天翎國際旅行社有限公司 ( 甲種旅行業 )　 交觀甲字 6349 號‧品保北 1384 號代表人：蕭仰山　 聯絡人：蕭仰山 台北業務專線：(02) 2579-5900　 傳真：(02) 2577-4241　 高雄電話：(07)950-9993公司地址：台北市南京東路四段 180 號 8 樓　 E-mail：lovetours@lovetours.com.tw營業時間：週一～週五 AM 08:50~PM 07:00

天翎旅遊Love Tour

希臘、愛琴海 古典浪漫之旅 10日

行萬里路勝讀萬券書

20年希臘操作經驗，豐富與細膩的安排給您不斷的驚奇與驚艷， 讓我們的不期而遇留下無限的掌聲與讚嘆，

快加入跟我們一起成為旅人。

87年首家推出住宿愛

琴海離島，獲參加者

一致好評88.89.90.91.

92.93.94.95.96.97.98.

99.100年出團率更為

全國之冠

邁錫尼‧米克諾斯‧聖托里尼

新加坡航空

雅典 AthensNOVOTEL HOTEL飯店（四星級）三晚

聖托里尼島 SantoriniDAEDALUS 飯店（四星級）兩晚

精選飯店

四星級飯店

5晚

米克諾斯島 Mykonos

PORTO MYKONOS飯店兩晚 (Small Luxury Hotels)

SLH 飯店

2晚Small Luxury Hotels

雅典 ATHENS 米其林一星餐廳

Varoulko餐廳

精選餐食

特色餐食：

varoulko 米其林餐廳開始於 1987 年，由 2002 年開始以創意料理方式表現希臘式料理，已連續 9 年獲得米其

林獎項，主要都以愛琴海海鮮為主，將當地食物特色發揮道俱有獨特特色。

貼心安排

米克諾斯夕陽晚餐餐廳、希臘傳統表演晚餐秀。

希臘地中海餐食

ELIA餐廳

★全程 4 星級飯店 ( 米克諾斯、聖托里尼除外 )。★早餐於飯店內美式自助早餐。特別安排一餐米其林一星餐廳用餐。

★特別安排住宿愛琴海離島，享受愛琴海島嶼異國風味。

★中式一餐西式為四道式。行程內餐食無自費。

★特別安排邁錫尼文化發源地，天體海灘文化的熱情，探訪消失的

亞特蘭提斯大陸。

★特別安排風味晚餐及欣賞民俗舞蹈表演。

★特別安排希臘傳統烤羊排風味。

★米克諾斯島安排於五個風車旁夕陽海鮮餐廳，一邊使用風味海鮮餐一邊欣賞夕陽。

愛琴海希臘希臘

從台北經新加坡(中停伊斯坦堡)飛抵雅典

經新加坡(中停伊斯坦堡)返回台北

雅典

聖托里尼島

科林斯

邁錫尼 米克諾斯島

行程地圖希臘、愛琴海古典浪漫之旅 10日（邁錫尼、米克諾斯、聖托里尼）

起訖點 班機編號 起飛時間 抵達時間 飛行時間 機型

台北j新加坡 SQ879 1745 2210 4 小時 25 分 A330-300

新加坡j雅典 SQ392 2320 0740 13 小時 35 分 ( 中停伊斯坦堡 ) B777-200

雅典j新加坡 SQ391 1100 0555+1 13 小時 ( 中停伊斯坦堡 ) B777-200

新加坡j台北 SQ876 0830 1305 4 小時 45 分 A330-300

航班資訊／行程特色圖片提供 : 新加坡航空

1.（高雄）台北j新加坡j雅典 ( 中停伊斯坦堡 ) SQ879 1745/2210+SQ392 2320/0740 台北搭乘豪華客機飛抵希臘首都─雅典，當晚夜宿機上。

上午抵達希臘首都─雅典後前往市區觀光：◎舊奧林匹克運動場★衛城阿克波里斯

─帕德嫩神殿、伊勒克戎神殿之少女列柱、戴奧尼索斯劇場等。大學街旁雅典學院、雅典大學及圖書館三

大古典建築、前◎皇宮觀看衛兵交接。車上並參觀國會大廈及奧林匹克宙斯神殿遺蹟。午餐安排★希臘傳

統悶羊排風味，隨後搭車前往雅典近郊★舒尼恩半島參觀大理石神廟及美麗的海岸線和夕陽。

行程內容

早餐：機上 午餐：希臘傳統悶羊排風味 晚餐：米其林一星飯店：NOVTEL HOTEL 或同級 ★★★★

▲ 入內參觀 ◎ 下車參觀 ★ 特別安排

午餐：西式 晚餐：夕陽海鮮風味餐飯店： 或 或 或同級

上午搭乘渡輪前往米克諾斯島在萬里無雲的穹蒼之下泛白的教堂、蔚藍的愛琴海，閃耀著點點晶碧，

您可閒逸的坐在露天咖啡店裡以獲片刻的鬆弛，也可與友人熱情愉快的交談著，享受那異國風味及欣

賞那典雅輪廓及拱型鐘塔非常有特色的帕拉波堤尼教堂。晚餐安排於五個風車旁夕陽海鮮餐廳一邊使

用風味海鮮餐一邊欣賞夕陽，風車後有電影『神鬼認證』女主角退隱後經營之摩托車店（電影情節）

今日租台摩托車或各重要景點約每半小時就有一班公車。票價每趟在一歐元上下。打算在島上深入探

訪大大小小景點，租車也是不錯的選擇，汽車一天的價格約 45-60歐元。租摩托車 15-25歐元，但請

向台灣各地之監理所帶張相片及台灣的駕照連同 200 元申請國際駕照。

天翎國際旅行社一推出希臘即住宿米克諾斯島兩夜，與聖多里尼島同時為本公司希臘行程最受歡迎的

兩個島，遊玩希臘回來後的貴賓，皆強烈表視米克諾斯島與聖多里尼島各住兩夜是最嘉的安排，千萬

不要貪心排太多島嶼每個地方都很趕。

3.雅典o米克諾斯島（MYKONOS）渡輪船班時間 08:00/12:30

2.雅典

PORTO MYKONOS HOTEL KOSMOPLAZ HOTEL ALKISTIS HOTEL

4.米克諾斯島（MYKONOS）

您可盡情於島上休憩、逛街購物，或享受愛琴海島嶼的浪漫風情，從事海上活動，島上艾里亞、天堂、超

級天堂海灘等，都是天體主義者所嚮往的最愛。晚上到 Bar 小酌，享受浪漫的異國夜晚，米克諾斯島的夜

生活也是旅者不容錯過的。米克諾斯島，這是一個享樂的島嶼，因為這是一個充滿海灘文化、金錢文化及

性文化的島嶼，小島上著名的四個 S ─陽光（SUN）、沙灘（SAND）、海（SEA）、性（SEX）及豪野

人的度假聖地，造就了這個島嶼與生俱來的遊客狂潮！

5.米克諾斯島o聖托里尼島（SANTORINI） 船班時間快艇 09:50/10:40 至o帕羅斯

轉渡輪 11:35/15:00

上午搭乘快艇前往希臘哲學家柏拉圖筆下高度文明古國，在一夜

間消失於無盡海底的亞特斯，就是聖托里尼島。費拉是聖多尼里

島主要的小鎮，位在海岸懸崖頂端，整個白色城市從上看上去好

像山頭的殘雲，到處林立著酒吧餐廳及商店，抵達後安排搭纜車

至舊港（舊港是前往火山島上船的港口）隨後騎驢子回到火山岩

形成的山崖市區，傍晚前往伊亞欣賞公認全世界最美麗的夕陽，

坐在伊亞的岩群上看全世界最美的日落，景致會讓人感動得落淚。

午餐：西式 晚餐：西式飯店： 或 或 或同級

午餐：西式 晚餐：西式飯店： 或 或 或 或同級 DAEDALUS HOTEL NIKOLAS HOTEL

ALBATROS HOTEL MILOS VILAS

PORTO MYKONOS HOTEL KOSMOPLAZ HOTEL ALKISTIS HOTEL

6.聖托里尼島（SANTORINI）您可至卡馬利海灘盡情享受日光浴，或者搭船出海，

到卡密尼島的火山口及帕里亞卡密尼島的海邊溫水戲

水，或黃昏時再到伊亞欣賞懸崖邊上之特別而不能錯

過的美麗落日。聖托里尼島，這是一個充滿愛琴海

古文明及浪漫美景的島嶼。西元前二千多年這個島

嶼就已經擁有鼎盛的愛琴海文化，雖然在一次的火

山爆發中把文化給毀了，甚至把小島也切成了弦月

型，但卻吸引了現在前來尋找消失的亞特蘭提斯大陸的考古人潮及捕捉愛琴海特有白色小教堂配

上藍天碧海的絕佳畫面！在這裡最好找個懸崖邊上的咖啡廳，品嚐一下希臘咖啡，欣賞那造物者

巧奪天工的驚奇浪漫，（今日租台摩托車或各重要景點約每半小時就有一班公車。票價每趟在一

歐元上下。打算在島上深入探訪大大小小景點，租車也是不錯的選擇，汽車一天的價格約 45-60歐元。租摩托車 15-25歐元，但請向台灣各地之監理所帶張相片及台灣的駕照，連同 200元申請國際駕照）

天翎國際旅行社一推出希臘即住宿聖多里尼島兩夜，與米克諾斯島同時為本公司希臘行程最受歡

迎的兩個島，遊玩希臘回來後的貴賓，皆強烈表視米克諾斯島與聖多里尼島各住兩夜是最嘉的安

排，千萬不要貪心排太多島嶼每個地方都很趕。

7. 聖托里尼j雅典 飛機預定班機

A3359 JTR/ATH 1920/2010

上午再慵懶的賴個床或來杯卡布基諾咖啡，盡享愛琴

海美麗早晨。聖多里尼有電影『古墓奇兵』在此拍片，

『宏碁電腦』及孫燕姿『舒跑』等廣告皆在此拍攝，

島上還有很多地方值得您去發覺，最後您真的沒地方

可去了或許可自費搭船前往火山島一遊，下午搭飛機

返回雅典。晚間到希臘傳統式餐廳用餐並觀賞表演。

午餐：西式

晚餐：傳統式餐廳用餐並觀賞表演飯店：NOVTEL HOTEL 或同級 ★★★★

午餐：西式 晚餐：西式飯店： 或 或 或 或同級 DAEDALUS HOTEL NIKOLAS HOTEL ALBATROS HOTEL MILOS VILAS

8.雅典科林斯邁錫尼那普良艾帕迪奧斯雅典

早餐後驅車前往希臘遺蹟集流最多的伯羅奔尼撒半島，途經科林斯地峽之後轉往西元前 2000 年邁錫尼

文明的發祥地 ( 與特洛伊文明同時發展的另一支文明 )，參觀★邁錫尼城先經過獅子門及有各種金銀陪

葬品的圓形墓地，在此曾發現 6 副黃金打造的面具，其中之一則為阿克曼蒙的金面具 ( 阿克曼蒙為邁錫

尼國王率希臘各城邦征討特洛伊以「木馬」之計攻下特洛伊城 ) 之後到達宮殿彷彿進入時光隧道回到希

臘城邦時代。下午抵達港都那普良，它是休閒勝地曾佔領此地的威尼斯部隊讚喻此為「東羅馬帝國的

那不勒斯」也是西元 1829-1834 年希臘的首都，您可悠閒的享受浪漫氣氛。接著驅車前往位於山谷地

之間的★艾帕迪奧斯是傳說中醫療之神阿斯克里比亞曾住過的地

方，參觀至今仍保存的相當完整利用山坡地的自然

斜坡構造而成的◎圓形劇場可容納 1 萬 4 仟個觀眾，

即使是舞台上的剪紙聲音，連坐在最末排的觀眾都

可清楚聽到。

9.雅典j新加坡 ( 中停伊斯坦堡 )SQ391 1100/0555+1

早餐後整理行李後搭機返回台北。 10.新加坡j台北（高雄） SQ876 0830/1305

因時差今日由新加坡轉機返回台北結束此古典浪漫之旅。

早餐：飯店內 午餐：機上住宿：機上

午餐：西式 晚餐：西式 飯店：NOVOTEL HOTEL 或同級★★★★

起訖城市

台北 - 雅典

雅典

雅典 -米克諾斯島

米克諾斯島

米克諾斯島 -聖托里尼島

聖托里尼島

聖托里尼島 -雅典

雅典古典

之旅

雅典 - 新加坡

新加坡 - 台北

預定班次、時間及交通

渡輪

4 小時 30 分

快艇

2.5 小時

飛機

1.5 小時

1 小時

1 小時

特別安排

傳統

烤羊排風味

愛琴海

巡戈

住宿

愛琴海島嶼

愛琴海

巡戈

住宿

愛琴海島嶼

晚餐 +民族表演

科林斯

那普良

下車參觀點

衛兵交接、

奧林匹克運動場

舒尼恩半島

小教堂市集

可帶泳衣

享受地中海水

搭纜車

騎驢子

可帶泳衣

享受地中海水

入內參觀點

阿克波里斯

神殿

海神廟

邁錫尼

亞特勒斯寶庫

艾帕迪奧斯

使用旅館

機上

NOVTEL HOTEL或同級

PORTOMYKONOS HOTEL 或同級

PORTOMYKONOS HOTEL 或同級

DAEDALUS HOTEL或同級

DAEDALUS HOTEL或同級

NOVTEL HOTEL或同級

NOVTEL HOTEL或同級

機上

溫暖的家

早、午、晚餐內容

早：機上

午：希臘風味

晚：米其林一星

早：飯店內

午：西式

晚：夕陽海鮮風味餐

早：飯店內

午：西式

晚：西式

早：飯店內

午：西式

晚：西式

早：飯店內

午：西式

晚：西式

早：飯店內

午：西式

晚：晚餐秀

早：飯店內

午：西式

晚：西式

早：飯店內

午：機上

晚：×

天數

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

希臘古典浪漫之旅十日分析表

天翎的希臘

Q. 為什麼大家都選擇參加天翎國際旅行社希臘團

A. 天翎國際旅行社 1998 年首先推出前住並住宿米克諾斯島、聖托里尼島（在此之前希臘行程涵蓋在大歐洲 21天或 28天行程內，只安排雅典市區觀光及雅典灣三小島，根本不知道愛琴海上的兩顆名珠 -米克諾斯島及聖托里尼島）旅行業者中只有天

翎國際旅行社與理 X 旅行社同時俱有希臘愛琴海操作的豐富經驗，直至 2004 年奧林匹克運動會後才引起諸多同業注意，殊

不知即使您是 10 多年豐富經驗的歐洲老領隊，第一次帶領愛琴海行程都一定會出槌，只有本公司擁有多位希臘愛琴海專業

且親切經驗豐富的領隊，絕對不會讓您難得的希臘愛琴海浪漫假期，留下遺憾。（尤其是一生就這麼一次的蜜月假期）。

★ MOOKS雜誌 NO.84期希臘愛琴海亦由天翎國際旅行社贊助提供資訊採訪編輯。

★ 2002年華視電視劇「情定愛琴海」也由天翎國際旅行協助安排拍攝，有先遣考查團，劇組人員團及記者團等。

★ 壹周刊創刊號希臘愛琴海 10 頁報導亦是天翎國際旅行贊助提供資訊採訪編輯。

★ 行遍天下雜誌希臘愛琴海報導亦是天翎國際旅行贊助提供資訊採訪編輯。

★ 2011年 3月陳喬恩希臘寫真書＜喬見‧貓＞拍攝由天翎國際旅行社協辦。

★ 2011年 9月世界那麼大【希臘】外景拍攝由天翎國際旅行社【半個希臘人】協辦

豐富的希臘愛琴海操作經驗，提供給您滿意暨放心的希臘愛琴海旅程。

Q. 有何細膩的安排及強烈推薦住宿海島的原因

A. 我們的行程抵達第一天輕鬆市區觀光後住宿雅典

第二第三天連續兩晚住宿米克諾斯島上

第四第五天連續兩晚住宿聖多里尼島上

第六第七天連續兩晚住宿雅典

由雅典至米克諾斯島搭 3 萬 5000 噸之渡輪

由米克諾斯島先搭快艇至帕羅斯轉搭渡輪至聖多里尼島

由聖多里尼島搭飛機返回雅典

貼心且良心的為您著想安排陸海空多種不同交通工具，讓您有不同的體驗，不會為節省成本讓您搭 10 小時船早上 10 點至

晚上 8 點，由聖多里尼島返回雅典，亦不會昧著良心拉車向不同方向 1 小時，去搭一般火車，還不是希臘尚未有歐洲之星由

Larissa 返回雅典 ( 謊稱火車是由卡拉巴卡 / 雅典 350KM 而 Larissa/ 雅典 380KM)★ 貼心且良心的為您著想安排陸海空多種不同交通工具，讓您有不同的體驗，

★ 強力推薦住宿米克諾斯島兩晚：因有很多漂亮的海灘及小鎮可漫遊，不像坊間行程只住一晚，我們的領隊會帶您全島走透透，

並於五個風車旁之海鮮餐廳，一邊欣賞夕陽邊使用風味海鮮餐。

★ 強力推薦住宿聖多里尼島兩晚：不像坊間行程只去伊亞一次、費拉一次、卡馬利海灘一次，其它放任客人自己走（因為領

隊不熟不會操作），我們領隊會帶您全島走透透，聖多里尼島北到南 40km 長耶！

★ 愛琴海上島嶼很多島與島之間皆靠船隻來連絡，季節不穩定時偶爾會因風浪過大無法開船，希臘的船班時刻表往往只是參

考用（很多自由行的人絕對印象深刻並受其苦），不熟的領隊則無法應對，活生生的帶著客人流浪，我們的領隊確能應對

得宜並常常幫助來自台灣的其它旅遊團，有的旅遊行程甚至於貪心到每個島都住一晚連趕三 四個島卻因風浪大無法開船，

隔天則須放棄一島直接感赴下個島，此現象已讓多家知名大旅行社因操作不當，領隊不熟，屢遭告訴（即使您是 10 多年豐

富經驗的歐洲老領隊，第一次帶領愛琴海行程都一定會出槌，只有本公司擁有多位希臘愛琴海專業且親切經驗豐富的領隊，

絕對不會讓您難得的希臘愛琴海浪漫假期，留下遺憾，尤其是生就這麼一次的蜜月假期）。這就是為什麼天翎國際旅行社，

堅持在米克諾斯島及聖多里尼島各住兩夜的理由（遊玩希臘愛琴海絕對不能貪心儘量優閒輕鬆）。

夏季團費高漲我們幫您慎選米克諾斯及聖多里尼兩島，讓您真正領會基克拉澤群島之美，坊間有些行程安排（愛琴娜、波

羅斯、海德拉島）在伯羅奔尼撒外海一天就走完的行程來欺瞞旅行者，說是愛琴海島嶼，太可惜、太可惜。

Q. 島上住宿如何 交通工具又以什麼為主

A. 島上沒有 Holiday inn，沒有 Sheraton，沒有 Hillton，所有大連鎖飯店這裡絕對沒有，大多為家族經營的民宿居多，小鎮中

大多為房間數較少的小飯店適合自由行者，旅行團大多為小鎮週邊房間數較多亦比較有飯店之規模，住起來也相當乾淨舒

適。可以說島上飯店絕對有特色，但無法從國際之四星五星來比較，應該說此兩島上之建築或飯店世界獨一無二，即使法國

或西班牙的地中海建築或飯店也沒有這種景色。

因島的面積不大，因此大型遊覽巴士非常少，交通大都以公共汽車或小轎車及摩托車為主，這些小島上的公車都算便利，從

市區到島上各重要景點約每半小時就有一班公車。票價也便宜，每趟在一歐元上下。打算在島上深入探訪大大小小景點，租

車也是不錯的選擇，汽車一天的價格約 45歐元 -60歐元。租摩托車 15 歐元 -25 歐元但請向台灣各地之監理所帶 2 張相片護

照英文姓名及台灣的駕照連同 250 元申請國際駕照。

在聖托里尼島，伊亞日落是旅客朝聖的焦點，每三十分鐘就有巴士前往伊亞，完全不用擔心交通問題。 好不容易爬上一層

層楷梯後，來到了伊亞最高點，一覽無遺的視野極為遼闊。旁邊有一家占盡地理優勢的向海餐廳已座無虛席，約傍晚六點，

就有旅客坐在餐廳那條狹路旁的平台等候日落。

Q. 為什麼行程不安排德耳菲，卡蘭巴卡梅堤歐拉

A. 我們幫您選擇古典文化之旅當日往返參觀邁錫尼、科林斯、埃皮道洛斯，車程每站皆僅須 1-2小時，連續住兩晚住宿雅典，不必搬動行李。 我們安排專業的英文導遊隨行 , 由天翎國際旅行社專業且親切經驗豐富的領隊為您翻譯解說，3 千多年以上歷史遺跡的邁錫

尼的故事，才知攻打特洛伊（在土耳其）的國王阿加曼農故鄉，也才能知道神話或荷馬史詩中所寫，德國考古學家斯里曼所

找出的黃金之城邁錫尼及米諾安和特洛伊文化之迷，去了科林斯才知羅馬時期就完全由人工挖掘的運河的壯觀，去了埃皮道

洛斯，才知古希臘人對劇場及音響工程上的造詣，甚而知古希臘人已開始用戲劇音樂陶冶人民及治療病患，這樣您才能連貫

到下次去土耳其的貝加孟醫療中心遺跡及 TORY特洛依的那段金蘋果晚宴上，海倫棄家到 TORY 造成那十年爭戰的真正原

因（花最短的車程時間瞭解及親身經歷到希臘的精髓），不必花長時間坐車只為卡蘭巴卡梅堤歐拉僅存個位數柱立在石林上

的修道院，而由於行程過遠途中必須停留住宿一晚的德耳菲看阿波羅神殿廢墟（廢墟雅典市區已足夠），每天搬動行理 . 又於 16 小時長途飛行後無法梳洗馬上搭長途車前往 180KM-3 小時（雅典出城有一小段高速公路之後無高速公路）的德爾菲。

車程參考

雅典 / 德爾菲 180KM-3 小時 ( 雅典出城有一小段高速公路之後無高速公路 ) 德爾菲 / 卡拉巴卡 300KM-6 小時 ( 無高速公路 ) 卡拉巴卡 ( 梅提歐拉 ) /Larissa 搭 IC 火車 60KM-1 小時 ( 無高速公路 )Larissa/ 雅典 380KM 15:50/1915-3 小時 25 分 中間停 3 站

(IC 正確為 INTER CITY 並不是歐洲普遍的 ICE (INTER CITY EXPRESS) ICE 等級相當德國的 ICE 法國的 TGV義大利英國的 ES 歐洲之星 因此搭車向雅典不同方向只為搭程普通等級火車

參考 ( 卡拉巴卡 / 雅典 350KM-5 小時，不含中途休息時間，有高速公路 )多餘的一天，我們安排停留大家公認最漂亮的米克諾斯島，由原來一天延長為兩天可輕鬆遊覽

Q. 餐食安排有什麼特色

A. 我們全程皆安排在飯店內使用美式自助式早餐，行程內於雅典特別安排一餐米其林一星餐廳用餐，其它地方包含島上皆安排

四道式希臘餐，另於雅典特別安排烤羊排風味及傳統風俗民族舞蹈晚餐秀。

米克諾斯島安排於五個風車旁之夕陽海鮮風味餐廳，一邊欣賞夕陽邊使用風味海鮮餐，若您習慣西式餐食，建議您可不須帶

泡麵（我們的餐食安排您絕對可以吃的飽，吃的習慣）。

在這人車擾攘、空氣混濁的地球上，是否渴望能夠徜徉在一片碧海藍天、純淨浪

漫的國度中呢？這不是夢想，只要你能提起行囊、坐上飛機，就能來到這與世無爭

的人間天堂 - 愛琴海島嶼！神話故事中，優柔的歌聲、輕揚的音符、女神們漫妙的

舞姿，營造著愛琴海自古以來的浪漫神秘情景，歐洲的歷史、文化也在這神話之地

開始蘊育，所以才有此刻讓人如此著迷的燦爛光彩！希臘的愛琴海島嶼中，充滿著

享樂、浪漫與悠閒的綜合旅遊樂趣，是歐美人士度假的首要選擇去處，尤其那自然

不人工的浪漫風景，更是時下多本寫真集的拍攝場景，所以如果你是一個旅遊好

手，我想希臘絕對是你拼湊世界地圖所一定要駐足的圖塊。

在希臘一千多個島嶼中，有 777 個島嶼富有觀光價值，其中最具代表性，也是

世界知名的旅遊島嶼莫過於享樂的米克諾斯島（MYKNOS）及浪漫的聖扥里尼島

（SANTORINI）了。這兩個島嶼都位在希臘愛琴海島嶼中的基克拉第群島中（基

克拉第於希臘語中是環狀的意思），兩個島嶼因地形及島嶼形狀大不相同，也因

此各有不同的玩法，但到這兩座島嶼的方法皆只有兩種─航空或遊輪！當然啦，

這就得由你自己來抉擇─金錢或時間囉！至於這兩個小島要怎麼玩才能盡興呢？

以下就給你一些小小的建議：

米克諾斯島，這是一個享樂的島嶼，為什麼這麼說呢？因為這是一個充滿海灘文化、金錢文化及性文化的島嶼，小島

上著名的四個 S ─陽光（SUN）、沙灘（SAND）、海（SEA）、性（SEX）及豪野人的度假聖地，造就了這個島嶼與生俱來的

遊客狂潮！所以啦，要把這個小島玩的透徹，就得把握一個原則─早一點回飯店休息，晚上十一、二點算是晚，早上五、六點才

是真正把握到要點！當然，島上有 30 多個大小海灘，要在短時間內玩完是不太可能的，但重點一定要玩到，那就是島上有世界知

名的天體營海灘─天堂海灘。是不是到哪裡一定也要脫光光呢？這是所有想到那裡去玩的遊客駐足不前的原因！其實不然，現在

這個享受解放自由的聖地，已經被外來的東方文化入侵，下的這些老外紛紛把衣服穿起另起爐灶，所以如果你真的也想當伊甸園

中的亞當或夏娃，那就得到另一個隱密之處─超級天堂海灘！在這個小島特別要注意的是你的荷包，因為可能不知不覺就被島上

的高消費及日夜狂歡中就透支了！

聖托里尼島，這是一個充滿愛琴海古文明及浪漫美景的島嶼。西元前二千多年這個島嶼就已經擁有鼎盛的愛琴海文化，雖然在

一次的火山爆發中把文化給毀了，甚至把小島也切成了弦月型，但卻吸引了現在前來尋找消失的亞特蘭提斯大陸的考古人潮及捕

捉愛琴海特有白色小教堂配上藍天碧海的絕佳畫面！來到島上就會不由自主的把時間放慢下來，不像在米克諾斯島那樣跟時間在

賽跑，在這裡最好找個懸崖邊上的咖啡廳，品嚐一下希臘咖啡，欣賞那造物者巧奪天工的驚奇浪漫，如果你覺得要在島上尋找一

點刺激，建議你不彷去來一趟出海之旅。先騎乘驢子下崖到碼頭，在搭乘復古船到火山島了解一下造成這種地理奇觀的原創者，

行程最後帶你到島上欣賞日落最美的地方─伊亞（OIA），我想你可能會捨不得把你的眼睛闔上，深怕會錯過那一生難見的美景。

以上只是簡單的介紹這二個美麗又知名的島嶼，其實玩法因人而異，各有巧妙不同，但我相信得到的樂趣絕對是能讓你大呼過

癮且不虛此行！而且愛琴海悠閒又渾然天成的浪漫美景，我想就足以讓你忘卻一切的不順及煩惱，更何況是那令人感到喘不過氣

來的城市壓力，在這裡你是連想都不會想到！所以囉，心動就要馬上行動，趕緊趁這個即將來臨的夏天，來一趟浪漫又瘋狂的希

臘愛琴海之旅吧！

從伯羅尼撒 看見荷馬史詩【2002/08/29 聯合報】【林夢萍】

醉心於希臘史詩的遊者，位於雅典西方的伯羅奔尼撒半島必得一遊。從西元前十五世紀起，歷史上就斷斷續續有伯羅奔尼撒的紀

錄，十九世紀末到二十世紀初，各地考古學家來此進行挖掘，而邁錫尼遺址的出土，證實了荷馬史詩中的黃金王國、盛極一時的

邁錫尼文明，也讓西元前十六到十二世紀的古國風華再現。 伯羅奔尼撒半島上的重要景點，包括邁錫尼遺址、埃皮道洛斯、那普良及奧林匹亞等。邁錫尼是特洛伊戰爭中希臘聯軍首領亞加

門農的城堡，可憐的亞加門農帶著特洛伊戰爭的勝利果實回到邁錫尼，卻在獅子門下被妻子及妻子的情人殺害。加上遺跡中有荷

馬作品「伊里亞德」、「奧德賽」的影子，例如阿特留斯的寶庫、祕密階梯等。輕讀史詩後，再造訪邁錫尼，就彷彿是走進了神

話的時光隧道。 埃皮道洛斯是希臘人祭祀醫神的聖地，其中最精彩的是建於西元前四世紀的露天圓型劇場，這個可以容納一萬

四千人的劇場，被公認是希臘建築史上最完美的經典作品。站在劇場正中央的圓形標記點輕聲說話，連坐在最後一排的觀眾都可

以聽得一清二楚，也是遊客樂此不疲的實驗遊戲。 伯羅奔尼撒的交通不算便利，從雅典到邁錫尼的公車雖每小時有一班，但邁錫

尼與埃皮道洛斯之間的公車絕對會讓你等白了頭，必須從那普良轉車，不但耗時也相當不便。 當地旅行業者有伯羅奔尼撒半島一日遊的包裝行程，早上八時十五分從雅典出發，包辦邁錫尼遺址、埃皮道洛斯、那普良等景點。

愛琴海島嶼 閒散是一種美德【2002/08/29 聯合報】【林夢萍】

愛琴海和伯羅奔尼撒就是完全不同的風味了，如同大家所熟知：藍天、碧海、沙灘，來到這裡可以什麼都不做，在沙灘睡一天，

或在具有威尼斯風味的小巷弄中閒晃，都是這裡的生活態度。 愛琴海諸多島嶼，各有不同的特色。被稱為「 4S 」的米克諾斯島，是優閒度假狂歡者的最愛。4S 指的是陽光 (SUN)、海洋 (SEA)、沙灘 (SAND) 和性 (SEX)，島上有些什麼自不難了解了。著名的天體營 SUPER PARIDISE，完善的設備吸引一批批遊客來此享受

日光浴。小威尼斯區裡藍白相間，PUB、名品街一應俱全，閒晃一整天都不覺得累。聖多里尼是愛琴海島嶼中最不可錯過的一個，

這個建在懸崖上的城鎮，火山岩從海面倏忽而起，氣勢驚人；愛琴海在峽灣中壯闊而寧靜，坐在伊亞的岩群上看全世界最美的日落，

景致會讓人感動得落淚。克里特島是愛琴海中最不像希臘的島嶼，受過太多異族統治，島上有些土耳其的味道，商業氣息也比其

他島嶼重。而提洛島傳說是阿波羅的誕生地，適合喜歡考古的人；帕洛斯島的氣質優雅，也是繼米克諾斯島後，前景看好的度假

勝地，都值得一遊。

避開旺季 離島房價不貴哦！

這些小島上的公車都算便利，從市區到島上各重要景點約每半小時就有一班公車。票價也便宜，每趟在一歐元上下。打算在島上

多住幾天，深入探訪大大小小景點，租車也是不錯的選擇，一天的價格約 45 歐元。租摩托車 15 歐元。

至於住宿方面，如果不一定要住到四、五星級，離島的住宿價還算便宜，一個有陽台、空調的雙人套房，在次旺季的價格是四十

到五十歐元，住起來也相當乾淨舒適。而雅典和克里特島一般旅館的雙人房則比離島貴了一倍，要七十到 100 歐元。請注意！這

都是次旺季的價格哦，如果是七八月去，請把價錢乘以二。 2002 年夏天聯電工程師「我的心遺留在愛琴海」希臘之旅網站大爆熱門，天翎國際旅行社協助拍攝偶像明星去拍電視劇「情定愛

琴海」，同時奧運　2004 年也在希臘舉行，話題圍繞之下，碧海藍天白屋的愛琴海印象被強力放送，加快了渴望出走度假的心跳。 不過可供旅行團使用的機位緊縮。轉機最方便的只有泰航和新航兩家，目前市場上的旅行團遊程多半採用泰航航班，機位有限，

供不應求。希臘是歐洲文明搖籃，早年行程以古文明為主，近年愛琴海小島成為新寵，台灣的希臘旅遊行程由天翎國際旅行社為

前導偏重小島，古蹟則點到為止。行情走熱，愛琴海小島秋冬季也無休。 主力放在愛琴海遊程的天翎國際旅行社副總經理蕭仰山表示，地中海型氣候冬天陽光也很熱情，不會太冷，拍照效果一樣漂亮。

只有聖托里尼島不宜冬天造訪，因為島上商店在觀光淡季半歇業。冬天島嶼以米克諾斯島和克里特島為主，因這兩座島嶼居民較

多，冬天仍有人氣，感覺就像玩澎湖馬公一樣自在。希臘的哲學、思想、藝術影響後世深遠，不只雅典的巴特農神殿和衛城必須

一遊，其他如荷馬史詩中銅牆鐵壁的提林斯，距今 2 千 4 百多年的富裕王國邁錫尼、兼有希臘和羅馬風格的科林斯，可讓遊客對

希臘古文明建立有系統的概念。

（迷戀愛琴海）藍天碧海白屋 四季都浪漫【記者／周立芸】【2003/09/22 聯合報】

米克諾斯島（Myknos）和克里特島（Crete），在秋冬的陽光下依然藍天碧海白屋，顏色分明，把愛琴海特色表露無遺。

相關報導

米克諾斯島 陽光、沙灘、海水與性的故鄉

被稱為四個 S 的故鄉 -- 陽光、沙灘、海水與性的米克諾斯島，總是令人聯想到浪漫奔放。島上海灘很多，天堂海灘 Paradise Beach 以前是天體海灘，秋冬季沒什麼人戲水，在海波拂岸的沙灘上散步，讓想像力馳騁吧！

米克諾斯的港灣區（Hora）有座傳統的大風車，四季轉動，洋溢著古老的趣味。黃昏時可到附近的 Alefkandra 賞夕照，這裡水道

牽連，被人稱為小威尼斯。晚上的港灣區很有情調，有咖啡館和 pub 散發著幽幽燈火，白天藍白分明的愛琴海，變得好迷離。

克里特島，洋溢閒情的古文明景區

面積較大的克里特島不只賣閒情，也是古文明景點區，島上最大城鎮伊拉克里翁，是當年愛琴海上的米諾安文明的據點。諾索斯

皇宮遺址（Knossos）與伊拉克里翁考古博物館，是很有價值的古蹟。島上另一城鎮哈尼亞（Chania），充滿優游之趣，城裡的

舊城區有服飾和工藝品店，有很多遊客喜歡在這裡買皮革製品。

（飛向愛琴海）今年夏天 非常希臘【記者粘嫦鈺／專題報導】【2003/08/14 聯合報】

跟著偶像去旅遊，談一場藍色之戀。

理由 1：聯電工程師 justin 網路攝影名作「我的心遺留在愛琴海」，2 個月，湧進近 2 百萬人次瀏覽，來去愛琴海的浪漫情懷，

成了炎夏中最清涼的渴望。 理由 2：由天翎國際旅行社協助拍攝的華視 8 點檔「情定愛琴海」三大偶像派蘇有朋、蔡琳、何潤東，悠遊古城雅典、逐浪至遍

地白牆藍屋頂的聖多里尼島，化身為地中海白色情人，如夢似詩般的影視情節，可是台灣電視史第一次，超浪漫，超正點。 主題：今天就讓 3 位優質偶像，權充導遊，來趟天空非常希臘，海也非常希臘的「情定愛琴海」之旅。 行程：一般可安排 8 至 10 天，避開暑假尖峰時刻，10 月底前仍可一試。冬天很冷，店家多不營業。一般跟團 10 天約 7 萬多元，

自助旅行可以湊團買機票，到雅典後再自由活動，但最好有 2 至 3 個同伴。

行前準備 有朋：信用卡多帶兩張，有購物癖及名牌崇拜症者，一定要記得。從曼谷機場轉機到雅典的名店街，聖托里尼的藝術村，都是測

試血拚族品味和實力的大好時機。 潤東：數位相機、一般相機、攝影機都得帶，還有電腦，邊拍邊存檔，留住「聖島」每個角落的美景。 蔡琳：希臘帥哥又多又帥，棕黑髦髮，深邃雙眼，高聳鼻梁，個個都像希臘雕像一樣，如果想有艷遇，哈哈，請錯開和男友、老

公同往，否則後悔莫及。

飛向愛琴海》雅典 浪漫聖地【記者粘嫦鈺／專題報導】【2003/08/14 聯合報】

重要資訊

雅典晚上 9時太陽才下山，行程中千萬記得帶太陽眼鏡和防曬油、草帽，否則會被曬慘。因氣候乾燥，必備潤滑甘油。衣服以短褲、

無袖最佳，外國女生都穿細肩帶小可愛。到海灘或泳池，切勿拿相機一直拍，除非你也「撩落去」，以比基尼亮相，不然光拍別

人清涼照，很不禮貌。

有朋玩法：拍戲跑遍大街小巷，印象最深是帕德嫩神殿，以及 LV 專賣店。帕德嫩神殿是我和蔡琳拍定情戲的地方，其實不准拍

戲和錄影，但我們謊稱是新婚度蜜月，但「度蜜月」一行 10 幾個人，還有人問我是不是汶萊王子呢。我還在一條巷

內找到 LV 專賣店，買下一只限量表，愛死了，這只表我注意好久，沒想到這裡有，合台幣 14 萬元，退 4 萬的稅，

而且全世界只有 200 只，買到真是賺到了。 潤東玩法：市中心的雅典大學，大門口有蘇格拉底、宙斯、雅典娜雕像，青草地上鴿子自由來去，不遠的憲法廣場，傍晚時有衛

兵交接，郊區的小漁港，可以搭捷運也有 tour 去，還可以租車，邊拍邊玩，小漁港的 toro 非吃不可。 蔡琳玩法：市中心的布拉卡區，各種特色商店林立，很有逛頭，女鞋和皮包，香皂、橄欖油都很便宜，但要衡量荷包，才不會一

時衝動大失血。半山上的黃昏餐廳，是最有名的求婚餐廳，沿路藝品店林立，坐在半山上看夕陽，雅典夜景圍繞在腳

下，涼風襲來，真是羅曼蒂克極了。

飛向愛琴海》聖托里尼島 風情獨具【記者粘嫦鈺／專題報導】【2003/08/14 聯合報】

行前導覽

這裡是明星之島，全世界富豪名人都愛到此度假，物價奇高，食物卻很普通，但藝術品很有特色，房子和教堂更是美極，酒非常

便宜，到酒廠參觀，可多喝兩杯。費拉和以亞兩個小鎮，各有千秋。從雅典搭藍星號 ( 快艇風浪稍大即不開船 要特別注意 )6 小時

可到，回程可搭飛機，50 分鐘就到雅典，但價位差 10 倍。

有朋路線：我喜歡以亞夕陽，還有卡馬利海邊，酒莊，費拉的懸崖咖啡，沒有名牌店，但有名家藝術小店，漫步閒逛，才對這裡

的味道。 蔡琳推荐：以亞有太多藝術品小店，手飾、項鍊、咖啡廳為「三多」，看到喜歡的別錯過。看完夕陽後，找家懸崖餐廳，聊天吃

飯到晚上 12 點，沒人會趕你。如果是一家希臘帥哥如雲的餐廳，那你今晚可要失眠了。 潤東遊記：除了拍照、租車、出海，沒有其他玩法，這裡的藍和白，要用輕柔的心，紓緩的眼，不落痕跡的記錄它，一個人在這

裡，一樣可以玩得很希臘。

後記：1. 希臘人對黃種人並不友善，甚至態度非常差，「明潤琳」都受過氣，所有店家下午 4 時打烊，「聖島」例外，商店晚上

12 時仍燈火通明。

2. 聖托里尼島是火山島，也是傳說中消失的亞特蘭提斯，卡馬利海灘就是典型的火山海灘，海灘上有不少形狀特殊的黑白 相間火山石頭，相當罕見。

坐擁愛琴海 餘暉映仙境 【記者 洪敏祥／旅行報導】【2003/08/07 星報】

「喂，晚上去 KTV ！」 「歹勢，我正在喝咖啡，遠望愛琴海」我說。電話那頭傳來阿福的三字經，雖然浪費了我的漫遊國際費用，不過心裡卻很爽，阿

福一定嫉妒得要命，因為我正在聖托里尼島的伊亞（Oia）依懸崖興建的山城的小酒吧中，端著一杯咖啡，看天空的碧藍、大海的

湛藍、白瓦藍頂的教堂和穿鑿岩壁的山洞屋。 已經忘了哪一年看過一張藍瓦白屋的愛琴海的明信片，後來才知道是在浪漫的希臘。心想此生不一定到得了，也托神明的庇祐，

36 歲的我，終於來到這個童話色彩般的世界。沒有雲的藍，和各種層次的藍，任何的顏色都能搭配成一幅畫，一種人生。 聖托里尼島是傳說的亞特蘭提斯文化的遺址，外表浪漫，其實是火山岩壁的貧瘠地形，人民生活相當困苦呢！還好上天賜給他們

自然水彩，在伊亞的懸崖看夕陽餘暉，竟讓我油然而生一種「我是誰」的心情。

雅典看石頭 美麗的浪漫 【記者 洪敏祥／旅行報導】【2003/08/07 星報】

到雅典玩什麼？就是「看石頭」。但是雅典的石頭，真的很令人感動，好像我第一次登上萬里長城時，那種興奮莫名的心情，但

是在異國的歷史遺跡中，有宙斯、雅典娜、太陽神、愛神的不朽神話，有蘇格拉底、柏拉圖的哲學、科學啟蒙，那種興奮之情，

又多了一種浪漫和慵懶的情懷。

雅典最負盛名的就是衛城的神殿。不過，想要瞻仰，還得付出肉體的代價，必須頂著艷陽，爬上200多公尺高的山頂。但絕對值得，

還沒到衛城入口，就能先欣賞阿迪庫斯劇場，據說，這座容納數千人的古劇場，即使坐在最頂端或最角落的位置，不需用麥克風，

一樣能清楚聽到表演者的聲音。這座劇場夜間仍安排演出，而且還加裝了投射燈，夜間又是另一種風情。 在衛城入口映入眼簾的是排列的柱廊，大理石的路面因為千年來無以數計的人踏過，已經光滑無比。進入後，就是最享盛名的帕

德嫩神殿，殘缺的遺跡，在湛藍天空下，更顯時間的流逝。帕德嫩神殿旁則是另一著名有少女列柱的依瑞克提翁神殿。收納希臘

神話雕像的博物館，也別錯過。

資訊篇》旅遊 10問 輕鬆行【記者 洪敏祥／旅行報導】【2003/08/07 星報】

Q.如何辦簽證？

A. 希臘開始已是歐盟會員國，只要持申根簽證即可入境。希臘目前在台沒有辦事處，但可至西班牙或德國等歐盟會員國在台北

的辦事處申辦，由於歐洲消費高，申請申根簽證要附財力證明。申根簽證費用約 2 千台幣，3 個工作天。

Q.飛行時間？

A. 台北沒有直飛雅典的飛機，一般多是從台北飛曼谷再直飛雅典。扣除轉機時間，實際飛行時間為 14 個小時。

Q.使用貨幣？

A. 不收美金，都使用歐元，歐元與台幣匯率目前約 1:40。

Q.物價消費高不高？

A. 比台北高約一倍，一瓶可樂賣到台幣 100 元，一包香煙台幣 100 元。消費最大的礦泉水，小瓶裝的價格從 16 元到 80 元台幣

都有。一般來說，在超級市場和票亭賣得較便宜，觀光點的飲料貴得驚人。

Q.希臘人服務態度？

A. 即使是商店或飯店等服務業都缺少熱情的態度，有的店員一副愛理不理的樣子，不過，也有極友善的人，在雅典布拉卡區的

一家族手工做的小藝品店，老闆笑容滿面還會主動給顧客優待呢！

Q.要帶什麼衣服？

A. 希臘最適合去的時間是 3 月 -10 月，氣溫和台北差不多，短褲、T 恤、背心（顏色要鮮豔）最好，另外一條長褲和一件短袖

襯衫即可應付到較高級的擬 ] 所需。

Q.必帶的配備？

A. 防曬油、護脣膏、墨鏡、帽子和相機。

Q.計程車費用？

A. 雖然是跳表，但不是每個人遵守，有時只繞兩個街道，車資叫價台幣 400 元，所以一定要清楚自己前往目的地的距離，車資

一定要先問清楚。另雅典的捷運很方便，坐到哪一站都是統一車資 歐元 0.95 元。

Q.希臘的食物吃得慣嗎？

A. 橄欖油是必備的用料，以蕃茄、洋蔥和黃瓜為主的沙拉很新鮮，配上橄欖油和醋，頗為可口。麵包沾橄欖油也是 Q 中帶香，

但其他肉類和魚類的主菜，烹調簡單，不是每個國人都吃得習慣，吃多了，國人還容易便秘。如果，自覺無法適應，可以帶

些泡麵交替。

Q.電器用品要變壓和換插頭嗎？

A. 希臘的電壓是 220 伏特，插頭的前端是 2 個圓柱型，和台灣都不同。所以出發前記得檢查自己要攜帶的電器是否有變壓器，

以及帶變換插頭。

愛琴海逐島漂流 文‧◎王台麗 來源：2003 年 8月 2日 自由時報

一位新竹科學園區的工程師，在雅虎網站貼了一百多張到希臘自助旅行所拍回來的照片，並將其個人網頁名為「我的心遺留在愛

琴海」，由於照片張張動人，經過網友們的瘋狂轉寄，一個月之內，這個網頁就創下了單日十萬人次的瀏覽紀錄……。 這是日前

在網路上造成轟動的新聞，原因大概要歸功於愛琴海那無可抗拒的吸引力吧！藍得深邃的天空、放蕩不羈的藍色海洋、以及基克

拉基（Cycladic）島嶼群特有白色方糖屋建築，真是教人想不浪漫也難！而此刻正是盛夏，愛琴海諸島陽光正炙、海水正藍，海

面上風平浪靜，想要搭乘郵輪進行跳島遊的人，此時不出走，更待何時呢！

當日來回：雅典外海島嶼 愛琴海驚艷

愛琴海之美凡人無法擋，不過如果你的希臘行程天數不長，又無法割捨雅典、麥錫尼、達爾菲這些神殿古蹟，那麼選擇距離雅典

最近、又可一日來回的愛琴海小島遊，亦是淺嘗愛琴海風情的最佳選擇。 位在希臘首都雅典外海的薩羅尼加灣（Saronic Gulf）上，

共有五座主要的島嶼可一日來回。其中又以愛琴娜島（Aigina）、波羅斯島（Poros）和海德拉島（Hydra）最多人造訪。 這條路

線的郵輪行程，大多是從雅典最繁忙的比里夫斯港（Piraeus）出發，然後逐島登岸拜訪這些迷你島嶼，路線依船公司的安排而定，

每個島嶼約停留一到二小時左右。 時間雖短，但卻是躍入愛琴海最快的方式。例如愛琴娜島上仍保留西元一世紀以前希臘城邦的

模樣，其中有「古希臘晚期仿古神廟形式最優美」的阿帕伊神殿，其多利亞式的希臘廊柱建築，矗立在被松林所圍繞的山丘上，

古意盎然。島上還有一個東正教教堂，散發濃濃的宗教氣息。 在商業氣息濃厚的波羅斯島上，你可以買到具有地中海風情的純白

蕾絲桌巾，以及印著各式圖案的毛毯。而筆者最愛的海德拉島，島上流浪貓數量之多，大概名列愛琴海諸島之冠。從船隻快要抵

達這個「貓島」開始，就有成群結隊的貓咪，在碼頭邊恭候你的光臨，對我這種貓癡一族的人而言，真是不愛上這裡都難呢！

二日遊程：克里特島前進歐洲盡頭

克里特島（Crete）位於希臘國土的最南方，自古以來，歐洲人就視克里特島為「歐洲的盡頭」。由於該島與希臘本土有一大段距離，

不管是從希臘本土或是從愛琴海上的任何島嶼前往克里特島，搭乘設有臥艙的郵輪是旅行者最常選擇的旅遊方式。旅客從傍晚登

船，安排在船上享用一頓晚餐經過一夜的海上漂流，大約在清晨時抵達克里特島，可節省不少寶貴時間。 開發很早的克里特島，

是希臘三大古文明之一的米諾安文明的發源地，位在該島首府伊拉克里翁近郊約五公里處的克諾索斯宮殿，最值得一探。它是米

諾安文明最大遺址所在，根據考古研究顯示，這座宮殿過去約有一千五百多個房間，有些牆上還可看到殘存的壁畫。房間的設計

採開放的迴廊設計，不僅採光佳，冬天可以保暖外，而且通風無比，尤其整個宮殿還有相當完善的排水、集水系統，可想見當時

文明的先進。在宮殿群所發現的雙手抓蛇的「大地之母」的雕像，以及一些濕壁畫拓印的仿製品都成為當地值得一買的紀念品。 此外，克里特島上還發現了「瑪麗安」（Malia）、「費斯托羅」（Phaestos），以及「札克羅」（Zakros）等三個主要宮殿群。

由於島嶼的面積很大，可看的東西很多，可考慮在克里特島上停留兩個晚上以上。

三日遊程：米克諾斯島 延伸愛情座標

立在藍天之下的白屋藍窗建築，是一般人對於愛琴海最典型的印象。事實上這樣的建築，主要以「基克拉基（Cycladic）」島嶼

群最具代表性，其中超人氣的明星島嶼──米克諾斯島，就是經典代表。而島上那五座基克拉基式大風車，也成為該島的正字標

誌。島上另一個名景是 Paraportiani 教堂，不對稱的特殊的造型與完全潔白的身型，想不注意它都難，多年來，這座中世紀白色

教堂一直是情侶的「愛情座標」，不少知名的廣告片以及婚紗照都選擇來這裡拍攝。 在米克諾斯島有一個有趣的現象，白天步行

在島上的巷弄間，總是人跡罕見，偶爾撞見正在階梯間打盹的貓咪。可是，到了晚上，酒吧全開張了，震耳欲聾的聲響，好像巴

不得把全世界的人都吵醒。在夏季遇到月圓的晚上，海邊還會舉辦月圓派對，人潮將沙灘擠得水洩不通，熱熱鬧鬧狂歡一整晚。 到了米克諾斯島還有一件很值得嘗試的事，那就體驗希臘人崇尚自然的裸泳精神，最出名的體驗地點就是「天堂海灘」，搭公車

或是計程車都可抵達。如果你生性怕羞，位置更加隱密的「超級天堂海灘」，也可以考慮考慮喔！只不過後者並沒有公車可達。(因此租摩托車是最好的選擇 )

流浪愛琴海 希臘自助遊【林夢萍／文】【2003/04/10 聯合報】

自助旅行，行程要規畫；不過到希臘自助旅行，這些都只能算是心理準備，因為很多資訊都只是參考用，包括國內為自助旅行者

出的書籍。原本不在安排內的地方，會像是注定和你相逢般的出現，而這些緣分有時取決於看似平靜無波、卻不知何時會大發嬌

嗔的愛琴海，有時則取決於隨心情工作的希臘人。

安排行程 官方資訊靠不住

愛琴海上各島之間的航班都不是固定的，因此到雅典的第一天，首要之務是搞定未來幾天的船票，才能安排後續的玩樂時間和地

點。不過奉勸你別太相信希臘官方網站中的船班表，我們出國前上網查得要命，還以此安排行程，但當我們在雅典的 PACIFIC 旅行社買票時，才發現船班時刻有 80% 都和網站上不一樣，當下一邊請票務人員替我們查船班，一邊立刻修改行程。

這家旅行社的服務態度蠻不錯，是很多自旅者求助的對象。票務人員看了我們打算在希臘停留的時間，非常專業的提出建議，再

替我們訂好雅典 - 米克諾斯 - 聖多里尼 - 克里特島 - 雅典，各島之間的 4 段船票。搞了 1 個多小時，好不容易拿到這 4 張船票，我

們像中了樂透般，準備開始盡情享受希臘的陽光，孰不知這還不是旅遊計畫的最後版本。

與船犯沖 米克諾斯島狀況多

狀況最多的出在米克諾斯島，周一我們起了個大早，打算搭船前往提洛島，看看太陽神阿波羅的出生地，誰知到了港口，如入無

人之境，東問西問後，才知道周一各島之間的所有船班都不開。書上沒有記載這個資訊，旅行社的票務人員也沒有告知。好吧，

既來之則安之，得了一早上的空閒，我們把小威尼斯區逛得翻了兩翻，原本相互警惕絕不在這個消費最高的島嶼買東西，結果還

是在計畫外大失血。第二天如願去了提洛島，當天下午回到米克諾斯，正準備搭兩點的船到聖多里尼，一到碼頭，就見到一群慌

亂的遊客跑來跑去，心裡又有了不祥的預感，果然又是船不開！這是怎麼了？船都跟我有仇嗎？我們也加入了慌亂的陣容，到處

去問船班的狀況。離島不像雅典有一個旅行社可以處理各家公司的船票，我們買的是 A 公司的船票，票務人員不接受退票，要我

們到原購票地退票，要不就等到晚上 12 點，愛琴海風浪稍息，船就會開。

闖入陌生地 意外的行程很新鮮

在希臘自助旅行，心臟要夠強。我忍住破口大罵的衝動，保持微笑的問票務人員有什麼其他方法可以到聖多里尼，接續後面的行

程。他說 B 公司正有一班船要到帕洛斯島，可以到那裡之後再想辦法到聖多里尼。帕洛斯？什麼地方啊？書上連提到沒提到。不

管了，我可不想拎著行李又在米克諾斯大失血，一刻也沒停留，我們跳上到帕洛斯的船，開始另一趟流浪之旅。

一頭闖入完全陌生的地方是很棒的旅遊經驗，一切是如此新鮮而帶點不安。帕洛斯是新興的度假聖地，從旅遊中心提供的 TOUR 可略見端倪。和愛琴海各島一樣是藍白相間，不過這裡多了點古樸風華，別有韻味。沿著港灣而築的海濱大道，有各式手工藝品店，

在這個島上閒晃了近 8 個小時，最後還是搭了晚上 12 點的船到聖多里尼，結果相同，卻多了發現新大陸般的興奮。

尋找住宿點 資訊失真期盼有人來撿

在各島嶼尋找住宿點，也很有流浪的味道。雅典人比較驕傲，當我們拿著旅遊指南找到青年旅館時，發現書上寫的價格和住宿條

件又只是參考用，櫃台人員則是一副你愛住不住的表情。而到了愛琴海各島時，當我們一下船，就有不少旅店人員擁上，展示他

們的房間照片，請我們去看看，不滿意也可以立刻換別家。在雅典受了鳥氣後，當下真是覺得無比尊榮，於是坐了店家的車去開

房間，還順道解決了碼頭到市區的交通問題。

不過這種尊榮在克里特島也是不管用的，我們在克里特島下了船後，原本也指望有人來撿我們，沒想到碼頭冷清的厲害，來撿人

的只有計程車司機。這計程車司機也有趣，一眼看穿這些遊客是等著旅店來撿，因此他們會毫不客氣的告訴你，這裡住宿處要自

己找，和其他各島不一樣，再順便「告訴」你市區離碼頭很遠，搭計程車要 11 歐元。不過建議你，如果行李不重，散步到市區大

約 10 分鐘，11 歐元絕對是太貴了，如果對方開價 5 歐元以內，那就不妨讓他撿了去吧！

訂做自己的希臘之旅

希臘的美於天地間展露無遺，隨手可得，不需要花大錢就可感受。踏上愛情島嶼後，不禁讓人放慢昔日快速的旅行腳步，光是眼

前的景觀就夠看的，因而我完全跳脫原先計劃好的行程。但是又怎樣呢？這裡是希臘啊！ 說起希臘你有多少的浪漫憧憬呢？搭船

前往聖托里尼島時，認識了正準備前往伊歐斯島（Ios）度假的克里特島女人 Chara。說起愛情海時，她一手觸著心一手捉著我的

手說著，「看！這美景實在太太太美麗又緊扣著我的心哪～噢。媽媽咪呀！我快不能呼吸了噢！噢！」她那誇張激動的情緒浸入

我的皮膚裡，讓我迫不及待地想要深入其中一探究竟。噢！媽媽咪呀！碧海藍天的希臘可不就在眼前。

聖托里尼免費浪漫

在聖托里尼島，伊亞日落是旅客朝聖的焦點，每三十分鐘就有巴士前往伊亞，完全不用擔心交通問題。 好不容易爬上一層層楷梯

後，來到了伊亞最高點，一覽無遺的視野極為遼闊。旁邊有一家占盡地理優勢的向海餐廳已座無虛席，約傍晚六點，就有旅客坐

在餐廳那條狹路旁的平台等候日落。於是我也卡入僅剩不多的空隙裡，雖然不免飽受日曬之苦，但是映入眼簾可是不凡的美景，

最重要這個位子是免費的。 等了兩小時後，太陽悄然消失在海平面，現場先是鴉雀無聲，不一會兒，突然爆出「啪．啪．啪」的

掌聲，頓時沸沸揚揚的情緒在人群間延燒著。「安可！安可！」此起彼落，情侶相互擁吻。傳說在這裡一起看日落的戀人們，可

以得到愛神丘比特的祝福喲！打算離開伊亞時，皎潔的月亮已浮在愛琴海上空，夜空無比清朗，令人震攝不已。這裡真的是真實

的世界嗎？

浮浮沉沉愛琴海

愛琴海擁有令人目眩的蔚藍海水。若你人在愛琴海，卻沒有安排海灘日，簡直不算去過希臘！我不善泳，但是那不是問題，買了

個游泳圈就全速直奔海灘。雖然說來有點丟人現眼，但是，我寧可被笑，也不要放棄接觸那片美麗澄澈的冷冽海水。我分別去了

聖托里尼島的卡馬利海灘，米克諾斯島的普拉迪斯、亞羅斯海灘。只需花七歐元租支遮陽傘就可以待上一整天。就只是游泳、看

書和曬太陽，一天下來來反反覆覆做那三件事，就夠令人心情愉快。

米克諾斯另類迷宮

米克諾斯島除了有讓全世界同性戀流連忘返的天堂海灘外，最讓我感興趣的是那些既可愛又獨一無二的房子。置身於斯，極目四

望，饒富趣味的可愛房子比比皆是。像是一件件別出心裁的實用藝術品，建議你不妨隨興穿梭巷弄間好好欣賞。幸運的話，說不

定還可以和米克諾斯島上的福神鵜鶘錯身而過。因為島上那三隻鵜鶘也經常漫步在巷弄間噢！

新加坡航空圖片提供 : 新加坡航空

希臘旅遊行前說明會注意事項

親愛的天翎國際旅行社貴賓，歡迎您與我們一起到希臘觀光，親身體驗這個世界獨一無二且嚮往已久美麗的國度。為了您

旅程上的須要及讓行程更加的順暢，提供您旅遊說明會上所須的旅遊注意事項及貼心的建議，希望您能抽空詳細閱讀，也希

望能讓您這趟旅程有更多的收穫且留下此生中最美好的回憶。

前言： 您可能因為有要事而無法參加此次的行前說明會，在機場集合時不認識擦身而過，無法相認，而造成您的不便或怠慢，

請您在機場集合時配戴天翎國際旅行社（天鈴旅遊）的識別牌，以便領隊或送機人員在機場時能快速辨識您，您也可

撥說明會資料上領隊的行動電話確定集合位置。

‧新加坡航空公司團體集合櫃台為 (第二航廈 )‧請於飛機起飛時間 (SQ879 1745)兩小時前即 15:45集合台北／新加坡飛行 4 小時 25 分，新加坡／雅典飛行 13 小時 35 分 ( 含中停時間 ) ，建議於新加坡起飛後可換上預先

準備的輕鬆服裝進行充足的睡眠，要不然隔天抵達後用晚餐時一定會一直打磕睡（因時差關係台灣以進入半夜啦）！

希臘 Greece 面積：132562 公里 人口：1200 萬 首都：雅典 Athens 語言：現代希臘語，英、法語也可通，南部島嶼多使用義大利語 宗教：希臘東正教 貨幣：貨幣單位是歐元 時差：比台灣慢６小時，夏令節約時間比台灣慢５小時（3 月底至 10 月中）希臘是西方文明的發源地，現代民主典

範也是古希臘人建立，西元前 2000 年，以克里特島為中心，發展出邁諾安文明（Minoan），伯羅奔尼撒半

島的邁錫尼（Mycenae），希臘荷馬史詩的背景大約在邁錫尼時代。後興起獨立自主的城邦，以民主的雅典

與軍國主義的斯巴達為代表。 西元 146 年羅馬帝國入侵，帝國分裂後，變成拜占庭王朝的心臟地區，其後再

遭土耳其人侵略，併入鄂圖曼帝國。1830 年脫離土耳其而獨立，1973 年改為共和政權。

氣侯： 參考氣溫對照表。早晚溫差很大，出發前請上網查看天氣，做為衣著的參考。

YAHOO

服裝： 冬天服裝為主，帶一件厚外套。氣溫和台北差不多。以輕鬆簡便及舒適為原則，行程內並無正式場合，請準備雨具或

輕便雨衣、太陽眼鏡、帽子、護唇膏、乳液及防曬油等也是您應備的物品，旅館不提供牙刷、牙膏及拖鞋的，請各位

自行準備。

餐飲： 以西餐為最多，飲用水請買礦泉水。若擔心飲食方面會不習慣，可自帶零食：如泡麵、肉乾、蜜餞、牛肉乾。天翎國

際旅行社為您安排的早餐是在旅館內使用美式自助式早餐，行程僅一餐中式，其它則以西式為主，安排四道式希臘餐，

另於雅典特別安排烤羊排風味餐及傳統風俗民族舞蹈晚餐秀，米克諾斯島安排於五個風車旁之夕陽海鮮風味餐廳，一

邊欣賞夕陽一邊使用風味海鮮餐，若您習慣西式餐食，建議您可不必帶泡麵（我們的餐食安排您絕對可以吃的飽）。

飯店設備：希臘旅館的以 4 星主為主（外島地方可能只有三星級），希臘外島旅館房間大體來說都不大，但都非常有特色，

而且希臘絕大部份旅館，是不提供燒開水的設備及免費的茶包、咖啡包的，希臘的自來水不建議生飲，最好自備

礦泉水，房間大多有吹風機。

時差： 11 月至 3 月 28，台北與希臘的時差是 6 小時，台北快希臘 6 小時。

http://hk.weather.yahoo.com/Europe/Greece

注意事項

電壓（伏特）：希臘的電壓是 220伏特，插頭的前端是 2個圓柱型，和台灣都不同。所以出發前得檢查自己要攜帶的電器是

否有變壓器，以及帶轉換插頭。如要泡麵 泡茶請準備 . 電湯匙及鋼杯，因為旅館並沒有提供熱開水的服務，

想用熱水時，只能倚靠電湯匙了。

國際電話：行動電話國際漫遊在希臘可使用但是非常的貴請留意喔！從希臘打電話回台灣，請撥

‧00886+ 區域號碼如台北 2+ 您要撥的電話號碼即可。

00886+ 行動電話前的 0 也不用撥。

消費及匯率： 不收美金，都使用歐元，歐元與台幣匯率目前約 1:40 希臘消費約比台北高一倍，一瓶可樂賣到台幣 100 元，一

包香煙台幣 120 元。消費最大的礦泉水，小瓶裝的價格從 16 元到 80 元台幣都有。一般來說，在超級市場和票

亭賣得較便宜，觀光點的飲料貴得驚人。計程車雖然是跳表，但不是每個人遵守，有時只繞兩條街道，車資叫

價台幣 400 元，所以一定要清楚自己前往目的地的距離，車資一定要先問清楚。另雅典的捷運很方便，坐到哪

一站都是統一車資，台幣 32 元。希臘普遍可使用信用卡，相當方便，但小額之物品仍須使用現金。

米克諾斯島上新玩法：島的面積不大，因此大型遊覽巴士非常少，交通大都以公共汽車或小轎車及摩托車為主，我們以歐美

人悠閒的方式在島上遊玩，小島上的公車從市區到島上各重要景點約每半小時就有一班公車。票價每

趟在一歐元上下。打算在島上深入探訪大大小小景點，租車也是不錯的選擇，汽車一天的價格約 45 歐

元 -80 歐元。租摩托車 15 歐元 -30 歐元，但記得請向台灣各地之監理所，帶二張相片護照英文姓名及

台灣的駕照連同 250 元申請國際駕照（我們的領隊會建議大家一起租摩托車，大隊人馬由領隊帶領深

入島上每個角落，若不會騎車者可由領隊開車帶領，不會是自由活動除非您已熟悉可自由飛翔啦！）

租摩托車或租汽車費用請自行負擔。

治安： 一般而言，希臘治安尚佳，但於觀光區仍請注意自身財務之安全，小心扒手。

其他事項：另外，在希臘上洗手間，許多廁所需要另外付費，每次上車出發前請再確認，有無物品遺忘在旅館房間，每次下

車參觀時，記得把貴重物品一起拿下車，貴重物品請勿放置於車上，車上遺失，司機也無法為您賠償，拖運行李

內也不可放置貴重物品，如果您吃素或餐食有特別須求，請最遲於出發前工作天 48 小時告訴我們，以方便事前為

您安排準備（特別是飛機上餐食）請自備胃腸藥、感冒藥及個人使用藥品。相機的底片，傻瓜相機的電池，在台

灣準備齊全，在希臘購買非常之貴。

在出國前如有任何旅遊問題，歡迎您隨時撥電話 02-25795900我們的員工會盡量協助您，或者撥說明會資料上領隊之行動電

話領隊，都會詳盡的告訴您一切資訊。

其他未詳盡的事宜，領隊將會在旅途中給予詳盡介紹，再次感謝您參加本公司希臘愛琴海旅遊，親身體驗這個世界獨一無二

且嚮往已久美麗的國度。