octubre 2016 campeonato de bolos en la exposicion bolera ... · crónica de las merindades /...

9
9 MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2016 www.cronicadelasmerindades.com Campeonato de Bolos en la Bolera “El Pinar” El pasado 11 de septiembre se celebró en la bolera “El Pinar” de Medina de Pomar el Campeonato Master Nacional de Primera Categoría de bolos en el que participaron 8 jugadores de Álava y Bizcaya. El ganador del campeonato fue Ángel Díaz de la Presa de Álava con 278 bolos, el segundo fue Aitor Villate Orive de Álava con 275 bolos y en tercera posición José Antonio Salazar también de Álava con 272 bolos. PRÓXIMOS CAMPEONATOS DE BOLOS EN MEDINA DE POMAR: El día 1 de Octubre, a las 18:00h. comienzo del Cto. Interprovin- cial Masculino El día 2 de Octubre, a las 17:30h. Final de las inscripcio- nes Y del Cto. Se entregarán 16 premios más trofeos y regalos. CAMPEONATOS SOCIALES EN TRES CATEGORÍAS: (PRIMERA, SEGUNDA Y VETERANOS) El día 3, a las 17:30 h, comienzo de las tiradas de clasificación por categorías. Hay 10 premios por cada una de ellas. Guglielmo Sandri en Las Merindades Permanecerá desde 7 al 27 de octubre en el Museo Histórico de las Merindades. El grupo de investigación de Comunicación Audiovisual y Patrimonio CAYPAT, de la Uni- versidad de Burgos, gracias a la colaboración del archivo italia- no de Bolzano y con el apoyo de la Excma. Diputación Provin- cial de Burgos, ha llevado a ca- bo una tarea de localización. análisis y estudio de estas foto- grafías pertenecientes a la co- marca de las Merindades, algu- nas de las cuales componen esta exposición. Este trabajo de in- vestigación ha dado como re- sultado un libro, cuyos capítu- los ponen de manifiesto dife- rentes en¬foques: Por ejemplo, la intervención de las tropas ita- lianas en España durante la Guerra Civil, la visión de la co- tidianeidad femenina de la épo- ca, la convivencia con las tro- pas, pasando por una breve re- flexión sobre la representación de la violencia, la visión del pai- saje comparado con el que po- demos contemplar hoy y su con¬siguiente transformación con el paso del tiempo... El grupo CAYPAT inició su andadura hace diez años, y des- de entonces ha acogido a profe- sores y alumnos de doctorado que han decidido abordar la di- fusión del patrimonio cultural desde diversas líneas de investi- gación. Gracias a las diferentes espe- cialidades académicas y trayec- torias profesionales de los com- ponentes del grupo, se han po- dido realizar proyectos relacio- nados con la comunicación para distintas entidades y empresas, a la vez que se ha mantenido un permanente interés por la foto- grafía histórica como fuente do- cumental y como base para el estudio de la evolución de la so- ciedad. EXPOSICION

Upload: doxuyen

Post on 30-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

9MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Octubre 2016www.cronicadelasmerindades.com

Campeonato de Bolos en laBolera “El Pinar”El pasado 11 de septiembre se celebró en la bolera “ElPinar” de Medina de Pomar el Campeonato MasterNacional de Primera Categoría de bolos en el queparticiparon 8 jugadores de Álava y Bizcaya.

El ganador del campeonato fueÁngel Díaz de la Presa de Álavacon 278 bolos, el segundo fueAitor Villate Orive de Álava con275 bolos y en tercera posiciónJosé Antonio Salazar también deÁlava con 272 bolos.

PRÓXIMOS CAMPEONATOS DEBOLOS EN MEDINA DE POMAR:El día 1 de Octubre, a las 18:00h.comienzo del Cto. Interprovin-cial Masculino

El día 2 de Octubre, a las17:30h. Final de las inscripcio-nes Y del Cto.

Se entregarán 16 premios mástrofeos y regalos.

CAMPEONATOS SOCIALES ENTRES CATEGORÍAS: (PRIMERA,SEGUNDA Y VETERANOS)El día 3, a las 17:30 h, comienzode las tiradas de clasificaciónpor categorías. Hay 10 premiospor cada una de ellas.

Guglielmo Sandri en Las MerindadesPermanecerá desde 7 al 27 de octubre en el Museo Histórico de las Merindades.

El grupo de investigación deComunicación Audiovisual yPatrimonio CAYPAT, de la Uni-versidad de Burgos, gracias a lacolaboración del archivo italia-no de Bolzano y con el apoyo dela Excma. Diputación Provin-cial de Burgos, ha llevado a ca-bo una tarea de localización.análisis y estudio de estas foto-grafías pertenecientes a la co-marca de las Merindades, algu-nas de las cuales componen estaexposición. Este trabajo de in-vestigación ha dado como re-sultado un libro, cuyos capítu-los ponen de manifiesto dife-rentes en¬foques: Por ejemplo,la intervención de las tropas ita-lianas en España durante laGuerra Civil, la visión de la co-tidianeidad femenina de la épo-ca, la convivencia con las tro-pas, pasando por una breve re-flexión sobre la representaciónde la violencia, la visión del pai-saje comparado con el que po-demos contemplar hoy y sucon¬siguiente transformación

con el paso del tiempo...El grupo CAYPAT inició su

andadura hace diez años, y des-de entonces ha acogido a profe-sores y alumnos de doctoradoque han decidido abordar la di-fusión del patrimonio culturaldesde diversas líneas de investi-gación.

Gracias a las diferentes espe-cialidades académicas y trayec-

torias profesionales de los com-ponentes del grupo, se han po-dido realizar proyectos relacio-nados con la comunicación paradistintas entidades y empresas,a la vez que se ha mantenido unpermanente interés por la foto-grafía histórica como fuente do-cumental y como base para elestudio de la evolución de la so-ciedad.

EXPOSICION

Entrevista al Alcalde de Medina de Pomar

Isaac Ángulo GutiérrezEl Alcalde de Medina de Pomar, IsaacÁngulo, desea unas Felices fiestas atodos los vecinos y visitantes, y quetodo el mundo disfrute del programa quese ha elaborado desde el Ayuntamientoque contiene un abanico de actividadespara todos los públicos, tanto parapersonas mayores, como para lajuventud o los más peques.

“Deseo que sean unas fiestas lo máscívicas posible, y que los asistentesmuestren el respeto que requiere elmobiliario urbano que pertenece a todos.Desde el Ayuntamiento deseamosagradecer a las Peñas y la Peña Taurinaque se han brindado a elegir tanto los

toros como las verbenas y han estadopresentes en el recuento del cartel defiestas. También a la Banda y la Escuelade Música por su colaboración. Así comoa todos los empleados municipales quehacen posible que la ciudad esté listapara que todos los vecinos puedandisfrutar durante las fiestas.

También queremos mostrar nuestroagradecimiento a las AsociacionesCulturales y Deportivas que colaborandurante todo el año con sus actividadesen beneficio de la Ciudad de Medina dePomar”.

¡¡FELICES FIESTAS!!

Hemos hecho un repaso a laactualidad de Medina y al tra-bajo del Ayuntamiento co-menzando por las obras másimportantes realizadas duranteeste año.

En el Instituto la Providen-cia se han realizado obras porvalor de 41.678€, se ha pulidoel patio, se han cambiado lapuerta de entrada y seis venta-nas.

En el Colegio San Isidro sehan colocado los canalonesdel tejado, y arreglado los des-perfectos causados por las hu-medades del tejado, con uncoste de 50.000€.

En la captación de agua deQuintanilla se ha colocado unareja que se llevó la riada, queha costado unos 17.000€ apro-ximadamente.

También está presupuestadopor un coste de 90.000€, el as-faltado y la obra civil de laparte que aún falta de la CalleSan Juan.

Se va a instalar un transfor-mador eléctrico en el PolígonoIndustrial que va a costar unos60.000€ aproximadamente.

Un gastos importantes es ladevolución al Reindus de los200.000€

También hay que acometerel saneamiento de la Casa dela Música que está presupues-tado en unos 10.000€.

Se han pintado los pasos decebra y mejorado la accesibili-dad en toda la ciudad, con re-bajes de aceras y rampas en elMuseo y en el Centro del Ro-mánico.

Se ha actuado sobre elCampo de Fútbol de Miñón.Se ha sembrado césped, insta-

lado el riego, etc. y se ha deja-do en condiciones para poderjugar partidos oficiales, no so-lo para entrenar como antes.

Se ha cambiado el suelo delgimnasio de las piscinas muni-cipales.

Mediante los Planes Provin-ciales de la Diputación de Bur-gos ya están adjudicadas lassiguientes obras. La Urbaniza-ción y asfaltado de los tramos1 y 2 de Calle Proncillo, urba-nización y asfaltado de la Ca-lle Reina María Cristina, As-faltado del tramo entre la Ca-lle San Miguel y la CalleConde Salazar, la urbaniza-ción y asfaltado de la CalleLeopoldo Lopez de Saa, Laurbanización y asfaltado de laCalle Félix Rodríguez de laFuente, el Asfaltado de la Ca-lle Balmaseda y la urbaniza-ción y asfaltado del aparca-miento del cementerio, demásde la realización de badenesen otras vías.

CulturaEl Ayuntamiento de Medinatiene un presupuesto de100.000€ para cultura.

Con este dinero se han reali-zado muchos actos importantesque dan merecida fama a laciudad de Medina además deatraer a muchos visitantes. En-tre estos actos destacan las pro-cesiones de Semana Santa, laNoche en Blanco, la próximacelebración de la Ruta de Car-los V, el Concurso de PinturaNacional, la FAIM o las conti-nuas e importantes exposicio-nes en las dos salas del Museoy en la Casa de Cultura.

La Colaboración con la

UBU en los Cursos de Veranoy los cursos para mayores de45 años, que comienzan próxi-mamente, son otras activida-des culturales importantes.

Este año se ha hecho un con-venio con Caja Burgos pararealizar distintas actividadesculturales durante el invierno,para los que el Ayuntamientoaportó 10.000€ por otros tan-tos de la Fundación Caja Bur-gos.

Una partida importante espara las Fiestas Patronales,que se llevan 170.000€, cuyaspartidas más importantes sonpara los toros y las verbenas.

Medio AmbienteEn cuanto al medio ambien-

te, se han recuperado variaszonas del municipio y adecua-do otras. Desde la Concejalíade Medio Ambiente y Urba-nismo cuya titular es Inmacu-lada Hierro, se ha trabajadopara que distintas zonas ver-des propiedad del Ayunta-miento repartidas por toda laciudad se recuperen y se ade-centen, y donde en un futurose plantarán árboles y césped.

Se han recuperado 740 m2para el parque en la Calle SanFrancisco, en la Calle de laTórtola se han adecentado1463m2, en el Parque LorenzoRoldán se ha hecho una Plan-tación de árboles de 9.200m2,en la Avenida Vizcaya con laCalle San Daniel se han ade-cuado 1931m2, en la CalleSan Roque se han limpiadootros 1792m2, en la Calle SanMatías se han limpiado3370m2, y en Villacomparadase han adecuado y recuperado

nada menos que 2,5 hectáreasde zona verde. En la zona dela Calle Diego Salinas con elParque de Villacobos se hanrecuperado 869m2 y en la Ca-lle Vizcaya se ha adecuadootra parcela de 1931m2.

Ferias y MercadosMedina ha realizado muchas yvariadas ferias y mercados,las ya y tradicionales de SanMiguel, de Santa Marina y laFAIM, de la del Caballo Losi-no que este año ha sido enCriales. Pero este año tratandode potencial el Casco Antiguode la ciudad se están realizan-do de forma regular mercadosde productos autóctonos, ytambién de antigüedades o desegunda mano.

En este aspecto se ha habla-do con los dueños de localesvacíos en el Casco Antiguopara conocer su disposición aalquilarlos a un precio asequi-ble y puedan da vida a esta zo-na de Medina, de aquí ha sali-do el nuevo proyecto del At-heneo, situado en el antiguoCafé Universal donde se van arealizar actividades culturales.

El empleoEn el Ayuntamiento normal-mente hay una media de 90empleados. Ahora las nuevascontrataciones se hacen me-diante bolsas de empleoabiertas a todos los ciudada-nos de una forma completa-mente transparente, y la dura-ción máxima de un contratoes de seis meses y luego sepasa a la siguiente personapara que así pueda trabajarmás gente.

Ahora mismo hay unos 18puestos para cubrir mediantelas bolsas de trabajo, entre losque podemos encontrar traba-jos para informadores turísti-cos, peones de limpieza, deobras , auxiliares administra-tivos, monitores de ocio, fit-ness…, profesores del IES laprovidencia, etectricistas, yasí hasta 18 puestos que secubren mediante este meca-nismo.

Próximamente se va a co-menzar el Plan de Formaciónde jardinería para 8 alumnos ydos profesores, que tendrá unaduración de seis meses y seráremunerado.

12www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2016

SÁBADO, 24 DE SEPTIEMBRE11:00 h. IV MEMORIAL JESÚS MªPEREDA TEMIÑO. Partido de fútbolsala entre la Peña Barcelonista, PeñaMadridista, Peña La Leña y Peña ElOlvido. Lugar: Polideportivo Munici-pal. Org.: Peña Barcelonista

DOMINGO, 25 DE SEPTIEMBREDe 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00h. DONACIÓN DE SANGRE. Cam-paña extraordinaria con motivo de lasFiestas de Ntra. Sra. del Rosario. Lu-gar: Unidad Móvil en la Plaza Somovi-lla. Org.: Hermandad de Donantes deSangre.Por la mañana: MERCADILLO SO-LIDARIO DE ASOCIACIONES. Apartir de las 18:00 h. hinchables y mú-sica para finalizar la jornada. Lugar:Plaza Somovilla. Org.: Hermandad deDonantes de Sangre y Ayuntamientode Medina de Pomar.12:00 h. XXXII CONCURSO GAS-TRONÓMICO. El jurado valorará elsabor y la presentación de los platospresentados a concurso en las categorí-as de 1º plato, 2º plato y postre. Asimis-mo, este año el plato estrella estará de-dicado a la empanada.- Medina Chef Junior. Concurso de co-cina infantil para niños entre 7 y 15años.14:00 h. Entrega de premios en la Pla-za Somovilla. Org.: Peña Trompicón

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRETRADICIONAL FERIA DE SAN MI-GUEL en la Avda. de la Ronda y Cam-po del Ferial.17:00 h. Comienzo de las TIRADASDE CLASIFICACIÓN del Campeona-to Interprovincial de Bolos masculinoOrg.: Club Bolera El Pinar17:30 h. TORNEO DE FUTBOLÍNLugar: Club Náutico. Org.: Peña LaLata y Ariadna Imperio Disco Show22:00 h. V DINAMITA ROCK conFLAMEKITO DE BARRIO, PUNKPANTHER, ANTIFRACKING BANDY ESLABON. Lugar: Plazuela del Co-rral. Org.: Peña Los Nocturnos.00:00 h. CHUPINAZO DE LAS PE-ÑAS con toro de fuego a cargo de la

peña 2000 y Pico. Lugar: Plaza MayorOrg.: Comisión de Peñas y Ayunta-miento de Medina de Pomar.

SÁBADO, 1 DE OCTUBREDe 11:00 a 14:00 h. RADIO ESPINO-SA MERINDADES traslada su estudioa la Plaza Somovilla para realizar suprograma “La Mañana” entrevistandoa los protagonistas de las fiestas ven yvive la magia de la radio en directo.12:00 h. Happy Cars para todas lasedades. Lugar: Plaza Somovilla. Org.:Peña La Corba.17:00 h. TIRADAS DE CLASIFICA-CIÓN del Campeonato Internacionalde Bolos masculino. Org.: Club BoleraEl Pinar.18:00 h. SOLEMNES VÍSPERAS YOFRENDA FLORAL a Ntra. Sra. delRosario por las Damas de Honor, pe-ñistas y asociaciones, con la asistenciade las Autoridades, en el Santuario deSta. María del Salcinal y del Rosario20:00 h. RECIBIMIENTO DE LASAUTORIDADES Y DEL PREGONE-RO, D. René Jesús Payo Hernanz, Pro-

fesor Titular de Historia del Arte de laUniversidad de Burgos, acompañadospor el grupo de danzas Raíces y dulzai-neros Los Requiebros en la Plaza Ma-yor:IZADO DE BANDERASHIMNO NACIONALPROCLAMACIÓN DE DAMASLECTURA DEL PREGÓNSALUDO DEL ALCALDEHIMNO A MEDINA interpretado porla Banda Municipal de Música Carme-lo Alonso Bernaola, dirigida por CarlosRasines Sedano.20:30 h. CHUPINAZO ANUNCIA-DOR DEL COMIENZO DE LASFIESTAS DEL ROSARIO 2016 a car-go de las peñas que celebran su aniver-sario, peña La Leña, 20 aniversario ypeña Chupetos por su 25 aniversario.PASACALLES con la Banda Munici-pal de Música, grupo de danzas Raícesy dulzaineros Los Requiebros.CABEZUDOS en la Plaza Mayor porla peña 2000 y Pico.21:30 h. BAUTIZO DE NUEVOS YGRAN COHETADA. Lugar: Plaza

Mayor. Org.: Peña Los Bufis.00:00 h. SUELTA DE VAQUILLASen la Plaza de Toros. Entrada gratuita01:00 h. VERBENA con la orquestaTEMPLO en la Plaza del Alcázar. Enel descanso de la verbena, GRAN BIN-GO con un premio de 1.000 € a cargode la peña Los Bufis. De 02:00 a 03:00 h. FIESTA DE LOS80. Lugar: Peña Las Charitos. Org.: Pe-ña Las Charitos.

DOMINGO, 2 DE OCTUBRE10:30 h. RECEPCIÓN DE AUTORI-DADES en la Plaza Mayor y PROCE-SIÓN al Santuario de Sta. María delSalcinal y del Rosario.11:00 h. MISA CONCELEBRADAoficiada por D. Leandro Andino Sala-zar, capellán de las Clarisas de Medinade Pomar, cantada por la coral VocesNostrae, dirigida por Mariano Pilar So-bejano.12:00 h. DESENCAJONAMIENTODE LOS TOROS que se lidiarán por latarde.13:00 h. DESFILE DE PEÑAS con suscharangas.13:00 h. RECEPCIÓN de Autoridadesen el Salón de Plenos del Ayuntamien-to. ENTREGA DE PREMIOS A LOSCARTELES ANUNCIADORES DELAS FIESTAS, ENTREGA DE PRE-MIO DEL I CONCURSO DE FA-CHADAS Y BALCONES Y HOME-NAJE a: - COMUNIDAD DE RELIGIOSASSALESIANAS DEL SAGRADO CO-RAZÓN DE JESÚS (Residencia Ntra.Sra. del Rosario).- AQUA SOS BURGOS13:30 h. ACTUACIÓN DEL GRUPODE DANZAS RAÍCES. Lugar: PlazaMayor.14:00 h. CONCIERTO de la BandaMunicipal de Música Carmelo AlonsoBernaola e INTERPRETACIÓN DELHIMNO A MEDINA DE POMAR, or-gullo de nuestra ciudad. Lugar: PlazaMayor16:45 h. CONCENTRACIÓN DE PE-ÑAS en la Plaza Mayor y posteriordesfile a la Plaza de Toros.17:00 h. FINAL DEL CAMPEONA-TO DE BOLOS Interprovincial Mas-culino y entrega de premios. Org.: ClubBolera el Pinar17:30 h. Corrida de Toros en la que se-rán lidiados 6 HERMOSOS TOROSde la ganadería de ALBARREAL.Para los diestros: Juan bautista, MarcosA. Gómez y Ginés Marín.A la salida, DESFILE DE PEÑAS.18:30 h. MERIENDA POPULAR paranuestro mayores amenizada con la mú-sica de José Salazar. Lugar: Plaza So-movilla. Org.: Ayuntamiento de Medi-na de Pomar.21:30 h. BAILES PÚBLICOS a cargode la orquesta MALASSIA en la PlazaMayor.00:00 h. FUEGOS ARTIFICIALES acargo de pirotecnia ZARAGOZANA00:30 h. DESFILE NOCTURNO depeñas y a continuación GRAN VERBE-NA con la misma orquesta de la tarde.

LUNES, 3 DE OCTUBRE11:00 h. SANTA MISA por los medi-neses difuntos en la Parroquia de SantaCruz.11:00 h. XIX CONCURSO DE DIBU-JO INFANTIL. Lugar: Plazuela delCorral. Org.: Peña 2000 y Pico.12:00 h. DESENCAJONAMIENTODE LOS NOVILLOS que se lidiaránpor la tarde.12:45 h. ENCIERRO INFANTIL. Lu-

gar: Plaza Somovilla. Org.: Peña Chu-petos.13:00 h. DESFILE DE PEÑAS con suscharangas13:00 h. PASACALLES de la BandaMunicipal de Música Carmelo AlonsoBernaola desde la Plaza Mayor hasta laPlaza Somovilla.13:30 h. CONCIERTO de la BandaMunicipal de Música Carmelo AlonsoBernaola e INTERPRETACIÓN DELHIMNO A MEDINA DE POMAR, or-gullo de nuestra ciudad. Lugar: PlazaSomovilla.16:45 h. CONCENTRACIÓN DE PE-ÑAS en la Plaza Mayor y posteriorDESFILE a la Plaza de Toros.17:00 h. CAMPEONATO SOCIALDE BOLOS Ntra. Sra. del Rosario de1ª, 2ª y Veteranos masculino. Org.: Bo-lera El Pinar.17:30 h. NOVILLADA PICADA4 novillos de la ganadería de GUA-DAIRA para: Miguel Ángel Asensio yEmilio Silvera.Al terminar, DESFILE DE PEÑAS18:30 h. ESPECTÁCULO INFANTILcon el grupo Comics. Rock para niños.Lugar: Plaza Somovilla. Org.: Ayunta-miento de Medina de Pomar.21:30 h. BAILES PÚBLICOS con laorquesta ANACONDA en la Plaza Ma-yor.00:00 h. 2ª SESIÓN DE FUEGOS AR-TIFICIALES a cargo de pirotecnia ZA-RAGOZANA.00:30 h. DESFILE NOCTURNO delas peñas y en la Plaza de Somovilla,TORO DE FUEGO a cargo de la Peña2000 y Pico. A continuación, VERBE-NA con la misma orquesta de la tarde

MARTES, 4 DE OCTUBREDÍA DE LAS PEÑAS Y LOS CASA-DOS11:00 h. SANTA MISA de Acción deGracias, en la Parroquia de Santa Cruz11:00 h. VISITA A LA RESIDENCIADE ANCIANOS de Ntra. Sra. del Ro-sario a cargo de la peña Dios Te Libre12:00 h. VI CONCURSO DE PAE-LLAS. Lugar: Plaza Somovilla. Org:Peña El Olvido.12:00 h. DESENCAJONAMIENTODE LOS BECERROS que se lidiaránpor la tarde.12:45 h. ENCIERRO INFANTIL. Lu-gar: Plaza de Toros. Org.: Peña Chupe-tos.13:00 h. DESFILE DE PEÑAS con suscharangas.13:00 h. Actuación a cargo de MA-RIACHI REAL DE JALISCO. Lugar:Plaza Somovilla.16:45 h. CONCENTRACIÓN DE PE-ÑAS en la Plaza Mayor y traca de laPeña La Lata.17:30 h. SENSACIONAL BECE-RRADA para las peñas: LOS CHUPE-TOS, LA LEÑA, LA MOSCA.Al terminar, SUELTA DE VAQUI-LLAS y posterior DESFILE DE PE-ÑAS.18:30 h. FIESTA INFANTIL Comi-clown con magia, monólogos infanti-les, guiñol y globoflexia. Lugar: Plazalos Pradillos.De 21:00 a 22:30 h. BAILES PÚBLI-COS a cargo de la orquesta NUEVABANDA. Lugar: Plaza Mayor.00:00 h. VERBENA con la misma or-questa de la tarde. Lugar: Plaza Mayor

JUEVES, 6 DE OCTUBREDÍA DEL NIÑO EN LAS BARRA-CAS

VIERNES, 7 DE OCTUBRE

PROGRAMA DE FIESTAS NTRA. SRA. DEL ROSARIO 2016Desde el Ayunta -miento se hatratado hacer unprograma con actospara todos lospúblicos e intentarque haya activi -dades a casi todaslas horas, porejemplo se hanprogramado variosespectáculos, sobretodo para niños, en

las horas de los Toros.Podemos destacar la merienda popular

para la gente mayor del domingo día 2 deoctubre a las 6:30h. en la Plaza Somovillaque estará amenizada con un concierto deJosé Salazar. El lunes 3 de octubre,coincidiendo con los Toros, habrá unespectáculo-concierto infantil del grupomadrileño “Comic” que seguro va a gustarmucho a los más pequeños. El martes 4 a las6:30h. habrá otro espectáculo infantil deteatro callejero llamado “Comiclown”,con actuaciones de magia, monólogos

infantiles, guiñol, etc. El sábado 8 tambiénhabrá actividades para los niños, contalleres y disco móvil infantil y eldomingo 9 actuación de magia en la PlazaSomovilla a las 6:30h. El martes 4 habrá unaactuación musical destacada de MARICHIREAL DE JALISCO en la Plaza Somovilla alas 13:00h.

Desde el Ayuntamiento agradecen el apoyoincondicional de las Peñas, que todas realizanmuchas e importantes actividades durante lasfiestas, entre ellas distintos campeonatos, defutbolín, de poker, concursos gastronómicos,karaoke, futbolín humano, conciertos, etc.Además, este año para la elección de lasorquestas de las verbenas y de los festejostaurinos, se ha invitado a la comisión de Peñasy a la Peña Taurina.

En cuanto a los Toros, se ha tenido queretrasar el anuncio del cartel, ya que lasempresas que se presentaron en el primerconcurso no presentaron la documentacióncorrecta y por que se ha tenido que volver asacar otro pliego para contratar de otraempresa, lo que provocado la tardanza enhacer los carteles del festejo taurino de este año.

Aitana Ponce González

Ester Rueda Fernández Isabel Arrieta Panta

Ane Luque Durán

DAMAS DE FIESTAS

16:00 h. EXHIBICIÓN DE PÓKERLugar: Club Náutico. Org.: Peña La Lata y AriadnaImperio Disco Show22:00 h. XXVII CONCURSO DE PLAY-BACK YKARAOKE. Lugar: Plaza Somovilla Org.: Peña La Mosca.00:30 h. CONCIERTO DEL GRUPO BARDULIA.Lugar: Peña Las Charitos. Org.: Peña Las Charitos

SÁBADO, 8 DE OCTUBRE12:00 h. TALLERES infantiles. Lugar: Plaza Somo-villa. Org.: Ayuntamiento de Medina de Pomar.17:30 h. XIV CONCURSO DE MUS Y BRISCARÁPIDO. Lugar: Plaza Somovilla. Org.: Peña LosNocturnos.18:00 h. DISCO MÓVIL INFANTILLugar: Plazuela del Corral. Org.: Ayuntamiento deMedina de Pomar21:00 h. BAILES PÚBLICOS a cargo de la orquestaINSIGNIA Lugar: Plaza del Alcázar.22:30 h. III CONCURSO DE MONÓLOGOS. Lu-gar: Plazuela del Corral. Org.: Peña La Leña00:00 h. SUELTA DE VAQUILLAS en la Plaza deToros. Entrada gratuita01:00 h. GRAN VERBENA con la misma orquesta

de la tarde. En el descanso, GRAN BINGO con unpremio de 1.000 € a cargo de la peña Los BufisDe 02:00 a 03:00 h. FIESTA DE LOS 90. Lugar:Peña Las Charitos. Org.: Peña Las Charitos

DOMINGO, 9 DE OCTUBRE11:00 h. MISA DE LA RESIDENCIA NTRA. SRA.DEL ROSARIO; posterior inauguración, visita gui-da y bendición de las nuevas instalaciones. Lugar:Residencia Ntra. Sra. del Rosario.12:00 h. DESENCAJONAMIENTO DE LOS TO-ROS que se lidiarán por la tarde.13:00 h. DESFILE DE PEÑAS con sus charangas.16:45 h. CONCENTRACIÓN DE PEÑAS en laPlaza Mayor y posterior desfile hasta la Plaza de To-ros.17:30 h. EXTRAORDINARIO FESTEJO DE RE-JONES. 4 novillos de la ganadería de BUENAVIS-TA para los rejoneadores: Iván Magro y Héctor Bar-cenilla. A la salida, DESFILE DE PEÑAS.18:30 h. Actuación de magia. Lugar: Plaza Somovi-lla. Org.: Ayuntamiento de Medina de Pomar.De 20:00 a 22:00 h. BAILES PÚBLICOS con la or-questa ÉLITE. Lugar: Plaza Mayor.20:00 h. QUEMA DE PAÑUELOS para despedirlas fiestas. Al finalizar, DESFILE de peñas hasta laPlaza Mayor. Lugar: Plaza de Toros. Org.: Comi-sión de Peñas y Ayuntamiento de Medina de Pomar. De 00:00 a 02:00 h. VERBENA con la misma or-questa de la tarde. Lugar: Plaza Mayor.

MIÉRCOLES, 12 DE OCTUBREFESTIVIDAD DE NTRA. SRA. DEL PILARDÍA DEL NIÑO EN LAS BARRACAS12:00 h. SOLEMNE MISA, en la Iglesia Parroquialde Santa Cruz, en honor a la Virgen del Pilar y pos-terior procesión al Cuartel de la Guardia CivilDe 12:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. PARQUEINFANTIL. Al finalizar, GRAN CHOCOLATA-DA. Lugar: Plaza Somovilla. Org.: Peña La Lata

SÁBADO, 15 Y DOMINGO, 16 DE OCTUBRERUTA CARLOS VMERCADO RENACENTISTA, TEATRO DE

CALLE, DESFILE RENACENTISTA. (Verprograma aparte).

SÁBADO, 15 DE OCTUBREXIII CICLOCROSS NACIONAL CIUDADDE MEDINA DE POMAR10:00 h. Ciclocross infantil. A partir de las 12:00h. Resto de categorías. Org.: Diputación Provin-cial de Burgos, BTT Burgos Norte y Peña LosBufis. Información e inscripciones:http://www.cxmedina.com/

DOMINGO, 30 DE OCTUBRE

De 10:00 a 20:00 h. ANTICO. XI RASTRO DEANTICUARIOS Y ARTESANOS DE LAS ME-RINDADES, en la Plaza Mayor y del Alcázar.Org.: ACEYAM (Asociación Cultural Etnográfi-ca y Artesanal Merindades), Ilustre Ayuntamien-to de Medina de Pomar y Museo Histórico de LasMerindades.11:30 h. Bajada de la Virgen en procesión. Re-torno al Santuario de Ntra. Sra. del Rosario desdela Parroquia de Santa Cruz.De 18:00 a 20:00 h. Música de jazz en directo.Lugar: Soportales del Ayuntamiento. Plaza Ma-yor. Org.: Peña Dios Te Libre.

13www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Octubre 2016

Durante todo el fin de sema-na los comercios y estableci-mientos hosteleros de Medinade Pomar se ambientaran en laépoca renacentista, mientraspor las calles de la ciudad losvisitantes podrán disfrutar deltradicional Mercado Renacen-

tista, con estandartes y pendo-nes que ambientan el mercadorepleto de espectáculos para to-dos los públicos: artesanía, mú-sica, malabares, equilibristas,danzas, cómicos que demostra-rán sus habilidades ante el nu-meroso público que todos los

años se da cita con motivo deeste evento.

El sábado 15 de octubre, enla Plaza del Corral se recibirá alPregonero, poco después, desfi-lando llegará hasta la Plaza Ma-yor donde dará el Pregón Anun-ciador desde el Balcón. Des-

pués, gran Desfile de la CorteCastellana desde la Plaza Mayorhacia la Plaza Somovilla, acom-pañados siempre por el Majes-tuoso Grupo de Tambores del

Corregimiento medinés y dondetambién actuarán el grupos deDanza y dulzaineros renacentis-tas.

Por la noche, espectáculo im-perial de fuegos artificiales y pi-rotecnia en la Plaza del Corral.

El domingo, 18 de octubre,Apertura del Mercado Renacen-

tista con la Juerga Medieval. Pa-sacalles animado por una pandi-lla de comediantes y Misa Re-nacentista en la Parroquia deSanta Cruz y al finalizar GranDesfile Imperial.

La numerosa Comitiva Caste-llana, acompañada por su séqui-to, partirá de la Plaza Mayor alencuentro del Emperador, querecibirá las llaves de la ciudad demanos del condestable. Acto se-guido, subido en su trono, elEmperador se dirigirá en un bo-nito desfile hasta la Plaza delCorral, donde dirigirá unas pala-bras a los asistentes.

Para finalizar, podremos dis-frutar de una comida de herman-dad en el Polideportivo Munici-pal.

14www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2016

El Ateneo Café Universal abrirá aprincipios del año que vieneLa reunión de los socios del “Ateneo Café Universal” que tuvo lugar el sábado 24 deSeptiembre en Medina de Pomar, fue presidida por la junta directiva y su portavoz,Fernando Alea, conocido pintor residente en el municipio.

Fernando Alea expuso antelos presentes esta iniciativa quenace de la inquietud de gran par-te de la ciudadanía y que cuentacon el apoyo de la Concejalía deComercio, cuya responsable esYolanda Ratón, que pondrá el

empeño y cuantos medios dis-ponga para la recuperación delCasco Antiguo con iniciativasde este tipo.

La asociación, sin ánimo delucro, cuenta ya con 250 sociosy una gran ilusión, recuperar es-

te antaño emblemático y mági-co lugar, es su objetivo recupe-rarlo y convertirlo por una parteen lo que ya fue, y por otra parteen lo que hoy demanda la ciuda-danía, un lugar para realizar di-versas actividades culturales,como exposiciones, talleres,eventos sociales, sesiones de ci-ne, yoga, tertulias literarias,concursos de relatos, numismá-tica, filatelia... y todo aquelloque las personas que participanen esta asociación crean que seaposible realizar.

Uno de los objetivos de laAsociación es buscar la forma derecuperar la actividad comercialy cultural que no hace tantotiempo tuvo la Calle Mayor deMedina y para lograrlo les gusta-ría también poder contar con lasmás de 100 asociaciones del mu-nicipio y todas aquellas personasque deseen sumarse.

Por otra parte necesitan finan-

ciación, pues el local no reúnelas condiciones que hoy en díase exige para este tipo de localessociales, como son la adaptacióny adecuación de servicios, acce-sibilidad, seguros, mantenimien-to, alquiler, gastos de luz y cale-facción, etc. y aunque los sociosaportan una cuota de treinta eu-ros anuales, necesitarán apoyo

económico de empresas e insti-tuciones para llevar a cabo susobjetivos.

Desde la Asociación calculanque el local estará en funciona-miento a principios de este pró-ximo año, y su apertura estaráacompañada por murales pinta-dos sobre madera adornando laarteria principal de la ciudad.

SABADO 15 Y DOMINGO 16 DE OCTUBRE

RUTA DE CARLOS VEl tercer fin de semana de octubre se conmemora en Medina de Pomar el último viaje queel emperador emprendió en 1556 desde la ciudad holandesa de Flexinga hasta elmonasterio cacereño de Cuacos de Yuste donde decidió retirarse.

La numerosa Comitiva Castellana, acompañada por suséquito, partirá de la Plaza Mayor al encuentro delEmperador, que recibirá las llaves de la ciudad de manosdel condestable. Acto seguido, subido en su trono, elEmperador se dirigirá en un bonito desfile hasta la Plazadel Corral, donde dirigirá unas palabras a los asistentes.

15www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Octubre 2016

XIII Edición de Antico el 30 de octubre

Decenas de puestos de anti-cuarios se darán cita en Medinade Pomar como lo vienen ha-ciendo desde hace ya trece añosdonde traerán toda clase de anti-güedades, como libros, mue-bles, herramientas, o inimagina-bles piezas antiguas de todo ti-po.

Como en años anteriores, elinterior del Alcázar de los Con-destables será el lugar de los 12artesanos, que mostrarán al pú-blico sus trabajos y realizarántalleres con demostraciones decomo realizan sus obras. Comose lleva haciendo desde haceaños, el público asistente disfru-tará viendo como se realizan ta-llas de madera, cestería, hilados

de lana, cubiertos de madera,etc.

Además en la explanada delmuseo podremos admirar unainteresante exposición de co-ches y motos clásicas y por latarde, desde las 17,30h hasta las

Por la tarde se celebrará en lossoportales del Ayuntamiento unconcierto de Música Jazz.

La organización corre a cargode Aceyam, el Museo Históricode las Merindades y el Ayunta-miento de Medina de Pomar.

De nuevo será la Plaza Mayor y el Alcázar de los Condestables serán los escenarios dela próxima edición de la Feria de antigüedades Antico que se celebrará el próximo 30 deoctubre en Medina de Pomar.

El cartel “Asómate a las Fiestas”imagen las Fiestas del RosarioEn el concurso de carteles han participado 11 trabajos de 9participantes distintos, y han votado 270 personas en los 15días que las votaciones han estado abiertas a todo elpúblico en la Casa de Cultura de la Ciudad.

La entrega de premios se reali-zará el domingo, 2 de octubre, alas 13:00 horas en el Salón dePlenos del Ayuntamiento. - 1º Premio: “Asómate a las fies-tas”. 66 votos. Realizado porMyriam Villota Melgosa y MartaVarona Alonso. 300 € e imagende las Fiestas de Ntra. Sra. delRosario 2016.

- 2º Premio: “Rosario, medinesay capote”. 52 votos. Realizadopor Nerea Angulo González, deMedina de Pomar. 150 €. - 3º Premio: “En un lugar de LasMerindades” con un total de 47votos. Realizado por Paula Zo-rrilla Hierro, de Medina de Po-mar. 90 €.

2º Premio

3º Premio

Eran las 20h cuando MarchaModa abrió la pasarela de la ma-no de los más pequeños, con doscolecciones que harán las deli-cias de la vuelta al cole, seguidoJoyería Hora y oro quien nosdeslumbró con unas magníficascolecciones de pendientes, colla-res, relojes... Mercería Priscilaeste año introdujo ropa de calle,moderna y actual sin dejar de la-do la ropa de cama.

Fue entonces cuando de las to-rres del Alcázar salía Armandodel Hoyo, cantante de ópera me-dinés, ofreciendo una magníficaactuación, en la que también for-maron parte algunos de nuestrosmodelos.

La pasarela siguió y está vezde la mano de óptica Medina,presentando una amplia colec-ción de lo más novedoso y actualen monturas y gafas de sol.

Aún quedaba otra intervenciónde los más pequeños en la pasa-rela y fue abriendo el pase deMercería Carol, con ideales pija-

mas infantiles con sus dibujospreferidos. Seguido y tambiénde mano de Mercería Carol, nospresentaron lencería femenina delo más fina y elegante, seguidode modernos pijamas tanto demujer como de caballero.

Finalmente fue la barata la quese encargó presentar su colec-ción de ropa sport, casual y.......todo muy actual, donde destacoel dorado y plateado.

Hasta aquí llegó esta pasarelaotoño 2016 que finalizó con otraactuación de Armando del Hoyo,una pasarela magnífica, llena deaplausos , color y música, que dapaso a una tercera edición.

II Pasarela de otoño deAME MerindadesEl pasado 17 de septiembre AME Merindades celebró su IIPasarela de otoño en la que desfilaron más de 30 modelosde las Merindades vistiendo las tendencias para estatemporada otoño/invierno, que encontraemos en los 6establecimientos asociados que participaron en el desfile.

16www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2016

XXV Feria del Caballo Losino eHispano Breton en CrialesLa devolución de esta feria a su lugar de origen por parte del Ayuntamiento de Medina dePomar ha supuesto para esta pedanía un renovado empujón. Muchas son las personas quereclamaron su vuelta y este año han celebrado su regreso.

Nuevas medallas para JesúsMartínez y Sandra RecioTras el parón competitivo del verano, el taekwondo reanudasus campeonatos. En esta ocasión con el IX Open Ciudadde Pamplona.

Este año esta prueba revalori-zada por ser una de las pruebaspuntuables para el Campeonatodel Mundo que se celebrará enPerú a comienzos de octubre.Muchos deportistas de nivel ymucho público en el PabellónArrosadía, en un torneo magnífi-camente organizado por la Fede-ración Navarra.

Además en esta ocasión, se ce-lebró en las modalidades de téc-nica, Freestyle y combate.

La Selección de Castilla y Le-ón de Técnica logró varias meda-llas, entre ellas las obtenidas por

Jesús y Sandra. El primero logróla medalla de oro en Trío-2 y elbronce en la clasificación indivi-dual Master-1; Sandra consiguióla medalla de bronce en Senior-1.

Buen comienzo de temporadapara los deportistas que entrenanen el gimnasio Tony Gym deMedina de Pomar.

En la foto aparece la Selecciónde Castilla y León junto al Presi-dente de la territorial castellanoleonesa, Luis Carlos Ovejero,que acompañó al equipo en elcampeonato.

TAEKWONDO

Con nuevas ganas e ilusión eldomingo 2 de septiembre, comonos comentaba el alcalde pedá-neo, José Luis López Oteo, co-menzaron las fiestas de Criales,teniendo como eje principal estaferia.

Participaron seis cuadras deCaballo Losino pertenecientes aElena y Fernando Oña Urgel,Ana Urgel Mazarrena, EduardoRuiz Sainz-amor (crin marrón) yal Ayuntamiento de Pancorbo. Yonce cuadras de Hispano Bretón,pertenecientes a David PeñaHerboso, Mª Ángeles Vallejo

Barresi, Juan Manuel VelardeRobredo, José Antonio BasconesMiguel, Esther Pereda Sainz Ma-za, Andrea Marín Gutiérrez , Mi-guel Ángel Tapia Ureta, JoséLuis Sainz Maza, Cesar y Alber-to Iglesias. Todos ellos formaronuna plaza con sus animales quesirvió para recibir el espectáculode los caballistas, ”DuendeEcuestre espectáculo”, que ava-lados por el rejoneador OscarBorjas, llegaron de Carcedo, unpueblo Burgalés cercano al Mo-nasterio de San Pedro de Carde-ña.

Sus cuatro miembros, 3 ama-zonas y un jinete deleitaron a lospresentes con la doma y la exhi-bición de las habilidades de los 6caballos y 2 ponys con los quecuentan para su espectáculo , es-ta gran familia lleva su buen ha-cer por toda la península.

GANADORES RAZA HISPANOBRETÓNYEGUAS SIN CRÍA: 1º JUANMANUEL VELARDE / 2º MI-GUEL ÁNGEL TAPIA POTRAS 2 AÑOS: 1º JUANMANUEL VELARDE/2º Mª

ÁNGELES VALLEJO SEMENTALES: 1º Mª ÁNGE-LES VALLEJO/2º JOSÉ ANTO-NIO BASCONES YEGUAS CON CRÍA: 1º AL-BERTO IGLESIAS/2º MIGUELÁNGEL TAPIA LOTE DE CABALLOS: 1º MªÁNGELES VALLEJO/2º AL-BERTO IGLESIAS

GANADORES RAZA LOSINAYEGUAS: 1º DIEGO RUIZ/2ºAYUNTAMIENTO DE PAN-CORBOPOTRAS 2 AÑOS: 1º ELENAOÑA/2º DIEGO RUIZSEMENTALES: 1º AYUNTA-MIENTO DE PANCORBO

17www.cronicadelasmerindades.com

Crónica de Las Merindades / Octubre 2016 MEDINA de POMAR

El Mercado de Productores Locales ten-drá como protagonista a la manzanaEl próximo sábado 8 de octubre en Medina de Pomar, se celebrara el 4º Mercado deProductores Artesanales y Ecológicos de las Merindades, la propuesta de estos productorespara este mes será sobre la fruta de las Merindades y como producto estrella la manzana.

Concierto del Trio ZukanEl próximo viernes, 30 de Septiembre, el Trio ZUKAN, formado por Gorka Catediano(percusión), Jon Ansorena (txistu) y Maria Zubimendi (acordeón), ofrecerá un concierto enla Sala Caja de Burgos de Medina de Pomar.

Dentro de las Actividades quenos ofrecen, habrá cata degusta-ción de este producto tan nuestroy exposición de variedades tradi-cionales de manzanas, acompa-ñado de otros tipos de fruta de latierra, así como derivados de lamanzana, zumo, sidra o merme-lada de temporada.

Además de los productores lo-cales habituales, habrá variosinvitados llegados de diferenteslocalidades de Las Merindades yzonas limítrofes, dentro del en-clave geográfico y climático alque pertenece en norte de nues-tra provincia, Alto Ebro y Cor-nisa Cantábrica.

Dentro de las actividades pre-vistas habrá profesionales exper-tos en plantones, y poda comoJuan José Gandía de las Cadere-chas, o en plaguicidas comoManuel Contreras, Medinés

afincado en Espinosa. Al finalizar el mercado se ce-

lebrará un sorteo de una magnifi-ca cesta de productos cedidospor los productores locales asis-tentes al mercado.

El espectáculo, en el que seinterpretarán obras de J. Astiaza-ran, F.J. Domínguez, V. Philip-pou, J. Lecumberri y M. Chami-zo entre otras, tendrá lugar a las20:00 horas y será gratuito hastacompletar el aforo.

ZUKAN fue creado en el 2014bajo el amparo del Centro Supe-rior de Música del País Vasco,Musikene. El impulso a la crea-ción artística contemporánea ysu difusión son las señas de iden-tidad de ZUKAN. Ofrecerán unconcierto lleno interpretacionesfrescas y detallistas que acercaránuevas experiencias musicales alpúblico. Trio ZUKAN ha pre-

sentado ya su proyecto “Miradassonoras / Soinuzko begiradak”en Miranda de Ebro y continua-

rá con su gira de conciertos enHaro (1 de Octubre) y San Se-bastián (4 de Octubre).

El pasado 25 de septiembrenada menos que 128 personas sepresentaron a donar sangre en launidad móvil ubicada en la plazaSomovilla, en horario de mañanay tarde. A las dos y media se ce-rraron las puertas del autobús.En ese momento 82 fueron laspersonas presentadas, quedándo-se una veintena con su cuestio-nario cumplimentado en mano ysin ser atendidos por la médicaresponsable de la donación.

La donación en cifras:Presentados: 128

No atendidos: 23Rechazados (4 + 3) = 7Bolsas: (55+43)= 98Análisis de médulas: (13+10)=23

En esta colecta extraordinarialos donantes respondieron favo-rablemente a la convocatoria delChemcyl y de la Hermandad deDonantes de Sangre.

Desde la delegación de la Her-mandad se valora la disposiciónde las personas que se desplaza-ron a donar y manifestar su com-promiso solidario con el receptorde sangre; ejercicio responsable,voluntario y altruista. GRA-

CIAS donantes, Ayuntamiento ycolaboradores.

Se necesita sangre. Se necesi-tan donantes. Ante este mensaje,las personas acuden a donar de-sinteresadamente desde diversoslugares de la comarca. Y des-pués, como en esta jornada, buennúmero no son atendidos, ni re-ciben explicación alguna, tirán-doles al suelo su ilusión de donary de ser solidarios. Esta ha sidola triste realidad del pasado 25de septiembre que se repite. Ybuen número de quienes vivende los donantes, sin inmutarse.

98 bolsas solidarias