精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

期 間 限 定

11 27 12 2

詩人許悔之

與你的文學行旅

1

說到伊豆半島，就不能不提到日本文學。川端康成「伊豆的舞孃」、「伊豆溫泉記」、尾崎紅葉的長篇「金色夜叉」，都是在伊豆半島完成，夏目漱石也曾在修禪寺的溫泉區療養。其他如太宰治執筆「斜陽」時曾經下塌過西伊豆的旅館，三島由紀夫也曾在西伊豆的安良里寫下「獸之戲」…，都是廣為人知的作家與伊豆之相遇。

伊豆半島也是秋季知名的賞紅葉勝地，11月底，從箱根、靜岡到伊豆半島，放眼所及盡是漸漸上了色的紅葉，和每一則在這裡完成的文學故事，一起浪漫了起來。

詩人許悔之要帶您循著這些作家的腳步優遊伊豆，在美術館裡、在頂級旅宿裡聊文學、聊生活，當然，還要尋訪名廚名店、入住頂級旅宿，一路讓靜岡及伊豆半島的美饌，伴著文學之浪漫、紅葉之浪漫，然後，味蕾也跟著浪漫了起來。

2

圖╱許悔之提供

3

詩人許悔之

╲

有鹿文化事業有限公司社長

╲

曾任聯合文學雜誌及出版社總編輯

著作

╲�

詩集：「陽光蜂房」、「家族」、「肉身」、「當

一隻鯨魚渴望海洋」、「有鹿哀愁」等。

╲

散文：「眼耳鼻舌」、「我一個人記住就好」、

「創作的型錄」、「但願心如大海」等。

╲

抄經及手墨作品：�

二○

一八年三月，台北「敦煌

藝術中心」舉辦《你的靈魂是我累世的眼睛：書寫

觀音書寫詩.

許悔之手墨展》；二O

一九年三月，

佛光山「佛光緣美術館」總館舉辦《以此筆墨法供

養：許悔之手墨展》。並於2017

年起，�

陸續參加

多次聯展。

4

川端康成╱伊豆踊子（伊豆的舞孃）

「伊豆踊子」是主角對旅藝人踊子抱持戀心的惆悵故事。作品本身為川端康成19歲時於伊豆旅行的實際經歷，也同時為川端最知名的作品。文章以第一人稱述說高一的「我」為了逃避孤獨及憂鬱，獨自前往伊豆旅行，途中遇到沿經修禪寺、湯島、天城前往下田的旅藝人。旅程中「我」被旅藝人中的年輕舞孃純真無邪的心所吸引，揮別了自我煩惱與感傷，故事的最後是在下田港乘船與旅藝人及舞孃的悲傷道別。川端康成在年幼至成長期間失去了父母及祖父母，孤兒的身份造就了孤單憂鬱的個性，但也因此寫出動人惆悵的少年時代故事。

尾崎紅葉╱金色夜叉

尾崎紅葉的著作「金色夜叉」為明治時代代表的小說之一，但因著作期間作者死亡，之後由門下的小栗風葉完成。內容為互有婚約的間貫一與宮的愛恨交織，其中宮因改嫁富豪而被貫一質問時的地點就位於熱海，此景也為小說中最有名的場景之一。

5

太宰治╱斜陽、人間失格

太宰治為日本最知名的小說家之一，發表了許多膾炙人口的作品，包括「斜陽」、「人間失格」等。「人間失格」的寫作計畫即在熱海的起雲閣開始。執筆「斜陽」時也曾經下塌過西伊豆的旅館，描述戰後逃到伊豆移住的日本貴族和子與家族的故事。主要人物的人生宛如漸漸沉沒的太陽，所以命為斜陽，其中和子與書中出現的作家，即為太宰治本身的故事。

三島由紀夫╱獸之戲

三島由紀夫的小說「獸之戲」中登場的伊呂村，舞台即為西伊豆的安良里，三島由紀夫曾下塌此區旅館寫作本書，除此之外，南伊豆的下田也有他非常喜歡的咖啡店。本書描述結束刑期的幸二搭船至西伊豆與愛人草門優子相見開始。優子與丈夫不和睦，在一次爭吵中，幸二將優子丈夫打成半身麻痺，服完刑期後的幸二即和優子夫婦在西伊豆開始園藝事業，故事圍繞三人互相交錯的愛與恨，讓讀者透過文學理解愛與死亡。

6

7

熱海梅園 秋楓早梅奇賞 紅葉期間約11月下旬～12月上旬

1886年開園的熱海梅園，除了以園內數百種梅花知名，也是靜岡著名的賞紅葉景點。園內約380棵楓樹會在11月中下旬慢慢上色，直到12月都還可以賞楓，被譽為日本最晚的楓葉。這裡，11月也可以欣賞到部分早梅，紅葉期間則有點燈活動，傍晚時分來此，可感受到夜楓浪漫。

紅葉狩

8

箱根美術館 染上紅葉的藝術鄉 紅葉期間約11月中旬～下旬

以日本古陶瓷器展示為中心的箱根美術館，擁有被國家登錄為紀念物的庭園，200棵以上的紅葉在11月開始染色，苔庭更可以欣賞到苔的綠與紅葉的紅，被稱為染上紅葉的藝術鄉。

9

一碧湖 伊豆之瞳 紅葉期間約11月下旬～12月上旬

一碧湖被稱為伊豆之瞳，為圓徑4公里的葫蘆型湖泊。這裡是日本知名俳句詩人與謝野夫妻鍾愛之地，每年會特別下塌於附近的山莊，在此地留下了300多首詩歌。於湖畔周圍的步道漫步，遠看漸層般的秋意景觀，想像當時與謝野夫妻在此流連忘返的情景。

三養莊 璀璨紅葉庭園 紅葉期間約11月下旬～12月上旬

自鎌倉時代開始作為古湯之里的伊豆長岡，「三養莊」就位於這個寧靜的山區中。廣大的腹地中布滿綠意，四季美景流轉在雅趣的庭園及小橋流水中。整座三養莊在紅葉季會染上深紅，不僅在3000坪的庭園可賞火焰般燃燒的紅葉，連走廊都經過設計，讓旅人徒步之間視野逐漸擴大，紅葉絕景令人讚嘆。

10

被紅葉包圍的三養莊長廊

11

修善寺溫泉散策 伊豆最知名賞楓地 紅葉期間約11月下旬～12月上旬

修善寺溫泉自古以來深受衆多學者、藝術家和文學家的喜愛。據傳公元807年，弘法大師用獨鈷杵在桂川的岩石上擊出泉眼，形成了今日的修善寺溫泉。至今修善寺溫泉還有名為「獨鈷湯」的溫泉浴池也是修善寺溫泉的發祥地。川端康成「伊豆溫泉記」、尾崎紅葉的長篇「金色夜叉」皆是在此地完成。夏目漱石也曾在此地療養。這裡也是秋季最知名的賞紅葉勝地，來自世界各地的旅人為了看一眼修善寺溫泉的紅葉，與感受文人停留此處寫下文章的情感，特別下塌於此。修禪寺據傳修禪寺是弘法大師空海於公元807年開基創建的古剎，歷史悠久。日本著名戲劇作家岡本綺堂的著名戲曲「修善寺物語」就是根據修禪寺的史實編寫而成的。竹林小徑素有伊豆小京都之稱，是一條充滿自然清新情趣的散步小路。竹林小徑長400米，自朱紅色的桂橋到瀧下橋之間，沿修善寺溫泉街中部流淌的桂川沿岸蜿蜒而行，曲徑通幽。竹林小徑兩側至竹林間舖有石板小路，可聽流水潺潺，觀賞青翠的竹林，環境幽靜，賞心悅目。

嚴選行程

12

MOA美術館�藤壺之間

13

熱海MOA美術館 可以看見海的美術館

MOA美術館位於可以一望相模灘的高台處，被稱為「可以看見海的美術館」，保存了國寶3品、重要文化財45品，共3500個收藏，囊括了從日本到中國的東洋美術作品。天氣好時，可從美術館的大廳眺望初島及伊豆大島，一望無際的景觀令人驚艷。MOA美術館腹地7萬多坪，茶亭的紅葉被譽為隱藏版的賞楓景點，同時更可以欣賞各種秋季的花草。

鐵線蓮之丘 與藝術對話的午後

鐵線蓮之丘腹地內有著繼承藝術與文化的美術館、文學館、使用在地食材打造出美食藝術的餐廳、自然公園等，不僅可以與藝術對話，置身清新的空氣中，還有飽足味蕾的美食，可以在廣大腹地中度過悠閒的午後。MOA美術館�藤壺之間

14

富士山世界遺產中心

15

三保松原

位於日本靜岡縣靜岡市清水區三保半島，白砂青松總長度達七公里，放眼望去不僅可看松樹林立，還可以欣賞到海景，從駿河灣位置則可遠眺伊豆半島及富士山。這裡獲選為新日本三景、日本三大松原、白砂青松百選，為靜岡縣相當重要的自然觀光景點。

靜岡富士山世界遺產中心

2013年富士山及相關文化被登錄為世界遺產之後，為了紀念及保留完整的富士山文化，於2017年開設此世界遺產中心。建築外觀的構想為象徵逆富士的逆三角錐型，整棟建築引用富士山麓湧水的正面水盤倒映下，就會看出正富士。其巧思為被譽為建築界的奧斯卡獎「普立茲克建築獎」得獎者坂茂所設計，主題為富士山水的循環與反映。

富士山世界遺產中心

16

起雲閣

17

起雲閣

1919年被譽為熱海三大別墅的起雲閣，曾作為旅宿接待山本有三、太宰治、志賀直哉等日本代表文豪，現今做為熱海文化財對外公開。其庭園超過1000坪，區域內除了有日本和風美的本館建築外，也有融合了中國與歐洲裝飾的西洋館。

18

極上旅宿

19

三養莊 璀璨紅葉庭園 奢華2連泊 保證入住入住房型：和室/和洋室雙人房63m²起

舊三菱財團的創始者岩崎彌太郎長子的別邸，特別請來京都的亭師小川治兵衛一手打造，傳統和風建築與瀟灑的數寄屋建築手法令人印象深刻。除了本館完美維持日本傳統的厚重風格設計，新館更是由當時已高齡90歲的知名建築設計師村野藤吾所規劃，不管下塌何處都可以親身感受其歷史意義。三養莊名稱來自岩崎家的家訓，取自蘇東坡的「三養訓」。整座旅館的3000坪庭園在紅葉季期間，都染上火焰般燃燒的紅葉，此時入住，可說晨起賞楓，夜晚則擁紅葉入夢。

20

日本平飯店 風景美術館 奢華2連泊 保證入住入住房型：雙床雙人房45m²+陽台/特別安排面富士山景房

位於四季自然景色豐富的日本平山頂、是靜岡縣最高的地方，海拔300公尺，被自然包圍著的優雅環境，可欣賞正面的富士山與眼前的駿河灣及其夜景。並有「風景美術館」之稱。全館客房平均面積45平方公尺，從寬敞舒適的客房眺望富士雄姿，有如畫中世界。在房間內即可擁有專屬自己的富士山絕景，日劇「華麗一族」曾來此取景。

21

MARS GARDENWOOD御殿場 富士箱根山腳下 保證入住入住房型：本館DELUXE TWIN 44m²

MARS�GARDENWOOD御殿場腹地約有2000坪，含有廣大的日本庭園、住宿設施、餐廳、茶屋、天然溫泉及足湯等，可以在寬廣的空間中感受四季變換的景觀。這裡的客房平均44平方公尺以上，鐵板燒料理更會一次端出牛肉與靜岡最上質的海鮮，令人驚豔。

22

極品美饌

23

懷石料理花壇 在皇室別邸中用餐 保證訂位

懷石花壇位於箱根皇室別邸【強羅花壇】中，前身是皇室閑院宮載仁親王的夏季避暑別邸。和風環境以及標榜誠心款待的服務皆備受讚譽，令味覺驚嘆的懷石料理更可感受到其匠心獨具。

24

坐漁莊法式料理

25

ABBA RESORT IZU 坐漁莊 伊豆風格的法式料理 保證訂位

奢華使用海幸山幸創造「旬」的味覺體驗，將伊豆半島的四季美食魅力，以法國料理的方式濃縮在餐盤之中。在5000坪的廣大自然腹地中，享用精緻的坐漁莊餐點，為伊豆風格的奢華享受。

26

Café Restaurant ”Au Mirador” 美食與藝術之館 料理大師掌舵 保證訂位

「Au�Mirador」位於熱海MOA美術館內，提供經典的小酒館餐點。44年前日本第一個小酒館於西麻布誕生，主廚勝又登傳承了法國小酒館的精髓，並在約半世紀後的2017年於熱海開設「Au�Mirador」，將MOA美術館的藝術氣息也帶入料理之中。勝又登在2012年獲得日本農林水產省的「料理大師」名號，至今許多有名藝人、總理大臣等都曾品嘗過他的料理，在日本的法國料理界具領導先驅地位。

27

Ristorante Primavera 在藝術氛圍中用餐

位於鐵線蓮之丘這個美麗區域的義大利餐廳，餐廳名稱為「春」、「萬物的開始」之意，享受上質料理之餘，亦可以眺望庭園、欣賞現代藝術家三嶋RITSU惠的作品。

28

末廣鮨 日本第一好吃鮪魚壽司店 保證訂位

末廣鮨最注重的就是每天提供給饕客的鮪魚，品種限定南鮪魚，從數千條中挑選最上質的鮪魚，在出貨到東京之前搶先購買，因此被譽為可以吃到日本第一好吃鮪魚的壽司店。鮪魚運送至全日本的鮪魚量第一名的港口即是靜岡的清水港，為鮪魚的重鎮。這裡不僅是輸出鮪魚的集中地，全日本中平均一個家庭一年的鮪魚消費金額最高的地方也是在靜岡。由於冷凍技術發達，輸往全日本、全世界的鮪魚皆是以冷凍保存，只有在靜岡，可以品嘗到非冷凍的鮪魚，厚實鮮美的紅色肉身，蘸上一點點的醬油及芥末，就是最代表日本的極品料理。

鮪魚

29

鰻繁 三島鰻魚名店 保證訂位

說到靜岡鰻魚，三島區域的鰻魚料理與西部的濱松齊名。鰻魚料理名店「鰻繁」即位於靜岡東部的三島，鰻繁使用柿田川湧水放養鰻魚數日後才會料理，因多了此步驟，鰻魚可以去腥與泥臭，而被譽為日本最美味的鰻魚。

30

Day1 11╱27 松山機場→羽田機場→熱海梅園、競艷紅葉→三養莊奢華2連泊早餐：敬請自理中餐：機上餐食晚餐：三養莊日式會席料理住宿：三養莊(保證入住)●本日預計抵達飯店時間：約18：30

Day2 11╱28 早餐→秋意翩翩：修禪寺、竹林小徑→ABBA RESORT IZU坐漁莊→紅葉絕景、伊豆之瞳：一碧湖→鰻魚名店「鰻繁」→三養莊奢華2連泊早餐：飯店早餐中餐：坐漁莊法式饗宴晚餐：鰻繁鰻魚會席料理住宿：三養莊(保證入住)●本日預計飯店出發時間：約9：30 預計抵達飯店時間：約20：00

Day3 11/29早餐→熱海MOA美術館品鑑東洋藝術作品→MOA美術館內精緻午宴、許悔之老師文學交流分享會→熱海起雲閣→日本平飯店奢華2連泊早餐：飯店早餐中餐：MOA美術館西式創作午餐晚餐：日本平日式會席料理住宿：日本平飯店(保證入住)●本日預計飯店出發時間：約10：00 預計抵達飯店時間：約18：10

Day4 11/30日本平飯店冬季冠雪富士迎早晨→早餐→富士山世界遺產一環：三保松原→極上壽司：末廣鮨→靜岡市區自由購物→日本平飯店奢華2連泊、晚餐後許悔之老師文學交流分享會早餐：飯店早餐中餐：末廣鮨極上握壽司晚餐：日本平西式創作料理住宿：日本平飯店(保證入住)●本日預計飯店出發時間：約10：00 預計抵達飯店時間：約16：20

Day5 12/1早餐→靜岡富士山世界遺產中心~坂茂建築設計逆富士水池倒影~→大自然環繞「Ristorante Primavera」餐廳、鑑賞藝術與文化「鐵線蓮之丘」→富士箱根山腳下：MARS GARDENWOOD御殿場、豪華鐵板燒饗宴早餐：飯店早餐中餐：RistorantePrimavera義式料理晚餐：MARSGARDENWOOD豪華鐵板燒住宿：MARSGARDENWOOD御殿場(保證入住)●本日預計飯店出發時間：約9：30 預計抵達飯店時間：約16：40

Day6 12/2早餐→箱根美術館、秋意紅葉「苔庭」→皇室別邸、懷石料理：花壇→羽田機場→松山機場早餐：飯店早餐中餐：強羅花壇和牛懷石料理晚餐：機上餐食●本日預計飯店出發時間：約8：20

每日行程

31

航班資訊

出發時間 抵達時間 出發地-目的地 航班資訊11/27 9：10 11/27 13：10 松山-羽田 日本航空 JL9612/2 18：15 12/2 20：55 羽田-松山 日本航空 JL99

東京都

長野縣

千葉縣

埼玉縣

神奈川縣

山梨縣

靜岡縣

Day1-2三養莊

富士山

Day3-4日本平飯店

Day5 Mars GardenWood

御殿場

羽田機場

修禪寺

一碧湖

MOA美術館熱海梅園

箱根美術館

32

1.費用：新台幣155,000元報名時請繳交50,000元訂金，餘額請於10月27日前繳清，以確保席位。

2.費用包含●�經濟艙來回機票(團體機票，團進團出)●�兩地機場稅及附加燃油稅●�全行程參訪費用、導覽費、食宿及交通、門票等。●�投保500萬旅遊責任險，20萬意外險。(依規定15歲以下、70歲以上，限額投保200萬旅遊責任險及20萬意外醫療險。)●�司機導遊服務小費●�每個房間一台WIFI機●�每日晚餐每人一壺日本酒或洋酒●�每日飯店房間禮，水果或精品禮物

3.費用不包含●�個人護照及相關簽證之費用●�因生病等不可抗力因素而衍生之住宿、餐飲、特殊照護及醫療險自付額。

4.報名流程Step1→ 線上報名，或來電由專人為您處

理報名手續。Step2→ 繳交50,000元訂金，回傳繳款

單、護照影本。Step3→於指定日期前繳交餘款。Step4→辦理出國手續。Step5→參加行前說明會。Step6→機場集合、出發。

5.繳款帳號銀行：台灣銀行松山分行銀行代碼：004帳號：064001056509戶名：有行旅旅行社股份有限公司

6.報名請洽聯合報行旅事業部地址：22161新北市汐止區大同路一段369號2樓(近台鐵汐科站)電話：(02)8643-3517、8643-3581、8643-3543、8643-3926手機╱LINE ID：0935080209傳真：(02)8643-3968信箱：rebecca.lee@udngroup.com

7.報名資訊●�全團人數：20名●�成團人數：16名　　●�報名截止：額滿截止●�入住三人房不另折價。(需另需求，不保證有房)●�本行程內容於印製前已致力提供正確無誤資訊，對於因臨時變動而不及通知之處，請參考行前說明會資料內所附之正確行程。●�相關取消行程說明，依照觀光局「國外旅遊定型化契約書」之規定。●�如遇天候等不可抗力之因素，本公司保有活動最終之說明權利，有權臨時變更行程，如有離隊放棄行程者，恕不退費。●�因氣候因素，可能導致楓況改變，敬請見諒。

報名資訊