Upload File

±ÜÅÊÜáás bÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü...

  • Home
  • Documents
  • ±ÜÅÊÜááS BÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü ...epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · ÊÜá¨ÜãªÃÜá: ÊÜá×ÙæÁ㟺ÙÜá
1
ÊÜ á¨Ü ãªÃÜ á: ÊÜ á×Ùæ Á㟺ÙÜ á ÖÜ ñæ  ÊÜ ÞwÃÜ áÊÜ ¨Ü áÐÜ RËáìWÜ ÙÜ á ÍÜ ÊÜ ÊÜ ®Ü á° bàÆ¨Ü ÈÉ ñÜ áí¹ ÎíÐÝ ®Ü © Óæ àÃÜ áÊÜ ÔàÙÜ á ®ÝÇæ Wæ ¹ÓÝwÃÜ áÊÜ Zo®æ ±Ü or|¨Ü Öæ ãÙæ ¹à©¿á Êæ ç¨Ü Â®Ý¥Ü ±Ü âÃÜ ÃÜ Óæ ¤¿áÈÉ gÃÜ áX¨æ . ±Ü or|¨Ü AŸãªÇ… Aiàh… AÊÜ ÃÜ ±Ü â£Å ÊÜ áá¹à®Ý(40) ÖÜ ñæ ÂWæ ãÙÜ WÝ¨Ü ÊÜ á×Ùæ . ÊÜ áêñÜ ÙÜ á ±Ü or|¨Ü Öæ ãÙæ ¹à©¿áÈÉ ÊÝÓÜ ÓÜ á£¤¨Ü ªÃæ ®Ü °ÇÝX¨æ . PÜ Ùæ ¨Ü Jí¨Ü á ÊÝÃÜ ¨Ü ×í¨æ Ááà ÊÜ áá¹à®Ý AÊÜ ÃÜ ®Ü á° Pæ Æ ¨Ü áÐÜ RËáìWÜ ÙÜ á ÖÜ ñæ  ÊÜ Þw ÃÜ áÊÜ â¨ÝX £Ú¨Ü á Ÿí©¨æ . ÍÜ ÊÜ ¨Ü áÊÝì ÓÜ ®æ ¹àÃÜ á£¤¨Ü ª ×®æ °Çæ ¿áÈÉ ÓÜ §Úà¿á ÓÝÊÜ ìg¯PÜ ÃÜ á ±æ äÈàÓÜ ÄWæ ËÐÜ ¿á ÊÜ ááqrÔ ±Ü ÄÎàÈst Êæ àÙæ ±Ü ÅPÜ ÃÜ | ¸æ ÙÜ QWæ Ÿí©¨æ . ÓÜ ÊÜ ÞaÝÃÜ ÓÜ |¡¨Ü ÆÉ ®ÝvÜ á PÜ ÃÜ á®ÝvÜ á 9 19.11.2019 ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ vishwavani.news ®ÝvÜ á PÜ ÃÜ á®ÝvÜ á 9 vishwavani.news ¸æíWÜÙÜãÃÜá q Ì àoá TÝÃÜ CaÝfÍÜ Q¤ ÖÝWÜ ã ¨Ü ãÃÜ ¨Ü êÑu¿á ¶Ü ÆÊÝX ÃÜ ã±Ü âWæ ãívÜ Pæ Ãæ ñÜ áíŸáÊÜ Áãàg®æ ¿á ¶Ü ÆÊÝX Ëg¿á±Ü âÃÜ iÇÉ æ ¿á GÇÉ æ væ ¯àÃÝÊÜ Ä PÝÅí£¿ÞWÜ á£¤¨æ . ŸÃÜ ¨Ü ®Ýw®Ü ÖÜ Oæ ±Ü qr¿á®Ü á° PÜ ÙÜ bPæ ãívÜ á A¼ÊÜ ê©œ¿á ±Ü ¥Ü ¨Ü ÈÉ ÓÝWÜ á£¤¨æ . D E±Ü aÜ á®ÝÊÜ Oæ ¿áÈÉ JŸº A®Ü ÖÜ ì ÍÝÓÜ PÜ Wæ ¨Ü ªÃÜ ã B ûæ àñÜ Å¨Ü ÊÜ áñÜ ¨ÝÃÜ ÃÜ á »Ü ÅÐÜ rÃÜ á Gí¨Ü á ÓݹàñÝWÜ áñÜ ¤¨æ . ÎÅàÃÝÊÜááÆá AÊÜÄWæ PÜá¨ÜáÃæ ÊݱÝÃÜPæR JÙÜWÝX ñܮܰ ñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞÄPæãívÜá g®Ý¨æàÍÜÊÜ®Üá° AÊÜÊÜޯԨܪ ÖÜÚÛÖÜQR ËÍÜÌ®Ý¥Ü AÊÜÃÜá ¿ÞÊÜ ÄࣿáÈÉ ¨æàÊÜÃÝg AÃÜÓÜá ñÜÃÜ PÝ|ᣤ¨ªÝÃæíŸá¨Üá £Ú¿áᣤÆÉ. ÖÜ |PÝRX ñÜ ®Ü ° hÝñÜ Â£àñÜ Ô¨ÝœíñÜ ÊÜ ®æ °à ÊÜ ÞÄPæ ãívÜ AÊÜ PÝÍÜ ÊÝ©à ËÍÜ Ì®Ý¥Ü AíñÜ ÖÜ ÊÜ ÃÜ á g®Ü Óæ àÊæ ÊÜ ÞvÜ áñݤÃæ íŸá¨Ü á ÍÜ á¨Ü œ ÓÜ áÙÜ áÛ. A®Ü ÖÜ ì®ÝX aÜ á®ÝÊÜ OÝ PÜ |Pæ R CÚ©ÃÜ áÊÜ DñÜ ¯Wæ ÊÜ áñÜ ¨ÝÃÜ Ãæ à Ÿá©œ PÜ ÈÓÜ È. wPæ Î ÓÜ gj®Ü ÃÜ ÓÜ ÖÜ ÊÝÓÜ ÊÜ ÞvÜ È, ÃÝgWÜ áÃÜ á ¨ÝÌÃÜ PÜ ®Ý¥… &ÓÜ gj®Ü ÃÜ á ÓÜ ÖÜ ÊÝÓÜ ÊÜ Þvæ ãà¨Ü á ñÜ áí¸Ý ÓÜ áÆ»Ü . A¨Ü á Öæ àWæ Aí£àÃÝ A®Ü ÖÜ ì ÍÝÓÜ PÜ ÃÜ á ñÜ ÃÜ ±Ü ûÜ Pæ R ¨æ ãÅàÖÜ ŸWæ ¨Ü á C®æ ã°í¨Ü á ±Ü ûÜ Pæ R Óæ àÃæ ãà¨Ü á AÇæ Ìà. Gí.¹.±ÝqàÇ… @ MBPal B¿å…G®…ÔG, ÊÜ Þ®Ü Ë PÝíWæ ÅÓ… @ MdMadagiri ±Ü äËì ÃÝh… AÃÜ ÓÜ á @ purviraju1 ÃÜ PÝÒ ÃÝÊÜ á¿á @ RakshaRamaiah B¿å…Êæ çÔ @ INCKarnataka Ë¨Ý Â ¦ì ÓÝÊÜ â PÜ ãwWæ : ±Ü ÅÊÝÓæ Pæ Rí¨Ü á Ÿí©¨Ü ª PÝÇæ àgá ˨ݦìWÜ ÙÜ á ÖÝÃÜ íX AOæ PÜ pæ r¿áÈÉ ¯àÄ®Ü ÈÉ CÚ¨Ü á BoÊÝvÜ áÊÜ ÓÜ í¨Ü »Ü ì ˨ݦìÁ㟺 PÝÆá hÝÄ ¯àÄ®æ ãÙÜ Wæ ¹¨Ü ᪠ÊÜ áêñÜ ±Ü qrÃÜ áÊÜ Zo®æ ®Ü væ ©¨æ . Öæ ã®Ý°ÚÛ¿á ÎÅà ÓÝÀá WÜ áÃÜ áPÜ áÆ PÝÇæ ài®Ü ±Ü â¯àñ…(17) ÊÜ áêñÜ Ë¨Ý¦ì. ÎÅà ÓÝÀá WÜ áÃÜ áPÜ áÆ PÝÇæ ài®Ü ÓÜ áÊÜ ÞÃÜ á 90 ˨ݦìWÜ ÙÜ á GÃÜ vÜ á ŸÓ…WÜ ÙÜ ÈÉ ±Ü ÅÊÝ ÓÜ Pæ Rí¨Ü á Ÿí¨Ü á, ÖÝÃÜ íX AOæ PÜ pæ r¿á®Ü á° ËàüÓÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. ˨ݦìWÜ ÙÜ á ÖÝÃÜ íX¿á G¨Ü áÄ®Ü ÃÜ Óæ ¤¿á ±Ü PÜ R¨Ü ñÜ væ Wæ ãàvæ ¿á®Ü á° ÖÝÄ AOæ PÜ pæ r¿á ¯àÃÜ á ¨Ü áÊÜ ááPÜ áÊÜ ÓÜ §ÙÜ Pæ R CÚ¨Ü á ¯àÄ®Ü ÈÉ BoÊÝvÜ á£¤¨ÝªWÜ D Zo®æ ®Ü væ ©¨æ . CŸº ÃÜ gWÜ ÙÜ ÓÝ訆 ÈÉ AíñÜ Â ¸æ íWÜ ÙÜ ãÃÜ á: Óæ °à×ñÜ ÃÜ ®Ü vÜ áÊæ EípÝ¨Ü gWÜ ÙÜ ËPæ ãà±Ü Pæ R £ÃÜ áX CŸºÃÜ Pæ ãÇæ ¿áÈÉ AíñÜ ÂÊÝ¨Ü Zo®æ ˮݿáPÜ ®Ü WÜ ÃÜ ¨Ü ÈÉ ®Ü væ ©¨æ . ˮݿáPÜ ®Ü WÜ ÃÜ ¨Ü Pæ ãÙÜ Wæ àÄ ±Ü Ũæ àÍÜ ¨Ü ¯ÊÝÔWÜ ÙÝ¨Ü ÓÜ áŸÅÊÜ á~( 35), ±æ àíoÃ… ÓÜ íñæ ãàÐ… ²Ùæ ç (33) Pæ ãÇæ ¿Þ ¨Ü ÊÜ ÃÜ á. ÓÜ áŸÅÊÜ á~ WÝÃæ Pæ ÆÓÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤¨Ü ªÃæ ²Ùæ Û ±æ çíoÃ… BX ÖÝWÜ ã AÊÜ ÃÜ CñÜ ÃÜ CŸºÃÜ á Óæ °à×ñÜ ÃÝ¨Ü ÃÜ Ë ÖÝWÜ ã ÊÜ áÖÜ ËàÃÜ ÓÜ ÖÜ ±æ àíqíW… Pæ ÆÓÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. »Ý®Ü áÊÝÃÜ ®ÝÆáR ÊÜ áí© JqrWæ ±Ýqì ÊÜ ÞvÜ Æá ñÜ ÆZor±Ü âÃÜ Êݲ¤¿á »Ü áÊÜ ®æ àÍÜ ÌÄ®Ü WÜ ÃÜ ¨Ü ÍÜ ¯ÊÜ áÖÝñÜ ¾ ¨æ àÊÜ Óݧ®Ü ×í»ÝWÜ ¨Ü TÝÈ gËáà¯®Ü ŸÚ Öæ ãàX¨ÝªÃæ . ®ÝÆÌÃÜ á JpÝrX ÊÜ ÞñÜ ®ÝvÜ áñݤ ±Ýqì ÊÜ ÞvÜ á£¤¨ÝªWÜ ®Ü Íæ Êæ àÙæ ÖÜ |PÝÓÜ á ËaÝÃÜ ÊÝX ÃݣŠgWÜ ÙÜ ÊÝX¨æ . gWÜ ÙÜ ËPæ ãà±Ü Pæ R Öæ ãà¨ÝWÜ ÓÜ áŸÅ ÊÜ á~ ÖÝÇæ ãà¹ÅPÜ Ó…¯í¨Ü ÓÜ íñæ ãàÐæ Wæ Öæ ãvæ ©¨Ýª®æ . C¨Ü Äí¨Ü BPæ ãÅàÍÜ Wæ ãívÜ C¯°ŸºÃÜ á Óæ °à×ñÜ ÃÜ á Óæ àÄ ÓÜ áŸÅÊÜ á~ Êæ áàÆã ÖÝÇæ ãà¹ÅPÜ Ó…¯í¨Ü ÖÜ ÇÉæ ÊÜ Þw ±Ü ÃÝÄ¿ÞX¨ÝªÃæ . ÓÜ áŸÅÊÜ á~ ÓÜ §ÙÜ ¨Ü ÇÉæ à ÊÜ áêñÜ ±Ü qr¨ÝªÃæ . PÝvÝ®æ Wæ ÊÜ ÂQ¤ ŸÈ aÝÊÜ áÃÝg®Ü WÜ ÃÜ : PÝvÜ íb®Ü WÝÅÊÜ á PÜ ~ ¿á®Ü ±Ü âÃÜ ÓÜ Ëáà±Ü Óè¨æ PÜ w¿áÆá Öæ ãà¨Ü ÊÜ ÂQ¤Á㟺 PÝvÝ®æ Wæ ŸÈ¿ÞX¨Ýª ®æ . WÝÅÊÜ á¨Ü ÃÜ íWÜ ÃÝgá (65) ÊÜ áêñÜ ±Ü or ¨Ü á¨æ çìË. »Ý®Ü áÊÝÃÜ ÊÜ á«ÝÂÖÜ ° Óè¨æ ñÜ ÃÜ Æá Öæ ãàX ŸÃÜ áñæ ¤à ®æ í¨Ü á Öæ ãà¨Ü ÊÜ ÃÜ á ÓÜ íhæ ¿Þ¨Ü ÃÜ á Ÿí© ÃÜ ÈÆÉ. WÝÅÊÜ áÓÜ §ÃÜ á, AÃÜ | CÇÝTæ ¿á ÔŸºí© ÖÜ ávÜ áPÝw¨Ü ÃÜ ã ±Ü ñæ ¤¿ÞXÃÜ ÈÆÉ. ±Ü Å£¯ñÜ Â WÝÅÊÜ á¨Ü ŸÚ PÝvÝ®æ WÜ ÙÜ á ŸÃÜ áñÜ ¤¨æ . B¨Ü Ãæ »Ý®Ü áÊÝÃÜ ÓÜ íhæ B®æ WÜ ÙÜ á XàÚvÜ á£¤¨Ü ªÊÜ â, CÐÜ ár ©®Ü B®æ WÜ ÙÜ á Ÿí¨Ü ÃÜ ã D ÄࣿáÈÉ ÍÜ Ÿœ ÊÜ ÞvÜ á £¤ÃÜ ÈÆÉ. D ×®æ °Çæ ¸æ ÙÜ Wæ Y ÓÜ §ÙÜ ±Ü ÄÎàÈÔ ¨ÝWÜ ÃÜ íWÜ ÃÝgá ÊÜ áêñÜ ±Ü qrÃÜ áÊÜ â¨Ü á £Ú¨Ü á Ÿí©¨æ . ¿ÞÃÜ ®Ü á ° GÈÉ CvÜ ¸æ àPæ ãà AÈ É w¤ Ë ¸ÝWÜÆPæãàpæ: ±Üūݯ Êæãà© ÊÜáñÜᤠ¹hæ² WÝÚWæ PÝíWæÅÓ…, hæwGÓ…¯í¨Ü ÊÜááSívÜÃÜá Kvæãàw ŸÃÜᣤ¨Üáª, ŸÃÜáÊÜÊÜÃÜÈÉ ¿ÞÃÜ®Üá° GÈÉ CvܸæàPæãà AÈÉ CvÜáñæ¤àÊæ. ¿ÞÃÜá ¸æà Pæãà AÊÜÃÜ®Üá° ŸÙÜÔPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ Gí¨Üá WÝÅËáàOݼÊÜê©œ ÓÜbÊÜ Pæ.GÓ…. DÍÜÌÃܱܳ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÍÜQ¤ÊÜíñÜÃÜá, ±ÜÅ»ÝËWÜÙÜá, PÝíWæÅÓ… ÊÜáñÜᤠhæwGÓ…®ÜÈɨݪÃæ. AÊÜÃÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. ±ÝÅÊÜÞ~PÜÄWæ ¹hæ² A®Ý¿á ÊÜÞvæãàÆ. AÊÜÄWæ H®Üá ®Ý¿á PæãvܸæàPæãà PæãàvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÜÃÜá.ÃÝg¨ÜÈÉ ¹hæ² A˜PÝÃÜPæR ñÜÃܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Ü g®Üñæ¿á A±æàûæ BXñÜá¤. 103 ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° g®Ü BÁáR ÊÜÞw¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ g®ÜÃÜ A±æàûæ DvæàÃÜÈÆÉ. ¹hæ²Wæ ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ ŸÃÜÈÆÉ. PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜ ÓÜíTæ¿á®Üá° 78 Óݧ®ÜPæR CÚÔ «ÜãÚ±Üo ÊÜÞw¨ÜÃÜá. hæwGÓ… GÈɨæ AíñÜ ÖÜávÜáPÜáÊÜ Ô§£Wæ ñÜí©orÃÜá Gí¨ÜÃÜá. ÓÝ Ì Ëáài gñæ ¹GÓ…Êæ ç ±Ü ñÜ › ®Ü ÓÜ í«Ý®Ü Ë¶Ü Æ ÖÜ áŸºÚÛ: ÃÜ qràÖÜ ÚÛ ±Ü or|¨Ü ÈÉÃÜ áÊÜ PÜ ¹º|PÜ í¦ÊÜ ásÜ ¨Ü ÎÊÜ ÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài AÊÜ ÃÜ gñæ ÔGí ¹.GÓ….¿áw¿áãÃÜ ±Ü ³ ±Ü âñÜ Å ÓÜ íÓÜ ¨Ü ÃÝZÊæ àí¨Ü Å AÊÜ ÃÜ á ®Ü væ st ÓÜ í«Ý®Ü 覆 ÆÊÝX¨æ . ×Ãæ àPæ ÃÜ ãÃÜ á ûæ àñÜ Å¨Ü hæ wGÓ… A»Ü Â¦ì ¿ÞXÃÜ áÊÜ PÜ ¹º|PÜ í¦ÊÜ ásÜ ¨Ü ÎÊÜ ÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài gñæ ÊÜ ÞñÜ áPÜ ñæ ®Ü væ ÓÜ Æá ÃÝZÊæ àí¨Ü Å ÖÝWÜ ã ÊÜ Þi ÍÝÓÜ PÜ Ÿ|PÝÃÜ ñæ ÃÜ Ú¨Ü ªÃÜ á. B¨Ü Ãæ ®Ý®Ü á ¿ÞÊÜ â¨æ à PÝÃÜ |PÜ ãR aÜ á®ÝÊÜ Oæ Àáí¨Ü ×í¨Ü Pæ R ÓÜ Ä¿ááÊÜ â©ÆÉ GíŸá¨ÝX ÓÝÌËáài D ®Ý¿áPÜ ÄWæ ÓÜ ³ÐÜ rÊÝX £ÚԨݪÃæ . ÓÜ á©ªWÝÃÜ Ãæ ãí©Wæ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw¨Ü ¹.Êæ ç. ÃÝZÊæ àí¨Ü Å AÊÜ ÃÜ á ÊÜ ásÜ ¨Ü A¼ÊÜ ê©œ ŸWæ Y aÜ aæ ì ÊÜ Þw¨æ ªà®æ . AÊÜ ÃÜ á ÓÜ ³í©Ô¨ÝªÃæ . ÓÝÌËáài¿áÊÜ ÄWæ aÜ á®ÝÊÜ Oæ ¿áÈÉ ÓÜ ³«æ ì ÊÜ ÞvÜ áÊÜ ÖÜ áÊÜ á¾ÓÜ áÕ C¨æ . ®æ ãàvæ ãà| H®ÝWÜ áñæ ã¤à Gí¨Ü á Öæ àÚ PÝÃÜ á ÖÜ £¤ Öæ ãÃÜ oá Öæ ãàX¨ÝªÃæ . ÎÊÜ ÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài ÊÜ ÞñÜ ®Ýw, AÊÜ ÃÜ á ÓÜ í«Ý®Ü Pæ R Ÿí©¨Ü ªÃÜ á. B¨Ü Ãæ ®Ý®Ü á ÓÜ ³«æ ì ÊÜ ÞwÃÜ áÊÜ â¨ÝX £ÚÔ BÎà ÊÝì¨Ü ÊÜ Þw PÜ ÙÜ á×ÔÃÜ áÊæ . aÜ á®ÝÊÜ OÝ ÓÜ ³«æ ìÀáí¨Ü ×í¨æ ÓÜ Ä¿ááÊÜ ÊÜ Þ£ÆÉ Gí¨Ü á Öæ àÚ¨Ü ÃÜ á. Pæ Æ ©®Ü WÜ Úí¨Ü ×Ãæ àPæ ÃÜ ãÃÜ á ûæ àñÜ Å©í¨Ü E±Ü aÜ á®ÝÊÜ Oæ ¿áÈÉ ÓÜ ³˜ìÓÜ áÊÜ íñæ PÜ ¹º|PÜ í¦ ÊÜ ásÜ ¨Ü ÎÊÜ ÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáàiWæ »Ü PÜ ¤ÃÜ á ÓÝÊÜ ÞiPÜ hÝÆñÝ|¨Ü ÈÉ Jñݤ¿á ÊÜ Þw¨Ü ªÃÜ á. ×Ãæ àPæ ÃÜ ãÃÜ á ûæ àñÜ Å¨Ü ÃÝgPÝÃÜ | A±Ü ÊÜ åèÆ BX¨æ . ûæ àñÜ Å¨Ü ÃÝgQà¿á ÊÜ ÂÊÜ Óæ § ÓÜ Ä±Ü wÓÜ Æá aÜ á®ÝÊÜ Oæ Wæ ÓÜ ³˜ìÔ Gí¨Ü á JñÜ ¤vÜ ÖÝQ¨Ü ªÃÜ á. PÜ Ùæ ¨Ü GÃÜ vÜ á ©®Ü WÜ ÙÜ ×í¨æ aÜ á®ÝÊÜ Oæ Wæ ¯ÆÉ©ÃÜ Æá ¯«Ü ìÄst ª ÓÝÌËáài DWÜ ÃÝñæ ãÅàÃݣŠ×Ãæ àPæ ÃÜ ãÃÜ á ûæ àñÜ Å©í¨Ü hæ wÓ… A»Ü ¦ì¿ÞX ÓÜ ³˜ìÓÜ Æá ÊÜ ááí¨ÝX¨ÝªÃæ . J¸æ 㺠Ÿº ÃÝXÁáà ¹hæ ²Wæ ÎÃÜ Ô: J¸æ 㺟ºÃÝXÁáà ¹hæ ² ŸÃÜ á£¤¨ÝªÃæ . Ô¨ÝÅÊÜ á|¡ AÊÜ ÃÜ ã Çæ ç®… ÖÜ bc ¯í£¨ÝªÃæ G®Ü á°ÊÜ ÊÜ áãÆPÜ ÓÜ íÓÜ ¨Ü A®Ü íñÜ PÜ áÊÜ ÞÃ… Öæ WÜ væ Öæ àÚ¨Ü ÃÜ á. ¿áÇÉÝ±Ü âÃÜ Ë«Ý®Ü ÓÜ »Ý ûæ àñÜ Å¨Ü ¹hæ ² A»Ü ¦ì¿ÞX ÎÊÜ ÃÝÊÜ á Öæ ¸ÝºÃ… ®ÝÊÜ á±Ü ñÜ Å ÓÜ ÈÉÓÜ áÊÜ ±Ü Å¿ááPÜ ¤ ÓÜ ÊÜ ÞÊæ àÍÜ ¨Ü ÈÉ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw, ÃÝÊÜ á g®Ü ¾»Ü ãËá ËaÝÃÜ ÊÝX ÓÜ á²Åàí Pæ ãàp…ì £à±Ü âì Ÿí¨ÝWÜ ÊÜ ááÔÉÊÜ áÃÜ á ËÃæ ãà«Ü ÊÜ ÞwÆÉ. B¨Ü Ãæ , PÜ ábìWæ ¸æ íQ ¹¨Ü ªÊÜ ÃÜ ÖÝWæ ÊÜ Þw¨Ü ÊÜ ÃÜ á PÝíWæ ÅÓ…®Ü ÊÜ ÃÜ á. C¨Ü PÝRXÁáà PÝíWæ ÅÓ… A®Ü á° D ¨æ àÍÜ ¨Ü ÈÉ EÚÓÜ ¸ÝÃÜ ¨Ü á. PÝíWæ ÅÓ… ÊÜ á®æ ¿á JÙÜ Öæ ãQR Öæ ãvæ ¿á¸æ àPÜ á. PÝíWæ ÅÓ… A®Ü á° JÊæ á¾ D ¨æ àÍÜ ¨Ü WÜ wÀáí¨Ü Öæ ãÃÜ ÖÝPÜ ¸æ àPÜ á. A¨Ü á ¸æ àQ¨Ü ªÃæ ±ÝQÓݤ®Ü Pæ R Öæ ãàWÜ È. PÝíWæ ÅÓ…®Ü ÊÜ ÃÜ ®Ü á° PÜ ívÜ Ãæ CÊÜ ÞÅ®… TÝ®æ Y ŸÖÜ ÙÜ ²Åà£. ÊÜ Þñæ £¤¨Ü Ãæ PÝíWæ ÅÓ…®Ü ÊÜ Ãæ ÆÉ ®Ü ®Ü ° gñæ X¨ÝªÃæ G®Ü á°ñݤÃæ . CÊÜ ÞÅ®… TÝ®… ÖÝWÜ ã AÈÉ®Ü ÃÝgPÝÃÜ ~WÜ ÙÜ á Gí¨Ü á Çæ àÊÜ w ÊÜ Þw¨Ü ÃÜ á. ¹hæ ² ÃÝg ZoPÜ ¨Ü A«Ü ÂûÜ ®Ü Ú®Ü áRÊÜ ÞÃ… PÜ qàÇ… ÊÜ ÞñÜ ®Ýw, ¹hæ ²¿áÈÉ¨Ü áª PÝíWæ ÅÓ…Wæ Öæ ãàX¨Ü ª ÎÊÜ ÃÝÊÜ á Öæ ¸ÝºÃ…, £ÃÜ áX ŸÃÜ áÊÝWÜ á 17 ÍÝÓÜ PÜ ÃÜ á, ÓÝËÃÝÃÜ á PÝ¿áìPÜ ñÜ ìÃÜ ®Ü á° PÜ Ãæ ñÜ í©¨ÝªÃæ . PÝíWæ ÅÓ…®Ü ÖÜ ñݤÃÜ á ÍÝÓÜ PÜ ÃÜ AiìWÜ ÙÜ á ®Ü ÊÜ á¾ QÓæ Wæ Ÿí©Êæ . D aÜ á®ÝÊÜ Oæ ÊÜ ááX¨Ü Êæ áàÇæ PÝíWæ ÅÓ… PÝ¿ÞìÆ¿á¨Ü ÈÉ CŸºÃÜ á ÊÜ ÞñÜ Å CÃÜ áñݤÃæ . JŸºÃÜ á st ªÃÝÊÜ á¿á C®æ ã°ŸºÃÜ á ©®æ àÍÜ WÜ áívÜ ãÃÝÊ… Gí¨Ü ÃÜ á. ¨Ü ®Ü PÜ ¨Ü ᪠ÊÜ ÞíÓÜ ¨Ü ñÜ áívÜ á ÊÜ Þw ÓÝWÝo ÎÃÜ Ô: Öæ ãÙæ ¿á AíbWæ Êæ áà¿áᣤ¨Ü ª ¨Ü ®Ü WÜ ÙÜ ®Ü á° PÜ ¨Ü áª, ÊÜ ÞíÓÜ ¨Ü ñÜ áívÜ á WÜ ÙÜ ®Ý°X ÊÜ Þw APÜ ÅÊÜ áÊÝX ÓÝWÜ o ÊÜ ÞvÜ á£¤¨Ü ª CŸºÃÜ á BÃæ ãà²WÜ ÙÜ ®Ü á° 2.30 QÌípÝÇ… ÊÜ ÞíÓÜ ¨Ü ÓÜ Êæ áàñÜ ±æ äÈàÓÜ ÃÜ á Ÿí˜Ô¨Ü Zo®æ ñÝÆãQ®Ü b±Ü X aæ P… ±æ äàÓ…r ŸÚ ®Ü væ ©¨æ . ÖÝÊæ àÄ¿á ¸ÝÂvÜ X¿á CÓÝÉí±Ü âÃÜ ¨Ü ñÜ ¸æ Åàh… ÖÜ ¯à¶… (36), ¸ÝÂvÜ X¿á ÎÊÜ ±Ü âÃÜ ŸvÝÊÜ Oæ ¿á ÊÝÓÜ á¨æ à¿á ÖÜ ÃÜ Pæ àÄ (29) Ÿí˜ñÜ BÃæ ãà²WÜ ÙÝXÃæ . CÊÜ ÃÜ á ÖÝ®Ü WÜ ÈÉ®Ü ÓÜ íWÜ ãÃÜ á Öæ ãÙæ ¿á ÖÜ £¤ÃÜ Êæ áà¿áᣤ¨Ü ª ¨Ü ®Ü WÜ ÙÜ ®Ü á° PÜ ÙÜ ÛñÜ ®Ü ÊÜ Þw AÇÉæ à ÖÜ £¤ÃÜ ¨Ü ÈÉ PÜ w¨Ü á, 18,480 ÃÜ á. ÊÜ åèÆ嬆 2.30.500 QrípÝÇ… ÊÜ ÞíÓÜ ÊÜ ®Ü á° PÝÄ®Ü ÈÉ ÓÝXÓÜ á£¤¨ÝªWÜ Ÿí˜ÓÜ ÇÝX¨æ . ÓÜ bÊÜ ÊÜ Þ«Ü áÓÝÌËá PÜ ÒÊæ á¿ÞbÓÜ È ñÜ áÊÜ áPÜ ãÃÜ á: iÇæ É¿á ÖÜ áÚ¿ÞÄ®Ü ÊÜ êñÜ ¤Êæ äí¨Ü Pæ R Öæ ÓÜ ÃÜ á ÓÜ ãbÓÜ áÊÜ ÓÜ íŸí«Ü ®Ü væ ¨Ü ÓÜ »æ ¿áÈÉ PÜ áÃÜ áŸ ÓÜ ÊÜ áá ¨Ý¿á¨Ü ÓÝÌËáài¿áÊÜÃÜ®Üá° AÊÖæàÙÜ®Ü ÊÜ ÞwÃÜ áÊÜ ÓÜ bÊÜ ÊÜ Þ«Ü áÓÝÌËá ËÃÜ á¨Ü œ iÇæ É¿á PÜ áÃÜ áŸ ÓÜ ÊÜ áá¨Ý¿á¨Ü ÊÜ ááSívÜ ÃÜ á QwPÝĨݪÃæ . ÓÜ ÊÜ áá¨Ý¿á¨Ü ÊÜ ááSívÜ Ãæ 㟺ÃÜ á ÓÜ bÊÜ ÄWæ PÜ Ãæ ÊÜ Þw ÖÜ áÚ¿ÞÄ®Ü ËÐÜ ¿á¨Ü ŸWæ Y ÊÜ ÞñÜ ®ÝvÜ áÊÝWÜ , Pæ àÊÜ Æ Jí¨Ü á ÓÜ ÊÜ áá¨Ý¿áPæ R ÔàËáñÜ Gí¨Ü á Ÿ×ÃÜ íWÜ ÊÝX Öæ àÙÜ áÊÜ ÊÜ Þ«Ü á ÓÝÌËá, g®Ü ±Ü Å£¯˜¿ÞX ÊÜ ááí ¨Ü áÊÜ Ãæ ¨Ü Ãæ ÓÜ ÊÜ ÞgPæ R ñÜ ±Ü â³ ÓÜ í¨æ àÍÜ Öæ ãà WÜ áñÜ ¤¨æ . B¨Ü ªÄí¨Ü PÜ ãvÜ Çæ à CÊÜ ÃÜ á ÓÜ ÊÜ Þg¨Ü PÜ ÒÊæ á Pæ àÙÜ ¸æ àPÜ á. PÜ ãvÜ Çæ à ÓÜ bÊÜ Óݧ®Ü ©í¨Ü ÊÜ hÝWæ ãÚÓÜ ¸æ àPÜ á Gí¨Ü á ÊÜ ááSívÜ ÃÜ á BWÜ Å×ԨݪÃæ . g®Ü ±Ü Å£¯ ˜¿Þ¨Ü ÊÜ ÃÜ á ÓÜ ÊÜ áá¨Ý¿áWÜ ÙÜ ®Ü vÜ áÊæ ÓÜ ÊÜ áÓæ  ñÜ Çæ ¨æ ãàĨÝWÜ ÍÝí£¿ááñÜ ÊÝX ŸWæ ÖÜ ÄÓÜ ¸æ àPÜ á. C¨Ü Äí¨Ü ¿ÞÊÜ â¨æ à ÓÜ ÊÜ áá ¨Ý¿áÊÜ ®Ü á° ×à¿ÞÚÓÜ ¸ÝÃÜ ¨Ü á, B¨Ü Ãæ ÓÜ bÊÜ ÃÜ á PÜ áÃÜ áŸ ÓÜ ÊÜ áá¨Ý¿á¨Ü ÓÝÌËáài¿áÊÜ ÃÜ ®Ü á° AÊÜ Öæ àÙÜ ®Ü ÊÜ ÞvÜ á ÊÜ â¨Ü ÃÜ gñæ Wæ ÓÜ ÊÜ áá¨Ý¿áÊÜ ®Ü á° ×à¿Þ ÚÔÃÜ áÊÜ â¨Ü á SívÜ ¯à¿á Gí¨Ü á iÇÝÉ¨Ü ÂíñÜ ÊÜ ááSívÜ ÃÜ á QwPÝĨݪÃæ . »Ü ãPÜ í±Ü ¨Ü A®Ü á»Ü ÊÜ : BñÜ íPÜ Ëg¿á±Ü âÃÜ : iÇÉæ ¿á ÖÜ ÆÊæ væ ¸ÝÄ ÓÜ ©ª®æ ãí©Wæ »Ü ãPÜ í±Ü ¨Ü A®Ü á»Ü ÊÜ ©í¨Ü g®Ü ÃÜ á ÊÜ á®æ WÜ Úí¨Ü Kw Ÿí©ÃÜ áÊÜ Zo®æ ÊÜ ÃÜ ©¿ÞX¨æ . iÇÉæ ¿á BÆÊæ áàÆ, Ôí¨Ü X ñÝÆãQ®Ü ¨æ àÊÜ |WÝíÊÜ , Óæ ã®Ü °, A¶Ü jÆ±Ü âÃÜ , BÆÊæ áàÆ, PÜ áÊÜ áÓÜ X, ŸÊÜ á¾®Ü ÚÛ, PÜ væ ÉàÊÝvÜ , ÍÜ í¸æ àÊÝvÜ , Êæ ãÃÜ oX WÝÅÊÜ á Óæ àÄ ÓÜ áñÜ ¤ÊÜ ááñÜ ¤ »ÝWÜ ¨Ü ÈÉ »Ü ãPÜ í±Ü ®Ü ¨Ü A®Ü á»Ü ÊÜ BX¨æ .iÇÉæ ¿á BÆÊæ áàÆ, PÜ ÆŸáÃÜ X iÇÉæ ¿á A¶Ü gÆ±Ü âÃÜ ÊÜ á«æ  Pæ àÚ Ÿí©ÃÜ áÊÜ »ÝÄ ÓÜ ©ªWæ GÃÜ vÜ ã iÇÉæ ¿á g®Ü ÃÜ á BñÜ íQRàvÝX¨ÝªÃæ . Ôí¨Ü X ±Ü or|¨Ü ÈÉÃÜ áÊÜ Óæ ràp… ¸ÝÂíP… ®Ü ÈÉ¿áã C¨Ü ÃÜ ÓÜ |¡ ±Ü ÅÊÜ Þ|¨Ü A®Ü á»Ü ÊÜ BX¨æ . C¨Ü Pæ R ÓÜ íŸí˜Ô¨Ü íñæ WÝÅÖÜ PÜ ÃÜ á ÓÜ ÖÜ Pæ ÆPÝÆ ¸æ bc ¹©ª¨ÝªÃæ . C®Ü á° ¸ÝÂíP… ±Ü PÜ R¨Ü ÈÉÃÜ áÊÜ ÃÜ káÃÝP…Õ AíWÜ w¿á ÊÜ ÞÈàPÜ ¯WÜ ã C¨Ü ÃÜ A®Ü á»Ü ÊÜ BX¨æ Gí¨Ü á ÓÜ §Úà¿áÃÜ á ÊÜ Þ×£ ¯àw¨ÝªÃæ . ÊÜ á×Ùæ ÖÜ ñæ  ÓÝ Ì ËáàiWÜÚí¨Ü ¸Ý  Ãæàh…Wæ ¸ÝX®Ü ± ËÍÜ ÌÊÝ~ ÓÜ á©ªÊÜ á®æ aÜ ÙÜ ÛPæ Ãæ ñÝÆãQ®Ü ¸æ ãí¸æ ÃÜ ÖÜ ÚÛ, aèÙÜ ãÃÜ á ÖÝWÜ ã ±Ü ÃÜ ÍÜ áÃÝí±Ü âÃÜ ¨Ü ÓÜ Ëáà±Ü ¯ËáìÔÃÜ áÊÜ ÊÜ áãÃÜ á ¸ÝÂÃæ àh…WÜ ÙÜ ®Ü á° ÓÝOæ àÖÜ ÚÛ ÊÜ ásÜ ¨Ü ÎÅà±Ü íwñÜ ÃÝ«Ü Â ÓÝÌËáài Óæ àÄ 12g®Ü ÓÝÌËáàiWÜ ÙÜ á ËàQÒÔ ¸ÝX®Ü ÓÜ ÈÉst ÃÜ á. D ÓÜ í¨Ü »Ü ì¨Ü ÈÉ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw¨Ü ÎÅà±Ü íwñÜ ÃÝ«Ü Â ÓÝÌËáài, iàÊÜ gÆ¨Ü ÃÜ PÜ ÒOæ WÝX ŸÃÜ vÜ á »Ü ãËá¿áÈÉ ¸ÝÂÃæ àh… PÜ qrÔ ¯àÃÜ á ¯ÈÉÔ Ãæ çñÜ ÄWæ A®Ü áPÜ ãÆ ÊÜ ÞwÃÜ áÊÜ â¨Ü á ±Ü â|嬆 Pæ ÆÓÜ Gí¨Ü ÃÜ á. ŸÖÜ á©®Ü WÜ ÙÜ PÜ ®Ü ÓÝ¨Ü D »ÝWÜ ¨Ü ¸æ àwPæ ŸÖÜ áÍÜ @ Cí¨Ü á Dvæ àÄ¨Ü í£¨æ . PÜ áw¿áÆá ¯àÄÆÉ¨æ ±Ü ÄñÜ ²ÓÜ áÊÜ Ô§£ ±Ü Å£ÊÜ ÐÜ ì CÃÜ áñÜ ¤¨æ . B¨Ü Ãæ CíñÜ ÖÜ ±Ü Ũæ àÍÜ ¨Ü ÈÉ WÜ í¼àÃÜ ±Ü ÄÔ§£¿á®Ü á° ±Ü Ä WÜ ~ÔÃÜ áÊÜ ÓÜ §Úà¿á ÍÝÓÜ PÜ q. ÃÜ ZáÊÜ áã£ì ¸ÝÂÃæ àh… ¯ËáìÔ, ÊÜ á®Ü áÐÜ Â ÓÜ íPÜ áÆ¨Ü gñæ Wæ ±ÝÅ~ ÓÜ íPÜ áÆPæ R iàÊÜ gÆ ¯àw¨Ü ±Ü â|嬆 Pæ ÆÓÜ ÊÜ Þw¨ÝªÃæ Gí¨Ü ÃÜ á. ÍÝÓÜ PÜ q. ÃÜ ZáÊÜ áã£ì, ÊÜ Þ¨Ü ÃÜ aæ ®Ü °¿á ÓÝÌËáài, ÎÅàPÜ êÐÜ ¡ ¿Þ¨Ü ÊÜ ®Ü í¨Ü ÓÝÌËáài, ÎÅàDÍÜ Ì ÃÜ ®Ü í¨Ý±Ü âÄ ÓÝÌËáài, vÝ. ±Ü âÃÜ áÐæ ãà ñÜ ¤ÊÜ á®Ü í¨Ü ±Ü âÄ ÓÝÌËáài, ÍÝíñÜ ËàÃÜ ÓÝÌËáài, CÊÜ á¾w st ªÃÝÊæ áàÍÜ ÌÃÜ ÓÝÌËáài, ÊÜ áígá®Ý¥Ü ÓÝÌËáài, ÎÅàŸÓÜ ÊÜ ÊÜ áwÊÝÙÜ ÊÜ Þb¨æ àÊÜ ÓÝÌËáài, ÎÅàŸÓÜ ÊÜ ®ÝX¨æ àÊÜ ÓÝÌËáài, ŸÓÜ ÊÜ PÜ áÊÜ ÞÃ… ÓÝÌËáài, PÝX®æ Çæ WÜ áÃÜ á²àsÜ ¨Ü ÓÝÌËáài, i±Ü í ÊÜ Þi A«Ü ÂPÜ Ò ÃÜ ËPÜ áÊÜ ÞÃ…, ñÝ±Ü í ÓÜ ¨Ü Óæ  ÃÜ íiñÝ, ®Ü WÜ ÃÜ ÓÜ »Ý ÓÜ ¨Ü ÓÜ Â ÃÜ Êæ áàÍ… WèvÜ , Pæ .q. ËàÃÜ »Ü ¨Ü Å±Ü ³, Ãæ çñÜ ÊÜ ááSívÜ Pæ .². »Ü ãñÜ ¿áÂ, BÃ….G. ¨Ü ¿Þ®Ü í¨Ü ÊÜ áã£ì, ÊÜ êñÜ ¤ ¯ÄàPÜ ÒPÜ D. B®Ü í¨Ü , ¸ÝŸá Ãæ wx C¨Ü ªÃÜ á. E²³®Ü íWÜ w: PÜ ÇÝ謆 , ÓÜ íZoPÜ , bíñÜ PÜ , PÜ êÑ, ÎûÜ |, ÓÜ ÖÜ PÝÃÜ , ÓÝ×ñÜ Â ÊÜ áñÜ á¤ ÓÝíÓÜ ¢£PÜ ûæ àñÜ Å¨Ü ÈÉ bÃܱÜÄbñÜÃÝX¨Üª PÜ hæ DÍÜ ÌÃÜ »Ü p… (89) Óæ ãàÊÜ áÊÝÃÜ ¯«Ü ®Ü ÃÝ¨Ü ÃÜ á. CÙÜ í £Æ WÝÅÊÜ á¨Ü ®æ àñÝÅ ÊÜ £ ®Ü © £àÃÜ ¨Ü "Pæ à¨ÝÃÜ '¨Ü ÈÉ ÊÝÓÜ ¤ÊÜ Â謆 ª CÊÜ ÃÜ á Pæ ÆÊÜ â ©®Ü WÜ ÙÜ A®ÝÃæ ãàWÜ Â©í¨Ü ÊÜ áíWÜ ÙÜ ãÄ®Ü TÝÓÜ X BÓÜ ³ñæ Å¿áÈÉ ¨ÝS ÇÝX¨Ü áª, Óæ ãàÊÜ áÊÝÃÜ ®Ü ÓÜ áQ®Ü hÝÊÜ ¯«Ü ®Ü ÃÝX¨ÝªÃæ . AWÜ È¨Ü iàÊÜ PÜ hæ DÍÜ Ì ÃÜ »Ü p… aÜ ÙÜ ÛPæ Ãæ ñÝÆãQ®Ü aèÙÜ ãÃÜ á WÝÅÊÜ á¨Ü Êæ à¨ÝÊÜ £ ®Ü ©Wæ AvÜ xÇÝX ¯ËáìÔÃÜ áÊÜ ¸ÝÂÃæ àh…®Ü á° ÓÝÌËáàiWÜ ÙÜ á ËàQÒÔ ¸ÝX®Ü ÓÜ ÈÉst ÃÜ á. ÊÜáívÜ Â ¨ÜÈÉ ÓæãàñÜÃÜã A®Üá»ÜÊÜ A±ÝÃÜ ± ËÍÜ ÌÊÝ~ ÓÜ á©ªÊÜ á®æ ñÜ áÊÜ áPÜ ãÃÜ á ÊÜ áívÜ Â¨Ü ÈÉ Óæ ãà£ÃÜ ŸÖÜ á¨Ü á B¨Ü Ãæ A®Ü á»Ü ÊÜ A±ÝÃÜ , PÜ áÃÜ áûæ àñÜ Å Ô¯ÊÜ Þ¨Ü ÈÉ A¼ÊÜ á®Ü á B¨Ü ®Ý®Ü á ¯g iàÊÜ ®Ü ¨Ü ÆãÉ A¼ÊÜ á®Ü áÂÊÝX Öæ ãà¨æ . PÜ áÃÜ áûæ àñÜ Å¨Ü ÈÉ Zípæ ¸ÝÄst ŸÚPÜ ÊÜ áñæ ¤ ¿áá¨Ü œ ÊÜ ÞvÜ áÊÜ ÖÝXÆÉ. B¨Ü Ãæ ®Ü ®Ü Wæ ¿áá¨Ü œ ÊÜ ááX¨Ü ÃÜ ã ×í©¯í¨Ü £Ë¨Ü ÃÜ á Gí¨Ü á hæ wGÓ… ¿ááÊÜ ZoPÜ ¨Ü ÃÝhÝÂ«Ü ÂPÜ Ò ¯UÇ… PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá Öæ àÚ¨Ü ÃÜ á. ñÝÆãQ®Ü Öæ ã®Ü á°wPæ WÝÅÊÜ á¨Ü ÈÉ ®Ü væ ¨Ü PÜ ®Ü °vÜ ÃÝhæ ãÂàñÜ ÕÊÜ ¨Ü ÈÉ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw, ÊÜ áívÜ Â Çæ ãàPÜ ÓÜ »æ aÜ á®ÝÊÜ Oæ ¿áÈÉ ®Ü ®Ü ° Óæ ãàÈÓÜ Æá Pæ ÆÊÜ ÃÜ á ¯¨æ ª ÊÜ ÞvÜ ÈÆÉ, Fo £íw ¹qr¨Ü ªÃÜ á, ÐÜ vÜ ÂíñÜ Å ÊÜ Þw¨Ü áÅ. ®Ý®Ü á Êæ áç£Å A»Ü ¦ì¿ÞX PÜ |¨Ü ÈÉ¨æ ª, B¨Ü Ãæ Êæ áç£Å «Ü ÊÜ áì ±ÝÆ®æ BWÜ ÈÆÉ Gí¨Ü ÃÜ á. PÜ Ùæ ¨Ü aÜ á®ÝÊÜ Oæ ¿áÈÉ Pæ .BÃ….±æ àpæ ¿áÈÉ ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ ÄWæ qPæ p… ¯àvÜ Æá ËÃæ ãà«Ü ËñÜ á¤. B¨Ü Ãæ C¨æ à ¯U Ç… PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ ÄWæ qPæ p… NãàÐÜ Oæ ÊÜ Þw¨Ü áª, ñÜ í¨æ ¿á A®Ü áÊÜ á£ Êæ áàÃæ Wæ , ®Ý®æ à PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ á ¨Ü ÈÉ qPæ p… NãàÐÜ Oæ ÊÜ Þw¨Ü áª. B¨Ü Ãæ Wæ ¨Ü ª ®Ü íñÜ ÃÜ ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ ÃÜ á Êæ ç¿áQ¤PÜ ËaÝÃÜ ñÜ Wæ ãívÜ á ŸÃÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á Gí¨Ü ÃÜ á. g®Ü ÃÜ ÓÜ ÊÜ áÓæ  ñÜ Wæ ãívÜ á ŸÃÜ á£¤ÃÜ ÈÆÉ. ®Ü ®Ü Wæ à®Ü á BX¤ÆÉÊÜ ÆÉ Gí¨Ü á ŸÃÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. DWÜ ÊÜ ááSÂÊÜ áí£ÅWÜ ÙÜ ×í¨æ ®ÝÃÝ ¿á| WèvÜ ÃÜ ÊÜ áPÜ RÙÜ á PÝ~ÔPæ ãÙÜ áÛ £¤¨ÝªÃæ . ¶æ çÇ…WÜ ÙÜ ®Ü á° CoárPæ ãívÜ á A˜PÝÄWÜ ÚWæ ©®Ü ¯ñÜ Â ±æ äà®… ÊÜ ÞvݤÃæ . B¨Ü Ãæ ®Ý®Ü ã Gí¨Ü ã ®Ü ÊÜ á¾ A±Ü ³®Ü A˜PÝÃÜ ¨Ü ÈÉ ÊÜ áãWÜ á ñÜ ãÄÔÆÉ Gí¨Ü ÃÜ á. 14 £íWÜ ÙÜ PÝÆ ®Ü ÊÜ á¾±Ü ³®Ü A˜PÝÃÝ ÊÜ ˜¿áÈÉ ÓÜ ¯ÖÜ PÜ ãR Öæ ãàXÆÉ. ÓÜ áTÝ ÓÜ áÊÜ á¾®æ ®Ü ®Ü °®Ü á° pæ ãÅàÇ… ÊÜ Þw¨Ü áÅ. ÊÜ Þ®Ü ÔPÜ ÊÝX Pæ ãÆÉÆá ±Ü Å¿áñÜ ° ÊÜ Þw¨Ü ÃÜ á Gí¨Ü á BÃæ ãà²Ô¨Ü ÃÜ á. ÍÝÓÜ PÜ WèÄÍÜ íPÜ Ã… ÊÜ ÞñÜ ®Ýw, Ga… .w.PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá GÊÜ Ã… XÅà®… ÊÜ ááS ÊÜ áí£Å B¨Ü Ãæ ¯UÇ… PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá ÊÜ ááí©®Ü ÊÜ ááSÂÊÜ áí£Å. Cí©®Ü ÃÝg Qà¿á ±Ü ÄÔ§£WÜ ÙÜ ®Ü á° WÜ ÊÜ á¯Ô¨ÝWÜ ®Ü ®Ü ° Êæ ç¿áQ¤PÜ A¼±ÝÅ¿á¨Ü ±Ü ÅPÝÃÜ ÊÜ ááí©®Ü ÊÜ ááSÂÊÜ áí£Å ¯UÇ… PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá Gí¨Ü á »Ü ËÐÜ Â ®Ü áw©¨ÝªÃæ . PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ¿ÞÊÜñÜ㤠ÊÜááS ÊÜáí£Å BXÃÜáñݤÃæ. B¨ÜÃæ ¯UÇ… ÊÜááí©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å Aí¨ÜÃÜá. qà ÊÜÞĨÜÊÜÃÜá D ¨æàÍÜ¨Ü ±Üūݯ ¿ÞWܸæàPݨÜÃæ ÓÝËÃÝÃÜá ÃæçñÜÃÜ ÓÝÆ ÊÜá®Ý° ÊÜÞw¨Ü PÜáÊÜÞÃÜ|¡®Ü HPÜaÜPÝŘ±Ü£ ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«Ü CÇÝÌ? Gí¨Üá AÊÜÃÜá ±ÜÅΰԨݪÃæ. PÜáÊÜÞÃÜ|¡®Ü JÙæÛñÜ®Ü PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ Jí¨Üá ©®Ü Wæ¨æªà WæÆáÉñܤ¨æ Gí¨Üá ËÍÝÌÓÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. hæwGÓ… ¿ááÊÜ ZoPÜ¨Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¯UÇ… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá A¼ÊÜáñÜ ÊÜ áívÜ Â aÜ á®ÝÊÜ Oæ ¿á®Ü á° Cwà ¨æ àÍÜ WÜ ÊÜ á¯ÔñÜ á¤. A¨Ü á C£ÖÝÓÜ ¯ËáìÔ¨æ Aí¨Ü Ãæ ñÜ ±Ý³WÜ ÇÝÃÜ ¨Ü á. GÐæ ãrà g®Ü ÃÜ á PÜ áÊÜ ÞÃÜ |¡®Ü Öæ ÓÜ ÃÜ ÈÉ Wæ ©ª¨ÝªÃæ . B¨Ü Ãæ ¿ÞÊÜ ñÜ ã¤ aÜ á®ÝÊÜ Oæ Wæ ¯ÆÉÆá ®Ý®Ü á ÊÜ ááí¨ÝXÃÜ ÈÆÉ. ÊÜ ááSívÜ ÃÜ Jñݤ¿á¨Ü Êæ áàÃæ Wæ ¯íñæ . ÁãàWÜ ±Ü væ ¨Ü áPæ ãívÜ á ŸÃÜ ¸æ àPÜ á. ÁãàWÜ Âñæ ¸æ Ùæ ÔPæ ãÙÜ Û¸æ àPÜ á. ®Ý®Ü á ÁãàWÜ Âñæ ¸æ Ùæ ÔPæ ãÙÜ áÛ£¤¨æ ªà®æ . ¨æ ãvÜ xWèvÜ ÃÜ á ¿ááÊÜ ZoPÜ ¨Ü Óݧ®Ü ¯àw ®Ü ®Ü Wæ ¨æ ãvÜ x gÊÝ¸ÝªÄ Pæ ãorÃÜ á. JÆÉ¨Ü ÊÜ á®Ü ÔÕ¯í¨Ü ®Ý®Ü á J²³Pæ ãívæ . &¯UÇ… PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá hæ wGÓ… ¿ááÊÜ ZoPÜ ¨Ü ÃÝhÝÂ«Ü ÂPÜ Ò PÜ ®Ü °vÜ ÃÝhæ ãÂàñÜ ÕÊÜ ¨Ü ÈÉ PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ á¨Ü ÈÉ ¯UÇ… PÜ áÊÜ ÞÃÜ ÓÝÌËá ÊÜ ÞñÜ ®Ýw¨Ü ÃÜ á. ®æ à~Wæ ÍÜ ÃÜ OÝ¨Ü ¿ááÊÜ PÜ ¸æ íWÜ ÙÜ ãÃÜ á: Wæ Ùæ ¿á®æ ãí©Wæ ÓÜ ÖÜ iàÊÜ ®Ü ®Ü væ ÓÜ á£¤¨Ü ª ¸æ íWÜ ÙÜ ãÃÜ á PÜ êÑ ËÍÜ Ì˨ÝÂÆ¿á¨Ü (iPæ ËPæ ) ÓÜ íÍæ ãà«Ü ®Ý ˨ÝÂ¦ì ¯Á㟺ÃÜ á BñÜ ¾ÖÜ ñæ ÂWæ ÍÜ ÃÜ OÝXÃÜ áÊÜ Zo®æ Pæ ãwWæ àÖÜ ÚÛ ±æ äÈàÓ… sÝOÝ Êݲ¤¿áÈÉ »Ý®Ü áÊÝÃÜ ÃݣŠ®Ü væ ©¨æ . EñÜ ¤ÃÜ ±Ü Ũæ àÍÜ ÊÜ áãÆ¨Ü ±Ü ÅÓÜ ®Ü ° £Å±Ýt (25) BñÜ ¾ÖÜ ñæ  ÊÜ ÞwPæ ãívÜ ¿ááÊÜ £. AÊÜ ÃÜ á iPæ ËPæ ¿áÈÉ vÝPÜ rÃæ àp… ÓÜ íÍæ ãà«Ü ®Ý ˨ݦì¿ÞX¨Ü ªÃÜ á. Pæ ãwWæ ÖÜ ÚÛ¿á Pæ ®Ü ÃÝ ¸ÝÂíPæ ÉàLp…®Ü ÊÜ ÞÃÜ á£ ®Ü WÜ ÃÜ ¨Ü ÈÉ ¸ÝwWæ ÊÜ á®æ ¿áÈÉ ÓÜ ÖÜ ±Ýt ñÜ ËáÙÜ á®Ýw®Ü vÝPÜ rÃæ àp… ˨ݦìÁãí©Wæ JpÝrX ®æ Çæ st ªÃÜ á. ÍÝÓ Ü P Ü ñ Ü ¯ Ì àÃ…Ó æ às…W æ Êæ ç ¨Ü Â Ã Ü ñ Ü ívÜ ©í¨Ü ¿áÍ Ü Ô Ì Í Ü Ó Ü Œ bQñ æ Õ ± ËÍÜ ÌÊÝ~ ÓÜ á©ªÊÜ á®æ Êæ áçÓÜ ãÃÜ á ÊÜ ÂQ¤Á㟺¯í¨Ü »Ý®Ü áÊÝÃÜ ÖÜ Çæ ÉWæ ãÙÜ WÝ¨Ü ÍÝÓÜ PÜ ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÄWæ Pæ ãÆí¹¿Þ HÑ¿Þ BÓÜ ³ñæ Å Êæ ç¨Ü ÂÃÜ ñÜ ívÜ ÊÜ â ¿áÍÜ ÔÌ bQñæ Õ ®Ü væ st áª, C©àWÜ IÔ ¿áá®Ü ÈÉ CÄÔ bQñæ Õ ÊÜ ááí¨Ü á ÊÜ ÄÓÜ ÇÝX¨æ . bQñæ Õ ®æ ÃÜ Êæ à Äst ªÃÜ ã ±Ü ÄÔ§£ WÜ í¼àÃÜ ÊÝXÃÜ áÊÜ ±Ü ÄOÝÊÜ á ®Ü áÄñÜ Êæ ç¨Ü ÂÃÜ ñÜ ívÜ ÓÜ §ÙÜ ¨Ü Çæ Éà Êæ ãPÜ Rí ÖÜ ãw ¯WÝ Cqr¨æ . Óæ ãàÊÜ áÊÝÃÜ ÊÜ ááíhÝ®æ GÃÜ vÜ á WÜ ípæ WÜ ã Öæ aÜ ác PÝÆ ÍÜ ÓÜ bQñæ Õ ®Ü væ st Êæ ç¨Ü ÂÃÜ á ÃÜ PÜ ¤ ÓÝÅÊÜ ÊÝ WÜ áÊÜ â¨Ü ®Ü á° ñÜ væ ©¨Ü áª, £àÊÜ Å ¯WÝ ZoPÜ ¨Ü ÈÉ 48 WÜ ípæ WÜ ÙÜ PÝÆ ¯WÝÊÜ ×ÓÜ ÇÝX¨æ Gí¨Ü á BÓÜ ³ñæ Å¿á ÊÜ ááS A˜àPÜ ÒPÜ vÝ.E±æ àí¨Ü Å Íæ Oæ ç £ÚԨݪÃæ . ®Ü WÜ ÃÜ ±æ äÈàÓ… B¿ááPÜ ¤ Pæ .q.¸ÝÆPÜ êÐÜ ¡ BXí¨ÝWæ Y »æ àq ¯àw, ñÜ ¯Tæ ®Ü væ st ŸÚPÜ ÊÜ Ðæ rà GÇÝÉ ÊÜ Þ×£ ÔWÜ È¨æ Gí¨Ü á ÊÜ Þ«Ü ÂÊÜ á¨Ü ÊÜ ÄWæ Öæ àÚ¨Ü ÃÜ á. DWÝÇæ à ±Ü ÅÊÜ ááS BÃæ ãಠ¶Ü ÃÝ®… Óæ àÄ ÖÜ ÆÊÜ ÃÜ ®Ü á° Ÿí˜Ô¨Ü áª, ÃÜ ÖÜ ÓÜ Â ÓÜ §ÙÜ ¨Ü ÈÉ ËaÝ ÃÜ Oæ ®Ü væ ÓÜ ÇÝWÜ á£¤¨æ . ±æ äÈàÓÜ ÄWæ ÔPÜ R ÊÜ Þ×£ ±Ü ÅPÝÃÜ Pæ ÆÓÜ Pæ ãwÓÜ Æá ÓÜ ÖÝ¿á ÊÜ ÞvÜ ©¨Ü ªPæ R D Pæ ãÇæ Wæ ¿áñÜ ° ®Ü væ Ô¨æ ªà®æ í¨Ü á Öæ àÚ¨Ü ªÃÜ ã BñÜ ®Ü ±Ü äÊÝì±Ü ÃÜ ñæ Wæ ¨Ü á ñÜ ¯Tæ ®Ü væ ÓÜ ÇÝWÜ á£¤¨æ . Ÿ¯°ÊÜ áío±Ü ¨Ü Êæ áç¨Ý®Ü ¨Ü ÈÉ »Ý®Ü áÊÝÃÜ ÃݣŠ®Ü væ ¨Ü ËÊÝÖÜ ÓÜ ÊÜ ÞÃÜ í»Ü ¨Ü BÃÜ £&BÃÜ ñÜ PÜ Òñæ PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ á¨Ü ÈÉ ÓÜ ÊÜ ÞÃÜ í»Ü ¨Ü ÈÉ PÜ áoáíŸ ÓÜ Êæ áàñÜ »ÝX¿ÞX¨Ü ª ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às…, SÊÝÈ WÝ¿á®Ü Pæ àÙÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. D ÓÜ í¨Ü »Ü ì¨Ü ÈÉ HPÝHQ ¨ÝÚ ®Ü væ st WèÔ¿Þ ®Ü WÜ ÃÜ ¨Ü Ü ÃÝ®…, ÊÜ ábc ¯í¨Ü ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÃÜ PÜ á£¤Wæ Êæ áàÇæ ÖÜ Çæ É ®Ü væ Ô ±Ü ÃÝÄ¿ÞWÜ Æá ¿á£°Ô¨Ü ª®Ü á. B¨Ü Ãæ , Zo®æ ¿á®Ü á° ®æ ãàw¨Ü Pæ ÆÊÜ ÃÜ á QÃÜ ábPæ ãívÜ á BñÜ ®Ü ®Ü á° ¸æ ®Ü °qr¨Ü PÜ Ò|¨Ü ÈÉ BñÜ GvÜ Ë ¹¨Ü ᪠Pæ çWæ ÔQR ¹©ª¨Ü ª. ñÜ PÜ Ò| BñÜ ®Ü ®Ü á° ±æ äÈàÓÜ ÄWæ J²³Wæ J²³Ô¨Ü Ãæ . CñÜ ¤ ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÃÜ ®Ü á° Êæ áçÓÜ ãÃÜ á&¸æ íWÜ ÙÜ ãÃÜ á ÃÜ Óæ ¤¿áÈÉÃÜ áÊÜ Pæ ãÆí¹¿Þ HÑ¿Þ BÓÜ ³ñæ ÅWæ ¨ÝSÈÓÜ ÇÝÀáñÜ á. ÊÜ ábc®Ü Hq¯í¨Ü ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÄWæ PÜ £¤®Ü »ÝWÜ ¨Ü ÈÉ BÙÜ ÊÝ¨Ü WÝ¿áÊÝX¨Ü áª. £àÊÜ ÅÊÝX ÃÜ PÜ ¤ ÓÝÅÊÜ ÊÝX¨æ . GÃÜ vÜ á WÜ ípæ WÜ ã Öæ aÜ ác PÝÆ ÍÜ ÓÜ bQñæ Õ ®Ü væ st Êæ ç¨Ü ÂÃÜ á, ÃÜ PÜ ¤ Óæ ãàÄPæ ¿á®Ü á° ñÜ væ WÜ qr¨ÝªÃæ . ÊÜ ábc ®æ àq¯í¨Ü PÜ á£¤Wæ ¿á ÊÜ áãÙæ ÊÜ áñÜ á¤ AíWÝíWÜ WÜ ÚWæ WÝ¿áÊÝX¨æ Ááà GíŸá¨Ü ®Ü á° ±Ü ÄÎàÆ®æ ®Ü væ ÓÜ á£¤ÃÜ áÊÜ Êæ ç¨Ü ÂÃÜ á, bQñæ Õ ÊÜ ááí¨Ü áÊÜ Ãæ st áª, ®Ý®Ý ±Ü Äàûæ WÜ ÙÜ ®Ü á° ÓÜ ÖÜ ®Ü væ ÓÜ á£¤¨ÝªÃæ . ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÃÜ á Êæ ç¨Ü ÂÃÜ á ¯àvÜ á£¤ÃÜ áÊÜ bQñæ ÕWæ ÓÜ ³í©ÓÜ á£¤¨Ü áª, ÃÜ PÜ ¤¨æ ãñÜ ¤vÜ ¯¿áíñÜ Å|Pæ R ñÜ ÃÜ ÇÝX¨æ . B¨Ü ÃÜ ã AÊÜ ÃÜ Ô§£ WÜ í¼àÃÜ ÊÝX¨Ü áª, C®Ü ã° 48 WÜ ípæ WÜ ÙÜ PÝÆ IÔ¿áá®Ü ÈÉ Êæ íqÇæ à oÃ…®Ü ÈÉ CÄÓÜ áÊÜ ÊÜ áãÆPÜ bQñæ Õ ÊÜ ááí¨Ü áÊÜ Ãæ ÓÜ ÇÝWÜ á£¤¨æ Gí¨Ü á ÊÜ Þ×£ ¯àw¨Ü ÃÜ á. ±æ äÈàÓ… Ÿí¨æ ãàŸÓ…¤: BÓÜ ³ñæ Å¿á G¨Ü áÃÜ á ÖÝWÜ ã JÙÜ Wæ ¹X ±æ äÈàÓ… Ÿí¨æ ãàŸÓ…¤ ÊÜ ÞvÜ ÇÝX¨æ . ±ÜÅÊÜááS BÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü®Ü, BÓܳñæÅWæ ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡, ÓÜíÓܨÜÃÜá, ÍÝÓÜPÜÃÜ »æàq ÖÜ ÆÊÜ Äí¨Ü BÃæ ãàWÜ Â ËaÝÃÜ Oæ BÓÜ ³ñæ Å¿áÈÉ bQñæ Õ ±Ü væ ¿áᣤÃÜ áÊÜ ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÃÜ BÃæ ãàWÜ Â Ô§£¿á®Ü á° EÓÜ á¤ÊÝÄ ÓÜ bÊÜ Ë.Óæ ãàÊÜ á|¡, ÊÜ Þi ÓÜ íÓÜ ¨Ü BÃ… .«Ü áÅÊÜ ®ÝÃÝ¿áO…, ÓÜ íÓÜ ¨Ü ±Ü ÅñÝ±Ü ÔíÖÜ Êæ ã¨Ü ÇÝ¨Ü ÊÜ ÃÜ á »æ àq ¯àw ËaÝÄst ÃÜ á. BÓÜ ³ñæ Å Êæ ç¨Ü ÂÃæ ãvÜ ®æ ÓÜ ÊÜ ÞÇæ ãàbst ®Ý¿áPÜ ÃÜ á AWÜ ñÜ ÂËÃÜ áÊÜ GÆÉ bQñÝÕ PÜ ÅÊÜ áPæ ç Wæ ãÙÜ áÛÊÜ íñæ ÊÜ á®Ü Ë ÊÜ Þw¨Ü ÃÜ á. ÊÜ ááSÂÊÜ áí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃÜ ±Ü ³ ¨Ü ãÃÜ ÊÝ~ ÊÜ áãÆPÜ iÇÝɘPÝÄ A¼ÃÝÊÜ å… i.ÍÜ íPÜ Ã…, ®Ü WÜ ÃÜ ±æ äÈàÓ… B¿ááPÜ ¤ Pæ .q.¸ÝÆPÜ êÐÜ ¡ AÊÜ Ãæ ãvÜ ®æ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw ÊÜ Þ×£ ±Ü væ ¨Ü ÃÜ á. C©ÐÜ rÆÉ¨æ ¸æ íWÜ ÙÜ ãįí¨Ü iÇÝÉ EÓÜ á¤ÊÝÄ ÓÜ bÊÜ Ë.Óæ ãàÊÜ á|¡ AÊÜ ÃÜ ®Ü ° PÜ ÙÜ á×ÔPæ ãoár Êæ ç¨Ü ÂÃæ ãvÜ ®æ aÜ bìÔ ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ©í¨Ü bQñÝÕ Êæ aÜ c Óæ àÄ GÆÉ PÜ ÅÊÜ áPæ çWæ ãÙÜ áÛÊÜ »Ü ÃÜ ÊÜ Óæ Pæ ãwst ÃÜ á. ¸æ íŸÈWÜ ÃÜ »æ àq ¸æ àvÜ ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ ÄWæ £àÊÜ Å ¯WÝ ZoPÜ ¨Ü ÈÉ CÄÔ bQñæ Õ ¯àvÜ ÇÝWÜ á£¤¨Ü áª, ®Ü ãÃÝÃÜ á ÓÜ íTæ  ¿áÈÉ A¼ÊÜ Þ¯WÜ ÙÜ á ÊÜ áñÜ á¤ ¸æ íŸÈWÜ ÃÜ á BÓÜ ³ñæ Å Wæ Ÿí¨Ü Ãæ ñÜ ¯ÌàÃ… Óæ às… AÊÜ Ãæ ãí©Wæ CñÜ Ãæ Ãæ ãàXWÜ ÚWÜ ã ÓÜ ÖÜ ñæ ãí¨Ü Ãæ ¿ÞWÜ È¨Ü áª, ¿ÞÃÜ á BÓÜ ³ñæ Å ŸÃÜ áÊÜ ±Ü Å¿áñÜ ° ÊÜ ÞvÜ ¸ÝÃÜ ¨Ü á. ÍÜ Q¤ ËáàÄ bQñæ Õ ¯àvÜ áÊÜ ÊÜ áãÆPÜ AÊÜ ÃÜ ®Ü á° Ÿ¨Ü áQÓÜ áÊÜ ±Ü Å¿áñÜ ° ÊÜ ÞvÜ á£¤¨æ ªàÊæ Gí¨Ü á Öæ àÚ¨Ü ÃÜ á. Pæ àŸÇ… B±Ü Ãæ àoÃ…WÜ ÙÜ ËÃÜ á¨Ü œ ¨Ü ãÃÜ á ñÜ áÊÜ áPÜ ãÃÜ á: A®Ü áÊÜ á£ CÆɨæ TÝÓÜ X ÊÝׯ¿á®Ü á° ÊÜ áÃÜ á±Ü ÅÓÝÃÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤¨Ü ª Pæ àŸÇ… B±Ü Ãæ àoÃ…WÜ ÙÜ ËÃÜ á¨Ü œ ¨Ü ãÃÜ á ¨ÝSÇÝXÃÜ áÊÜ Zo®æ ñÜ áÃÜ áÊæ àPÜ Ãæ sÝOÝ Êݲ¤¿áÈÉ ®Ü væ ©¨æ . Äkáà qË¿áÊÜ Äí¨Ü ¿ÞÊÜ â¨æ à A®Ü áÊÜ á£, ±Ü ÃÜ ÊÝ®Ü X ±Ü væ ¿á¨æ APÜ Å ÊÜ áÊÝX Pæ àŸÇ… WÝÅÖÜ PÜ ÄWæ ®æ àÃÜ ÊÝX Äkáà aÝ®Ü Ç…WÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ áÃÜ á±Ü ÅÓÝÃÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤¨ÝªÃæ í¨Ü á BÃæ ãà²Ô Äkáà GíoÃ…pæ ç®…Êæ áíp… GíoÃ…±æ çÅÓÜ Ó… ÈËápæ v…®Ü ÈÉ A˜PÜ êñÜ ±Ü Å£¯˜ ÊÜ áÖÜ ÊÜ á¨… C¶Ýì®… Óæ ç¿á¨… ÊÜ ááhÝ ÊÜ Ã…, ÓÜ §Úà¿á ÊÜ áãÊÜ ÃÜ á Pæ àŸÇ… B±Ü Ãæ àoÃ…WÜ ÙÜ Êæ áàÇæ ±Ü or|¨Ü ±æ äÈàÓ… sÝOæ ¿áÈÉ ¨Ü ãÃÜ á ¨ÝSÈԨݪÃæ . ñÜ áÃÜ áÊæ àPæ Ãæ ±Ü or|¨Ü ÎÅàÃÜ íWÜ ÈíP… Çæ ãàPÜ Ç… Pæ àŸÇ… B±Ü Ãæ àoÃ… B¨Ü ®ÝWÜ »Ü ãÐÜ O… , CÊÜ ÄWæ ¸æ íŸÆÊÝX Pæ àŸÇ… ®æ p…ÊÜ P…ì®Ü q.¹. ÃÝgÍæ àSÃ…, ÃÜ ábñÝ PÜ ÊÜ áá¯Pæ àÐÜ ®… ®Ü ÃÜ íg®… GíŸáÊÜ ÃÜ á, Äkáà qË ¿áÊÜ Äí¨Ü ¿ÞÊÜ â¨æ à A®Ü áÊÜ á£, ±Ü ÃÜ ÊÝ®Ü X ±Ü væ ¿á¨æ APÜ ÅÊÜ áÊÝX Pæ àŸÇ… WÝÅÖÜ PÜ ÄWæ ®æ àÃÜ ÊÝX Äkáà aÝ®Ü Ç…WÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ áÃÜ á±Ü ÅÓÝÃÜ ÊÜ ÞvÜ á £¤¨ÝªÃæ í¨Ü á BÃæ ãà²Ô ¨Ü ãÃÜ á ¨ÝSÈԨݪÃæ .APÜ ÅÊÜ áÊÝX Äkáà aÝ®Ü Ç…WÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ áÃÜ á±Ü ÅÓÝÃÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤ ÃÜ áÊÜ â¨Ü á PÜ ívÜ áŸí¨Ü Äkáà PÜ ®Ü °vÜ aÝ®Ü Ç… ±Ü ÅÓÝÃÜ BXÃÜ áÊÜ â¨Ü ®Ü á° pæ ÈËÐÜ ®… Óæ p…¯í¨Ü Ãæ PÝv…ì ÊÜ ÞwÃÜ áÊÜ Ôw¿á®Ü ã° ¨Ü ãÄ®æ ãí©Wæ ÆWÜ £¤Ô¨æ . Pæ ãÆí¹¿Þ HÑ¿Þ BÓÜ ³ñæ Å¿á ÊÜ ááS A˜àPÜ ÒPÜ vÝ. E±æ àí¨Ü Å Íæ Oæ ç ÊÜ Þ«Ü ÂÊÜ á¨Ü ÊÜ Ãæ ãí©Wæ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw¨Ü ÃÜ á.

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: ±ÜÅÊÜááS BÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü ...epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · ÊÜá¨ÜãªÃÜá: ÊÜá×ÙæÁ㟺ÙÜá

ÊÜá ÜãªÃÜá: ÊÜá×ÙæÁ㟺ÙÜá ÖÜñæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÜáÐÜRËáìWÜÙÜá ÍÜÊÜÊÜ®Üá° bàÆ ÜÈÉ ñÜáí¹ ÎíÐÝ ®Ü© ÓæàÃÜáÊÜ ÔàÙÜá ®ÝÇæWæ ¹ÓÝwÃÜáÊÜ Zo®æ ±Üor| Ü ÖæãÙæ¹à©¿á Êæç Ü®ݥܱÜâÃÜ ÃÜÓ椿áÈÉ gÃÜáX æ. ±Üor| Ü AŸãªÇ… Aiàh… AÊÜÃÜ ±Üâ£Å ÊÜáá¹à®Ý(40) ÖÜñæÂWæãÙÜ-WÝ Ü ÊÜá×Ùæ. ÊÜáêñÜÙÜá ±Üor| Ü ÖæãÙæ ¹à©-¿áÈÉ ÊÝÓÜÓÜᣤ ܪÃæ®Ü°ÇÝX æ. PÜÙæ Ü Jí Üá ÊÝÃÜ Ü ×í æÁáà ÊÜáá¹à®Ý AÊÜÃÜ®Üá° PæÆ ÜáÐÜRËáìWÜÙÜá ÖÜñæ ÊÜÞw-ÃÜá-ÊÜâ¨ÝX £Ú Üá Ÿí© æ. ÍÜÊÜ ÜáÊÝì-ÓÜ®æ ¹àÃÜᣤ ܪ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÓܧÚà¿á ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá ±æäÈàÓÜÄWæ ËÐÜ¿á ÊÜááqrÔ ±ÜÄÎàÈÔ Ü ÊæàÙæ ±ÜÅPÜÃÜ|

æÙÜQWæ Ÿí© æ.

ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ÜÆÉ

®ÝvÜá PÜÃÜá®ÝvÜá 919.11.2019 ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜvishwavani.news ®ÝvÜá PÜÃÜá®ÝvÜá 9vishwavani.news

¸æíWÜÙÜãÃÜá

qÌàoá TÝÃÜ

CaÝfÍÜQ¤ ÖÝWÜã ÜãÃÜ ÜêÑu¿á ¶ÜÆÊÝX ÃÜã±ÜâWæãívÜ PæÃæ ñÜáíŸáÊÜ Áãàg®æ¿á ¶ÜÆÊÝX Ëg¿á±ÜâÃÜ iÇÉæ¿á GÇÉævæ àÃÝÊÜÄ PÝÅí£¿ÞWÜᣤ æ. ŸÃÜ Ü®Ýw®Ü ÖÜOæ±Üqr¿á®Üá° PÜÙÜbPæãívÜá A¼ÊÜê©œ¿á ±Ü¥Ü ÜÈÉ ÓÝWÜᣤ æ.

D E±ÜaÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ JŸº A®ÜÖÜì ÍÝÓÜPÜ Wæ ܪÃÜã B ûæàñÜÅ Ü ÊÜáñÜ ÝÃÜÃÜá »ÜÅÐÜrÃÜá Gí Üá ÓݹàñÝWÜáñܤ æ.

ÎÅàÃÝÊÜááÆá AÊÜÄWæ PÜá¨ÜáÃæ ÊݱÝÃÜPæR JÙÜWÝX ñܮܰ ñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞÄPæãívÜá g®Ý¨æàÍÜÊÜ®Üá° AÊÜÊÜޯԨܪ ÖÜÚÛÖÜQR ËÍÜÌ®Ý¥Ü AÊÜÃÜá ¿ÞÊÜ ÄࣿáÈÉ ¨æàÊÜÃÝg AÃÜÓÜá ñÜÃÜ PÝ|ᣤ¨ªÝÃæíŸá¨Üá £Ú¿áᣤÆÉ.

ÖÜ|PÝRX ñܮܰ hÝñÜ£àñÜ Ô¨ÝœíñÜÊÜ®æ°à ÊÜÞÄPæãívÜ AÊÜPÝÍÜÊÝ©à ËÍÜÌ®Ý¥Ü AíñÜÖÜÊÜÃÜá g®ÜÓæàÊæ ÊÜÞvÜáñݤÃæíŸá Üá ÍÜá Üœ ÓÜáÙÜáÛ. A®ÜÖÜì®ÝX aÜá®ÝÊÜOÝ PÜ|PæR CÚ©ÃÜáÊÜ DñÜ Wæ ÊÜáñÜ ÝÃÜÃæà Ÿá©œ PÜÈÓÜÈ.

wPæÎ ÓÜgj®ÜÃÜ ÓÜÖÜÊÝÓÜ ÊÜÞvÜÈ, ÃÝgWÜáÃÜá ÝÌÃÜPܮݥ…&ÓÜgj®ÜÃÜá ÓÜÖÜÊÝÓÜ ÊÜÞvæãà Üá ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»Ü. A Üá ÖæàWæ Aí£àÃÝ A®ÜÖÜì ÍÝÓÜPÜÃÜá ñÜÃÜ ±ÜûÜPæR æãÅàÖÜ ŸWæ Üá C®æã°í Üá ±ÜûÜPæR ÓæàÃæãà Üá AÇæÌà.

Gí.¹.±ÝqàÇ…@ MBPatil

B¿å…G®…ÔG, ÊÜÞ®ÜË PÝíWæÅÓ…@ MdMadagiri

±ÜäËì ÃÝh… AÃÜÓÜá @ purviraju1

ÃÜPÝÒ ÃÝÊÜá¿á @ RakshaRamaiah

B¿å…ÊæçÔ@ INCKarnataka

˨ݦì ÓÝÊÜâ PÜãwWæ: ±ÜÅÊÝÓæPæRí Üá Ÿí© Üª PÝÇæàgá ˨ݦìWÜÙÜá ÖÝÃÜíX AOæPÜpær¿áÈÉ ¯àÄ®ÜÈÉ CÚ Üá BoÊÝvÜáÊÜ ÓÜí Ü»Üì ˨ݦìÁ㟺 PÝÆá hÝÄ ¯àÄ®æãÙÜWæ ¹ Ü᪠ÊÜáêñܱÜqrÃÜáÊÜ Zo®æ ®Üvæ© æ. Öæã®Ý°ÚÛ¿á ÎÅà ÓÝÀá WÜáÃÜáPÜáÆ PÝÇæài®Ü ±Üâ àñ…(17) ÊÜáêñÜ Ë¨Ý¦ì. ÎÅà ÓÝÀá WÜáÃÜá-PÜáÆ PÝÇæài®Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá 90 ˨ݦìWÜÙÜá GÃÜvÜá ŸÓ…WÜÙÜÈÉ ±ÜÅÊÝ-ÓÜPæRí Üá Ÿí Üá, ÖÝÃÜíX AOæPÜpær¿á®Üá° Ëàü-ÓÜᣤ ܪÃÜá. ˨ݦìWÜÙÜá ÖÝÃÜíX¿á G ÜáÄ®Ü ÃÜÓæ¤¿á ±ÜPÜR Ü ñÜvæWæãàvæ¿á®Üá° ÖÝÄ AOæ-PÜpær¿á ¯àÃÜá ÜáÊÜááPÜáÊÜ ÓܧÙÜPæR CÚ Üá ¯àÄ®ÜÈÉ BoÊÝvÜᣤ ݪWÜ D Zo®æ ®Üvæ© æ.

CŸºÃÜ gWÜÙÜ ÓÝË®ÜÈÉ AíñÜÂ

æíWÜÙÜãÃÜá: Óæ°à×ñÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ EípÝ Ü gWÜÙÜ ËPæãà±ÜPæR £ÃÜáX CŸºÃÜ PæãÇæ¿áÈÉ AíñÜÂÊÝ Ü Zo®æ ˮݿáPÜ®ÜWÜÃÜ ÜÈÉ ®Üvæ© æ. ˮݿáPÜ®ÜWÜÃÜ Ü PæãÙÜWæàÄ ±ÜÅ æà-ÍÜ Ü ÊÝÔWÜÙÝ Ü ÓÜáŸÅÊÜá~( 35), ±æàíoÃ… ÓÜíñæãàÐ… ²Ùæç (33) PæãÇæ-¿Þ-

ÜÊÜÃÜá. ÓÜáŸÅÊÜá~ WÝÃæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ ܪÃæ ²ÙæÛ ±æçíoÃ… BX ÖÝWÜã AÊÜÃÜ CñÜÃÜ CŸºÃÜá Óæ°à×ñÜÃÝ Ü ÃÜË ÖÝWÜã ÊÜáÖÜËàÃÜ ÓÜÖÜ ±æàíqíW… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ ܪÃÜá. »Ý®ÜáÊÝÃÜ ®ÝÆáR ÊÜáí© JqrWæ ±Ýqì ÊÜÞvÜÆá ñÜÆZor±ÜâÃÜ Êݲ¤¿á »ÜáÊÜ®æàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ Ü ÍÜ ÊÜáÖÝñܾ

æàÊÜÓݧ®Ü ×í»ÝWÜ Ü TÝÈ gËáà¯®Ü ŸÚ ÖæãàX¨ÝªÃæ. ®ÝÆÌÃÜá JpÝrX ÊÜÞñÜ-®Ý-vÜáñݤ ±Ýqì ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªWÜ ®ÜÍæ ÊæàÙæ ÖÜ|PÝÓÜá ËaÝÃÜÊÝX ÃݣŠgWÜÙÜ-ÊÝX æ. gWÜÙÜ ËPæãà±ÜPæR Öæãà¨ÝWÜ ÓÜáŸÅ-ÊÜá~ ÖÝÇæãà¹ÅPÜÓ…¯í Ü ÓÜíñæãàÐæWæ Öæãv橨ݪ®æ. C ÜÄí Ü BPæãÅàÍÜWæãívÜ C¯°ŸºÃÜá Óæ°à×ñÜÃÜá ÓæàÄ ÓÜáŸÅÊÜá~ ÊæáàÆã ÖÝÇæãà¹ÅPÜÓ…¯í Ü ÖÜÇÉæ ÊÜÞw ±ÜÃÝÄ¿ÞX¨ÝªÃæ. ÓÜáŸÅÊÜá~ ÓܧÙÜ ÜÇÉæà ÊÜáêñܱÜqr¨ÝªÃæ.

PÝvÝ®æWæ ÊÜÂQ¤ ŸÈaÝÊÜáÃÝg®ÜWÜÃÜ: PÝvÜíb®Ü WÝÅÊÜá PÜ~-¿á®Ü±ÜâÃÜ ÓÜËáà±Ü Óè æ PÜw¿áÆá

Öæãà Ü ÊÜÂQ¤Á㟺 PÝvÝ-®æWæ ŸÈ¿Þ-X¨Ýª-®æ. WÝÅÊÜá Ü ÃÜíWÜÃÝgá (65) ÊÜáêñܱÜor

Üá æçì-Ë. »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° Óè æ ñÜÃÜÆá ÖæãàX ŸÃÜáñæ¤à-®æí Üá Öæãà ÜÊÜÃÜá ÓÜíhæ¿Þ ÜÃÜá Ÿí©-ÃÜÈÆÉ. WÝÅÊÜáÓܧÃÜá, AÃÜ| CÇÝ-Tæ¿á ÔŸºí© ÖÜávÜáPÝw ÜÃÜã ±Üñ椿Þ-XÃÜ-ÈÆÉ. ±ÜÅ£¯ñÜ WÝÅÊÜá Ü ŸÚ PÝvÝ-®æWÜÙÜá ŸÃÜáñܤ æ. B ÜÃæ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ B®æ-WÜÙÜá XàÚvÜᣤ ܪÊÜâ, CÐÜár ©®Ü B®æWÜÙÜá Ÿí ÜÃÜã D ÄࣿáÈÉ ÍÜŸœ ÊÜÞvÜá-£¤ÃÜÈÆÉ. D ×®æ°Çæ æÙÜWæY ÓܧÙÜ ±ÜÄÎàÈ-Ô-¨Ý-WÜ ÃÜíWÜÃÝgá ÊÜáêñܱÜqrÃÜáÊÜâ Üá £Ú Üá Ÿí© æ.

¿ÞÃÜ®Üá° GÈÉ CvÜ æàPæãà AÈÉw¤Ë¸ÝWÜÆPæãàpæ: ±Üūݯ Êæãà© ÊÜáñÜᤠ¹hæ² WÝÚWæ PÝíWæÅÓ…, hæwGÓ…¯í¨Ü ÊÜááSívÜÃÜá Kvæãàw

ŸÃÜᣤ¨Üáª, ŸÃÜáÊÜÊÜÃÜÈÉ ¿ÞÃÜ-®Üá° GÈÉ Cvܸæà-Pæãà AÈÉ CvÜá-ñæ¤à-Êæ. ¿ÞÃÜá ¸æà-Pæãà AÊÜ--ÃÜ®Üá° ŸÙÜ-ÔPæã-ÙÜáÛñæ¤àÊæ Gí¨Üá WÝÅËáà-OÝ-¼ÊÜê©œ ÓÜbÊÜ Pæ.GÓ…. DÍÜÌÃܱܳ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.ÓÜᩪ-WÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÍÜQ¤ÊÜí-ñÜÃÜá, ±ÜÅ»ÝËWÜÙÜá, PÝíWæÅÓ… ÊÜáñÜᤠhæw-GÓ…-®ÜÈɨݪÃæ.

AÊÜÃÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæã-ÙÜáÛñæ¤àÊæ. ±ÝÅÊÜÞ-~PÜÄWæ ¹hæ² A®Ý¿á ÊÜÞvæãàÆ. AÊÜÄWæ H®Üá ®Ý¿á PæãvÜ-¸æàPæãà PæãàvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw-¨ÜÃÜá.ÃÝg¨ÜÈÉ ¹hæ² A˜PÝÃÜPæR ñÜÃܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Ü g®Üñæ¿á A±æàûæ BXñÜá¤. 103 ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° g®Ü BÁáR ÊÜÞw-¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ g®ÜÃÜ A±æàûæ DvæàÃÜÈÆÉ. ¹hæ-²Wæ ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ ŸÃÜÈÆÉ. PÝíWæÅ-Ó… ÍÝÓÜPÜÃÜ ÓÜíTæ¿á®Üá° 78 Óݧ®ÜPæR CÚÔ «ÜãÚ±Üo ÊÜÞw¨ÜÃÜá. hæwGÓ… GÈ-ɨæ AíñÜ ÖÜávÜáPÜáÊÜ Ô§£Wæ ñÜí©orÃÜá Gí¨ÜÃÜá.

ÓÝÌËáài gñæ ¹GÓ…Êæç ±ÜñÜ›®Ü ÓÜí«Ý®Ü ˶ÜÆÖÜ៺ÚÛ: ÃÜqràÖÜÚÛ ±Üor| ÜÈÉÃÜáÊÜ Pܹº|PÜí¦ÊÜásÜ Ü ÎÊÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ-¿áì ÓÝÌËáài AÊÜÃÜ gñæ ÔGí ¹.GÓ….-¿áw-¿áãÃܱܳ ±ÜâñÜÅ ÓÜíÓÜ Ü ÃÝZÊæàí ÜÅ

AÊÜÃÜá ®ÜvæÔ Ü ÓÜí«Ý®Ü ˶ÜÆÊÝX æ.

×ÃæàPæÃÜãÃÜá ûæàñÜÅ Ü hæwGÓ… A»ÜÂ¦ì ¿ÞX-ÃÜáÊÜ Pܹº|PÜí¦ÊÜásÜ Ü ÎÊÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài gñæ

ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvæÓÜÆá ÃÝZÊæàí ÜÅ ÖÝWÜã ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜ Ÿ|PÝÃÜ ñæÃÜÚ- ܪÃÜá. B ÜÃæ ®Ý®Üá ¿ÞÊÜâ æà PÝÃÜ-|PÜãR aÜá®ÝÊÜOæÀáí Ü ×í ÜPæR ÓÜÄ-¿áá-ÊÜâ©ÆÉ GíŸá¨ÝX ÓÝÌËáài D ®Ý¿áPÜÄWæ ÓܳÐÜrÊÝX £ÚԨݪÃæ.

ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw Ü ¹.Êæç.ÃÝZÊæàí ÜÅ AÊÜÃÜá ÊÜásÜ Ü A¼ÊÜê©œ ŸWæY aÜaæì ÊÜÞw æªà®æ. AÊÜÃÜá Óܳí©Ô¨ÝªÃæ. ÓÝÌËáài¿áÊÜÄWæ

aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ Óܳ«æì ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÜáÊÜá¾ÓÜáÕ C æ. ®æãàvæãà| H®Ý-WÜáñæã¤à Gí Üá ÖæàÚ PÝÃÜá ÖÜ£¤ ÖæãÃÜoá ÖæãàX¨ÝªÃæ. ÎÊÜÈíWÜ ÎÊÝ-aÝ¿áì ÓÝÌËáài ÊÜÞñÜ®Ýw, AÊÜÃÜá ÓÜí«Ý®ÜPæR Ÿí© ܪÃÜá. B ÜÃæ ®Ý®Üá Óܳ«æì ÊÜÞwÃÜá-ÊÜâ¨ÝX £ÚÔ BÎà-ÊÝì Ü ÊÜÞw PÜÙÜá×ÔÃÜáÊæ. aÜá®Ý-ÊÜOÝ Óܳ«æìÀáí Ü ×í æ ÓÜÄ¿ááÊÜ ÊÜÞ£ÆÉ Gí Üá ÖæàÚ ÜÃÜá. PæÆ ©®ÜWÜÚí Ü ×ÃæàPæÃÜãÃÜá ûæàñÜÅ-©í Ü E±ÜaÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ Óܳ˜ì-ÓÜáÊÜíñæ Pܹº|PÜí¦ ÊÜásÜ Ü ÎÊÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáàiWæ »ÜPܤÃÜá ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ| ÜÈÉ Jñݤ¿á ÊÜÞw ܪÃÜá. ×ÃæàPæÃÜãÃÜá ûæàñÜÅ Ü ÃÝgPÝÃÜ| A±ÜÊÜåèÆ BX æ. ûæàñÜÅ Ü ÃÝgQà¿á ÊÜÂÊÜÓæ§ ÓÜıÜwÓÜÆá aÜá®ÝÊÜOæWæ Óܳ˜ìÔ Gí Üá JñܤvÜ ÖÝQ ܪÃÜá. PÜÙæ Ü GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ ×í æ aÜá®ÝÊÜOæWæ ¯ÆÉ©ÃÜÆá ¯«ÜìÄÔ Üª ÓÝÌËáài DWÜ ÃÝñæãÅàÃݣŠ×ÃæàPæÃÜãÃÜá ûæàñÜÅ©í Ü hæwÓ… A»Ü¦ì¿ÞX Óܳ˜ìÓÜÆá ÊÜááí¨ÝX¨ÝªÃæ.

J æ㺟ºÃÝXÁáà ¹hæ²WæÎÃÜÔ: J æ㺟ºÃÝXÁáà ¹hæ² ŸÃÜᣤ¨ÝªÃæ. Ô¨ÝÅÊÜá|¡ AÊÜÃÜã Çæç®… ÖÜbc ¯í£¨ÝªÃæ G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜíÓÜ Ü A®ÜíñÜPÜáÊÜÞÃ… ÖæWÜvæ ÖæàÚ ÜÃÜá.

¿áÇÉݱÜâÃÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ Ü ¹hæ² A»Ü¦ì¿ÞX ÎÊÜÃÝÊÜá Öæ ݺÅ ®ÝÊÜá±ÜñÜÅ ÓÜÈÉÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿ááPܤ ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÃÝÊÜá g®Ü¾»ÜãËá ËaÝÃÜÊÝX ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì £à±Üâì Ÿí¨ÝWÜ ÊÜááÔÉÊÜáÃÜá

ËÃæãà«Ü ÊÜÞwÆÉ. B ÜÃæ, PÜábìWæ æíQ ¹ ܪÊÜÃÜ ÖÝWæ ÊÜÞw ÜÊÜÃÜá PÝíWæÅÓ…®ÜÊÜÃÜá. C ÜPÝRXÁáà PÝíWæÅÓ… A®Üá° D æàÍÜ ÜÈÉ EÚÓÜ ÝÃÜ Üá. PÝíWæÅÓ… ÊÜá®æ¿á JÙÜÖæãQR Öæãvæ¿á æàPÜá. PÝíWæÅÓ… A®Üá° JÊæá¾ D

æàÍÜ Ü WÜwÀáí Ü ÖæãÃÜ ÖÝPÜ æàPÜá. A Üá æàQ ܪÃæ ±ÝQÓݤ®ÜPæR ÖæãàWÜÈ. PÝíWæÅÓ…®ÜÊÜÃÜ®Üá° PÜívÜÃæ CÊÜÞÅ®… TÝ®æY ŸÖÜÙÜ ²Åà£. ÊÜÞñ棤 ÜÃæ PÝíWæÅÓ…®ÜÊÜÃæÆÉ ®Ü®Ü° gñæX¨ÝªÃæ G®Üá°ñݤÃæ. CÊÜÞÅ®… TÝ®… ÖÝWÜã AÈÉ®Ü ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá Gí Üá ÇæàÊÜw ÊÜÞw ÜÃÜá.

¹hæ² ÃÝg ZoPÜ Ü A«ÜÂûÜ ®ÜÚ®ÜáRÊÜÞÃ… PÜqàÇ… ÊÜÞñÜ®Ýw, ¹h沿áÈÉ Ü᪠PÝíWæÅÓ…Wæ ÖæãàX ܪ ÎÊÜÃÝÊÜá Öæ ݺÅ, £ÃÜáX ŸÃÜáÊÝWÜá 17 ÍÝÓÜPÜÃÜá, ÓÝËÃÝÃÜá PÝ¿áìPÜñÜìÃÜ®Üá° PÜÃæñÜí©¨ÝªÃæ. PÝíWæÅÓ…®Ü ÖÜñݤÃÜá ÍÝÓÜPÜÃÜ AiìWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ QÓæWæ Ÿí©Êæ. D aÜá®ÝÊÜOæ ÊÜááX Ü ÊæáàÇæ PÝíWæÅÓ… PÝ¿ÞìÆ¿á ÜÈÉ CŸºÃÜá ÊÜÞñÜÅ CÃÜáñݤÃæ. JŸºÃÜá Ô ÜªÃÝÊÜá¿á C®æã°ŸºÃÜá ©®æàÍÜ WÜáívÜãÃÝÊ… Gí ÜÃÜá.

Ü®Ü PÜ Ü᪠ÊÜÞíÓÜ Ü ñÜáívÜá ÊÜÞw ÓÝWÝoÎÃÜÔ: ÖæãÙæ¿á AíbWæ Êæáà¿áᣤ ܪ

Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° PÜ Üáª, ÊÜÞíÓÜ Ü ñÜáívÜá-WÜÙܮݰX ÊÜÞw APÜÅÊÜáÊÝX ÓÝWÜo ÊÜÞvÜᣤ ܪ CŸºÃÜá BÃæãà²WÜÙÜ®Üá° 2.30 QÌípÝÇ… ÊÜÞíÓÜ Ü

ÓÜÊæáàñÜ ±æäÈàÓÜÃÜá Ÿí˜Ô Ü Zo®æ ñÝÆãQ®Ü b±ÜX aæP… ±æäàÓ…r ŸÚ ®Üvæ© æ. ÖÝÊæàÄ¿á ¸ÝÂvÜX¿á

CÓÝÉí±ÜâÃÜ Ü ñÜ æÅàh… ÖÜ à¶… (36), ¸ÝÂvÜX¿á ÎÊܱÜâÃÜ-ŸvÝÊÜOæ¿á ÊÝÓÜá æà¿á ÖÜÃÜPæàÄ (29) Ÿí˜ñÜ BÃæãà²WÜÙÝXÃæ. CÊÜÃÜá ÖÝ®Ü-WÜÈÉ®Ü ÓÜíWÜãÃÜá ÖæãÙæ¿á ÖÜ£¤ÃÜ Êæáà¿áá-£¤ ܪ

Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜÛñÜ®Ü ÊÜÞw AÇÉæà ÖÜ£¤ÃÜ ÜÈÉ PÜw Üá, 18,480 ÃÜá. ÊÜåèÆÂ Ü 2.30.500 QrípÝÇ… ÊÜÞíÓÜÊÜ®Üá° PÝÄ®ÜÈÉ ÓÝXÓÜᣤ¨ÝªWÜ Ÿí˜ÓÜÇÝX æ.

ÓÜbÊÜ ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá PÜÒÊæá¿ÞbÓÜÈ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá: iÇæÉ¿á ÖÜáÚ¿ÞÄ®Ü ÊÜêñܤÊæäí ÜPæR ÖæÓÜÃÜá ÓÜãbÓÜáÊÜ

ÓÜíŸí«Ü ®Üvæ Ü ÓÜ»æ¿áÈÉ PÜáÃÜ០ÓÜÊÜáá ¨Ý¿á Ü ÓÝÌËáài¿áÊÜÃÜ®Üá° A Ê Ö æ à Ù Ü ® Ü ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÜbÊÜ ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá ËÃÜá Üœ

iÇæÉ¿á PÜáÃÜ០ÓÜÊÜáá¨Ý¿á Ü ÊÜááSívÜÃÜá QwPÝĨݪÃæ.

ÓÜÊÜáá¨Ý¿á Ü ÊÜááSívÜÃæ㟺ÃÜá ÓÜbÊÜÄWæ PÜÃæ ÊÜÞw ÖÜáÚ¿ÞÄ®Ü ËÐÜ¿-á Ü ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ, PæàÊÜÆ Jí Üá ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR ÔàËáñÜ Gí Üá Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX ÖæàÙÜáÊÜ ÊÜÞ«Üá-

ÓÝÌËá, g®Ü±ÜÅ£¯˜¿ÞX ÊÜááí-ÜáÊÜÃæ ÜÃæ ÓÜÊÜÞgPæR ñܱÜâ³ ÓÜí æàÍÜ Öæãà-

WÜáñܤ æ. B ܪÄí Ü PÜãvÜÇæà CÊÜÃÜá ÓÜÊÜÞ-g Ü PÜÒÊæá PæàÙÜ æàPÜá. PÜãvÜÇæà ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü©í Ü ÊÜhÝWæãÚÓÜ æàPÜá Gí Üá ÊÜááSívÜÃÜá BWÜÅ×ԨݪÃæ.

g®Ü±ÜÅ£¯ ˜¿Þ ÜÊÜÃÜá ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ÓÜÊÜáÓæ ñÜÇæ æãàĨÝWÜ ÍÝí£¿ááñÜÊÝX ŸWæÖÜÄÓÜ æàPÜá. C ÜÄí Ü ¿ÞÊÜâ æà ÓÜÊÜáá- Ý¿áÊÜ®Üá° ×à¿ÞÚÓÜ ÝÃÜ Üá, B ÜÃæ ÓÜbÊÜÃÜá PÜáÃÜ០ÓÜÊÜáá¨Ý¿á Ü ÓÝÌËáài¿áÊÜÃÜ®Üá° AÊÜÖæàÙÜ®Ü ÊÜÞvÜá-ÊÜâ ÜÃÜ gñæWæ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áÊÜ®Üá° ×à¿Þ-ÚÔÃÜáÊÜâ Üá SívÜ à¿á Gí Üá iÇÝÉ ÜÂíñÜ ÊÜááSívÜÃÜá Qw-PÝ-Ä- ݪÃæ.

»ÜãPÜí±Ü Ü A®Üá»ÜÊÜ: BñÜíPÜËg¿á±ÜâÃÜ: iÇÉæ¿á ÖÜÆÊævæ ¸ÝÄ ÓÜ©ª®æãí©Wæ »ÜãPÜí±Ü Ü A®Üá»ÜÊÜ©í Ü g®ÜÃÜá ÊÜá®æWÜÚí Ü Kw Ÿí©ÃÜáÊÜ Zo®æ ÊÜÃÜ©¿ÞX æ. iÇÉæ¿á BÆÊæáàÆ, Ôí ÜX ñÝÆãQ®Ü

æàÊÜ|WÝíÊÜ, Óæã®Ü°, A¶ÜjƱÜâÃÜ, BÆÊæáàÆ, PÜáÊÜáÓÜX, ŸÊÜá¾®ÜÚÛ, PÜvæÉàÊÝvÜ, ÍÜí æàÊÝvÜ, ÊæãÃÜoX WÝÅÊÜá ÓæàÄ ÓÜáñܤÊÜááñܤ »ÝWÜ ÜÈÉ »ÜãPÜí±Ü®Ü Ü A®Üá»ÜÊÜ BX æ.iÇÉæ¿á BÆÊæáàÆ, PÜÆŸáÃÜX iÇÉæ¿á A¶ÜgƱÜâÃÜ ÊÜá«æ PæàÚ Ÿí©ÃÜáÊÜ »ÝÄ ÓÜ©ªWæ GÃÜvÜã iÇÉæ¿á g®ÜÃÜá BñÜíQRàvÝX¨ÝªÃæ. Ôí ÜX ±Üor| ÜÈÉÃÜáÊÜ Óæràp… ¸ÝÂíP…®ÜÈÉ¿áã C ÜÃÜ ÓÜ|¡ ±ÜÅÊÜÞ| Ü A®Üá»ÜÊÜ BX æ. C ÜPæR ÓÜíŸí˜Ô Üíñæ WÝÅÖÜPÜÃÜá ÓÜÖÜ PæÆPÝÆ æbc ¹©ª¨ÝªÃæ. C®Üá° ¸ÝÂíP… ±ÜPÜR ÜÈÉÃÜáÊÜ ÃÜkáÃÝP…Õ AíWÜw¿á ÊÜÞÈàPÜ WÜã C ÜÃÜ A®Üá»ÜÊÜ BX æ Gí Üá ÓܧÚà¿áÃÜá ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃæ.

ÊÜá×Ùæ ÖÜñæÂ

ÓÝÌËáà-i-WÜ-Úí¨Ü ¸ÝÂÃæà-h…Wæ ¸ÝX-®Ü ± ËÍÜÌ-ÊÝ~ ÓÜᩪ-ÊÜá®æ aÜÙÜÛPæÃæ

ñÝÆãQ®Ü æãí æÃÜÖÜÚÛ, aèÙÜãÃÜá ÖÝWÜã ±ÜÃÜÍÜáÃÝí±ÜâÃÜ Ü ÓÜËáà±Ü ¯ËáìÔÃÜáÊÜ ÊÜáãÃÜá ¸ÝÂÃæàh…WÜÙÜ®Üá° ÓÝOæàÖÜÚÛ ÊÜásÜ Ü ÎÅà±ÜíwñÜÃÝ«Ü ÓÝÌËáài ÓæàÄ 12g®Ü ÓÝÌËáà-i-WÜÙÜá ËàQÒÔ ¸ÝX®Ü ÓÜÈÉ-Ô- Ü-ÃÜá.

D ÓÜí Ü-»Üì- ÜÈÉ ÊÜÞñÜ-®Ý-w Ü ÎÅà±ÜíwñÜÃÝ«Ü ÓÝÌËáài, iàÊÜgÆ Ü ÃÜPÜÒ-Oæ-WÝ-X ŸÃÜvÜá »ÜãËá¿áÈÉ ¸ÝÂÃæàh… PÜqrÔ ¯àÃÜá ¯ÈÉÔ ÃæçñÜÄWæ A®ÜáPÜãÆ ÊÜÞwÃÜáÊÜâ Üá ±Üâ|Â Ü PæÆÓÜ Gí Ü-ÃÜá.

ŸÖÜá©®ÜWÜÙÜ PÜ®ÜÓÝ Ü D »ÝWÜ Ü æàwPæ ŸÖÜáÍÜ@ Cí Üá DvæàÄ Üí£ æ.

PÜáw¿áÆá ¯àÄÆÉ æ ±ÜÄñܲÓÜáÊÜ Ô§£ ±ÜÅ£ÊÜÐÜì CÃÜáñܤ æ. B ÜÃæ CíñÜÖÜ ±ÜÅ æàÍÜ- ÜÈÉ WÜí¼àÃÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ±ÜÄ-WÜ-~-Ô-ÃÜáÊÜ ÓܧÚà¿á ÍÝÓÜPÜ q. ÃÜZáÊÜáã£ì ¸ÝÂÃæàh… ¯ËáìÔ, ÊÜá®ÜáÐÜ ÓÜíPÜáÆ Ü gñæWæ ±ÝÅ~ ÓÜíPÜáÆPæR iàÊÜgÆ àw Ü ±Üâ|Â Ü PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÝªÃæ Gí Ü-ÃÜá.

ÍÝÓÜPÜ q. ÃÜZáÊÜáã£ì, ÊÜÞ ÜÃÜ

aæ®Ü°¿á ÓÝÌËáài, ÎÅàPÜêÐÜ¡ ¿Þ ÜÊÜ®Üí Ü ÓÝÌËáài, ÎÅàDÍ-Ü-Ì-ÃÜ®Üí¨Ý±ÜâÄ ÓÝÌËáài, vÝ. ±ÜâÃÜáÐæãà-ñܤÊÜá®Üí ܱÜâÄ ÓÝÌËáài, ÍÝíñÜËàÃÜ ÓÝÌËáài, CÊÜá¾w Ô ÜªÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ÓÝÌËáài, ÊÜáígá®Ý¥Ü ÓÝÌËáài, ÎÅàŸÓÜÊÜ ÊÜáwÊÝÙÜ ÊÜÞb æàÊÜ ÓÝÌËáài, ÎÅàŸÓÜÊÜ®ÝX æàÊÜ

ÓÝÌËáài, ŸÓÜÊÜ PÜáÊÜÞÃ… ÓÝÌËáài, PÝX®æÇæ WÜáÃÜá²àsÜ Ü ÓÝÌËáài, i±Üí ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ ÃÜËPÜáÊÜÞÃ…, ñݱÜí ÓÜ ÜÓæ ÃÜíiñÝ, ®ÜWÜÃÜÓÜ»Ý ÓÜ ÜÓÜ ÃÜÊæáàÍ… WèvÜ, Pæ.q. ËàÃÜ»Ü Üűܳ, ÃæçñÜ ÊÜááSívÜ Pæ.². »ÜãñÜ¿áÂ, BÃ….G.

Ü¿Þ®Üí Ü ÊÜáã£ì, ÊÜêñܤ ¯ÄàPÜÒPÜ D. B®Üí Ü, ¸ÝŸá Ãæwx C ܪÃÜá.

E²³®ÜíWÜw: PÜÇÝË Ü, ÓÜíZoPÜ, bíñÜ-PÜ, PÜêÑ, ÎûÜ|, ÓÜÖÜPÝÃÜ, ÓÝ×ñÜ ÊÜáñÜá¤

ÓÝíÓÜ¢£PÜ ûæàñÜÅ ÜÈÉ bÃܱÜÄbñÜÃÝX¨Üª PÜhæ DÍÜÌÃÜ »Üp… (89) ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ¯«Ü®ÜÃÝ ÜÃÜá. CÙÜí-£Æ WÝÅÊÜá Ü ®æàñÝÅ-

ÊÜ£ ®Ü© £àÃÜ Ü "Pæà¨ÝÃÜ' ÜÈÉ ÊÝÓܤÊÜÂË Üª CÊÜÃÜá PæÆÊÜâ ©®ÜWÜÙÜ A®ÝÃæãàWÜ©í Ü ÊÜáíWÜ-ÙÜãÄ®Ü TÝÓÜX BÓܳñæÅ¿áÈÉ ¨ÝS-ÇÝ-X Üáª, ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®ÜÓÜáQ®Ü hÝÊÜ ¯«Ü®ÜÃÝX¨ÝªÃæ.

AWÜÈ Ü iàÊÜ

PÜhæ DÍÜÌÃÜ »Üp…

aÜÙÜÛPæÃæ ñÝÆãQ®Ü aèÙÜãÃÜá WÝÅÊÜá Ü Êæà¨ÝÊÜ£ ®Ü©Wæ AvÜxÇÝX ¯ËáìÔÃÜáÊÜ ¸ÝÂÃæàh…®Üá° ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ËàQÒÔ ¸ÝX®Ü ÓÜÈÉ-Ô- ÜÃÜá.

ÊÜáívܨÜÈÉ ÓæãàñÜÃÜã A®Üá»ÜÊÜ A±ÝÃÜ ± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá

ÊÜáívÜ ÜÈÉ Óæãà£ÃÜŸÖÜá Üá B ÜÃæ A®Üá»ÜÊÜ A±ÝÃÜ, PÜáÃÜáûæàñÜÅ Ô¯ÊÜÞ ÜÈÉ A¼ÊÜá®Üá B Ü ®Ý®Üá ¯g iàÊÜ®Ü ÜÆãÉ A¼ÊÜá®ÜáÂÊÝX Öæãà æ. PÜáÃÜáûæàñÜÅ ÜÈÉ Zípæ ¸ÝÄÔ Ü ŸÚPÜ ÊÜáñæ¤ ¿áá Üœ ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÝXÆÉ. B ÜÃæ ®Ü®ÜWæ ¿áá Üœ ÊÜááX ÜÃÜã ×í©¯í Ü £Ë ÜÃÜá Gí Üá hæwGÓ… ¿ááÊÜ ZoPÜ Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¯UÇ… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÖæàÚ ÜÃÜá.

ñÝÆãQ®Ü Öæã®Üá°wPæ WÝÅÊÜá ÜÈÉ ®Üvæ Ü PܮܰvÜ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ÜÈÉ ÊÜÞñÜ-®Ýw, ÊÜáívÜ ÇæãàPÜÓÜ»æ aÜá®ÝÊÜOæ-¿áÈÉ ®Ü®Ü° ÓæãàÈÓÜÆá PæÆÊÜÃÜá ¯ æª ÊÜÞvÜÈÆÉ, Fo £íw ¹qr ܪÃÜá, ÐÜvÜÂíñÜÅ ÊÜÞw ÜáÅ. ®Ý®Üá Êæáç£Å A»Ü¦ì¿ÞX PÜ| ÜÈÉ æª, B ÜÃæ Êæáç£Å «ÜÊÜáì ±ÝÆ®æ BWÜÈÆÉ Gí ÜÃÜá.

PÜÙæ Ü aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ Pæ.BÃ….±æàp-æ-¿áÈÉ ®ÝÃÝ¿á| WèvÜÄWæ qPæp… ¯àvÜÆá ËÃæãà«ÜËñÜá¤. B ÜÃæ C æà ¯U-Ç… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ®ÝÃÝ¿á| WèvÜÄWæ qPæp… NãàÐÜOæ ÊÜÞw Üáª, ñÜí æ¿á A®Üá-ÊÜᣠÊæáàÃæWæ, ®Ý®æà PÝ¿áì-PÜÅÊÜá-

ÜÈÉ qPæp… NãàÐÜOæ ÊÜÞw Üáª. B ÜÃæ

Wæ ܪ ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÃÝ¿á| WèvÜÃÜá Êæç¿á-Q¤PÜ ËaÝÃÜ ñÜWæãívÜá ŸÃÜᣤ ܪÃÜá Gí ÜÃÜá.

g®ÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæ ñÜWæãívÜá ŸÃÜᣤÃÜÈÆÉ. ®Ü®ÜWæà®Üá BX¤ÆÉÊÜÆÉ Gí Üá ŸÃÜᣤ ܪÃÜá. DWÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ×í æ ®ÝÃÝ-¿á| WèvÜÃÜ ÊÜáPÜRÙÜá PÝ~ÔPæãÙÜáÛ-£¤¨ÝªÃæ. ¶æçÇ…WÜÙÜ®Üá° CoárPæãívÜá A˜PÝÄWÜÚWæ ©®Ü ñÜ ±æäà®… ÊÜÞvݤÃæ. B ÜÃæ ®Ý®Üã Gí Üã ®ÜÊÜá¾ A±Ü³®Ü A˜PÝÃÜ ÜÈÉ ÊÜáãWÜá ñÜãÄÔÆÉ Gí ÜÃÜá.

14 £íWÜÙÜ PÝÆ ®ÜÊÜᾱܳ®Ü A˜PÝÃÝ-ÊÜ ¿áÈÉ ÓÜ ÖÜPÜãR ÖæãàXÆÉ. ÓÜáTÝ-ÓÜáÊÜá¾®æ ®Ü®Ü°®Üá° pæãÅàÇ… ÊÜÞw ÜáÅ.

ÊÜÞ®ÜÔPÜÊÝX PæãÆÉÆá ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw ÜÃÜá Gí Üá BÃæãà²Ô ÜÃÜá.

ÍÝÓÜPÜ WèÄÍÜíPÜÃ… ÊÜÞñÜ®Ýw, Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá GÊÜÃ… XÅà®… ÊÜááSÂ-ÊÜáí£Å B ÜÃæ ¯UÇ… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÊÜááí©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å. Cí©®Ü ÃÝg-Qà¿á ±ÜÄÔ§£WÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÝWÜ ®Ü®Ü° Êæç¿áQ¤PÜ A¼±ÝÅ¿á Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÊÜááí©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å UÇ… PÜáÊÜÞÃÜ-ÓÝÌËá Gí Üá »ÜËÐÜ ®Üáw©¨ÝªÃæ.

PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ¿ÞÊÜñÜ㤠ÊÜááSÂ-ÊÜáí£Å BXÃÜáñݤÃæ. B¨ÜÃæ ¯UÇ… ÊÜááí©-®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å Aí¨Ü-ÃÜá. qà

ÊÜÞĨÜÊÜÃÜá D ¨æàÍÜ¨Ü ±Üūݯ-

¿ÞWܸæàPݨÜÃæ ÓÝËÃÝÃÜá ÃæçñÜÃÜ ÓÝÆ ÊÜá®Ý° ÊÜÞw¨Ü PÜáÊÜÞÃÜ|¡®Ü HPÜaÜPÝŘ±Ü£ ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«Ü CÇÝÌ? Gí¨Üá AÊÜÃÜá ±ÜÅΰԨݪÃæ. PÜáÊÜÞÃÜ|¡®Ü JÙæÛñÜ®Ü PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ Jí¨Üá ©®Ü Wæ¨æªà WæÆáÉñܤ¨æ Gí¨Üá ËÍÝÌÓÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá.

hæwGÓ… ¿ááÊÜ ZoPÜ¨Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¯UÇ… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá A¼ÊÜáñÜ

ÊÜáívÜ aÜá®ÝÊÜOæ¿á®Üá° Cwà æàÍÜ WÜÊÜá¯ÔñÜá¤. A Üá C£ÖÝÓÜ

¯ËáìÔ æ Aí ÜÃæ ñܱݳWÜÇÝÃÜ Üá. GÐæãrà g®ÜÃÜá PÜáÊÜÞÃÜ|¡®Ü ÖæÓÜÃÜÈÉ W橪¨ÝªÃæ. B ÜÃæ ¿ÞÊÜñÜ㤠aÜá®ÝÊÜOæWæ ¯ÆÉÆá ®Ý®Üá ÊÜááí¨ÝXÃÜÈÆÉ. ÊÜááSívÜÃÜ Jñݤ¿á Ü ÊæáàÃæWæ ¯íñæ. ÁãàWÜ ±Üvæ ÜáPæãívÜá ŸÃÜ æàPÜá. ÁãàWÜÂñæ æÙæÔPæãÙÜÛ æàPÜá. ®Ý®Üá ÁãàWÜÂñæ æÙæÔPæãÙÜáÛ£¤ æªà®æ.

æãvÜxWèvÜÃÜá ¿ááÊÜ ZoPÜ Ü Óݧ®Ü ¯àw ®Ü®ÜWæ æãvÜx gÊÝ¸ÝªÄ PæãorÃÜá. JÆÉ Ü ÊÜá®ÜÔÕ¯í Ü ®Ý®Üá J²³Pæãívæ.

&¯UÇ… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËáhæwGÓ… ¿ááÊÜ ZoPÜ Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ

PܮܰvÜ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ÜÈÉ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÜÈÉ ¯UÇ… PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÊÜÞñÜ®Ýw ÜÃÜá.

®æà~Wæ ÍÜÃÜOÝ Ü ¿ááÊÜPÜæíWÜÙÜãÃÜá: WæÙæ¿á®æãí©Wæ ÓÜÖÜiàÊÜ®Ü ®ÜvæÓÜᣤ ܪ æíWÜÙÜãÃÜá

PÜêÑ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á Ü (iPæËPæ) ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ˨ݦì-¯Á㟺ÃÜá BñܾÖÜñæÂWæ ÍÜÃÜOÝXÃÜáÊÜ Zo®æ PæãwWæàÖÜÚÛ ±æäÈàÓ… sÝOÝ Êݲ¤¿áÈÉ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÃݣŠ®Üvæ© æ. EñܤÃÜ ±ÜÅ æàÍÜ ÊÜáãÆ Ü ±ÜÅÓܮܰ £Å±Ýt (25) BñܾÖÜñæ ÊÜÞwPæãívÜ ¿ááÊÜ£. AÊÜÃÜá iPæËPæ¿áÈÉ vÝPÜrÃæàp… ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ˨ݦì¿ÞX ܪÃÜá. PæãwWæÖÜÚÛ¿á Pæ®ÜÃÝ ¸ÝÂíPæÉàLp…®Ü ÊÜÞÃÜᣠ®ÜWÜÃÜ ÜÈÉ ¸ÝwWæ ÊÜá®æ¿áÈÉ ÓÜÖܱÝt ñÜËáÙÜá®Ýw®Ü vÝPÜrÃæàp… ˨ݦìÁãí©Wæ JpÝrX ®æÇæÔ ÜªÃÜá.

ÍÝÓÜPÜ ñÜ ÌàÃ…Óæàs…Wæ Êæç ÜÂÃÜ ñÜívÜ©í Ü ¿áÍÜÔÌ ÍÜÓÜŒbQñæÕ ± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÊæáçÓÜãÃÜá

ÊÜÂQ¤-Áã-Ÿº- í Ü »Ý®Üá-ÊÝ-ÃÜ ÖÜÇæÉ-Wæã-ÙÜ-WÝ Ü ÍÝÓÜ-PÜ ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜ-Ä-Wæ PæãÆí¹¿Þ HÑ-¿Þ

BÓܳñæÅ Êæç ÜÂÃÜ ñÜívÜÊÜâ ¿áÍÜÔÌ bQñæÕ ®ÜvæÔ Üáª, C©àWÜ IÔ-¿áá®ÜÈÉ CÄÔ bQñæÕ ÊÜááí Üá--ÊÜÄÓÜÇÝX æ. bQñæÕ ®æÃÜÊæà-ÄÔ ÜªÃÜã ±ÜÄÔ§£ WÜí-¼à-ÃÜ-ÊÝ-XÃÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜá ®ÜáÄñÜ Êæç ÜÂÃÜ ñÜívÜ ÓܧÙÜ ÜÇæÉà

ÊæãPÜRí ÖÜãw ¯WÝ Cqr æ.ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ GÃÜvÜá WÜípæWÜã ÖæaÜác

PÝÆ ÍÜÓÜ bQñæÕ ®ÜvæÔ Ü Êæç ÜÂÃÜá ÃÜPܤ ÓÝÅÊÜÊÝ-WÜáÊÜâ Ü®Üá° ñÜvæ-© Üáª, £àÊÜÅ ¯WÝ ZoPÜ ÜÈÉ 48 WÜíp-æWÜÙÜ PÝÆ ¯WÝÊÜ×ÓÜÇÝX æ Gí Üá BÓܳñæÅ¿á ÊÜááS A˜à-PÜÒPÜ vÝ.E±æàí ÜÅ ÍæOæç £ÚÔ- ݪÃæ.

®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ Pæ.q.¸ÝÆPÜêÐÜ¡ BXí¨ÝWæY »æàq ¯àw, ñÜ Tæ ®ÜvæÔ Ü ŸÚPÜ-ÊÜÐærà GÇÝÉ ÊÜÞ×£ ÔWÜÈ æ Gí Üá ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÜÊÜÄWæ ÖæàÚ ÜÃÜá. DWÝÇæà ±ÜÅÊÜááS BÃæãಠ¶ÜÃÝ®…

ÓæàÄ ÖÜÆÊÜÃÜ®Üá° Ÿí˜Ô Üáª, ÃÜÖÜÓÜ ÓܧÙÜ ÜÈÉ ËaÝ-ÃÜOæ ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ æ. ±æäÈà-ÓÜÄWæ ÔPÜR ÊÜÞ×£ ±ÜÅPÝÃÜ PæÆÓÜ PæãwÓÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜ© ܪPæR D PæãÇæWæ ¿áñÜ° ®ÜvæÔ æªà®æí Üá ÖæàÚ ÜªÃÜã BñÜ®Ü ±ÜäÊÝì±ÜÃÜ ñæWæ- Üá ñÜ Tæ ®ÜvæÓÜÇÝ-WÜᣤ æ.

Ÿ¯°ÊÜáío±Ü Ü Êæáç¨Ý-®Ü ÜÈÉ »Ý®Üá-ÊÝÃÜ ÃݣŠ®Üvæ Ü ËÊÝ-ÖÜ ÓÜÊÜÞÃÜí-»Ü Ü BÃÜ£&-BÃÜñÜPÜÒñæ PÝ¿áì--PÜÅÊÜá ÜÈÉ ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü ÜÈÉ PÜáoáíŸ ÓÜÊæáàñÜ »ÝX¿ÞX ܪ ñÜ ÌàÃ… Óæàs…, SÊÝÈ WÝ¿á®Ü PæàÙÜᣤ- ܪ-ÃÜá. D ÓÜí Ü»Üì ÜÈÉ HPÝHQ ¨ÝÚ ®ÜvæÔ Ü WèÔ¿Þ ®ÜWÜÃÜ Ü ¶ÜÜÃÝ®…, ÊÜábc-¯í Ü ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÃÜ PÜᣤWæ ÊæáàÇæ ÖÜÇæÉ ®ÜvæÔ ±ÜÃÝÄ¿ÞWÜÆá ¿á£°Ô Üª®Üá. B ÜÃæ, Zo®æ-¿á®Üá° ®æãàw Ü PæÆÊÜÃÜá QÃÜábPæãívÜá BñܮܮÜá°

æ®Ü°qr Ü PÜÒ| ÜÈÉ BñÜ GvÜË ¹ Ü᪠PæçWæ ÔQR ¹©-ª- ܪ. ñÜPÜÒ| BñܮܮÜá° ±æäÈàÓÜÄWæ J²³Wæ J²³Ô- ÜÃæ.

Cñܤ ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÃÜ®Üá° ÊæáçÓÜãÃÜá&- æíWÜ-ÙÜã-ÃÜá ÃÜÓ椿áÈÉÃÜáÊÜ PæãÆí¹¿Þ HÑ¿Þ BÓܳñæÅ-Wæ ¨ÝSÈÓÜÇÝÀáñÜá. ÊÜábc®Ü Hq¯í Ü ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÄWæ PÜ£¤®Ü »ÝWÜ ÜÈÉ BÙÜÊÝ Ü WÝ¿á-ÊÝX Üáª. £àÊÜÅÊÝX ÃÜPܤ ÓÝÅÊÜÊÝX æ. GÃÜvÜá WÜípæWÜã ÖæaÜác PÝÆ ÍÜÓÜ bQñæÕ ®ÜvæÔ Ü Êæç ÜÂ-ÃÜá, ÃÜPܤ ÓæãàÄPæ¿á®Üá° ñÜvæWÜqr¨ÝªÃæ. ÊÜábc-®-æàq¯í Ü PÜᣤWæ¿á ÊÜáãÙæ ÊÜáñÜᤠAíWÝíWÜWÜÚWæ WÝ¿áÊÝX æÁáà GíŸá Ü®Üá° ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÓÜᣤÃÜáÊÜ Êæç ÜÂÃÜá, bQñæÕ ÊÜááí ÜáÊÜÃæÔ Üáª, ®Ý®Ý ±ÜÄàûæWÜÙÜ®Üá° ÓÜÖÜ ®ÜvæÓÜᣤ¨ÝªÃæ.

ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÃÜá Êæç ÜÂÃÜá ¯àvÜᣤÃÜáÊÜ bQñæÕWæ Óܳí©ÓÜᣤ Üáª, ÃÜPܤ æãñܤvÜ ¯¿áíñÜÅ|PæR ñÜÃÜÇÝX æ. B ÜÃÜã AÊÜÃÜ Ô§£ WÜí¼àÃÜÊÝX Üáª, C®Üã° 48 WÜípæWÜÙÜ PÝÆ IÔ¿áá®ÜÈÉ ÊæíqÇæà-oÃ…®ÜÈÉ CÄÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ bQñæÕ ÊÜááí ÜáÊÜ-ÃæÓÜÇÝWÜᣤ æ Gí Üá ÊÜÞ×£ ¯àw ÜÃÜá.±æäÈàÓ… Ÿí æãàŸÓ…¤: BÓܳñæÅ¿á G ÜáÃÜá ÖÝWÜã JÙÜWæ ¹X ±æäÈàÓ… Ÿí æãàŸÓ…¤ ÊÜÞvÜÇÝX æ.

±ÜÅÊÜááS BÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü®Ü, BÓܳñæÅWæ ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡, ÓÜíÓܨÜÃÜá, ÍÝÓÜPÜÃÜ »æàq

ÖÜÆÊÜÄí Ü BÃæãàWÜ ËaÝÃÜOæ BÓܳñæÅ¿áÈÉ bQñæÕ ±Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÃÜ BÃæãàWÜ ԧ£¿á®Üá° EÓÜá¤ÊÝÄ ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡, ÊÜÞi ÓÜíÓÜ Ü BÃ….«ÜáÅÊÜ®ÝÃÝ¿áO…, ÓÜíÓÜ Ü ±ÜÅñݱÜÔíÖÜ Êæã ÜÇÝ ÜÊÜÃÜá »æàq ¯àw ËaÝÄÔ ÜÃÜá. BÓܳñæÅ Êæç ÜÂÃæãvÜ®æ ÓÜÊÜÞÇæãàbÔ Ü ®Ý¿áPÜÃÜá AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ GÆÉ bQñÝÕ PÜÅÊÜáPæç-WæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw ÜÃÜá. ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱܳ ÜãÃÜÊÝ~ ÊÜáãÆPÜ iÇÝÉ PÝÄ A¼ÃÝÊÜå… i.ÍÜíPÜÃ…, ®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ Pæ.q.¸ÝÆPÜêÐÜ¡ AÊÜÃæãvÜ®æ ÊÜÞñÜ®Ýw ÊÜÞ×£ ±Üvæ ÜÃÜá. C©ÐÜrÆÉ æ

æíWÜÙÜãįí Ü iÇÝÉ EÓÜá¤ÊÝÄ ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡ AÊÜÃܮܰ PÜÙÜá×ÔPæãoár Êæç ÜÂÃæãvÜ®æ aÜbìÔ ÓÜÃÜPÝÃÜ©í Ü bQñÝÕ ÊæaÜc ÓæàÄ GÆÉ PÜÅÊÜáPæçWæãÙÜáÛÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ PæãwÔ ÜÃÜá.

æíŸÈWÜÃÜ »æàq æàvÜ ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÄWæ £àÊÜÅ ¯WÝ ZoPÜ ÜÈÉ CÄÔ bQñæÕ ¯àvÜÇÝWÜᣤ Üáª, ®ÜãÃÝÃÜá ÓÜíTæÂ-¿áÈÉ A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠæíŸÈWÜÃÜá BÓܳñæÅ-Wæ Ÿí ÜÃæ ñÜ ÌàÃ… Óæàs… AÊÜÃæãí©Wæ CñÜÃæ ÃæãàXWÜÚWÜã ÓÜÖÜ ñæãí ÜÃæ¿ÞWÜÈ Üáª, ¿Þ-ÃÜá BÓܳñæÅ ŸÃÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜ ÝÃÜ Üá. ÍÜ-Q¤ ËáàÄ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃÜ®Üá° Ÿ Üá-QÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜᣤ æªàÊæ Gí Üá ÖæàÚ ÜÃÜá.

PæàŸÇ… B±ÜÃæàoÃ…WÜÙÜ ËÃÜá Üœ ÜãÃÜáñÜáÊÜáPÜãÃÜá: A®ÜáÊÜᣠCÆÉ æ TÝÓÜ-X ÊÝׯ¿á®Üá° ÊÜáÃÜá±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜá-£¤ ܪ PæàŸÇ… B±ÜÃæàoÃ…WÜÙÜ ËÃÜá Üœ ÜãÃÜá ¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ Zo®æ ñÜáÃÜá-ÊæàPÜÃæ sÝOÝ Êݲ¤¿áÈÉ ®Üvæ© æ.

Äkáà qË¿áÊÜÄí Ü ¿ÞÊÜâ æà A®ÜáÊÜá£, ±ÜÃÜÊÝ®ÜX ±Üvæ¿á æ APÜÅ-ÊÜáÊÝX PæàŸÇ… WÝÅÖÜPÜÄWæ ®æàÃÜÊÝX Äkáà aÝ®ÜÇ…WÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃÜá-±Ü-ÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜá-£¤ ݪÃæí Üá BÃæãà²Ô Äkáà GíoÃ…pæç®…Êæáíp… GíoÃ…±æçÅÓÜÓ… ÈËápæv…®ÜÈÉ A˜PÜêñÜ ±ÜÅ£- ˜ ÊÜáÖÜ-ÊÜᨅ C¶Ýì®… Óæç¿á¨… ÊÜááhÝ-ÊÜÃ…, ÓܧÚà¿á ÊÜáãÊÜÃÜá PæàŸÇ… B±Ü-Ãæà-oÃ…WÜÙÜ ÊæáàÇæ ±Üor|- Ü ±æäÈà-Ó… sÝOæ¿áÈÉ ÜãÃÜá ÝSÈԨݪÃæ.

ñÜáÃÜáÊæàPæÃæ ±Üor| Ü ÎÅàÃÜíWÜ ÈíP…

ÇæãàPÜÇ… PæàŸÇ… B±ÜÃæàoÃ… B Ü ®ÝWÜ»ÜãÐÜO… , CÊÜÄWæ æíŸ-ÆÊÝX PæàŸÇ… ®æp…ÊÜP…ì®Ü q.¹.-ÃÝgÍæàSÃ…, ÃÜábñÝ PÜÊÜáá¯PæàÐÜ®…®Ü ÃÜíg®… GíŸáÊÜÃÜá, Äkáà qË-¿áÊÜÄí Ü ¿ÞÊÜâ æà A®ÜáÊÜá£, ±ÜÃÜÊÝ®ÜX ±Üvæ¿á æ APÜÅ-ÊÜá-ÊÝX PæàŸÇ… WÝÅÖÜPÜÄWæ ®æàÃÜÊÝX Äkáà aÝ®Ü-Ç…WÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃÜá±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜá-£¤ ݪÃæí Üá BÃæãà²Ô ÜãÃÜá ¨ÝSÈԨݪÃæ.APÜÅÊÜáÊÝX Äkáà aÝ®Ü-Ç…WÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃÜá±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜá-£-¤-ÃÜáÊÜâ Üá PÜívÜáŸí Ü Äkáà PܮܰvÜ aÝ®ÜÇ… ±ÜÅÓÝÃÜ BXÃÜá-ÊÜâ- Ü®Üá° pæÈËÐÜ®… Óæp…¯í Ü ÃæPÝ-v…ì ÊÜÞwÃÜáÊÜ Ôw¿á®Üã° ÜãÄ®æãí©Wæ ÆWÜ£¤Ô æ.

PæãÆí¹¿Þ HÑ¿Þ BÓܳñæÅ¿á ÊÜááS A˜àPÜÒPÜ vÝ. E±æàí ÜÅ ÍæOæç ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÜÊÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw ÜÃÜá.

Blackwater River State Forest · 2020. 1. 31. · Blackwater River State Forest ® ® ® ® ® R e d b i r d T r a i l Trail Access Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Brown

CITROËN CAN and non-CAN MODELSyouadmin.ihogo.com/PIC/UploadFile/121206131103/... · kfv sagem s2000pm1 ü ü ü ü ü kfv sagem s2000pm2 ü ü ü ü ü tu1a j34p ü ü ü ü tu3a

ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á ÓÝ˚Ü¿Æ˚Ü PÜŒÑ ˝æ¯à—Üu PÜŒÑ –ܤܛ£’ · 2017-05-22 · ""i¤ÜÆfiܪˆÜÆ ˚Ü—ÜìwÜÙÜ ˆÝÓÝ¿ÆflpÜ pÜŒÑ –ܤܛ£xí¢Ü

Plan Comparisons - IDShield · Reduce Pre-Approved Credit Card Offers/Junk Mail ü ü ü ü Credit Inquiry Alerts ü ü ü ü ü ü Lost Wallet Assistance ü ü ü ü ü ü ü Data

From Our Home to Yours · Sandeep Khanna2 ü ü ü Attending by invitation: Chief executive officer ü ü ü Chief financial officer ü ü ü HR executive ü ü ü Remuneration committee

TUNGSTEN SMART-HEAT™ ELECTRIC · 2019. 11. 6. · 240V/16.6A 208V/19.23A 277V/14.44A 240V/25A ... ü ü ü ü – ü ü ü ü ü ü ü ü ü * Control up to six zones of heaters

So what’s included in your upgraded member program? · Thyroid Profile Total Triiodothyronine (T3) ü ü ü ü Total Thyroxine (T4) ü ü ü ü Thyroid-Stimulating Hormone (TSH)

Young. Premium. Fun The All New TIAGO€¦ · Electric power steering ü ü ü ü ü Tilt adjustable steering ü ü ü ü ü ... Canyon Orange, Ocean Blue available only for XZ+ variant

tratado de oddua - utoaagi.com · tratado de oddua ü 1 Ikin ü 1 Ataré ü 1 Otá ü 1 Ikoidie ü Obí ü Kolá ü Osun ü Cactus ü Imán ü Ashé de Orula ü 4 Caracoles de Cinturitas

19 Ô 12 11 96.0 0.5 95.5 96.4 1.9 94.6 103.3 104.1 …Ü Ü 2 98.6 0.8 Ü 100.3 5.2 0.9 102.4 Ü 2.0 Ü Ü 3 94.3 Ü Ü 90.9 Ü Ü 101.8 Ü 1.0 20 Ü Ü 4 91.6 Ü Ü 89.3 Ü Ü 97.7

Woodland spotter sheet - Fastly · Oak tree Squirrel Blue Tit Woodpecker Badger Red Kite Red Admiral Black bird Slug ü ü ü ü ü ü ü ü ü Woodland spotter sheet Woodlands are

banco de · PDF fileTel.: 618 958 180 GHVS – BANCO DE SANGRE VETERINARIO REQUISITOS DEL DADOR PERRO ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü GATO ü ü

ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á ËÍæàÐÜ ¸æàwPæ Öæãí©ÃÜáÊÜ ÖÜ|á¡ & ÊÜÞÊÜâ · PÜêѱæàpæ Êæáà & 2010 ®ÜÊÜá¾ ¨Ü®Ü & ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®Ü ÊÜá®æãàg

&kF·F·F· - kyoiku.metro.tokyo.lg.jp · 4 'g g \9×'¼ Û /7C p Û / &k >& #.$× (5 >' G ¥2( q ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

Contents 4A - JumpStartjp.popularworldhk.com/file/file/public/JumpStart...and adverbs of frequency. Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü go cycling

domestic roadshow july 2001 #2 - Westpac · SGD Market ü ü ü HKD Market ü ü ü Uridashi - Japanese Retail ü ü ü ¥ Global Note ü ü Euro Euro Fixed Samurai GBP £ Fixed Review

4()z - keihankyotokotsu.jp · >Ý>ã>Ü>Þ>à>Ü>Þ>à>Ü>ß>Ý>Ü>ß>å>Ü>ß>å>Ü>à>á>Ü>à>á>Ü>à>á>Ü>à>á>Ü>à>ä>Ü>á>à>Ü>á>à>Ü>á>à>Ü>á>à>Ü>á>à>Ü>â>Ü>Ü>â>Ü>Ü>â>Ü>Ü>â>Ü>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü>â>â>Ü

Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento ... · Animais peçonhentos: Escorpiões ü ü ü ü ü ü ü ü ü Usarcalçadoseluvasnasatividadesruraisede jardinagem. Examinar

Ü zBl^l ÜV~w¾ Ü...íl nþ Ü Ü Ü Ü ë Ü Ü Ü Ü Ü Ü ä Ü Ü Ü Ü å Hl nþ Ü Ü Ü Ü ë Ü Ü Ü Ü Ü Ü ä Ü Ü Ü Ü å Il nþ Ü Ü Ü Ü ë Ü Ü Ü Ü Ü Ü ä

Silver Gold Platinum Platinum+ ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü€¦ · Red Cell Distribution Width (RDW-CV) ü ü ü ü Platelet Count ü ü ü ü Platelet Distribution Width ü

ZS uNyemba ZS Nyemba Luk K #0í ! ! charge ! ! ! F ý...#0í ý ý ý ý ý ý ý ý ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü û üû ü ü üüü ü üü üü ü û ü!!!!!\!!!!! !!!!!

PERCORSI DIDATTICI DI EDUCAZIONE AMBIENTALE A.S. … · L'albero di Mondrian ü ü ü ... L'albero della vita ü ü ü ü Oro blu ü ü ü ... Le Libellule L'albero della vita Primaria

LE MONASTIER-SUR-GAZEILLE€¦ · Renouv GEOP E ü ü Geoparc. E ü ü ü châtaigne. çüE/ ü , ü ü ARTA UX vis ü 2017/2020 réalisés ü E Lb air T GPS, üP pédestres, ü ç

2019 Annual Financial Statements · Roy Andersen ü ü ü ü ü ü ü Linda de Beer* ü ü ü ü ü ü Apology Ben Kruger* n/a n/a n/a n/a n/a n/a ü Babalwa Ngonyama (Chairman) ü

40 mm systems - Amazon S3s3.amazonaws.com/hk-manuals/files/Catalogs/Military/HK...40 mm systems ü ü − ag36/glm 40 mm x 46 ü ü − ü ü ü ü ü ü ü ü hckler & e koch offers

SLAZ052E– May 2009– Revised January 2011 …carlson/download/datasheets/errata.pdf · wdg4 cc430f5133 e ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

26.06.2020 ÍÜáPÜÅÊÝ-ÃÜ ÓÜí.WÜÊÜá 7 vishwavani.news …epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · Æ ívÜ®…®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü

yu5et.files.wordpress.com · R 2 ã Ü 2 3 3 N c ÜU Ü W Ü b Ü: Ü ÜÆ Ü # # Ü Ü# Ü L # # Ü H Ü Ü Ü ÜW

vishwavani.news WÜáÖÝ GíŸ, ¸ÝÖÜ ¾|ÃÜ ÊÜá®æ¿á …epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani...6 ÓÜí.±Üâo ¸æíWÜÙÜãÃÜá 25.12.2019 Ÿá«ÜÊÝÃÜ

Procesamiento Digital de Imágeneselo328/pdf1dpp/PDI18_Segmentacion_1...EN FRECUENCIA DE IMAGENES ü ü ü ü ü ü ü ü prb@2007 Imágenes: Gonzalez&Wood 3 Segmentación La segmentación

Generations of Imaging · 2015. 4. 11. · IS C C INTRASKAN DC ü ü ü ü ü ü ü ü ü By incorporating innovative technologies with the latest dual microprocessors, has INTRASKAN

Gestão de Pessoas - PUCRS...ü Desenvolvimento de pessoal ü Treinamento ü Administração de salários ü Recrutamento & seleção ü Relações sindicais ü Enfoque jurídico ü

6 ÓÜí.±Üâo vishwavani.news ¿ÞÊÜâ¨Üá A»ÜãñܱÜäÊÜì ...epaper.vishwavani.news/...file=Vishwavani-ALL...06.pdf · gÊÝX Cí¨Üá ®ÝÊÜâ ÊÜÞ®ÜÊÜ g®ÝíWܨÜ

Siemens Solutions for Hematology ADVIA 360, ADVIA 560, and ... · ADVIA 360 System ü ü ü ü ADVIA 560 System ü ü ü ADVIA 560AL System ü ü CellaVision ® Image Capture System