사순 제3주일 · 2021. 3. 6. · 5946 hubbard dr. rockville (301)984-7700 columbia hickory...
TRANSCRIPT
-
크레딧 카드 서비스
김성일 페레올로
(703)400-7100
Rockville Office
(301)231-5858
www.AugustinePaikDental.com
Samson Properties 6701 Democracy Blvd #150
C:(240)463-4100 W:(240)630-8689
Licensed DC/MD/VA
Euro Motor Cars Bethesda, MD
C:(703)855-8710 O:(301)215-5491
교통사고/ 목,허리통증 디스크 전문
5946 Hubbard Dr. Rockville (301)984-7700
Columbia Hickory Pharmacy C:(410)964-6409 F:(410)964-6493 약에 관한 상담가능
신용조합 오픈
수요일 오전 9-4시
주일 오전 9-12시
(301)774-8191
베스트 간판 BEST SIGN USA.com
각종 간판주문 제작설치 및 수리 O:(301)490-6252 C:(703)887-1515
마당 레스토랑 족발 보쌈 감자탕 최용하 프란치스코 12300 Wilkins Ave (301)881-8880
제2465호 사순 제3주일 [2021. 3. 7] 나해
워싱턴 한인 천주교회 St. Andrew Kim Catholic Church 17615 Old Baltimore Rd. Olney, MD 20832
주 임 신 부 이준성 요셉 보 좌 신 부 전동진 스테파노 사 목 회 장 장문규 예로니모
301-760-0037 연 령 회 장 조명철 베드로 240-354-5502 사 무 실 301-260-1981
토요주일 19:00 미사
18:00 미사없는 영성체, 친교실
주 일 09:00 주일미사
11:00 교중미사, YouTube
12:00 주일학교, 성전
17:00 청년미사
평 일 19:30 화 ● 금요일
09:30 수 ● 목요일
고해성사 예약/ 사제에게 신청
유아세례 개인적으로 신청 바람
미사 없는 영성체 매주 토요일 오후 6시
병자성사 및 병자 영성체 위중하기 전
연락 바람
혼인 및 장례예식 혼인예식을 연기 하지
못하는 경우/ 장례예식은 직계가족과
친척에 한해 인원제한이 있음
제 2 독서 코린토1서 1,22-25
◎ 말씀이신 그리스도님, 찬미받으소서.
○ 하느님은 세상을 너무나 사랑하신 나머지 외아들을 내주시어 그를 믿는 사람은
누구나 영원한 생명을 얻게 하셨네. ◎
복 음 요한 2,13-25
영성체송
주님 제단 곁에 참새도 집을 짓고,
제비도 둥지를 틀어 거기에 새끼를 치나이다.
만군의 주님, 저의 임금님, 저의 하느님!
행복하옵니다, 당신 집에 사는 이들!
그들은 영원토록 당신을 찬양하리이다.
성 가 시작 : 119 봉헌 : 515/ 210
영성체 : 188/ 183 파견 : 280
다 음 주
성경말씀
제1독서 : 역대기 하권 36,14-16.19-23
제2독서 : 에페소서 2,4-10
복 음 : 요한 3,14-21
Weichert Realtors
C:(240)550-5004
O:(301)468-1600
New Hope Insurance Agency INC. 자동차, 집, 사업자, 생명... [email protected]
(301)758-3778
엘리컷 시티 전문 마사지사가 치료를 돕습니다.
문지윤 (410)480-0083
교통사고,/ 자세교정 메디케어 / 보험 환영 락빌 (301)468-3434
콜롬비아 (410)418-9000 www.sangswellness.com
원장 : 김희정(레이철) 9501 Old Annapolis Rd 한국어(443)610-6590 예약(410)740-1484
김샘 사무엘
C:(301)466-9073
Fix Smart Cell Phone
Repair 김신 바오로 각종 스마트 전화기/테블렛 수리
(301)339-8863
엘리스 권(사비나) 에이전트 차보험, 집보험,자동차 론
생명보험,은퇴계획 (410)461-3277
MORTGAGE 4 U MD,VA 주택융자 전문
제니퍼 김 C:(703)304-3885 O:(301)740-8798
교통사고/척추신경/ 손/발 전문 통증병원
락빌 (301)231-7588 센터빌 (703)429-4622
Maryland Pro Realty O:(301)340-6100 C:(301)466-7733
메릴랜드 전문 부동산 회사
여름 학기 보충 수업
(301)337-2528
Geo Corp. INC VA, MD 포함 16개주
집융자 전문 최평국(202)486-0918 유경아(703)992-0507
A+ 홈케어 간병인, 환자
최고의 봉급대우 Full time benefit 제공
(443)204-9294
Autobahn Auto care Rockville, MD 박양호 야고보
(301)230-5809
민혁기 바실리오 교통사고, 어깨, 목, 허리 통증.., 등
락빌 (301)279-6960 엘리컷시티 (410)480-2331
센터빌 (703)830-4422
“내 마음에 드는
아들이다.”
(마르코 1, 11)
Rinaldi Funeral Service 본당 신자들을 위한 특별 할인 요금 제공 O:(301)585-4050 F:(301)585-4052
장지 및 장례 24시간 상담 조병두 (301)332-6449 (703)898-8819
New Management 양사장 토시살, 생삼겹살, 왕갈비,
냉면 전문점 단체예약 환영
(301)595-4122
연금보험, ARI 생명보험, 자녀 저축보험등
박수미 미카엘라 (571)263-1033
Greenway Funding Group
Danny Kim/President O:(301)348-1140 C:(301)509-9999
결혼식, 장례식, 꽃 전문 (301)384-5299 (240)426-0100
2230 George C Marshall Dr.
(겔러리아 안경) Ellicott City Lotte 앞
검안과 조은영 마리아 (410)461-8606
제 1 독서 탈출기 20,1-17
화 답 송 ◎ 주님, 당신께는 영원한 생명의 말씀이 있나이다.
(시편 19)
○ 주님의 법은 완전하여 생기 돋우고
주님의 가르침은 참되어 어리석음 깨우치네. ◎
○ 주님의 규정 올바르니 마음을 기쁘게 하고
주님의 계명 밝으니 눈을 맑게 하네. ◎
○ 주님을 경외함 순수하니 영원히 이어지고
주님의 법규들 진실하니 모두 의롭네. ◎
○ 금보다 순금보다 더욱 값지며
꿀보다 참꿀보다 더욱 달다네. ◎
광 고 모 집 $10/per week
순순히 어두운 밤을 받아들이지 마오.
( Do Not Go Gentle into That Good Night.)
뉴욕에 있을 때 우연히 찾아 들어간 오래된 펍이
있었습니다. 정확한 이름은 기억나지 않았지만, 굉장히
오래된 전통 있는 펍이라는 느낌은 강하게 들더군요. 그런데 더욱
저를 놀라게 했던 것은 그 펍이 알고 보니 영국의 유명시인이자 제가
개인적으로 참 좋아하는 시를 쓴 ‘딜런 토마스(Dylan Thomas)’가
자주 찾았던 펍이었단 겁니다. 우연함이 가져다주는 작은 행복이라 할
수 있을까요? 그렇게 저는 오래된 작은 펍에 앉아 기네스 한잔을 마시
면서 시인은 여기서 어떤 생각과 마음으로 사람들을 만나고 자신의
시를 썼을까를 생각해 보았었습니다. 지금도 가끔 그곳에 대한 기억이
문득문득 나더군요. 그래서 오늘은 사순 3주일을 살아가는 지금의
이 순간에 딜런 토마스의 유명한 시 한 부분을 사랑하는 교우 여러분
들과 함께 나누면서 작은 이야기를 함께 나누고 싶어졌습니다.
“순순히 어두운 밤을 받아들이지 마오.
노인이여 날이 저물어감에 열 내고 몸부림쳐야 하오.
꺼져가는 빛에 분노하고 또 분노하시오. …...
순순히 어두운 밤을 받아들이지 마오. ……,
빛이 꺼져감에 분노하고 또 분노하시오. …...”
이 시는 아버지의 임종 앞에서 자신의 아버지가 죽음에 저항하길
바라면서 썻 던 시였지만 부활을 기다리며 사순을 살아가는 우리들의
신앙에도 적용 가능한 노래가 아닐까 싶어 이렇게 글로 남겨 보았습니다.
사랑하는 교우 여러분. 나의 죄와 어둠의 유혹과 짙은 슬픔의
상처에 순순히 넘어가지도 받아들이지도 않으셨으면 합니다. 빛이
꺼져감에 대해서, 우리의 영혼의 빛이 사려가 감에 대해서, 분노하고
또 분노하며 저항하고 또 저항하시길 빕니다.
순순히 어두운 밤을 받아들이지 마시길 빕니다. 그렇게 했을 때!
저항하고 또 저항하면서 삶을 살아갈 때! 우리는 하느님과 얼굴과
얼굴을 마주할 날을 분명 맞이할 터이니 말이지요.
사순은, 신앙은, 그렇게 노력하고 저항하는 여정이 아닐까 싶습
니다. 그래도 다행인 것은 그 저항의 여정이 외롭지 않게 하느님께서는
함께 동행하여 주신다는 것이겠지요. 그리고 저희 사제들도 여러분들과
함께 기도 안에서 동행을 하고자 합니다. 그렇기에 오늘도 내일도 여
러분들의 삶의 자리에 주님의 자비와 사랑이 충만하시길 바라봅니다.
- 전스테파노 신부
주님 당 신 께 는 - 영 - 원 - 한 생 명 의 말 씀이 있나 이 다
미 사 시 간
김영만 마태오
세금보고, 회계장부 정리
(301)717-7666
C:(301)641-7237
O:(301)309-0313
김익재 프란치스코
Rockville Office
(301)230-9893
Delta Auto body 강민규 마르꼬
O:(301)984-2948 C:(301)792-0750
FAIRFAX REALTY
LICENSED in VA, MD
C:(240)888-4989
The Pope’s March
Sacrament of Reconciliation Let us pray that we may experience the sacra-
ment of reconciliation with renewed depth, to
taste the infinite mercy of God.
3
:
.
www.standrewkim.org
-
교회재정 (2월 23일 – 2월 28일) 미사지향 (3월 7일)
교무금 (2월 23일 – 2월 28일)
▨ 교구청 2차 헌금
해외 원조를(Catholic Relief Service) 위한 2차 헌금이 3월 13
일(토), 14일(주일) 있습니다. 교우분들의 많은 협조를 바랍니다.
▨ 이준성 요셉 사제 축일(3/19) 영적선물
묵주기도 5단 사제를 위한 기도 5번
주모경 5번 평일미사 참례 2번
선행 2회
• 축하식이 3월 14일(주일) 교중미사 중에 있겠습니다. 위의 영적
선물을 주임 신부님의 영육간의 건강을 위해 기도해 주세요.
▨ 미사와 함게 하는 사순피정 및 참회예절
• 일시 : 3월 25일(목) 저녁 7시30분 ~ 9시, 성전
• 주제 : “예수님께 위로를 드린 사람들”
• 강사 : 조재형 가브리엘 사제(평화신문 미주지사장)
• 피정에 참석 할 수 없는 경우와 코로나 바이러스 증상이 있거나
확진자와 접촉한 경우 온라인(YouTube)으로 피정하실 수
있습니다.
▨ 예비자 교리반 [온라인 클래스]
예비자 교리반이 온라인 클래스로 시작했습니다. 관심 있는
분들이나 마음이 있어도 방법을 모르는 분들께 안내해 주시기
바랍니다.
• 일시 : 매주일 오전 10시
• 지도 : 양그레이스 수녀님
▨ 그룹성서반 모집(비대면 ZOOM)
• 창세기반 : 누구나, 선착순
• 탈출기반 : 창세기 수료한 분
• 마르코반 : 탈출기 수료한 분
• 요한반 : 마르코 수료한 분
• 사도행전반 : 요한 수료한 분
• 문의 : 이은주 요세피나 (410)707-3691
• 신청서는 사무실에 비치되어 있습니다.
▨ Daylight Saving Time Begins
(섬머 타임 시작)
다음 주일 3월 14일(주일) 부터 Daylight
Saving Time이 시작됩니다. 오전 2시가
오전 3시로 1시간 빨라집니다.
▨ MIDDLE SCHOOL 성서공부(6-8th grade) • 시간 : 2/17-3/24 수요일 저녁 (총 6번) 비용 : $20
• 신청링크 : https://forms.gle/Pq9TA3iEfLWcGfeE6
공지 사항
주임신부의 교회사 이야기 – 반석에서 태어나 반석이 된 이승훈 베드로 ⓵
“시몬아, 시몬아! 네가 돌아오거든
네 형제들의 힘을 북돋아 주어라.(루카 22,31~32)”
예수님께서 시몬 베드로가 닭이 울기 전에 예수님을 세 번이나
모른다고 할 것이라 예고하시며 하신 말씀입니다. 가리옷 사람 유다가
예수님을 은전 삼십 냥에 팔아넘기고 스스로에게
실망하여 목숨을 끊은 것과는 달리 베드로 사도는
예수님을 부인한 자신의 죄를 통회의 눈물로 뉘우
치고 다시 제자 공동체로 돌아왔으며 다른 사도들에
게 힘이 되어줌으로서 교회의 반석이 되었습니다.
이처럼 베드로 사도는 완벽함이 아니라 자신의 부족
함을 인정하고 예수님께 의지함으로써 모든 그리
스도인들의 모범이 되었습니다.
조선의 초대교회에서 사도 베드로와 같은 위치를
차지하는 인물이 성조(聖祖) 이승훈 베드로(李承薰,
1756년 ~ 1801년 4월 8일)입니다. 이승훈은
1756년(영조32), 한성부 서부11방(오늘날 행정
구역 ‘동’에 해당) 중 서소문 밖에 구역에 해당하는
‘반석방(盤石坊)’에서 남인 학자 이동욱(李東郁)의
장남으로 태어났습니다. 조선왕조의 공식 사형장
이었던 서소문 밖 처형터가 자리한 ‘반석방’을 관통하여 흐르는
‘만초천’을 자신의 호로 삼아 ‘만천(蔓川)’이라고 불리었습니다.
실학자인 이가환(李家煥)의 조카이며 다산 정약용(丁若鏞)의 매부인
그는 어려서부터 재주가 뛰어나 20세 약관의 나이에 고명한 학자들과
교류하였으며, 1780년(정조 4년) 사마시에 합격하여 진사가 되어
조선 시대 최고 엘리트 교육기관인 성균관에 입학할 정도였습니다.
하지만 당시 조정의 실세인 노론당파에 밀려난 남인에 속했던 이승
훈은 주류학문인 성리학과 더불어 북경으로부터 들어온 서학(西學)
또한 연구하였습니다.
서학을 연구하는 남인 학자들 중에서 학문 연구가 진리의 깨달
음으로 변모하여 하나의 실천학으로 받아들여 그리스도교 신앙
으로 나아가는 뚜렷한 움직임이 있었는데 그 중심에 광암 이벽(李
檗)이 있었습니다. 정약용의 형인 정약현의 처남인 이벽에게서
신앙으로서의 천주학을 접한 이승훈은 1783년 말 동지사(冬至使;
대개 동지를 전후해서 중국으로 보내는 외교사절)의
서장관(書狀官)에 임명된 부친을 따라 북경(北京)
으로 떠나게 되었습니다. 이에 이벽은 이승훈에게
‘북경에 가면 선교사를 방문해 영세를 청하고 많은
성서와 성물을 갖고 돌아와 달라’고 부탁하였고, 이승
훈은 북경 북당(北堂)에서 그라몽(Jean Joseph
de Grammont, 중국명 梁棟材, 1736~1812)
신부를 만나 한자 필담으로서 필요한 교리를 배우고
조선 땅의 ‘반석’이 되라는 의미로 ‘베드로’를 세례명
으로 받았습니다. 1784년 초 교리서적, 십자고상,
상본(像本) 등을 갖고 귀국한 이승훈 베드로는
이벽, 정약전(丁若銓)·약용 형제, 권일신(權日身)
등에게 세례를 베풀고, 이벽으로 하여금 최창현
(崔昌顯), 최인길(崔仁吉), 김종교(金宗敎) 등에게
세례를 베풀게 하여 신자공동체를 형성시켜 이들과
함께 조선땅에 천주교회를 창설하였습니다. ‘반석방’에서 태어난
이승훈이 ‘반석(베드로)’이 되어 조선교회의 반석이 되었습니다.
(다음 주에 이어집니다.)
지극히 거룩한 성사 안에 참으로 계시는 우리 주 예수님 지금 성체 안의 당신을 영할 수는 없사오나 지극한 사랑으로 간절히 바라오니 거룩하신 당신 어머니의 티없으신 성심을 통해 영적으로 저의 마음에 오소서 오셔서 영원토록 사시옵소서 당신은 제 안에 계시고 저는 또 당신 안에서 이제와 또한 영원히 살게 하소서. 아멘.
신령성체의 기도
강 민(2) 강 철(2) 강길종(3,4) 강승일(2) 강형석(2) 고봉희(3,4) 곽경준(2) 권순석(2) 권오성(2) 김계숙(2) 김광수(3) 김광식(2) 김리사(2) 김병욱(2) 김병태(2) 김상훈(3) 김성찬(2) 김세완(2) 김수경(2)
김숙이(2) 김순영(1-2) 김영휘(1.2) 김완희(2) 김윤희(2) 김익희(2) 김절자(1,2) 김정자(3,4) 김정천(2) 김종필(2) 김태귀(2) 김택근(2) 김현기(2) 김형준(2) 김혜원(2) 김화자(2,3) 나정수(2) 남 정(2) 남기욱(12)
남종민(2) 문주환(2) 민영자(3) 박다미(1,2) 박성규(2) 박옥자(2) 배한일(2) 백명기(2) 변창규(1,2) 손인숙(2) 송화춘(3,4) 신명덕(2) 신한봉(2) 신흥섭(2) 심주석(2) 오차환(1-4) 윤석오(2) 윤성훈(2) 윤주숙(3,4)
이경복(2) 이근혁(1-12) 이덕근(2) 이동목(2) 이동현(2) 이봉길(2) 이수범(2) 이영호(2) 이인원(2) 이정혜(2) 이준기(2) 이진욱(2) 이혜자(2) 임철순(2) 이훈복(1-12) 임영태91,2) 임원수(3,4) 장경자(2) 장정웅(2)
전 폴(2) 정갑진(2) 정명화(3,4) 정은와(2) 정정해(2) 정진길(2) 정창훈(1-4) 조용건(2) 조중환(1) 조항녕(2) 차주영(2) 최지훈(2) 주성희(2) 진진웅(3) 최경숙(1-3) 최기주(1,2) 최원준(3) 표광수(2) 한수영(1,2)
미사없는 영성체 예식 토요일 오후 6시, 친교실
개별 영성체 주일 유투브로 미사 봉헌 후 12시-1시
(문의하시면 차량 탑승 상태에서도 가능함)
주일 미사 유투브 생중계 오전 11시
https://www.youtube.com/channel UCIyP6jRTpxu1YBleQAy9l0Q
주일학생 미사 매주 일요일 오후 12시
청년미사 매주 오후 5시
▨ 사순절 십자가의 길
t 3월 12일 (금) ........... 울뜨레야
t 3월 19일 (금) ........... 성령기도회
t 3월 26일 (금) ........... 총구역부
t 4월 02일 (성금요일) … 오후 3시, 사제
t 4월 02일 (성금요일) ... 오후 7시, 청년분과
– 매주 금요일 오후 7시 30분 미사 후
– 십자가의 길 기도문 읽는 교우는 이동하지 않고 독서대에서
– 십자가 봉사자만 각 처를 기도문에 따라서 이동
– 촛대 봉사자 없고, 신자들 응송하지 않음
– 십자가의 길은 최대한의 접촉없이 제자리에서 합니다.
▨ 판공성사
판데믹 관계로 판공성사표 발송과 “합동 판공 성사”는 없으며
개별적으로 고해를 원하시는 교우분들은 매 미사 시간 전에
고해하실 수 있으며 그 이외의 시간은 신부님이나 사무실로
말씀해 주시기 바랍 니다.
▨ 사순절 희생 헌금 모금 (Rice Bowl Operation)
기아와 병고에 시달리는 세계 각지의 아동들을
돕기 위한 모금입니다. 사순절 동안 희생을
봉헌해 주시면 감사하겠습니다. 2월 21일
(주일) 부터 성전 로비에 모금통이 비치됩니다.
본당 홈페이지 첫 화면에 본당의 COVID-19 현황에 대해 실시
간으로 업데이트하고 있습니다. 궁금하신 교우분들을 본당 홈페
이지에 방문하여 빠른 COVID 현황 정보를 얻으시기 바랍니다.
❖ 코로나 증상이 의심 될 경우/ 감염자와 접촉한 경우
지체없이 코로나 감염 테스트를 한 다음 positive 가 될 경우 2
주간 자가격리를 한다. 성당에 다녀간 다음 증상이 있으면 바로
성당에도 알려야 하며, 2주간의 격리가 끝난 후 다시 테스트를
하여 negative가 나오면 성당에 나올 수 있다.
사순시기
생
연
정진석 추기경님이준성 요셉 사제 성가정 수녀님 위튼구역원들
최은주 카타리나 최광래,최광윤 윤유릿다가정 정창훈 가정
박호태 노렌죠 강호옥 로사 신양섭 안드레아 장민수 마리아 정영자 세실리아 신메리데레사 엄염종 빌립보 백종기 세바스찬 조병철 시몬 강기철 아브라함
손석헌 필립보 손정희 세실리아 정종준 필립 정기모 엘리사벳 최종선 요한 최수경 율리안나 이경옥 헬레나 정종면 요셉 정인구 요셉 정미순 데레사
최연환 암브로시오 장삼근 즈가리아 김박룡 가를로 안경운 요셉 김철주 이냐시오 손근복 요셉 홍숙향 루시아 노성희 안젤라 이정자 세실리아 장우영 요한
손삼길, 장달례 김중오, 장인순 김철흠, 김필흡 이윤형, 김중원 최수산나 송순덕 리디아 이종학 대건 안드레아
교 무 금 4,760.00 감사 헌금
주일 봉헌금 2,085.00 익 명 $500
오차환 $50
손순희 $100
배구열 $2,000 (불우이웃 돕기)
감사 헌금 650.00
2차 헌금 .00
달력 광고 .00
주보 광고 530.00
불우이웃돕기 2,000.00 주보 광고
기타 수입 .00 아우토반 오토 $530
합 계 10,025.00
주일미사 생중계
주일학교 사순 프로그램
본당 COVID –19 현황 안내
전동진스테파노사제 이찬일안드레아사제 손도미나 수녀님 이아그네스수녀님
정재헌 가정 연령회원들 윤재웅 바오로 이영상가정
https://forms.gle/Pq9TA3iEfLWcGfeE6https://www.youtube.com/channel/UCIyP6jRTpxu1YBleQAy9l0Q
-
◑ Rite of Christian Initiation of Adults [Online Class]
Rite of Christian Initiation of Adults class started online.
Please encourage those who would be interested to at-
tend.
Date : Sundays at 10 A.M. Instructor : Sr. Grace Yang
◑ Lenten Retreat t Date : March 25 (Thu) 7:30 P.M. ~9:00 P.M.
t Location : Main Chapel
t Lecturer : Fr. Jae Hyung Cho Gabriel
t If you wish to attend but cannot attend in-person, you
can still participate virtually (YouTube).
◑ Fr. Joseph’s Ordination Anniversary Gift
The Rosary - 5 decades
The Prayer for a priest - 5 times
The Lord’s Prayer and Hail Mary - 5 times
Attend daily Mass - 2 times
Good deed - 2 times
◑ Catholic Bible Life Movement (CBLM)
Bible Study Group (Virtual Sessions Only) Genesis : Anyone
Exodus : Completion of Genesis
The Gospel of Mark : Completion of Exodus
The Gospel of John : Completion of Mark
The Acts : Completion of John
Inquiry : Mrs. Eun Joo Lee Josephina (410) 707-3691
The application form is available in the parish office.
◑ 2021 Parish Calendar
Please pick up the 2021 Calendar and Fr. Joseph’s
Lunar New Year gift by the main chapel lobby after
Mass.
◑ Daylight Saving Time Begins
Don’t forget to set clocks ahead
one hour at 2 am Sunday, March
14, 2021.
◑ Middle School Bible Study(6~8th grade)
When : 2/17-3/24 Wednesdays (6 sessions)
Fee : $20.00
Registration : https://forms.gle/Pq9TA3iEfLWcGfeE6
Inquiries: Minchan Kim, [email protected]
ANNOUNCEMENTS WEEKEND/ WEEKDAY MASSES
SAFETY RULES
WEEKEND Sunday 9:00 am/ 11:00 am
VIGIL MASS Saturday 7:00 pm
COMMUNION ONLY Saturdays 6:00 P.M./Sundays 12
P.M.-1 P.M. (AFTER Attending Live Streamed Mass at
11 A.M.) In St. Mary’s Hall. For the parishioners who
cannot come into the hall can receive in their vehicle in
the parish parking lot.
WEEKDAY Tue/ Fri 7:30 pm
Wed/ Thu 9:30 am
SUNDAY MASS LIVESTREAM Sunday 11:00 am https://
www.youtube.com/channel/UCIyP6jRTpxu1YBleQAy9l0Q
◑ Stations of the Cross Schedule during Lent
† Mar 12 (Friday) ……… Ultreya
† Mar 19 (Friday) ……… Holy Spirit Prayer Team
† Mar 26 (Friday) ……… Age Group
† Apr 02 (Good Friday) ……… Priest at 3:00 P.M.
† Apr 02 (Good Friday) ……… YAG after 7:30 Mass
- Every Friday after 7:30 Mass
- Only Lector will recite the prayer at lectern, and only
the server holding the cross will travel to each station
in unison with the prayer
- There will be no server holding a candle, and parish
members will remain in silence - no responsorial
- Parishioners will remain in their own seat maintaining a social distance avoiding any contact
◑ Annual Confession Due to Pandemic, there will NOT be general absolu-
tion. If you wish to have a confession, priests will be
available an hour before each Mass or contact priests
or the parish office individually.
◑ Rice Bowl Operation The fund from the Rice Bowl Operation will help chil-
dren around the world. Please make
a donation to this fundraise as a Len-
ten sacrifice. Starting from February
21st, there will be a collection box in
the lobby of the main chapel every
Sunday.
◑ Parish COVID-19 Bulletin A new COVID-19 bulletin section is added to the par-
ish home page, which is being updated in semi real-
time. Please check out the updated home page for a
fast COVID-19 update.
[3. 7. 2021]
St. Andrew Kim Catholic Church 17615 Old Baltimore Rd.
Olney, Maryland 20832
Pastor Joonseong Lee (Joseph) Parochial Fr. Dongjin Jun(Stephen) Pastoral Council Jerome Jang
301-760-0037
SAT 18:00 (Communion Only) 19:00 (Vigil Mass) SUN 09:00 (Fr. Stephen Jun) 11:00 (Rev. Joseph Lee) 12:00 (Sunday School) 17:00 (YAG mass) DAILY 19:30 (Tues/Fri) 09:30 (Wed/Thurs)
CONFESSIONAL 20 min before every Mass Parish Office 301-260-1981-2 Website Email [email protected]
Second Reading Rom 5:1-2, 5-8
Alleluia
Lord, you are truly the Savior of the
world;
give me living water, that I may never
thirst again.
Gospel Jn 4:5-42
Communion Antiphon
The sparrow finds a home, and the swal-
low a nest for her young: by your altars,
O Lord of hosts, my king and my God.
Blessed are they who dwell in your
house, for ever singing your praise.
Next weekend Reading
1st Reading; 2 Chr 36:14-16, 19-23
2ndReading; Eph 2:4-10
Gospel; Jn 3:14-21
First Reading Ex 17:3-7
Responsorial Psalm
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.(Ps 95,8)
Come, let us sing joyfully to the LORD;
let us acclaim the Rock of our salvation.
Let us come into his presence with thanksgiving;
let us joyfully sing psalms to him.
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.
Come, let us bow down in worship;
let us kneel before the LORD who made us.
For he is our God,
and we are the people he shepherds, the flock he guides.
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.
Oh, that today you would hear his voice:
“Harden not your hearts as at Meribah,
as in the day of Massah in the desert,
Where your fathers tempted me;
they tested me though they had seen my works.”
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.
Mass schedule
Prayer Intention
3
:
.
STATIONS OF THE CROSS/LENT
SUNDAY SCHOOL RETREAT
https://forms.gle/Pq9TA3iEfLWcGfeE6mailto:[email protected]://www.youtube.com/channel/UCIyP6jRTpxu1YBleQAy9l0Qhttps://www.youtube.com/channel/UCIyP6jRTpxu1YBleQAy9l0Qwww.standrewkim.org