+

-- 11 • -----21 • ---------4._ -41_ - 42_

----.. ------- .. -----------------------+

OFFICIAL BALLOT - GENERAL AND SPECIAL ELECTION (BOLETA OFICIAL) - (ELECCI6N GENERAL Y ESPECIAL) +

(Condado de) Austin County, Texas - November 4,2014 (4 de noviembre de 2014) INSTRUCTION NOTE: 1. Vole lor Ihe candidale/slalemenl 01 your choice in each race by darkening in Ihe oval (-) provided 10 ,..-___ _ Ihe lell ollhe name ollhe candidale/slalement 2. Vou may casl a slraighl-party vole (Ihal is, casl a vole tor alilhe nominees alone party) by darkening Liie;~n~aP:.:'.t:=rn in the oval (-) provided 10 Ihe left ollhe name ollhe party. II you casl a slraighl-party vole for alilhe nominees of one party and also casl a vole for an opponenl of one of Ihal party's nominees, your vole for Republican Party = (REP) Ihe opponenl will be counled as well as your vole for alilhe olher nominees of Ihe party for which Ihe Partido Repubticano = (RE:P) slraighl-party vole was cast 3. Vou may vole for a wrile-in candidale by wriling in Ihe name of Ihe cSOlidale on Ihe line provided and Democratic Party = (OEM) darkening in Ihe oval (-) provided 10 Ihe left of Ihe line. Partido Democratico = (OeM) NOTA DE tNSTRUCCtON: 1. Vole por el candidaloldeclaracidn de su pretereneia en cada carrera llenando complelamenle el espacio ovalado (-) a la izquienJa del nombre del candidaloldeclaracion. 2. Usled podnl volar por forJos 105 candidafos da un solo partido politico (es dec;r, vofar por lorJos candida/os nombIados del mismo partido politico) IlenanrJo complelamenle el espacio ovalado

izquienJa del nombre de dicho partido politico. Si usled vola por un~~/o~pa~rti:'do~po~~/~ilic~O~$~:e~ y lambitm vola por el conlrineanle de uno de los candidelos de dicho partido volo por el conlrineanle lanlo como su volo por lorJos los demh pre/ereneia. 3. Usled podnl volar por insemion escrila escribiendo Y'/l1TIO~ Ilenando comp/elamenle el espacio ova/ado '(-I

FEDERAL (FEDERAL)

United States Senator (Sonador de 105 Estados Unidos)

C:::> John Comyn (REP)

Van de Putte

Roben D. Buller

Railroad Commissioner (Comisionado de Ferrocaniles)

(REP) c::::> Ryan Sitton (REP)

(OEM) c::::> Sieve Brown

(LIB) C:::> Mark A. Miller

(OEM)

(LIB)

C:::> Chandrakanlha Counney (GRN) C:::> Manina Salinas (GRN)

Attomey General Chief Justice, Supreme Court (Procurador Generat) (Juez President., Corte Suprema)

C:::> Ken Paxton (REP) C:::> Nathan Hecht (REP)

Sam Houston

Jamie Balagia

(OEM) C:::> William Moody (OEM)

(LIB) C:::> Tom Oxford (LIB) ~------------------~~

c::::> David M. Alameel (OEM) c::::> Jamar Osborne (GRN)

Rebecca Paddock

Emily 'Spicybrown' Sanchez

(LIB)

(GRN)

United States Representative, District 10 (Representante de 105 Estad05 Unidos,

Distrito Num. 10)

c::::> Michael McCaul (REP)

C:::> Tawanna Walter-Cadien (OEM)

c::::> Bill Kelsey (LIB)

STATE (EST ADO)

Govemor (Gobemador)

C:::> Greg Abbott (REP)

C:::> Wendy R. Davis (OEM)

C:::> Kathie Glass (LIB)

c::::> Brandon Parmer (GRN)

C:::>

Write-in (Voto Escrito)

Comptroller of Public Accounts (Contralor de Cuentas Publicas)

C:::> Glenn Hegar (REP)

C:::> Mike Collier (OEM)

C:::> Ben Sanders (LIB)

c::::> Deb Shafto (GRN)

of the General Land de la Oficina Tierras)

C:::> George P. Bush (REP)

C:::> John Cook (OEM)

C:::> Justin Knight (LIB)

C:::> Valerie Alessi (GRN)

Commissioner of Agriculture (Comisionado de Agricultura)

c::::> Sid Miller (REP)

c::::> Jim Hogan (OEM)

C:::> David (Rocky) Palmquist (LIB)

C:::> Kenneth Kendrick (GRN)

Justice, Supreme Court, Place 6, Unexpired Term

(Juez , Corte Suprema, Lugar Num. 6, Duracion Restante del Cargo)

c::::> Jell Brown (REP)

c::::> Lawrence Edward Meyers (OEM)

C:::> Mark Ash (LIB)

Justice, Supreme Court, Place 7 (Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 7)

c::::> Jeff Boyd (REP)

C:::> Gina Benavides (OEM)

C:::> Don Funon (LIB)

C:::> Charles E. Waterbury (GRN)

Justice, Supreme Court, Place 8 (Juez, Corte Suprema, Lugar Num. 8)

C:::> Phil Johnson (REP)

C:::> RS Robeno Koelsch

c::::> Jim Chisolm

(LIB)

(GRN)

Vote Both Sides (Voto ambos lados) Side 1 of 2 (Primer tado de dos partes)

7 ... .20/ 012503·14 CElectk7i Sysll m, & Software, InC. 1991, 2002

+

C)

C)

C)

C)

C)

C)

STATE (EST ADO)

Court of Criminal Appeals, Place 3 Corte de Apefaciones Criminates,

Lugar Nlim. 3)

Bert Richardson (REP)

John Granberg (OEM)

Mark W. Bennett (LIB)

Court of Criminal Appeals, Place Corte de Ape/aciones Criminates,

Lugar Nlim. 4)

Kevin Patrick Yeary (REP)

Quanah Parker

STATE (ESTADO)

PROPOSED CONSTITUTIONAL AMENDMENT

(ENMIENDA PRDPUESTA A LA CONSTITUTUC/ON)

_ .•• , •• Jud!Ie, 155th ~UU'CIiI' "' •.•••••• Dislnto, Distrito JUDICIa" Nu,m. tNSTRUCTION NOTE: Vote for the

C) JeN R. Steinhauser stafement of your choice by darkening in 1------------1 the oval (-) provided to the left of the

Criminal District Attorney (Procurador Criminal del Distrito)

C) Travis J. Koehn (REP)

COUNTY (CONDADO)

statement indicating the way you wish to vote.

+

• --------------C)

~ij~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~deciertos al Fondo Eslalaf de ayudar a finalizar fa

manlenimienlo y rehabilitacion en relacion con ellransporte,

----C) William Bry<ih-atrtill!le,

C) George Joseph Angeh

State Representative, District 13 (Represenlante Estataf. Distrito Nlim. /3) C) Lois W. Kolkhorst (REP)

Justice, 1st Court of Appeals District, Place 3

Corte de Apelaciones, Distrilo Nlim. I, Lugar Nlim. 3)

C) Russell Lloyd (REP)

C) Jim Sharp (OEM)

Justice, 1st Court of Appeats District, Place 5

Corte de Ape/acianes, Dislrilo Nlim. 1 Lugar Nlim. 5)

C) Laura Carter Higley (REP)

Chief Jusllce, 14th Court of Appeals District

(Juez Presidente, Corte de Apetaciones, Distrilo Nlim. 14)

C) Kem Thompson Frost (REP)

C) Kyle Carter (OEM)

Jusllce, 14th Court of Appeals District, Place 4, Unexpired Term

(Juez, Corte de Apetaciones, Distrilo Nlim. 14, Lugar Nlim. 4,

C) Marc Brown (REP)

Justice, 14th Court of Appeals District, Place 1

(Juez, Corte de Apelacianes, Dislrito Nlim. 14, Lugar Nlim. 7)

C) Ken Wise (REP)

C) Gordon Goodman (OEM)

W~~~~~~ ___ J(~RE~P~) no incJuye caminos de peaje. ') -County Clerk

(Secrelario del Condado)

Carrie Gregor

County Treasurer (Tesorero del Candado)

(REP)

C) Bryan Haevischer (REP)

County CommiSSioner, Precinct No.4 (Comisionado del Condado.

Precinto Nlim. 4/

C) Douglas W. King (REP)

Justice of the Peace, Precinct No. 4 (Juez de Paz, Precinlo Nlim. 4)

C) Bernice Burger (REP)

C) FOR (A FAVDR) -C) AGAINST (EN CONTRA) ---------------------------Vote Both Sides (Voto ambos fados) _ Side 2 of 2 (Segundo fado de das partes)

• t