天主在天受光榮！

平安分享會 ：2015.12.24（四）晚上 07：30

聖誕子夜彌撒：2015.12.24（四）晚上 08：00

聖誕節彌撒 ：2015.12.25（五）早上 09：30

晚上 07：30

聖家節彌撒 ：2015.12.27（日）早上 10：00

（彌撒後一家一菜聚餐共融）

元旦新年彌撒：2016.01.01（五）早上 09：30

（為和平祈禱）

和好聖事禮儀：2015.12.18（五）晚上 07：30

~~在寧靜中祈禱與反省，為聖誕慶祝準備心靈，

與自己、別人、天主和好，有多位神父聽告解。

邀請您參與聖誕慶祝，領受平安與祝福，展開新的一年。

祝你聖誕快樂 !新年平安 !

新竹市耶穌聖心堂主任 孫達神父

暨牧委會 會長 張文興

主愛的人在世享平安！

O Holy Night!天主聖子降生人間! 耶穌聖誕故事，在不同時代給予人無數的靈感，由靈感產生

聖誕傳統，使它變得多姿多采、溫馨可愛。例如：十三世紀，聖

方濟各五傷從耶穌聖誕中取得靈感，他在教堂裡做了一個真的馬

槽，牽來一牛、一騾，使貧苦人家活生生地過一個有馬槽傳統的

耶穌聖誕。

另一個靈感來自路加福音中天使歌

聲，從此，人們開始寫耶穌聖誕歌，也

扮演天使來唱歌，使聖誕平添歡樂。也

有靈感來自牧童；他們朝拜聖嬰後，將

所見所聞傳開去；於是，有人開始集體

報佳音，把歡樂傳遍人間。

此外，瑪竇福音記載，有異星出現，發出亮

光，所以，推想耶穌在晚上誕生；因此，又有人

用燈飾來點綴，以子夜彌撒來慶祝。瑪竇也提到

賢士的禮物；所以，有人在聖誕互送禮物，使愛

心交流。

在耶穌聖誕節，讓我們從嬰孩耶穌身上取得這三個靈感：祂

給予我們希望；這種希望並非是一廂情願的幻想，卻是一種基於

信仰的真希望；把一切都放在耶穌手裡吧。祂給予我們喜樂；祂

的誕生，就是我們獲得天國的保證；只要我們倚靠祂，終有一天，

天國是我們的。祂給予我們平安；是這個世界不能給予的平安。

但願耶穌在我們的心內找到祂的客棧。

為塵世帶來喜樂與盼望! Joy to the world!

祝賀