曲譜與音檔對照

228228

傳統客家歌謠曲目編號

曲 名 採譜者〈傳詞、傳譜〉 演唱者 演唱版 CD編號 伴唱版 CD編號 頁碼

01 老山歌－摘茶愛摘嫩茶心

姜雲玉 /採譜 吳權芸 CD1CD1-01-bB-(高 )CD2-01-bA-(中 )CD3-01- G-(低 )

12

02 山歌子－少年讀書愛用心

胡泉雄 /採譜 /和聲 陳憶萍、胡泉雄 CD1CD1-02 - C-(高 )CD2-02- bB-(中 )CD3-02 - A-(低 )

14

03 平板（一） 日頭ㄧ出望雲遮

薛能章 /採譜 薛能章 CD1CD1-03- bA-(高 )CD2-03- G-(中 )CD3-03- F-(低 )

17

04 平板（二）唱歌毋使忒高聲

魏勝松 呂錦明 /採譜 魏勝松 CD1CD1-04- C-(高 )CD2-04- B-(中 )CD3-04- bB-(低 )

19

05 平板（三）交情歌 徐木珍 姜雲玉 /採譜 陳灴英、徐木珍 CD1CD1-05- bE-(高 )CD2-05- D-(中 )CD3-05- C-(低 )

21

06 大門聲 吳榮順 /採譜 吳榮順 CD1CD1-06- G-(高 )CD2-06- F-(中 )CD3-06- bE-(低 )

26

07 賣茶調 陳建中 /採譜 陳建中 CD1CD1-07- C-(高 )CD2-07- bB-(中 )CD3-07- bA-(低 )

27

08 滿山趖 徐登志 王稚荏 /採譜 李雪燕 CD1CD1-08- C-(高 )CD2-08- bB-(中 )CD3-08- bA-(低 )

29

09 呂蒙正 吳川鈴 /採譜 吳川鈴 CD1CD1-09- C-(高 )CD2-09- bB-(中 )CD3-09- A-(低 )

30

10 說恩情 鄭榮興 /採譜 陳秋玉、林春榮 CD1CD1-10- bE-(高 )CD2-10- D-(中 )CD3-10- C-(低 )

33

11 十八嬌蓮 賴仁政 /採譜 傅秋英、賴仁政 CD1CD1-11- C-(高 )CD2-11- bB-(中 )CD3-11- A-(低 )

38

12 船頭歌 林炳煥 呂錦明 /採譜 陳石貴 CD1CD1-12- G-(高 )CD2-12- F-(中 )CD3-12- E-(低 )

41

13 十八摸 徐進堯 /採譜 吳權芸、陳石貴 CD1CD1-13- bG-(高 )CD2-13- E-(中 )CD3-13- bE-(低 )

44

14 蛤蟆歌曾先枝 /傳詞 鄭榮興 /傳譜 彭月媛 CD1

CD1-14- G-(高 )CD2-14- F-(中 )CD3-14- bE-(低 )

46

15 梳妝臺曾先枝 /傳詞 鄭榮興 /傳譜 黃珮舒 CD1

CD1-15- G-(高 )CD2-15- F-(中 )CD3-15- bE-(低 )

47

16 雪梅思君 徐進堯 /採譜 李秋霞 CD1CD1-16- D-(高 )CD2-16-#C-(中 )CD3-16- B-(低 )

48

17 賣雜什曾先枝 /傳詞 鄭榮興 /傳譜 葉定華 CD1

CD1-17- C-(高 )CD2-17- B-(中 )CD3-17- A-(低 )

49

229

II客家歌謠選集

曲目編號

曲 名 採譜者〈傳詞、傳譜〉 演唱者 演唱版 CD編號 伴唱版 CD編號 頁碼

18 姑嫂看燈 鄭榮興 /採譜 姜雲玉、彭月媛 CD2CD4-18- G-(高 )CD5-18- bG-(中 )CD6-18- F-(低 )

50

19 上山採茶 鄭榮興 /採譜 羅茵茵 CD2CD4-19- C-(高 )CD5-19- B-(中 )CD6-19- A-(低 )

52

20 進妹房 姜雲玉 /採譜 曾明珠、吳進盛 CD2CD4-20- B-(高 )CD5-20- bB-(中 )CD6-20- bA-(低 )

53

21 月清古賢人呂錦明 /傳詞 曾先枝 /傳譜 葉定華 CD2

CD4-21- B-(高 )CD5-21- bB-(中 )CD6-21- bA-(低 )

55

22 打海棠 謝其國 /採譜 李秋霞、謝其國 CD2CD4-22- bB-(高 )CD5-22- bA-(中 )CD6-22- G-(低 )

56

23 拾繡香包 呂錦明 /採譜 姜雲玉 CD2CD4-23- F-(高 )CD5-23- bE-(中 )CD6-23- D-(低 )

61

24 勸世歌謝其國 /傳詞蘇萬松 /傳譜 謝其國 CD2

CD4-24- G-(高 )CD5-24- F-(中 )CD6-24- E-(低 )

62

25 紗窗外 徐進堯 /採譜 呂錦明 CD2CD4-25- G-(高 )CD5-25- F-(中 )CD6-25- E-(低 )

65

26 思戀歌（老腔） 呂錦明 /採譜 呂錦明 CD2CD4-26- bA-(高 )CD5-26- G-(中 )CD6-26- F-(低 )

66

27 誇媳婦（拋採茶調） 呂錦明 /傳詞 姜雲玉 /傳譜

彭月媛、吳權芸李雪燕、徐秀美 CD2

CD4-27- G-(高 )CD5-27- F-(中 )CD6-27- bE-(低 )

68

28 苦李娘 許學傳 呂錦明 /採譜 曾明珠 CD2CD4-28-#C-(高 )CD5-28- C-(中 )CD6-28- bB-(低 )

71

29 十八相送 呂金守 /採譜 李雪燕、黃紹國 CD2CD4-29- E-(高 )CD5-29- bE-(中 )CD6-29- D-(低 )

72

30 美濃調 呂金守 /採譜 吳榮順 CD2CD4-30- G-(高 )CD5-30- F-(中 )CD6-30- E-(低 )

74

31 美濃小調 吳榮順 /採譜 徐秀美 CD2CD4-31- bG-(高 )CD5-31- E-(中 )CD6-31- bE-(低 )

75

32 妹在房中剪剪花 陳勛華 /採譜 姜雲玉 CD2CD4-32- C--(高 )CD5-32- bB-(中 )CD6-32- A-(低 )

76

33 茉莉調古國順 呂錦明 姜雲玉 /採譜 黃珮舒 CD2

CD4-33- C-(高 )CD5-33- B-(中 )CD6-33- bA-(低 )

77

34 四季花開 邱綉媛 /採譜 王鳳珠 CD2CD4-34- bE-(高 )CD5-34- D-(中 )CD6-34- C-(低 )

78

230230

現代客家歌謠曲目編號

曲 名 創作人 演唱者 演唱版 CD編號 伴唱版 CD編號 頁碼

35 客家世界 詞曲：黃連煜 黃連煜 CD3 CD7 82

36 幸福的味道 詞曲：陳忠宏、官靈芝 官靈芝、劉劭希等 CD3 CD7 84

37 千秋義民 詞：劉邵希 曲：蔡旭峰 謝宇威 CD3 CD7 86

38 心肝膽膽大 詞：劉慧真　曲：謝宇威 顏志文、劉平芳等 CD3 CD7 88

39 山歌Party 詞：劉劭希 曲：改編自客家傳統山歌

劉劭希 CD3 CD7 90

40 茶山姻緣 詞曲：陳雙雄 吳婉婷、黃紀墉 CD3 CD7 92

41 掌牛郎 詞曲：陳雙雄 吳婉婷 CD3 CD7 94

42 山頭情歌 詞曲：陳雙雄 蕭佩茹、黃紀墉 CD3 CD7 96

43 期待再相見 詞曲：陳雙雄 劉秀蘭 CD3 CD7 98

44 掌中印 詞曲：游兆棋 游兆棋 CD3 CD7 100

45 無言花 詞曲：游兆棋 游兆棋 CD3 CD7 102

46 三藩市的咖啡屋 詞曲：劉劭希 劉劭希 CD3 CD7 104

47 青鳥詞 詞曲：劉劭希 劉劭希 CD3 CD7 106

48 方向 詞曲：李一凡 李一凡 CD3 CD7 108

49 相信我是真心 詞曲：李一凡 李一凡 CD3 CD7 110

50 一儕詞：劉慧真、徐智俊、謝宇威 曲：謝宇威 謝宇威 CD4 CD8 112

51 送別 詞曲：謝宇威 謝宇威 CD4 CD8 114

52 未來 詞曲：邱幸儀 邱幸儀、邱俐綾 CD4 CD8 116

53 愛要說出來 詞曲：湯運煥 (東東 ) 湯運煥 (東東 ) CD4 CD8 118

54 遠方的鼓聲 詞曲：湯運煥 (東東 ) 湯運煥 (東東 ) CD4 CD8 120

55 你一個人？我一個人。 詞曲：曾雅君 曾雅君 CD4 CD8 122

56 作伴 詞曲：唐銘良 唐銘良 CD4 CD8 124

57 落地歌 詞曲：溫尹嫦 溫尹嫦 CD4 CD8 126

58 打幫你 詞曲：劉榮昌 劉榮昌 CD4 CD8 128

59 你講過的話 詞曲：蕭佩茹 蕭佩茹 CD4 CD8 130

60 存在 詞曲：曾雅君 曾雅君 CD4 CD8 132

61 係蝠婆俠 詞曲：魏士翔 魏士翔 CD4 CD8 134

62 河壩 詞曲：林姿君 林姿君 CD4 CD8 136

63 大箍 詞：劉宗岳　曲：許明傑 劉宗岳 CD4 CD8 138

64 改變 詞曲：邱幸儀 邱幸儀、邱俐綾 CD4 CD8 140

65 不再想念 詞：邱俐繌　曲：邱幸儀 邱幸儀、邱俐綾 CD5 CD9 142

66 失落个夜 詞曲：劉佳林 劉佳林 CD5 CD9 144

231

II客家歌謠選集

曲目編號

曲 名 創作人 演唱者 演唱版 CD編號 伴唱版 CD編號 頁碼

67 个條河壩 詞曲：溫尹嫦 溫尹嫦 CD5 CD9 146

68 隔壁个阿婆 詞曲：黃鎮炘 黃鎮炘 CD5 CD9 148

69 你們都好嗎？ 詞曲：徐世慧 徐世慧 CD5 CD9 150

70 孫子 詞：施淑嫺　曲：陳正翰 陳正翰 CD5 CD9 152

71 ㄤ咕仔 詞曲：黃瑋傑 黃瑋傑 CD5 CD9 154

72 Savon 詞曲：黃翠芳 黃翠芳 CD5 CD9 156

73 最靚个阿婆 詞：劉玉梅　曲：曾仲瑋 曾仲瑋 CD5 CD9 158

74 阿鳩燕同貓頭鳥 詞曲：張峻國 張峻國 CD5 CD9 160

75 油桐花 詞：李喬　曲：謝宇威劉平芳、林筱真謝宇威

CD5 CD9 161

76 五月來了 詞：陳東賢　曲：賴建宇 黎慧娘 CD5 CD9 163

77 花布衫阿婆 詞：劉宗岳　曲：賴建宇 劉宗岳 CD5 CD9 165

78 有閒來尞；做人客 詞：劉宗岳　曲：林浩一 劉宗岳 CD5 CD9 167

79 五月个下晝 詞：林鈺婷　曲：何亞螢 林鈺婷 CD5 CD9 169

80 親愛个妹仔 詞：鄭月琴　曲：陳正翰 陳正翰 CD6 CD10 171

81 雨後 詞曲：陳正翰 陳正翰 CD6 CD10 173

82 驚會 詞曲：徐世慧 徐世慧 CD6 CD10 175

83 雪落春 詞曲：黃鎮炘 黃鎮炘 CD6 CD10 177

84 憶花戀 詞：楊淑瑜　曲：李康慶 楊淑瑜 CD6 CD10 179

85 桐色年華 詞曲：楊才青 楊才青 CD6 CD10 181

86 油桐花 詞曲：黃翠芳 黃翠芳 CD6 CD10 183

87 戀桐花 詞：劉玉梅　曲：曾仲瑋 曾仲瑋 CD6 CD10 185

88 麼个花 詞曲：王旻瑛 王旻瑛 CD6 CD10 187

89 桐花樹下哦哦咦 詞曲：張峻國 張峻國 CD6 CD10 189

客家童謠曲目編號

曲 名 創作人 演唱者 演唱版 CD編號 伴唱版 CD編號 頁碼

90 月光光詞：客家傳統童詩曲：謝宇威

謝宇威 CD6 CD10 192

91 四季歌 詞曲：謝宇威 林姿君 CD6 CD10 194

92 山狗太詞：改編自東勢傳統童謠曲：劉劭希

劉劭希 CD6 CD10 196

93 面帕粄 詞曲：蕭吉紫 屏東兒童樂舞團 CD6 CD10 198

94 世界有幾大 詞：馮輝岳　曲：曹登昌 CD6 CD10 199