،ہیں یںرکھجو لیاو ںشوخو روا ہیں ےمیو میں ساsurah ar-rahman with...
TRANSCRIPT
Surah Ar-Rahman with Urdu Translation
55:1
رامحن یہ ےہ، وہ()
55:2
ری ہک
ت
ات
ت
س ازلام ےک وجاب ںیم ہی آی
رآن اھکسی ا٭،٭ کفاار و رشمنیک ہکم ےک ا
ت
دمحم یلص اہلل ہیلع وآہل وملس وک )اعمذ اہلل( وکیئ صخش ہیفخ سج ےن )وخد روسل رعیب یلص اہلل ہیلع وآہل وملس وک( ق
ا ےہ۔ وحاہل اجت ےک ےئل المہظح رکںی: ریسفت وغبی، اخزن، اریشقلی،
ت
رآن اھکسی
ت
رر، رمایغ، اوضاء اایبلن اور عمجم اایبلن قی
مبل
ر، ارہظملی، اللب ااب، ااصلوی، ارسلاج ا ل، حتف ادقلت مج ل
ارحبل اطیحمل، ا
وریغمھ۔
55:3
رامی ا،
ان وک دیپا ق
س اکلم( ان ایس ےن )ا
55:4
اک( ایبن اھکسی ا٭،٭ رسفمنی رکام ےنون
ا ی مان و
ا کرقح یلص اہلل ہیلع وآہل وملس وک م ےس )ینعی یبن ت
یھب ایبن ایک ےہ۔ وحاہل اجت ےک ےئل المہطخ رکںی: ایس ےن ا
ون
ا ی مان و
ا ک ایبن اک ینعم ملع م
رر اور عمجم اایبلن۔ی
مبل
رر، اصوی، ارسلاج اسیمل
ریسفت وغبی، اخزن، لمج، ارہظملی، اللب ااب، زاد ا
55:5
ہ اسحب ےس لچ رےہ ںیہ، وسرج اور اچدن )ایس ےک( رقمر
55:6
)ایس وک( دجسہ رک رےہ ںیہ،
ت
اور زنیم رپ ےنلیھپ وایل وبایٹں اور س درخ
55:7
رازو اقمئ رک ریھک ےہ،
ت
اور ایس ےن آامسن وک دنلب رک راھک ےہ اور )ایس ےن دعل ےک ےئل( ت
55:8
اہک مت وتےنل ںیم ےب ادتعایل ہن رکو،
ت
ی
55:9
ااصنف ےک اسھت وزن وک کیھٹ روھک اور وتل وک مک ہن رکو،اور
55:10
زنیم وک ایس ےن ولخمق ےک ےئل اھچب دی ا،
55:11
اس ںیم ویمے ںیہ اور وخوشں وایل وجھکرںی ںیہ،
55:12
اج ےہ اور وخوبشدار )لھپ( وھپل ںیہ،
اور وھبہس واال ای
55:13
ان!( مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ )
اے رگوہ نج و ان
55:14
ان وک رکیھٹی یک رطح ےتجب وہےئ کشخ اگرے ےس انبی ا،
ایس ےن ان
55:15
ات وک آگ ےک ےلعش ےس دیپا ایک،
اور ج
55:16
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:17
( دوونں رشموقں اک امکل ےہ اور )ویہ( دوونں رغموبں اک امکل ےہ،ویہ)
55:18
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:19
ایس ےن دو دنمسر رواں ےئک وج ی امہ لم اجےت ںیہ،
55:20
،
ت
ان دوونں ےک درایمن ای آڑ ےہ وہ )اینپ اینپ( دح ےس اجتوز ںیہن رکتکس
55:21
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:22
ے ںیہ،
ت
کلت
ن یک رتگن رسخ وہیت ےہ(
راجن )ج
ان دوونں )دنمسروں( ےس ومیت )سج یک کلھج زبس وہیت ےہ( اور م
55:23
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:24
رے اہجز )یھب( ایس ےک )اایتخر ںیم( ںیہ وج اہپڑوں یک رطح دنمسر ںیم )ڑھکے وہےت ی ا ےتلچ( ںیہ
رے ت
،اوردنلب ی ادی ان واےل ت
55:25
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:26
ر وکیئ وج یھب زنیم رپ ےہ انف وہ اجےن واال ےہ، ہ
55:27
ااعنم و ارکام ےہ، تمظع و الجل اور اصخ
اور آپ ےک رب یہ یک ذات ی ایق رےہ یگ وج اصخ
55:28
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:29
ا ےہ،س ا
ت
ان ںیم وہی
ر آن یئن ش یس ےس امےتگن ںیہ وج یھب آامسونں اور زنیم ںیم ںیہ۔ وہ ہ
55:30
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:31
اہمترے اسحب یک رطف وتمہج وہےت ںیہ،
!( مہ رقنعی
سن و جر دو رگواہن )ا
اے ہ
55:32
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:33
ر لکن وکس )اور ریخست اکانئت رکو( وت مت لکناے رگ س ی ات رپ دقرت رےتھک وہ ہک آامسونں اور زنیم ےک انکروں ےس ی اہ
سن! ارگ مت ا
امسوی ےک( اقمم رپ یھب لکن رک اجؤ وہ نج و ا
اجؤ، مت سج )رکہ
ےگ واہں یھب ایس یک تنطلس وہیگ،
55:34
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:35
ن ےس چب ہن وکس ےگ اجںیئ ےگ اور )ریغب ولعشں ےک( دوھاں )یھب اجیھب اجےئ اگ( اور مت دوونں ا
ے
،مت دوونں رپ آگ ےک اخصل ےلعش جیھب دی
55:36
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:37
آامسن ٹھپ اجںیئ ےگ اور ےلج وہےئ لیت )ی ا رسخ ڑمچے( یک رطح الگیب وہ اجںیئ ےگ،رھپ
خ
55:38
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:39
ےس،
وپاھچ اجےئ اگ اور ہن یہ یسک ج
ت
اہ یک ی ای
ان ےس اس ےک گ
وس اس دن ہن وت یسک ان
55:40
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:41
ااین ےک ی اولں اور ی اؤں ےس ڑکپ رک اچنیھک اجےئ اگ،جم
س م ولگ اےنپ رہچوں یک ایسیہ ےس اچہپن ےئل اجںیئ ےگ سپ اںیہن پ ی
55:42
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:43
ان ےس اہک اجےئ اگ:( یہی ےہ وہ دوزخ ےسج جمم ولگ الٹھجی ا رکےت ےھت،)
55:44
وہ اس )دوزخ( ںیم اور وھکےتل رگم ی این ںیم وھگےتم رھپںی ےگ،
55:45
دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ مت
55:46
ں ںیہ، ی
ت
ب
ی ج
ا ےہ اس ےک ےئل دو
ت
اور وج صخش اےنپ رب ےک وضحر )یشیپ ےک ےئل( ڑھکا وہےن ےس ڈری
55:47
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:48
ں( ںیہ، ی
ت
ب
ی ج
اوخں وایل )
ی ش
ھنگ
اداب(
وج دوونں )رسزبس و ش
55:49
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:50
ان دوونں ںیم دو ےمشچ ہہب رےہ ںیہ،
55:51
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:52
ں ںیہ، میقس
ر لھپ )اور ویمے( یک دو دو ان دوونں ںیم ہ
55:53
دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ مت
55:54
اور دزیب رمشی )ینعی اسلط( ےک وہں ےگ، اور دوونں وتنجں ےک لھپ
اےسی رتسبوں رپ ےیکت اگلےئ ےھٹیب وہں ےگ نج ےک ارتس ن
ت
کھج رےہ وہں ےگ، الہ ج
ی ر
ت
)ان ےک( ق
55:55
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:56
ےن،
ا اور ہن یسک ج ان ےن اہھت اگلی
اور ان ںیم یچین اگنہ رےنھک وایل )وحرںی( وہں یگ ںیہنج ےلہپ ہن یسک ان
55:57
مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ، سپ
55:58
وگی ا وہ )وحرںی( ی ا وقت اور رماجن ںیہ،
55:59
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:60
یکین اک دبہل یکین ےک وسا ھچک ںیہن ےہ،
55:61
دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ مت
55:62
ں یھب ںیہ، ی
ت
ب
شب ہ
ن دو ےک وسا دو اور اور )ان ےک ےئل( ا
55:63
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:64
وہ دوونں رہگی زبس رتگن ںیم ایسیہ املئ یتگل ںیہ،
55:65
دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ مت
55:66
ان دوونں ںیم )یھب( دو ےمشچ ںیہ وج وخب کلھچ رےہ وہں ےگ،
55:67
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:68
ار ںیہ،
ان دوونں ںیم )یھب( لھپ اور وجھکرںی اور ای
55:69
دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ مت
55:70
ان ںیم )یھب( وخب ریست و وخب وصرت )وحرںی( ںیہ،
55:71
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:72
ایسی وحرںی وج ومیخں ںیم رپدہ نیشن ںیہ،
55:73
دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،سپ مت
55:74
ےن،
وا ےہ اور ہن یسک ج
ان یہ ےن اہھت ےس چ
اںیہن ےلہپ ہن یسک ان
55:75
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:76
ادر و سیفن وھچبونں رپ ےیکت اگلےئ )ےھٹیب( وہں ےگ،)
( زبس اقونیلں رپ اور ی
ت
الہ ج
55:77
سپ مت دوونں اےنپ رب یک نک نک وتمعنں وک الٹھجؤ ےگ،
55:78
رکام ےہ،اعنم و ا ا تمظع و الجل اور اصخ
رتک واال ےہ، وج اصخ ری ت
ام ت
آپ ےک رب اک ی