ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà —...

13

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 2: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

ÒÅÐÍÎϲËÜ

ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÀ

×ÈÒÀÍÊÀ

ÏÐÀÃÍÓ ÐÎÁÈÒÈ

ÄÎÁÐÎ

3 êëàñ

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:571

Page 3: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

ÁÁÊ 86.2Õ93

ISBN 978-966-10-1776-3

© Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí,

ìàéíîâ³ ïðàâà, 2011

Îõîðîíÿºòüñÿ çàêîíîì ïðî àâòîðñüêå ïðàâî.Æîäíà ÷àñòèíà öüîãî âèäàííÿ íå ìîæå áóòè â³äòâîðåíàâ áóäü-ÿêîìó âèãëÿä³ áåç äîçâîëó àâòîðà ÷è âèäàâíèöòâà.

Õðèñòèÿíñüêà ÷èòàíêà.

Õ93 3 êëàñ: Ïðàãíó ðîáèòè äîáðî/ Óïîð. Çîëîòíèê Î.Â. — Òåðíîï³ëü:Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ.

ISBN 978-966-10-1776-3

Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ óêëàäåíî çà ïðèíöèïîì ÷èòàíêè-õðåñòîìàò³¿,ÿêà ì³ñòèòü òâîðè äëÿ ä³òåé ïðî îñíîâí³ ö³ííîñò³ õðèñòèÿíñüêîãî æèòòÿ.

Äîá³ðêà áóäå íå ïðîñòî ö³êàâîþ äëÿ ÷èòàííÿ, à é ïðèñëóæèòüñÿ óâèõîâíîìó òà íàâ÷àëüíîìó ïðîöåñ³, áî ¿¿ ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòè ó÷èòåë³íà óðîêàõ õðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè, óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, “ß ³ Óêðà¿íà”, íàãóðòêàõ ó çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³, êàòåõèòè ó íåä³ëüí³é øêîë³, âèõîâàòåë³äèòÿ÷èõ ñàäê³â, áàòüêè, óñ³, õòî ö³êàâèòüñÿ ïèòàííÿì õðèñòèÿíñüêîãîâèõîâàííÿ, íàâ÷àííÿ ³ ðîçâèòêó ä³òåé.

Äëÿ ó÷í³â 3-õ êëàñ³â, ó÷èòåë³â õðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè, áàòüê³â.

ÁÁÊ 86.2

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:572

Page 4: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

Ç̲ÑÒ

Òåìè 1-2. Äîáðî â³ä Áîãà .........................................4

Òåìà 3. Ëþäèíà — â³íåöü Áîæîãî òâîð³ííÿ ...............7

Òåìà 4. Äàðè Áîæ³ äëÿ ëþäèíè .................................10

Òåìà 5. Çàâäàííÿ ëþäèíè ó ñâ³ò³ ..............................12

Òåìà 6. Ïîêëèêàííÿ ëþäèíè......................................14

Òåìà 7. Ïðàâî ëþäèíè íà âèá³ð ................................18

Òåìè 8-9. Íàñë³äêè íåïðàâèëüíîãî âèáîðó ..............23

Òåìè 10-11. Çàïîâ³ä³ Áîæ³ — æèòòºâèé äîðîãîâêàç ..28

Òåìà 12. Àâòîðèòåò Áîãà ó æèòò³ ëþäèíè ..................30

Òåìà 13. Ïîøàíà Áîæîãî ³ìåí³ .................................34

Òåìà 14. Ñâÿòêóâàííÿ íåä³ë³ .....................................36

Òåìà 15. Ïîøàíà òà ëþáîâ äî áàòüê³â ......................38

Òåìà 16. Áåðåæåìî æèòòÿ .........................................41

Òåìà 17. Ðàä³ñòü гçäâà Õðèñòîâîãî. ........................43

Òåìè 18-19. ×èñòîòà äóìîê ³ â÷èíê³â. .......................48

Òåìà 20. Âëàñí³ñòü ëþäèíè .......................................50

Òåìà 21. Æèòòÿ ó ïðàâä³. ...........................................52

Òåìà 22. Ðà䳺ìî óñï³õàì áëèæí³õ. ...........................55

Òåìè 23-24. Çàïîâ³äü ëþáîâ³. ..................................57

Òåìà 25. Íàñòàâíèêè ó æèòò³ ëþäèíè ..........................59

Òåìà 26. Âì³ííÿ ñëóõàòè ³ ïî÷óòè. .............................61

Òåìà 27. Ïîñë³äîâí³ñòü ³ ïîñò³éí³ñòü ó òâîðåíí³ äîáðà..63

Òåìà 28. Âèòðèâàë³ñòü, íàïîëåãëèâ³ñòü ³ ìóæí³ñòü

íà äîðîç³ äîáðà. .......................................................65

Òåìà 29. Âîñêðåñëèé Õðèñòîñ çì³íþº æèòòÿ ëþäåé ...68

Òåìà 30. Íàéäîðîæ÷à, íàéìèë³øà ìàò³íêà ìîÿ. ..........72

Òåìà 31. Òâîðè äîáðî, îñòåð³ãàéñÿ çëà.. ..................76

Òåìà 32. Ìîðàëüíèé äîðîãîâêàç äëÿ ëþäèíè.. .........78

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:573

Page 5: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

4

Âåñü ñâ³ò ñïîâíåíèé Áîæî¿ ëþáîâ³. Ïðîÿâè äîáðà ó

íàøîìó æèòò³. Ëþáîâ ì³æ ëþäüìè, äîáð³ ñòîñóíêè — öå

ïðîÿâ Áîæî¿ ëþáîâ³ íà çåìë³.

Ïðè âõîä³ äî îäí³º¿ ñâÿòèí³ º íàïèñ: “ß — æèòòÿ, à âèíå øóêàºòå Ìåíå. ß — øëÿõ, äîðîãà, à âè íå éäåòå çàÌíîþ. ß — ñâ³òëî, à âè íå áà÷èòå Ìåíå. ß — ³ñòèíà, ïðàâ-äà, à âè íå â³ðèòå Ìåí³. ß — â÷èòåëü, à âè íå ñëóõàºòåÌåíå. ß — âàø Ãîñïîäü, à âè íåïîê³ðí³ ñóïðîòè Ìåíå. ß— âàø Áîã, à âè íå ìîëèòåñÿ äî Ìåíå. ßêùî âè íåùàñ-ëèâ³, òî íå äîêîðÿéòå Ìåí³ çà öå”.

ßê Êàò³’ óÿâëÿº ñîá³ Áîãà?— Áîã çîâñ³ì ³íøèé, í³æ ìè, — ðîçïîâ³äຠó÷èòåëü ä³òÿì.— Â³í — Òàéíà. Ìè, ëþäè, íå ìîæåìî Éîãî ñîá³ óÿâèòè.— Àëå ÿ õî÷ó Éîãî ñîá³ óÿâèòè! — âèãóêóº Êàò³’.Â÷èòåëü ñ쳺òüñÿ.— Òè ìîæåø ñïðîáóâàòè, Êàò³’. Àëå öå íå îçíà÷àº, ùî

³í ìóñèòü áóòè òàêèì, ÿê òè ñîá³ Éîãî óÿâëÿºø.— Å, í³, — êàæå Êàò³’.Âîíà çàäóìóºòüñÿ ³ ïëåêຠñâîþ óÿâó.

Ëåíå Ìàéºð-Ñêóìàíñ “ßê³â ³ Êàòåðèíà”

Òåìè 1-2

ÄÎÁÐÎ Â²Ä ÁÎÃÀ

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:574

Page 6: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

5

Îäíîãî ðàçó äâà ðîá³òíèêè çóñòð³ëèñÿ ðàçîì â ïîëó-äíåâ³é ãîäèí³ íà âóëèö³ ì³ñòà Ãàìáóðãà. Îáîº áóëè áåç-ðîá³òí³. Âîíè ñêàðæèëèñÿ íà ñâîþ äîëþ: ÷îìó áàãàò³ ìà-þòü âñüîãî âäîñòàëü, ÷îìó á³äíÿêè áåç ïðàö³ é îïîðè?

 ò³é õâèëèí³ ïàëàìàð éøîâ äçâîíèòè íà “Àíãåë Ãîñ-ïîäí³é”. Íà ãîëîñ äçâîíó îäèí ç ðîá³òíèê³â, íà ³ì’ÿ Êëàâä³é,çíÿâ øàïêó é ïî÷àâ â³äìîâëÿòè ìîëèòâó “Àíãåë Ãîñïîäí³é”.Äðóãèé íàñì³õàâñÿ ç öüîãî àêòó íàáîæíîñò³.

 ò³é õâèëèí³ ïîïðè íèõ ïðîõîäèâ îäèí ïàí, âëàñíèê ôàá-ðèêè öóêðó, ³ ñêàçàâ äî Êëàâä³ÿ: “ßêùî õî÷åø ïðàöþâàòè,õîäè çà ìíîþ, ÿ òîá³ äîïîìîæó!”

Îùàñëèâëåíèé ðîá³òíèê ïðèéíÿâ ïðîïîçèö³þ. Ïî äîðîç³ñòàðèé ïàí ñêàçàâ: “Êîëè õî÷åø ó ìåíå ñëóæèòè, òî í³êîëèíå çàïèòóé ìåíå ïðî ïðè÷èíó, ÷îìó ÿ ðîáëþ òàê, à íå ³íà-êøå: ÿ íå ëþáëþ, ùîáè òîé, õòî ¿ñòü ì³é õë³á, ïèòàâñÿ ïðîìî¿ ñïðàâè”. Êëàâä³é â³äïîâ³â: “Äîáðå. Íåõàé òàê áóäå!”

Ïðèéøîâøè äîäîìó, ïàí íàêàçàâ ðîá³òíèêîâ³ ðóáàòè äðî-âà, à ïîò³ì âæå é íèì íå ö³êàâèâñÿ, õ³áà ëèøåíü äëÿ òîãî,ùîá éîìó çàïëàòèòè. Çãîäîì â³í ñêàçàâ éîìó: “Êëàâä³þ,ùîäíÿ òîá³ äîâîäèòüñÿ äîâãî äîáèðàòèñÿ íà ðîáîòó. ßêùîõî÷åø, òè ìîæåø ç³ ñâîºþ ðîäèíîþ çàéíÿòè ä³ì, ùî ñòî¿òü âñàäó”. Ðîá³òíèê ïðèéíÿâ òó ïðîïîçèö³þ ³ ïîäÿêóâàâ, àëå íåïèòàâñÿ, çà ùî öÿ ëàñêà.

Ìèíóâ ð³ê, à ïàí äî Êëàâä³ÿ êàæå: “Çàâ³äóâà÷ ì öóê-ðîâàðí³ âò³ê, çàáðàâøè ç êàñè ãîò³âêó. ßêùî õî÷åø, ìîæåøçàéíÿòè éîãî ì³ñöå!” Ïðîìèíóâ ùå îäèí ð³ê. Àæ îñü îäíîãîäíÿ íàêàçàâ ïàí ïîñòàâèòè ïë³ò ì³æ ôàáðèêîþ ³ äîìîì Êëàâ-ä³ÿ, ïîä³ëÿþ÷è òàêèì ñïîñîáîì ñàä íàâï³ë. Òîä³ ðîá³òíèêçìóøåíèé áóâ äàëåêî îáõîäèòè, àáè ä³ñòàòèñÿ äî ôàáðèêè.Àëå â³í ïèëüíóâàâ, ùîá íå ïèòàòèñÿ ïðî ï³äñòàâó òàêîãîâ÷èíêó ñâîãî ïàíà.

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:575

Page 7: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

6

Ïîò³ì ïàí óìåð, à â ñâîºìó çàïîâ³ò³ íàïèñàâ: “Êëàâ䳺â³

ÿ çàëèøàþ ïîëîâèíó ñàäó — òó ïîëîâèíó, ùî çíàõîäèòüñÿ

ç ³íøîãî áîêó ïëîòó, êîòðèé ÿ íàêàçàâ ïîñòàâèòè. Òàêîæ

çàïèñóþ éîìó ä³ì, â ÿêîìó â³í äîñ³ ïðîæèâàº. Êîëè á

Êëàâä³é çàïèòàâ, — â ùî ÿ íå â³ðþ, — ÷îìó ÿ ïðèéíÿâ éîãî

íà ñëóæáó, òî íåõàé çíàº, ùî çà òå, ùî áà÷èâ ÿ, ÿê â³í

çíÿâ øàïêó íà ãîëîñ äçâîíó “Àíãåë Ãîñïîäí³é” ³ ÿê â³äìîâ-

ëÿâ “Áîãîðîäèöå ijâî!”

Ç ïðîïîâ³äåé ñâÿùåíèêà

ÇÎв

Ìàìî ëþáà! Ãëÿíü, ÿê ñÿþòüßñíî çîð³ çîëîò³.

Êàæóòü ëþäè: òî íå çîð³ —Äóø³ ñÿþòü òî ñâÿò³!

Êàæóòü: õòî ó íàñ íà ñâ³ò³

³ê ñâ³é ïðàâåäíî ïðîæèâ,Õòî óì³â ëþäåé ëþáèòè,

Çëà í³êîëè íå ðîáèâ, —

Áîã òîãî ï³ñëàâ íà íåáîßñíî ç³ðêîþ ñ³ÿòü...

Ïðàâäà, ìàìî, — òî âñå äóø³,

À íå çîð³ òàì ãîðÿòü?Òàê íàâ÷è æ ìåíå, ãîëóáêî,

Ùîá ³ ÿ òàê ïðîæèëà,

Ùîá äîáðî ðîáèòè âì³ëಠðîáèòü íå âì³ëà çëà.

Áîðèñ Ãð³í÷åíêî

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:576

Page 8: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

66

Òóò áóäèëüíèê çàäçâîíèâ. Ïîäèâèâñÿ õëîï÷èê íà ñâ³éãðàô³ê, ³ çíîâ çà êíèãè. Ìèíóëà ãîäèíà.  äâåð³ ïîñòóêà-ëè. Íà ïîðîç³ ñòîÿâ Àíäð³é ³ ùîñü ãîâîðèâ.

— Ãîâîðè êîíêðåòíî, ùî òðàïèëîñÿ? —  ñóñ³äíüîìó äâîð³ á³ëüø³ õëîï÷àêè çàõîò³ëè íà òâîº-

ìó âåëîñèïåä³ ïîêàòàòèñÿ. ß ¿ì íå äàâ. Òîä³ âîíè éîãîâ³ä³áðàëè ³ ñòàëè íîãàìè òîïòàòè. Âñå, ùî ìîãëè, ïîëà-ìàëè àáî ç³ãíóëè. Îò, äèâèñü, — ³ Àíäð³é ïîêàçàâ òå, ùîùå íåäàâíî áóëî âåëîñèïåäîì.

— À òåáå íå çà÷åïèëè? — ͳ. — Íó ³ ñëàâà Áîãó.Ñóñ³ä ç ïîäèâîì ïîäèâèâñÿ íà äðóãà: — ßê öå — ñëàâà Áîãó?Îäíàê Ñëàâêî íå ñòàâ í³÷îãî éîìó ïîÿñíþâàòè, ëèøå

äîäàâ: — ͳ÷îãî ñòðàøíîãî. Ãîñïîäü óïðàâèòü!Àíäð³é í³÷îãî íå çðîçóì³â: ç³ïñîâàíî äîðîãèé âåëîñè-

ïåä, áàòüêè Ñëàâêà ï³äí³ìóòü øóì, ³ äóæå âëåòèòü îáîì.Ùî ðîáèòè? À Ñëàâêî íåìîâáè ³ íå äóæå õâèëþâàâñÿ, âñåïîâòîðþâàâ:

— Äîáðå. Íå â³øàé íîñà. Ãîñïîäü äîïîìîæå.Ââå÷åð³ ïîâåðíóëèñÿ ç ðîáîòè áàòüêè Ñëàâêà. ijçíàâ-

øèñü ïðî òå, ùî òðàïèëîñÿ, áàòüêî âèí³ñ âèðîê: — Òåïåð áóäåø áåç âåëîñèïåäà. Ñàì âèíóâàòèé. Íå

òðåáà áóëî äàâàòè êàòàòèñÿ.Àëå ìàìà çàñòóïèëàñÿ çà ñèíà: — Öå ÿ éîìó äîçâîëèëà. Íå ìîæíà ïîçáàâëÿòè äèòèíó

ðàäîù³â ä³ëèòèñÿ ç äðóçÿìè.Áàòüêî íå çíàéøîâ â³äïîâ³ä³ é ìîâ÷êè ï³øîâ â ³íøó

ê³ìíàòó. ϳä³éøîâøè áëèæ÷å äî ñèíà, ìàìà ñïèòàëà: — Íó ³ ùî òè ñêàçàâ Àíäð³ºâ³? — Ùîá â³í íîñà íå â³øàâ, ùî Ãîñïîäü âñå óïðàâèòü ³

ùå, çäàºòüñÿ, äîäàâ: Ñëàâà Áîãó.

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:5766

Page 9: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

67

— Çà ùî æ òè Áîãó äÿêóâàâ? — Çà òå, ùî õëîï÷àêè íå çà÷åïèëè Àíäð³ÿ. À ìåí³ Ãîñ-

ïîäü ³ñïèò ïîñëàâ. Òè æ ñàìà ìåíå íàâ÷àëà çàâæäè òàêãîâîðèòè.

Ìàìà ç³òõíóëà, ïîìîâ÷àëà, ïîò³ì ï³ä³éøëà äî ³êîíè Ñïà-ñèòåëÿ ³, ïåðåõðåñòèâøèñü, âèìîâèëà:

— Ñëàâà Òîá³, Áîæå! Ñëàâà Òîá³!Íåçàáàðîì ï³øëè äîù³, ³ âåëîñèïåä âæå áóâ í³êîìó íå

ïîòð³áíèé. À íà Ïàñõó òàòî ïîäàðóâàâ Ñëàâ³ íîâèé âåëî-ñèïåä, çíà÷íî êðàùèé çà ïîïåðåäí³é. ßê ò³ëüêè äîðîãèï³äñîõëè, õëîï÷èê ñòàâ ãàíÿòè íà íüîìó ïî âñüîìó ðàéî-íó. ² Àíäð³þ äàâàâ ïî¿çäèòè, í³áè ³ íå áóëî îñ³ííüî¿ ³ñòîð³¿.À òîé, êàòàþ÷èñü, ìð³ÿâ øâèäøå çðîñòè ³ âñ³ì ä³òÿì ó äâîð³êóïèòè ïî âåëîñèïåäó.

ÏÅÐÅÌÀÃÀÉ ÇËÎ ÄÎÁÐÎÌ

Îäèí â³ðóþ÷èé ñåðæàíò ðîçïîâ³â ïðî ñâîº íàâåðíåííÿäî Ãîñïîäà:

“Ó íàñ áóâ â³ðóþ÷èé ñîëäàò, ÿêîìó ìè çàâäàâàëè áàãà-òî ñòðàæäàíü. ßêîñü óâå÷åð³ â³í ïðèéøîâ ç ïîñòà âòîì-ëåíèì, ïðîìîêëèì ³ ïåðåä ñíîì ïî÷àâ ìîëèòèñÿ. ß ç³ çëèìñì³õîì êèíóâ ó íüîãî ÷åðåâèêîì, àëå â³í ñïîê³éíîïðîäîâæóâàâ ìîëèòèñÿ. Âðàíö³ ÿ çíàéøîâ ñâî¿ ÷åðåâèêèâè÷èùåíèìè á³ëÿ ñâîãî ë³æêà. Òîä³ çàïèòàâ ó ÷åðãîâîãî,õòî öå çðîáèâ, ³ ä³çíàâñÿ, ùî öå çðîáèâ ëàã³äíèé ³ â³ðóþ-÷èé ñîëäàò. Öå áóëà â³äïîâ³äü íà ì³é çëîáíèé â÷èíîê,â³äïîâ³äü, ÿêà çâîðóøèëà ìîº ñåðöå, ³ ÿ âèð³øèâ â³ääà-òèñü Ãîñïîäó”.

Îñü ó öüîìó ïîëÿãຠñóòü â÷åííÿ Õðèñòà: íå â çëîá³, à âëþáîâ³, íå ó ðóéíóâàíí³, à â ñòâîðþâàíí³, íå â ïîìñò³, à ó ïðî-ùåíí³ òà â³ääàâàíí³ äîáðîì çà çëî. Âåëèêà ñèëà â÷åííÿ Õðèñòàïîì’ÿêøóº ³ â³äðîäæóº íàéæîðñòîê³ø³ é íàéòâåðä³ø³ ñåðöÿ.

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:5767

Page 10: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

68

Òåìà 29

ÂÎÑÊÐÅÑËÈÉ ÕÐÈÑÒÎÑÇ̲ÍÞª ÆÈÒÒß ËÞÄÅÉ

ÂÅËÈÊÄÅÍÜ

 Óêðà¿í³ ñâÿòî Ïàñõè íàçèâàþòü Âåëèêäåíü — òîáòî

âåëèêèé äåíü. Öå ñïðàâä³ íàéá³ëüøå ñâÿòî — ñâÿòî

âîñêðåñ³ííÿ ç ìåðòâèõ, ñâÿòî ïåðåìîãè æèòòÿ íàä ñìåðòþ.

Îñü ÿê öå ñòàëîñÿ...

Íà òðåò³é äåíü ï³ñëÿ ñìåðò³ ²ñóñà æ³íêè ï³øëè äî

ãðîáíèö³, äå éîãî ïîõîâàëè. ² ïîáà÷èëè, ùî âåëèêèé êàì³íü,

ùî çàòóëÿâ ãðîáíèöþ, õòîñü â³äêîòèâ, à ãð³á ²ñóñà —

ïîðîæí³é. Ƴíêè çëÿêàëèñÿ. ² òóò ç'ÿâèâñÿ àíãåë ³ ñêàçàâ:

- Íå á³éòåñü. ²ñóñà òóò íåìà, áî ³í âîñêðåñ...

Ëþäèíà íå ìîæå çðîçóì³òè, ÿê ²ñóñ âîñêðåñ ³ç ìåðòâèõ,

áî öå — âåëèêå ÷óäî, âåëèêà òàéíà. Ëþäè ïðîñòî â³ðÿòü,

ùî ³í áóâ ìåðòâèì ³ ñòàâ æèâèì. ² ùîðîêó ñâÿòêóþòü

Âåëèêäåíü — ñâÿòî âîñêðåñ³ííÿ.

Âåëèêäåíü — öå âåñíÿíå ñâÿòî, à íàâåñí³ âîñêðåñàº

äî æèòòÿ âñÿ ïðèðîäà. Ç ìàëåíüêî¿ íàñ³íèíêè, çàêîïàíî¿

â çåìëþ, âèðîñòຠêîëîñ àáî ÷óäîâà êâ³òêà. Ç ÿº÷êà

íàðîäæóºòüñÿ ïòàøåíÿòêî. Ç áðóíüêè — çåëåíèé ëèñòî÷îê.

À ²ñóñ ñâî¿ì âîñêðåñ³ííÿì äàâ ëþäÿì íàä³þ íà â³÷íå æèòòÿ.Îëåíà Ôðàíêåâè÷

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:5768

Page 11: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

69

×ÎÌÓ ÂÅËÈÊÄÅÍÜ ÒÀÊ ÇÂÅÒÜÑß?

Ñòàðø³ ëþäè êàæóòü, ùî òîãî äíÿ, ÿê âîñêðåñ Õðèñòîñ,

ñîíöå ç ðàäîñò³ íå çàõîäèëî ³ äåíü áóâ âåëèêèì-

ïðåâåëèêèì, òîìó é íàçâàëè éîãî Âåëèêäåíü.

²íø³ ëþäè êàæóòü, ùî â òîé ÷àñ, êîëè Õðèñòîñ ðîäèâñÿ,

äóæå ñâ³òèëî ñîíöå ³ ñòîÿëè òàê³ äîâã³ äí³, ùî òåïåð³øí³õ

òðåáà ñ³ì ñêëàñòè äîêóïè, ùîá áóâ îäèí òîä³øí³é. Òîä³,

áóëî, ÿê ç³éäå ñîíöå â íåä³ëþ âðàíö³, òî çàéäå àæ ó ñóáîòó

óâå÷åð³. À ÿê ðîç³ï'ÿëè Õðèñòà — äí³ ïîìåíøàëè. Òåïåð

ò³ëüêè öàðñüê³ âîðîòà ó öåðêâ³ ðîç÷èíåí³ íàâñò³æ ñ³ì äí³â,

íà çãàäêó ïðî ò³ äîâã³ äí³. Îñü ÷îìó äåíü Âîñêðåñ³ííÿ ³

íàçèâàºòüñÿ âåëèêèì.

Ï²Ä ÇÎÐßÌÈ ÂÅÑÍÀ ÙÅ ÁÓÄÅ ÑÏÀÒÈ

ϳä çîðÿìè âåñíà ùå áóäå ñïàòè,

Ùå ì³ñòî ìëà âêðèâàòèìå ãóñòà,

À ìè äî öåðêâè ï³äåì ïðèâ³òàòè

Âîñêðåñëîãî Õðèñòà.

À â öåðêâ³ òàê âåëè÷íî, ñâ³òëî áóäå,

Çàãðàþòü äçâîíè ³ç öåðêîâíèõ âåæ,

² ðàçîì ç íèìè çàñï³âàþòü ëþäè:

"Õðèñòîñ âîñêðåñ!"

Ó ïîëå, â ë³ñ, äå ñí³ã îñòàíí³é òàíå,

Ó äîñâ³òîê ïîêîòèòüñÿ ëóíà,

À òàì ç³ ñíó ïðîêèíåòüñÿ ³ âñòàíå

Äçâ³íêà âåñíà.

² ç³éäå ñîíöå, íà÷å êðóãëà ïàñêà,

Ìîâ ïèñàíêà, ðîçêâ³òíå âñÿ çåìëÿ -

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:5769

Page 12: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

79

•Ïîâàæàé êîæíó ëþäèíó, çóì³é ïîáà÷èòè ó í³é Õðèñòà.Áóäü ÷óéíèì äî ³íøîãî, àäæå â³í òâ³é áðàò ÷è ñåñòðà.

•Äóìàé äîáðå ïðî âñ³õ — ïîãàíî íå äóìàé í³ ïðî êîãî.Íàìàãàéñÿ íàâ³òü ó íàéã³ðøîìó ïîáà÷èòè ùîñü äîáðå.

• Ñòàâñÿ äî ³íøèõ äîáðîçè÷ëèâî — íå ãîâîðè ïðîáëèæíüîãî ïîãàíî. Ïîïðîñè ïðîáà÷åííÿ, ÿêùî îáðàçèøñëîâîì. Íå ïðèíîñè ðîçëàäó ó ñòîñóíêè ì³æ ëþäüìè.

•Ãîâîðè ç êîæíèì ìîâîþ ëþáîâ³. Íå ï³äâèùóé ãîëîñó.Íå îáðàæàé. Íå áóäü ïðè÷èíîþ ñë³ç. Çàñïîêîþé ³ áóäüäîáðèì.

•Ïðîùàé âñå ³ óñ³ì. Íå òðèìàé ó ñåðö³ îáðàçó. Çàâæäèðîáè ïåðøèé êðîê äî ïðèìèðåííÿ.

•Çàâæäè ä³é íà êîðèñòü áëèæíüîìó. Ðîáè äîáðîêîæíîìó — òàê, ÿê õî÷åø, ùîá ðîáèëè òîá³. Äóìàé íå ïðîòå, ùî òîá³ õòîñü âèíåí, à ùî òè ïåðåä ³íøèìè ó áîðãó.

•Ñï³âñòðàæäàé íà ä³ë³. Çàâæäè ïîñï³øàé ç âò³õîþ,ðàäîþ, äîïîìîãîþ, ùèðèì ñï³â÷óòòÿì.

•Ïðàöþé äîáðîñîâ³ñíî, àäæå ïëîäàìè òâ ïðàö³êîðèñòóþòüñÿ ³íø³. Òàê ñàìî, ÿê ³ òè êîðèñòóºøñÿ ïðàöåþ³íøèõ.

•Áóäü â³äêðèòèì íà ïîòðåáè á³äíèõ ³ õâîðèõ. ijëèñÿ çáëèæí³ìè. Íàìàãàéñÿ ïîáà÷èòè íàâêîëî ñåáå ïîòðåáóþ÷èõ.

•Ìîëèñÿ çà óñ³õ, íàâ³òü âîðîã³â.

Ïðåäâ³÷íèé Áîæå, ç³øëè íà íàñ ç âèñîêîãî íåáà Òâîþ

ñâÿòó ìóäð³ñòü, ïðîñâÿòè íåþ íàø³ óìè. Íåõàé Áîæà

ìóäð³ñòü ïîâåäå íàñ äîðîãàìè ïðàâäè, íåõàé ñòåðåæå

íàñ â³ä ëîæ³ é îáìàíó.

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:5779

Page 13: ÍÀÂ×ÀËÜÍÀ ÊÍÈÃÀ — ÁÎÃÄÀÍ · 2018-07-02 · Íàâ÷àëüíà êíèãà — Áîãäàí, 2011. — 80 ñ. isbn 978-966-10-1776-3 Ïðîïîíîâàíå âèäàííÿ

80

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Áîãäàí ÁóäíèéÐåäàêòîð Äîíàðà Ïåíäçåé

Õóäîæíèê Îëüãà ÇîëîòíèêÎáêëàäèíêà Âîëîäèìèðà Áàñàëèãè

Êîìï’þòåðíà âåðñòêà Ìà𳿠Çîëîòíèê

ϳäïèñàíî äî äðóêó 21.02.2011. Ôîðìàò 60õ84/16. Ïàï³ð îôñåòíèé.Ãàðí³òóðà Ïðàãìàòèêà. Óìîâí. äðóê. àðê. 20,46. Óìîâí. ôàðáî-â³äá. 20,46.

Âèäàâíèöòâî «Íàâ÷àëüíà êíèãà – Áîãäàí»Ñâ³äîöòâî ïðî âíåñåííÿ äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó âèäàâö³â

ÄÊ ¹370 â³ä 21.03.2001 ð.

Íàâ÷àëüíà êíèãà – Áîãäàí, à/ñ 529, ì.Òåðíîï³ëü, 46008òåë./ôàêñ (0352) 52-06-07; 52-05-48; 52-19-66

[email protected]

Íàâ÷àëüíå âèäàííÿ

Õðèñòèÿíñüêà ÷èòàíêà

Ïðàãíó ðîáèòè äîáðî3 êëàñ

Óïîðÿäêóâàííÿ Çîëîòíèê Îëüãè Âàñèë³âíè

Nova programa Boza nuvka 3 klas.p65 21.02.2011, 17:5780