會展及獎勵旅遊活動統計2009...005 會展活動主要資料2009 principal statistics on...

目錄INDEX

會展及獎勵旅遊活動統計2009Statistics on MICE 2009

詞彙註釋

Glossary

會展活動主要資料2009

Principal Statistics on MICE Events 2009

按類型劃分的會展活動主要統計2009

Principal Statistics on MICE Events by Type 2009

按主題劃分的會展活動主要統計2009

Principal Statistics on MICE Events by Subject 2009

會展及獎勵旅遊與節日盛事日誌2009-2010Calendar of MICE and Events 2009-2010

引言

Introduction

會展及獎勵旅遊日誌2009

MICE Calendar 2009

會展及獎勵旅遊日誌2010

MICE Calendar 2010

節日盛事日誌2009

Events and Festivals 2009

節日盛事日誌2010

Events and Festivals 2010

004

005

009

010

014

018

050

078

086

倘引用本刊的資料，須指出資料來源Citation of data is allowed, provided the source is quoted本刊物內容經審慎編訂，務求提供準確資料。倘有資料差誤或遺漏，澳門特別行政區政府旅遊局恕不負責。While every effort has been made to ensure the accuracy of this information, Macau Government Tourist Office accepts no responsibility for any errors or omission.

004

詞彙註釋Glossary

政府會議：與會者主要為公務員、政府機關人員或提供服務予政府的人士。

Government Meeting: An event at which attendees are civil servants, government officials or service providers

to governmental entities.

協會或組織會議：由協會或組織主辦的會議。

Association Meeting: An event initiated by an association.

公司會議：由商業機構舉辦的會議，與會者皆為該舉辦機構的僱員或代表；而參與會議人士的

交通、住宿及膳食等費用一般由舉辦機構支付。

Corporate Meeting: Gathering of employees or representatives of a commercial organization. Usually, attendance

is required and travel, room and most meal expenses are paid for by the organization.

大型會議：與會者對某特定議題進行意見交換、訊息傳達、公開辯論或向公眾表達意見。雖然

這類會議並沒有連續性或週期性，但一般是有特定目的及會期較短。

Conference: An event used by any organization to meet and exchange views, convey a message, open a debate

or give publicity to some area of opinion on a specific issue. No tradition, continuity or periodicity is required

to convene a conference. Although not generally limited in time, conferences are usually of short duration with

specific objectives.

獎勵會議旅遊：屬於企業管理的方法之一。利用旅遊方式安排會議，對具卓越工作表現員工的

獎賞及鼓勵。

Incentive Meeting/ Travel: A management tool that uses an exceptional travel experience to motivate and/or

recognize participants for increased levels of performance in support of other organizational tools.

展覽/博覽會：包括：(1) 展示、宣傳及或銷售產品； (2) 展示產品和服務。舉辦展覽/博覽會目

的主要著重於參展商與其他公司之間的貿易，入場人士主要是參觀有關展覽/博覽會。

Exhibition/Fair/Expo: (1) Display of products or promotional material for the purposes of public relations, sales

and/or marketing; (2) An event at which products and services are displayed. The primary activity of attendees

is visiting exhibits on the show floor. These events focus primarily on business-to-business (B2B) relationship.

* 資料來源：統計暨普查局-會議及展覽統計* Source: Statistics & Census Service - Data from MICE Statistics

005

會展活動主要資料2009Principal Statistics on MICE Events 2009

根據統計暨普查局2009年會議及展覽業調查，2009年全年在澳門舉行的會展活動共有

1,485項，與會及入場人次達660,881，而平均會期為2.04日。此外，2009年會展活動一般集

中於第四季舉行。

According to the MICE (Meetings, Incentives, Conventions & Exhibitions) survey conducted by Statistics

and Census Service, in 2009, there were 1,485 MICE events held in Macau, with a total of 660,881 participants,

and the average duration of the MICE events recorded 2.04 days. Moreover, it can be found that the events in

2009 were frequently took place in the fourth quarter of the year.

按活動類型Events by Type

2009年在本澳舉辦的1,485個會展活動當中，657個為公司會議，佔總活動數目的45%；

協會或組織會議有364個，佔總數25%；政府會議共有148個，佔10%；此外獎勵會議旅遊及

其他亦佔8%，共126個；而大型會議以及展覽/博覽會亦舉辦110個及80個，分別佔總數7%及

5%。

Among the 1,485 events held in 2009, 657 were corporate meetings (45% of the total); 364 were

association meetings (25%); 148 were government meetings (10%); 126 were incentive meetings and others

(8%); besides, there were 110 conferences and 80 exhibitions/expo held in 2009, represented 7% and 5% of

the total respectively.

按參加人數分析，首三位最多參加人數的會展活動分別是展覽/博覽會，佔總參加人數

80%，達526,017人次，其次是公司會議 (48,139人次) 以及協會或組織會議 (42,927人次)。

In terms of the number of participants, the top three contributions was derived from exhibition/expo, which

account for 80% of the total with 526,017 participants; followed by corporate meeting (48,139 participants) and

association meeting (42,927 participants).

2009項目

Events人次

Participants

Q1 383 153,864

Q2 347 57,423

Q3 310 217,241

Q4 445 232,353

Total 1,485 660,881

活動數目No. of Events

500

400

300

200

100

0

250,000

200,000

150,000

100,000

50,000

0

人次No. of Participants

人次Participants

項目Events

Q1 Q2 Q3 Q4

006 項目Events

活動數目 No. of events

人次Participants

10%

8% 8%

5%

14%

8%

11%

25%

34%

45%

14%

80%

2%3%

7%

6%2%

7%

11%

政府會議Government Meeting

組織會議Association Meeting

公司會議Corporate Meeting

大型會議Conference

獎勵會議旅遊及其他Incentive Meeting/Travel & Others

展覽/博覽會Exhibition/Expo

銀行及金融Banking & Finance

商貿及管理Commerce, Trade & Management

教育及培訓Education & Training

資訊科技Information Technology

醫療保健Medical & Health

旅遊及文化Tourism & Culture

其他Others







按活動主題Events by Subject

按2009年整體會展活動的主題來分析，最常見是商貿及管理的會展活動，共497項以及

385,855人次；其次是旅遊及文化，共215項及62,374人次，第三位是教育及培訓，共211項

及24,947人次；資訊科技的會展活動亦有164項，共109,215人次；醫療保健的會展活動共有

156項，參加人次達33,238；而與銀行及金融相關的會展活動亦有117項，共13,999人次。

Regarding the subject of the MICE events held in 2009, the majority were focused on commerce, trade

and management with 497 events and 385,855 participants; followed by tourism and culture with 215 events

and 62,374 participants; the third ranked subject was education and training with 211 events and 24,947

participants; while information technology events recorded 164, with 109,215 participants; medical and health

with 156 events and 33,238 participants; and events related to banking and finance registered 117, with a total

of 13,999 participants.

007

平均會期（日） Average Duration (day)

按活動平均會期(日)By Average Duration (Day)

2009年在本澳舉辦的會展活動的平均會期為2.04日，其中，公司會議、大型會議以及獎

勵會議旅遊的平均會期超過2日，而展覽/博覽會的平均會期最長，達3.4日。

In 2009, the average length of the MICE events registered 2.04 days. In particular, the corporate meeting,

conference and incentive meeting are over 2 days, while the exhibition/expo in 2009 had the longest average

length of 3.4 days.

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5







008 按活動場地Events by Venue

2009年在本澳舉辦的1,485個會展活動當中，約63%在酒店舉行，共932個，與會及入場

總數有315,280人次，而在會議展覽中心及其他場地舉行的會展活動有553項，與會及入場總

數為345,601人次。

除公司會議及獎勵會議旅遊外，其餘各項會展項目大多選擇在會議展覽中心及其他場地舉

行。

Among the 1,485 events held in 2009, about 63% of MICE events were held in hotels, with a total of 932

events and 315,280 participants, while the rest 553 MICE events were held in convention & exhibition centers

and other conference venues, with a total of 345,601 participants.

Asides from corporate meetings and incentive meeting/travel, the majority of other MICE events were held

in convention & exhibition centers and other conference venues.

活動場地 Event Venues

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700


獎勵會議旅遊及其他 Incentive Meeting/Travel & Others





酒店Hotel

其他場地Other Venues

* 以上資料來源取自統計暨普查局-會議及展覽統計本刊物內容經審慎編訂，務求提供準確資料。倘有資料差誤或遺漏，澳門特別行政區政府旅遊局恕不負責。

* Statistical data are drawn from MICE Statistics of Statistics & Census Service Disclaimer: While every effort has been made to ensure the accuracy of this information, Macau Government Tourist Office accepts no

responsibility for any errors or omission.

39

54

590

42

100

107

41

56

67

106

264

19

009按類型劃分的會展活動主要統計2009 Principal Statistics on MICE Events by Type 2009

總數Total

酒店Hotel


類型Type


與會及入場人次No. of

Participants

平均會期(日)

Average Duration

(day)



Participants

平均會期(日)

Average Duration

(day)



Participants

平均會期(日)

Average Duration

(day)

總數Total 1,485 660,881 2.04 932 315,280 2.35 553 345,601 1.53

會議Meeting 1,405 134,864 1.97 893 74,760 2.36 512 60,104 1.29

政府會議 Government Meeting

148 12,959 1.68 42 2,973 2.31 106 9,986 1.42

協會或組織會議Association Meeting

364 42,927 1.43 100 15,949 2.10 264 26,978 1.18

公司會議 Corporate Meeting

657 48,139 2.23 590 38,176 2.36 67 9,963 1.04

大型會議 Conference 110 17,391 2.45 54 8,287 3.00 56 9,104 1.93

獎勵會議旅遊及其他 Incentive Meeting/ Travel & Others

126 13,448 2.09 107 9,375 2.27 19 4,073 1.05

展覽/博覽會 Exhibition/Expo 80 526,017 3.36 39 240,520 2.18 41 285,497 4.49

資料來源：統計暨普查局 - 會議及展覽統計Source : Statistics and Census Service - Data from MICE Statistics

010 按主題劃分的會展活動主要統計2009 Principal Statistics on MICE Events by Subject 2009

總數Total

酒店Hotel


類型Type



Participants

平均會期(日)

Average Duration

(day)



Participants

平均會期(日)

Average Duration

(day)



Participants

平均會期(日)

Average Duration

(day)

總數Total 1,485 660,881 2.04 932 315,280 2.35 553 345,601 1.53

銀行及金融 Banking & Finance 117 13,999 2.04 101 8,228 2.18 16 5,771 1.19

商業、貿易及管理 Commerce, Trade & Management

497 385,855 2.19 380 251,971 2.43 117 133,884 1.41

教育及培訓 Education & Training

211 24,947 1.59 81 4,529 2.05 130 20,418 1.30

資訊及科技 Information Technology

164 109,215 2.56 104 6,744 3.04 60 102,471 1.73

醫療健康 Medical & Health 156 33,238 1.60 98 11,768 1.90 58 21,470 1.09

旅遊及文化 Tourism & Culture 215 62,374 2.15 127 20,056 2.08 88 42,318 2.25

其他 Others 125 31,253 1.94 41 11,984 2.83 84 19,269 1.51

資料來源：統計暨普查局 - 會議及展覽統計Source : Statistics and Census Service - Data from MICE Statistics

014

引言INTRODUCTION

“會展及獎勵旅遊與節日盛事日誌”提供在澳門舉辦會議、獎勵旅遊、大會及展覽活動

（MICE）的資料，同時也刊載了有關藝術、文化、體育和旅遊範疇的節日盛事日誌，此刊物

為年刊。另一方面，“會展及獎勵旅遊日誌”將會定時更新資料並上載於本局的網站供瀏覽，

網址為：www.macautourism.gov.mo

澳門地處珠江三角洲，鄰近香港，優越的地理環境令澳門成為會議目的地。自十六世紀開

始，不斷有東、西方的旅行家和商人來到澳門，令澳門成為不同文化、美食和各種商業貿易活

動的匯合點。

近年，澳門獨特的中西文化交融及優良的會議設備，為會議籌辦者所重視。這裡擁有多元

化且價錢合理的酒店、多功能的會議場所、各類宴會餐飲及先進的設施裝備，供會議籌辦者選

擇。

“會展及獎勵旅遊與節日盛事日誌”的資料由籌辦機構所提供，旅遊局藉此機會感謝提

供資料的私人實體和所有政府部門的支持和配合，令旅客和業界獲得在澳門舉行會議的最新資

訊。

The “Calendar of MICE and Events” contains information on events to be held in Macau. It encompasses

meetings, incentives, conventions and exhibitions (MICE), as well as art, cultural, sports and tourism related

events. The information in this report is updated annually. On the other hand, “MICE Calendar” is updated on a

regular basis and can be browsed in the website of the Macau Government Tourist Office: www.macautourism.

gov.mo

Macau’s strategic location in the Pearl River Delta, proximity to Hong Kong, makes it a natural meeting

place for all different types of events. Travellers and traders of east and west have been meeting in Macau since

the 16th century, a crossroad for cultures, commerce and cuisines.

In recent years, meeting executives are rediscovering Macau as a City of Culture, with an unique blend

of Chinese and Portuguese cultures and state-of-the-art meeting facilities. There is a wide variety of reasonably

priced quality hotel accommodation, multi-functional meeting venues, banquet facilities and advance technical

equipment for meeting planners’ choice.

The information in the ”Calendar of MICE and Events” is provided by the host organizations, MGTO

would like to take this opportunity to thank the private sector partners and all the government departments for

furnishing us with the enclosed information. Your support and timely update is highly appreciated to keep all

travel and tourism industry colleagues informed about any upcoming events to be held in Macau.

018

( ) 僅供參考 Translation Only

會展及獎勵旅遊日誌MICE CALENDAR

日期Date

活動名稱Name of Event

地點Venue

預期人數Expected Attendance

籌辦機構Host Organization

一月 January

08-11/01 澳門珠寶鐘錶展覽會The Macau Jewelry & Watch Fair 2009

澳門威尼斯人——渡假村——酒店, D及E館Hall D & E, The VenetianMacao-Reosort-Hotel

3,659 亞洲博聞有限公司CMP Asia Ltd香港灣仔港灣道26號華潤大廈17/F7/F ChinaResources Building, 26 Harbour Road Wanchai, Hong Kong電話Tel.: +852 2827 6211傳真Fax: +852 2827 7831電郵Email: [email protected]網址Website: www.JewelleryNetAsia.com

09/01 台澳中小企業商貿配對交流會

澳門商務促進中心多功能會議廳及休憩區

93 澳門貿易投資促進局 Macau Trade and Investment Promotion Institute澳門宋玉生廣場263號中土大廈19樓電話Tel.: +853 8798 9611 傳真Fax: +853 2872 7123電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

12/01 內地商情推介及交流會澳門商務促進中心19樓多功能會議廳

46 澳門貿易投資促進局 Macau Trade and Investment Promotion Institute澳門宋玉生廣場263號中土大廈19樓電話Tel.: +853 8798 9611傳真Fax: +853 2872 7123電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

12-16/01 UNESCO Training 澳門旅遊學院 Institute For Tourism Studies, Macau

20 澳門旅遊學院 Institute For Tourism Studies, Macau澳門望廈山Colina de Mong Há, Macao 電話Tel.: +853 8598 3049 傳真Fax: +853 2855 6925 電郵Email: [email protected]網址Website: www.ift.edu.mo

16/01 支持加工貿易企業發展最新政策宣傳會

澳門商務促進中心19樓多功能會議廳

143 澳門貿易投資促進局 Macau Trade and Investment Promotion Institute 友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2º andar, Macau電話Tel.: +853 2871 0300傳真Fax: +853 2859 0309電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

年度／YEAR: 2009

019


日期Date


地點Venue



二月 February

05-07/02 Schindler Regional Meeting

澳門新葡京酒店Grand Lisboa Macau

24 DOC DMC Macau電話Tel.: +853 6252 0532電郵Email: [email protected]網址Website: www.doc-dmc-macau.com

07-08/02 2009第五屆澳門漁人碼頭婚紗婚慶博覽會

澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Fisherman’s WharfConvention and Exhibition Centre

1,600 Modern Classic澳門漁人碼頭英國館8號舖電話Tel.: +853 2830 0308網址Website: www.mcmarry.com

16/02 Workshop on Trade and Environment

經濟局七樓7th Floor, Macao Economic Services

50 澳門特別行政區政府經濟局Macao Economic Services澳門羅保博士街1-3號, 25樓Rua Dr. Pedro JoséLobo, 1-3,25/F, Macao電話Tel.: +853 2871 2109傳真Fax: +853 2871 2553電郵Email: [email protected]網址Website: www.economia.gov.mo

18-20/02 Hansgrohe Dealer Conference


90 漢斯格雅中國衛浴產品(上海)有限公司Hansgrohe China上海市松江工業區東部新區申港路2999號電話Tel.: +86 21 3774 2200傳真Fax: +86 21 3774 2202電郵Email: [email protected]網址Website: www.hansgrohe.com.cn

18-20/02 第23屆粵港澳氣象科技研討會暨第14屆氣象業務合作會議The 23rd Technical and Scientific Seminar ofMeteorology and the 14th conference on Meteorological Operational Cooperation between Guangdong, Hong Kong and Macau

地球物理暨氣象局會議廳Meeting Room,The Macao Meteorologicaland Geophysical Bureau

43 地球物理暨氣象局Meteorological and Geophysical Bureau澳門仔大潭山天文台斜路，澳門郵箱93號Rampa do Observatório, TaipaGrande Direcção dos Serviços Meteorológicos eGeofísicos Caixa Postal No 93, Macau電話Tel.: +853 8898 6223傳真Fax: +853 2885 0557電郵Email: [email protected]網址Website: www.smg.gov.mo

20-21/02 癌轉譯研究組織第五屆會議The 5th OOTR Annual Conference

澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Fisherman’s WharfConvention and Exhibition Centre

400 癌轉譯研究組織會議秘書處Conference Secretariat/OOTR香港皇后大道中302號, 北海商業大廈9/A;Unit A, 9/F, CNT Commercial Building, 302 Queen’sRoad Central, Hong Kong SAR電話Tel.: +852 2117 8011傳真Fax: +852 2117 0021電郵Email: [email protected]網址Website: www.ootr.org

20-22/02 亞拉夫樂運動會團長會議ARAFURA GAMES-Heads of Delegation Meeting

澳門文華東方酒店Mandarin Oriental Hotel

25 澳門體育發展局Macao Sport Development Board澳門羅理基博士大馬路澳門綜藝館第1座4樓Av. Dr. Rodrigo Rodrigues, S/N, forum deMacau, Edf. Complementar, Bloco 1, 4-andar,Macau電話Tel.: +853 2858 0762傳真Fax: +853 2834 3708電郵Email: [email protected]網址Website: www.sport.gov.mo

年度／YEAR: 2009

020


日期Date


地點Venue



二月 February

21/02 Pearson Education Asia Limited Seminar

澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Fisherman’s Wharf Convention andExhibition Centre

160 Pearson Education Asia Limited6th Floor Cornwall House, Taikoo Place, 979King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong電話Tel.: +852 3181 0484電郵Email: [email protected]

21-22/02 國際扶輪3450地區 (香港、澳門及蒙古國)第49屆地區年會Rotary International District 3450 (Hong Kong,Macao & Mongolia) 49th Annual Conference

澳門威尼斯人——渡假村——酒店, 宴會廳Ballroom, The Venetian Macao-Resort-Hotel

580 Rotary International District 3450電話Tel.: +852 6404 5165; +853 6661 6516電郵Email: [email protected]網址Website: www.rotary3450.org

23-25/02 2009第四屆企業家論壇：同一個夢想獎勵計劃FFi (Forever Freedom International) ProductUpdate Training & Corporate Meeting

澳門置地廣場宴會廳Ballroom, Landmark Hotel Macau

700 美商燃料自由國際有限公司Forever Freedom International, LLC香港駱克道463-483號銅鑼灣廣場二期1701-02室Unit 1701-02, Causeway Bay Plaza II463-483, Lockhart Road, Hong Kong電話Tel.: +852 3136 2333傳真Fax: +852 3163 2334網址Website: www.myffi.biz

24-26/02 AiG 2009 The 7th Annual Asian i-GamingCongress & Expo

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，宴會廳Ballroom, The Venetian Macao-Resort - Hotel

340 Clarion GamingEarls Court Exhibition Centre,Warwick Road, LondSW5 9TA,UK電話Tel.: +44 20 7370 8560傳真Fax: +44 20 7370 8561電郵Email: [email protected]網址Website: www.aigcongress.com

26-27/02 “一國兩制”成功實踐的啟示學術研討會Organization of the Conference on “Inspirationfrom the Successful Implementation of ‘OneCountry, Two Systems’”

澳門大學STDM演講廳STDM Auditorium, University of Macau

25 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 8135; 8397 8136傳真Fax: +853 8397 8140網址Website: [email protected]; [email protected]

26-27/02 審計技術發展研討會Seminário sobre o Desenvolvimento de Técnicasde Auditoria

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，宴會廳Ballroom, The Venetian Macao-Resort - Hotel

66 澳門特別行政區審計署Comissariado da Auditoria澳門宋玉生廣場，皇朝廣場20樓Alameda Dr.Carlos D’Assumpção,Edifício “Dynasty Plaza”, 20º andar電話Tel.: +853 2871 1211傳真Fax: +853 2871 1218電郵Email: [email protected]網址Website: www.ca.gov.mo

年度／YEAR: 2009

021


日期Date


地點Venue



三月 March

07-08/03 第十八屆婚紗婚宴及美容珠寶展18th Wedding, Banquet, Beauty and JewelleryExpo

澳門旅遊塔會展娛樂中心二樓2nd Floor, Macau Tower Convention andEntertainment Center

8,000 藝嘉公關廣告推廣公司A Plus PR & Advertising Co.Rm. 1408, 14/F, Luso Int’l Bank Building, No.1-3,Rua do Dr. Pedro Jose Lobo, P.O. Box 505, Macau電話Tel.: +853 2870 3930傳真Fax: +853 2871 6297電郵Email: [email protected]

11/03 MHA Meeting 澳門旅遊學院Institute For Tourism Studies, Macau

20 澳門旅遊學院Institute For Tourism Studies, Macau澳門望廈山Colina de Mong Há, Macao傳真Fax: +853 8598 3199電郵Email: +853 2855 6925網址Website: www.ift.edu.mo

12-15/03 The Global Electronic Forum

澳門四季酒店The Four Seasons Hotel Macao

60 SPG Media Group PlcBrunel House, 55-57 North Wharf Road, London,W2 1LA, UK電話Tel.: +44 20 7753 4204;+44 20 7915 9909電郵Email: [email protected] ;[email protected]網址Website: www.gef-forum.com

13-14/03 NESCA 澳門十六浦索菲特大酒店Sofitel Macau at Ponte 16

43 澳門歐洲研究學會Institute of European Studies of MacauCalçada do Gaio No.6 Macau電話Tel.: +853 2835 4326傳真Fax: +853 2835 6155電郵Email: [email protected]網址Website: www.ieem.org.mo

13-15/03 2009年中國內地高等教育聯展Exhibition of “Tertiary Education of ChinaContinental 2009”

澳門旅遊活動中心Macau Tourism Activities Centre

1,500 高等教育輔助辦公室Tertiary Education Services Office澳門巴掌圍斜巷19號南粵商業中心13至15樓Calçada de St.° Agostinho, n.°19, Edf.Nam Yue, 13° a 15°, Andares電話Tel.: +853 2834 5403傳真Fax: +853 2832 2340電郵Email: [email protected]網址Website: www.gaes.gov.mo

16-19/03 國際會議籌組人協會及澳門區域性研討會IAPCO & Macau Regional Seminar


126 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado,Edifício Ritz, Macau電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

18-20/03 Allianz Regional Gala 2009 in Macau

澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort - Hotel

390 邁氏-上海公司MCI - Shanghai Office中國上海靜安區新閘路831號麗都新貴27樓27H室, 郵編200041Suite 27H, 27 Floor,LaDoll International, 831 Xin Zha Road, Shanghai200041, China電話Tel.: +86 21 6287 5003傳真Fax: +86 21 6287 5011

年度／YEAR: 2009

022


日期Date


地點Venue



三月 March

20-23/03 兩岸四地政治文化與公民社會國際研討會Political culture and civil society in Macao, HongKong, Taiwan and mainland China

澳門大學University of Macau

60 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa,Macau電話Tel.: +853 8397 8474傳真Fax: +853 2883 8312電郵Email: [email protected]

23-27/03 “亞太地區反腐敗行動組”第13次指導小組會議及區域會議


110 澳門廉政公署CCAC澳門新口岸宋玉生廣場皇朝廣場14樓電話Tel.: +853 2832 6300傳真Fax: +853 2836 2336電郵Email: [email protected]網址Website: www.ccac.org.mo

24-26/03 第三屆泛珠地區品質論壇及第十三屆香港品質管理大會The 3rd Pan-Pearl River Delta Quality Forum &The 13th Hong Kong Quality ManagementConvention

澳門理工學院Macau Polytechnic Institute

288 澳門品質管理協會Macau Quality Management Association澳門宋玉生廣場255號中土大廈10樓Alameda Dr. Carlos d’Assumpcao No.255, China Civil Plaza, 10 Andar, Macau電話Tel.: +853 8297 7413傳真Fax: +853 8297 7909電郵Email: [email protected]

25-26/03 國際企業地產協會2009亞太峰會CoreNet Global Summit Macau 2009


200 CoreNet Global中國上海市盧灣區湖濱號222號企業天地1號15層1529室, 郵政編碼：200021Post Code: 200021Unit 1529, 15F One Corporate Avenue 222 Hubin Road, Shanghai 200021電話Tel.: +86 21 6122 1251; +86 138 1771 0822電郵Email: [email protected]網址Website: www.corenetglobal.org

27-29/03 2009兩岸四地檢驗醫學論壇2009 Cross-Strait Laboratory Medicine Forum


300 澳門診療技術員協會The Macao Diagnostic and Therapeutic TechnicianAssociation澳門沙嘉都喇街76號B地下電話Tel.: +853 2836 9552傳真Fax: +853 2836 9719電郵Email: [email protected]

29-30/03 大中華地區經濟整合國際學術研討會The International Conference on EconomicIntegration in the Greater China Region


100 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 4432傳真Fax: +853 2883 8312電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/economics/ces

年度／YEAR: 2009

023


日期Date


地點Venue



四月 April

02/04 2009年澳門國際環保合作發展論壇及展覽2009 Macau Int’l Environmental Co-operationForum & Exhibition

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，A館Hall A, The Venetian Macao-Resort-Hotel

5,697 2009年澳門國際環保合作發展論壇及展覽籌委會The Organizing committee of 2009 Macao Int’lEnvironmental Co-operation Forum and Exhibition電話Tel.: +853 2871 0300傳真Fax: +853 2859 0309電郵Email: [email protected]網址Website: www.macaomiecf.com/cn

06/04 葡語國家中央銀行行長研討會Conference of the Central Banks and RegulatoryAuthorities of Portuguese Speaking Territories


220 澳門金融管理局Monetary Authority of Macao澳門東望洋斜巷24至26號Calçada do Gaio, No.24 a 26電話Tel.: +853 2856 8288傳真Fax: +853 2832 5433網址Website: www.amcm.gov.mo

15-16/04 第十一屆亞太區壽險大會The 11th Asia Pacific Life Insurance Congress2009 (11th APLIC Congress)

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，宴會廳Ballroom, The Venetian Macao-Resort-Hotel

5,000 Asia Pacific Financial Services Association(APFinSA)111 North Bridge Road, Unit No.07-12 PeninsulaPlaza, Singapore 179098電話Tel.: +65 6720 2382傳真Fax: +65 6720 2383電郵Email: [email protected]網址Website: www.aplic.net

18-21/04 2009亞太旅遊協會年會PATA Annual Meeting 2009

澳門美高梅金殿MGM Grand Macau

319 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz, Macau電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

21-22/04 “騰飛的澳門：回歸十年的回顧與展望”國際學術研討會International Academic Conference: “RapidlyDeveloping Macao: Review and Prospects inLight of the Ten Years Since Macao’s Handover”


500 澳門理工學院Macao Polytechnic Institute澳門高美士街 Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau電話Tel.: +853 8599 6116傳真Fax: +853 2830 8801電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipm.edu.mo

24/04 Best Practices in Event Management



年度／YEAR: 2009

024


日期Date


地點Venue



四月 April

27/04 Destination Leadership 澳門旅遊活動中心Macau Tourism Activities Centre


27-28/04 2009高等教育國際合作與創新論壇2009 Forum Higher Education InternationalCooperation and Innovation

澳門文化中心Macau Cultural Centre

114 澳門高等校際學院Macau Inter-University InstituteRua de Londres 16 Macau China電話Tel.: +853 8796 4400傳真Fax: +853 2872 5517電郵Email: [email protected]網址Website: www.iium.edu.mo







年度／YEAR: 2009

025


日期Date


地點Venue



五月 May

10-12/05 第十二屆泛珠三角區域合作信息產業廳（局）長聯席會議The 12th Pan-Pearl River Delta RegionalCooperation Directors of Information IndustryJoint conference

澳門麗景灣酒店Regency Hotel Macao

36 澳門電信管理局Bureau of Telecommunications Regulation澳門南灣大馬路789-795號3樓電話Tel.: +853 8396 9174傳真Fax: +853 2835 6328電郵Email: [email protected]網址Website: www.dsrt.gov.mo

11-13/05 《中國的和平發展：機遇與挑戰》國際學術研討會International Academic Conference: “China’sPeaceful Development: Opportunities andChallenges”

澳門理工學院禮堂及演講廳Auditorium and Lecture Theatres, Macao Polytechnic Institute

150 澳門理工學院Macao Polytechnic Institute澳門高美士街Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau電話Tel.: +853 8599 6180傳真Fax: +853 2830 8801電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipm.edu.mo

11-14/05 環球星旅遊管理公司亞太地區會議The Global Star Conference 2009


73 Destinations and Events Management Swire TravelLimited6th Floor, Cambridge House, Taikoo Place, 979King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong電話Tel.: +852 3151 8800 ; 3151 8822傳真Fax: +852 3154 6321 ; 2590 0099電郵Email: [email protected]網址Website: www.swiretravel.com

12/05 《推進粵港澳更緊密合作》大型研討會Seminário “Estreitamento da Cooperação entreGuangdong, Hong Kong e Macau”

澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

410 澳門特區政府可持續發展策略研究中心電話Tel.: +853 2838 9922傳真Fax: +853 2833 0298電郵Email: [email protected]網址Website: www.ceeds.gov.mo

15/05 “提昇公共管治能力，強化區域行政合作——兩岸四地慶祝澳門回歸十週年”學術研討會Conference on “Public Governance andRegional Governmental Cooperation”


140 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 4432傳真Fax: +853 2883 8312網址Website: [email protected]

16-17/05 威尼斯人婚禮及婚宴博覽The Venetian Wedding Expo

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，米蘭宴會廳Milan Ballroom, The VenetianMacao-Resort-Hotel

3,000 澳門威尼斯人——度假村——酒店The Venetian Macao-Resort-HotelEstrada da Baía de N. Senhora da Esperança, s/n,Taipa, Macao SAR, China電話Tel.: +853 2882 8888電郵Email: [email protected]網址Website: www.venetianmacao.com

17-21/05 湯顯祖國際學術研討會澳門世貿中心五樓蓮花廳Lotus Room, 5th Floor, World Trade CenterMacau

80 澳門基金會Macao Foundation澳門友誼大馬路918號世界貿易中心15樓Avenida da Amizade, 918, Edf. World TradeCenter, 15°Andar, Macau電話Tel.: +853 8797 8515 ; 8797 8529傳真Fax: +853 8797 8518電郵Email: [email protected]網址Website: www.fmac.org.mo

年度／YEAR: 2009

026


日期Date


地點Venue



五月 May

22-24/05 第三屆兩岸四地“學校改進與夥伴協作”學術研討會2009 Cross-strait Conference on “SchoolImprovement and University-school Partnership”


183 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 8773 ; 8397 8781傳真Fax: +853 2883 1695電郵Email: [email protected] ;[email protected]網址Website: www.umac.mo/fed/erc

25-27/05 The 1st Int’l Interdisciplinary Conference onMacau Studies: Intercultural Exchanges betweenEast and West


110 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau

26-27/05 亞洲傳媒高峰會Asia Media Summit 2009

澳門威尼斯人——渡假村——酒店宴會廳Ballroom, The Venetian Macao-Resort-Hotel

500 The Asia-Pacific Institute for BroadcastingDevelopmentP.O. Box 1137, No. 16 Lorong Maarof, 59100 KualaLumpur, Malaysia電話Tel.: +60 3 2282 4618傳真Fax: +60 3 2282 2761電郵Email: [email protected]網址Website: www.aibd.org.my/conferences/ams/

年度／YEAR: 2009

027


日期Date


地點Venue



六月 June

02-04/06 2009年亞洲國際博彩博覽會G2E Asia 2009 (Global Gaming Expo Asia2009)

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，A及B館Hall A & B, The VenetianMacao-Resort-Hotel

6,802 勵展博覽集團Reed Exhibitions Pte Ltd.香港灣仔皇后大道東183號合和中心39字樓39/F, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East,Wanchai, Hong Kong電話Tel.: +852 2824 0330傳真Fax: +852 2824 0178電郵Email: [email protected]網址Website: www.reedexpo.com; www.g2easia.com

08-10/06 第十一屆海峽兩岸暨港澳新聞研討會

澳門星際酒店StarWorld Hotel

300 澳門新聞工作者協會清平街3號電話Tel.: +853 2893 9486傳真Fax: +853 2893 9486

08-10/06 The Int’l Hotel Investment Forum Asia Pacific


182 Questex Media Group, Inc.275 Grove Street, Suite 2-130 Newton, MA 02466,Technology Group Headquarters電話Tel.: 617.219.8300傳真Fax: 617.219.8310網址Website: www.ihif-asiapacific.com

11-13/06 IIFA 2009 International Indian Film AcademyWizcraft International


9,000 Wizcraft International Entertainment Pvt. Ltd.5th floor, Satyadev Plaza, Fun Republic Iane, NearBhagwati House, Mumbai 400053, India電話Tel.: +91 4200 1400傳真Fax: +91 4200 1417電郵Email: [email protected]網址Website: www.iifa.com

12-14/06 第一屆漁人碼頭品牌消費嘉年華會


57,000 顯意會議展覽顧問有限公司澳門宋玉生廣場中土大廈15樓k電話Tel.: +853 2871 5709傳真Fax: +853 2871 5756電郵Email: [email protected]網址Website: www.fevershopping.net

13/06 Workshop on the Public Health Emergency Planin Aviation


90 衛生局Serviços de Saúde電話Tel.: +853 2831 3731傳真Fax: +853 2871 3105電郵Email: [email protected]網址Website: www.ssm.gov.mo

15-19/06 McDonald’s 2009 APMEA SupplierSymposium


370 電話Tel.: +61 2 9875 6695傳真Fax: +61 2 9875 7070電郵Email: [email protected]網址Website: www.mcdonalds.com

15-19/06 Intellectual Property School and Master Classes



年度／YEAR: 2009

028


日期Date


地點Venue



六月 June

16/06 Site Selection (Part A) 澳門星際酒店StarWorld Hotel


17/06 協會理事研討會Association Executive Seminar



19/06 Site Selection (Part B) 澳門星際酒店StarWorld Hotel


22-25/06 Intellectual Property School and Master Classes



23-26/06 菲律賓商品目錄展Catalogue Show of the Philippines

澳門商務促進中心Macao Business Support Centre

200 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓電話Tel.: +853 2872 8212傳真Fax: +853 2872 7123電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

25/06 菲律賓商務推介會暨企業對接交流會Seminar on “Doing Business in thePhilippines” and Business Matching Session

澳門商務促進中心Macao Business Support Centre

80 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2ºandar, Macau電話Tel.: +853 2872 8212傳真Fax: +853 2872 7123電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

25/06 Post-Conference Workshops of IEEEInternational Conference on Information andAutomation, Zhuhai and Macao


270 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 4351電郵Email: [email protected] ;[email protected]網址Website: www.cs.ualberta.ca/~icia09/

年度／YEAR: 2009

029


日期Date


地點Venue



六月 June

25-26/06 Intellectual Property Seminar



25-28/06 第二屆全球華人耳鼻咽喉頭頸外科大會The 2nd World Chinese Otorhinolaryngology -Head and Neck Conference


950 秘書處--香港中文大學醫院耳鼻咽喉-頭頸外科學系Secretariat, Department of Otorhinolaryngology,Head and Neck Surgery of The Chinese Universityof HK香港沙田威爾斯親王醫院,臨床醫學大樓六樓84026室電話Tel.: +852 2632 1408 ; 2632 3428傳真Fax: +852 2145 8876電郵Email: [email protected]網址Website: www.macauent2009.org

26/06 珠三角地區旅遊發展及合作公開講座Tourism Development and Cooperation PearlRiver Delta Regional

澳門旅遊學院禮堂Grand Hall, Institute For TourismStudies,Macau

35 澳門旅遊學院Institute For Tourism Studies, Macau澳門望廈山Colina de Mong Há電話Tel.: +853 8598 3190 ; 8506 1287網址Website: www.ift.edu.mo

27-28/06 第十九屆婚紗婚宴及美容珠寶展19th Wedding, Banquet, Beauty & JewelleryExpo

澳門旅遊塔會展娛樂中心Macau Tower Convention and EntertainmentCenter

4,963 藝嘉公關廣告推廣公司A Plus PR & Advertising Co.Rm. 1408, 14/F, Luso Int’l Bank Building, No.1-3,Rua do Dr. Pedro Jose Lobo, P.O. Box 505, Macau電話Tel.: +853 2870 3930傳真Fax: +853 2871 6297網址Website: [email protected]

27-29/06 “海西先行新風采 - 魅力福建．海西風采” 宣傳推介及圖片展覽


1,000 澳門福建同鄉會Fujian District Natives Association of Macau電話Tel.: +853 2841 3030傳真Fax: +853 2831 4749

29/06-18/07 Academy of International Trade and InvestmentLaw 2009



年度／YEAR: 2009

030


日期Date


地點Venue



七月 July

01-03/07 第二屆世界道教法師聯誼大會——文化論壇The 2nd Conference of Global Association ofTaoism

澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Fisherman’s Wharf Convention and Exhibition Centre

400 世界道教法師聯誼會World Taoist Master Association澳門黑沙環祐漢第八街169號信託廣場BJ舖地下電話Tel.: +853 2843 7121傳真Fax: +853 2843 7121

03-04/07 澳門特許經營洽談會Macao Franchise Expo (MFE)

澳門旅遊塔會展娛樂中心Macau Tower Convention & Entertainment Center

4,800 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion InstituteAv. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre,2º andar, Macau電話Tel.: +853 2871 0300; 8798 9263傳真Fax: +853 2859 0309網址Website: www.ipim.gov.mo

05-08/07 第四屆亞太區感染控制學會國際會議The 4th International Congress of the AsiaPacific Society of Infection Control (APSIC)


1,440 澳門感染控制學會Infection Control Association of Macao澳門俾利喇街新益花園第6座17樓ADRua Francisco X. Pereira, Edf. Sun Yick, 17 Andar F,Bloco 6, Macau電話Tel.: +853 2870 3858傳真Fax: +853 8390 7325

08-09/07 第十屆粵港澳警察、保安體育交流會三地工作會議

澳門保安部隊事務局 28 澳門保安部隊事務局澳門兵營斜巷電話Tel.: +853 2855 9999傳真Fax: +853 2855 9998電郵Email: [email protected]網址Website: www.fsm.gov.mo

08-10/07 世界互聯網項目——澳門年會2009The World Internet Project (WIP) Meeting -Macao 2009


200 澳門新口岸宋玉生廣場“帝景苑”柏嘉街494號地下電話Tel.: +853 6699 0853; +86 153 3816 0853電郵Email: [email protected]網址Website: www.communicmacau.com

10-14/07 科技活動周2009Science and Technology Week 2009


8,000 科技委員會Technology Committee澳門殷皇子大馬路43-53A號澳門廣場8樓C座電話Tel.: +853 2871 5575傳真Fax: +853 2871 5572電郵Email: [email protected]網址Website: www.cct.org.mo

11/07 創富E.C.Job 澳門商務促進中心Macao Business Support Centre

90 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute電話Tel.: +853 2872 8212傳真Fax: +853 2872 7123電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

11-19/07 第十二屆澳門書市嘉年華The 12th Macao Summer Book Fair

澳門理工學院體育館Macao Polytechnic InstituteSports Stadium

40,000 澳門理工學院Macao Polytechnic Institute澳門高美士街 Rua de Luís Gonzaga Gomes,Macau電話Tel.: +853 2857 8722; 2858 1418電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipm.edu.mo

年度／YEAR: 2009

031


日期Date


地點Venue



七月 July

15-18/07 第一屆全球會計精英會議The 1st Annual Conference of the WorldAccounting Frontiers Series (WAFS)

澳門大學會議中心Conference Centre,University of Macau

250 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路 Av. Padre Tomás Pereira,Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 4799傳真Fax: +853 2883 8320電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/fba/wafs2009

17-19/07 澳門通訊展2009暨數碼生活嘉年華Communic Macau 2009 & Digital Life Carnival

澳門旅遊塔會展娛樂中心Macau Tower Convention & EntertainmentCenter

35,000 澳門高新科技產業商會；澳門電子商務協會；澳門電腦商會Macau High Technology Industry Chamber;E-Commerce association of Macau; ComputerChamber of Macau澳門新口岸宋玉生廣場“帝景苑”柏嘉街494號地下電話Tel.: +853 6699 0853; +86 153 3816 0853電郵Email: [email protected]網址Website: www.communicmacau.com

18-25/07 Encontro da Comunidade Juvenil Macaense

澳門Macau

320 澳門土生教育協進會Associação Promotora de Instrução dos MacaensesAve. Sidónio Pais, Edf. Jardim de Infância “D. Joséda Costa Nunes”電話Tel.: +853 2853 3544傳真Fax: +853 2852 4707電郵Email: [email protected]網址Website: www.apim.org.mo

23-26/07 “ACG創意產業嘉年華2009”綜合展覽會


100,000 澳門動漫玩具遊戲商會Macao Animation Toy Comic Game Chamber ofCommerce澳門慕拉士大馬路221號南方工業大廈第2期5/G電話Tel.: +853 2870 1328傳真Fax: +853 2870 1368電郵Email: [email protected]網址Website: macau-acg.com

24-26/07 第三屆精叻BB及兒童用品展The 3rd BB & Child Products Expo


61,942 藝嘉公關廣告推廣公司A Plus PR & Advertising Co.Rm. 1408, 14/F, Luso Int’l Bank, Building, No.1-3,Rua do Dr. Pedro Jose Lobo, P.O. Box 505, Macau電話Tel.: +853 2870 3930傳真Fax: +853 2871 6297電郵Email: [email protected]

24-26/07 第2屆電腦及數碼產品展2nd Computer & Digital product Expo 2009


4,822 藝嘉公關廣告推廣公司A Plus PR & Advertising Co.Rm. 1408, 14/F, Luso Int’l Bank, Building, No.1-3,Rua do Dr. Pedro Jose Lobo, P.O. Box 505, Macau電話Tel.: +853 2870 3930傳真Fax: +853 2871 6297電郵Email: [email protected]

27-30/07 AP Sunday 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

170 De Rigo Hong Kong Limited電話Tel.: +852 2148 3883傳真Fax: +852 2148 3882電郵Email: [email protected]網址Website: www.derigo.com

年度／YEAR: 2009

032


日期Date


地點Venue



七月 July

30/07-2/08 2009年粵澳名優商品展銷會Guangdong & Macao Branded Products Fair2009


90,000 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2º andar, Macau電話Tel.: +853 2871 0300傳真Fax: +853 2859 0309電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

年度／YEAR: 2009

033


日期Date


地點Venue



八月 August

08/08 全球經濟危機背景下會計行業的反思Uma reflexão sobre a profissão contabilística nocontexto da crise económica mundial

澳門世貿中心五樓蓮花廳Lotus Room, 5th Floor World Trade CenterMacau

169 財政局Direcção dos Serviços de finanças南灣大馬路575-579號財政局大樓10樓電話Tel.: +853 2833 6366傳真Fax: +853 2830 0133網址Website: www.dsf.gov.mo

10-11/08 2009 IEEE Taiwan, Hong Kong & Macau Joint Workshop on Information Theory and Communications


65 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4466傳真Fax: +853 2883 8314電郵Email: [email protected]

24-28/08 第16屆亞太電信組織標準化論壇16th APT Standardization Program (ASTAP)Forum


130 澳門電信管理局Bureau of Telecommunications Regulation電話Tel.: +66 2573 0044傳真Fax: +66 2573 7479電郵Email: [email protected]網址Website: www.aptsec.org

25-27/08 The 2nd International Conference on HybridLearning (ICHL 2009)


80 2009 International Conference on Hybrid LearningCommittee電話Tel.: +853 8397 8780傳真Fax: +853 2883 1694電郵Email: [email protected]網址Website: www.cs.cityu.edu.hk/~ichl2009

27-31/08 澳門兩岸四地海浪救生交流會Macau Cross-strait Life Saving Meeting


240 AA Turismo Limitada電話Tel.: +853 2870 0130傳真Fax: +853 2852 3165電郵Email: [email protected]網址Website: www.aa-tourism.com

29-30/08 第二十屆婚紗婚宴-美容珠寶展20th Wedding, Banquet, Beauty & JewelleryExpo



30/08-5/09 第13屆亞洲電池展覽會議The 13th Asian Battery Conference


387 Conference WorksSuite 2, Level 1, 120 Railway Avenue, Ringwood,Victoria, Australia 3135電話Tel.: +61 3 9870 2611傳真Fax: +61 3 9870 1723電郵Email: [email protected]網址Website: www.conferenceworks.net.au

年度／YEAR: 2009

034


日期Date


地點Venue



九月 September

11-13/09 2009年中國房地產（澳門）論壇暨國際房地產融投資洽談會Macau 2009 Chinese Real Estate Forum and theInt’l Real Estate Financial Investment Forum


1,031 澳門地產發展商會Associação Comercial de Fomento Predial de Macau澳門南灣馬統領街32至36號廠商會大廈10樓B,C室電話Tel.: +853 2857 0663傳真Fax: +853 2857 0662電郵Email: [email protected]網址Website: www.acfpm.org.mo

14-15/09 The 12th Meeting of Directors and TechnicalStaff of Human Resources of Central Banks ofPortuguese-Speaking Countries

澳門世界貿易中心Macao World Trade Centre

150 澳門金融管理局Monetary Authority of Macao澳門東望洋斜巷24至26號Calçada do Gaio, No.24 a 26電話Tel.: +853 2856 8288傳真Fax: +853 2830 1132電郵Email: [email protected]網址Website: www.amcm.gov.mo

16/09 ACCA Forum 澳門大學University of Macau

150 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4799電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/news/index.html

17/09 Best Practices in Event Management - MeetingRequirements and Reviews


29 澳門特別行政區政府旅遊局-澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office-Macau BusinessTourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz, Macau電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

23-25/09 2009年國際機場協會機場業務發展及三一論壇會議ACI Airport Business and Trinity Forum


230 澳門國際機場專營股份有限公司Macau International Airport Co. Ltd.電話Tel.: +853 8598 8888傳真Fax: +853 2878 5465電郵Email: [email protected]網址Website: www.macau-airport.com

24/09 “氣候在變化——我們要行動”展覽會及研討會


50 地球物理暨氣象局澳門仔大潭山天文台斜路電話Tel.: +853 8898 6223傳真Fax: +853 2885 0557電郵Email: [email protected]網址Website: www.smg.gov.mo

25-27/09 第二屆東方外交史會議——東方外交與台灣問題：歷史，現狀與未來The 2nd Conference on the History of AsianDiplomacy-Asian Diplomacy and the TaiwanIssue: Its History, Present and Future


40 澳門大學University of Macau澳門仔徐日昇寅公馬路Av. Padre TomásPereira, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8397 8487電郵Email: [email protected]

年度／YEAR: 2009

035


日期Date


地點Venue



九月 September

26-27/09 2009年度升學與就業講座Education and Employment Lecture 2008

聖公會（澳門）蔡高中學禮堂Hall, Sheng Kung Hui Choi Kou SchoolMacau

2,200 高等教育輔助辦公室Tertiary Education Services Office澳門巴掌圍斜巷19號南粵商業中心13至15樓Calçada de St.° Agostinho, n.°19, Edf. Nam Yue, 13° a 15°, Andares電話Tel.: +853 2834 5403傳真Fax: +853 2832 2340電郵Email: [email protected]網址Website: www.gaes.gov.mo

27-29/09 Meeting & Incentive Asian Forum 2009


** Meeting & Incentive ForumsJL Raya Semer, Semer Kencana no 7 Kerobokan,Kuta Utara – Badung, 80361, Bali – Indonesia電話Tel.: +62 815 581 07111網址Website: www.mi-forums.com

年度／YEAR: 2009

036


日期Date


地點Venue



十月 October

02-04/10 澳門威尼斯人車天車地博覽會2009The Venetian® Macao Auto Extravaganza2009


19,298 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-HotelEstrada da Baía de N. Senhora da Esperança, s/n,Taipa, Macao SAR, China電話Tel.: +853 2882 8888電郵Email: [email protected]網址Website: www.venetianmacao.com

06-08/10 Asian CIO Summit 澳門四季酒店The Four Seasons Hotel Macao

100 Marcus Evans

9-10/10 《土地法改革的新趨勢》國際研討會International Conference on the New Trends ofLand Law Reform


200 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4763傳真Fax: +853 8397 4767電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/news/index.html

09-11/10 2009優質生活文化節Quality of Life - Culture Festival 2009


8,415 S.O. Idea Convention and Exhibition Consulting電話Tel.: +853 2871 5709傳真Fax: +853 2871 5756

12-15/10 The 6th IEEE International Conference on Mobile Ad-hoc and Sensor Systems-(IEEE MASS 2009)


130 澳門大學科技學院Faculty of Science and Technology, University ofMacau電話Tel.: +853 8397 4951傳真Fax: +853 2883 8314電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/news/index.html

12-16/10 McDonald’s APMEA 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

375 McMac Co., Ltd.Alameda Dr. Carlos D’ Assumpção , No. 411-417,12 Andar E&F, Edf. Dynasty Plaza, Macau電話Tel.: +853 2875 0228傳真Fax: +853 2875 0338

14-16/10 京粵港澳監獄論壇2009 澳門美高梅金殿MGM Grand Macau

224 澳門監獄澳門路環竹灣馬路方濟各街電話Tel.: +853 8896 1258傳真Fax: +853 2888 2431電郵Email: [email protected]網址Website: www.epm.gov.mo

14-16/10 The 7th Int’l Symposium on Automated Technology for Verification and Analysis


80 The United Nations University--InternationalInstitute for Software TechnologyCasa Silva Mendes, Est. do Engenheiro Trigo No. 4,P.O Box 3058, Macao電話Tel.: +853 8504 0469傳真Fax: +853 2871 2940電郵Email: [email protected]網址Website: www.iist.unu.edu

19-21/10 台灣名優農產品展銷會及兩岸三地經貿城市高峰論壇

澳門友誼廣場Praça da Amizade

10,000 澳門閩台總商會澳門祐漢第8街信託花園1樓V/W電話Tel.: +853 2842 6099傳真Fax: +853 2842 5446電郵Email: [email protected]

年度／YEAR: 2009

037


日期Date


地點Venue



十月 October

19-22/10 科學，宗教與發展論壇（2009 澳門）Science, Religious and Development Forum(2009 Macau)

澳門帝豪酒店Emperor Hotel Macau

180 The Spiritual Assembly of the Baha’s of Macau電話Tel.: +853 2882 0940傳真Fax: +853 2896 3147電郵Email: [email protected]網址Website: www.macaubahai.org

20-22/10 2009 年中國繼續教育大會（研討會）2009 National Continuing Education Conference(Symposium)

澳門科技大學持續教育學院School of Continuing Studies, MacauUniversity of Science and Technology

228 澳門科技大學持續教育學院School of Continuing Studies, Macau University ofScience and Technology澳門宋玉生廣場獲多利中心10樓電郵Email: [email protected]網址Website: research.hkuspace.hku.hk/conference

20-22/10 第十屆粵港澳警察、保安體育交流會

澳門運動場Macau Stadium

293 澳門保安部隊事務局澳門兵營斜巷電話Tel.: +853 2855 9999傳真Fax: +853 2855 9998電郵Email: [email protected]網址Website: www.fsm.gov.mo

22/10 國際貿易投資論壇2009International Trade and Investment Forum 2009


8,415 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2º andar, Macau電話Tel.: +853 2871 0300傳真Fax: +853 2859 0309電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

22-24/10 2009亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展Wine & Gourmet Asia 2009

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，C館Hall C,The Venetian Macao-Resort-Hotel

7,165 科隆國際展覽（新加坡）有限公司Koelnmesse Pte Ltd152 Beach Road, #25-05 Gateway East, Singapore電話Tel.: +65 6500 6712傳真Fax: +65 6294 8403電郵Email: [email protected]網址Website: www.wineandgourmetasia.com

22-24/10 第三屆“亞太地區旅遊會展教育與產業發展國際研討會”暨穗港澳會展對接長三角論壇The 3rd Int’l Conference on MICE Tourism Education and Industrial Development in the Asian Pacific Region and MICE Industry Forum for Guangzhou, Hong Kong and Macao connected to the Yangtze River Delta

澳門科技大學持續教育學院School of Continuing Studies, MacauUniversity of Science and Technology

204 澳門科技大學持續教育學院School of Continuing Studies, Macau University ofScience and Technology澳門宋玉生廣場獲多利中心10樓電郵Email: [email protected]

22-25/10 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會The 14th Macau International Trade &Investment Fair (MIF)

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，A-C館Hall A-C, The Venetian Macao-Resort-Hotel

60,000 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2º andar, Macau電話Tel.: +853 2871 0300; 8798 9263傳真Fax: +853 2859 0309網址Website: www.ipim.gov.mo

23/10 負責任博彩研討會: 顧客、企業及政策Symposium on Responsible Gambling: People, Practice and Policy

澳門大學何賢會議中心Ho Yin Centre, University of Macau

140 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4184傳真Fax: +853 2883 8320電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/iscg/conf2009

年度／YEAR: 2009

038


日期Date


地點Venue



十月 October

23/10 在嶄新環球經濟挑戰下：中國與葡語國家企業如何建立真正商機The Establishment of Real Business Opportunities for the Chinese and Lusophone Entrepreneurial Communities in the Newest Challenging World Economy Environment


150 國際葡語市場企業家商會　　International Lusophone Markets BusinessAssociation電話Tel.: +853 2875 7962傳真Fax: +853 2875 7964電郵Email: [email protected]網址Website: www.aciml.org.mo

23-24/10 2009（澳門）中國河南省新鄉市經貿旅遊合作交流會(Economics and trade, tourism cooperation andexchange symposium between Macau andXinXiang City, Henan province)


100 澳門瞭望傳播有限公司　Lighthouse Media Co.,Ltd.新口岸北京街174號廣發商業中心8樓G電話Tel.: +853 2876 5533傳真Fax: +853 2876 5566

23-25/10 第6屆世界華商高峰會The 6th World Summit of Chinese Entrepreneurs


1,300 世界華商組織聯盟World Federation of Chinese EntrepreneursOrganization宋玉生廣場263號中土大廈20樓電話Tel.: +853 2875 5002傳真Fax: +853 2875 5003電郵Email: [email protected]網址Website: www.wfceo.org

23-25/10 第3屆公關與廣告國際論壇澳門理工學院及澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Polytechnic Institute & Macau Fisherman’s Wharf Convention and Exhibition Centre

100 澳門人力資源辦公室Human Resources Office澳門高士德大馬路24號A地下Avenida Horta e Costa, n.° 24-A, r/c Macau電話Tel.: +853 2833 6960傳真Fax: +853 2871 1224電郵Email: [email protected]網址Website: www.grh.gov.mo

23-25/10 華人社會的教育發展系列研討會--教師說故事．說教師的故事Conference Series on Education Development inChinese Society~Stories from Teachers • Stories about Teachers

澳門大學圖書館Library, University of Macau

350 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 8777; 8397 8779傳真Fax: +853 2883 1695電郵Email: [email protected]; [email protected];[email protected]網址Website: www.umac.mo/fed/erc

24-25/10 弘揚醫療職業道德、倡導醫學人文精神國際論壇International Forum for Promotion of MedicalProfessional Ethics & Care


458 澳門執業西醫公會Associação de Médicos de Macau澳門司打口25號海運大廈二樓D 1/F., D Hoi Van Bldg. 25 Praia Ponte e Horta Macau電話Tel.: +853 2893 7650傳真Fax: +853 2835 7999電郵Email: [email protected]網址Website: www.maomp.com

24-25/10 09澳門泌尿外科學術年會4th Annual Scientific Meeting of MacauUrological Association

澳門麗景灣酒店Regency Hotel

300 澳門泌尿外科學會Macau Urological Association澳門荷蘭園正街113-115號荷蘭花園大廈18樓C

24-27/10 第七屆澳門媽祖文化旅遊節The 7th Macau A-Ma Cultural & TourismFestival

澳門科技大學Macau University of Science and Technology

720 澳門中華媽祖基金會Goddess A-Ma Foundation of Macau澳門羅理基博士大馬路第一國際商業中心23樓電話Tel.: +853 8798 1988; 2857 1999傳真Fax: +853 2870 1771電郵Email: [email protected]

年度／YEAR: 2009

039


日期Date


地點Venue



十月 October

24-26/10 第五屆世界養生大會——2009兩岸四地養生文化，科學保健研討會The 5th Int’l Conference on Health Preservation


1,012 中國澳門養生會China Macau Yangsheng Association澳門黑沙環大馬路17號江海花園地下H舖Est. Areia Preta 17, Edf. Kong Hok C.C. R/C+KC (H),Macau電話Tel.: +853 2853 5230; 2853 5231傳真Fax: +853 2853 5229電郵Email: [email protected]

26-29/10 2009 APAC Executive Exchange


220 Radware Ltd.電話Tel.: + 86 21 5396 5490傳真Fax: + 86 21 5396 5493電郵Email: [email protected]網址Website: www.radware.com

27-31/10 貨運峰會The Freight Summit


409 Corporate HeadquartersUnit 2601, 26th Floor, China Insurance GroupBuilding, 141 Des Voeux Road, Central, HKG電郵Email: [email protected]網址Website: www.thefreightsummit.com

28-29/10 第八屆深、港、珠、澳供水界學術交流會暨第五屆海峽兩岸水質安全技術與管理研討會


230 澳門自來水股份有限公司The Macao Water Supply Company Limited澳門青洲大馬路718號718 Avenida do Conselheiro Borja, Macao電話Tel.: +853 8299 0163傳真Fax: +853 2826 0365電郵Email: [email protected]網址Website: www.macaowater.com

29/10 Best Practices in Event Management-MeetingsCoordination (Part A)

澳門凱旋門L’ Arc Macau

25 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz Macau電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

年度／YEAR: 2009

040


日期Date


地點Venue



十一月 November

01/11 粵港澳三地文化交流分享會(Meeting organized by Macau Tourist GuideAssociation)

澳門旅遊文化活動中心Macau Tourism and Cultural Activities Centre

60 澳門專業導遊協會　　　Macau Tourist Guide Association澳門菜園新街99號地下AB舖電話Tel.: +853 2836 7545傳真Fax: +853 2836 7545

04/11 Best Practices in Event Management-MeetingsCoordination (Part B)

澳門凱旋門L’ Arc Macau

24 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz Macau電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

05-07/11 Thunderbird Global Reunion & Business Forum


130 Thunderbird School of Global Management電話Tel.: +852 2413 7002電郵Email: [email protected]網址Website: www.thunderbird.edu

09-10/11 “私營領域防治腐敗的現狀與前瞻”三地專題研討會


150 澳門廉政公署澳門新口岸宋玉生廣場皇朝廣場14樓電話Tel.: +853 2832 6300傳真Fax: +853 2836 2336電郵Email: [email protected]網址Website: www.ccac.org.mo

09-11/11 NDS Management Conference


200 NDS Group Ltd.One London Road, Staines, Middlesex TW18 4EX,UK電話Tel.: +44 178 484 8500傳真Fax: +44 178 484 8600

10-13/11 2009 RGA Risk Seminar 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

125 RGA Asia Pacific Pty Ltd

12-14/11 第二屆世界遺產旅遊博覽會The 2nd World Heritage Travel Expo


22,058 世界遺產旅遊博覽會組織委員會World Heritage Travel Expo Organizing Committee澳門羅理基博士大馬路223-225號南光大廈13/KAvenida Dr. Fogrigo Rodrigues,No.223-225, Edf. Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 2871 8888; 2871 8811傳真Fax: +853 2871 8686電郵Email: [email protected];[email protected]網址Website: www.worldheritagetravelexpo.com

12-14/11 第二屆國際休閑旅遊與旅遊商、禮品交易會The 2nd Int’l Leisure Travel, Tourism Commodities and Gift Trade Fair


/ 世界遺產旅遊博覽會組織委員會World Heritage Travel Expo Organizing Committee澳門羅理基博士大馬路223-225號南光大廈13/KAvenida Dr. Fogrigo Rodrigues,No.223-225, Edf. Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 2871 8888; 2871 8811傳真Fax: +853 2871 8686電郵Email: [email protected];[email protected]網址Website: www.worldheritagetravelexpo.com

年度／YEAR: 2009

041


日期Date


地點Venue



十一月 November

12-14/11 第五屆國際酒店設備與用品展覽會暨餐飲設備、食品及飲料展The 5th International Hotel Equipment and Supplies Expo incorporating Foodservice Equipment, Food & Beverage Expo


8,664 海岸國際展覽（澳門）有限公司Coastal Int’l Exhibition (Macau) Co., Ltd.Avenida Dr. Fogrigo Rodrigues, No.223-225, Edf.Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 6664 4043傳真Fax: +852 2827 6870電郵Email: [email protected]網址Website: www.coastal.com.hk

12-14/11 第四屆國際專業音響、燈光暨演出娛樂展覽會The 4th International Audio, Lighting andPerformance Entertainment Expo


/ 海岸國際展覽（澳門）有限公司Coastal Int’l Exhibition (Macau) Co., Ltd.Avenida Dr. Fogrigo Rodrigues, No.223-225, Edf.Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 6664 4043傳真Fax: +852 2827 6870電郵Email: [email protected]網址Website: www.coastal.com.hk

12-14/11 第八屆國際遊戲與娛樂展覽會The 8th International Gaming and EntertainmentExpo


/ 海岸國際展覽（澳門）有限公司Coastal Int’l Exhibition (Macau) Co., Ltd.Avenida Dr. Fogrigo Rodrigues, No.223-225, Edf.Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 6664 4043傳真Fax: +852 2827 6870電郵Email: [email protected]網址Website: www.coastal.com.hk

12-15/11 東芝泰格經銷商會議TOSHIBA Shanghai Dealer Meeting


310 上海錦江旅游有限公司網址Website: www.jjtravel.com

13/11 第三屆亞洲地區酒店總經理高峰論壇The 3rd Asian Hotel General Managers Forum


300 海岸國際展覽（澳門）有限公司Coastal Int’l Exhibition (Macau) Co., Ltd.Avenida Dr. Fogrigo Rodrigues, No.223-225, Edf.Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 6664 4043傳真Fax: +852 2827 6870電郵Email: [email protected]網址Website: www.coastal.com.hk

13-14/11 2009 Macau District 80 Toastmasters Semi-Annual Convention


306 Toastmaster International網址Website:www.macautoastmasters.org/convention

16-17/11 2009兩岸四地法律發展學術研討會2009’ Symposium on Legal Development in Mainland, Taiwan, Hong Kong and Macau


300 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4763傳真Fax: +853 8397 4767電郵Email: [email protected]網址Website: ww.umac.mo/news/index.html

18-20/11 TVS Product Launch 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

948 澳門中國旅行社股份有限公司China International Travel Service (Macau) Ltd.澳門羅理基博士大馬路南光大廈1樓電話Tel.: +853 2870 0888傳真Fax: +853 2870 6611電郵Email: [email protected]網址Website: www.cts.com.mo

22-24/11 華僑華人聚濠江聯誼大會(Overseas Chinese Gathering Function in Macau)


984 澳門歸僑總會Association of Returned Overseas Chinese MacauNo. 31, Rua de Sacadura Cabral Macau電話Tel.: +853 2856 8832; 2852 3998傳真Fax: +853 2856 0217電郵Email: [email protected]網址Website: www.overseachinese.org.mo

年度／YEAR: 2009

042


日期Date


地點Venue



十一月 November

23-27/11 EU-China River Basin Governance Workshop

The International Institute of Macau and Guangzhou, Zhuhai

46 The International Institute of Macau電話Tel.: +853 2875 1727; 2875 1767傳真Fax: +853 2875 1797電郵Email: [email protected]網址Website: www.iimacau.org.mo

23-25/11 第二屆國際中醫藥與亞健康學術研討會暨2009年世界中醫藥學會聯合會亞健康專業委員會學術年會和2009年中華中醫藥學會亞健康分會學術年會

澳門科技大學University of Science and Technology

262 澳門科技大學University of Science and Technology澳門仔偉龍馬路澳門科技大學H座518室電話Tel.: +853 8897 2739傳真Fax: +853 2882 2938電郵Email: [email protected]

23/11 BVI商業公司的發展與監管Development and Supervision of BVI Business Companies


150 AMCMCalçada do Gaio, No. 24-26電話Tel.: +853 2856 8288傳真Fax: +853 2851 1921電郵Email: [email protected]網址Website: www.amcm.gov.mo

25-27/11 BASF RBU Meeting 澳門美高梅金殿MGM Grand Macau

115 西敏旅行社Westminster Travel Ltd.Avenida Da Praia Grande Nos.762-804電話Tel.: +853 2871 5900傳真Fax: +853 2871 5911網址Website: www.westminstertravel.com

25/11 “Getting Ahead of the Next Growth – Achieving IT Efficiency and Saving Costs in Virtualized Environment” Executive Summit2009


** Marketing Executive Cheez Marketing Ltd電話Tel.: +853 6269 9561傳真Fax: +853 2878 6390電郵Email: [email protected]網址Website:www.cheezmktg.com/eDM/ASL_oct/ASL.html

25-27/11 Simpósio Internacional 2009: “Education forNew Time: Revisiting Pedagogical Models in theJesuit Tradition”

澳門旅遊學院Institute for Tourism Studies, Macau

121 澳門利氏學社Macau Ricci Institute澳門荷蘭園大馬路 95 號Av. Cons. Ferreira de Almeida, 95-E, Macau電話Tel.: +853 2853 2536傳真Fax: +853 2856 8274電郵Email: [email protected]網址Website: www.riccimac.org

26-27/11 3+3（蘇浙滬台港澳）傳媒論壇(2009 Media Forum - JiangSu, ZheJiang,ShangHai, Taiwan, Hong Kong and Macau)


140 澳門新聞工作者協會Associação dos Trabalhadores da Imprensa deMacau電話Tel.: +853 2893 9486傳真Fax: +853 2893 9486電郵Email: [email protected]

26-28/11 澳門“金磚四國”國際學術研討會International Conference of BRIC in Macau

澳門商務促進中心及澳門文化中心Macao Business Support Center and MacaoCultural Center

41 澳門亞太拉美交流促進會Macao Association for the Promotion of Exchangebetween Asia-Pacific and Latin America (MAPEAL)澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地廣場11樓1109室

27-28/11 2009年澳門高等教育聯展澳門Macau

1,000 高等教育輔助辦公室Tertiary Education Services Office澳門巴掌圍斜巷19號南粵商業中心13至15樓Calçada de St.° Agostinho, n.°19, Edf. Nam Yue, 13° a 15°, Andares電話Tel.: +853 2834 5403傳真Fax: +853 2832 2340電郵Email: info@gaes,gov.mo網址Website: www.gaes.gov.mo

年度／YEAR: 2009

043


日期Date


地點Venue



十一月 November

27-29/11 2009資訊科技週IT Week 2009

澳門旅遊塔會展娛樂中心二樓2nd Floor, Macau Tower Convention & Entertainment Center

20,000 1.行政暨公職局；2.電信管理局；3.澳門生產力暨科技轉移中心；4.澳門電腦學會；5.澳門電腦商會澳門南灣大馬路367號京澳大廈3樓電話Tel.: +853 2835 6373傳真Fax: +853 2878 1899電郵Email: [email protected]網址Website: itweek.org.mo

28-30/11 2009 Macau-Hong Kong-China CardiologyForum (2009 MHKCCF)

澳門鏡湖醫院Kiang Wu Hospital

340 澳門心臟學會Macau Association of CardiologyRua do Campo, n.os 15-25, Edf. Ngan Fai, 17.ºandar C, Macau電話Tel.: +853 6680 9359傳真Fax: +853 8390 2526

30/11-04/12 The 9th International Conference on ElectronicBusiness (ICEB 2009)

永利澳門Wynn Macau

175 The Chinese University of Hong Kong and MacauUniversity of Science and Technology電郵Email: [email protected]網址Website: http://dse.baf.cuhk.edu.hk/iceb/

年度／YEAR: 2009

044


年度／YEAR: 2009

日期Date


地點Venue



十二月 December

1-3/12 第二屆亞洲文化遺產管理學會研討會The 2nd UNESCO-ICCROM AsianAcademy for Heritage Management Conference

澳門旅遊學院Institute For Tourism Studies, Macau

166 澳門旅遊學院Institute For Tourism Studies, Macau澳門望廈山 Colina de Mong Há, Macau電話Tel.: +853 2856 1252傳真Fax: +853 2851 9058電郵Email: [email protected]網址Website: www.ift.edu.mo/news/AAHM2009

01-03/12 漢語方言國際學術研討會暨全國方言學會第十五屆學術年會International Conference on ChineseDialectology cum the 15th Annual Conference ofthe National Association of Chinese Dialectology



01-03/12 博彩產業與公益事業國際學術研討會International Conference on the Gaming Industryand Public Welfare 2009


100 澳門理工學院Macau Polytechnic Institute澳門高美士街Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau電話Tel.: +853 8599 6116傳真Fax: +853 2830 8801網址Website: www.ipm.edu.mo

02-04/12 第三屆旅遊目的地品牌及市場發展國際會議The 3rd International Conference on DestinationBranding and Marketing


100 澳門旅遊學院Institute For Tourism Studies, Macau澳門望廈山Colina de Mong Há, Macau電話Tel.: +853 2856 1252傳真Fax: +853 2851 9058電郵Email: [email protected]網址Website:www.ift.edu.mo/news/Conference2009/3rd_DBM/Welcome.html

02-03/12 第十二屆國際工程與科學計算方法會議與第二屆計算力學會議The 12th Int’l Conference on Enhancement andPromotion of Computational Methods inEngineering and Science (EPMESC XII)in conjunction with the 2nd Int’l Symposiumon Computational Mechanics (ISCM II)


318 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4469; 8397 4382傳真Fax: +853 2883 8314電郵Email: [email protected];[email protected]; [email protected]網址Website: www.icacm.net/iscm2

03-04/12 第八屆海峽兩岸社會保障學術研討會The 8th Conference on Cross-Strait SocialSecurity

澳門大學何賢會議中心Ho Yin Convention Centre, UM

50 澳門大學社會科學及人文學院當代中國社會科學研究中心Faculty of Social Sciences and Humanities-SocialScience Research Centre on Contemporary China電話Tel.: +853 8397 4432傳真Fax: +853 8397 4432電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/news/index.html

04-06/12 亞洲成人博覽2009Asia Adult Expo 2009


11,090 縱延展業有限公司Vertical Expo Services Co. Ltd香港灣仔駱克道193號,東超商業中心1101室Room 1101,193 Lockhart Road, Wanchai, HK電話Tel.: +852 2528 0015; 2528 0049傳真Fax: +852 2528 0072電郵Email: [email protected]網址Website: www.asiaadultexpo.com

045


年度／YEAR: 2009

日期Date


地點Venue



十二月 December

05-06/12 第2屆聖誕繽紛購物節The 2nd X’mas Shopping Festival



07-09/12 State Secession and Separatism in Europe andAsia



07-10/12 第七屆資訊、通訊及信號處理國際會議The 7th International Conference on InformationCommunications and Signal Processing (ICICS2009)


280 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4376, 8397 8796傳真Fax: +853 2883 8314電郵Email: [email protected];[email protected]網址Website: www.icics.org/2009

07-09/12 第二屆中華詞學國際學術研討會International Conference on The Second ChineseLexicography

澳門大學何賢會議中心演講廳Ho Yin Convention Centre, UM

** 澳門大學社會科學及人文學院Faculty of Social Sciences and Humanities of UM電話Tel.: +853 8397 4443傳真Fax: +853 2883 8312電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/news/index.html

07-11/12 2010 BMS年度銷售大會SASS BMS National Sales Meeting


318 Grand Tour Travel Co. Ltd電話Tel.: +86 21 5171 2360傳真Fax: +86 21 5171 2369

10-11/12 第二屆“全球化背景下之澳門法律改革”國際研討會–為慶祝澳門特別行政區成立十週年Second International Conference on the LegalReforms of Macau in Globa Context - on the10th Anniversary of Macau SAR


200 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 8397 4768; 8397 4765傳真Fax: +853 8397 4767電郵Email: [email protected]; [email protected]網址Website: www.umac.mo/news/index.html

12-13/12 “感受澳門，青春同行”澳珠兩地學生文化交流活動


300 澳門珠海社團聯合總會

13-15/12 Macao de Luxe 澳門四季酒店The Four Seasons Hotel Macao

300 盛匯國際展覽(澳門)有限公司MJS Trade Fairs (Macau) Ltd.澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心7/GUnit G, 7/F, South East Asia Commercial Centre,Alameda Dr. Carlos d’ Assumpçáo No.180, Macau電話Tel.: +852 3428 3626傳真Fax: +852 3157 7456電郵Email: [email protected]網址Website: www.macaujewelryfair.com

14-16/12 漢語新文學史國際研討會The International Conference on the History of the New Chinese Literature



046


年度／YEAR: 2009

日期Date


地點Venue



十二月 December

17-21/12 2009 The 2nd Macau International Ani-Com


30,000 Macau Animation & Comic Culture IndustrialAssociation電話Tel.: +853 2870 1328傳真Fax: +853 2870 1368電郵Email: [email protected]

26-31/12 第15屆華夏園丁大聯歡澳門Macau

500 教育暨青年局The Education and Youth Affairs Bureau澳門約翰四世大馬路7至9號1樓Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.° andar, Macau電話Tel.: +853 2855 5533傳真Fax: +853 2831 7307電郵Email: [email protected]網址Website: www.dsej.gov.mo

26-27/12 第二屆中文維基年會The 2nd Chinese Wikimedia Conference


190 澳門維基媒體協會Wikimedia Macau Association電郵Email: [email protected]網址Website: www.wikimedia.org.mo

27-30/12 國際電影，電視，動漫產品展銷會International Movie-Television-AnimationProduct Fair

澳門綜藝館一館Forum I, The Macao Forum

16,100 澳門電影電視傳媒協會Movie-Television-Media Association of Macau澳門北京街246號, 澳門金融中心13/M電話Tel.: +853 2840 2840傳真Fax: +853 2870 2506網址Website: [email protected]

050

** 待定 to be confirmed( ) 僅供參考 Translation Only

會展及獎勵旅遊日誌MICE CALENDAR

年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



一月 January

05/01 粵澳商務旅遊高峰論壇Guangdong - Macau Businese Travel Summit

Hard Rock Hotel 108 UO Electronic Information Ltd.澳門宋玉生廣場180號東南亞商業中心8樓A-C座電話Tel.: +853 2872 2828傳真Fax: +853 2872 2929電郵Email: [email protected]網址Website: www.uoeinfo.com

12-14/01 科技學院電機及電子工程系——中國故障預測與健康管理學會會議2010 IEEE Conference on Prognostics and System’s Health Management - PHM 2010


150 澳門大學University of MacauAv. Padre Tomás Pereira Taipa, Macau, China電話Tel.: +853 2883 1622傳真Fax: +853 2883 1694電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo

15-17/01 2010浙江中華老字號暨浙——澳名優商品展銷會Zhejiang’s China Time-honoured Brands andZhejiang Macao Branded Products Fair 2010


30,000 ZhongZhe International Exhibition & CommerceCo., Ltd.網址Website: www.zjlzh.com

15-16/01 第二屆兩岸軌道交通系統研討會The Second Cross Strait Railway Conference

澳門漁人碼頭Macau Fisherman’s Wharf

126 澳門工程師學會The Macau Institute of Engineers澳門水坑尾街103號2樓103 Rua do Campo,2-andar, Macau電話Tel.: +853 2832 2522傳真Fax: +853 2832 2532電郵Email: [email protected]網址Website: www.aem.org.mo

16/01 Dr. Stanley Ho Medical Development Foundation Symposium


560 Dr. Stanley Ho Medical Development Foundation電話Tel.: +852 6255 8187傳真Fax: +852 8398 2338電郵Email: [email protected]

16-19/01 2010 APAC Sales Kick Off 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

200 Trend Micro Inc198, 8/F, Sec. 2, Tun-Hwa S. Road, Taipei City 106,Taiwan電話Tel.: +886 2 2378 9666傳真Fax: +886 2 2739 5305電郵Email: [email protected]網址Website: www.trendmicro.com

19/01 上海世博會澳門論壇(World Expo 2010 (Macau) Forum)

澳門美高梅MGM Macau

** 上海世界博覽會澳門籌備辦公室Gabinete Preparatório para a Participação de Macauna Exposição Mundial de Shanghai澳門南灣大馬路517號，南通商業大廈14樓A座電話Tel.: +853 2835 6366傳真Fax: +853 2835 6399電郵Email: [email protected]網址Website: www.2010expomacao.gov.mo

20-21/01 澳門婦產科超聲波醫學研討會The 3D/4D Obstetric UltrasonographicConference Macao 2010


231 澳門婦產科學會Association of Obstetrics & Gynecology, MacauRua de Xangai 175, Edf. ACM, 12 andar G, Macau電話Tel.: +853 2870 3858傳真Fax: +853 2870 3857電郵Email: [email protected]網址Website: www.aogm.org.mo/isuog

051


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



一月 January

20-22/01 TYCO Electronics Distributor Summit Meeting

永利澳門Wynn Macau

105 TYCO Electronics HK Ltd.Flat 1301, Ocean Centre, 5C, Hong Kong, China電話Tel.: +852 2738 9731 ext 833電郵Email: [email protected]網址Website: www.tycoelectronics.com

23-31/01 澳門威尼斯人「易搜」車展The Venetian Pre-Owned Car Show 2010


9,319 澳門威尼斯人——渡假村——酒店Venetian Macao Resort Hotel網址Website: www.venetianmeetings.com

24-27/01 ConvaTec Kick off Meeting 2010


124 ConvaTec (Singapore) Pte LtdBlk 750A Chai Chee Road, #07-01, Technopark @Chai Chee Singapore 469001傳真Fax: +65 6593 1553電郵Email: +65 6593 1550網址Website: www.convatec.com

24-26/01 Iron Ore Summit 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

243 Fimi Programmes and Trainging PVT Ltd.FIMI House, B-311, Okhla Industrial Area, Phase-1New Delhi, India,110020電話Tel.: +91 11 2681 4592傳真Fax: +91 11 2681 4594電郵Email: [email protected]網址Website: www.fedmin.com

25-27/01 e-CASE & e-Tech 2010 澳門新葡京酒店Grand Lisboa

192 台灣知識協會Knowledge Association of Taiwan (KAT)台北市大直街70號電話Tel.: +886 2 2538 1111 ext.1800傳真Fax: +886 2 2533 7014電郵Email: [email protected]網址Website: www.knowledgetaiwan.org

25-28/01 2010 百特中國銷售年會Baxter China 2010 Sales Conference


430 百特（中國）醫療Baxter China Investment Co., Ltd.No.989, Chang Le Road, Shanghai, China電話Tel.: +86 21 2401 2366傳真Fax: +86 21 5407 5003電郵Email: [email protected]網址Website: www.baxter.com

27-29/01 KFC/PH Marketing & Development Conference

澳門四季酒店Four Seasons Hotel Macao

230 YUM! Asia Franchise Pte Ltd99 Bukit Timah Road #06-00,Singapore 229835傳真Fax: +65 6333 1167 ext 35電郵Email: +65 6333 1126網址Website: www.yum.com

27/01 Incentive Product Assessment Forum

澳門君悅酒店Grand Hyatt Macau

138 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈 Largo do Senado, Edifício Ritz電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

052


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



一月 January

28/01 CMP - Meetings Coordination (Part C)


43 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

28-29/01 澳門文化創意產業發展學術研討會Conference on “The Development of Culturaland Creative Industries in Macau”

澳門大學圖書館II號演講廳Auditorium II, UM Library

150 澳門大學澳門研究中心, 澳門歐洲研究學會, 清華大學國家文化產業研究中心Centre for Macau Studies, The Institute of EuropeanStudies of Macau, National Research Center forCultural Industry in Tsinghua電話Tel.: +853 8397 8136; 8397 8139傳真Fax: +853 8397 8140電郵Email: [email protected]

31/01-2/02 ASHK Risk Management Regional Conference


238 香港精英學會The Actuarial Society of Hong Kong2202 Tower Two, Lippo Centre, 89 Queensway,Hong Kong, China電話Tel.: +852 2147 9420傳真Fax: +852 2147 2497電郵Email: [email protected]網址Website: www.actuaries.org.hk

31/01-03/02 British American Tobacco Asia Pacific Conference


180 Jack Morton Worldwide Limited10/F Oxford House, Taikoo Place, 979 King’sRoad, Hong Kong電話Tel.: +852 2805 1767傳真Fax: +852 2805 1768網址Website: www.jackmorton.com

053


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



二月 February

01-02/02 BAT Asia Pacific Conference


150 Jack Morton Worldwide Ltd. - Hong Kong電話Tel.: +852 2805 1767傳真Fax: +852 2805 1768電郵Email: [email protected]網址Website: www.jackmorton.com

02/02 CMP - Meetings Coordination (Part D)


44 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz電話Tel.: +853 8396 3008傳真Fax: +853 2872 7310網址Website: www.macautourism.gov.mo

04-07/02 All India Dealers Conference

澳門威斯汀度假酒店The Westin Resort Macau

255 KSB Pumps LimitedPune Road, Pimpri, Mumbai, India電話Tel.: +91 20 2710 1000傳真Fax: +91 20 2742 6000電郵Email: [email protected]網址Website: www.ksbindia.co.in

10-13/02 All India Sales Conference 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

375 TUI Le Passage to India Tours and Travels PVTLTD15, PT Gera Center Opp Axis Bank, Pune,India,411001電話Tel.: +91 203052 1617傳真Fax: +91 203052 1621電郵Email: [email protected]網址Website: www.tui.in

22-26/02 精彩13特別研討會Marykay Company Meeting


450 北京眾信國際旅行社股份有限公司Beijing UTour Int’l Travel Service Co., Ltd.中國北京東土城路12號怡和陽光大廈電話Tel.: +86 21 5888 8953傳真Fax: +86 21 5888 8963電郵Email: [email protected]網址Website: www.utourworld.com

23-25/02 iGaming Asian Congress & Expo


150 Beacons Event電話Tel.: +852 2531 6210傳真Fax: +852 2586 1999電郵Email: [email protected]網址Website: www.BeaconEvents.com

27/02-03/03 Sorin Group Asia Sales Training Meeting


130 Sorin Group Asia Pte Ltd70 Bendeemer Road, #06-03, Singapore電話Tel.: +65 6293 1033電郵Email: [email protected]網址Website: www.sorin.com

054


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



三月 March

02-05/03 Avon-2010 Top 100 Meeting


200 Avon Cosmetics (FEBO) LtdSuite 2201-02, Oxford House Taikoo Palce, 979King’s Road Quarry Bay, HKSAR電話Tel.: +852 2592 2828傳真Fax: +852 2592 2829電郵Email: [email protected]網址Website: www.avon.com

03-05/03 Kohler National Distributor Conference


320 JTB New Century International Tours Co. Ltd.Suite708, Tower8, Full Link Plaza No.18 Chao YangMen Wai, Beijing, China電話Tel.: +86 10 6588 5549傳真Fax: +86 10 6588 4207電郵Email: [email protected]網址Website: www.ncit.com.cn

06-10/03 世界記憶工程亞太委員會會議

澳門世貿中心五樓蓮花廳Lotus Room, 5th Floor World Trade Center Macau

80 澳門基金會Macao Foundation澳門友誼大馬路918號世界貿易中心15樓Avenida da Amizade, 918, Edf.World TradeCenter, 15°Andar, Macau電話Tel.: +853 2872 5188傳真Fax: +853 2872 5688電郵Email: [email protected]網址Website: www.fmac.org.mo

09-10/03 Fortinet International Partner Conference


270 DOC DMC Macau Ltd電話Tel.: +853 6252 0532傳真Fax: +853 2872 5588電郵Email: [email protected]網址Website: www.doc-dmc-macau.com

13-14/03 第21屆婚紗婚宴美容珠寶展21st Wedding, Banquet, Beauty & JewelleryExpo



15-17/03 「國際會議籌組人協會」區域性研討會IAPCO Regional Seminar on Professional Congress Organization


87 澳門特別行政區政府旅遊局-澳門商務旅遊中心;國際會議籌組人協會Macau Government Tourist Office–MacauBusiness Tourism Centre; International Associationof Professional Congress Organizers-IAPCO-澳門議事亭前地利斯大廈Largo do Senado, Edifício Ritz電話Tel.: +853 8396 3060; 8396 3055; 8396 3062傳真Fax: +853 2872 7310電郵Email: [email protected]網址Website:http://industry.macautourism.gov.mo/cn/highlight/index.php?id=8

27-29/03 2010國際中、西醫藥腫瘤治療論壇2010 International Forum of Chinese and Western Medicine on Cancer Treatment (2010 IFCWM)

澳門美高梅MGM Macau

339 澳門血液腫瘤科醫學會The Macau Society of Hematology & Oncology澳門南貴花園第二座1樓F單位電話Tel.: +853 6680 9359; 6687 8705電郵Email: [email protected]網址Website: www.asm2010.hksh.org

055


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



三月 March

27-28/03 第四屆精叻BB及兒童用品展The 4th Baby & Child Products Expo


24,509 藝嘉公關廣告推廣公司A Plus PR & Advertising Co.Rm. 1408, 14/F, Luso Int’l Bank Building, No.1-3,Rua do Dr. Pedro Jose Lobo, P.O. Box 505, Macau傳真Fax: +853 2870 3930電郵Email: +853 2871 6297網址Website: [email protected]

056


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



四月 April

08-10/04 2010年澳門國際環保合作發展論壇及展覽2010 Macau Int’l Environmental Co-operation Forum & Exhibition


8,216 2010年澳門國際環保合作發展論壇及展覽籌委會The Organizing committee of 2010 Macao Int’lEnvironmental Co-operation Forum and Exhibition電話Tel.: +853 2871 0300傳真Fax: +853 2859 0309電郵Email: [email protected]網址Website: www.macaomiecf.com

12-15/04 東南亞導遊專業導師培訓交流會Southeast Asia Professional Tourist GuidesTrainers Exchange

澳門旅遊學院The Institute for Tourism Studies

120 澳門專業導遊協會　　Macau Tourist Guide Association澳門菜園新街99號地下AB舖電話Tel.: +853 2836 7545傳真Fax: +853 2836 7545

15-16/04 首屆澳門學國際研討會The First International Conference on Macaology

澳門大學STDM演講廳STDM Auditorium, University of Macau

150 澳門大學University of MacauAv. Padre Tomás Pereira Taipa, Macau, China電話Tel.: +853 8397 8130傳真Fax: +853 8397 8140電郵Email: [email protected]; [email protected]網址Website: www.umac.mo

19-20/04 “漢語新文學史”國際學術研討會International Conference on “The History of theNew Chinese Literature”


** 澳門大學University of MacauAv. Padre Tomás Pereira Taipa, Macau, China電話Tel.: +853 8397 4443傳真Fax: +853 2884 0353電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo

20-23/04 Greenplum APJ Partner Summit


150 Spark Planners (Singapore) Pte Ltd122 Middle Road #05-04, Singapore電話Tel.: +65 6338 2321傳真Fax: +65 6339 1372電郵Email: [email protected]網址Website: www.splanner.com.sg

21-23/04 APAC Investments Summit 2010


120 Marcus EvansCP21 Suite 2102,Central Plaza 34 Jalan SultanIsmail,50250 Kuala Lumpur,Malaysia電話Tel.: +603 3272 6635傳真Fax: +603 2723 6601電郵Email: [email protected]網址Website: www.apacinvestmentssummit.com

26-29/04 Intel Solutions Summit 2010

澳門威尼斯人——度假村——酒店及澳門四季酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel & Four Seasons Hotel Macao

550 Intel Technology Asia Pte Ltd51 Cuppage Road, #06-08 Starhub Centre, Singapore229469電話Tel.: +65 6213 1000傳真Fax: +65 6213 1001電郵Email: [email protected]網址Website: www.intel.com

27-30/04 Hitachi Data Systems APAC Sales Kick Off2010


403 Hitachi Data Systems Ltd3301-06, Times Square Sheu Tower 1 Mathesonstreet causeway Bay, HKG電話Tel.: +852 3189 7976電郵Email: [email protected]網址Website: www.hds.com

057


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



五月 May

06-09/05 第十次東亞出版人會議澳門會議

澳門大學圖書館STDM演講廳，澳門大學STDM演講廳STDM Auditorium, University of Macau

30 澳門出版協會Associação de Publicações de Macau電話Tel.: +852 2251 8831傳真Fax: +852 2251 8830電郵Email: [email protected]網址Website: www.knlcapital.com

09-13/05 Manchu WOK Franchise Convention


100 Manchu WOK (Canada) Inc.85 Citizen Xourt Unit 9, Markham, Ontario, Canada電話Tel.: +905 946 7200 ext. 223傳真Fax: +905 946 8630電郵Email: [email protected]網址Website: www.manchuwok.com

10-14/05 “Offshore Group of Insurance Supervisors”(OGIS) Training & WorkingMeeting

澳門世貿中心World Trade Centre Macau

32 澳門金融管理局Monetary Authority of Macao澳門東望洋斜巷24至26號Calçada do Gaio, No. 24 a 26電話Tel.: +853 2856 8288傳真Fax: +853 2832 5433網址Website: www.amcm.gov.mo

13-14/05 澳門國際打印耗材展覽會ReMacau Expo 2010


3,000 上海廣會會展有限公司Shanghai Grandview Expo Co., Ltd.電話Tel.: +86 21 6289 5385傳真Fax: +86 21 6247 2950電郵Email: [email protected]網址Website: www.remacau.com

14-15/05 反貪與法治研討會Corruption and the Rule of Law Conference

澳門永利酒店Wynn Macau

412 澳門律師公會Macao Lawyers AssociationAv. da Amizade, No 918, Edf. World Trade Centre,11º, Macau電話Tel.: +853 2872 8121傳真Fax: +853 2872 8127電郵Email: [email protected]網址Website: www.aam.org.mo

23-27/05 Mahindra & Mahindra Ltd. Conference


275 Liberty Hong Kong Ltd.Rm 1704, Kwai Hung Holdings Centre, 89 King’sRd, Northpoint, HK電話Tel.: +852 2808 0078傳真Fax: +852 2808 0125電郵Email: [email protected]

24/05 世界張氏總會第四屆會議暨世界張氏之夜The 4th World Zhang Clan Congress and Night of Zhang Clan


1,200 澳門張氏宗親會Macau Cheung Clan AssociationEstrada Cavaleiros, No. 71-71A, Edf. Yi Nam, R/C “D” Macau電話Tel.: +853 2843 6035傳真Fax: +853 2843 5699電郵Email: [email protected]

24-25/05 Int’l Conference “China-Africa: New Types of Exchange, Cultural Identity and Emerging Relations in a Globalized World”

澳門聖若瑟大學University of Saint Joseph

130 澳門聖若瑟大學University of Saint Joseph澳門外港新填海區倫敦街16號Rua de Londres 16(NAPE)Macau, China電話Tel.: +853 8796 4505傳真Fax: +853 2872 5517電郵Email: [email protected]網址Website: www.usj.edu.mo

058


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



五月 May

25-27/05 FSI-SEANZA Regional Seminar on StressTesting Practices and Techniques–Macro,Micro and Capital Planning Perspectives


40 澳門金融管理局Monetary Authority of Macao宋玉生廣場336-342號誠豐商業中心18樓電話Tel.: +853 2851 1213傳真Fax: +853 2833 8089電郵Email: [email protected]網址Website: www.aacm.gov.mo

27-29/05 中國澳門國際數字電影節暨數字技術博覽會Macao, China International Digital Cinema Festival & Entertainment Technology Expo


35,500 縝緬路製作有限公司Burma Road Productions, LLC.電話Tel.: +1 310 738 4797; +86 137 0888 1640電郵Email: [email protected]網址Website: www.amdyj.com

059


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



六月 June

03-06/06 2010年台澳名優商品展銷會2010 Taiwan & Macao Branded Products Fair


** 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2º andar, Macau電話Tel.: +853 2871 0300傳真Fax: +853 2859 0309電郵Email: [email protected]網址Website: www.ipim.gov.mo

08-10/06 2010年亞洲國際博彩博覽會G2E Asia 2010(Global Gaming Expo Asia 2010)


6,000 勵展博覽集團Reed Exhibitions Pte Ltd.香港灣仔皇后大道東183號合和中心39字樓39/F Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong電話Tel.: +852 2824 0330傳真Fax: +852 2824 0178電郵Email: [email protected]網址Website: www.g2easia.com

09-11/06 亞洲商用航空會議展覽2010Asian Business Aviation 2010

澳門商用航空中心Macau Business Aviation Center

** 勵展博覽集團Reed Exhibitions Pte Ltd.香港灣仔皇后大道東183號合和中心39字樓39/F Hopewell Centre,183 Queen’s RoadEast,Wanchai,Hong Kong電話Tel.: +852 2824 0330傳真Fax: +852 2824 0178網址Website: www.asianbusinessav.com

09/06 粵港澳旅遊合作會議Conference on Guangdong, Hong Kong and Macau Tourism Cooperation


** 澳門特別行政區政府旅遊局Macau Government Tourist OfficeAlameda Dr. Carlos d’Assumpção, nos 335-341,Edificio “Hot Line”, 12º andar, Macau電話Tel.: +853 2831 5566傳真Fax: +853 2851 0104電郵Email: [email protected]網址Website: www.macautourism.gov.mo

10-13/06 2010中國（澳門）國際茶業博覽會Tea Expo Macao 2010


13,000 中國茶葉流通協會China Tea Marketing Association澳門南灣大馬路693號大華大廈7樓電話Tel.: +853 2832 2150傳真Fax: +853 2832 2122電郵Email: [email protected]網址Website: www.teaexpo.cn/macao

10-11/06 中國巴西經貿合作論壇China-Brazil Tea & Coffee Economy and TradeCooperation Forum


200 越秀展覽有限公司Yue Xiu Exhibition Co., Ltd.澳門南灣大馬路693號大華大廈7樓電話Tel.: +853 2832 2150傳真Fax: +853 2832 2122電郵Email: [email protected]網址Website: www.teaexpo.cn/macao

11-12/06 屈子文化論壇澳門富豪酒店Beverly Plaza Hotel

150 華澳國際會議展覽有限公司Int’l Convention and Exhibition Co.,Ltd澳門羅理基博士大馬路223-225號南光大廈11樓B電話Tel.: +853 8391 1195傳真Fax: +853 2871 5986電郵Email: [email protected]網址Website: www.ciec-macau.com

060


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



六月 June

11-13/06 第六屆中國粽子文化節（澳門）粽子精品展暨中國名特優食品展The 6th Rice Dumpling Festival(Macau), Premium Rice Dumpling Expo and China Branded Food and Specialty Fair

澳門西灣湖廣場Praça do Lago Sai Van

8,000 華澳國際會議展覽有限公司CIEC(Macau)Convencoes e Exposicoes Int’l Ltd.澳門羅理基博士大馬路223-225號南光大廈11樓B電話Tel.: +853 8391 1195傳真Fax: +853 2871 5986電郵Email: [email protected]網址Website: www.ciec-macau.com

12-13/06 澳門樂活產業展暨優質生活嘉年華2010Lohas Macau & Quality Life Carnival 2010


38,000 中國澳門廣告展覽有限公司網址Website: www.lohasmacau.com

14-16/06 The International Hotel Investment Forum AsiaPacific 2010


300 Questex Asia Limited501 Cambridge House Taikoo Place, 979 King’sRoad, QuaryBay, Hong Kong電話Tel.: +852 2559 2772傳真Fax: +852 2559 7002電郵Email: [email protected]網址Website: www.ihif-asiapacific.com

14-17/06 APMEA Marketing, Communications & InsightsConference


200 Mcdonald’s China Development Company Conference35/F Dorset House, Taikoo Place 979 King’s Road, HKG電話Tel.: +852 2529 5020傳真Fax: +612 9875 7070網址Website: www.b2cexpo.com

17-18/06 酒店建築與設計展覽會及論壇The Hospitality Architecture+Design Exhibition and Conference (HA+D Expo)


3,200 Questex Asia501 Cambridge House Taikoo Place, 979 King’sRoad, QuaryBay, Hong Kong電話Tel.: +852 2559 2772傳真Fax: +852 2559 7002電郵Email: [email protected]網址Website: http://hadexpo.questexevents.net/

17-18/06 Hotel World Asia 2010 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

180 Questex Asia Limited501 Cambridge House Taikoo Place, 979 King’s Road, QuaryBay, Hong Kong電話Tel.: +852 2559 2772傳真Fax: +852 2559 7002電郵Email: [email protected]

21-28/06 Intellectual Property Law School 2010

澳門歐洲研究學會Institute of European Studies of Macau


23-25/06 The 23rd Sea-Me-We-3 MC Meeting

澳門凱旋門酒店LÁrc New World Hotel

60 Companhia de Telecomunicação de MSARRua de Lagos, Telecentro, Taipa, Macau電話Tel.: +853 8891 3955

23-25/06 Partner Conference 2010 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

600 Price Water House Coopers Limited22/F, Prince’s Building 10 Chater Road, Hong Kong電話Tel.: +852 2289 8888傳真Fax: +852 2810 9888網址Website: www.pwchk.com

061


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



六月 June

24-25/06 5th Annual China Luxury Summit 2010


300 China Decision Makers ConsultancySuite 803, Oriental Plaza, No. 1500, CenturyAvenue, Shanghai 200122 PRC.電話Tel.: +86 21 6840 7631傳真Fax: +86 21 6840 7632網址Website: www.chinadecisionmakers.com

26-27/06 第二屆品牌消費嘉年華2nd Macau Mega Sale Carnival


80,000 顯意會議展覽顧問有限公司S.O. Idea Convention and Exhibition Consulting澳門宋玉生廣場中土大廈15樓K座電話Tel.: +853 2871 5709傳真Fax: +853 2871 5756電郵Email: [email protected]網址Website: www.fevershopping.net

26-27/06 第一屆電腦及電子產品節The 1st Macau Computer & Electronic Fair 2010


8,000 Macau Computer Retail Association澳門電腦零售協會澳門祐漢數碼城3樓電話Tel.: +853 2875 3441傳真Fax: +853 2857 4118電郵Email: [email protected]網址Website: www.mcefmacau.com

28-30/06 The 7th Intellectual Property Master Classes



28-29/06 第五屆亞洲髮型師節之時尚美髮用品展The 5th Asian Hairdresser Festival

澳門威尼斯人——渡假村——酒店D館Hall D,The Venetian Macao-Resort-Hotel

3,200 亞洲髮型師協會Asian Hairdesigner Association中國廣東省廣州市建設三馬路73號佳信工資大廈707室電話Tel.: +86 20 8370 3358傳真Fax: +86 20 8376 6205電郵Email: [email protected]

28-29/06 第三屆亞洲連鎖沙龍高峰論壇The 3rd Summit of Asian Chain Salons


500 亞洲髮型師協會Asian Hairdesigner Association中國廣東省廣州市建設三馬路73號佳信工資大廈707室電話Tel.: +86 20 8370 3358傳真Fax: +86 20 8376 6205電郵Email: [email protected]

062


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



七月 July

01-05/07 第三屆世界道教文化研討論壇大會The 3rd World Taoism Forum


500 盛澳國際體育文化娛樂發展推廣有限公司

01-02/07 Intellectual Property Seminar 2010



02-06/07 科技活動周2010Science and Technology Week 2010


12,000 科技委員會Technology Committee澳門殷皇子大馬路43-53A號澳門廣場8樓C座電話Tel.: +853 2871 5575傳真Fax: +853 2871 5572電郵Email: [email protected]網址Website: www.cct.org.mo

05-07/07 The Asian Infrastructure & Property Development Summit 2010


** Marcus Evans電話Tel.: +357 22 849 300電郵Email: [email protected]網址Website: www.aipdsummit.com

08-10/07 第2屆澳門特許經營洽談會The 2nd Macao Franchise Expo (MFE)


4,800 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心2樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 2º andar, Macau電話Tel.: +853 2872 8212傳真Fax: +853 2872 7123電郵Email: [email protected]網址Website: www.mfe.mo

10-11/07 第3屆電腦及數碼產品展暨第2屆家居博覽The 3rd Computer & Digital Product inconjunction with the 2nd Home & HouseholdProduct Expo


80,000 藝嘉公關廣告推廣A Plus PR & Advertising Co.南灣國際銀行大廈14樓1408Rm. 1408, 14/F, Luso Int’l Bank Building, No.1-3, Rua do Dr. Pedro Jose Lobo, P.O. Box 505, Macau電話Tel.: +853 2870 3930傳真Fax: +853 2871 6297電郵Email: [email protected]

13-16/07 16th Asia Pacific TourismAssociation(APTA)Annual Conference

澳門旅遊學院及澳門十六浦索菲特大酒店Institute for Tourism Studies & Sofitel Macauat Ponte 16

250 澳門旅遊學院The Institute for Tourism Studies澳門望廈山Colina de Mong Há, Macao電話Tel.: +853 8598 3049傳真Fax: +853 2855 6925電郵Email: [email protected]網址Website: www.apta.asia

15-18/07 動漫及遊戲嘉年華2010Animation, Comic and Game Carnival 2010


20,000 澳門動漫玩具遊戲商會Macao Animation Toy, Comic and Game Chamberof Commerce澳門慕拉士大馬路221號南方工業大廈電話Tel.: +853 2870 1328傳真Fax: +853 2870 1368電郵Email: [email protected]網址Website: www.macau-acg.com

063


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



七月 July

16-18/07 澳門通訊展2010暨數碼生活嘉年華Communic Macau 2010 & Digital Life Carnival


50,000 澳門通訊展籌備委員會Organizer Committee of Communic Macau澳門新口岸宋玉生廣場“帝景苑”柏嘉街494號地下NAPE, 494 Rua Cidade de Braga, Vista Magnifica Court R/C, Macau電話Tel.: +853 6699 0853傳真Fax: +853 2875 1305電郵Email: [email protected]網址Website: www.communicmacau.com

22-25/07 2010粵澳名優商品展銷會Guangdong & Macao Branded Products Fair2010 Macao


100,000 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心1-4樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre,1-4 andar, Macau電話Tel.: +853 8798 9788傳真Fax: +853 2859 0309網址Website: www.guangdongmacaofair.com

25-28/07 中國翠玉文化節China Jade Culture Festival 2010


7,500 華盈國際展覽公司B2C Expo Management Co., Ltd香港紅磡淅江街41號合誠商業中心19樓A室電話Tel.: +852 3176 7116傳真Fax: +852 2627 1848電郵Email: [email protected]網址Website: www.b2cexpo.com

25-30/07 2010聯合國教科組織東亞兒童藝術節

澳門Macao

275 澳門基金會Macao Foundation澳門民國大馬路6號電話Tel.: +853 2896 6777傳真Fax: +853 2896 8658

26-29/07 36th The Asia-Pacific Institute for BroadcastingDevelopment(AIBD)Annual Gathering, Macau

澳門星際酒店StarWorld Hotel Macau

80 澳門廣播電視股份有限公司TDM-Teledifusão de MacauRua Francisco Xavier Pereira No. 157-A, Macau電話Tel.: +853 2851 9188

26-29/07 9th AIBD General Conference & AssociatedMeetings, Macau

澳門星際酒店StarWorld Hotel Macau

80 澳門廣播電視股份有限公司TDM-Teledifusão de MacauRua Francisco Xavier Pereira No. 157-A, Macau電話Tel.: +853 2851 9188

29/07 CEPA合作交流會澳門旅遊塔會展娛樂中心Macau Tower Convention & Entertainment Center

300 佛山市對外經濟貿易合作局;澳門貿易投資促進局;澳門經濟局;中葡論壇常設秘書處Foshan Bureau of Foreign Trade and EconomicCooperation;Macau Trade and Investment PromotionInstitute;Macao Economic Services;Fórum para aCooperação Económica e Comercial entre a China eos Países de Língua Portuguesa (Macau)電話Tel.: +86 757 83355269; +853 2871 0300; +853 2856 2622電郵Email: [email protected];[email protected]; [email protected];[email protected]網址Website: www.fsboftec.gov.cn;www.ipim.gov.mo; www.economia.gov.mo

30/07 The 24th Portuguese Language and CultureSummer Course


300 澳門大學University of MacauAv. Padre Tomás Pereira Taipa, Macau, China電話Tel.: +853 8397 4239電郵Email: [email protected]

064


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



七月 July

** 兩岸四地會展業合作論壇澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

100 澳門特別行政區政府經濟局Macao Economic Services澳門羅保博士街1-3號, 24樓Rua Dr. Pedro José Lobo, 1-3,24/F, Macao電話Tel.: +853 2838 8527傳真Fax: +853 2871 0410電郵Email: [email protected]網址Website: www.economia.gov.mo

065


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



八月 August

2-4/08 Allot Meeting 澳門星際酒店StarWorld Hotel Macau

50 DOC DMC Macau Ltd電話Tel.: +853 6252 0532傳真Fax: +853 2872 5588電郵Email: [email protected]網址Website: www.doc-dmc-macau.com

06-08/08 2010優質生活文化節Quality of Life-Culture Festival 2010


30,000 世紀展覽顧問有限公司網址Website: www.qolmacau.com

09-11/08 2010針灸臨床高峰論壇 ** 200 澳門中藥學會澳門米糙街壹號電話Tel.: +853 2837 5389傳真Fax: +853 2832 9210電郵Email: [email protected]

12-15/08 第3屆澳門威尼斯人“易搜”車展The 3rd Venetian Macao Auto Fair

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，D館Hall D,the Venetian Macao-Resort-Hotel

15,000 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-HotelEstrada da Baía de N. Senhora da Esperança, s/n,Taipa, Macao SAR, China電話Tel.: +853 2882 8888電郵Email: [email protected]網址Website: www.venetianmacao.com

13-17/08 18th International Conference on Finite orinfinite Dimensional Complex Analysis andApplications (18th ICFIDCAA)


250 澳門大學University of MacauAv. Padre Tomas Pereira, Taipa電話Tel.: +853 2883 1622傳真Fax: +853 2883 1694電郵Email: [email protected]網址Website:www.fst.umac.mo/math/18thicfidcaa/index.html

14-15/08 第五屆精叻BB及兒童用品展The 5th Baby & Child Products Expo



14-17/08 第二屆珠澳文化論壇國際學術研討會

澳門Macao

50 澳門基金會Macao Foundation友誼大馬路918號世界貿易中心15樓Av. da Amizade, No 918, Edf. World Trade Centre,15andar, Macau電話Tel.: +853 2872 5188傳真Fax: +853 2872 5688電郵Email: [email protected]網址Website: www.fm.org.mo

20-22/08 亞洲成人博覽2010Asia Adult Expo 2010


32,800 縱延展業有限公司Vertical Expo Services Co. Ltd香港灣仔駱克道193號,東超商業中心1101室Room 1101,193 Lockhart Road, Wanchai, HK電話Tel.: +852 2528 0062傳真Fax: +852 2528 0072網址Website: www.asiaadultexpo.com

066


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



八月 August

23-27/08 馬來西亞商品目錄展及國家優勢推介會

中土大廈19樓19floor,China Civil Plaza

100 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute電話Tel.: +853 2872 8212傳真Fax: +853 2872 7123

067


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



九月 September

06-10/09 葡萄牙語大學聯會第20屆會議20 Encontro da Associação das Universidades deLíngua Portuguesa

澳門大學，澳門理工學院，澳門旅遊學院UMAC,IPM,IFT

300 澳門大學，澳門理工學院，澳門旅遊學院UMAC,IPM,IFT電話Tel.: +853 2883 1622; +853 8599 6180傳真Fax: +853 2883 1694; +853 2856 0170電郵Email: [email protected]; [email protected];網址Website: www.umac.mo; www.ipm.edu.mo

06-10/09 XX Meeting of the Associação dasUniversidades de Língua Portuguesa–AULP



06-10/09 The 5th Intergrated Workshop on Urban FloodRisk Management in the changing Climate:Sustainable and Adaption Challenges

澳門科學館Macau Science Center

80 地球物理暨氣象局澳門仔大潭山天文台斜路電話Tel.: +853 8898 6223傳真Fax: +853 2885 0557電郵Email: [email protected]網址Website: www.smg.gov.mo

06-07/09 Global Shipper’s Meeting 澳門星際酒店StarWorld Hotel Macau

80 Macau Shipper’s AssociationAvenida da Praia, Centro Comercial “Si Toi” 18Andar, 1801, Macau電話Tel.: +853 2835 5433傳真Fax: +853 2835 6437電郵Email: [email protected]

09-11/09 2010房地產展Real Estate Fair 2010


5,000 珠海市華視廣告有限公司Zhuhai Huashi Advertising Co., Ltd.

10-12/09 Herbalife University Macau


8,000 Herbalife International of Hong Kong Ltd.8th Floor, Tower 2, China Hong Kong City 33Canton Road, Tsimshatsui電話Tel.: +852 2834 1821傳真Fax: +852 2737 8690網址Website: www.herbalife.com

11-12/09 第22屆婚紗婚宴美容珠寶展22nd Wedding, Banquet, Beauty & Jewellery Expo



13-17/09 ExxonMobil Barge Operation Forum


100 ExxonMobil Asia Pacific Pte Ltd1 Harbour Front Place, #06-00 Harbour Front TowerOne,Singapore, 098633網址Website: www.exxonmobil.com

14-17/09 PATA Travel Mart 2010 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

3,000 澳門特別行政區政府旅遊局–澳門商務旅遊中心Macau Government Tourist Office – MacauBusiness Tourism Centre Unit B1, 28th Floor, Siam Tower, 989 Rama I Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand電話Tel.: +66 2 658 2000傳真Fax: +66 2 658 2010電郵Email: [email protected]網址Website: www.pata.org

068


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



九月 September

15-18/09 鐵姆肯公司亞太區經銷商大會The Timken Company Asian Distributor CouncilMeeting


250 Timken Singapore Pte Ltd51 Changi Business Park Cen 2, #08-06/07 TheSignature Building, Singapore 486066電話Tel.: +65 6532 0900傳真Fax: +65 6532 0922

16-18/09 第三屆國際旅遊與世界遺產旅遊博覽會（澳門）The 3rd International Tourism and WorldHeritage Travel Expo (Macau)


22,000 澳門博覽集團有限公司Macau Expo Group Ltd.澳門羅理基博士大馬路223-225號南光大廈13/KAvenida Dr. Fogrigo Rodrigues, No.223-225, Edf.Nam Kwong, 13/K, Macau電話Tel.: +853 2871 5616傳真Fax: +853 2871 5606電郵Email: [email protected]網址Website: www.macauexpogroup.com

17/09 2010年海峽兩岸及港澳地區會計師行業交流研討會

澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Fisherman’s Wharf Convention & Exhibition Center

** The Union of Accountants of Macau電話Tel.: +853 8988 0224傳真Fax: +853 8988 0222

18/09-10/10 2010年澳門國際彩燈展澳門西灣湖廣場Praca do Lago Sai Van

200,000 澳門演藝文化業協會Macau Show & Recreation Association澳門漁翁街200號海洋工業大廈第2座12樓F座電話Tel.: +853 2875 2538傳真Fax: +853 2875 2538電郵Email: [email protected]

21-23/09 澳門電子遊戲機國際產業展GTI Macau Expo 2010


** Haw Ji Co., Ltd.電話Tel.: +886 2 2760 7407傳真Fax: +886 2 2762 3873電郵Email: [email protected]網址Website: www.taiwanslot.com.tw

21-26/09 貨運峰會The Freight Summit 2010


1,200 Raueber & Walle Solutions Ltd.Unit 2601, 26th Floor, China Insurance Group電話Tel.: +63 2892 0642傳真Fax: +63 2892 4438電郵Email: [email protected]網址Website: www.thefreightsummit.com

069


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十月 October

08-10/10 澳門威尼斯人車天車地博覽會2010The Venetian Macao Auto Extravaganzav 2010

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，A及B館Hall A&B, The VenetianMacao-Resort-Hotel

20,000 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-HotelEstrada da Baía de N. Senhora da Esperança, s/n,電話Tel.: +853 2882 8888電郵Email: [email protected]網址Website: www.venetianmacao.com

12-14/10 World Dental Forum 澳門君悅酒店Grand Hyatt Macau

400 Modern Dental Laboratory Co., LtdUnits 2201-4, 9 Wing Hong, Cheung Sha Wan,Kowloon, HKG電話Tel.: +852 2305 2084傳真Fax: +852 2751 6049電郵Email: [email protected]網址Website: www.worlddentalforum.com

15-24/10 2010 Macau Apprenticeship-restoration of harvest

澳門威斯汀度假酒店The Westin Resort Macau

200 **Rm 1401, Kwai Hung Holding Centre 89, King’sRoad, Hong Kong電話Tel.: +852 2815 5071傳真Fax: +852 2896 5066電郵Email: [email protected]

17-23/10 2010年國際電單車聯會年度會員大會Int’l Motorcycling Federation(FIM) Congress


400 中國——澳門汽車總會Automobile General Association Macau-ChinaEstrada do Visconde de s. Januário, Macau電話Tel.: +853 8390 2512傳真Fax: +853 8390 2526電郵Email: [email protected]網址Website: www.ssm.gov.mo

18-20/10 The CIO Asia Summit 2010 澳門威尼斯人——渡假村——酒店The Venetian Macao-Resort-Hotel

** Marcus Evans電話Tel.: +357 22 849 300電郵Email: [email protected]網址Website: www.asianciosummit.com

18-20/10 The CFO Asia Summit 2010


** Marcus Evans電話Tel.: +357 22 849 300電郵Email: [email protected]網址Website: www.asianciosummit.com

21-24/10 第十五屆澳門國際貿易投資展覽會The 15th Macau International Trade &Investment Fair (MIF)


50,000 澳門貿易投資促進局Macau Trade and Investment Promotion Institute友誼大馬路918號世界貿易中心1-4樓Av. da Amizade No 918, Edf. World Trade Centre, 1-4 andar, Macau電話Tel.: +853 2882 8711傳真Fax: +853 2882 8722電郵Email: [email protected]網址Website: www.mif.com.mo

21-24/10 澳門新生活概念展覽會Macao New Lifestyle Exhibition


** 澳門展貿協會Macau Fair & Trade Association澳門士多紐拜斯大馬路63B-65A地下電話Tel.: +853 2897 6198傳真Fax: +853 2897 6197電郵Email: [email protected]網址Website: www.macaufta.com

070


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十月 October

21-24/10 第八屆兩岸四地印刷業交流年歡會/澳門國際印刷商品展2010及兩岸四地印刷發展論壇2010(The 8th Annual Meeting of Cross-Strait Printing Industries/Macau International Printing Product Expo & Cross-Strait Printing Development Forum 2010)


60,000 澳門印刷業商會Macao Printing Association

22-24/10 第7屆世界華商高峰會The 7th World Summit of Chinese Entrepreneurs


1,000 世界華商組織聯盟World Federation of Chinese EntrepreneursOrganisation電話Tel.: +853 2875 5002傳真Fax: +853 2875 5003電郵Email: [email protected]網址Website: www.wfceo.org

25-29/10 The 47th Conference of Directors General ofCivil Aviation, Asia and Pacific Regions (47thDGCA)

澳門君悅酒店Grand Hyatt Hotel

400 民航局Civil Aviation Authority (AACM)宋玉生廣場336-342號誠豐商業中心18樓電話Tel.: +852 2851 1213傳真Fax: +852 2833 8089電郵Email: [email protected]網址Website: www.aacm.gov.mo

26-28/10 亞太地區現代服務業發展高峰論壇The Summit Forum on Contemporary ServiceIndustry Development in the Asia Pacific Region

澳門科技大學Macau University of Science and Technology

480 澳門科技大學持續教育學院School of Continuing Studies, Macau University ofScience and Technology澳門宋玉生廣場335-341號獲多利中心10樓電話Tel.: +853 8796 1809傳真Fax: +853 2875 0019電郵Email: [email protected]網址Website: www.must.edu.mo

27-28/10 第三屆世界商業道德論壇The 3rd World Business Ethics Forum (WBEF)

澳門四季酒店Four Seasons Macao

180 澳門大學University of Macau電話Tel.: +853 2883 1622傳真Fax: +853 2883 1694電郵Email: [email protected]網址Website: www.wbef.umac.mo

27-28/10 2010年內地與香港，澳門特別行政區知識產權研討會Mainland,Hong Kong and Macao SAR Intellectual Property Symposium 2010

** 230 澳門特別行政區政府經濟局Macao Economic Services澳門羅保博士街1-3號, 8樓Rua Dr. Pedro Jos Lobo, 1-3,8/F, Macao電話Tel.: +853 2871 0287傳真Fax: +853 2871 5291電郵Email: [email protected]網址Website: www.economia.gov.mo

28-30/10 2010 亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展Wine & Gourmet Asia 2010


8,000 科隆國際展覽（新加坡）有限公司Koelnmesse Pte Ltd152 Beach Road, #25-05 Gateway East, Singapore電話Tel.: +65 6500 6712傳真Fax: +65 6294 8403電郵Email: [email protected]網址Website: www.wineandgourmetasia.com

071


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十月 October

28-29/10 服務貿易研討會Seminar on Trade in Services

澳門經濟局Macao Economic Services

60 澳門特別行政區政府經濟局Macao Economic Services澳門羅保博士街1-3號,25樓Rua Dr. Pedro José Lobo, 1-3,25/F, Macao電話Tel.: +853 8597 2109傳真Fax: +853 2871 2553電郵Email: [email protected]網址Website: www.economia.gov.mo

28-29/10 Asian Ibero-romance Creole Languages



29/10-01/11 第二屆世界（第二十屆中國）內鏡醫師大會暨第二屆港澳外科年會


** 澳門外科學會Macao Surgery Association澳門海島市海洋花園大馬路810號D海洋花園桃苑11樓A座電郵Email: [email protected]

29/10-02/11 Northeast Asian Open 2010



** 尼日利亞商品目錄展及投資推介會

中土大廈19樓19 floor,China Civil Plaza


** Symposium VI on Regional Legal Issues in Macau on “Administrative Activities & Practice on Administrative Procedure”



** 區域經濟與產業發展之三：“澳門會展與展覽發展”學術研討會



072


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十一月 November

01-05/11 澳門第5屆中葡全科及內科學術研討會Macao 5th sino-Luso Congress on GeneralPractice and Internal Medicine

CHCSJ Auditorium 220 澳門衛生局Macao Health BureauAvenida da Amizade, Edf. Grande Premio de Macau R/C電話Tel.: +853 2872 6578傳真Fax: +853 2872 6579電郵Email: [email protected]網址Website: www.fim-live.com

01-05/11 南非商品目錄展中土大廈19樓19 floor, China Civil Plaza


03-05/11 2010年澳門國際消費品展覽會2010 Macau International Consumable Exhibition


23,500 星藝製作有限公司Stardom Production Co., Ltd澳門山水園斜巷16號A興泰樓地下F舖電話Tel.: +853 2832 9449傳真Fax: +853 2833 0980電郵Email: [email protected]網址Website: www.zhgse.com

03-05/11 澳門國際鞋類、皮革產品展覽會Int’l Footwear & Leather Products Exhibition-Macau


5,000 顯輝國際展覽有限公司Top Repute Co., Ltd.2403, Fu Fai Commercial Centre, 27 Hillier Street,Sheung Wan, Hong Kong電話Tel.: +852 2851 8603傳真Fax: +852 2851 8637電郵Email: [email protected]網址Website: www.toprepute.com.hk

04-06/11 內地——澳門兩地女性健康醫學交流大會

** 200 國際中醫藥科技協會澳門仔偉龍馬路澳門科技大學H座837B室電話Tel.: +853 8897 2377電郵Email: [email protected]

04-05/11 第四屆兩峽四地煙害防制研討會The 4th Cross-Strait Conference on TobaccoControl

澳門漁人碼頭會議展覽中心Macau Fisherman’s Wharf Convention & Exhibition Center

** Prime Marketing & Promotional Services Co.,Ltd.電話Tel.: +853 2878 1898傳真Fax: +853 2878 1899電郵Email: [email protected]

06-08/11 第六屆亞洲翻譯家論壇The FIT 6th Asian Translators’ Forum


250 澳門大學University of MacauAv. Padre Tomás Pereira Taipa, Macau, China電話Tel.: +853 2883 1622傳真Fax: +853 2883 1694電郵Email: [email protected]網址Website: www.umac.mo/fsh/de/atf

08-12/11 國際標準化組織表意文字小組第35次工作會議The 35th ISO/IRG#35 Meeting

澳門科學館Macau Science Center

80 行政暨公職局SAFP澳門水坑尾街162號26樓# 162 Rua do Campo, 26-andar, Macau電話Tel.: +853 8987 1095傳真Fax: +853 2835 5402電郵Email: [email protected]網址Website: www.safp.gov.mo

073


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十一月 November

19-21/11 澳門國際魔術節2010暨玩具精品娛樂嘉年華Macau Int’l Magic Festival and Toy BoutiqueEntertainment Carnival 2010


28,000 動力會展展覽有限公司Power Convention and Exhibition Ltd.澳門宋玉生廣場258號建興龍廣場5樓F座電話Tel.: +853 2872 2199傳真Fax: +853 2872 2206電郵Email: [email protected]

23-25/11 中國國土安全暨航空保安展Aviation Security & Homeland Security China

澳門威尼斯人——渡假村——酒店，D館Hall D, The Venetian Macao-Resort-Hotel

3,000 深圳市安博會展有限公司Shenzhen CPSE Exhibition Co., Ltd.電話Tel.: +852 93596568, +86 13823359800電郵Email: [email protected]網址Website: www.cpse.com.cn

23-26/11 2010 Int’l Symposium on Antennas and Propagation



24-26/11 第六屆國際酒店設備與用品展覽會暨餐飲設備、食品及飲料展The 6th International Hotel Equipment & Supplies Expo incorporating Foodservice Equipment, Food & Beverage Expo



24-26/11 第五屆國際專業音響、燈光暨演出娛樂展覽會The 5th International Audio, Lighting & Performance Entertainment Expo



24-26/11 國際酒店高級建築與裝飾材料展覽會Int’l Hotel Superior Architecture & DecorationMaterials



30/11-03/12 第34屆亞太電信組織委員會會議the 34th Session of the Management committeeof APT

** 200 澳門電信管理局Bureau of Telecommunications Regulation澳門南灣大馬路789-795號3樓電話Tel.: +853 8396 9174傳真Fax: +853 2835 6328電郵Email: [email protected]網址Website: www.dsrt.gov.mo

** 區域經濟與產業發展之四：澳門“世界級休閑旅遊區”發展策略研討會



074


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十二月 December

02-04/12 澳門時尚旅遊房車露營及創意工業推廣周RV Leisure Sports


6,000 澳門萬國控股集團有限公司Multinational Holdings Group澳門友誼大馬路1023號南方大廈四樓A-Z電話Tel.: +853 2870 1913傳真Fax: +853 2870 1083

02/12 “貫徹落實《安排》，推動兩地整合”交流研討會

澳門世界貿易中心蓮花廳Lotus Hall,World Trade Centre

150 澳門社會協調常設委員會澳門勞動節巷先進廣場地下32號G鋪電話Tel.: +853 2871 1822傳真Fax: +853 2871 2744電郵Email: [email protected]

04-05/12 第3屆聖誕繽紛購物節The 3rd X’mas Shopping Festival



08-10/12 第3屆中國與葡語國家機場會議3rd China & Portuguese Speaking CountriesAirports Conference 2010


200 澳門國際機場專營股份有限公司Macau International Airport Co. Ltd電話Tel.: +853 8598 8888傳真Fax: +853 2878 5465電郵Email: [email protected]網址Website: www.macau-airport.com

07-10/12 IEEE International Conference on IndustrialEngineering and Engineering Management(IEEM2010)


300 IEEE TMC Singapore Chapter25 Hindoo Road, Singapore 209116電話Tel.: +65 6341 7229傳真Fax: +65 6341 7269電郵Email: [email protected]網址Website: www.ieem.org

09-12/12 International Symposium on OcularPharmacology and Therapeutics(ISOPT 2010)


450 Paragon Conventions18 Avenue Louis-Casai, 5th Floor, Geneva, Switzerland電話Tel.: +41 22 5330 948傳真Fax: +41 22 5802 953電郵Email: [email protected]網址Website: www.isopt.net

10-12/12 FIGO Educational Training Macau 2010

澳門君悅酒店Grand Hyatt Macau Hotel

400 澳門婦產科學會Association of Obstetrics & Gynecology, MacauRuna de Xangai 175, Edf. ACM, 12 andar G, Macau電話Tel.: +853 2870 3858傳真Fax: +853 2870 3857電郵Email: [email protected]網址Website: www.figomacau2010.com

12-14/12 Asia Academy of Management 2010 Conference


** University of Macau

24-27/12 第3屆澳門國際動漫節The 3rd Macau International Ani-Com


20,000 澳門動漫玩具遊戲商會Macao Animation Toy, Comic and Game Chamberof Commerce澳門慕拉士大馬路221號南方工業大廈第2期5/G電話Tel.: +853 2870 1328傳真Fax: +853 2870 1368網址Website: www.macau-acg.com

075


年度／YEAR: 2010

日期Date


地點Venue



十二月 December

** 3rd Int’l Conference on the Legal Reforms of Macau in Global Context



** 待定 to be confirmed( ) 僅供參考 Translation Only 最後更新於 Last updated on 01/07/2010

078

年度／YEAR: 2009

日期Date

節日盛事Events & Festivals


一月 January

1/1 元旦慶典New Year’s Day Celebrations

旅遊局Macau Government Tourist Office澳門宋玉生廣場第335-341號獲多利大廈12樓Alameda Dr. Carlos d’ Assumpção, No 335 - 341, Edf. “ Hot Line “, 12º andar, Macau電話Tel: 853 28315566傳真Fax: 853 28510104網址Website: www.macautourism.gov.mo

26/1 -28/1 農曆新年Chinese New Year Holidays


三月 March

14/3 治安警察週年紀念日Ceremonial Day of Public Security Police

治安警察局Public Security Police澳門十月一號前地保安大樓Praceta de 1 de Outubro Edf. Conforseg Comando da PSP, Macau電話Tel: 853 28573333傳真Fax: 853 28780826網址Website: www.fsm.gov.mo

23/3 世界氣象日Meteorological Day

地球物理暨氣象局Meteorological & Geophysical Bureau

仔大潭山天文台斜路Rampa do Observatório - Taipa Grande電話 Tel: 853 88986214傳真 Fax: 853 28850557網址 Website: www.smg.gov.mo

四月 April

10/4 - 11/4 復活節假期Easter Holidays

民政總署Civic & Municipal Affairs Bureau澳門新馬路163號Av. Almeida Ribeiro, No 163, Macau 電話Tel: 853 28387333傳真Fax: 853 28341890網址Website: www.iacm.gov.mo

10/4 - 26/4 澳門藝穗節2009Macau Fringe 2009


18/4 娘媽誕A-Ma Festival

Association of Chinese Opera of Residents of Sea and Land of Barra MacauTravessa do Cais, No 1, Edf. Chau Mun, 1º andar MacauTel: 853 28339261

節日盛事日誌EVENTS & FESTIVALS

079

年度／YEAR: 2009

日期Date



五月 May

2/5 消防日Day of Fire Brigade

消防局Fire Brigade 澳門何鴻燊博士大馬路Avenida Doutor Stanley Ho, Macau電話Tel: 853 89891300傳真Fax: 853 28361128網址Website: www.fsm.gov.mo/cb

2/5 - 30/5 第二十屆澳門藝術節The 20th Macau Arts Festival

文化局Cultural Affairs Bureau澳門塔石廣場文化局大樓Praça do Tap Seac,Edf. do Instituto Cultural, Macau電話Tel: 853 28366866傳真Fax: 853 28366899網址Website: www.icm.gov.mo

17/5 世界電信日2009World Telecommunication Day 2009

電信管理局Bureau of Telecommunications Regulation澳門南灣大馬路789-795號3樓Av. da Praia Grande, No 789-795 , 3o andar, Macau電話Tel: 853 83969166傳真Fax: 853 28356328網址Website: www.dsrt.gov.mo

18/5 國際博物館日International Museum Day


23/5, 24/5, 28/5 澳門國際龍舟賽Macau International Dragon Boat Races

體育發展局Macau Sports Development Board澳門羅理基博士大馬路綜藝館第一座4樓Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edf. Forum, Block I, 4º andar, Macau電話Tel: 853 28580762傳真Fax: 853 28343708網址Website: www.sport.gov.mo

六月 June

1/6 國際兒童節International Day of Children

教育暨青年局Education & Youth Affairs Bureau澳門約翰四世大馬路7-9號一樓Av. de D. João IV, No 7 - 9, 1º andar , Macau電話 Tel: 853 83972287傳真 Fax: 853 28715257網址 Website: www.dsej.gov.mo

10/6 -28/6 第廿三屆全國荷花展暨第九屆澳門荷花節The 23rd Lotus Exhibition of China cum the 9th Macau Lotus Flower Festival


080

年度／YEAR: 2009

日期Date



八月 August

7/8 - 9/8 2009 澳門銀河娛樂世界女排大獎賽2009 Macau Galaxy Entertainment FIVB World GrandPrix


九月 September

5/9, 12/9, 19/9, 26/9, 1/10

第廿一屆澳門國際煙花比賽匯演21st International Fireworks Display Contest

旅遊局Macau Government Tourist Office澳門宋玉生廣場第335-341號獲多利大廈12樓Alameda Dr. Carlos d’ Assumpção, No 335 - 341, Edf. “ Hot Line “ , 12º andar, Macau電話Tel: 853 28315566傳真Fax: 853 28510104網址Website: www.macautourism.gov.mo

10/9 - 13/9 2009 澳門高爾夫球公開賽2009 Macau Golf Open


27/9 世界旅遊日World Tourism Day


十月 October

1/10 中華人民共和國國慶日Celebration for the National Day of The People’s Republic of China

澳門特別行政區政府Macau Special Administrative Region of the People’s Republic of China Central Office of the Government of Macau SAR澳門南灣大馬路Av. da Praia Grande, Macau電話Tel: 853 28726886傳真Fax: 853 28726168網址Website: www.macau.gov.mo

1/10 世界步行日歡樂跑National Day and World Walking Day Fun Run


3/10 中秋節慶典Mid-Autumn Festival Celebrations


081

年度／YEAR: 2009

日期Date



十月 October

8/10-11/10 澳門國際格蘭披治小型賽車錦標賽Macau International Kart Grand Prix


9/10 - 8/11 第二十三屆澳門國際音樂節23rd Macau International Music Festival


23/10 統計日Official Statistics’ Day

統計暨普查局Statistics & Census Services澳門宋玉生廣場第411-417號皇朝廣場16樓Alameda Dr. Carlos D’ Assumpção, No 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 16º andar , Macau電話Tel: 853 83995300傳真Fax: 853 28307825網址Website: www. dsec.gov.mo

23/10 - 26/10 葡韻嘉年華Lusofonia Festival


24/10 - 27/10 第七屆澳門媽祖文化旅遊節7th Macau A-Ma Cultural & Tourism Festival


十一月 November

19/11-22/11 第五十六屆澳門格蘭披治大賽車56th Macau Grand Prix

澳門格蘭披治大賽車委員會Macau Grand Prix Committee澳門友誼大馬路207號格蘭披治賽車大樓No 207, Av. da Amizade, Edf. do Grande Premio, Macau電話Tel: 853 87962268傳真Fax: 853 28727309網址Website: www.macau.grandprix.gov.mo

13/11 - 29/11 第九屆澳門美食節9th Macau Food Festival


082

年度／YEAR: 2009

日期Date



十二月 December

6/12 澳門國際馬拉松Macau International Marathon


20/12 澳門特別行政區成立紀念日Celebrations for Macau SAR Establishment Day


24/12 - 25/12 聖誕節假期Christmas Celebrations


31/12 除夕迎新長跑St. Sylvester’s Run


31/12 除夕倒數演出New Year’s Eve Count Down Show


086

年度／YEAR: 2010

日期Date



一月 January

1/1 元旦慶典New Year’s Day Celebrations


二月 February

14/2 - 16/2 農曆新年Chinese New Year Holidays


三月 March

14/3 治安警察週年紀念日Ceremonial Day of Public Security Police

治安警察局Public Security Police澳門十月一號前地保安大樓Praceta de 1 de Outubro Edf. Conforseg Comando da PSP, Macau電話Tel: 853 28573333傳真Fax: 853 28780826網址Website: www.fsm.gov.mo

23/3 世界氣象日Meteorological Day

地球物理暨氣象局Meteorological & Geophysical Bureau

仔大潭山天文台斜路Rampa do Observatório - Taipa Grande電話 Tel: 853 88986214傳真 Fax: 853 28850557網址 Website: www.smg.gov.mo

四月 April

2/4 - 3/4 復活節假期Easter Holidays


五月 May

1/5 - 29/5 第二十一屆澳門藝術節The 21st Macau Arts Festival


2/5 消防日Day of Fire Brigade

消防局Fire Brigade 澳門何鴻燊博士大馬路Avenida Doutor Stanley Ho, Macau電話Tel: 853 89891300傳真Fax: 853 28361128網址Website: www.fsm.gov.mo/cb

節日盛事日誌EVENTS & FESTIVALS

087

年度／YEAR: 2010

日期Date



五月 May

6/5 娘媽誕A-Ma Festival

Association of Chinese Opera of Residents of Sea and Land of Barra MacauTravessa do Cais, No 1, Edf. Chau Mun, 1º andar MacauTel: 853 28339261

17/5 世界電信日2010World Telecommunication Day 2010

電信管理局Bureau of Telecommunications Regulation澳門南灣大馬路789-795號3樓Av. da Praia Grande, No 789-795 , 3o andar, Macau電話Tel: 853 83969166傳真Fax: 853 28356328網址Website: www.dsrt.gov.mo

18/5 國際博物館日International Museum Day


六月 June

1/6 國際兒童節International Day of Children


12/6,13/6,16/6 澳門國際龍舟賽Macau International Dragon Boat Races


12/6 - 20/6 第十屆澳門荷花節10th Macau Lotus Flower Festival


七月 July

2/7 - 8/7 國際青年舞蹈節International Youth Dance Festival 2010


088

年度／YEAR: 2010

日期Date



八月 August

13/8 - 15/8 2010 世界女子排球大獎賽Women’s Volleyball World Grand Prix 2010


九月 September

11/9, 18/9, 22/9,25/9 , 1/10

第廿二屆澳門國際煙花比賽匯演22nd International Fireworks Display Contest


22/9 中秋節慶典Mid-Autumn Festival Celebrations


27/9 世界旅遊日World Tourism Day


十月 October

1/10 中華人民共和國國慶日Celebration for the National Day of The People’s Republic of China


1/10 世界步行日歡樂跑National Day and World Walking Day Fun Run


089

年度／YEAR: 2010

日期Date



十月 October

8/10 - 7/11 第二十四屆澳門國際音樂節24th Macau International Music Festival


14/10 - 17/10 第八屆澳門媽祖文化旅遊節8th Macau A-Ma Cultural & Tourism Festival


23/10 統計日Official Statistics’ Day

統計暨普查局Statistics & Census Services澳門宋玉生廣場第411-417號皇朝廣場16樓Alameda Dr. Carlos D’ Assumpção, No 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 16º andar , Macau電話Tel: 853 83995300傳真Fax: 853 28307825網址Website: www. dsec.gov.mo

25/10 - 31/10 葡韻嘉年華Lusofonia Festival

民政總署Civic & Municipal Affairs Bureau澳門新馬路163號Av. Almeida Ribeiro, No 163, Macau電話Tel: 853 28387333傳真Fax: 853 28341890網址Website: www.iacm.gov.mo

十一月 November

5/11 - 21/11 第十屆澳門美食節10th Macau Food Festival


12/11 - 28/11 澳門藝穗節2010Macau Fringe 2010

民政總署Civic & Municipal Affairs Bureau澳門新馬路163號Av. Almeida Ribeiro, No 163, Macau電話Tel: 853 28387333傳真Fax: 853 28341890網址Website: www.iacm.gov.mo

18/11 - 21/11 第五十七屆澳門格蘭披治大賽車57th Macau Grand Prix

澳門格蘭披治大賽車委員會Macau Grand Prix Committee澳門友誼大馬路207號格蘭披治賽車大樓No 207, Av. da Amizade, Edf. do Grande Premio, Macau電話Tel: 853 87962268傳真Fax: 853 28727309網址Website: www.macau.grandprix.gov.mo

090

年度／YEAR: 2010

日期Date



十二月 December

5/12 澳門國際馬拉松Macau International Marathon


9/12 - 12/12 澳門國際格蘭披治小型賽車錦標賽Macau International Kart Grand Prix


20/12 澳門特別行政區成立紀念日Celebrations for Macau SAR Establishment Day


24/12 - 25/12 聖誕節假期Christmas Celebrations


31/12 除夕迎新長跑St. Sylvester’s Run


31/12 除夕倒數演出New Year’s Eve Count Down Show


最後更新於 Last updated on 06/10/2010

會展及獎勵旅遊活動統計2009...005 會展活動主要資料2009 principal statistics on...

Documents