ذٜ١ يصبػٝسدٞخ غيبٜك ؾخث -...
TRANSCRIPT
1
ثخؾ كبيغ خدسػبصي ١ذ
1390ػب
حذ ذاح: ت٢ي٠ تظي
2
ػبي بت
ؼشكي
ضيت ١ذ
دسبي ثبصاس
تـيالت صيشػبصي كؼت
ػشبي٠ زاسي ١ب
چ٢بسچة تظيي ػيبػت
كشكت ١ب
اتحبدي٠ ١بي كؼت
3
ؼشكي
Sunrise« ثخؾ خذيذ» ، ثخؾ خدس ١ذ ثؼا 1991دسپي اخشاي ثشب٠ آصاد ػبصي اهتلبد ١ذ دس ػب
sectorلت٠ ي ؿد ٠ اي كؼت ثب تخ٠ ث٠ استجبى ثب ػبيش ثخؾ ١بي ٢ اهتلبد ـس . شح شديذ
سؿذ ذا اي ثخؾ اص شين ؼتوي يب اص شين خشيذ . ثؼا ػب ٢ سؿذ اهتلبد ـس دسآذ اػت
. ػ٢ب ؿشت ١ب ػجت ػشبي٠ زاسي ١بي ثضسي اص شف ؿشت ١بي ٢ خدسػبصي خ٢ب ؿذ اػت
١ذ . ١ذ دس صي٠ تيذ خدس ث٠ ػا يي اص د ـس ثضس تيذ ذ دس ػح خ٢بي شح اػت
دسكذ اص دع تيذ خدس دس خ٢ب ث٠ ١5لتي ـس تيذ ذ خدس دس خ٢ب ي ثبؿذ حذد
Society of Indian Automobileث٠ ضاسؽ اد تيذ ذب خدس ١ذ . ١ذ تؼن داسذ
Manufacturers (SIAM) دسكذ ثد4/1 اي ػ٢ 2000 دس آؿبص ػب .
2009ثشاػبع بؼ٠ يي ؿشت ـبس خ٢بي ث٠ ب ؿشت اسؼت ايذ ي، ثبصاس ١ذ ثي ػب ١بي
ؿب١ذ ػشيغ تشي سؿذ خا١ذ ثد يضا سؿذ كبيغ خدسػبصي ١ذ د ثشاثش سؿذ چي ػ٠ 2020
2020 2009شخ سؿذ ثخؾ خدس ػبصي ١ذ ي ذت . ـس آشيب ؿبي، اسپب طاپ خا١ذ ثد
6يبدآس ي ؿد ٠ شخ سؿذ ثخؾ خدسػبصي چي ي ذت يبد ؿذ . دسكذ خا١ذ ثد14حذد
ـس١بي آشيبي ؿبي، اسپب (٠ ؿب ـس١بي ثشيي يض ي ثبؿذ )دسكذ، ػبيش ثبصاس١بي خذيذ
. دسكذ خا١ذ ثد4طاپ
ػشبي٠ زاسي ١ب
١ذ ي چذ ػب اخيش ثؼا يي اص خبت تشي ولذ ػشبي٠ زاسي ثشاي تيذ ذب خدس شح
:شديذ اػت
ؿشت بستي ػصيMaruti Suzuki India Ltd اػال د اػت ٠ دس ػي بسخب٠ خد
اي بسخب٠ ٠ . يي دالس ػشبي٠ زاسي خا١ذ شد45/411 جؾ Manesar دس بيؼش
. ١ضاس احذ دس ػب خا١ذ داؿت250ؿـي بسخب٠ بستي دس بيؼش ي ثبؿذ ظشكيت تيذ
4
اي ؿشت دس ١ذ بؿي غ خد ث٠ ػا يضاؿيKizashi اي بؿي ١ب . ؼشكي شد اػت
.اص ؿشت اكي ػصي دس طاپ اسد خا١ذ ؿذ
(ي.ػي.اي.ي) آئيـش –خدس١بي تدبسي Volvo – Eicher Commercial Vehicles
(VECV) اػال د اػت ٠ ثشاي احذاث يي احذ خذيذ تيذ تس دس بسخب٠ خد اي
. يي دالس ػشبي٠ زاسي خا١ذ شد51/61 بديب پشادؽ جؾ Pithampurؿشت دس پيتبپس،
ثب سا اذاصي اي احذ، ١ذ ث٠ شض خ٢بي تيذ تس١بي تػي خدسي تجذي خا١ذ
.ثشاي تيذ اي ع تس كوي يي احذ تيذي دس طاپ خد داسد. ؿذ
ؿشت تبتب تسص Tata Motors دس خلف بؿي دذ اتبتيي ؼ د ي Nano دس حب
.لت ثب ؿشتي دس ببدا ي ثبؿذ
ؿشت تيتب Toyota دس ظش داسد ثشاي تيذ تس١ب خؼج٠ ١بي دذ ثشاي بؿي خذيذ چي
اي بؿي هشاس اػت تب . يي دالس ػشبي٠ زاسي ذ107 جؾ Etiosتيتب ث٠ ػا ايتيع
.پبيب ػب خبسي ؼشكي ؿد
ؿشت يبب١ب تس ١ذ India Yamaha Motor Limited يض دس ظش داسد اص ثبصاس سػتبيي ١ذ
اي . دسكذ ي ثبؿذ15ػ٢ بن سػتبيي دس دع يضا كشؽ دس ـس حذد . اػتلبد ذ
ؼشكي شد اػت ٠ ثبصاس (YBR110) 110. آس.ثي.ؿشت تسػيت خذيذ ث٠ ػا اي
.سػتبيي سا ١ذف هشاس داد اػت
ؿشت شػذع ثض Mercedez Benz احذ بؿي ث٠ 150ثضس تشي ػلبسؽ احذ تـ اص
. يي دالس سا اص اس آثبد، ؿ٢ش چي كؼتي ايبت ب١بساؿتشا، دسيبكت شد اػت7/14اسصؽ
ؿشت ـتشى س يؼب Renault - Nissan ؿشت ثدبج آت Bajaj Auto ثشاي تػؼ٠ يي
ثشاػبع اي تلب١ب٠، شاحي، ٢ذػي، . بؿي اسصا ثب يذيش تلب١ب٠ اي اوبء د اذ
تيذ ػشه٠ ثشاي تػؼ٠ اي حل تػي ؿشت ثدبج ثب ي ؿشت ـتشى س يؼب
.تأي خا١ذ ؿذ
ببص تشا تسعKamaz Vectra Motors ٠ ؿشت ـتشى ١ذ سػي ثشاي تيذ اتجي
سا تب پبيب ػب ١Hosurبي تدبسي ي ثبؿذ دس ظش داسد ظشكيت ػبال٠ بسخب٠ خد دس ١ػس
. ١ضاس احذ ثشػبذ تب ثتاذ دس ثبصاس خدسي ١ذ ٠ ث٠ ػشػت سؿذ ي ذ لر بيذ12 ث٠ 2012
5
آؿى يذAshok Leyland ؿشت خدس ػبصي طاپي ث٠ ب يؼب تسع Nissan
Motors Co Ltd دس ظش داسذ ثشاي ثبصاس ١ذ ػ٠ 2013 2011 اػال د اذ ٠ ثي ػب٢بي
.بؿي ػجي تدبسي ؼشكي ذ ث٢بي اي بؿي ١ب ثبيذ ثي د ١ضاس دالس تب ؿؾ ١ضاس دالس ثبؿذ
س خباس ذ سJaguar Land Rover ٠ تيذ ذ بؿي ١بي غ ايغ ي ثبؿذ دس ظش
داسد ثش يضا حوس خد دس ١ذ ثيبكضايذ اص ؿشت تبتب تسص دس حص ١بيي بذ دؼتيي
.خذبت ي ثيشد
دثي، .ا.ثيBMW ٠ ؿشت تيذ ذ بؿي ١بي غ ي ثبؿذ، دس ظش داسد دس تيذ ،
، Andreas Schaafآذسيبع ؿبف . يي دالس ػشبي٠ زاسي ذ76/15خدس دس ١ذ جؾ
77/24 جؾ2010دثي دس ١ذ، لت ٠ ؿشت تجػؾ تب ب ػپتبجش .ا.سئيغ ؿشت ثي
يي دالس اكضايؾ خا١ذ 53/40 ث٠ 2012يي دالس ػشبي٠ زاسي شد اػت ٠ تب پبيب ػب
.يبكت
شػذع ثض ٠ تيذ ذ بؿي ١بي غ ي ثبؿذ ثشاي تيذ ثذ٠ ١بي اتثػ٢ب دس بسخب٠
كؼب 2011اي بسخب٠ تب ااػي ػب . خد دس چبب دس پب بسخب٠ خذيذي احذاث خا١ذ شد
. احذ تيذ خا١ذ شد700خا١ذ ؿذ ١ش ػب
ذ ثؼيبس غ خد يؼي يجبى 2011شػذع ثض دس ػب Maybachسا دذدا ؼشكي شد .
ؿشت ب١ذسا اذ ب١ذساMahindra & Mahindra اػال د اػت ٠ دس ظش داسد تب بسع
. ١ـت تب د حل خذيذ اص خ٠ يي بؿي غ اػپشت ؼشكي ذ2012
كشؽ داخي/ ثبصاس
69/32 ثب ثيؾ اص 2010ث٠ ضاسؽ اد تيذذب خدس ١ذ، ثبصاس خدس اي ـس دس ػب
. شخ سؿذ ثبصاس خدس چي ؼجتب ث٢تش اػت44/32دسكذ سؿذ شد ٠ دس وبيؼ٠ ثب
دسكذ سؿذ 51/30 دع كشؽ ١ش ع خدس دس ١ذ ثب 2010ث٠ ضاسؽ اي اد، دس دػبجش
اي . هشاس داؿت1000562 دس ػح 2009اي سه دس ب ـبث٠ ػب . احذ سػيذ1305872ث٠
. دسكذ سؿذ ي ذ30كؼت ي ػب بي خبسي ثب شخ
6
دس وبيؼ٠ ثب 2010 دػبجش –ثشاػبع آبس اد زس، ثخؾ بؿي ػاسي ي ذت آسي
اي دس حبي اػت ٠ ي اي ذت يضا . دسكذ اكضايؾ يبكت83/31ذت ـبث٠ ػب زؿت٠ ثب
دسكذ بؿي 82/20 دسكذ، بؿي ١بي ث٢ش ثشداسي ػبدي ثب 32كشؽ بؿي ١بي ػاسي ثب
. دسكذ اكضايؾ يبكت١58/50بي چذ ظس ثب
دس وبيؼ٠ ثب ذت 2010 دػبجش –دع يضا كشؽ ثخؾ بؿي ١بي تدبسي ي ذت آسي
ي ذت يبد ؿذ يضا كشؽ بؿي ١بي . دسكذ اكضايؾ يبكت08/34ـبث٠ ػب زؿت٠ ثب
. دسكذ اكضايؾ يبكت12/27 دسكذ بؿي ١بي ػجي تدبسي ثب 85/42تدبسي ػي تػي ثب
تسػيت . دسكذ سؿذ شد21/28 ثب 2010 ػپتبجش –ثخؾ تسػيت ١ب ي ذت آسي
دسكذ، ١47/24بي ختق ٠ ث٠ ب٢بي پذ، اػتش تسػيت يبد ي ؿذ ث٠ تشتيت ثب
. دسكذ سؿذ شدذ62/24 دسكذ 90/48
:آيذ ػشبي٠ زاسي دس ثخؾ كبيغ خدسػبصي
ؿشت ١بي ٢ خدس ػبص خ٢بي ث٠ ظس اػتلبد اص توبهبي كضايذ دس ١ذ ػشش ػشبي٠ زاسي دس
اي ـس ي ثبؿذ چشا ٠ ثب تخ٠ ث٠ ثشب٠ ١بي اختبػي سا اذاصي ؿذ تػي دت ػشبي٠ زاسي
يـ بتس، . ١بي ادب ؿذ تػي آ يضا دسآذ دس ؿ٢ش١بي چي بن سػتبيي ثبال سكت٠ اػت
كؼت خدس ١ذ دس ظش داسد خ٢ت سا اذاصي ظشكيت » ذيش اد تيذ ذب خدس ١ذ، لت،
كؼت هؼبت » ي اهبك٠ شد، « . ييبسد دالس ػشبي٠ زاسي ذ12/17خذيذ ي چ٢بس ػب آيذ جؾ
«. ييبسد دالس ػشبي٠ زاسي خا١ذ شد12تب پبيب شح بسيت خدس جؾ
ثب تخ٠ ث٠ يضا كضايذ دسآذ، پشداخت ا اسصا تػي ثبي ١ب ؼشكي ذ ١بي خذيذ بذ ذ پ
Polo تػي كغ ا Volkswagen Linea تػي Fiat يضا كشؽ بؿي تسػيت ١ب دس
تب ػب Ernst & youngث٠ ضاسؽ ؿشت ـبس اي اسؼت ايذ ي . ١ذ ث٠ ؿذت س ث٠ اكضايؾ اػت
. يي احذ خا١ذ سػيذ7/5 دع ظشكيت تيذ بؿي دس ١ذ ث٠ حذد 2015
7
ثؼال، ١ذ دس ظش داسد ث٠ شض تيذ بؿي ١بي چي خ٢ب تيذ تجذي ؿد اي هؼيت سا اص دػت
١ذ ػب زؿت٠ خبيب دي تيذ ذ چي بؿي ١ب يي سا ٠ دس اختيبس ثشصي ثد اص . طاپ ثيشد
.آ خد شد
يضا تيذ بؿي ١بي ؼبكشي ث٠ 2020يب، هبئ وب ثخؾ كبيغ ػي، لت ٠ دس ػب .اع.ثي
. يي احذ خا١ذ سػيذ30 يي احذ تسػيت ١ب ث٠ حذد 9حذد
11جن پيؾ ثيي ػبال٠ اد تيذذب خدس، يضا كشؽ بؿي ١بي ؼبكشي ي ذت ػب
. احذ ثد1949248 حذد 2009 – 10اي سه دس ػب . احذ خا١ذ سػيذ2196791 ث٠ 2010 –
دسكذ 10 تب 9 دس ػب ثؼذي ثب 2009 – 10 احذ دس ػب 9368230يضا كشؽ تسػيت ١ب اص
دسكذ اكضايؾ 18 تب 17كشؽ بؿي ١بي تدبسي ي ذت يبدؿذ ثب . احذ سػيذ10287837اكضايؾ ث٠
دسكذ اكضايؾ 8 – 7 احذ كشؽ تسػيت ١بي ػ٠ چشخ٠ اي ثب 621681 احذ ث٠ 531395يبكت٠ اص
. احذ دس ػب ثؼذي سػيذ473693 ث٠ 2009-10 احذ دس ػب 440368اص
اجت٠ توبهب ١ص١ ثيؾ اص ػشه٠ ي ثبؿذ احتب ي سد دع يضا سؿذ اي ثبصاس ثيؾ اص پيؾ ثيي
. دسكذ ي ثبؿذ خا١ذ ثد14 تب 10اد تيذ ذب خدس ١ذ ٠
8
ضيت ١ذ
دالي تجذي ؿذ ١ذ ث٠ يي اص شاض تيذ خدس خ٢ب
ثشخسداس ثد اص هبثيت تػؼ٠ حلالت
ضديي ث٠ ثبصاس١بي خذيذ
ػاله٠ كضايذ ؿشت ١بي خبسخي ث٠ اي ـس
توبهبي س ث٠ سؿذ داخي
اػتؼذاد كبدسات
خد يشي بس تخلق
o ؿشت ١ب خد داسذ ٠ ؿب ك٢شػت پبلذ ؿشت ثشخؼت٠ خ٢ب ػ ث٠ 125دس ١ذ ثيؾ اص
. ي ثبؿذ (FORTUNE 500) 500كبسچ
o ١ذ يي شض س ث٠ سؿذ خ٢بي ثشاي تيذ بؿي ١بي اسصا ي ثبؿذ.
o دس ١ذ ١ش ػب چ٢بسكذ ١ضاس لش ذسى ٢ذػي سا دسيبكت ي ذ.
o دس ١ذ ١ش ػب حذد ١لت يي لش اسد ثبصاس بس ي ؿذ.
o حوم ػبال٠ يي ٢ذع تبص اػتخذا حذد ١ـت ١ضاس دالس ي ثبؿذ.
o دسكذ پبئي تش اص آشيب ي ثبؿذ١45ضي٠ ٢بست ١بي ٢ذػي دس ١ذ .
o سؽ تأي بال خذبت اص ـس١بي ١ضي٠ اكضايؾ يبكت٠ ٠ ث٠ ث٠ خد ثش هؼيت ١ذ
.ثؼا شض تيذ خدس١ب اكضد اػت
o ييبسد دالس خا١ذ سػيذ10 تب 8 ث٠ حذد 2015احتب ي سد اسصؽ كبدسات خدس تب ػب .
o ضديي ١ذ ث٠ ثبصاس١بي خذيذ بذ آػيب آكشيوبي ضيت ديشي اي ـس ي ثبؿذ.
o ١ضي٠ اسػب ح٠ ١ب ث٠ اسپب اص ١ذ تش اص اسػب ح٠ ١ب اص ثشصي تبيذ ث٠ اسپب ي ثبؿذ.
o دت ١ذ ث٠ ؿشت ١بي ػشبي٠ زاسي دس ثخؾ خدس تب كذ دس كذ اخبص ػشبي٠ زاسي داد
.اػت
9
o 1 /2 دس حذد 2009- 2010يضا ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ثخؾ هؼبت خدس دس ػب
.ييبسد دالس هشاس داؿت
o دسكذ اص دع ػشبي٠ زاسي ؼتوي 4يضا ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي ي اي ذت
.خبسخي دس ـس ثد
o تشيت دسآذي س ث٠ تـييش خؼيت، اكضايؾ دس يضا دسآذ سد تؼذادي اص ؿشت ١بي خذيذ
.خت ؼتشؽ ثبصاس داخي ثشاي بؿي ١بي ػاسي ثد اػت
o ١ضي٠ پبئي تيذ خت اسصا ؿذ حلالت اكضايؾ توبهب آ ؿذ اػت.
o يي احذ اكضايؾ يبكت14 ث٠ 2009 – 2010يضا تيذ خدس١ب دس ػب .
ضاسؿي دس خلف ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ة ػبيت اد تيذذب خدس١بي ١ذ : جغ
http://dipp.nic.in/fdi_statistics/india_FDI_August2010.pdf آمار صنعت، وب سايت انجمن . 2010 نوامبز 19 مورخ
، گزارش تحقيقاتي شزكت ارنست ايند 2010 نوامبز 19 مورخ www.siamindia.com/scripts/industrystatistics.aspxمذكور
Ernst & Youngينگ
10
(1)دسبي ثبصاس
ييبسد دالس ثشػذ145 ث٠ حذد 2016پيؾ ثيي يـد دع ؼبالت دس اي كؼت تب ػب .
دسكذ ػبال٠ دس 7/10 ثب اكضايؾ 2004-05 يي احذ دس ػب 5/8دع يضا تيذ خدس اص
. يي احذ سػيذ1/14 ث٠ حذد 2009- 2010ػب
يي احذ 7/9 دسكذ دس ػب ثد اص 8/26يضا كشؽ خدس١ب دس داخ ـس ؿب١ذ سؿذ
. سػيذ2009 – 2010 يي احذ دس ػب 3/12 ث٠ 2008 – 09دس ػب
دع يضا ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ثخؾ 2010 آػت 2000ثي ذت آسي
. ييبسد دالس سػيذ7/4خدس، اص خ٠ هؼبت خدس، ث٠
2/1 دس حذد2009 – 2010خشيب ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ثخؾ هؼبت خدس دس ػب
. دسكذ اص دع يضا ػشبي٠ زاسي دس ـس ي اي ذت ثد4ييبسد دالس هشاس داؿت ٠
(يي احذ)يضا تيذ كبدسات خدس١ب
ضاسؿي دس خلف ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ة ػبيت اد تيذذب خدس١بي ١ذ : جغhttp://dipp.nic.in/fdi_statistics/india_FDI_August2010.pdf آبس كؼت، ة ػبيت . 2010 اجش 19 سخ
، ضاسؽ تحويوبتي 2010 اجش 19 سخ www.siamindia.com/scripts/industrystatistics.aspxاد زس ة ػبيت ثخؾ كبيغ ػي 2006 – 2016، شح بسيت خدس Ernst & Youngؿشت اسؼت ايذ ي
8.5
9.7
11.1
10.9
11.2
14.1
0.6
0.8
1
1.24
1.53
1.81
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
تيذ
كبدسات
11
(2)دسبي ثبصاس
خبيب ١ذ١ذ دي ثبصاس تسػيت ١ب دس
خ٢ب ي ثبؿذ
2009-2010تيذ خدس١ب ثشاػبع ثخؾ دس ػب
اي ـس ػي ثبصاس بؿي ١بي
ػاسي اػت
١ذ اص ظش حد ثبصاس پدي ثبصاس
اتثع بي ي ثبؿذ
اي ـس چ٢بسي ثبصاس خدس١بي
تدبسي دس خ٢ب اػت
(3)دسبي ثبصاس
سؿذ كؼت خدسي ١ذ اص صبي ٠ دس اي ـس كوي پح ؿشت خدس ػبصي خد داؿتذ تب ١
. ؿشت ي ثبؿذ35ا ٠ تؼذاد اي ؿشت ١ب ثبؾ ثش
:1983هؼيت كؼت خدسي ١ذ هج اص ػب
ثبصاس ثؼت٠ ثد سد ديشا ث٠ اي ثبصاس ع ثد.
ػشه٠ حذد دش ث٠ سؿذ حذد ثبصاس ؿذ ثد.
ذ ١بي خدس١ب ٠ دس ١ذ سد ث٢ش ثشداسي هشاس ي شكتذ ٠٢ ؿذ ثدذ.
تؼذاد ؿشت ١ب دس اي حص كوي پح ؿشت ثد.
:1993 1983هؼيت كؼت خدسي ١ذ ثي ػب
74.80%
16.70%
4.40%4%
تسػيت ١ب
خدس١بي
ؼبكشيتسػيت ١بي
ػ٠ چشخ٠ اي خدس١بي تدبسي
12
ثي دت ١ذ ؿشت ػصي طاپ ؿشت ـتشي ث٠ ػا بستي اديMaruti Udyog
.تـي يبكت
تؼذاد ؿشت ١ب دس اي حص ؿؾ ؿشت ؿذ.
:2010 1993هؼيت كؼت خدسي ١ذ ثي ػب
آصاد اػال ؿذ ديش يبصي ث٠ شكت دص سػي ثشاي احذاث كؼت 1993اي ثخؾ دس ػب
.خدس١ب دس ـس خد ذاؿت
تيذ ذب ػذ تد٢يضات اكي خدس ػيبت خد سا دس ١ذ ؿشع شدذ.
هب بيبت ثش اسصؽ اكضدValue Added Tax (VAT)ث٠ حبت اخشا دسآذ .
اسدات خدس١ب آصاد اػال ؿذ2001اص آسي ػب .
ؿشت سػيذ35تؼذاد ؿشت ١ب دس اي حص ثبؾ ثش .
( 4)دسبي ثبصاس
خشيذاسي ؿشت ١بي خباسJaguar ذ سس Land Rover تػي ؿشت تبتب تسع Tata
Motors ؼشكي اسصا تشي بؿي ديب ث٠ ػا تبتب ب Tata Nano تػي اي ؿشت، ثبصاس
.خدسي ١ذ سا دس كبيغ خدسػبصي خ٢بي شح شد
خد كضايذ بؿي ١بي چي اسصا ث٠ ؼتشؽ ثبصاس خدس١بي ؼبكشي دس ١ذ ي شد
.اػت
ث٠ ػي 2030 ث٠ ١لتي ثبصاس تب ػب 2016احتب ي سد ٠ كؼت خدسي ١ذ تب ػب
.ثبصاس خدسي خ٢ب ثؼذ اص چي آشيب تجذي خا١ذ ؿذ
، ة ػبيت ثخؾ كبيغ ػي 2006 – 2016شح بسيت خدس١ب ػب : جغ
www.dhi.nic.in/Final_AMP_Report.pdf 2010 نامبر 19 مرخ
13
شاض خدس١ب دس ١ذ
(دس ايبت ١بي د١ي ١بسيبب )د١ي، سبئ كشيذآثبد : دس ؿب ـس
(دس ايبت ١بي ثب ؿشثي ثي٢بس )بتب خـيذ پس : دس ؿشم ـس
(دس ايبت ب١بساؿتشا )جبيي، پب، بػيي اس آثبد : دس ؿشة ـس
(دس ايبت ١بي تبي بد بسبتبب )چيبيي، ثس ١ػش : دس خة ـس
پشاذي ؿشت ١بي خدس دس ػشاػش ـس
و٠
ؿبي
آؿى يذAshok Leyland
پيبيPiaggio
ػساج بصداSwaraj Mazda
آتيي آتAmtek Auto
آئيـشEicher
كسع تسعForce Motors
بستي ػصيMaruti Suzuki
تبتب تسعTata Motors
ثدبج آتBajaj Auto
ش ١يشHero Group
١ذاHonda SIEL
و٠
ؿشثي
آؿى يذAshok Leyland
ثدبج آت Bajaj Auto
كيبت Fiat
ا.خي. GM
ايذ ا. ا M&M
آئيـشEisher
ث٢بست كسجBharat Forge
تبتب تسع Tata Motors
ؼا Volkswagon
سيبت يؼب Renault - Nissan
ا ايذ ا M & M
اػداSkoda
و٠
ؿشهي
تبتب تسعTata Motors
١ذػتب تسع Hindustan
Motors
ػيپؼ ايذ Simpson & Co
اتشـب آت كسخغInternational
Auto Forgings
تي.ا.خ٠. JMT
اؼبئيذ Exide
و٠
خثي
آؿى يذAshok Leyland
كسد Ford
ا ايذ ا M & M
تيتب يشػش Toyota Kirloskar
Volvo
ػذاسا كبػشع Sundaram
Fasteners
اليذ Enfield
١يذايي Hyundai
دثي.ا.ثي BMW
ثؽ Bosch
تس . اع.ي.ؿشت تيTVS Motor
Company
سيبت يؼب Renault Nissan
14
ثخؾ ١بي ثبصاس
خدس١ب
تسػيت ١بي
د چشخ٠ اي
بؿي ١بي
ؼبكشي
بؿي ١بي
تدبسي
١بي تسػيت
ػ٠ چشخ٠ اي
خدس١بي تدبسي بؿي ١بي ؼبكشي پذ١ب
(.ي.ػي.ا)ػجي
خدس١بي ؼبكش ثشي
خدس١بي ث٢ش اػتش١ب
ثشداسي
خدس١بي تػي
ػي تدبسي
. ي.ػي.ا)
(.ي.ػي.اذ
خدس١بي
ثبسثشي
خدس١بي چذ تسػيت ١ب
ظس اي
تسػيت ١بي
دچشخ٠ اي ثشهي
15
دسبي ثبصاس–تسػيت
يضا تيذ خدس ١بي دچشخ٠ اي
ؿب١ذ سؿذ ذا د دس كذ ثد اػت
2004 – 05 يي احذ دس ػب 5/6اص
- 2010 يي احذ دس ػب 5/10ث٠
. سػيذ2009
دسكذ 80ثخؾ تسػيت ١ب ثيؾ اص
اص دع ثبصاس تسػيتشا تـي
.ي د١ذ
سؿذ يضا كشؽ اػتش١ب سا ي تا
ث٠ ؼشكي اػتش١بي ثذ دذ ثب
.لشف پبئي ػخت شثى داؼت
يضا تيذ تسػيت
(يي احذ) 2009 – 2010 دس ػب
تسػيت
اػتش
پذ
بت ٢
كؼت تسػيت ١ذ دس ػشاػش خ٢ب
ثؼذ اص چي دس سديق د هشاس داسد
ؿشت ١يش ١ذا ثضس تشي ؿشت تيذ
ذ تسػيت خ٢ب ي ثبؿذ
سؿذ كؼت خدس بؿي اص توبهب اص بن
سػتبيي، ؼشكي حلالت خذيذ شخ پبئي
.ث٢ش ا ي ثبؿذ
Ernst & Young analysisاسؼت ايذ ي : جغ
يضا تيذ تسػيت ثشاػبع ثخؾ ختق
2009 – 2010دس ػب
اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي: جغ
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxة ػبيت اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
5.19
6.2
7.11
6.5
6.8
8.45
0.99
1.02
0.94
1.07
1.16
1.5
0.35
0.38
0.38
0.43
0.44
0.57
0% 20% 40% 60% 80% 100%
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
14.20%
5.43%
80.33%
0.02%اسكترىب
مپد ىب
مترسيكلت ىب
خدرىبي برقي دچرخو اي
16
كبدسات تسػيت
كبدسات تسػيت اص ١ذ ي ذت
ؿب١ذ سؿذ 2009- 2010 2004 – 05
ثبؾ ثش 2009 دسكذ ؿذ دس ػب 2/25
.يي يي احذ سػيذ
دسكذ اص دع 7/96تسػيت ١ب
.كبدسات تسػيتشا تـي دادذ
(يي احذ)كبدسات تسػيت
اهتلبد١بي دس حب تػؼ٠ آػيبي خثي
آشيبي التي ثبصاس١بي اكي كبدسات
.حلالت ١ذ ي ثبؿذ
ثدبج آت ثضس تشي ؿشت كبدسذ
ي ثبؿذ ػ٢ اي ؿشت دس كبدسات
. اع.ي.تي. دسكذ ي ثبؿذ7/63
تسع ١يش ١ذا دس سديق ١بي
ثؼذي هشاس داسذ
دسآذ
كضايذ
توبهب كضايذ ثشاي تؼين
دالي اكي
سؿذ
خد ضي٠
حوس كضايذ ث٠ يظ ١بي ؼتشد
دس ؿ٢ش١بي چي
بن سػتبيي
كبدسات تسػيت ثشاػبع ؿشت ١ب
(2010 – 2009)
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxة ػبيت اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
0.37
0.51
0.62
0.82
1
1.14
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2
2004 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
63.70%14.50%
8.60%
6.90%6.30%
بجبج آت
. اس.ي.تيمترس
ىير ىندا مترس
ىندا مترسيكلت
اسكتراينديب
17
(1)ثبصاس تسػيت ١ب تحت لر ؿشت ١بي داخي
ؿشت ١يش ١ذا تسع ثضس تشي تيذ ذ تسػيت دس خ٢ب ي ثبؿذ.
ثدبج آت دي تيذ ذ تسػيت دس ١ذ اػت .
تسع ؿشت ػذ دس ثخؾ پذ١ب ػي تيذ ذ تسػيت دس . اع.ي.ؿشت تي
.١ذ اػت
دثي، ١بسي دايذػ دبتي اص شين ؼشكي تسػيت ١بي .ا.ؿشت ١بي خبسخي بذ ثي
.شاويت پيـشكت٠ اسد ثبصاس ١ذ ؿذ اذ
ػ٢ دس ثبصاس تسػيت ١ب
(اص ظش حد) 2009 – 2010 دس ػب
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
58.50%24.30%
6.70%
6.20%3%1.30%
درصد 58/5ىير ىندا
درصد 24/ 3بجبج آت
درصد 6/ 7مترس .اس.ی.تی
6/ 2ىندا مترسيکلت ىب اسکترس درصد
درصد 3يبمبىب
درصد 1/ 3سبير
18
( 2)ثبصاس اػتش ١ب تحت لر ؿشت ١بي داخي
:ؿشت ١بي خذيذ دس ثبصاس
«ثضس تشي ؿشت دس ١ذ دس ثخؾ اػتش ي ثبؿذ ػ٢ « ١ذا تسػيت ١ب اػتشع
تسع .اع.ي.دس اي ػب تي. دسكذ ثد50.6 حذد 2009 – 2010اي ؿشت دس ثبصاس دس ػب
. دسكذ ػ٢ دس سديق ػ هشاس داؿت14.3 دسكذ ػ٢ دس سديق د ١يش ١ذا ثب 20.5ثب
ؿشت ب١ذسا ايذ ب١ذسا اص شين خشيذاسي ؿشت بئييتي تسع اخيشا اسد ثبصاس ؿذ
.اػت
ػ٢ دس ثبصاس اػتش ١ب
(اص ظش حد) 2009 – 2010 دس ػب
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
50.6
20.5
14.3
9.64.80.3
%50/ 6ىندا مترس ايند اسکترس
%20/ 5مترس . اس.ی.تی
% 14/ 3ىير ىندا
%9/ 6سزکی مترسيکلت ىب
%4/ 8مبىندرا ت ىيلرس
% 0/ 3بجبج آت
19
دسبي ثبصاس–خدس١بي ػاسي
دسكذ ػبال٠ 4/14 ثب 2009 – 2010 2004 – 05يضا تيذ خدس١بي ؼبكشي ي ذت
. يي احذ اكضايؾ يبكت4/2 يي احذ ث٠ 2/1اكضايؾ يبكت٠ اص
دسكذ اص دع يضا تيذ خدس١بي ؼبكشي سا 5/88يضا تيذ بؿي ١بي ؼبكشي ٠
. دسكذ اكضايؾ يبكت3/15 ثب 2009-2010تـي ي د١ذ دس ػب
خا١ذ ثد2010-11 دسكذ ي ذت 13 تب 12احتب ي سد اي ثخؾ ؿب١ذ سؿذ .
(يي احذ)يضا تيذ خدس١بي ؿخلي
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
1.02
1.11
1.32
1.52
1.62
2.08
0.18
0.2
0.22
0.24
0.22
0.27
0 0.5 1 1.5 2 2.5
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007- 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
بؿي ١ب
خدس١بي ػبدي
20
دسبي ثبصاس–خدس١بي ػاسي بت ٢
يضا تيذ خدس١بي ؼبكشي دس ١ذ ي
.د٠١ زؿت٠ ثيؾ اص ػ٠ ثشاثش ؿذ اػت
١ذ دس اهغ ثبصاس بؿي ١بي چي ي
ثبؿذ دع يضا تيذ بؿي ١بي
دسكذ اص 75چي دس اي ـس حذد
.دع تيذ بؿي ١ب ي ثبؿذ
ث٠ 2014احتب ي سد ٠ ١ذ تب ػب
ؿـي ثبصاس خدس ١بي ؼبكشي پدي
. تيذ ذ خدس ١بي ؼبكشي خا١ذ ؿذ
ػ٢ ثخؾ بؿي ١بي ؼبكشي
2009 – 2010دس ػب
(1) كبدسات –خدس١بي ػاسي
يضا كبدسات خدس١بي ؼبكشي ي
21.9 ثب 2009- 2010 2004-05ذت
يي احذ ث٠ 7/1دسكذ سؿذ شد اص
. يي احذ سػيذ5/4
،وبكذ ػذ كبدسات ١ذ ؿب ادضائش
ايتبيب، ضيي، آكشيوبي خثي
.ػشيالب ي ثبؿذ
(يي احذ)كبدسات خدس١بي ؼبكشي اص ١ذ
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
88.50%
11.50%
مبشين ىبی مسبفری
مبشين ىبی چندمنظره بيره برداری
1.7
1.8
2
2.2
3.4
4.5
0 1 2 3 4 5
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
21
(2) كبدسات –خدس١بي ػاسي
دسكذ 64ؿشت ١يذايي تس ايذيب ثب
2009 -2010ػ٢ دس كبدسات دس ػب
.ثضس تشي كبدسذ دس ـس ي ثبؿذ
دسآذ بصاد ثش
يبص
ث٢تش ؿذ خبد ١بي ـس
دالي اكي
سؿذ
تـييش
دس سكتبس
ـتشيب
دػتشػي ثيـتش ث٠ ثبصاس
ؿج٠ ؼتشد تصيغ )
ذب تؼ٢يالت ثيـتش
ا اسصا آػب
ػ٢ ؿشت ١بي ٢ دس كبدسات
2009 – 2010دس ػب
ؿشت ١بي داخي خبسخي–خدس١بي ػاسي هبثيت ١بي اثذاع
ؼشكي بؿي تبتب بTata Nano دس
ثبصاس ـس اوالثي ثشپب شد يي ثخؾ
خذيذي اص بؿي ١بي اسصا هيت سا
.ثخد آسد اػت
ػ٢ ؿشت ١بي ٢ دس ثبصاس
2009 – 2010دس ػب
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
64
33.1
1.51.4
%64ىيندايی مترس
33/ 1مبرتی سزکی %
%1/ 5تبتب مترس
% 1/ 4سبير
44.7
16.2
14.7
6.9
4.5
13.2
%44/ 7مبرتی سزکی
%16/ 2ىيندايی متر
%14/ 7تبتب مترس
%6/ 9مبىندرا ايند مبىندرا
%4/ 5ژنرال مترس
%13/ 2سبير
22
(1) دسبي ثبصاس –خدس١بي تدبسي
دسكذ سؿذ شد اص 1/10 ثب 2009 – 2010 2004-05يضا تيذ خدس١بي ثبسثشي ي ذت
. يي احذ سػيذ57/0 يي احذ ث٠ 35/0
آئيـش تسع ؿشت ١بي . ايذ ا. ؿشت ١بي داخي بذ تبتب تسع، آؿى يذ، ا
.ثشخؼت٠ اي كؼت ١ؼتذ
كؼبيت كضايذ كؼتي دػتشػي س ث٠ اكضايؾ ث٠ خبد ١ب احتبال خت سػيذ يضا كشؽ
. خا١ذ ثد2020خدس١بي ثبسثشي ث٠ يي يي احذ تب ػب
(يي احذ)يضا تيذ خدس١بي ثبسثشي
خدس١بي ػجي ثبسثشي
خدس١بي تػي ػي ثبسثشي
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
0.14
0.17
0.23
0.25
0.22
0.32
0.21
0.22
0.29
0.29
0.19
0.25
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
23
(2) دسبي ثبصاس –خدس١بي تدبسي بت ػذ
١ذ چ٢بسي ثبصاس خدس١بي تدبسي دس
خ٢ب ي ثبؿذ
60دس حب حبهش، خدس١بي تدبسي ثيؾ اص
دسكذ اص دع حشت ثبس دس ١ذ سا ث٠ خد
اختلبف داد اذ
ؿشت ١بي داخي ثشخسداس اص وؾ ثشخؼت٠
90اي دس اي كؼت ي ثبؿذ حذد
دسكذ اص دع ثخؾ سا ث٠ خد اختلبف
داد اذ
(2009-2010)تشيت كؼت ثشاػبع ثخؾ
(1) كبدسات –خدس١بي تدبسي دسكذ اص دع 7/61تبتب تسع
كبدسات خدس١بي تدبسي سا ث٠ خد
اختلبف داد اػت دع ػ٢ آؿى
. دسكذ ي ثبؿذ30ايذ ا . يذ ا
اكضايؾ دس
دع يضا
حشت ثبس
ؼبكش
ث٢تش ؿذ تـيالت
صيشػبصي خبد اي
دالي
اكي سؿذ
يضا كضايذ
كؼتي
ـبسصيخبيضي ؿذ خدس١بي ػ٠
چشخ٠ اي تػي خدس١بي ثب
ظشكيت ح يي ت ثبس
ػ٢ ؿشت ١بي اكي دس كبدسات
2009-2010دس ػب
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspxضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
8.10%
36%
6.10%
49.70%
خدرىبی مسبفر بری %8/ 1متسط سنگين
خدرىبی تجبری متسط %36 سنگين
خدرىبی مسبفر بری % 6/ 1سبک
خدرىبی تجبری سبک 7 /49%
61.716.7
13.3
5.9 2.4 %61/ 7تبتب مترس
%16/ 7. آيند ام.ام
%13/ 3آشک ليلند
9آئيشر مترس /5%
%2/ 4سبير
24
(2) كبدسات –خدس١بي تدبسي
دسكذ ػ٢ خدس١بي 55 دس كبدسات ػ٢ خدس١بي ػجي تدبسي 2009 – 2010دس ػب
. دسكذ ثد45تػي ػي
دسكذ سؿذ 4/8 ثب حذد 2009 – 2010 2004 – 05يضا كبدسات خدس١بي تدبسي ي ذت
.اكضايؾ يبكت ( ١ضاس احذ45) يي احذ 045/0ث٠ ( ١ضاس احذ30) يي احذ 03/0شد اص
وبكذ ػذ كبدسات اي حل ؿب ثالدؽ، سيغ، پب، آكشيوبي خثي، ػشيالب
ـس١بي خيح كبسع ي ثبؿذ
بي ١ب ثيـتش ث٠ ثالدؽ، پب آكشيوب خدس١بي ؼبكش ثشي ث٠ ػشيالب ـس١بي خيح
.كبسع كبدس ي ؿذ
(يي احذ)يضا كبدسات خدس١بي تدبسي اص ١ذ
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspx 19ضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
2010نامبر
0.03
0.041
0.05
0.059
0.043
0.045
0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
2008-2009
2009 - 2010
25
تحت تؼي تيذ ذب داخي –ثبصاس خدس١بي تدبسي
تبتب تسع ثشخؼت٠ تشي ؿشت دس ثبصاس
دسكذ اص دع تيذ ث٠ 3/63ي ثبؿذ
.اي ؿشت تؼن داسد
اص شين ؼشكي 2006تبتب تسع دس ػب
Tata Ace اسد ثبصاس ثخؾ خدس١بي
.ظشكيت يي ت ؿذ
سد ؿشت ١بي خبسخي احتبال تيذ
ذب داخي سا اداس خا١ذ شد تب تخ٠
ثيـتش سا ث٠ كؼبيت تحويوبت تػؼ٠
.ػيبت تػؼ٠ حلالت تشض بيذ
اخيشا ؿشت ١بي خذيذ بذ ديش
Daimlerپيبئي ، Piaggio خي.، ي ا.
MAN AG١ي Hino اسد ثخؾ
.خدس١بي تدبسي ١ذ ؿذ اذ
ػ٢ ؿشت ١بي داخي دس دع تيذ
خدس١بي تدبسي تػي ػي
تبتب تسع ثشخؼت٠ تشي ؿشت دس ثبصاس
دسكذ اص دع تيذ سا ث٠ 5/58ي ثبؿذ
.خد اختلبف ي د١ذ
ب١ذسا ايذ ب١ذسا ٠ دي ؿشت دس
ثخؾ خدس١بي تدبسي ػجي ي ثبؿذ دس
ظش داسد اص شين ؼشكي خدسي بيؼتبس
Navistar اسد ثخؾ خدس١بي تدبسي
.تػي ػي ؿد
آؿى يذ ٠ ػي ؿشت دس ثخؾ
خدسي تدبسي ي ثبؿذ دس ظش داسد ثب
اسد ثخؾ خدسي Nissanخدسي يؼب
. تدبسي ػجي ؿد
ػ٢ دس ثبصاس داخي –خدس١بي ػجي تدبسي
2009دس ػب (تيذ)
63.3
23.3
8.64.8
%63/ 3تبتب مترس
%23/ 3آشک ليلند
%8/ 6آئيشر
%4/ 8سبير
58.530
43.93.6
%58/ 5تبتب مترس
%30. ايند ام. ام
%4فرس
%3/ 9پيبگئي
%3/ 6سبير
26
ثبصاس كبدسات–خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي
دسكذ 9/10 ثب شخ 2009 – 2010 2004 – 05يضا تيذ خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي ي ذت
62/0 ث٠ 2004 – 05دس ػب ( ١ضاس احذ370) يي احذ 37/0سؿذ شد اص يضا تيذ اص
. سػيذ2009 – 2010دس ػب ( ١ضاس احذ620)يي احذ
يي احذ سػيذ ي 17/0 ث٠ 2009 – 2010يضا كبدسات خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي دس ػب
. دسكذ سؿذ شد4/19پح ػب زؿت٠ ثب
2009-2010ثدبج آت ؿشت ثشخؼت٠ دس ثخؾ خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي داخي ي ثبؿذ دس ػب
اي ؿشت حلالت . دسكذ اص دع كبدسات اي حل ث٠ اي ؿشت تؼن داؿت95حذد
.خد سا ث٠ ػشيالب، لش، پب ثالدؽ كبدس ي ذ
سؿ٢بي تيذ كبدسات
تشيت كؼت ثشاػبع ثخؾ
( 2010 – 2009)
خدس١بي ؼبكش ثشي
خدس١بي ثبسثشي
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspx 19ضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
2010نامبر
0.37
0.43
0.56
0.5
0.5
0.62
0.07
0.08
0.14
0.14
0.15
0.17
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
2004 - 2005
2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
85.6
14.4
27
ػ٢ ثبصاس–خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي
پيبئي ي٢يغPiaggio Vehicles ؿشت ثشخؼت٠ ثبصاس ثخؾ خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي ي
. ؼشكي شد اػت Ape ايپ اي ؿشت دس ١ذ يي خدسي ػ٠ چشخ٠ اي ث٠ ػا. ثبؿذ
ؿشت ب١ذسا ايذ ب١ذسا اخيشا دس ١ذ خدسي ؼبكش ثشي ػ٠ چشخ٠ اي ث٠ ػا الب پؼدش
Alpha Passenger ؼشكي شد .
ؿشت ثدبج آت داساي دي ػ٢ دس ثبصاس خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي ي ثبؿذ.
كسع تسعForce Motors ؿشت ـتشي ي ثبؿذ تـ اص ثدبج تيپ Bajaj Tempo
كسع تسع ؿشت ثشخؼت٠ دس ثخؾ خدس١بي ثبسثشي . ؼتوش دس آبMAN AG. خي.ب ا
. ي ثبؿذ
2009 – 2010ػ٢ دس ثبصاس خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي اص ظش حد دسػب
www.siamindia.com/scripts/stastical-service.aspx 19ضاسؽ اد تيذ ذب خدس١بي ١ذي : جغ
2010نامبر
41.1
40
10.1
8.9%41/ 1پيبگئي
%40بجبج آت
%10/ 1. ايند ام. ام
%8/ 9سبير
28
دالي سؿذ
سؿذ دس ثخؾ خبد
يي حيي ؼبػذ هبي
ؼشكي حلالت خذيذ
خديت ثشب٠ ١بي ا ثب ث٢ش پبئي
توبهبي كضايذ ـتشيب
سهبثت اص ظش ث٢بء
توبهب ثشاي خدس١ب هؼبت خدس١بي ١ذي دس ػشاػش خ٢ب س ث٠ اكضايؾ ي ثبؿذ.
دس ١ذ يشي اؼبي تخلق اسصا ٠١ خب خد اػت.
تبيذ ثش تحويوبت پظ١ؾ تػؼ٠ حلالت خذيذ س ث٠ اكضايؾ اػت.
اي ـس ثشخسداس اص هبثيت ١بي شاحي ي ثبؿذ.
ػشا٠ دسآذ دس ػشاػش ـس س ث٠ اكضايؾ اػت.
تؼذاد خؼيت بسي ـس س ث٠ ؼتشؽ اػت.
لر خدس١ب دس ثبصاس ـس ١ص١ دس ػح پبئي هشاس داسد.
يي لش كؼي تب ػب 50هـش تػي ١ذي ػشيؼب دس حب سؿذ ي ثبؿذ اتظبس ي سد ٠ اص
. يي لش خا١ذ سػيذ550 ث٠ 2025
دسآذ بصاد ثش يبص دس ثخؾ ـبسصي سػتبيي اكضايؾ پيذا ي ذ.
اهتلبد دس دع ثشخسداس اص سؿذ ذا ثد اػت.
يضا بيبت ػاسم دس ػح پبئي هشاس داسد.
دس اي ثخؾ ػشبي٠ 2013ثخؾ تػؼ٠ تـيالت صيشػبخت٢ب دس حب ؿكب هشاس داسد اتظبس ي سد تب ػب
. ييبسد دالس ادب خا١ذ ؿذ500زاسي حذد
يضا ث٢ش ا ب١ؾ ـب داد دػتشػي ث٠ ا اكضايؾ يبكت٠ اػت .
سد ؿشت ١بي خبسخي ث٠ ثبصاس ١ذ خت ؼشكي حلالت صيبدي دس ثخؾ ١بي ختق ؿذ اػت.
ػشليذ حلالت س ث٠ ب١ؾ اػت ؿشت ١ب حلالت خذيذ سا ث٠ ػشػت ؼشكي ي ذ.
اثش ؿشت ١بي خدسػبصي ١ذي تخ٠ خد سا ث٠ ثخؾ بؿي ١بي چي تشض د اذ .
29
سؽ ١بي اكي
خشد كشؿي
خدس١ب
ؿشت تيذ ذ خدس١بي ػ٠ چشخ٠ 30اي كؼت داساي حذد
اي چ٢بسچشخ٠ اي ي ثبؿذ ٠ دس ثخؾ ١بي ختق ثيؾ اص يلذ
.ذ تيذ ي ذ
دس . دسكذ هشاس داسد20 تب 15يضا ؼبه٠ خدس١ب دس ١ذ ثي
. دسكذ ي ثبؿذ90ثشخي اص اهتلبد١بي پيـشكت٠ اي سه تب
6500ثخؾ ظ ثبصاس خشد كشؿي خدس١بي ١ذي تـ اص
تصيغ ذب خدس بسب ١بيـب ي ثبؿذ ٠ دس دع حذد
. يي لش سا اػتخذا شد اذ0/ 4ػخت ١بي
خبـي
اػتلبد ي ذ ي د ػب . خي.ا.تؼذاد خدس١ب ٠ اص ػي
. دسكذ سؿذ شد اػت60زؿت٠ ثب شخ
2009 ؿ٢ش دس ػب 30اص . خي.ا.اتظبس ي سد ٠ ؿج٠ تصيغ ػي
. اكضايؾ خا١ذ يبكت2018 ؿ٢ش تب ػب 250ث٠ ث٢جد هبثيت
١بي تػؼ٠
حلالت
يضا كضايذ ػشبي٠ زاسي دس ػيبت تحويوبت پظ١ؾ ايدبد
الثشاتس١ب خ٢ت ادب كؼبيت ١بيي بذ ثشسػي ػييؾ
. هشسي اػت ٢Engineering Animationذػي اييـ
سؿذ كؼبيت
١بي ا
خدس١ب دس
١ذ
ؿشت حوس داسذ ٠ 35دس حب حبهش دس ثبصاس خدسي ١ذ ثيؾ اص
.اػتيت ثبي آ ايذيب ختش اص ٠١ ي ثبؿذ. ا تأي ي ذ
دس 2003ت٢ي٠ ا آػب يي اص دالي ٢ سؿذ كؼت خدس اص ػب
. ١ذ ثد اػت
ب١ؾ شخ ١بي ثشخي ػاسم تػي ثبي شضي ١ذ يض احتبال
.خت اكضايؾ سؿذ اي كؼت خا١ذ ثد
30
١ذ- ؿشت ١بي ٢ كبيغ خدسػبصي
ح تيذ ثخؾ ؿشتبؿي ١بي ؼبكش ثشي، خدس١بي ػبدي، بي، تبتب تسع
خدس١بي تدبسي ؼبكش ثشي خدس١بي دكبػي
، (1)خـيذپس
( 1)ػببد (1)(1)پب
(1)اتبسابذ
ب١ذسا ايذ
ب١ذسا
بؿي ١بي ؼبكش ثشي، خدس١بي ػبدي،
خدس١بي تدبسي ؼبكش ثشي تسػيت ١ب
، (1)، بػيي (1)جبيي
، (1)ايبتپسي
(1)١بسداس
(1)ظ٢يشآثبد
، چبب (1)اس آثبد خدس١بي تدبسي تسػيت ١ب ثدبج آت
(1)، پت ش(1)
خدس١بي تدبسي، تس١ب، خدس١بي دكبػي آؿى يذ
يظ، (2)١ػس (1)ايس
( 1)، ث٢بذاسا (1)اس
(1)پت ش
بيؼش (1)سبئ بؿي ١بي ؼبكش ثشي بستي ػصي
(1)
. اع.ي.تي
تسع
( 1)، يؼس(1)١ػس تسػيت ١ب
(1)١بچ پشادؽ
١ذػتب
تسع
بتب (1)چيبيي بؿي ١بي ؼبكش ثشي
(1)
(1)بديب پشادؽ خدس١بي تدبسي تسػيت ١ب آئيـش
(1)چيبيي
بديب (1)پب خدس١بي تدبسي ػ٠ چشخ٠ اي كسع تسع
(1)پشادؽ
31
ؿشت ١بي ٢ خدسػبصي خ٢بي
ح تيذ ثخؾ ؿشت (1)ثس خدس١بي ؼبكش ثشي تيتب تسع
(1)پب خدس١بي ؼبكش ثشي .خي.كبغ ا ا
(1) پب (1)خشات خدس١بي ؼبكش ثشي خش تسع
(1)چيبيي خدس١بي ؼبكش ثشي كسد تسع
(1)، ساخؼتب (1)اتبس پشادؽ خدس١بي ؼبكش ثشي ١ذا تسع
(1)، چيبيي (1)پب خدس١بي ؼبكش ثشي خدس١بي تدبسي .خي.ديش ا
(1)پب خدس١بي ؼبكش ثشي كيبت
(2)چيبيي خدس١بي ؼبكش ثشي ١يذايي تسع
(1)، بػيي (1)چيبيي خدس١بي ؼبكش ثشي سيبت
(1)ب١بساؿتشا تسػيت ١ب خدس١بي ػ٠ چشخ٠ اي پيبئي ي٢يغ
32
ػشبي٠ زاسي ١ب دع خشيب ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي ث٠ ثخؾ 2010 آػت 2000ي ذت آسي
. يي دالس ثد اػت4710خدس ، اص خ٠ خدس هؼبت خدس دس حذد
1 /2 دس ػح 2009- 2010خشيب ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ثخؾ هؼبت خدس دس ػب
دسكذ اص دع ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ـس دس ذت 4ييبسد دالس هشاس داؿت ٠
.يبدؿذ ثد
تيذ ذب ثشخؼت٠ بؿي خ٢ب بذ ١ذا، ؼا، شػذع ثض كسد ا دس حب
.اتوب داد بسخب٠ ١بي تيذي خد اص چي ث٠ ١ذ ي ثبؿذ
(يي دالس)يضا ػشبي٠ زاسي ؼتوي خبسخي دس ثخؾ خدس
25 دستزسی ضذه در تاریخ www.dipp.nic.inبخص مطقيا سیاست صنعتی ، ب سایت : گزارش حقایق در خصظ سزمایو گذاری مستقیم خارجی
http://indiabudget.nic.in/es2009-10/esmain.htm , 2009 – 2010 ، بزرسی ضعیت اقتصادی ىنذ 2010نامبز
248
708
937
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
2007 - 2008
2008 - 2009
2009 - 2010
33
ػشبي٠ زاسي ١ب
ؿشت ١بي خ٢بي خدس ػبصي اص ١ذ ثؼا پبيب تيذ اػتلبد ي ذ
500 سا توشيجب د ثشاثش شد ث٠ Micraؿشت يؼب يضا تيذ بؿي چي خد ث٠ ػا بئيشا
يي دالس ػشبي٠ زاسي 938هشاس اػت دس بسخب٠ اي ؿشت دس چيبيي حذد . احذ سص سػبذ اػت
. يي احذ خا١ذ داؿت4/0اي بسخب٠ ثؼذ اص تي ظشكيت تيذ . ؿد
كسد ايذيب ثب تخ٠ ث٠ اكضايؾ دس يضا توبهبي داخي يضا تيذ دس بسخب٠ خد دس چيبيي سا د ثشاثش
. احذ دس سص سػيذ اػت400 احذ دس سص ث٠ 200شد ٠ اص
اي . احذ اكضايؾ داد اػت5400دثي ثش يضا ػشبي٠ زاسي اكضد ظشكيت تيذ سا ث٠ .ا.ش ثي
. تصيغ ذ اكضايؾ د١ذ22 ث٠ 2011ش دس ظش داسد ؿج٠ تصيغ ذب خد سا تب ػب پبيب ػب
يي دالس 250ؿشت خش تسع دس ظش داسد ث٠ ظس تػؼ٠ بسخب٠ خد دس ١ب خشات جؾ
.١ذف اص اي ػشبي٠ زاسي ؼشكي پح ذ خذيذ بؿي ١ب دس ١ذ ي ثبؿذ. ػشبي٠ زاسي ذ
اي . يي دالس ػشبي٠ زاسي ذ52ؿشت ١ذا ػي دس ظش داسد دس بسخب٠ خد دس ساخؼتب جؾ
اي هؼبت دس تيذ . بسخب٠ كلحبت ثذ٠، ثى ١بي تس ػشپؽ ١بي ػالذس سا تيذ خا١ذ شد
.بؿي ١بي چي سد ث٢ش ثشداسي هشاس خا١ذ شكت
يي دالس ظشكيت تيذ دس بسخب٠ خد دس ثس سا د ثشاثش 680ؿشت تيتب ثب ػشبي٠ زاسي حذد
. ١ضاس احذ خا١ذ ثد70ظشكيت ػبال٠ اي بسخب٠ . خا١ذ شد
ث٠ بسخب٠ خد دس چيبيي تو د ١Atos Primeيذايي تسع ػيبت تيذ بؿي آتع پشائي
. يي دالس دس حيذسآثبد يي شض شاحي سايب٠ اي سا احذاث ي ذ40اي ؿشت ث٠ ١ضي٠ حذد . اػت
يي دالس ػشبي٠ زاسي ؿد اص اي شين دع 250 دس ١ذ جؾ 2013ثؼال، هشاس اػت تب ػب
.ػشبي٠ زاسي اي ؿشت دس ١ذ ث٠ جؾ يي ييبسد دالس خا١ذ سػيذ
34
اهذابت ػيبػت–چبسچة تظيي ػيبػت
ت٢ي٠ ؿذ تػي National Strategy for Manufacturingػيبػت سا١جشدي ي ثشاي ػيبت تيذي
ثخؾ National Manufacturing Competitiveness Councilؿساي سهبثت آيضي تيذي ي
دت ١ذ خ٢ت تـين سؿذ اي ثخؾ تؼذادي اص اهذابت . خدس سا ثؼا ثخؾ ايت ثشضيذ اػت
.ادب داد اػت
2002ػيبػت خدس ػب
اي ػيبػت ثش كبسي ١بي توي ذ يضا پبئي اضع ػخت خدس ثش تأي ػخت ١بي
.بػت خدس تبيذ داسد
١ذف اي ػيبػت تجذي ١ذ ث٠ يي شض ثي اي ثشاي تيذ بؿي ١بي ؼبكش ثشي چي
.اسصا يي شض ٢ خ٢بي ثشاي تيذ تشاتس١ب تسػيت ١ب ي ثبؿذ
اي ػيبػت ثشاي تيذ هؼبت خدس اص ػشبي٠ زاسي كذ دس كذ دس ػ٢ب ؿشت ١ب ثس خدبس
.اخبص ي د١ذ
2006 – 2016شح بسيت خدس
2016 ييبسد دالس تب ػب 45 تب ١40ذف شح بسيت خدس دػتيبثي ث٠ يضا كبدسات ث٠ اسصؽ
ييبسد دالس اسائ٠ خذبت ٢ذػي ث٠ اسصؽ 25 – 20ي ثبؿذ ٠ ؿب كبدسات هؼبت ث٠ اسصؽ
دع يضا خشيذ 2016اي شح دس ظش داسد ٠ تب ػب . ييبسد دالس يض ي ثبؿذ5/2 – 2
. ييبسد دالس ثشػذ145كشؽ ثخؾ خدس ث٠ حذد
پيـ٢بدات شح بسيت خدس
o تـي يي كذم ذسيض كبسي ثب تبيذ يظ ثش احذ١بي اذاص چي تػي
تـين احذاث شاض تػؼ٠ ثشاي اي احذ١ب
o اكضايؾ يضا كبدسات تـيالت شث٠ صيشػبصي تظي ػؼبت آصؽ تحويوبت
.دس اشاف شاض تيذ خدس
35
o احذاث ػؼبت آصؽ خدس شاض شاحي خدس، پبسى ١بي يظ خدس بن
.دبصي يظ اهتلبدي ثشاي هؼبت خدس
شح ي آصبيؾ خدس تػؼ٠ تحويوبت تـيالت صيش ػبصي
National Automative Testing and R & D Infrastructure Project ( NATRiP)
يي 5/388شح ي آصبيؾ خدس تػؼ٠ تحويوبت تـيالت صيشػبصي ثب دع ١ضي٠
دالس، خ٢ت استوبي يليت آصبيؾ تأييذ تـيالت صيشػبصي ايدبد شاضي ثشاي ادب ػيبت
.تحويوبت پظ١ؾ دس ثخؾ خدس تـي ؿذ اػت
ثخؾ كبيغ ػي ؿشت ١بي ػي
كؼبيت ١بي اي ثخؾ ؿب ب١ؾ يضا بيبت ثش تيذ ثش بؿي ١بي چي، اكضايؾ ثدخ٠
.كؼبيت ١بي تحويوبت پظ١ؾ ب١ؾ يضا دع ػاسم ي ثبؿذ
175 دسكذ اص ١ضي٠ كؼبيت ١بي داخي تحويوبت پظ١ؾ 200اي ثخؾ اػال د اػت ٠
دسكذ اص ١ضي٠ ػيبت تحويوبت پظ١ؾ ازاس ؿذ ث٠ ديشا اص دع يضا بيبت ثش دسآذ
. دسكذ ثدذ120 دسكذ 150هجال اي د سه ث٠ تشتيت . ؼش خا١ذ ؿذ
اهذابت تـيوي
دت شضي ثشاي خدس١ب ػاسم خذيذ اػال د اػت2010- 11ثدخ٠ ػب :
o بيبت ثش تيذ ثشاي هؼبت بؿي ١بي ثضس، خدس١بي چذظس خدس١بي اػپشت
. دسكذ اكضايؾ يبكت٠ اػت22ث٠
o دسكذ ب١ؾ داد ؿذ اػت 4 دسكذ ث٠ 8بيبت ثش تيذ ثشاي بؿي ١بي ثشهي اص
.ػاسم شي بال حزف ؿذ اػت
تـين ي « ثشب٠ حل سد تخ٠» « ثشب٠ ثبصاس سد تخ٠ » كبدسات خدس١ب جن ثشب٠ ١بي
جن اي ثشب٠ ١ب تيذذب خدس ث٠ دجب اسػب ح٠ خدس١بي ـخق ث٠ ـس١بي . ؿذ
36
ـخق بذ آكشيوب، اسپبي ؿشهي، آشيبي التي ـس١بي ـتشى ابكغ تب يضا پح دسكذ اص
.دع اسصؽ ح٠ تـين وذي دسيبكت ي ذ
تالؽ ي ذ تب 4 ث٢بست شح٠ 4دت ١ذ اص شين اخشاي وشسات اضع بص ػخت ػ ث٠ يس
.يضا اضع ؼيبس١بي صيؼت حيي دس ١ذ ثب خ٢ب تػؼ٠ يبكت٠ بثوت داؿت٠ ثبؿذ
كشكت ١ب
o ػيبػت ١بي دت اص خ٠ اػب تخليق دس يضا بيبت ثش دسآذ ث٠
يضا د ثشاثش ١ضي٠ كؼبيت ١بي تحويوبتي پظ١ـي ادب ؿذ دس
داخ ـس خت تـين ػشبي٠ زاسي دس كؼبيت ١بي تحويوبت
.پظ١ؾ ؿذ اػت
o ثخؾ كبيغ ػي احذ١بي ػي تؼ٢ذ ث٠ ب١ؾ يضا بيبت
ثش تيذ ثش بؿي ١بي چي، اكضايؾ يضا ثدخ٠ كؼبيت ١بي
.تحويوبت پظ١ؾ ب١ؾ دس دع يضا ػاسم ي ثبؿذ
o ١ضي٠ كضايذ تيذ، ػش تب حلالت سؽ كضايذ پشاذ
شد ػيبت تيذي دس بن ختق خـشاكيبيي خ٢ت وبث٠ ثب خش
تي٠ ثش ثبصاس احذ دالي اكي ي ثبؿذ ٠ ؿشت ١ب سا خ٢ت تو
.شد كؼبيت ١بي خد ث٠ ـس١بي ديش تـين ي ذ
o يشي ػظي بس اسصا تخلق دس ١ذ، حوس يشي ثبػاد دس اي
ـس، هبثيت ١بي تػؼ٠ حلالت ضيت خـشاكيبيي ث٠ دي ضديي
ثد ث٠ ثبصاس١بي خذيذ كشكت ١بي چـيشي سا ث٠ اي ـس اسائ٠ ي
.ذ
ػيبػت
١بي
بػت
تظيي
تبػيغ شاض
تحوين
پظ١ؾ تػي
ؿشت ١بي
دس خبسخي
١ذ
37
١ذ ثؼا شض ظ٢س تحويوبت پظ١ؾ–كشكت ١ب
ثشب٠ ١بي تحويوبت پظ١ؾ ثشخي ؿشت ١بي خبسخيتيذذب هؼبت اكي
ػشه٠ ذب سديق ا/
ثشب٠ ١بي تحويوبت پظ١ؾ دس ١ذ
ؿشت ١يذايي دس ظش داسد شض تحويوبت پظ١ؾ خد دس ١ذ سا ثب ١يذايي
يي دالس ثشاي ثبصاس١بي خ٢بي ث٠ شض تػؼ٠ 50ػشبي٠ زاسي جؾ
. تجذي ذ20. آي10. بؿي ١بي چي بذ آي
يي دالس دس ؿ٢ش ثس 21ؿشت خش تسع ثب ػشبي٠ زاسي جؾ خش تسع
اي خؼتي شض ع خد . يي شض تحويوبت پظ١ؾ تبػيغ د اػت
اي شض يبص١بي ـس١بي و٠ آػيب . دس خبسج اص آشيب ي ثبؿذ
.پبػيليي سا تأي خا١ذ شد
ؼا دس ظش داسد يي شض تحويوبت پظ١ؾ خ٢بي سا دس ١ذ ؼا
. ثشاي ثبصاس خ٢بي خدس١ب تيذ ذ2015تبػيغ ذ تب ػب
اي ؿشت دس ظش داسد شاض تحويوبت پظ١ؾ سا دس ١ذ تبػيغ ذ ػصي تسػيت ١ذ
.كؼبيت تحويوبت اي شض سا ثب كؼبيت ١بي بستي ػصي شثى ػبصد
١ذ ثؼا شض ظ٢س تحويوبت پظ١ؾ–كشكت ١ب
ؿب ١ذ– NATRiP شض بتشيپ اسائ٠ خذبت ث٠ تشاتس١بي ـبسصي، خدس١بي ؿيش خبد اي شض شض دس ؿ٢ش ساي ثشيي
آصؽ ساذي
شض ثشسػي آبس شثى ث٠ تلبدف ١ب
شض ثي اي كبسي
بيؼش–خدس
اسائ٠ خذبت ث٠ ١ش ع خدس
شض تػؼ٠ هؼبت آصبيؾ ؿؽ باسي
38
ؿشة ١ذ– NATRiP شض بتشيپ ػؼ٠ تػؼ٠ تحويوبت
خدس١ب، احذ ش
تحويوبت، شاحي، تػؼ٠ آصبيؾ خدس١ب
شض سػدي، بثوت ـبيؼي ثشهي ؼيش١بي آصبيؾ
ؼيش١بي ي آصبيؾ
ايذس –خدس١ب
NATRAX
تؼ٢يالت ب آصبيؾ ثشاي ااع خدس١ب
شض ث٢جد ديبغ خدس تػؼ٠ الػتيي
اتحبدي٠ تحويوبت خدس
١ARAIذ، پب
اسائ٠ خذبت ث٠ ااع خدس١ب
شض تػؼ٠ ػي ١بي ثشهي اد آ
ؿشم ١ذ– NATRiP شض بتشيپ تحويوبت، شاحي، تػؼ٠ آصبيؾ خدس١ب آػب–شض ػيچبس
شض سػدي، بثوت ـبيؼي ثشهي ؼيش١بي آصبيؾ
خة ١ذ– NATRiP شض بتشيپ اسائ٠ خذبت ب تلذين ثشاي ااع خدس١ب تبي بد–شض چيبيي
،شض سػدي، بثوت ـبيؼي ثشهي ؼيش١بي آصبيؾ
االػبت اتشيي حلبظت
هبثيت ١بي تػؼ٠ حلالت–كشكت ١ب
تػؼ٠ بؿي يNano دالس ي ثبؿذ سيا 2250 ٠ ث٢بي آ حذد Reva خؼتي بؿي
ؿشت ١بيي . ثشهي ١ذ، تا اي ـس دس حص اثذاع شاحي سا ث٠ ؼشم ديذ شد هشاس داد
. ش ١يش ثشاي تػؼ٠ بؿي ١بي ثشهي دس ١ذ ثشب٠ سيضي ي ذ. ايذ ا. بذ ا
تبتب دائيTata Daewoo ٠ يي ؿشت كشػي Tata Motorsي ثبؿذ اخيشا يي خدسي
سا تػؼ٠ شد ٠ ثب وشسات اضع Novusث٠ ػا ع . خي.پي. تي جتي ثش ا5/4تػي
. بثوت داسد4يس
39
آؿى يذAshok Leyland ،ثب اػتلبد اص دػتب تضسين چذ و٠ اي ػخت، ثشاي اتثع ١ب
. بثوت داسد4سا ادب داد ٠ ثب ؼيبس اضع يس . خي.ا.خؼتي تس ؿؾ ػذسي ػي
بذ ثدبج آت، ؿشت ١يش ١ذا تسع، ا (اػتش١ب)تيذذب خدس١بي دچشخ٠ اي .
دس ظش داسذ ـتشب كبسي سا تػؼ٠ ذ تب خدس١بي دچشخ٠ اي ثتاذ ثدبي ثضي اص . ايذ ا
.بص جيؼي اػتلبد ذ
ؿشت داػبتDassault Systems ؼتوش دس كشاؼ٠ ثشاي آصؽ ٢ذػي خدس دس سؿت٠
شاحي، آصبيؾ، تلذين تيذ ذ ١بي خدس١ب ثب ػؼ٠ اي ث٠ ػا
Argentums Engineering Design’s Centre for Excellenceهشاسداد ثؼت٠ اػت .
هبثيت ١بي تػؼ٠ حلالت–كشكت ١ب
٠ ١بي هبثيت ثي تػؼ٠ حلالت
يي دالس140 –١ضي٠ شاحي تػؼ٠
١ضي٠ تؼ٢يالت صيشػبصي احذ تيذ–
يي دالس200
يي دالس60 –١ضي٠ شاحي تػؼ٠
60 –١ضي٠ تؼ٢يالت صيشػبصي احذ تيذ
يي دالس
١ذ ثؼا شض تيذ–كشكت ١ب
ث٠ دي اي٠ دت ١ذ ػشبي٠ زاسي خبسخي سا ث٠ يضا س كذ دس كذ ػ٢ب ؿشت ١ب اخبص داد
.اػت تؼذاد ؿشت ١بي خبسخي ٠ ػالهذ ث٠ حوس دس ثبصاس ١ذ ي ثبؿذ س ث٠ اكضايؾ اػت
ثخؾ تيذ د ػ اص دع كبدسات ـس سا ث٠ خد اختلبف داد اػت.
40
2015 ييبسد دالس ثد ٠ اتظبس ي سد تب ػب 40 حذد 2002دسآذ اص ح كبدسات ٠ دس ػب
. ييبسد دالس خا١ذ سػيذ300ث٠ حذد
دس حب حبهش، بؿي ١بي چي ٠ ث٠ ١ضي٠ پبئي تيذ يبص داسذ دس حص احذ١بي بال آبد
. دس ايت ا هشاس داسذCompletely Built Units (CBU)ؿذ
دسكذ اص دع بؿي ١بي چي تيذ ؿذ دس ١ذ سا كبدس 40ؿشت ١يذايي دس حب حبهش
ـس خ٢ب ث٠ كشؽ ي 97 يض ي ثبؿذ ٠ دس Santroاي كبدسات ؿب بؿي ػبتش . ي ذ
.سػذ كوي دس ١ذ تيذ ي ؿد
١ذ ثؼا شض تيذ–كشكت ١ب
٠ ١بيي اص ؿشت ١ب ٠ دس حب احذاث شاض تيذي خد دس ١ذ ي ثبؿذ
ثشب٠ ١بي تأي ؿشتاي ؿشت دس ظش داسد ثشاي د ؿشت يؼي س يؼب ٠ ثب آب ؿشت يؼب- س
.ـتشي تـي داد اػت دس چيبيي شض ـتشى تيذ احذاث ذ
ظشكيت تيذ تس دس بسخب٠ خد 2010كسد دس ظش داسد تب پبيب ػب كسد
. ١ضاس احذ دس سص ثشػبذ250دس چيبيي سا ث٠
اي ؿشت دس ظش داسد ١ذ سا ثشاي تس١بي تيذ ؿذ ثشاي و٠ آػيب
. پبػيليي آكشيوب ث٠ يي شض تيذ تجذي ذ
ؼا دس ظش داسد دس چبب، ب١بساؿتشا، بسخب٠ اي سا ثب ظشكيت ؼا
. يي دالس احذاث ذ730 ١ضاس بؿي ػشبي٠ زاسي 110ػبال٠
يي دالس دس ساخؼتب يي شح تؼ٢يالت ١115ذا ثب ػشبي٠ زاسي ١ذا
.ثشهي احذاث د اػت
اي ؿشت دس ظش داسد ث٠ ظس تيذ هؼبت ختق پالػتيي
.تد٢يضات ث٢ش ثشداسي ؿذ دس كلحبت ػپش بسخب٠ اي سا احذاث ذ
هشاس اػت ثشاي تيذ بؿي ١بي يظ تيتب ثشاي ثبصاس ١ذي بسخب٠ اي تيتب تسع
.ظشكيت ػبال٠ اي بسخب٠ يلذ ١ضاس بؿي خا١ذ ثد. احذاث ؿد
41
ثخؾ ظ٢س بؿي ١بي چي–كشكت ١ب
ثبؾ ثش ػ٠ يي احذ 2012اتظبس ي سد يضا كشؽ خدس١بي ػجي دس ١ذ تب پبيب ػب
.خا١ذ ؿذ
اي خؼتي بؿي ي . ؼشكي بؿي تبتب ي دس كؼت خدسػبصي ١ذ اوالة ثشپب شد اػت
.ثبؿذ ٠ تس آ دس ػوت زاؿت٠ ؿذ اػت
ؿشت ١بي خش تسع، يؼب تيتب اػال د اذ ٠ دس ظش داسذ ١ذ سا ث٠ شض تيذ
.بؿي ١بي چي خ٢بي خد تجذي ذ
ؿشت ١بيي ٠ يب اخيشا ذ ١بي بؿي ١بي چي سا ؼشكي د يب دس ظش داسذ ؼشكي ذ
ػب ؼشكي ذ ثشذ
2011ااي بؿي چي يؼب/ سيبت / ثدبج آت
2010 بؿي ث٢بي پبئي كيبت
2010 بؿي چي كسد
2010 بؿي چي خش تسع
2011 بؿي چي يتؼثيـي/ ١ذػتب تسع
2012 بؿي چي ١يذايي تسع
Ernst & Young analysisثشسػي ؿشت اسؼت ايذ ي : جغ
42
اتحبدي٠ ١بي كؼت
اتحبدي٠ تيذذب خدس ١ذي
Society of Indian Automobile Manufacturers (SIAM)
Core 4 – B. 5 th Floor, India Habitat Centre
Lodhi Road, New Delhi – 110003
India
Phone: 91 11 24647810 - 2
Fax: 91 11 24648222
E Mail: [email protected]