octubre de 2019...almuerzos de sopa y ensalada concurso de disfraces de halloween este evento...

5
Octubre de 2019 Envejecimiento saludable en Eagle 715 Broadway | 970.328.8896 Compras del lunes Lunes 7 de octubre: Walmart/Avon. Lunes 28 de octubre Glenwood Springs. El autobús partirá de Golden Eagle ambos días a las 9:30 a.m. Por favor, inscríbase para reservar su asiento. Reunión del Consejo en sede de octubre Martes 8 de octubre, 10:00 - 11:30 a.m. en Golden Eagle. ¡Todos son bienvenidos y se les anima a que asistan! Almuerzos de sopa y ensalada Concurso de disfraces de Halloween Este evento preferido anual regresará cerca de la hora de almuerzo el jueves 31 de octubre. ¡Participe de las celebraciones al usar su mejor disfraz para que tenga la posibilidad de ganar uno de los 3 premios en EFECTIVO! Se entregarán premios a los 3 mejores disfraces. Recordatorio de la ensalada No olvide la opción de ensalada de entrada para los almuerzos. Si le interesa comer la opción de ensalada de entrada, por favor inscríbase con una “S” en esos días. Lunes 7 de octubre Lunes 28 de octubre: Por favor, inscríbase por lo menos 24 horas antes del almuerzo al que le gustaría ir. Debe haber 10 personas inscritas para que funcione, así que ¡haga correr la voz! Gran inauguración: Biblioteca Eagle Sábado 19 de octubre, de 9:45 am a 5:00pm. Los clientes pueden visitar el amplio edificio de dos pisos y utilizar sus numerosas instalaciones nuevas y modernizadas. •Inauguración a las 9:45 am •Las puertas se abren a las 10:00 am •Cuentacuentos a las 11:00 am •Visitas libres, actividades familiares y refrigerios durante todo el día. Para obtener más información, visite: evld.org Recordatorio: clase de acuarela La clase de acuarela se realiza todos los miércoles de 10:30— 12:00 y la imparte el profesor de arte local, Jack Niswenger. Se ofrecen insumos y se aceptan con mucho gusto donaciones para insumos. ¡Venga y échele un vistazo! ¡Feliz cumpleaños! Teloa Butler 5 Donna Gress 6 Bobbi Bade 8 Sandy Einshpahr 6 Joan Berger 8 Judy Clock 14 Terry Moses 14 Susie Keysor 15 Joan Hursey 17 Sheryl Larson 20 Bob Frye 26

Upload: others

Post on 28-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Octubre de 2019...Almuerzos de sopa y ensalada Concurso de disfraces de Halloween Este evento preferido anual regresará cerca de la hora de almuerzo el jueves 31 de octubre. ¡Participe

Octubre de 2019 Envejecimiento saludable en Eagle

715 Broadway | 970.328.8896

Compras del lunes

Lunes 7 de octubre: Walmart/Avon.

Lunes 28 de octubre Glenwood Springs. El

autobús partirá de Golden Eagle ambos días a

las 9:30 a.m. Por favor, inscríbase para

reservar su asiento.

Reunión del Consejo en sede de octubre

Martes 8 de octubre, 10:00 - 11:30 a.m.

en Golden Eagle. ¡Todos son

bienvenidos y se les anima a que

asistan!

Almuerzos de sopa y ensalada

Concurso de disfraces de Halloween

Este evento preferido anual regresará cerca

de la hora de almuerzo el jueves 31 de

octubre.

¡Participe de las celebraciones al usar su mejor

disfraz para que tenga la posibilidad de ganar

uno de los 3 premios en EFECTIVO! Se

entregarán premios a los 3 mejores disfraces.

Recordatorio de

la ensalada

No olvide la opción de

ensalada de entrada

para los almuerzos. Si

le interesa comer la

opción de ensalada

de entrada, por favor

inscríbase con una

“S” en esos días.

Lunes 7 de octubre

Lunes 28 de octubre:

Por favor, inscríbase por lo menos 24 horas antes

del almuerzo al que le gustaría ir. Debe haber 10

personas inscritas para que funcione, así que

¡haga correr la voz!

Gran inauguración: Biblioteca Eagle Sábado 19 de octubre, de 9:45 am a 5:00pm. Los

clientes pueden visitar el amplio edificio de

dos pisos y utilizar sus numerosas instalaciones

nuevas y modernizadas.

•Inauguración a las 9:45 am

•Las puertas se abren a las 10:00 am

•Cuentacuentos a las 11:00 am

•Visitas libres, actividades familiares y refrigerios

durante todo el día. Para obtener más información,

visite: evld.org

Recordatorio:

clase de

acuarela La clase de acuarela se realiza todos los miércoles de 10:30—12:00 y la imparte el profesor de arte local, Jack Niswenger. Se ofrecen insumos y se aceptan con mucho gusto donaciones para insumos. ¡Venga y échele un vistazo!

¡Feliz cumpleaños! Teloa Butler 5

Donna Gress 6

Bobbi Bade 8

Sandy Einshpahr 6

Joan Berger 8

Judy Clock 14

Terry Moses 14

Susie Keysor 15

Joan Hursey 17

Sheryl Larson 20

Bob Frye 26

Page 2: Octubre de 2019...Almuerzos de sopa y ensalada Concurso de disfraces de Halloween Este evento preferido anual regresará cerca de la hora de almuerzo el jueves 31 de octubre. ¡Participe

Opción de ensalada de entrada Opción de entrada principal

ENSALADA PARA 10/1 Y 3

Ensalada César, pollo, aguacate

MARTES 1 DE OCTUBRE

Pollo frito, maíz, ejotes, puré de papás y salsa, pastel de

zanahoria

JUEVES 3 DE OCTUBRE

Sopa de cebolla, croissant de jamón y queso,

ensalada César, mezcla de

frutas

ENSALADA PARA 10/8 Y 10

Verduras mixtas, salmón, salsa de tomate y frijoles

negros, pepino, queso feta, quinua, aderezo de semillas

de amapola

MARTES 8 DE OCTUBRE

Ensalada de tomate, ziti horneado con salchicha

italiana, pan de ajo, cuadritos de limón y frutos del bosque

JUEVES 10 DE OCTUBRE

Ensalada verde mixta, salmón con salsa de piña y frijoles

negros sobre quinua y verduras mixtas, deleite de

fresa

ENSALADA PARA 10/15 Y 17

Espinacas, frutos del bosque, almendras cortadas en tiras, cebolla roja, atún, vinagreta

de frambuesa

MARTES 15 DE OCTUBRE

Lasaña de carne, pan de ajo, banana split

JUEVES 17 DE OCTUBRE

Ensalada de espinacas y fresas, tuna casserole, chícharos y zanahorias, pastelitos de arándanos

ENSALADA PARA 10/22 Y 24

Verduras mixtas, jamón, pepino, tomate, pimiento, huevo duro, aderezo ranch

MARTES 22 DE OCTUBRE

Fritura de pescado con patatas, ensalada de col, waffles con frambuesas y

crema batida

JUEVES 24 DE OCTUBRE

Ensalada mixta, sopa de carne y verduras,

panecillos, crème brulee

ENSALADA PARA 10/29 Y 31

Verduras mixtas, pavo, mango, arándanos, rábanos, pimientos,

aderezo cítrico

MARTES 29 DE OCTUBRE

Barra de patata al horno, chile con carne de res,

verduras mixtas, sándwich de helado

JUEVES 31 DE OCTUBRE

Sopa de calabaza con forma de araña, ensalada,

salchichas momias, budín de calabaza y galletas Oreo.

Menú del día Octubre de

2019 Envejecimiento

saludable en Eagle

715 Broadway | 970.328.8896

Page 3: Octubre de 2019...Almuerzos de sopa y ensalada Concurso de disfraces de Halloween Este evento preferido anual regresará cerca de la hora de almuerzo el jueves 31 de octubre. ¡Participe

Envejecimiento saludable en Eagle ● Octubre de 2019

Calendario de eventos de octubre

DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO

1 11:00 Ejercicio

sentado 12:00 Almuerzo

1:00 Cartas

2:00 Diligencias 3:00 Estiramiento

2 9:00 Ejercicio de

cuerpo entero

10:30 Arte

1:00 Póker

1:00 Tarjetas de

felicitación

4:30

Meditación

3 11:00 Ejercicio

para personas

fuertes 12:00

Almuerzo

1:00 Cortes de pelo

1:00 Crochet

1:00 Cartas 1:00 Supermercado

4 5

Crear

tarjetas de

felicitación

2:00-4:00

6

12:00

Cartas

1:00

Dominó

7 9:00 Ejercicio

de cuerpo

entero

9:30 Walmart: compras

12:00

Almuerzo de

sopa y ensalada

8 10:00 Reunión del

Consejo en sede

11:00 Ejercicio

sentado

1:00 Masaje

12:00 Almuerzo

1:00 Cartas

2:00 Diligencias

3:00 Estiramiento

9

9:00 Ejercicio de

cuerpo entero

10:30 Arte

1:00 Tarjetas de

felicitación

4:30

Meditación

10 11:00 Ejercicio

para personas

fuertes

12:00 Almuerzo

1:00 Crochet

1:00 Cartas

1:00 Supermercado

11

10:30 Amantes

de la lectura de

Coffee Klatch

12

Crear

tarjetas de

felicitación

2:00-4:00

13 12:00

Cartas

1:00

Dominó

14

Las oficinas del

condado

cerrarán

durante

el receso de

otoño

15 9:00 Cuidado de los

pies

11:00 Ejercicio

sentado

12:00 Almuerzo

1:00 Masaje

1:00 Cartas

2:00 Diligencias

3:00 Estiramiento

16 9:00 Ejercicio

de cuerpo

entero

10:30 Arte

1:00 Póker 1:00 Tarjetas de

felicitación

4:30

Meditación

17 11:00 Ejercicio para

personas fuertes

11:30 Controles de

presión arterial

12:00 Almuerzo

1:00 Crochet

1:00 Cartas

1:00 Supermercado

18

4:00—6:00

BINGO

19

Crear

tarjetas de

felicitación

2:00-4:00

20

12:00

Cartas

1:00

Dominó

21

9:00 Ejercicio

de cuerpo

entero

22 11:00 Ejercicio

sentado

12:00 Almuerzo

1:00 Cartas

2:00 Diligencias

3:00 Estiramiento

23 9:00 Ejercicio

de cuerpo

entero

10:30 Arte

1:00 Tarjetas de

felicitación

4:30 Meditación

24 11:00 Ejercicio

para personas

fuertes

12:00 Almuerzo

1:00 Cortes de pelo

1:00 Crochet

1:00 Cartas 1:00 Supermercado

25

10:30 Amantes

de la lectura de

Coffee Klatch

26

Crear

tarjetas de

felicitación

2:00-4:00

27 12:00

Cartas

1:00

Dominó

28 9:00 Ejercicio

de cuerpo

entero

9:30

Glenwood:

compras

12:00

Almuerzo de

sopa y ensalada

29 11:00 Ejercicio

sentado

12:00 Almuerzo

1:00 Masaje

1:00 Cartas

2:00 Diligencias

3:00 Estiramiento

30 9:00 Ejercicio

de cuerpo

entero

10:30 Arte

1:00 Tarjetas de

felicitación

4:30 Meditación

31 11:00 Ejercicio

para personas

fuertes

12:00 Almuerzo

1:00 Crochet

1:00 Cartas

1:00 Supermercado

Page 4: Octubre de 2019...Almuerzos de sopa y ensalada Concurso de disfraces de Halloween Este evento preferido anual regresará cerca de la hora de almuerzo el jueves 31 de octubre. ¡Participe

Rincón del Consejo en sede

Miembros actuales

Coni Aguilar: presidenta

Adrienne Dawson:

vicepresidenta

Jill Cleghorn: tesorera

Charmaine West: secretaria

Ora Archibeque

Roseanne Cassidy

Lorraine Rodarte

Irene Olive Hugo

Benson Cindy

Medina

Novedades Tenemos previsto un día para visitar, comprar y jugar en Carbondale y

Basalt el miércoles 9 de octubre. Una camioneta (12 personas) partirá

de Golden Eagle a las 9:00 a.m. y regresará a las 4:00 p.m. 5.00 dólares

por persona. Por favor, inscríbase en la recepción del comedor.

¡Agende la fecha! Feria artesanal para personajes mayores de Golden

Eagle: sábado 2 de noviembre de 10:00 a 2:00. Se anima a las personas

mayores que elaboran productos hechos a mano o en casa a inscribirse

en un puesto. Susie Keysor y Ora Archibeque dirigen conjuntamente la

organización de este evento. ¡Habrá más información!

Rincón del

Consejo en

sede

El Consejo en sede es un grupo de personas mayores activas y motivadas que planifican eventos y actividades

entretenidas para los participantes del Golden Eagle Senior Center. El Consejo se reúne el segundo martes de cada

mes de 10:00 a 11:00 a.m. Los invitados son siempre bienvenidos y se les anima a asistir a cualquier reunión. Los

períodos del consejo son voluntarios y tienen una duración de 2 años. Las elecciones se realizan todos los años para

los puestos que se encuentran abiertos. La votación la realizan todos los participantes de los programas del Golden

Eagle Senior Center.

Visión/misión

Ser un centro dinámico para personas mayores de 60 años o más y adultos discapacitados en Eagle River Valley.

Ofrecer programas y servicios profesionales innovadores y estimulantes, participación de voluntarios de la

comunidad y fomento del envejecimiento saludable y oportunidades de aprendizaje de por vida.

Page 5: Octubre de 2019...Almuerzos de sopa y ensalada Concurso de disfraces de Halloween Este evento preferido anual regresará cerca de la hora de almuerzo el jueves 31 de octubre. ¡Participe

Foco en la tercera edad

¡Todos hemos tenido vidas interesantes que se deben celebrar! Dedique un momento a leer

la biografía a continuación y vea si tiene algo en común con nuestro proyector mensual.

¡Nuevo! Conozca al Consejo en sede…...

Lorraine Rodarte:

miembro del Consejo en sede

¿Dónde nació? Taos, Nuevo México

¿En qué lugar pasó la mayor parte de su infancia? En Vadito, NM, a 30 millas de Taos.

¿Qué hizo después de la secundaria? Me casé con mi primer esposo y me trasladé a Colorado.

¿Cuál fue su trayectoria profesional principal y dónde? Trabajé para el Distrito Escolar del condado de Eagle por

23 años. Aún trabajo media jornada para Colorado Mountain College.

¿Cuántos hijos y nietos tiene? Tengo 3 hijos, 9 nietos y 9 bisnietos.

¿Cuándo se trasladó al condado de Eagle? 1964

¿Cuáles son sus aficiones preferidas? Lectura, tejer a crochet y jardinería

¿Algo más que debamos saber? He estado casada con mi segundo esposo por 28 años y he vivido en Gypsum

durante 25 años.