1

香香香香 港港港港 青青青青 年年年年 獎獎獎獎 勵勵勵勵 計計計計 劃劃劃劃 THE HONG KONG AWARD FOR YOUNG PEOPLETHE HONG KONG AWARD FOR YOUNG PEOPLETHE HONG KONG AWARD FOR YOUNG PEOPLETHE HONG KONG AWARD FOR YOUNG PEOPLE

二○○八年十月三十日

30 October, 2008

銀 章 得 獎 者 名 單 Silver Award Recipients’List

直 屬 執 行 處直 屬 執 行 處直 屬 執 行 處直 屬 執 行 處 AWARD AWARD AWARD AWARD OPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITY

香 港 航 空 青 年 團

Hong Kong Air Cadet Corps

1. Mr. CHAN Ho-chun 陳 皓 進

2. Miss WONG Suet-ming 王 雪 茗

香 港 青 年 培 育 會 白 普 理 宿 舍

Hong Kong Juvenile Care Centre Bradbury Hostel

3. Mr. CHUI Sing-hoi 徐 聲 海

4. Mr. LUI Tsz-kin 呂 子 健

5. Mr. SUM Ho-yin 沈 浩 賢

6. Mr. WU Hoi-chun 胡 海 俊

7. Mr. YIM Yi-yeung 嚴 懿 洋

香 港 中 華 基 督 教 青 年 會 執 行 處香 港 中 華 基 督 教 青 年 會 執 行 處香 港 中 華 基 督 教 青 年 會 執 行 處香 港 中 華 基 督 教 青 年 會 執 行 處 CHINESE Y.M.C.A.CHINESE Y.M.C.A.CHINESE Y.M.C.A.CHINESE Y.M.C.A. OPERATING AU OPERATING AU OPERATING AU OPERATING AUTHORITYTHORITYTHORITYTHORITY

2

佐 敦 會 所

Jordan Centre

8. Miss NG Fung-yee 吳 鳳 儀

康 怡 會 所

Kornhill Centre

9. Miss LEE Si-lok 李 思 諾

觀 塘 會 所

Kwun Tong Centre

10. Mr. TANG Ka-kin 鄧 嘉 健

石 硤 尾 會 所

Shek Kip Mei Centre

11. Mr. WONG Chung-on 黃 松 安

民 眾 安 全 服 務 隊 執 行 處民 眾 安 全 服 務 隊 執 行 處民 眾 安 全 服 務 隊 執 行 處民 眾 安 全 服 務 隊 執 行 處 CIVIL AID SERVICIVIL AID SERVICIVIL AID SERVICIVIL AID SERVICE CE CE CE OPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITY

少 年 團 A 中 隊

Cadet A Company

12. Miss CHOI Yee-ting 蔡 綺 婷

13. Mr. FU Kwok-lung 傅 國 龍

14. Mr. HO Siu-lim 何 兆 濂

15. Mr. KHAN Taimoor 簡 達 滿

16. Miss LAI Hiu-lam 黎 曉 林

17. Mr. LI James 李 天 富

3

18. Miss LO Hin-ching 盧 衍 靜

19. Mr. TSANG Hang-ho 曾 衡 浩

20. Miss TSE Yan-tung 謝 欣 彤

21. Miss TSE Yung 謝 蓉

22. Miss YEUNG Yau-kang 楊 佑 庚

23. Miss YIP Hon-ling 葉 漢 玲

24. Mr. YIP Ka-leung 葉 嘉 樑

少 年 團 B 中 隊

Cadet B Company

25. Miss CHAN Wing-yi 陳 詠 怡

26. Mr. CHAN Yat-him 陳 逸 謙

27. Mr. CHENG Ka-ho 鄭 家 豪

28. Miss CHEUNG Chui-kiu 張 翠 翹

29. Mr. CHEUNG Yick-fung 張 億 豐

30. Mr. CHOI Yuk-shing 蔡 育 成

31. Mr. HO Kin-hang 何 建 恒

32. Mr. HUI Ho-lam 許 皓 嵐

33. Mr. KWOK Tsz-hin 郭 子 軒

34. Mr. LAM Kwok-ho 林 國 灝

35. Miss LAM Wing-lok 林 穎 樂

36. Miss LOR Tsz-ki 羅 芷 麒

37. Miss MAN Cheuk-yi 文 芍 而

38. Mr. TANG Siu-ting 鄧 兆 庭

39. Miss WONG Shuk-lam 黃 淑 霖

40. Miss YU Yin-wa 余 燕 華

少 年 團 C 中 隊

Cadet C Company

41. Miss CHENG Wing-yi 鄭 詠 怡

42. Mr. CHEUNG Chung-shing 張 仲 城

4

43. Mr. CHEUNG Ka-ming 張 家 銘

44. Mr. CHOI Tsun-ho 蔡 浚 濠

45. Mr. HO Ka-chun 何 家 駿

46. Mr. LAM Ho-lai 林 浩 禮

47. Miss LEUNG Hoi-ting 梁 凱 婷

48. Mr. LEUNG Shun-lam 梁 信 霖

49. Miss LOK Wai-shan 駱 慧 珊

50. Mr. SO Fung-chun 蘇 楓 竣

51. Mr. TANG Cheuk-yan 鄧 杓 恩

52. Mr. TANG Yan-ho 鄧 恩 浩

53. Mr. TSANG Cheuk-yin 曾 卓 彥

54. Mr. TSE Ka-ming 謝 家 銘

55. Miss TSUI Tsz-kwan 徐 芷 君

56. Miss YEUNG Lee 楊 莉

57. Mr. YUNG Tat-suen 容 達 旋

少 年 團 D 中 隊

Cadet D Company

58. Mr. CHAN Chi-keung 陳 自 強

59. Mr. CHEUNG Ka-hei 張 家 禧

60. Mr. KWOK Man-kit 郭 文 傑

61. Mr. KWOK Siu-hung 郭 兆 銾

62. Miss LAU Ho-wah 劉 灝 樺

63. Miss LAW Yuen-shan 羅 婉 姍

64. Mr. NG Hin-man 吳 衍 旻

65. Miss NG Wai-sum 伍 慧 芯

66. Mr. TSUI Ka-kit 徐 家 傑

67. Mr. YEUNG Ching-fung 楊 澄 峰

68. Mr. YIP Chin-pang 葉 展 鵬

69. Mr. YU Yuk-man 余 沃 汶

5

香 港 遊 樂 場 協 會 執 行 處香 港 遊 樂 場 協 會 執 行 處香 港 遊 樂 場 協 會 執 行 處香 港 遊 樂 場 協 會 執 行 處 H. K. PLAYGROUND ASSOCIATION H. K. PLAYGROUND ASSOCIATION H. K. PLAYGROUND ASSOCIATION H. K. PLAYGROUND ASSOCIATION OPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITY

旺 角 青 少 年 綜 合 服 務

Integrated Service for Children & Youth - Mong Kok

70. Miss LAU Hiu-kwan 劉 曉 君

香 港 警 察 執 行 處香 港 警 察 執 行 處香 港 警 察 執 行 處香 港 警 察 執 行 處 HONG KONG POLICE HONG KONG POLICE HONG KONG POLICE HONG KONG POLICE OPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITY

71. Mr. CHAN Man-yui, Chris 陳 文 銳

72. Mr. CHAN Yau-cheuk 陳 又 綽

73. Mr. FOK Lap-yi 霍 立 苡

74. Miss HO Tsz-shan 何 紫 珊

75. Mr. KEI Man-chun, Kenny 紀 文 俊

76. Mr. KWOK Hoi-wai 郭 鎧 瑋

77. Miss LAU Siu-chun 劉 兆 真

78. Miss LAW Yat-lei 羅 溢 莉

79. Mr. LEUNG Kin-man 梁 建 民

80. Mr. LO Chun-kit 盧 俊 杰

81. Mr. MA Kin-wai 馬 鍵 瑋

82. Mr. MOK Mang-kiu 莫 孟 翹

83. Miss PANG Suet-ming 彭 雪 明

84. Miss SHING Kwai-shuen, Karen 盛 桂 鏇

85. Mr. TAI Ming-tak 戴 明 德

86. Mr. TAM Chiu-wai 譚 超 偉

87. Miss Diana THUMB 譚 柔 慧

88. Miss TO Man-ting 杜 汶 婷

89. Mr. WAI Kai-ming 韋 啟 銘

90. Miss WONG Yik-tung, Jade 黃 亦 彤

91. Miss WOO Wing-ka 胡 詠 嘉

6

92. Miss YEUNG Po-hei 楊 寶 喜

93. Miss YIM Ka-po, Alice 嚴 嘉 寶

學 校 執 行 處學 校 執 行 處學 校 執 行 處學 校 執 行 處 SCHOOLS SCHOOLS SCHOOLS SCHOOLS OPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITY

何 明 華 會 督 銀 禧 中 學

Bishop Hall Jubilee School

94. Miss HO Mei-ling 何 媚 玲

佛 教 覺 光 法 師 中 學

Buddhist Kok Kwong Secondary School

95. Mr. LIU Kwok-lung 廖 國 龍

明 愛 柴 灣 馬 登 基 金 中 學

Caritas Chai Wan Marden Foundation Secondary School

96. Mr. CHEUNG Pak-ho 張 栢 豪

97. Mr. CHUI Ricky Wai-kee 崔 偉 祺

98. Mr. WONG Chun-chung 黃 振 中

陳 瑞 祺 ( 喇 沙 ) 書 院

Chan Sui Ki (La Salle) College

99. Mr. LO Gee-kit 盧 子 傑

100. Mr. LUI Wai-leung 呂 偉 良

101. Mr. YU Wai-hon, Konrad 余 煒 康

長 沙 灣 天 主 教 英 文 中 學

Cheung Sha Wan Catholic Secondary School

7

102. Mr. CHOW Tsz-wing 周 子 永

103. Mr. CHUNG Koon-fung 鍾 冠 峰

104. Mr. LEUNG Wai-ming 梁 偉 明

105. Mr. MAK Chi-chung 麥 志 聰

趙 聿 修 紀 念 中 學

Chiu Lut Sau Memorial Secondary School

106. Miss CHAU Yik-ki 周 奕 祺

中 華 傳 道 會 劉 永 生 中 學

C.N.E.C. Lau Wing Sang Secondary School

107. Mr. LIU Tak-wo 廖 德 和

鍾 聲 慈 善 社 胡 陳 金 枝 中 學

Chung Sing B.S. Mrs. Aw Boon Haw Secondary School

108. Mr. TAM Cheuk-yin 譚 卓 然

地 利 亞 修 女 紀 念 學 校 ( 吉 利 徑 )

Delia Memorial School (Glee Path)

109. Miss CHAN Suet-man 陳 雪 敏

110. Mr. LUN Wei-tao 倫 偉 濤

111. Miss YUAN Shiwen 袁 詩 文

拔 萃 女 書 院

Diocesan Girls’School

112. Miss CHAN Ka-hei 陳 嘉 希

113. Miss LI Hiu-ching, Karon 李 曉 晴

114. Miss LING Wai-han 慧 嫻

115. Miss LO Hoi-yan, Josephine 盧 凱 欣

8

116. Miss TING Karen 丁 家 欣

117. Miss TSENG Vivian Fannesse 曾 繁 俐

118. Miss WONG Yuk-yung, Katie 王 鈺 榕

German Swiss International School

119. Miss Frances Pui-ying AU YEUNG 歐 陽 沛 盈

120. Miss Elizabeth Anne BIDDLE

121. Miss Jackie Lok-yee CHEUNG 張 樂 怡

122. Miss Jane CHEUNG 張 卓 昕

123. Mr. Lawrence William DEAR

124. Miss Sonja Shun-ya FOO 符 舜 雅

125. Miss Andrea FREY

126. Miss Natasha Ho-ling GILLESPIE-WONG 王 灝 靈

127. Miss Claire Isabella HACKETT

128. Miss Joanne Sarah HARRIES 夏 均 欣

129. Mr. Vivek Arjan KIRPALANI

130. Miss KOO Da-chen, Emily 顧 大 琛

131. Miss Elizabeth KWIK 郭 蕙 嘉

132. Mr. Henley An Qiang LEONG 梁 安 強

133. Miss Charmaine LI 李 兆 敏

134. Mr. Gianni Giresh MELWANI

135. Mr. Jonathan SIT 薛 永 添

136. Mr. Saurabh King-hay SRIVASTAVA 施 景 熙

137. Miss WEE Tin-wing, Jasmine 黃 天 穎

路 德 會 西 門 英 才 中 學

Gertrude Simon Lutheran College

138. Mr. MAK Wai-keung 麥 偉 強

139. Mr. YEUNG Ying-pong 楊 應 邦

協 恩 中 學

Heep Yunn School

9

140. Miss CHU Ka-yan, Nancy 朱 家 因

可 立 中 學

Ho Lap College

141. Mr. HUI Yau-shing 許 友 成

142. Mr. WONG Fai-lung 黃 輝 龍

寶 血 會 上 智 英 文 書 院

Holy Trinity College

143. Miss TSANG Man-yin 曾 文 燕

King George V School

144. Mr. CHAN Ning, Tony 陳 寧

145. Mr. Cody HORNE

146. Mr. KWONG Wai-kin, Louis 鄺 偉 鍵

147. Mr. LEUNG Ho-yiu, Arnon 梁 顥 耀

148. Mr. Daniel NARRAMORE

149. Mr. NG Raymond Ho-chung 吳 浩 中

150. Miss WAN Mei-sheung, Michelle 雲 美 嫦

葵 涌 循 道 中 學

Kwai Chung Methodist College

151. Mr. CHAN Chun-yee 陳 俊 義

152. Miss CHAN Shuk-man 陳 淑 敏

153. Miss CHOI Ngai-man 蔡 藝 雯

觀 塘 官 立 中 學

Kwun Tong Government Secondary School

154. Miss CHAN Yee-kwan 陳 綺 君

10

155. Miss KONG Kit-yiu 江 潔 瑤

156. Miss WONG Wan-yin 黃 韻 賢

喇 沙 書 院

La Salle College

157. Mr. LAU Ho-man 劉 浩 文

158. Mr. SZETO Tsz-yeung 司 徒 子 揚

馬 鞍 山 崇 真 中 學

Ma On Shan Tsung Tsin Secondary School

159. Miss SUEN Pui-ying 孫 佩 英

瑪 利 諾 修 院 學 校

Maryknoll Convent School

160. Miss WONG Ling-yee 黃 令 怡

瑪 利 曼 中 學

Marymount Secondary School

161. Miss CHEUNG Sze-ching 張 思 澄

162. Miss HO Florence Ngar-ting 何 雅 婷

163. Miss LAI Pui-tung 黎 姵 彤

164. Miss LEUNG Ada 梁 嘉 敏

165. Miss LO Hiu-tan, Rainbow 羅 曉 丹

166. Miss MAN Yi-kwan 萬 怡 君

167. Miss NG Cheuk-lam 吳 卓 琳

慕 光 英 文 書 院

Mu Kuang English School

168. Mr. LAM Man-tim 林 文 添

11

169. Mr. ZHONG Yi-ming 鍾 毅 明

新 界 鄉 議 局 大 埔 區 中 學

N.T.H.Y.K Tai Po District Secondary School

170. Miss YEUNG Mei-ling 楊 美 玲

保 良 局 第 一 張 永 慶 中 學

Po Leung Kuk No. 1 W.H. Cheung College

171. Miss CHAN Pui-ying 陳 佩 映

172. Miss CHAN Sze-nga 陳 思 雅

173. Miss HO Hang-yee 何 杏 儀

博 愛 醫 院 八 十 週 年 鄧 英 喜 中 學

P.O.H. 80th Anniversary Tang Ying Hei College

174. Mr. CHIANG Ka-hung 蔣 嘉 鴻

香 港 培 道 中 學

Pooi To Middle School

175. Miss WONG Yan-yee 黃 欣

皇 仁 書 院

Queen’s College

176. Mr. HUI Cheuk-kuen 許 卓 權

玫 瑰 崗 學 校 ( 中 學 部 )

Rosaryhill School

177. Mr. LAI Tat-fai, Kevin 黎 達 輝

12

聖 公 會 莫 壽 增 會 督 中 學

S.K.H. Bishop Mok Sau Tseng Secondary School

178. Miss FUNG Hoi-shuen 封 海 旋

179. Miss SHEK Wai-ping 石 慧 萍

180. Miss TSANG Yuen-ki 曾 婉 琪

南 島 中 學

South Island School

181. Mr. Sang Joon KIM

香 港 真 光 中 學

True Light Middle School of H.K.

182. Miss AU Wing-sum, Crystal 區 詠 芯

183. Miss CHAN Ngar-yue 陳 雅 如

184. Miss CHAN Wai-yee 陳 慧 儀

185. Miss CHAN Wing-yi, Melody 陳 泳 而

186. Miss CHEUNG Hoi-nga 張 凱 雅

187. Miss CHEUNG Pui-ling, Elaine 張 佩 玲

188. Miss CHOI Wai-ting, Michelle 蔡 慧 婷

189. Miss CHU Cheuk-ying 朱 卓 盈

190. Miss CHUI Ayishah Chung-yee 徐 松 儀

191. Miss LAU Ka-i 劉 家 椸

192. Miss LEUNG Hoi-kei 梁 凱 琪

193. Miss LI Yan-yi 李 欣 怡

194. Miss MAK Chui-ni 麥 翠 妮

195. Miss MOK Tsz-wan, Jovy 莫 梓 韻

196. Miss NG Shun-kwan 吳 舜 筠

197. Miss SO Kiu-yin 蘇 翹 嫣

198. Miss TANG Hiu-lam, Sharon 鄧 曉 琳

199. Miss TANG Gloria Hiu-yan 鄧 曉 恩

200. Miss TANG Michelle Oi-lam 鄧 藹 琳

13

201. Miss Rebecca Hiu-tung TING 丁 曉 彤

202. Miss TSANG Hiu-man 曾 曉 敏

203. Miss TSUI Hoi-yan 徐 海 恩

204. Miss WONG Ching-kiu 黃 靖 喬

205. Miss WONG Angela Hoi-shan 黃 凱 珊

206. Miss WONG Kwan-lam 王 筠 藍

207. Miss WONG Sin-tan 黃 善 檀

208. Miss YU Pui-ying 俞 珮 盈

東 華 三 院 李 潤 田 紀 念 中 學

T.W.G.Hs. Lee Ching Dea Memorial College

209. Miss WONG Siu-wan 王 小 雲

華 英 中 學

Wa Ying College

210. Mr. AU YEUNG Weng-lok 歐 陽 永 樂

211. Mr. CHAN Lok-cheung 陳 樂 章

212. Mr. CHEUNG Ngai-hang 張 毅 恒

213. Mr. CHO Shun-yan 曹 信 恩

214. Mr. HUNG Wai-chak 洪 瑋 澤

215. Miss KWOK Pui-yu 郭 佩 茹

216. Mr. KWOK Yu-kit 郭 裕 杰

217. Miss LEE Tsz-mun 李 紫 敏

218. Mr. SHEK Chiu-man 石 超 文

219. Mr. TUNG Wing-faat 童 永 發

220. Mr. WONG Lap-kwan 黃 立 群

221. Mr. WONG Ngai-lun 王 艾 倫

222. Miss YIP Wai-han 葉 慧 嫻

223. Mr. YU Ken Ka-ho 庾 家 豪

14

西 島 中 學

West Island School

224. Miss Petrina CHEUNG 張 朗 彥

225. Mr. FUNG Ka-chung, Derek 馮 葭 沖

226. Miss Carman NG 吳 嘉 敏

227. Miss Flora Tien-hua TSUI 徐 天 華

王 肇 枝 中 學

Wong Shiu Chi Secondary School

228. Mr. YEUNG Ching-yin 楊 政 賢

仁 濟 醫 院 王 華 湘 中 學

Yan Chai Hospital Wong Wha San Secondary School

229. Mr. CHEUNG Kin-yiu 張 健 鐃

元 朗 商 會 中 學

Yuen Long Merchants Association Secondary School

230. Miss AU YEUNG Oi-shan 歐 陽 愛 珊

231. Miss CHAN Wun-ting 陳 媛 婷

232. Mr. CHIN Ki-hang 錢 祈 亨

233. Mr. KWOK Yu-fung 郭 裕 豐

234. Miss LAU Yan-pui, Jade 劉 欣 珮

235. Miss LEUNG Ho-ching 梁 顥 靜

236. Miss LEUNG Lok-ling 梁 樂 羚

237. Miss LI Wan-hing 李 韻 馨

238. Miss LIAW Nam-hung 廖 南 紅

239. Miss TING Miu-yi 丁 妙 儀

240. Miss TSE Yin-ting 謝 燕 婷

241. Miss TSOI Hiu-wing 蔡 曉 穎

15

242. Miss WONG Sze-tung 黃 詩 彤

243. Miss YAM Chin-man 任 展 文

244. Miss YAU Lap-ping 邱 立 平

元 朗 公 立 中 學

Yuen Long Public Secondary School

245. Miss LAU Hoi-ming 劉 海 明

香香香香 港港港港 童童童童 軍軍軍軍 總總總總 會會會會 執執執執 行行行行 處處處處 SCOUT ASSOCIATION OF HSCOUT ASSOCIATION OF HSCOUT ASSOCIATION OF HSCOUT ASSOCIATION OF H....KKKK.... OPERATING AUTHORITY OPERATING AUTHORITY OPERATING AUTHORITY OPERATING AUTHORITY

東 九 龍 地 域

East Kowloon Region

246. Miss CHAN Hoi-ning 陳 凱 寧

247. Miss CHAN Hoi-yi 陳 海 怡

248. Mr. CHAN Ming-ki 陳 銘 祈

249. Mr. CHAN Wai-cheong 陳 偉 昌

250. Mr. CHAN Wai-kin 陳 偉 堅

251. Mr. CHENG Kin 鄭 鍵

252. Miss CHEONG Im 張 艷

253. Miss CHIN Hoi-yi 錢 凱 怡

254. Mr. CHU Chung-man 朱 宗 敏

255. Mr. CHU Ka-ho 朱 家 浩

256. Mr. CHUNG Tsz-kin 鍾 梓 健

257. Mr. HO King-chuen 何 景 全

258. Mr. HO Kwan-wai 何 筠 偉

259. Miss HO Tsz-tung 何 梓 彤

260. Mr. KAM Wai-chung 金 偉 聰

261. Mr. KONG Ka-wai 江 嘉 偉

262. Miss KWOK Man-yui 郭 雯 蕊

16

263. Miss KWOK Tsz-wai 郭 芷 蔚

264. Miss LAI Hiu-kwan 黎 曉 筠

265. Mr. LAI Tsz-san 黎 梓 燊

266. Mr. LAM Chak-yin 林 澤 延

267. Mr. LAM Wai-lung 林 偉 龍

268. Mr. LAU Ka-lok 劉 家 樂

269. Mr. LAW Ka-shing 羅 嘉 誠

270. Mr. LEE Hin-lung 李 顯 龍

271. Miss LEE Kit-yan 李 潔 忻

272. Mr. LEUNG Ka-yan 梁 家 恩

273. Miss LEUNG King-yu 梁 璟 瑜

274. Mr. LEUNG Wing-hei 梁 潁 熙

275. Mr. LI Chun-yat 李 俊 一

276. Miss LI Lok-yiu 李 樂 瑤

277. Mr. MA King-shing 馬 景 盛

278. Mr. NG Hoi-wing 吳 塏 榮

279. Mr. NG Ming-kin 伍 銘 健

280. Mr. NG Sheung-hung 伍 尚 鴻

281. Mr. NGAI Kim-po 魏 劍 波

282. Miss SIN Ho-yan 冼 皓 欣

283. Mr. TANG Cheuk-bun 鄧 卓 斌

284. Miss WAN Oi-ting 溫 靄 婷

285. Miss WONG Chui-sze 黃 翠 斯

286. Mr. WONG Chun-hei 黃 俊 僖

287. Mr. WONG Chun-man 黃 俊 文

288. Miss WONG Po-yu 黃 葆 茹

289. Miss WONG Wan-fan 黃 韻 芬

290. Mr. WU Kong-sang 胡 港 生

291. Miss WUN Winky 溫 泳 琪

292. Mr. YU Chin-yeung 余 戩 陽

293. Miss YUEN Lai-ha 袁 麗 霞

17

港 島 地 域

Hong Kong Island Region

294. Mr. AU Hin-fai 區 顯 輝

295. Mr. CHAN Chung-wah, Charles 陳 仲 樺

296. Miss CHEUNG Oi-lee 張 愛 莉

297. Mr. CHOW Ming-kit, Steve 周 銘 傑

298. Miss HUI Pui-kwan 許 珮 鈞

299. Mr. KEI Yue-sing 紀 裕 聲

300. Miss KWAN Kit-ying 關 潔 瑩

301. Mr. KWOK Wai-kin 郭 偉 健

302. Mr. KWONG Joseph Gin-ming 鄺 展 明

303. Mr. LAM Hoi-him, Henry 林 凱 謙

304. Mr. LAM Wing-shun 林 榮 順

305. Mr. LAU Hiu-fung 劉 曉 峰

306. Miss LAW Kar-yan, Cindy 羅 嘉 昕

307. Mr. LEE Lap-tak 李 立 德

308. Mr. Martin MAN 聞 忠 仁

309. Miss MOK Hiu-tung 莫 曉 彤

310. Mr. NG Ting-chun, Steve 吳 庭 雋

311. Miss SO Kin-ying 蘇 健 盈

312. Miss TAM Wing-sze 譚 穎 詩

313. Miss TANG Oi-ki 鄧 藹 琪

314. Miss TANG Wing-yee, Fion 鄧 穎 而

315. Mr. WONG Ka-hei 黃 家 禧

316. Mr. WONG Yik-yin 王 譯 賢

317. Miss YOUNG Ka-wing, Jessica 楊 嘉 穎

318. Mr. YUEN Tsz-hin 袁 子 軒

九 龍 地 域

Kowloon Region

319. Mr. CHAN Chi-on 陳 志 安

18

320. Miss CHAN Wing-ka 陳 穎 嘉

321. Miss FUNG Wing-yuen 馮 頴 炫

322. Mr. HO Frank 何 弘 杰

323. Miss HO Shuk-nuen 何 淑 煖

324. Miss IP Hiu-tung 葉 曉 彤

325. Miss KAN Pui-ting 簡 沛 婷

326. Mr. KWAN Kin-pong 關 健 邦

327. Miss LAM Chi-yee 林 芷 儀

328. Mr. LAM Hoi-kit 林 凱 傑

329. Miss LAU Chui-ching 劉 翠 菁

330. Miss LEE Wai-chi, Vincci 李 唯 慈

331. Miss LEUNG Chun-yee 梁 雋 怡

332. Mr. LEUNG Ka-lun 梁 家 倫

333. Mr. LEUNG Wing-kai 梁 永 佳

334. Mr. LI Tsz-hei 李 梓 禧

335. Miss LING Hiu-kwan 凌 曉 君

336. Miss MA Cho-wun 馬 楚 媛

337. Miss MAK Wing-yee 麥 蘏 儀

338. Mr. NG Kwun-leung 吳 冠 良

339. Mr. NG Yan-wai 伍 仁 偉

340. Miss SIU Wai-yu, Rainbow 蕭 慧 瑜

341. Mr. TAM Kai-ming 譚 繼 鳴

342. Mr. WONG Wai-kwong 黃 偉 光

343. Miss YIP Ka-yi 葉 家 怡

344. Miss YU Cho-ying 余 楚 瑩

345. Miss YUEN Mei-po 袁 美 寶

346. Miss YUM Mei-yi 任 美 怡

新 界 東 地 域

New Territories East Region

347. Miss WONG Hoi-lim 黃 凱 濂

19

新 界 地 域

New Territories Region

348. Miss CHEUNG Wai-ting 張 惠 婷

349. Mr. CHUNG Hin-tat 鍾 衍 達

350. Mr. CHUNG Wai-leung 鍾 偉 亮

351. Miss HO Ka-yan 何 嘉 茵

352. Mr. LAM Wai-fung 林 偉 峰

353. Mr. LEE Yin-fai 李 衍 輝

354. Miss LEUNG Chun-fong 梁 振 芳

355. Miss MAK Sin-mei 麥 善 美

356. Mr. POON Hon-lung 潘 漢 隆

357. Mr. TAI Ka-ho 戴 家 豪

358. Miss TSUI Sin-man 徐 倩 雯

359. Mr. YUEN Cheuk-kit 袁 焯 傑

香香香香 港港港港 基基基基 督督督督 少少少少 年年年年 軍軍軍軍 執執執執 行行行行 處處處處 THE BOYSTHE BOYSTHE BOYSTHE BOYS’’’’BRIGADE, HONG KONGBRIGADE, HONG KONGBRIGADE, HONG KONGBRIGADE, HONG KONG OPERATING AUTHORITY OPERATING AUTHORITY OPERATING AUTHORITY OPERATING AUTHORITY

第 8 分 隊 － 中 華 基 督 教 會 基 真 堂

Company 08 – The Church of Christ in China Kei Chun Church

360. Miss YU Pei-en 余 沛 恩

第 6 5 分 隊 － 中 華 基 督 教 禮 賢 會 香 港 堂

Company 65 – Chinese Rhenish Church Hong Kong

361. Miss TAM Wing-yan, Fiona 譚 詠 欣

職職職職 業業業業 訓訓訓訓 練練練練 局局局局 執執執執 行行行行 處處處處 VOCATIONAL TRAINING COUNCILVOCATIONAL TRAINING COUNCILVOCATIONAL TRAINING COUNCILVOCATIONAL TRAINING COUNCIL OPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITYOPERATING AUTHORITY

20

香 港 專 業 教 育 學 院 （ 黃 克 競 分 校 ）

H.K. Institute of Vocational Education (Haking Wong Campus)

362. Mr. CHAN Chun-sing 陳 駿 陞

363. Miss CHAU Pui-yi 周 佩 怡

364. Mr. CHOW Wai-kuen 周 煒 權

365. Mr. LAI Wing-kin 黎 永 健

366. Miss LAM Tsz-yan 林 紫 欣

367. Miss LEUNG Hoi-shan 梁 凱 姍

368. Miss WONG Lai-wu 王 麗 瑚

香 港 專 業 教 育 學 院 （ 觀 塘 分 校 ）

H.K. Institute of Vocational Education (Kwun Tong Campus)

369. Miss CHAN Ka-wing 陳 嘉 詠

370. Miss LAU Sze-wan 劉 思 韻

371. Miss LAW Bo-chun 羅 寶 珍

372. Mr. LEE Yiu-fai 李 耀 輝

373. Miss MAK Hei-kin 麥 熙 鍵

374. Mr. NG Cheuk-wun 吳 焯 桓

香 港 專 業 教 育 學 院 （ 李 惠 利 分 校 ）

H.K. Institute of Vocational Education (Lee Wai Lee Campus)

375. Mr. CHAN Chi-keung 陳 志 強

376. Mr. CHAN Chi-kwan 陳 智 焜

377. Miss CHAN Wing-ki 陳 穎 琦

378. Mr. CHOW Chi-wa 周 池 華

379. Miss KWAN Ka-yan 關 嘉 恩

380. Mr. LAM Kai-shing 林 啟 盛

381. Mr. MO Ka-chuen 巫 稼 全

382. Mr. TSOI Pak-yu 蔡 栢 裕

383. Miss WONG Oi-yan 黃 靄 欣

21

香 港 專 業 教 育 學 院 （ 摩 理 臣 山 分 校 ）

H.K. Institute of Vocational Education (Morrison Hill Campus)

384. Miss PANG Yim-mei 彭 艷 媚

385. Mr. YUEN Chun-sing 袁 進 昇

香 港 專 業 教 育 學 院 （ 沙 田 分 校 ）

H.K. Institute of Vocational Education (Sha Tin Campus)

386. Mr. CHOW Chi-kin 周 志 堅

387. Miss TSE Po-sim 謝 寶 嬋

388. Miss WONG Bui-yi, Belle 黃 貝 兒

香 港 專 業 教 育 學 院 （ 青 衣 分 校 ）

H.K. Institute of Vocational Education (Tsing Yi Campus)

389. Mr. TSANG Hin-hei 曾 衍 熹

22

二二二二○○○○○○○○八年感謝狀八年感謝狀八年感謝狀八年感謝狀（（（（三年服務三年服務三年服務三年服務））））得獎者得獎者得獎者得獎者 Recipients ofRecipients ofRecipients ofRecipients of Certificate of Appreciation Certificate of Appreciation Certificate of Appreciation Certificate of Appreciation ((((3333 years of service) 2 years of service) 2 years of service) 2 years of service) 2000000008888

390. Miss AU Man-yee, Mary 區 敏 儀

391. Mr. CHAN Sai-lung 陳 世 龍

392. Miss CHAN Yuk-ping 陳 玉 冰

393. Miss CHEUNG Hang-ki 張 杏 琪

394. Miss CHIU Ka-wai 趙 家 慧

395. Miss CHOI Yuen-wa, Cecile 蔡 婉 華

396. Mr. HO Chun-hung 何 震 雄

397. Mr. HO Wai-kuen 何 偉 權

398. Mr. KEUNG Wai-yin 姜 偉 賢

399. Mr. KWAN Ka-chee 關 家 馳

400. Mr. KWOK Kai-ming 郭 啟 明

401. Miss LAU Chui-ling 劉 翠 玲

402. Mr. LAU Wai-wai 劉 懷 韋

403. Mr. LAW Siu-chun 羅 兆 俊

404. Miss LI Ying 李 盈

405. Mr. LIANG Chun-ho 梁 俊 皓

406. Mr. LIU Ho-pan 廖 浩 賓

407. Dr. MA Hok-ka, Carol 馬 學 嘉

408. Miss POON Mun-ying 潘 敏 英

409. Mr. TSUI Wing-lun 崔 詠 倫

410. Mr. WAN Wai-hung 溫 緯 雄

411. Mr. WONG Chun-yat 黃 振 溢

23

412. Mr. WONG Kin-yip 黃 建 業

413. Miss WONG Mei-fan 黃 美 芬

414. Miss WONG Po-yung 黃 寶 容

415. Miss WONG Sau-king 王 秀 琼

416. Miss WU Muh-shien 吳 慕 嫻

417. Miss YEUNG Yuk-ha, Margaret 楊 旭 霞

418. Mr. YIP Wing-choy 葉 永 財

24

二二二二○○○○○○○○八年感謝狀八年感謝狀八年感謝狀八年感謝狀（（（（七年服務七年服務七年服務七年服務））））得獎者得獎者得獎者得獎者 ReReReRecipients of Certificate of Appreciationcipients of Certificate of Appreciationcipients of Certificate of Appreciationcipients of Certificate of Appreciation (7 years of service) 200(7 years of service) 200(7 years of service) 200(7 years of service) 2008888

419. Mr. CHAN Yat-ming 陳 一 鳴

420. Miss CHAU Ka-yi 周 家 怡

421. Miss CHENG Kin-ying, Jeanne 鄭 建 瑩

422. Mr. FONG Ka-hau 方 家 孝

423. Miss FUNG Wing-sze, Josephine 馮 詠 詩

424. Mr. HO Man-keung 何 文 強

425. Mr. HO Siu-yuen 何 紹 源

426. Mr. HO Wai-leung 何 偉 良

427. Miss HUI Pui-man, Taurus 許 佩 文

428. Miss LAM Chun-mui 林 春 梅

429. Miss LAM Lok-yee 林 樂 怡

430. Mr. LAU Kin-wai 劉 建 偉

431. Miss LEE Ka-wai 李 家 慧

432. Mr. MAK Ho-ming 麥 浩 明

433. Mr. ON Hing-ying 安 慶 英

434. Miss TAM Pui-sum, Pakey 譚 佩 琛

435. Miss TAM Pui-yiu, Ivy 譚 佩 瑤

436. Mr. TANG Sai-kit 鄧 世 杰

437. Mr. TSUI Chun-wah 崔 俊 華

438. Mr. WONG Ping-wa 黃 炳 華

439. Miss WONG Wai-kwan 黃 慧 坤