宣传册编号 ee0201-047 南北海道 jr 东日本·南北海道 5 铁路周游 … · 宣传册...

2
Web Web Web 请在出国前于指定旅行代理店购买兑换券,或直接于日本国内指定车站、旅行服务中心购买该周游 券。仅限以“短期滞在”获得入境许可的外籍游客使用。在日本国内指定车站、旅行服务中心购买或兑 换周游券时,请出示盖有上述印章的护照。 您可于购买或兑换日起14天内不论是否连续、任意选择6天乘坐列车。 (例:于5 1 日购买或兑换该周 游券,即可在5 14日前任意选择乘车日期。) 在有效期间内,可不限次数搭乘JR东日本和JR北海道(道南地区)的 自由乘坐区间之列车。乘坐列车,尽情畅游日本更优惠! 6 一般价格 (日本国内购买) 提前购买优惠价格 (日本国外购买) 优惠价格! 大人(12岁以上) 26,900 日元 13,450 日元 27,930 日元 13,960 日元 儿童(611 岁) JR东日本·南北海道铁路周游券 www.jreasthokkaido.com/sc/ www.jreast.co.jp/sc/ www2.jrhokkaido.co.jp/global/cn www.weibo.com/hokkaidotrip 札幌 札幌 新千岁机场 新千岁机场 新函馆北斗 新函馆北斗 新青森 新青森 盛冈 盛冈 仙台 仙台 东京 东京 成田机场 成田机场 羽田机场 羽田机场 山形 山形 轻井泽 轻井泽 大宫 大宫 仙台机场 仙台机场 秋田 秋田 JR东日本南北海道铁路周游券 千鸟渊 千鸟渊 白丝瀑布 白丝瀑布 银山温泉 银山温泉 御釜 御釜 严美溪 严美溪 羊蹄山 羊蹄山 札幌钟楼 札幌钟楼 6 天任选 JR 东 日 本·南 北 海 道 JR 东 日 本·南 北 海 道 铁路周游券 铁路周游券 EE0201-047 道新干线 道新干线 札幌 札幌 新千岁机场 新千岁机场 新函馆北斗 新函馆北斗 新青森 新青森 盛冈 盛冈 仙台 仙台 山形 山形 新白河 新白河 仙台机场 仙台机场 秋田 秋田 Web Web 请在出国前于指定旅行代理店购买兑换券,或直接于日本国内指定车站、旅行服务中心购买该周游 券。仅限以“短期滞在”获得入境许可的外籍游客使用。在日本国内指定车站、旅行服务中心购买或兑 换周游券时,请出示盖有上述印章的护照。 您可于购买或兑换日起14天内不论是否连续、任意选择5天乘坐列车。(例:于51 日购买或兑换该周 游券,即可在5 14日前任意选择乘车日期。) 在有效期间内,可不限次数搭乘JR东日本(东北地区)和JR北海道 (道南地区)的自由乘坐区间之列车。乘坐列车,尽情畅游日本更优惠! 5 一般价格 (日本国内购买) 提前购买优惠价格 (日本国外购买) 优惠价格! 大人(12岁以上) 19,750 日元 9,870 日元 20,790 日元 10,390 日元 儿童(611 岁) JR东北南北海道铁路周游券 www.jreasthokkaido.com/sc/ www.jreast.co.jp/sc/ www2.jrhokkaido.co.jp/global/cn www.weibo.com/hokkaidotrip Web JR东北南北海道铁路周游券 5 天任选 JR 东北 南北海道 JR 东北 南北海道 铁路周游券 铁路周游券 道新干线 道新干线 鹤城 鹤城 松岛 松岛 中尊寺金色堂 中尊寺金色堂 大曲烟花大会 大曲烟花大会 十和田湖 十和田湖 棱郭 棱郭 札幌冰雪节 札幌冰雪节 EE0201-047

Upload: others

Post on 19-Aug-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 宣传册编号 EE0201-047 南北海道 JR 东日本·南北海道 5 铁路周游 … · 宣传册 编号ee0201-047 北 海 干 ... ※乘坐非上述公司线路时,需另外支付该公司线路区间的车费、

WebWeb

Web

请在出国前于指定旅行代理店购买兑换券,或直接于日本国内指定车站、旅行服务中心购买该周游

券。仅限以“短期滞在”获得入境许可的外籍游客使用。在日本国内指定车站、旅行服务中心购买或兑

换周游券时,请出示盖有上述印章的护照。

您可于购买或兑换日起14天内不论是否连续、任意选择6天乘坐列车。(例:于5月1日购买或兑换该周

游券,即可在5月14日前任意选择乘车日期。)

在有效期间内,可不限次数搭乘JR东日本和JR北海道(道南地区)的自由乘坐区间之列车。乘坐列车,尽情畅游日本更优惠!

任 选6天

一般价格(日本国内购买)

提前购买优惠价格(日本国外购买)

优惠价格! 大人(12岁以上)

26,900日元 13,450日元

27,930日元 13,960日元

儿童(6-11岁)

JR东日本·南北海道铁路周游券www.jreasthokkaido.com/sc/

www.jreast.co.jp/sc/ www2.jrhokkaido.co.jp/global/cnwww.weibo.com/hokkaidotrip

札幌札幌

新千岁机场新千岁机场

新函馆北斗新函馆北斗

新青森新青森

盛冈盛冈

仙台仙台

东京东京

成田机场成田机场羽田机场羽田机场

山形山形

轻井泽轻井泽

大宫大宫

仙台机场仙台机场

秋田秋田

JR东日本•南北海道铁路周游券

千鸟渊千鸟渊

白丝瀑布白丝瀑布

银山温泉银山温泉

御釜御釜 严美溪严美溪

羊蹄山羊蹄山

札幌钟楼札幌钟楼

6 天任选

J R 东日本·南北海道J R 东日本·南北海道铁路周游券铁路周游券

宣 传 册 编 号 EE0201-047

北海道新干线北海道新干线

札幌札幌

新千岁机场新千岁机场

新函馆北斗新函馆北斗

新青森新青森

盛冈盛冈

仙台仙台山形山形

新白河新白河

仙台机场仙台机场

秋田秋田

WebWeb

请在出国前于指定旅行代理店购买兑换券,或直接于日本国内指定车站、旅行服务中心购买该周游

券。仅限以“短期滞在”获得入境许可的外籍游客使用。在日本国内指定车站、旅行服务中心购买或兑

换周游券时,请出示盖有上述印章的护照。

您可于购买或兑换日起14天内不论是否连续、任意选择5天乘坐列车。(例:于5月1日购买或兑换该周

游券,即可在5月14日前任意选择乘车日期。)

在有效期间内,可不限次数搭乘JR东日本(东北地区)和JR北海道(道南地区)的自由乘坐区间之列车。乘坐列车,尽情畅游日本更优惠!

任 选5天

一般价格(日本国内购买)

提前购买优惠价格(日本国外购买)

优惠价格! 大人(12岁以上)

19,750日元 9,870日元

20,790日元 10,390日元

儿童(6-11岁)

JR东北•南北海道铁路周游券www.jreasthokkaido.com/sc/

www.jreast.co.jp/sc/ www2.jrhokkaido.co.jp/global/cnwww.weibo.com/hokkaidotrip

Web

JR东北•南北海道铁路周游券

5 天任选

J R 东 北 • 南 北 海 道J R 东 北 • 南 北 海 道铁路周游券铁路周游券

北海道新干线北海道新干线

鹤城鹤城

松岛 松岛

中尊寺金色堂中尊寺金色堂

大曲烟花大会大曲烟花大会 十和田湖十和田湖

五棱郭五棱郭

札幌冰雪节札幌冰雪节

宣 传 册 编 号 EE0201-047

Page 2: 宣传册编号 EE0201-047 南北海道 JR 东日本·南北海道 5 铁路周游 … · 宣传册 编号ee0201-047 北 海 干 ... ※乘坐非上述公司线路时,需另外支付该公司线路区间的车费、

北海道・东北新干线隼(Hayabusa)号

北海道・东北新干线隼(Hayabusa)号

秋田新干线小町(Komachi)号秋田新干线小町(Komachi)号

特急津轻(Tsugaru)号

特急津轻(Tsugaru)号

快速Airport号

快速Airport号

山形新干线翼(Tsubasa)号山形新干线翼(Tsubasa)号

特急成田特快(成田Express)号

特急成田特快(成田Express)号

特急北斗号特急北斗号

JR 东北•南北海道铁路周游券 可乘坐地区

※兑换、购票仅限在营业时间内受理。

兑换点及销售点、营业时间详情请通过网站确认。

・ JR东日本旅行服务中心

・ 主要车站的旅行服务中心

(View Plaza)

https://www.jreast.co.jp/sc/ticketwindow/?selectPass=eastSHokkaido

・ JR外籍旅客服务处

・ 部分车站的旅行服务中心

(Twinkle Plaza)・ 部分车站的JR售票处

(Midori-no-madoguchi)

https://www.jreast.co.jp/sc/ticketwindow/?selectPass=tohokuSHokkaido

JR 东日本·南北海道铁路周游券

JR 东北·南北海道铁路周游券

兑换点·销售点

札幌札幌

仙台仙台

南千岁南千岁

室兰室兰登别登别洞爷洞爷

大沼公园大沼公园五棱郭五棱郭函馆函馆

野边地野边地

八户八户

盛冈盛冈

新庄新庄

仙台仙台

福岛福岛

郡山郡山

磐城磐城

勿来勿来矢祭山矢祭山白坂白坂

新白河新白河

会津若松会津若松

仙台机场仙台机场

新青森新青森

秋田秋田

弘前弘前

东能代东能代

酒田酒田

山形山形村上村上小国小国

只见只见

德泽德泽米泽米泽

青森青森

小樽小樽

新千岁机场新千岁机场

长万部长万部

新函馆北斗新函馆北斗

札幌札幌

俱知安俱知安

本周游券可乘坐地图上所记载区域内的北海道旅客铁道(JR北海

道)线及东日本旅客铁道(JR东日本)线(含BRT)、青之森铁路线、

IGR岩手银河铁路线及仙台机场铁道线的特别急行列车(含新干

线)、普通急行列车、普通(含快速)列车的普通车厢指定席及自由

席。

※不可乘坐道南ISARIBI铁道。

※乘坐非上述公司线路时,需另外支付该公司线路区间的车费、费

用。

青之森铁路

IGR岩手银河铁路

仙台机场铁道

北海道新干线

东北新干线

秋田新干线

山形新干线

JR线

仙台至新函馆北斗,

直通运行

最快2小时26分※

※旭川・富良野・美瑛

不在使用区域内。

※此信息截至2020年3月。

购买JR东日本・南北海道铁路周游券、JR东北・南北海道铁路周游券的旅客可以免费使用新干线、特急列车的指定席,即使

是在购买铁路周游券之前也可在赴日前预约。(从乘车日的前一个月开始)预约的指定席车票可在指定车站领取。

赴日后虽然在售票窗口也发行指定席车票,但是如果提前在JR东日本在线预订系统上预约的

话,可以事先确保座位,让您更加放心。

旅行的行程确定后,建议您在赴日之前就使用JR东日本在线预订系统,预约指定席车票。

※使用JR东日本在线预订系统需进行会员登录。

请准备好Email地址及信用卡再进行会员登录。无登录费。

JR东日本在线预订系统可以预约指定席车票。

请在JR东日本在线预订系统 (JR-EAST Train Reservation)上事先预约指定席。

JR 东日本•南北海道铁路周游券 可乘坐地区

札幌札幌

东京东京

南千岁南千岁

室兰室兰登别登别洞爷洞爷

大沼公园大沼公园五棱郭五棱郭函馆函馆

野边地野边地

八户八户

盛冈盛冈

新庄新庄

仙台仙台

福岛福岛

郡山郡山

宇都宫宇都宫水户水户

大宫大宫上野上野

东京东京

横滨横滨羽田机场第2航站楼羽田机场第2航站楼

成田机场成田机场

磐城磐城

会津若松会津若松

仙台机场仙台机场

新青森新青森

秋田秋田

弘前弘前

东能代东能代

酒田酒田

山形山形

鬼怒川温泉鬼怒川温泉东武日光东武日光

越后汤泽越后汤泽

高崎高崎

大月大月

甲府甲府

小渊泽小渊泽

热海热海

伊东伊东

伊豆急下田伊豆急下田

轻井泽轻井泽

日光日光

村上村上小国小国

只见只见

GALA汤泽GALA汤泽

上毛高原上毛高原

佐久平佐久平

久里滨久里滨

德泽德泽米泽米泽

青森青森

那须盐原那须盐原

小樽小樽

新千岁机场新千岁机场

长万部长万部

新函馆北斗新函馆北斗

札幌札幌

俱知安俱知安

本周游券可乘坐地图上所记载区域内的北海道旅客铁道(JR北海

道)线及东日本旅客铁道(JR东日本)线(含BRT)、伊豆急行线、东

京单轨电车线、青之森铁路线、IGR岩手银河铁路线及仙台机场铁

道线的特别急行列车(含新干线)、普通急行列车、普通(含快速)

列车的普通车厢指定席及自由席。

亦可乘坐与JR东日本线、东武铁道线直通运行的特别急行列车

(“日光(Nikko)”号、“鬼怒川(Kinugawa)”号及“SPACIA 鬼怒川

(Kinugawa)”号等)普通车厢、及东武铁道线下今市~东武日光、

鬼怒川温泉区间的普通列车。

※不可乘坐道南ISARIBI铁道。

※不能乘坐东海道新干线及 JR 巴士。

※乘坐非上述公司线路时,需另外支付该公司线路区间的车费、

费用。

青之森铁路

IGR岩手银河铁路

伊豆急行线

仙台机场铁道

东武铁道

东京单轨电车

北海道新干线

东北新干线

秋田新干线

山形新干线

上越新干线

北陆新干线

JR线

东京至新函馆北斗,

直通运行

最快3小时58分※

※旭川・富良野・美瑛

不在使用区域内。

※此信息截至2020年3月。

JR东日本在线预订系统

https://www.eki-net.com/pc/jreast-shinkansen-reservation/Sc/wb/common/Menu/Menu.aspx

您可以在网上预定JR东日本和JR北海道的新干线以及主要

的特快列车的指定座席。

JR东日本在线预订系统 搜索