sanitation Month March

    World Rotaract Week 12-18 March

    Maternal and Child Health Month April

    Youth Service Month May

    Rotary Fellowships Month June

  • iv

    Offices of the Secretariat

    RI WORLD HEADQUARTERS: Rotary International, One Rotary Center, 1560 Sherman Ave., Evanston, IL 60201-3698, USA. Tel. 1-847-866-3000, Fax 1-847-328-4101 or 1-847-328-8281. Website: Rotary.org

    RI BRAZIL OFFICE: Rotary International, Rua Tagipuru 209, 01156-000 So Paulo, SP, Brazil. Tel. 55-11-3217-2630, Fax 55-11-3667-6575. Website: Rotary.org/br

    RI EUROPE/AFRICA OFFICE: Rotary International, Witikonerstrasse 15, CH-8032 Zurich, Switzerland. Tel. 41-44-387-71-11, Fax 41-44-422-50-41.

    RI JAPAN OFFICE: Rotary International, Mita Kokusai Building 24F, Mita 1 Chome 4-28, Minato-ku, Tokyo 108-0073, Japan. Tel. 81-3-5439-5800, Fax 81-3-5439-0405.

    RI KOREA OFFICE: Rotary International, Rm. 705, 70, Gukjegeumyung-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-733, Korea, Republic of. Tel. 82-2-783-3077, 783-3078 or 782-3080, Fax 82-2-783-3079.

    RI SOUTH ASIA OFFICE: Rotary International, Thapar House, 2nd Floor, Central Wing, 124Janpath, New Delhi 110 001, India. Tel. 91-11-42250101 to 05, Fax 91-11-42250191 or 92.

    RI SOUTHERN SOUTH AMERICA OFFICE: Rotary International, Florida 1, Piso 2, 1005 Buenos Aires, CF, Argentina. Tel. 54-11-5032-0096 to 98. Email: [email protected]

    RI SOUTH PACIFIC AND PHILIPPINES OFFICE: Rotary International, Level 2, 60 Phillip Street, Parramatta, NSW 2150, Australia. Tel. 61-2-8894-9800, Fax 61-2-8894-9899.

    RI in GREAT BRITAIN and IRELAND (RIBI): Kinwarton Rd., Alcester, Warwickshire B49 6PB, England. Tel. 44-1789-765411, Fax 44-1789-764916. Email: [email protected]

  • 1

    Contents

    2019 Hamburg Convention Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    Audit Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Communications Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Constitution and Bylaws Committee . . . . 41Districting Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Election Review Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Finance Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Global Networking Groups

    Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Joint Committee on Partnerships . . . . . . . . . 42Joint Young Leaders and Alumni

    Engagement Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Leadership Development and

    Training Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Member Benefits Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Membership Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Operations Review Committee . . . . . . . . . . . . . . 44Rotaract and Interact Committee . . . . . . . . . . .45Rotary Coordinators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Rotary Public Image Coordinators . . . . . . . . . 47Rotary Representatives to the United

    Nations and Other Organizations . . . . 48Strategic Planning Committee . . . . . . . . . . . . . . . . 50Youth Exchange Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    Global Networking Groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Rotarian Action Groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Rotary Fellowships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

    2017 RI Training Leaders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

    Object of Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

    A Brief History of Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

    Mission Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

    The Four-Way Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

    Special Observances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

    Offices of the Secretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

    How to Use This Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    How to Use the Club & District Section . . . . 4

    Index to Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    2017-18 Rotary International General Officers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    2017-18 Board Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    2017-18 Rotary Foundation Trustees . . . . . . . 33

    2017-18 Trustee Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    RI Officers in Great Britain and Ireland 2017-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    2017-18 Committees & Resource Groups of Rotary International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

    2018 International Assembly Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

    2018 Toronto Convention Committee . .392018 Toronto Convention Promotion

    Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

  • 2

    Past Presidents, Past Vice Presidents, Past Directors & Past General Secretaries of RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

    Past General Secretaries of RI . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

    Conventions of RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

    Rotary Club Countries and Geographical Areas 2017-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

    Presidential Themes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

    Zones & Their Districts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

    The Secretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108RI Offices and Staff Organization . . . . . . . . . 108Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Programs and Member Services . . . . . . . . . . . 110Polio and Philanthropy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

    World Headquarters Phone Numbers . . 112

    International Office Hours & Holidays

    RI World Headquarters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113RI Brazil Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113RI Europe/Africa Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113RI Japan Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113RI Korea Office. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114RI South Asia Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114RI Southern South America Office . . . . . . 114RI South Pacific & Philippines Office . 114

    Club/City Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

    District Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117

    Official Licensees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    Rotary Foundation Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Basic Education and Literacy

    Major Gifts Initiative Committee . . . . 60Endowment/Major Gifts Advisers

    Leadership Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Endowment/Major Gifts Advisers . . . . . . . . . 61Fund Development Committee . . . . . . . . . . . . . . . 62Investment Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Peace Major Gifts Initiative

    Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Programs Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Regional Rotary Foundation

    Coordinators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64RI/USAID Steering Committee . . . . . . . . . . . . . . . 65Rotary Peace Centers Committee . . . . . . . . . . 66Rotary Peace Centers Future

    Planning Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Rotary Peace Centers Host Area

    Coordinators Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66TRF Centennial History Book

    Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67TRF Cadre of Technical Advisers . . . . . . . . . . . 67Water and Sanitation Major Gifts

    Initiative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Water, Sanitation, and Hygiene

    in Schools Target Challenge Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

    PolioPlus Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69PolioPlus Advocacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73End Polio Now Zone Coordinators . . . . . . . . . 74

    Rotary Alumni Associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

    RI Fiscal Agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

    Rotary World Magazine Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Rotary Regional Magazines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

  • 3

    How to Use This Directory

    The complete online Official Directory consists of four sections:1. General officers, committees, past RI officers, and general information2. A club/city index to assist you in locating Rotary clubs3. A district section listing pertinent information of Rotary clubs4. A Rotary emblem merchandise/vendor section

    Because this directory contains a wealth of information, it will be useful if you become familiar with the table of contents and read the explanatory notes at the beginning of each section. The second and third sections of this directory are of special importance to traveling Rotarians. The Rotary emblem merchandise section lists firms licensed by RI to manufacture and sell items bearing the Rotary emblem. Alongside the directory, tab markings have been included to guide you to the club/city index and district section.

  • 4 4

    How to Use the Club & District SectionThis directory is often used by Rotarians who are traveling and want to attend a Rotary club meeting. It is assumed that Rotarians know which city they are visiting but may not know the names of Rotary clubs in that city. The Official Directory provides easy access to that information. The Club/City Index is an alphabetical listing of Rotary clubs. The district section is a numerical listing of districts with their respective clubs and pertinent information (e.g., club officers, meeting time, location). For example, you are traveling to Sydney, Australia, and want to find a Rotary club there that meets on a Tuesday or Wednesday:

    1. Look up Sydney in the Club/City Index. There you will find the listing Sydney, N.S.W., Australia (D-9750): Sydney is the name of the club, N.S.W. is the abbreviation for the state New South Wales, and Australia is the country. D-9750 indicates that the club is part of District 9750.

    2. Turn to the district section and find the heading District 9750. Once there, you will see an alphabetical listing of all of the Rotary clubs within District 9750, including those in Sydney.

    3. Scan the Sydney club listings to find a club that meets on the desired day.

    A contact phone number, which may belong to a Rotary club, president, or secretary, may be found at the end of a secretarys address. Please note that this number is provided for your information only and is not to be used in any way for solicitation.

    THE FOLLOWING INFORMATION ABOUT EACH CLUB APPEARS IN THE SAME ORDER AS ILLUSTRATED BELOW.

    Name of club

    Name of state/province/prefecture/shireYear of admission

    Number of membersRotary clubs that sponsor Rotaract or Interact clubs

    Meeting dayMeeting time (local time)

    Name of presidentPlace of club meeting Presidents email

    Name of secretary

    Secretarys address

    Executive secretary/ director

    Rotary club contact telephone number

    KEY TO DAY ABBREVIATIONSM = MondayTu = TuesdayW = WednesdayTh = ThursdayF = FridaySa = Saturday Su = Sunday

    KEY TO TITLESP = presidentS = secretaryE = executive secretary/director

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    Postal code (printed after the city name; set in brackets when city name is not listed in the mailing address)

    Email address

  • 5

    INHALTSVERZEICHNIS

    Zur Benutzung dieses Verzeichnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Zur Verwendung des Abschnittes zu Clubs und Distrikten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Namensindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Amtstrger und Ausschsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Arbeits- und Ressourcengruppen (engl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ausschsse der Rotary Foundation (engl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Allgemeine Informationen (engl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Alphabetische Clubliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1RI-Distrikte und Governors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117Lizenznehmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    ZUR BENUTZUNG DIESES VERZEICHNISSESDas Official Directory besteht aus vier Teilen:

    1. Abschnitt mit Inhaltsverzeichnis, Liste von fhrenden RI- und TRF-Amtstrgern, Ausschssen, ehemaligen Amtstrgern und allgemeine Informationen

    2. Verzeichnis nach Clubs/Orten fr die Suche nach Rotary Clubs3. Liste der Distrikte mit Informationen ber Rotary Clubs4. Abschnitt zu Lizenznehmern und offiziellen Lieferanten von Artikeln mit

    rotarischen Markenzeichen

    Da dieses Verzeichnis eine Flle von Informationen enthlt, empfehlen wir, sich zunchst mit dem Inhaltsverzeichnis und den Erluterungen zu den einzelnen Abschnitten vertraut zu machen. Der zweite und dritte Abschnitt dieser Informationssammlung ist besonders fr Rotarier auf Reisen von Interesse. Der letzte Teil enthlt eine Liste mit Firmen, die ber eine RI-Lizenz zur Herstellung bzw. zum Vertrieb von Artikeln mit Rotary-Emblemen verfgen. Zum schnelleren Auffinden von Informationen sind im Distriktabschnitt Kennzeichnungen am Seitenrand eingegeben.

    DEUTSCH

  • 6 6

    ZUR VERWENDUNG DES ABSCHNITTES ZU CLUBS UND DISTRIKTEN

    Dieses Verzeichnis wird oft von Rotariern auf Reisen genutzt, die ein Clubmeeting besuchen mchten. Oft wissen Rotarier im Voraus, welchen Ort sie besuchen, doch wissen sie nicht, welche Clubs sich am Ort befinden. Das Official Directory enthlt diese Informationen. Der Clubindex bietet eine alphabetische Liste von Rotary Clubs. Der Distriktabschnitt ist eine numerische Auflistung aller Distrikte mit ihren jeweiligen Clubs und Kontaktinfos (Amtstrger, Treffpunkt zeiten etc.). Wenn Sie also zum Beispiel in Honolulu (Hawaii) sind, schauen Sie zuerst im Clubindex unter Honolulu nach. Hier finden Sie den Clubnamen und das Land angegeben, sowie die Distriktnummer. Ein nchster Schritt wre nun, im Distriktabschnitt den Distrikt (5000) aufzusuchen, um dort alle Clubs des Distriktes alphabetisch aufgefhrt zu sehen.

    Sie finden ggf. eine Telefonnummer entweder des Clubs, des Prsidenten oder Clubsekretrs als Kontaktinformation am Ende der Adresse. Es versteht sich, dass diese Informationen vertraulich zu behandeln sind.

    DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN BER JEDEN CLUB ERSCHEINEN IN DER NACHFOLGEND SKIZZIERTEN REIHENFOLGE

    Name des Clubs

    Name des Staates/Bundeslandes (ggf. Provinz etc.)Jahr der Aufnahme

    Anzahl MitgliederRotary Clubs, die Paten von Rotaract oder Interact Clubs sind

    Meeting-TagMeeting-Zeit (Ortszeit)

    Meeting-Ort Clubprsident/inAdresse d. Prsidenten

    Clubsekretr

    TAGESABKRZUNGENM = MontagTu = DienstagW = MittwochTh = DonnerstagF = FreitagSa = Samstag Su = Sonntag

    TITELP = PrsidentS = SekretrE = Sekretariat

    Elektronische Adresse

    Ggf. Brokraft/Executive Secretary

    HONOLULU, OAHU, HI. 1915 (398) (I) Tu 1200, Royal Hawaiian Hotel P Daniel A. Bent, Rotary Club, 2259 Kalakaua Ave., Honolulu 96815, [email protected] S Joseph T. Kiefer, Rotary Club, 2259 Kalakaua Ave. [96815], [email protected] E Jean Smith, Rotary Club, 2259 Kalakaua Ave., Honolulu 96815, [email protected] 123 4567890.

    PLZ (nach dem Orts namen in Klammern, falls nicht in der Postadresse genannt)

    Adresse d. Sekretrs

    Rotary Club Telefon

    Name des Ortes (aufgefhrt, falls unterschiedlich vom Clubnamen)

  • 7

    NDICE

    Cmo utilizar este Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Cmo utilizar la seccin de clubes y distritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8ndice de nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Funcionarios y comits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Comits y Grupos de Apoyo de RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Comits de La Fundacin Rotaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Informacin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Lista de los clubes en orden alfabtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Distritos de RI y gobernadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117Concesionarios autorizados para vender artculos con el emblema de Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    CMO UTILIZAR ESTE DIRECTORIOEl Directorio Oficial en lnea consta de cuatro secciones:

    1. Una seccin introductoria que incluye el ndice, los nombres de los funcionarios generales, miembros de comits y ex funcionarios de RI, e informacin general.

    2. Un ndice de clubes/ciudades que le ser til para ubicar a los clubes rotarios. 3. Una seccin sobre distritos con informacin pertinente sobre los clubes

    rotarios. 4. Una seccin con la lista de concesionarios autorizados para vender artculos con

    el emblema de Rotary.Este directorio es una valiosa fuente de informacin y podr utilizarse con mejores resultados si el usuario se familiariza con el contenido y lee detenidamente la explicacin al comienzo de cada seccin. Las secciones segunda y tercera son de especial importancia para los rotarios que viajan a otras localidades. En la cuarta y ltima seccin aparece una lista de compaas autorizadas para fabricar o vender artculos con el emblema de Rotary. En el canto del directorio se sealan las secciones correspondientes al ndice de clubes/ciudades y al de distritos.

    ESPAOL

  • 8 8

    CMO UTILIZAR LA SECCIN DE CLUBES Y DISTRITOS Este directorio es especialmente til para los rotarios que viajan y desean asistir a reuniones de clubes rotarios en las ciudades que visitan, pero desconocen los nombres de los clubes rotarios que funcionan en las mismas. El Directorio Oficial proporciona fcil acceso a dicha informacin. El ndice de clubes/ciudades es una lista por orden alfabtico de clubes rotarios. La seccin sobre distritos contiene una lista por orden numrico de distritos con sus respectivos clubes e informacin pertinente (funcionarios del club; lugar, da y hora de reunin). Por ejemplo: supongamos que un rotario viaja a Sydney, Australia, y desea averiguar si hay un club rotario en dicha ciudad que se rene los martes o mircoles:

    1. Primero, deber consultar la pgina correspondiente al ndice de clubes/ciudades y buscar Sydney, Australia. En dicho ndice encontrar: Sydney, N.S.W., Australia (D-9750): Sydney es el nombre del club, N.S.W. es la abreviatura del estado de New South Wales (Nueva Gales del Sur), y Australia es el pas. D-9750 representa el nmero del distrito donde est ubicado el Club Rotario de Sydney.

    2. Seguidamente, el rotario ha de pasar a la pgina correspondiente a la seccin sobre distritos y buscar el encabezamiento District 9750. All encontrar una lista, ordenada alfabticamente, de todos los clubes rotarios comprendidos dentro del Distrito 9750, incluidos los que funcionan en Sydney.

    3. Busque, entre la lista de clubes rotarios que funcionan en Sydney, el club que se rene martes o mircoles.

    Algunas veces aparece un nmero telefnico a continuacin de la direccin del secretario del club. Este nmero posiblemente corresponda al club rotario, al presidente o al secretario y se proporciona exclusivamente para su informacin; no debe utilizarse para ningn tipo de solicitacin.

    LA INFORMACIN SOBRE CADA CLUB EST ORDENADA DE LA SIGUIENTE MANERA:

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    Nombre del club

    Nombre del estado/departamento/provincia/municipioAo de admisin

    Nmero de sociosClubes rotarios que patrocinan a clubes Rotaract o Interact

    Da de la reunin semanalHora de la reunin semanal (hora local)

    Lugar de la reunin Nombre del presidente

    Direccin de correo electrnico del presidente

    Nombre del secretario

    Direccin del secretario

    Cdigo postal (figura despus del nombre de la ciudad, o en corchetes cuando el nombre de la ciudad no aparece en la direccin postal)

    Secretario ejecutivo

    Correo electrnico

    Nmero telefnico para comunicarse con el club rotario

    ABREVIATURAS PARA DESIGNAR LOS DAS:M = lunesTu = martesW = mircolesTh = juevesF = viernesSa = sbadoSu = domingo

    ABREVIATURAS PARA DESIGNAR LOS CARGOS:P = presidenteS = secretarioE = secretario ejecutivo

  • 9

    TABLE DES MATIRES

    Comment utiliser lOfficial Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Comment utiliser lindex des clubs et le rpertoire des districts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Index des noms des dirigeants du Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Hauts dirigeants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Commissions et groupes dappui du R.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Commissions de la Fondation Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Informations gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Index des clubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Rpertoire des districts/gouverneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117Annuaire des fournisseurs agrs du Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    COMMENT UTILISER LOFFICIAL DIRECTORY

    Lannuaire se compose de quatre parties principales :1. Partie prliminaire : table des matires, liste des dirigeants, des diffrentes

    commissions, des anciens dirigeants et informations dordre gnral2. Index des clubs/villes 3. Rpertoire des districts comprenant des informations pertinentes sur les clubs4. Liste par pays des fournisseurs agrs du Rotary

    Cet annuaire contient de nombreuses informations utiles et il est conseill aux utilisateurs de se familiariser avec sa table des matires. Les deuxime et troisime parties sont particulirement importantes pour les Rotariens en dplacement. Lannuaire des fournisseurs agrs du Rotary figurant la fin de lannuaire rpertorie les socits autorises fabriquer et commercialiser les marchandises sur lesquelles figure lemblme du Rotary. Pour faciliter votre recherche dans le rpertoire des districts, les numros de ces derniers sont indiqus dans un encadr en haut droite.

    FRANAIS

  • 10 10

    COMMENT UTILISER LINDEX DES CLUBS ET LE RPERTOIRE DES DISTRICTS

    Cet annuaire est souvent utilis par les Rotariens la recherche dinformations pour assister durant un dplacement une runion de club. Dans lindex des clubs, les clubs sont rpertoris par ordre alphabtique. Le rpertoire des districts utilise quant lui un classement numrique. chaque district est associe une liste de ses clubs et des informations pertinentes les concernant (nom des responsables, lieux et horaires des runions). Si par exemple vous vous rendez Sydney en Australie et vous dsirez assister une runion dun Rotary club local un mardi ou un mercredi :

    1. Recherchez Sydney dans le Club/city Index. Vous trouverez Sydney (nom du club), N.S.W. (nom de ltat : New South Wales), Australie (nom du pays) et D-9750 (numro de district du club).

    2. Reportez-vous dans le rpertoire des districts au district 9750 o sont rpertoris tous les clubs de ce district.

    3. Parmi les diffrents clubs de Sydney, choisir celui dont les horaires de runion sont compatibles avec votre emploi du temps.

    Un numro de tlphone pouvant tre celui du club, de son prsident ou de son secrtaire peut apparatre la fin des informations fournies pour chaque club. Cette information ne saurait en aucun cas tre utilise des fins de dmarchage commercial.

    LES INFORMATIONS INDIQUES POUR CHAQUE CLUB APPARAISSENT DANS LORDRE SUIVANT :

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    Nom du club

    tat/province/prfecture/comtAnne de cration

    Nombre de membresRotary club parrainant des clubs Rotaract et/ou Interact

    Jour de runionHeure de runion (heure locale)

    Lieu de runion Nom du prsident E-mail du prsident

    Nom du secrtaire

    Adresse du secrtaire

    Code postal (aprs la ville ou entre parenthses lorsque le nom de la ville ne figure pas sur ladresse postale)

    Secrtaire de direction

    E-mail du club Numro de tlphone contacter pour rejoindre le Rotary club

    ABRVIATIONSM = Lundi ;Tu = Mardi ;W = Mercredi ;Th = Jeudi ;F = Vendredi ;Sa = Samedi ; Su = DimancheP = Prsident ;S = Secrtaire ;E = Secrtaire de direction

  • 11

    INDICE

    Come usare lOfficial Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Come utilizzare la sezione Club e distretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Indice dei nomi dei dirigenti di Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Dirigenti e commissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Commissioni e gruppi risorse di R.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Commissioni della Fondazione Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Elenco alfabetico dei Rotary club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Elenco dei distretti / governatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117Annuario dei rivenditori autorizzati del Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    COME USARE IL DOCUMENTO

    Lannuario contiene quattro sezioni:1. Una sezione preliminare che contiene lindice, i dirigenti, le commissioni, i past

    dirigenti del RI e le informazioni generali;2. Un indice di club/citt per ubicare i Rotary club;3. Una sezione distrettuale con informazioni sui Rotary club;4. Una sezione su merci/rivenditori dellemblema del Rotary.

    A causa di tutte le informazioni contenute nel presente annuario, si consiglia di leggere attentamente lindice e le note allinizio di ogni sezione. La seconda e terza sezione sono particolarmente importanti per i Rotariani che si trovano in viaggio. La sezione sulle merci con lemblema del Rotary elenca le aziende con l'autorizzazione da parte del RI per produrre e vendere articoli con lemblema del Rotary. Insieme alla Directory, sono stati aggiunti dei contrassegni per guidare gli utenti nellindice di club/citt e nella sezione sul distretto.

    ITALIANO

  • 12 12

    COME UTILIZZARE LA SEZIONE CLUB E DISTRETTI

    Il presente annuario viene spesso usato da Rotariani che si trovano in viaggio e desiderano partecipare a una riunione di un Rotary club. Il Rotariano potrebbe non essere a conoscenza dei nomi dei club locali. Lannuario offre un facile accesso a tali informazioni. Lindice dei club/citt un indice alfabetico dei Rotary club. La sezione distretti un elenco numerico di distretti con i loro club e le relative informazioni (dirigenti del club, orario/orari di riunione del club, ubicazione). Esempio, un Rotariano si reca a Sydney, in Australia, e desidera trovare un Rotary club che si incontra di marted o mercoled:

    1. Il primo passo di cercare Sydney nellindice club/citt, dove si trova Sydney, N.S.W., Australia (D-9750): Sydney il nome del club, N.S.W. labbreviazione per lo Stato di New South Wales, e Australia il Paese. D-9750 il numero di distretto di cui fa parte il club.

    2. Il secondo passo consiste nellaprire la sezione distretti e cercare il Distretto 9750 dove tutti i Rotary club del distretto sono riportati in ordine alfabetico, e dove troverete pure Sydney.

    3. Scorrendo lelenco dei club di Sydney si pu trovare un club che si riunisce il giorno desiderato.

    Potete anche trovare un numero di recapito telefonico che potrebbe essere il numero del club, del presidente di club, o del segretario, dopo lindirizzo del segretario. Si prega di notare che tale numero non pu essere utilizzato in alcun modo a scopo promozionale.

    LE INFORMAZIONI SU OGNI CLUB APPAIONO NEL SEGUENTE ORDINE:

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    Nome del club

    Nome stato/provincia/prefettura/conteaAnno dammissione

    Numero dei sociRotary club che sponsorizzano club Rotaract o Interact

    Giorno di riunioneOrario della riunione (ora locale)

    Sede della riunione Nome del presidente E-mail del presidente

    Nome del segretario

    Indirizzo del segretario

    Codice postale (segue il nome della citt; tra parentesi se il nome della citt non menzionato nellindirizzo postale)

    Segretario esecutivo

    E-mail N. telefonico di contatto del club

    ABBREVIAZIONIM = lunedTu = martedW = mercoledTh = giovedF = venerdSa = sabatoSu = domenica

    TITOLIP = presidenteS = segretarioE = segretario esecutivo

  • 13

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L-1

    4

    1.RIRIRI

    2.

    3.

    4.

    RI

  • 14 14

    1.SydneySydney,N.S.W.,Australia(D-9750)SydneyN.S.W.NewSouthWalesAustraliaD-97509750

    2.9750Sydney

    3.

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    E

    [ ]

    E

    M=Tu=W=Th=F=Sa=Su=

    PSE

  • 15

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

    RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    ( ) 4 .

    1. , RI , RI , RI ,

    2. / ( )

    3. ( )

    4.

    . 2, 3

    . 4 , RI

    . /

    .

  • 16 16

    . .

    . / ,

    (, , ) .

    , , , , / Sydney

    N.S.W., Australia . Sydney , N.S.W. New South Wales Australia

    . D-9750 , .

    , 9750

    Sydney .

    ,

    , .

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    /

    :M = Tu = W = Th = F = Sa = Su =

    :P = S = E =

  • 17

    CONTEDO

    Como usar este diretrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Como usar a seo de clubes e distritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18ndice dos nomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Administradores e comisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Comisses e grupos de apoio do RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Comisses da Fundao Rotria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Informaes gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Lista alfabtica dos Rotary Clubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Distritos do RI e governadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117Fornecedores licenciados do RI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    COMO USAR ESTE DIRETRIOA verso completa do Official Directory est on-line. Ela formada por quatro sees:

    1. Uma seo preliminar, onde esto o contedo, dados de administradores, comisses e ex-administradores do RI, e informaes gerais.

    2. Um ndice dos clubes/cidades para ajud-lo a localizar os Rotary Clubs.3. Uma seo sobre os distritos com informaes sobre seus Rotary Clubs.4. Uma seo com os nomes dos fornecedores autorizados a vender produtos com

    o emblema do Rotary.

    Como este diretrio contm informaes importantes, aconselhvel que familiarize-se com o contedo e leia as notas explicativas no incio de cada seo. As sees dois e trs so especialmente relevantes aos rotarianos que estejam viajando. A seo das mercadorias com o emblema do Rotary relaciona os nomes dos fornecedores autorizados a fabricar e vender referidos produtos. Este diretrio contm marcadores que facilitam a localizao das sees sobre os clubes/cidades e distritos.

    PORTUGUS

  • 18 18

    COMO USAR A SEO DE CLUBES E DISTRITOS

    Os rotarianos que, durante suas viagens, desejam participar de uma reunio de Rotary Club podem utilizar este diretrio para obter informaes acerca dos clubes na cidade que visitaro. O ndice dos clubes/cidades est em ordem alfabtica. A seo sobre os distritos contm uma lista em ordem numrica de distritos com os nomes de seus clubes, horrio e local das reunies e outras informaes pertinentes. Por exemplo, um rotariano ir viajar para Sydney, na Austrlia, e quer localizar um clube que se rene s teras-feiras ou quartas-feiras:

    1. Primeiramente, dever procurar Sydney no ndice de clubes/cidades. Nele encontrar Sydney, N.S.W., Australia (D-9750): Sydney o nome do clube, N.S.W. abreviatura do estado New South Wales e Australia o pas. D-9750 indica que o clube faz parte do Distrito 9750.

    2. Em seguida, o rotariano dever passar pgina correspondente seo sobre os distritos e localizar o Distrito 9750. Ali encontrar uma lista de ordem alfabtica de todos os Rotary Clubs daquele distrito, inclusive os clubes de Sydney.

    3. Poder ento localizar um clube na cidade que se rene s teras-feiras ou quartas-feiras.

    O nmero de telefone do Rotary Club, presidente ou secretrio do clube poder ser encontrado aps o endereo do secretrio. Lembre-se de que o telefone de contato fornecido apenas para sua informao e no dever ser usado para nenhuma forma de solicitao.

    AS INFORMAES SOBRE CADA CLUBE SO FORNECIDAS NA SEGUINTE ORDEM:

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    Nome do clube

    Estado/provncia, municpioAno de admisso

    Nmero de associadosRotary Clubs que patrocinam Rotaract e Interact Clubs

    Dia da semana em que se reneHorrio da reunio (horrio local)

    Local da reunio do clube Nome do presidente E-mail do presidente

    Nome do secretrio

    Endereo do secretrio

    Cdigo postal (impresso aps o nome da cidade ou entre parnteses quando o nome da cidade no aparece no endereo para correspondncia)

    Secretrio executivo

    E-mail Telefone do Rotary Club

    ABREVIATURAS DOS DIAS DA SEMANAM = segunda-feiraTu = tera-feiraW = quarta-feiraTh = quinta-feiraF = sexta-feira Sa = sbadoSu = domingo

    ABREVIATURAS DOS CARGOSP = presidenteS = secretrioE = secretrio executivo

  • 19

    INNEHLL

    S anvnder du matrikeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19S anvnder du avsnitten Club & District . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Index efter namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21mbetsmn och kommitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28RI-kommitter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Rotary Foundations kommitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Allmn information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Alfabetisk lista ver rotaryklubbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1RI-distrikt och guvernrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-117Auktoriserade leverantrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1

    S ANVNDER DU MATRIKELNOfficial Directory r indelad i fyra delar:

    1. En inledning med innehllsfrteckning, allmnna mbetsmn, kommitter, fd RI-mbetsmn samt allmn information.

    2. Ett klubb-/ortsindex, med vars hjlp du enkelt hittar rotaryklubbar.3. Ett distriktsavsnitt med tillhrande information om rotaryklubbar.4. Ett avsnitt med varor med rotaryemblemet/godknda leverantrer.

    Eftersom matrikeln innehller mycket information r det lmpligt att du bekantar dig med innehllsfrteckningen och lser de frklaringar som inleder varje avsnitt. Matrikelns andra och tredje avsnitt r srskilt relevanta fr rotarianer p resande fot. Avsnittet om varor med rotaryemblemet innehller en frteckning ver leverantrer, som godknts av RI, fr tillverkning och frsljning av rotaryvaror frsedda med rotaryemblemet. Klubb-/ortsindexet och distriktsavsnittet har flikmarkeringar i kanten.

    SVENSKA

  • 20

    S ANVNDER DU AVSNITTEN CLUB & DISTRICT

    Det r vanligt att rotarianer anvnder matrikeln nr de reser och vill g p ett mte i en rotaryklubb. Lt oss anta att rotarianen vet vilken stad han/hon ska beska, men inte vad rotaryklubbarna i staden heter. I Official Directory kan man ltt ta reda p det. Klubb-/ortsindexet r en alfabetisk frteckning ver rotaryklubbar. Distriktsavsnittet r en frteckning i nummerordning ver distrikten samt tillhrande information (tex klubbmbetsmn, mtestider, mtesplatser). Tnk dig att du tex ska ka till Sydney, Australien och vill hitta en rotaryklubb dr som har mte tisdag eller onsdag:

    1. Sl upp Sydney i klubb-/ortsindexet. Dr str Sydney, N.S.W., Australia (D-9750): Sydney r klubbens namn, N.S.W. r frkortning fr delstaten New South Wales och Australia r landet.D-9750 anger att klubben ingr i distrikt 9750.

    2. Blddra drefter till distriktsavsnittet och titta under rubriken District 5000. Dr hittar du alla rotaryklubbar i distrikt 9750 i alfabetisk ordning och naturligtvis ocks klubbarna i Sydney.

    3. G igenom listan ver klubbar i Sydney fr att hitta en klubb som har mte p nskad dag.

    Ett telefonnummer fr att ta kontakt, som tillhr rotaryklubben, presidenten eller sekreteraren, finns angivet efter sekreterarens adress. Observera att kontaktuppgifterna ska behandlas konfidentiellt och endast fr anvndas i rotaryrenden och absolut inte i andra syften.

    KLUBBUPPGIFTERNA ANGES ALLTID ENLIGT NEDANSTENDE EXEMPEL:

    SYDNEY, N.S.W. 1921 (154) (I) (R) Tu 1230 Castlereagh Hotel, P Patricia Harrison [email protected] & S Jillianne Deering Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] E Dianne Ward Exe. Dir. Rotary Club, Level 17, 60 Castlereagh St. [2000], [email protected] 02-92317557

    Klubbens namn

    Namn p delstat/provins/prefektur/grevskap/etcMedlem sedan r

    Antal medlemmarRotaryklubbar som sponsrar rotaract- eller interactklubbar

    MtesdagMtestid (lokal tid)

    Mtesplats Klubbpresidentens namnPresidentens e-postadress

    Sekreterarens namn

    Sekreterarens adress

    Postnummer (anges efter ortsnamnet; inom parentes nr ortsnamnet inte anges i postadressen)

    Sekreterare p klubbkontor

    E-postadress Telefonnummer till rotaryklubbens kontaktperson

    FRKLARING AV FRKORTNINGARM = mndagTu = tisdagW = onsdagTh = torsdagF = fredagSa = lrdagSu = sndag

    FRKLARING AV TITLARP = presidentS = sekreterareE = sekreterare p klubbkontor

  • 21

    Index to Names

    AAas, Bjrn65Abdullah, ChinnaduraiC-453Abedin, K M Zainul80Acorsi, LuizC-667Adachi, Koichi59Adam, Bryce E.C-796Adams, Brent52Adamson, Eric E. Lacoste97Addo, Dennis67Adewunmi, Abayomi I.72Afzelius Jr., Edwin O.C-571Agarwal, AjayC-466Agarwal, Sudarshan93Aggarwal, Ramesh69Agostinho Antonio,

    MaurcioC-633Ahlberg, Mikael28, 32, 41,

    42, 99Ahmed, Shehzad51Aitken, Robert J.75Aizawa, Mitsuharu61Akeno, Koji76kesson, Kjell-ke97Akiba, Takayuki76Akpeh, Emman U.72, C-906Alavi, Iqbal A.73Alemu, Tadesse71, 80Alexander-Davis, Deborah

    R. C-807Ali, Mohamed Delawar66Allard, Regis81Allonneau, Grard29, 32,

    45, 99Almas, Abdul Q.70Almiana, Albert FausC-287Alpay, afak39, 74, 98, 99Alves, Celso G.62Amersbach, Verena Maria82Amsberry, Richard F.C-755Andersen, Svend56Anderson, David E.59Anderson, Jerri LouC-709Andersson, Bjrg Mnum

    74, 75Andersson, IrneC-305Andre, MichelC-189Angka, HermantoC-501Antirio, Jos Antonio F.98Antonsson, Markus rn81Aquinas, Thomas71Arango Gutierrez, Carlos

    Alberto80Arajo, Leandro59Arbes, Vicente Jos

    Gerardo47Arbocc Rossi, Juan A.66Archibald, Graeme

    ClarkC-117Arfwidsson, Lennart94Arienzo, EduardoC-646Arif, F.H.C-473

    Arnold, GarthC-144Arnowitz, Steven R.C-850Arteta, Guillermo Eduardo59Arthur, Brittany43Artuffo, GiuseppeC-264Aryee, Moses54Arzilli, Grard47sebol, Ann-Britt43, 98Asmussen, StigC-304Asnani, Haresh77Asthana, Vinay KumarC-418Ataydes Silva, Paulo

    CsarC-645Athukorala, Rohantha77Atkinson, Kelly C.46Aufranc, Jorge29, 32, 40, 66,

    68, 70, 99Avendano Montalva,

    Sergio48Avila Astudillo, Roberto

    Jos56Aviral, Malik46Awwal, Mohammed75Ayers, James79

    BBabalola, Olayinka59, 62,

    70, 72Babkirk, Cecelia D.67Baboo, Mahomed59Babu, P.S. RameshC-389Baccarim, AlbertoC-669Bach, Ann-Marie78Bae, Seok-Kee78Bez Nez, Vctor

    Manuel62Baha, Bahauddin70Bahlmann, David W.63Baines, Kester A.57Bajat, Noel A.98Balkan, rselik33, 37, 45,

    63, 97Balmater, Rodolfo59Balta, Emilia78Banerjee, Kalyan95, 98, 106Banks, Tyel L.80Bannister, JeromeC-806Barahona Lopez, Pio

    ArturoC-589Barnard-Jones, Keith96Barnes, Bobbe M.40Barnes, John64Baron, Sonia55Barrozzi, Karen80Bassol, Joseph62Basu, Himansu K.42, 68Batty, Stuart J.74Baumgartner, Bernhard43Bean III, Everett PerryC-822Beaubien, Ronald L.96Bello, Ismaila A.72Bellor, Susan J.C-835

    Benitez Valle, Juan Ernesto82

    Benmejdoub, Mohamed93Bentley, Todd42Bergen, Jan Karel

    SchlichteC-184Berger, Jean Luc55Berget, Ingrid62Bernaden, John41Bersanete, Gedson J.68Berthet, Jacques M.95Bessa de Queiroz,

    OneideC-631Best, John K.98Best, Keith G.46Betato, AlainC-204Bethel, Sheila48Beze, Joo Bosco

    RibeiroC-642Bhagat, Rasheeda81Bhalli, Masood A.73Bhatia, Suraj P.48Bhooplapur, Ravi B.63Bhutoria, Raj KumarC-406Bianchi, Rodolfo59Biddle Jr., William T.C-871Bieleu, Jean-Richard71Billings, Kathryn Q.37, 64Biondi, Paolo A.46Bird, Barbara L.G.C-823Birtwistle, Jannine Y.63Bishahushi, FrdricC-908Black, Bonnie-Leigh53Blair, Niall I.38Blane, Jack B.73Blankenstein, Peter J.C-188Bloch, PernilleC-171Blount, John T.39, 40, 66,

    97, 98B.M., SivarrajC-430Boag, John98Bode, DirkC-230Boeckh, WolfgangC-232Boggino, Rogelio82Bolante, Jocelyn I.96, 97Bonner, Don52Bonnes, Bernard62Bonney, Alfred S.53Book, Ed58Borromeo, Nestor P.C-558Borzacchini, ValerioC-276Bos, Jacob T.B.C-185Bott, BernieC-941Bourgois, Jean-Loup78Boyd, Kenneth R.98Boyd, Vernon55Boyd, William B.34, 37, 54,

    64, 66, 95, 97, 106Boyer, James K.C-858Boyer, Michael48Bracegirdle, Robert57Bradham, GaryC-879Brmer, SusanneC-240

    Brandell, TeresaC-784Brands, Martin66Branum Sr., Thomas A.97Branyan, Lawrence

    OdeC-150Bredin, Christina75Breitlauch, Karin-

    SusanC-853Bren, Gretchen K.53Brewer, Donald R.C-789Brichta, Irene A.59Brickman, Robert O.95Brigden, Robert N.55Brigham, Judith A.C-772Britten, Stephen B.C-935Brock Jr., Lynmar94Brocklebank, Martin55Brodbeck, John M.55Brooks, Richard A.75Broska, MarianneC-220Brown, Adotei68Brown, Darrell D.C-931Brown, Herbert G.92, 94,

    95, 106Brown, Irving J. Sonny95Brown, Mitchell Scott

    ColinC-950Brown, Stephen R.70Brueggemann, Ingar53Bulat, Marijan46Bunch, Marion43Bundgaard, Peter95Bunger, Charan SinghC-125Bunye, Estelita F.77Burchill, Mark42, 58Burgers, Lizette69Burnett, Richard E.94Burns, Leonard

    AlexanderC-120Burrell, Evan39, 41Burton, Ron D.33, 37, 39, 40,

    62, 63, 70, 95, 98, 106Buscemi, Tommie43, 45Bush, Judith A.C-797Byers, Sylvia M.67Bzura, Adrienne J.41

    CCacciabue de Urdangarin,

    MabelC-683Callaghan, Patrick

    (Barney)59Callahan Jr., Robert75Callen, Holly37, 63Calmes, Dony74Campanella, StefanoC-269Campbell, Renee L.C-710Campo, Darci LuisC-674Campos Ferreira, Maria

    Letcia50Canizares, Morena77Caparas, M.A.T.92, 93, 106

  • 22

    Caparros, Ray M.C-720Cardinale, Gennaro M.96Cardoso, Antonio Carlos65Cardwell, Thomas R.C-748Caron, Richard JohnC-787Carr, Scott C.C-730Carroll, Thomas E.C-702Carson, Richard S.50Carvalho Duarte Jr.,

    MauroC-653Casale, Angelandrea57Caskie, Howard44Cavalca Medeiros, Mrcio47Cecchini, Alberto49Ceglia, Daniel T.48Cerini, Elio42, 98Certa, StephenC-891Cerwin, Robert A.93Chacko, Babu67Chae, Hee Byung95Chandrasekhar, Suresh67Chang, Man-Young63Chang, Mitty45Chang, Shun-Li Henry61Channa, Vyankatesh

    VithalC-425Chantker, Ronnie M.C-866Chappaz, IvanirC-648Charles II, Wayne I.48Cheney, Deborah L.C-798Cheng, Ada Yiu-Cheung59Cheon, Kee-TaekC-554Chernesky, Patricia A.60, 62Chiongbian, Edgar R.77Chiverton, MalcolmC-944Cho, Seungshik78Choa, Ernesto Y.46Chockalingam, Basker29, 32,

    42, 44, 69Choi, Yong-MyungC-534Choudhary, RaviC-397Chowdhury, Mohammad

    TayubC-478Christianson, Kayla79Christy, Beverly K.C-735Chu, Jen-RongC-523Chuang, Ching-FangC-518Chukwu, Elvis C.79Chukwu, Ndukwe Okpani47Churchman, J. Richard59, 65Clark, Brian54Clarke, Richard D.62Cleary, Bart L.66Clemente, Francesco56Cliff, Bob78Clifton, Dave51Coates, Harry BrentC-824Cohn, Alan B.C-827Colasurdo, Michael39, 40, 97Cole, Marjorie A.65Coleman, Patrick G.65Collins, Diane78Collins Jr., Frank C.96Collins, Kenneth E.75, 96Collins, Martha D.C-776Colman, Anthony F.C-946Colona, Angelito E.39Conrad, Jonathan Michael62

    Conway, Eve S.38, 70Coomans, Michel49, 74Cooper, David WayneC-816Cooper, Robert G.C-926Cooper, RosemarieC-770Correia Pinto, Henrique

    Manuel74Cortez Campos, Eduardo

    A. C-629Cos, Ovidiu39, 51Cosgrove, Bill79Cosico, Emmanuel A.C-566Cossu, Enzo57Cotter, Donna80Cotton, BerylC-148Coultas, Robert A.95Courjon, Christophe81Courtney, Elizabeth M.47Covington, Cynthia58Covotsou-Patroclou,

    ChristinaC-323Cowan, BruceC-952Cowcill, EricC-160Coyle, Linda GeneC-706Craig, LindsayC-119Crawford, Dennis L.65Cremoncini, Andrea50Creo, Francisco95Cressey, Brenda M.34, 37, 61,

    62, 64Cruz de Giay, Celia42, 98Cursley, StewartC-152Cytra, Elizabeth A.41

    DDa, Zen Tan Yi77dAcquapendente, Raffaele

    Pallotta97da Cruz Drea, Hugo65Daipo, Guy71Dal Corso, Giorgio78Dalmolin, Fernando

    CesarC-619Damiani Jr., James V.C-844Damien, Coraline78Daniel, Arlie V.C-753Daniels, FredC-843Danks, Phyllis M.C-841Darmency, NicoleC-206Das, Yash Pal98da Silva, Margareth

    FlixC-636da Silva Gueiros, Carlos

    Jernimo59Da Silveira Torres,

    JooC-664Davies, Chris P.C-127Davies, Lyn52Dvila, Mnica79Davis, Kay Oldhouser65De Baerdemaecker, Yvan50de Camargo, Mario C.34, 37,

    40, 42, 43Decorps, BernardC-211Deeb, Larry C.51deFuria, Dawn C.C-856de Giorgio, John PaulC-280

    Deiana, SalvinaC-274Dela Cruz, Rebecca B.42Delas, JeanC-216Del Campo Barba, Luis Manuel

    Martin75Deleste, Rosalinda R.C-578Delgado, AlfredoC-698Delgado, Francisco C.90DElia, Ronald59de Mattos e Boulhosa, Rafael

    LobatoC-670Demerjian, Vera45Demir, LutfiC-320DeMuth, Debra L.63Denham, F. Ronald54, 66, 68Denlinger, Lee57Denner, Hctor M.75Denu, Eric RogerC-885Denzel, Markus A.C-236de Obaldia, Gustavo A.96de Oliveira, Luiz Coelho96de Oliveira Antonino,

    Mrio93Desai, Ashish Kantilal47Desai, Manoj D.60, 99Desbordes, ClaudeC-196de Souza Ferreira Filho,

    FranciscoC-650Desplaines, Michael P.80de Tomas Marti, Manuel

    FlorianC-286De Venecia, Oscar C.75Devlyn, Frank J.93, 95, 96,

    106de Vos van Steenwijk,

    Tanja53Diaz, Armando Javier82Dick, Kathleen M.C-837di Costanzo, Jacques98Diment, Judith49, 69, 74Dimmitt, Lawrence A.43Dinc, Corneliu29, 32, 50, 99Diomard, Marie-

    ClaudeC-217Dixit, Pravin77Dochterman, Clifford L.73,

    92, 93, 94, 106Doerner, Alexander56Dordoni, LorenzaC-267Downie, Shirley Ann37, 63Dressino, Hildegard74Dry, Lindsay C.C-922Dunia, Jamil E.93, 94Dunkley, John65Durand, FranoiseC-197Duro, Pedro Loureiro75Duval, JacquesC-199

    EEamer, GeorgeC-146Eberhard, John J.96Eberly, James D.59Eckenberg, Helen R.C-804Eckstein, Artur58, 78Ederer, Herbert65Edwards, Barbara A.C-845Edwards, Wayne51

    Ehlert, AdamC-750Ehly, Pamela51Ehrlenbach Jr., Howard

    LincolnC-882Eiamchamroonlarp, Siri45,

    49Eisemann, Charles W.68Eklund, PeterC-307Elbadawi, Sohaib M.71, 72Elfwendahl, Magnus B.67Elicetche, Daniel Osvaldo44Elixman, Richard D.44Emslie, William A.C-736Encinas Cladera, Jorge

    A. C-666Enganalim, Marie

    Marceline75Espinoza Garrido, Luis

    Enrique80Esselen, Guy65Etienne, Christine L.46Evans, Donald JohnC-705

    FFahy, Kathryn R.48Falcn Aburto Padre,

    OmarC-591Farmpiboon, PeeraC-490Farr, Brian53Farr, David A.57Fay, Daniel P.74Fellows, Carol66Ferreira, Alexandre52Ferreira, Henrique

    SampaioC-644Ferreira, Hiplito S.95, 96Ferreira, William J.60Ferreira Tito, Milton82Ferrill, James Ronald29,

    32, 99Fessler, DaniC-331Fiebelkorn, Bram80Files, Will52Filipau, Siarhei

    AnatoliiC-293Finley, Barbara M.73Firkins, Amanda45Fischer, Peter H.C-226Fisk, Barbara E.54Flavia, Nakayima Miiro68Fletcher, Thomas J.C-870Flinn, Edith NalaniC-700Florence, Lindsay57Follen, AndrC-177Fong, Yick Jin Eugene47Forbes, Shaughn A.67Forney, Terrance Michael48Forrest, Jack92, 93Franceschetti, Guido49Francisco, Jos CarlosC-652Fraser, Barry GeorgeC-785Fratev, Lyubozar54Fredericksen, Linwood67Fredriksson, Lars-Olof97Freschi, Pietro C.59Freudenberg, DavidC-820Freytag, DirkC-224

  • 23

    Fritsdal, Leif47Frueh, PeterC942Fryer, Noel95, 96Fujinaka, HideyukiC367Fujisaki, SaburosukeC335Fung, Hing WangC502Funsho, Abdulrahman T.69,

    70, 72Furukawa, Yoshiaki76Futa, Edwin H.48, 99

    GGaborit, Wendy J.47Gabriel, Ahmes K.53Gabrielsson, Rolf81Gadgil, Abhay SadashivC421Gadroy, PatriceC178Gaffney, Karin M.C889Gaffrey, Arthur L.C721Gajeelee, Dinesh41Gajendran, N. Rasendra80Galeano, Juan CarlosC686Garan, Saadet58Garcia III, Rafael M.60Gardebled, Gustavo A.46Gardner, David J.C890Garner, B. AllenC769Garner, Donald79Garner, Ward L.C849Garofolo, Greg51Gates, Paula WeaverC776Gau, David79Geary, Ronald G.61Gebran, Farid75Gehart, WilfriedC249Gellert, Susanne48Germ, John F.69, 70, 96, 99, 106Ghabrial, Ahmes49, 71Ghammam, Mohamed46Giay, Luis Vicente93, 95, 106Giboney, Gregg63Gibson, Danny78Gifford, Edgar D.92Gilder, Chrissy79Gillieron, Franz-Henri56Gin, RonaldC714Giri, SanjayC484Girit, Suleyman62Girolami, Paola78Gitoho, Salome48Giwa, Basirat79Glassford, John51Goettelmann, Franois49Goh, Augustine58Goldberg, Frank N.45, 97Goldsen, Bruce I.43, 50Goll, Jrg46Gonalves, Gerson94Gonalves Trindade,

    HenriqueC640Gonzaga Lima, Manoel

    HumbertoC611Gonzalez, Jason48Gopalakrishnan,

    Olivannan44Gopinathan, Indumati77Gordon, Abraham I.95

    Gouteyron, Serge49, 96, 97Goyal, Praveen

    ChanderC415Grabeau, Kenneth39, 59, 98Grace, Shirley59Gran, ErikC301Grant, Charles55Grave, Yvette44Graves, Richard C.C869Grazioso, Julio69, C596Griessen, ChristianeC259Griffin, Tom K.41Griley, Theodore D.67, 94Gromis, Richard C.C855Gross, Gustavo94, 95Growney Selene, Mary

    Beth34, 37, 65, 68, 73, 98Gruzman, Mark79Guastadisegni, NicolaC266Gujrati, BD77Gunawardena, Piyasiri M.72Gupta, Ashok46Gupta, Sushil34, 37, 63, 69,

    96Gustafsson, UlfC314Guy, Michele D.39Gyger, Walter48, 49

    HHacard, Herv68Hackett, Neville F.94Hagan, Robert76Haggerty, Ellen52Hahn Jr., Frederick W.97, 98Haick, Marcelo D.39, 74, 75Halagan, BobC763Hall, Christine N.C777Hall, Jerry L.97Hall, Kim81Hall, Robert L.42, 70, 98, 99Hallage, Antonio97, 98Hammond, Lynn A.96Han, Young-ChulC532Hansen, Jens Otto Kjr81Harchandani, Pardeep K.73Hardesty, Edwin M.47Harilela, David J.44Harman, Jessie H.44Harrington, StevenC746Hassan, Joshua72Haton, Jean-PaulC219Hattori, Junichi76Haugen, J. KyleC765Heal, Stuart44, 59, 98Hechanova, Rafael G.95Heede, Conrad C.59Heider, PeterC229Hellersperk, Steve58Hellge, Horst Heiner97Helman, Martha P. (Marty)63Henderson, Mara V.45Hentges, Joseph T.C742Herbert, Daniel54Herbert, Raymond J.C940Herring, Lisa A.47Herrington, Rhonda F.C761Herzog, Urs62Hewko, John P.32, 36, 108

    Hicks, IanC727Hill, StephenC939Hilscher, Anton48Himelspach, Daniel65Hingston, Karalyn52Ho, Yutsui76Hobal, Jacqueline M.46Hobday, Una52Hockin, William J.41Hodge, Debbie J.38Hodge, Michael C.C139Hodges, Elwyn C.C930Hogan, Sean R.48Holbein, YvonaC299Holiman, Frank E.C758Holloman, James57Holmes, Carol F.C757Holowiniec, Javier

    AlbertoC694Holte, AndersC261Hombe, Anthony J.79Hong, Kwang-PyoC550Honjo, Makoto76Honkala, Matti61, 74Honkala, Virpi59Honobe, TerufumiC385Hopkins, Alexander C.C704Hoppen, Marilyn R.44Hrkk, MikkoC164Hornby, Michael C.C851Hrndler, Rudolf94Horng, Ching-Huei68Horng, Jenn-PanC509Horvath, JrgenC227Hoshino, Hiromi76Hosoi, YasuoC342Hossler, David J.96, 97Howard, Bradford R.41, 99Howe, Susan C.44, 65Howell, Kenneth75Howell, Larry J.C793Hyen, Per98, 99Hsieh, Han-ChihC512Hsieh, Jackson S.L.45, 63,

    66, 97Hsieh, Ming-HsienC506Hsieh, Yen-Shen37, 63Hsu, Chang-Hsien L.50, 59Hsu, Jen-HwaC520Huang, Ching-HsuanC515Huang, Gary C.K.35, 37, 69,

    74, 96, 98, 106Hudson, AlanC133Huff, Douglas P.C792Huffhines, TedC756Huffman, Bethany K.C809Hughes, Judith LynnC848Hughes, Maggie L.C143Hura, Harjit SinghC465Hurst, Sheila52Hussain, ZaminC405Hussey, Ann Lee53, 69Hyun, Chun-Wook60

    IIbarra Gonzlez, Edgar

    NicolasC603

    Iblher, Peter30, 32, 43Ibrahim, Ari TouboC898Ichihara, Keiko76Ikeda, Tokuhiro64Ikegami, TadashiC364Ikeya, Satoru76Inamdar, Balkrishna60Indhewat, Krit80Inkster, E. Neill93Irick III, Edward F.C878Iseger, Jacobus74Ishiguro, Keiichi30, 32, 50Ishii, Yoshimasa56Istead, RichardC731Itabashi, Toshio96Ito, Yoshiro93Itoh, Takashi76Ives, James R.39

    JJachez, PierreC200Jackson, Susan W.43Jacobs, Fons A.M.C180Jacobs, Jay D.76Jacobs, Walter D.C919Jacques de Oliveira, Maria

    LuciaC661Jaeger, Andrew R.C.46Jaeger, Hartmut58Jagger, Allan O.98Jain, Akshay77Jain, JawarilalC458Jalan, Bharat48Jamullamudi,

    AbrahamC432Jandolo, Giovanni60, 74Jani, Ruchir A.C411Jansen, PaulusC181Jaramillo, Maria C.68Jaw, Shyh-GuangC517Jayaram, Geetha53Jazzar, Michel P.49Jelgert, Anneli L.B.C306Jenkin, William R.C707Jenkins, Steve78Jensen, EgonC170Johns, Michael J.97Johnsen Jr., Knut J.62Johnson, Carolyn47, 52,

    67, 69Johnson III, Ivan E.65Johnson, Louis A.42Jones, Carolyn53Jones, Carrie48Jones, Chris47Jones, Jennifer E.50, 70, 99Jones, Milton O.97Jones, Terry A.C734Jong, Harrison81Jnsson, Hans OlovC309Jordan, Elmer R.94Jordan-Sarria, Enrique82Jubie, Lawrence W.60Jubitz, Al53, 64 Julsrud, Ottar81Jun, Chang Bok82Jussy, Mervyn77

  • 24

    KKab, Gaston72Kacar, Gulser Vardarci79Kalassery, James54Kamdar, Jayendra

    Babubhai75Kamino, ShigeyukiC-376Kanasugi, Makoto64Kaneda, Mutsuko76Kang, Kambo Yi Shen81Kang, Ki CheolC-549Kang, Myeong-Gon78Kang, Tae BumC-538Kanno, Tario92, 93Kapostasy, Amy A.C-800Kappenberger, Marco55,

    56, 59Kapur, Deepak70, 71Karas Inckot, Sueli de

    FatimaC-672Kashkadamov, Pavlo83Katayama, TsutomuC-358Kawaddwa, Ronald S.45Keck, Beth E.42Keeler, Stanley R.C-876Keerthi, Suresh77Keino, Sarah79Keller, Charles C.67, 91, 93, 106Kelsey, Doreen F.C-743Kendrick-Hands, Karen52Kenny, John95, 97, 106Kernell, Slve96, 97Ket, Jan Lucas53Keuerleber-Burk, Daniel

    K.C-257Khan, Nosherwan K.73Khanna, Virendra77Khilji, Mohammad Hanif73Khoury, RaghadaC-725Kieling Jr., Harry J.C-701Killoran, Patrick75Kim, Bo-Gon75Kim, Bo Suk82Kim, Chung SukC-536Kim, Hong GyunC-540Kim, Ho Taek65Kim, JoonsikC-548Kim, Kwang Tae97Kim, Nam-JunC-529Kim, Won-Pyo46Kim, Yong JinC-543Kimani, Eric65King, Dave81King, Richard D.93, 94, 96,

    106Kinoshita, Koichi60Kinross, Glen W.92, 95, 106Kinsey, Michael P.C-829Kita, Seiji35, 37, 98Kitsos, ChristosC-325Kittu, Karthik V.45Kjartansson, Olafur51Klerkx, Rob46Klevs, GunC-313Klinginsmith, Ray73, 93, 97,

    98, 106Kloker Young, Christina58

    Knaack, Holger40, 62, 98Knepper, Gayle D.44Knowles, Brian74, 93Knuepfer Jr., Robert C.30,

    32, 41Knyff, Paul98Kobakoglu, Mustafa

    KaanC-316Kobayashi, Toshiko76Koefoed, Peter

    ReimeschC-175Kohari, Ovais AhmedC-468Khler, Heinrich82Kolodny, LeandroC-663Komai, HidekiC-372Kondo, Masaomi98Korczynski, Marian

    JerzyC-292Kotsali-Papadimitriou,

    Katerina47Kotsev, Emil NikolovC-327Kouvahey, Max NicolasC-896Krause, JrgC-238Kriebel, Mark58Krishna, Murli77Krogmann, Newell D.65Krn, Peter96Kroner, David A.56Kronhofer Sr., Arno

    WilhelmC-242Kuan, Roberto61Kuhn, Steven R.C-788Kulkarni, Anand G.C-435Kulkarni, Vinay63, 68Kumar, VivekC-463Kumaran, Manohur K.C-486Kundu, Brojo GopalC-481Kunitate, KinsukeC-334Kunwar, Keshav75Kuo, Chi-HsiunC-522Kuroda, Masahiro45, 98Kuruvadi,

    MadhuprasadC-434Kuseta, DubravkoC-246Kuster Prado, Luiz Gustavo46Kutty, Vinod KrishnanC-444Kwait, Donald92Kwon, Yong-SanC-552Kyemba, Henry K.72Kyle, Peter43, 60, 66

    LLacy, James L.93, 94, 95, 106Ladu, GiampaoloC-271Laffi, Umberto94Lahlali, AbdelilahC-894Lain, FrdricC-212Lamoise, Philippe39Lampn, Jorma J.96Lancia, Floyd57, 60, 62Lander, Dee51Landmark, Christin

    SagenC-299Lane, John WilliamC-929Lanfermann, HelmutC-252Lang, Jim57Lanzi, Leonard52

    Lanzilotti, GiovanniC-282Laohaviraphab, Quanchai77Lara Madrigal, UbaldoC-586Larsson, AndersC-311Lattuada Torres, SilvioC-584Lauber, Judith47Lavrova, GalinaC-290Law, CherylC-159Lawani, Charles F.72Lawrence, Janet M.66Lawrence, John M.64, 97, 98Lazzati, OsvaldoC-688Leask II, John Mcpherson61Lee, Chuen WanC-488Lee, Dong Kurn74, 96, 97, 106Lee, Kyu-Hang45, 98Lee, Seong-YoubC-530Lee, Soon DongC-535Lee, Won Keun78Leentvaar, Jan68Leerman, Wim50Lger, Joseph Marie

    RobertC-830Legge, Ian60Legislador Jr., Enigardo

    BuenavistaC-574Lemmon, Stephen J.46Leonhardt, Nancy

    ClowesC-774Le Pcheur, AlainC-208Leuchs, Hans-Jrgen42, 65Levert, Richard R.W.62Levy, Sergio56Lewis, Jennie48Lewis, Steve W.65Lhors, Roger46Liddiatt, David C.J.98Lijauco, Chit L.81Lilabhan, Krittika77Limbird, Martin37, 62, 63, 68Limon, Edgardo L.47Lin, Hisu-Ming99Lin, Hsiu-Ming70, 99Lindley, Todd62Lindqvist, PeterC-312Linett, David96, 97Ling, Reginald S.75Lingenbrink, Steven60Little, Geoffrey B.W.57Little, Jane52Little, Mark53Liu, Chi-Tien46Liu, Szu-ChenC-511Liuzzo, Luigi60Loncn, Elisa82Long Sr., Daniel K.51Longdon, MichaelC-154Lopes Cardoso, Artur82Lopez Juvera Padre,

    RamonC-581Lopez Tafur, Cesar

    AugustoC-624Louttit, GaryC-156Louttit, James53Lovick, RobertC-129Lowe, Leah45Lu, Chin Mei (May)60, 75Lucania, LucianoC-277

    Lukosevicius, AlgimantasC-173

    Lumholt, Axel BrandtC-176Lunsford, Larry A.43, 44, 98Lustig III, Philip H.51Lynch, Bruce WayneC-924

    MMabelitini, Marcus

    AndrewC-802Maciolek, Gregory J.48MacQueen, Arthur47Mader, Margaret S.C-857Madison, Reginald

    A.M.C-838Madsen, Bo78Madu, Favour79Maeda, Eriko76Maertens, Johan50Mahajan, Ashok M.97Mahoney, OrrinC-717Maiga, Aliou A.72Maizawa, Tadanori76Majiyagbe, Jonathan B.72, 73,

    93, 94, 96, 106Maldonado, Jorge

    EnriqueC-598Maloney, Mark Daniel40, 45,

    69, 95, 96Mancus, Nicholas54Maneewacharakiet,

    Wichai64Manek, Geeta K.40, 43, 46, 60Manek, Kaushik L.70, 71Mangs, David A.C-888Mannes, RemyC-283Mapani, LawrenceC-910Marangoni Filho,

    VlademirC-625Marchesano de DAmico,

    Graciela S.68Marcialis, MaurizioC-273Marhofer, Basil C.93Marmolejo Varela,

    EfrainC-600Marshal, Layne57Marshall, Darius Phiroze77Martelo Ortiz de Zarate, Jesus

    Maria74Martin, Bronwym L.53Martinelli, Vincenzo53Martinez Pereyra, Miguel

    Angel61Martone, UnaC-852Maruo, Kenichi68Maruzook, Zahara77Marvel, Winnie M.C-814Marzuk, JeanC-213Masani, Sunita77Mason Jr., Charles E.75Massey, Manzoor R.C-728Massi-Benedetti, Massimo51Matheson, Barry98Mathew, SureshC-451Mathias, Terry S.C-862Mathur, Triveni77Matikainen, MarttiC-165

  • 25

    Matsumiya, Takeshi98Matsumoto, Takuomi94Matsumoto, Yuji75Matsumura,

    TomoyoshiC350Matsushita, Mamoru76Matthews, Anne L.60, 73, 98Matthews, John C.30, 32, 42,

    43, 69Mattick-Stiller, Martina41Maurus, WolfgangC222Mbui, Peter MurageC914McAdam, W. ScottC790McBeth, Neil75McBride, Joseph M.C733McCullough, Michael D.96McDonald, Douglas R.C719McGovern, Michael K.69,

    70, 97McInally, Gordon R.39, 51, 97McLean, SaritaC951McLucas, Christopher79,

    C754McNease, H. Eugene59McPeek, Janet R.62McWilliams, Claudette

    MirassouC712Mebus, Carolyn A.40Mebus, Donald L.32, 39, 40,

    97Mehta, Amit55Mehta, Harshad R.37, 63, 71Mehta, Shekhar40, 43, 60,

    67, 98Meier-Vehring, Thomas47Meigs, Gerald A. (Jerry)64,

    96Memon, Aziz61, 69, 72, 73Menconi, Robert L.95Mndez, Julio Angel79Mendona Pinheiro,

    MiguelC676Mendoza, Robert L.C749Mensinger, John56Merritt, Philip51Meskis, Susan79Mszros, ZoltnC244Metz, RaymondC234Michael, Alicia52Michael, Rajadurai G.47Michaud, Christian74Michaux III, David M.96Milanesi, Marco47Milberg, Frances60Milner, Jerry J.C747Milton, Donald S.C840Minamisono, Yoshikazu96,

    97Minshew, Cheryl57Miranda Guerra, Jos Luis80Mirchandani, Ashok R.70, 71Mitchell, Sue L.C812Mjerskaug, Lena J.46M.M., ChengappaC438Mobley, Jerry J.C826Mocanu, Martha Maria

    Cornelia62Montagne, Ernest75

    Montanez, Clara I.49Monteau, Michel61Monticelli, Carlo95Moodley, Natty

    Nithianandan62Mooers, Daniel W.67, 95Moon, Eun-Soo30, 32, 44, 51Moore, Anthony R.95Moore, Terry59Moore, Tim46Moosavi, Sultan S.M.77Morale, Peter Leonard52Morgan, David D.96Morgan, G. Kenneth96, 97Moriarty, John P.54Morita, Sumio76Morphet, Robert JohnC122Morris, Al58Morrone, Mario OmarC690Moscoso Terrazas, Anglica

    AugustaC621Mouro Soares Carneiro,

    Alberto LusC256Mugisha, Kenneth

    WycliffeC911Mullen, Edward J.50Munipalli, Yamini80Muniz, Sherri C.46Munns, Steve P.62Munro, Ralph D.73Murakami, Yuji64Murugappan, Sivashankaran

    PeriaswamyC447Mustapha, Kazeem A.72

    NNachev, Anton81Nachev, Nasko81Nagalingam, Madhavan77Nagata, SouichiC369Nair, Indumati G.67Nakadate, Yuki76Nakamuta, Hisayuki77Nakana, Steven C.66Nakatsugawa, Sachiko76Napier, Ronald L.41Naruse, NoriyukiC332Navarro Jr., Lloyd T.C873Nazar, I.S.A.K.64Ndanusa, Yakubu Y.72Nehring, Ren82Nelson, Prudence B.68Nethercutt, Gloria56Netzel, Paul A.33, 37, 39, 63,

    69, 70, 97Neufeldt, Peter W.C744Nguyen, David79Niazmand, Mohammad I.69,

    71Nicdao, Jesus64Nigro, Bruno56Nnoka, Mbanefo O.72, C902Noceti Lopes, Maria

    CristinaC627Noirtin, Cyril49, 50Noldin, Jos AlbertoC660Nolte, Gary75

    Norris, Gary W.C749Northup, R. Wood65Nouhaud, Jean-PaulC202Noyer-Riveau, Catherine97,

    98Nozaki, Kyoko82Nusz, Phyllis51Nwojiji, Rita-Stella79

    OOakes, Karen65Ockenfels, John L.51Offer, Chris M.61, 63Offer, Peter L.41, 99Ogiemudia, Ikponmwosa

    O. 72, C905Ogunbadejo, Adewale L.72,

    C899Ogunkeye, Obafunmiso72Oh, Hang Yoon78Ohadomere, Oge79OHara, Michael78Okamoto, HiroshiC354Okaro, Grace Chiboagui79Oklekov, Anna78Okoro, Ijeoma P.61, 72, 75Okudzeto, Sam96Oliphant, David N.C947Oliveira Malho, Afonso

    Manuel V.C254Olsen, Jill51Omatsola, Mogbeyi T.72Omori, Miwa76Omuro, Suguru61Onions, JamesC140Onuki, HitoshiC378Oportus, Jos Miguel65Ortiz Paredes, Pedro

    JulianC684Osburn, Donald E.96Oshikawa, HiromiC371skarsson, KnturC162Ota, Fusao76Ota, Satoshi76Otani, ShinichiroC380Otima, Jane67, 69Otin, Joe44, 49Ottman, Amanda79Ouedraogo, Ousmana71vergaard, Kjell

    VilhelmC163Owori, Sam F.28, 32, 39, 40,

    98Oyebade, Bola55Ozawa, Kazuhiko69, 74, 97

    PPadgett, John D.C864Palanisamy,

    GopalakrishnanC394Palko, William C.C760Palmer, Tammy78Pandel, Ekkehart74, 98Panjwani, Ashok A.61Pannu, Bagh SinghC417Panta, Nik S.43Papa, Gaetano55

    Parekh, ShafiC875Park, Juin98Park, Yo JuC546Parra de Crdenas, Lisbeth

    C. C609Parry, Michael J.65Pasini, Paolo75Pasquini, Giulia78Patel, Dharmesh R.C392Patel, Maullin

    ManubhaiC407Pathak, Sanjay77Pathmanand, Noraseth61, 97Payne, Harry54Pearce, Kathryn80Pearson, PatriciaC892Pedersen, ToralfC300Peera, Firoz68Peiper, Gideon M.98Pekkari, Ronny BerntC305Pereira de Assis Costa,

    AgnaldoC677Prez-Reyes Banchero,

    Gustavo HectorC613Perez-Tovar, JulioC593Pernice, Andrea82, C265Perre, Albertine60Pervaiz, Sajid73Peters, Gerhard W.58Peton, Roberto

    MarceloC693Petrovic, Danijel R.C245Pfarr, Hans75Phelps, Julia D.45, 98, 99Philip, John55Phillips, Barry64Phillips, Christopher N.39, 68Phillips, Douglas W.63Phillips, Neil C.C836Piccioni, Silvio65Pietrusinski, Jill S.C794Pigny, Nadine L.C194Pillay, Srikanthan

    Velayudam47Pinho, Themistocles A.C.97Pinson, John Michael96Pinto Nercelles, Fernando

    I. 43Pinton, Simona68Pittigliani Pestana,

    DrisC618Planells, Walter JaimeC697Platt, Melvin C.C771Plue, Raymond E.57Podd, Greg E.41, 98, 99Podzimek, George J.47, 81Poikolainen, Matti62Poinsard, Jean-Marie60Poli, Monica78Pope, DavidC131Portelli, Frank50Post, Patricia A.C782Potdar, Avinash R.64Prabhakar, P.T.37, 64, 98Prakash, G.N. C440Prasannakumar, AshaC441Prasertlum, Chairat47Prendergast, John46, 60

  • 26

    Prestipino, Carlos Angel48Pretoni, Jos Alfredo95Prevedello, EusebioC-681Prost, Grard47Puliz, Peters48Purushothaman, Poochi V.73Puttasiddegowda, Nagesh

    Kothanur61Puttock, Christopher F.52Pyle, Shane A.C-803

    QQamar, FaizaC-470Quimpo, Salvador D.C-563Quinn, Tony E.F.46Quirico, MarioC-262Qureshi, Muhammad Iqbal80

    RRabani, Fazal70Rachkidi, Joseph71, 72Radhakrishwan,

    SrinivasanC-459Radjiman, SumantoroC-499Raghwan, MaliniC-948Rai, Rajendra46Rajabi, Abbas CyrusC-737Rajan, Amirthagowri R.P.60Rajan, K. SunderC-402Rakotobe, Aina79Ramchandani, Haresh L.43Ramirez-Lara, Roberta

    BettyC-762Randjelovic, Branislav

    M. C-329Rao, Gunturu Venkata

    RamaC-400Rassin, Barry33, 37, 40, 43,

    44, 50, 51, 64, 97Rath, Asutosh77Rattakul, Bhichai94, 96, 106Rattanavich, Saowalak99Raulin, Michael LouisC-801Ravindran, K.R.35, 37, 66, 69,

    98, 99, 106Ravizza, Carlo93, 95, 106Ray, RichardC-862Razakanaivo, Edwige79Readdy, Leigh A.51Rebelo, Andr78Reed, Jeffrey G.C-780Reilly, Carol ElizabethC-153Reitz, FrankC-732Remazeilhes, Jean-Pierre65Renouf, Clem90, 91, 106Resch, Gerhard56Resetarits, Heidi79Reymond-Yeni, Annie71Reynolds Sr., Ronald H.62Reza, Salim71Rezek, John80Rezende, Regina C.D.C-635Ribeiro, Silvio LuisC-679Richey, RobertC-877Richmond-Ahoua,

    Marie-Irne70Ricketts, Beverley78

    Ripper, Donald J.C-945Riseley, Ian H.S.28, 32, 39, 69,

    97, 99, 106Risteli, Leila65Ritchie, Alexandria M.45Rizet, Roland70, 71Rizzo-Tavares, Salvador46Robertshaw, Ken L.67Robinson, Brad L.46Robinson Jr., Spencer99Rodrigues, Jaime78Rodrgues, Juan79Rodrguez Fontnez, Jos

    LucasC-829Rogers, Charles RobertC-713Rohaila, Abdul R.71, 73Rohde, HelmutC-250Rohi, Qiamudin70Rohrs, Dean28, 32, 99Roni, Saddam Hossain77Roper, J. David96Rosen, Bernard L.97Rosenbauer, Oliver74Rosenbaum, Carl S.95Rosenthal, Brent D.47Rotondelli, Diane M.C-859Roy, Stella75Ruby, Michael J.C-767Rckert Aranda, Berta

    MarianneC-605Ruskey, Joseph K.C-778Russell, Pamela S.37, 62,

    64, 68Ryan, Helen E.C-934Ryan, Robert D.C-933Rynes, Frantisek81

    SSaboo, Rajendra K.69, 92,

    94, 106Sai, K. Soma Sundera77Saitlov, Martina78Saito, Tadami31, 32, 42, 64,

    99Sakai, Masato45Sakamoto, Toshio74Sakurai, Kenji60Sakya, Ratna Man72Sakya, Tirtha M.68, 80Salazar-Cruz, Jos

    Antonio96Salunat, Narciso

    SanchezC-556Salyers, John D.73Sanders, MichaelC-135Sandoval Delgado, Carlos

    E. 65Sandvold, WictorC-302Sanghani, Vikram B.43Sanghvi, Kamal44, 64San Martn Carreo,

    Eduardo99Santos Serrano, LuisC-289Saraf, SunilC-461Sarr-Keita, Serge O.71Sasaki, ChikakoC-386Satalkin, Serhiy80

    Saunders, MalcolmC-928Sava, Sandra L.C-718Saville, Monica61, 66Sawatari, MasamoriC-373Scander Juayeq, Juan82Schaab, Guillermo

    Ezequiel79Schaefer, PeterC-925Schally, Hugo-Maria49Scheffer, Ray55Scherer, Csar L.46Schlabitz, Francisco

    Fernando48Schley, Sandra G.62Schloer, Harriett51Schmelling, Eric C.67Schulte, Verena78Schuppert Jr., Kenneth M.35,

    37, 40, 41, 61, 64, 66, 98Scott, Jennifer A.40, 42,

    43, 70Scott, Nicki46, 50, 60Scott, Robert S.69, 73, 95Seale, Alasdair F.S.62Seckin, Ozlem79Seigi, Yambe76Seki, KuninoriC-347Self, Elizabeth75Sellers III, Allen62Semukhina, Olesya78Sen, Genshitsu93, 94Seplveda, Jos Alfredo97Sequeira, Manuel

    AntonioC-595Serrano, Antonio M.94Setty, M.K. Panduranga94Sever, John L.69, 73Shakya, Dayana77Shamsi, Muhammad Saeed73Shanit, Dan68Sharma, Prafull J.C-428Shaw, Brenda Reges48Shepherd, Dan58Shigeta, Masanobu97Shikano, Takafumi77Shillito, Bill51Shim, Hack-SuC-525Shim, Jae-yoon78Shimbo, KiyohisaC-341Shimizu, Yoshio82Shimoguchi, YukioC-348Shimuta, Hiroshi62Shoemaker Jr., Robert W.92Short, Kathie G.C-811Sibinga, Cees Smit51Siira, OsmoC-169Siligmueller, Bev79Sillitoe, NickC-157Silva, Humberto52Silvers, Philip J.67, 97, 98Silvieri, Vera L.41Simm, Nery79Simm, Wagner79Singh, Chanjiv77Singh, ParvinderjitC-413Singh, RanjeetC-420Singhal, Sattish ChandC-399

    Siripornmanut, OnanongC-493

    Sjbeck, IngridC-310Skinner, Elizabeth L.79Skov, KnudC-172Skunliew, MaraseC-495Sligcher, Johan

    CornelisC-921Small, George L.C-739Smallwood, Andy41, 53, 98Smarge, John C.32, 39, 40,

    41, 44, 98Smith, Ralph A.C-766Smith, Ronald W.65Smith, Tim42Smith Yeats, Elizabeth A.48Smitz, Paul50Smythe, Alexander

    ChevesC-815Snyder, Steven A.42, 98Socias, Francisco82Socievole, Francesco62Soebagjo, Natalia P.50Solari, Johrita64Soliman, Dalia Monsef

    Naguib80Solomon, Mary Anne77Son, Byung-GabC-544Sone, Makoto76Song, Tae JongC-541Soongswang, NithiC-497Sopoian, MilianC-296Srensen, Jrgen Eeg74Sorjs, Julio95Sotomayor Magana, Sofia50Souto, Eduardo F.45Sowma, Waddy HenriC-833Spark, Concetta M.80Speroni, Carlos E.97Spiller, Denis A.38Spriggs, Cheryl WootenC-805Springer, Jonathan L.C-886Stairs, John A.63Starnes, Charles N.C-751Stassen, LynetteC-918Stebljanko, Mykola83Steindrsson, mar96Steinhart, Hans53Stenberg, Suzan46Stenhammar, Carl-

    Wilhelm95, 96, 97, 106Stenstrm, ErikC-166Sterling, Duane R.66, 67Stevens, HalC-752Stillman, Jon C.70Stjernberg, LiisaC-167Stocker, Roseanne80Stoyel, Brian A.E.31, 32, 40,

    52, 61Strickland, Don91Strutzenblad, Lena

    Lagestam47Stuart Jr., Robert A.97Stumbaugh, William F.67Styles, Bryn39, 43, 61, 66, 98Subramanian, Trichur N.41Suenaga, Naoyuki92Sullivan, IrisC-883

  • 27

    Sundram, Lawrence60Surhio, Rafique A.73Suuki, Saori76Suzuki, Hidenori47Suzuki, Hiroshi76Suzuki, IssakuC384Suzuki, KuninoriC337Suzuki, Mieko76Swara, Hajime61Swart, Edward C.C781Sword, Donald G.C884Sypula, Stephen54

    TTakagi, Naoyuki76Takata, Claudio

    HiroshiC616Takata, Naoko76Takekoshi, Kenju64Takikawa, YoshinobuC362Tan, Art OgatisC575Tanaka, HisaoC387Tanaka, Masanori46Tanaka, Sakuji96, 98, 106Tanaka, SeijiC356Tanaka, Tokubei61Tardiani, RobertC927Tashiro, ToshiyukiC340Tatsuno, Katsuhiko67Tatukila, Fred Ne Tiabu71Taurins, Jacob53Taurins, Martin53Tayama, MasatoshiC352Tel, Marjoleine81Terajima, TetsuoC382Tesfaye, Samson48, 49Tetimiam, Djtodjide71Thero, Ven. Bandagiriye

    SomawansaC456Thirasan, Somphop60Thomas, Erin K.66Thomas, P.C.96Thompson, Barry E.95Thomson, Calum75Thomson, Ian W.39Thorfinnson, Thomas M.98Thorn, Mike47Thorne, John52, 96Thota, HamsaC818Tigo, Yaovi65Tisch, Leonie M.C949Toledo, Jorge LuizC638Tolentino, Maria Lewina

    A. C568Tomegah, Germain Gbehomilo

    N. 72Tomka, JliusC295Tong, How-Heng46Toomey, Carol75Torii, Sigeru61Toshimitsu, Eduardo

    KatsusiC655Touzani, Zineb48Trant, William L.C813Treharne, Danielle78Trejo Cebran,

    FranciscoC582

    Treleaven, Carl Walter62Trevaskis, Noel31, 32, 45, 99Tricetti, PhilippeC209Tristram, Lawrence56, 58Tsai, Cheng-TeC508Tselepi, ChryssaC330Tseng, Chiu-Lien65Tkel, Ahmet S.83Tumangan, Guiller E.99Tung, Jui-LungC504Turco, Norbert96Tusubira, Francis F.37, 50,

    64, 67Tutu, Theresa Osei71

    UUbiracy Silva, Jos99Udeshi, Harshad L.77Underhill, David L.C881Undurraga Martin II, Jorge

    EmilioC606nl, Serdar SakirC318Ura, Keisuke76Urban, Lee79Urchick, Stephanie A.37, 50,