observe what is right, do what is just; for my salvation is …...2020/08/16 · novena de la...
TRANSCRIPT
S aint Mary Help of Christians Parish 818 McGowan Road • Shelby, NC 28150 • 704-487-7697 [email protected] • www.SaintMaryShelby.org
TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME — AUGUST 16, 2020 Observe what is right, do what is just; for my salvation is about to come, my justice, about to be revealed. — Isaiah 56:1
Parish Office/Oficina de la Parroquia: Monday, Tuesday, Thursday, Friday 9:00 AM-5:00 PM (Closed 1:00-2:00 PM for lunch.) Chapel Open / Horas de Capilla: 6:00 AM-9:00 PM, with door code 5440#
Parish Priest/Párroco ........................................... Rev. Fr. Michael Kottar .............. 704-487-7697 x103 .............. [email protected] Permanent Deacon ............................................. Rev. Mr. James Trombley ............ 704-487-7697 x307 .......... [email protected] Administrative Assistant/Secretaria ............................... Jean Judge ........................ 704-487-7697 x103 .............. [email protected] Faith Formation/Coordinador de Catequesis ........... Maureen Westlund .................. 704-487-7697 x308 ........ [email protected]
For Sacramental emergencies after hours, please call the parish office and follow the prompts.
PARISH COMMISSIONS / COMISIONES PARROQUIALES Stewardship and Communication - Sharon Burkhardt
Liturgy and Worship - Deacon James Trombley Parish Life - Ricardo Butanda Garcia
Education, Formation, Evangelization - Maureen Westlund Community Outreach and Ecumenism - Bob Burkhardt
Buildings and Facilities - John Reuscher
IMPORTANT ANNOUNCEMENT ABOUT HOSPITALIZATION IN ATRIUM HEALTH FACILITIES
(CLEVELAND, KINGS MOUNTAIN, ETC.)
Atrium Health does not allow the priest to come within 6 feet of any patient. If at all possible, the Sacrament of Anointing of the Sick should be scheduled prior to hospitalization. This means no Anointing or Holy Communion in the hospital, whether or not the patient has the COVID-19 Virus. (Confessions are still possible for non COVID-19 patients.) Call the parish office 704-487-7697 x103 to schedule anointing of the sick prior to hospitalization.
If a family member is ACTIVELY DYING, speak to the charge nurse or the hospital chaplain and explain that the patient is Catholic and requests the Last Rites from the Catholic priest. An exception MAY be allowed but this is will depend on a number of factors. The parish emergency number after hours is 704-487-7697 x300.
Like us on Facebook Stay informed with FlockNote Visit our Parish Website
C hrist the King Mission 714 Stone Street • Kings Mountain Refer all correspondence to St. Mary
HOLY MASS / SANTA MISA Saturday/Sábado (Christ the King) ................................... 5:00 PM Sunday/Domingo ........................... 9:00 AM; 12:00 PM (Español)
Monday, Tuesday, Thursday/Lunes, Martes, Jueves ............ 8:00 AM Friday/Viernes .................................................. 7:00 PM (Español)
Changes announced at Mass, on Facebook, with FlockNote
Holy Days of Obligation .......................................... As announced Días Santos Obligatorios ..................................... A ser anunciados
CONFESSION / CONFESIÓN Monday/Lunes .......................................................... 7:15-8:00 PM Friday/Viernes ............................. After Mass / Después de la Misa Saturday/Sábado (Christ the King) ........................... 4:30-4:45 PM Sunday/Domingo .............. 8:15-8:45 AM; before 12:00 PM Mass
Also by appointment / También con cita
ADORATION / ADORACIÓN Monday/Lunes .......................................................... 7:00-9:00 PM Friday/Viernes ........................................................ 8:00-10:00 PM
HOLY ROSARY / SANTO ROSARIO Before each Sunday obligation Mass. Antes de cada domingo Misa de obligación.
NOVENAS Miraculous Medal Novena .............................. Monday after Mass Novena de la Medalla Milagrosa ........... Lunes después de la Misa
St. June Novena .............................................. Thursday after Mass Novena de San Judas Tadeo ................. Jueves después de la Misa
SACRAMENTS / SACRAMENTOS Baptism in English: Please contact the Parish Office. Bautismo en Español: Por favor llama a Angeles Guerrero. Anointing of the sick, Communion for the homebound: Please call the parish office to make arrangements. La Unción de los enfermos, la Comunión para el hogar: Por favor llame a la oficina parroquial para hacer los arreglos.
PASTORAL COUNCIL / CONSEJO PASTORAL Eloísa Amaya | Maira Avalos | Mary Borchert
Sharon Burkhardt | Ramiro Castro | Morgan Miskell John Reuscher | Teresa Seen | Deacon James Trombley
FINANCE COUNCIL / CONSEJO FINANCIERO David Carscaddon | Peggy Collins Frank Kopenec | Lynn Winkelman
M I Monday, August 17 8:00 AM (SM) ........... +Bill & +Elizabeth Phieffer (Hess Family) Tuesday, August 18 8:00 AM (SM) ........... +Ellen Carscaddon (Carscaddon Family) Thursday, August 20 8:00 AM (SM) ........... +Anna & +Sisto Malone (Hess Family) Friday, August 21 7:00 PM (SM-Español) ... +Mary Anne Johnson (Mullen Family) Saturday, August 22 5:00 PM (CK) ........... +Ellen Carscaddon (Carscaddon Family) Sunday, August 23 9:00 AM (SM) ........... Parish Family (Trombley Family) 12:00 PM (SM) .......... Pro Populo (SM-Español)
D M Sunday, August16 8:15 AM ..... Confession (SM) 10:15 AM ... Confirmation Class (SM Parish Hall) 11:45 AM ... Confession (SM) Monday, August 17 8:30 AM ..... Miraculous Medal Novena following Mass (SM) 7:00 PM ..... Adoration until 9:00 PM (SM) 7:15 PM ..... Confessions until 8:00 PM (SM) Tuesday, August 18 - Wednesday, August 19 No events scheduled Thursday, August 20 8:30 AM ..... St. Jude Novena following Mass (SM) Friday, August 21 7:45 PM ..... Adoration following Mass until 10:00 PM (SM) 8:00 PM ..... Confessions following Mass until 8:30 PM (SM) Saturday, August 22 10:30 AM ... Baptisms (SM) 4:30 PM ..... Confession (CK) Sunday, August 23 8:15 AM ..... Confession (SM) 10:15 AM ... Confirmation Class (SM Parish Hall) 11:45 AM ... Confession (SM)
GRATITUDE O Thou who has given us so much, mercifully grant us one
thing more—a grateful heart. —George Herbert
GOOD EXAMPLE A faithful Christian, illumined by the rays of grace like a
crystal, ought to illumine his neighbor with the light of good example, through word and deed. —St. Anthony
THIS WEEK IN OUR PARISH
T S C "They gave as much as they were able, and even
beyond their ability. (II Corinthians 8:3)
Upcoming Special Collections 8/30 - Debt Reduction (Christ the King only)
Cleaners 8/16 - Norma Uribe 8/23 - Heliodoro Ramirez
Priest’s Retirement & Benefits Collection The annual Priests’ Retirement and Benefits
Collection will be taken the weekend of September 19-20. Our parish assessments are $7,635 at St. Mary and $1,268 at Christ the King. Your contribution to this important collection is a way to show your gratitude to the priests who serve you so faithfully. We will also collect for Priests’ Retirement the weekends of October 3-4, October 31-November 1, and December 5-6, or until we reach our assessed goals.
Diocesan Support Appeal Your pledge to the Diocesan Support Appeal is
shared with the educational, multicultural, vocational, housing, and social service ministries of the diocese. Thousands of people depend on your generosity. You may complete a pledge envelope and return it to the Parish Office or go to charlottediocese.org/dsa to make a gift online. Our parish goals are $25,471 at St. Mary and $4,221 at Christ the King.
Food Bank / Boost & Ensure Donations of non-perishable food and Boost or
Ensure are urgently needed. Suggested food items: cereal, canned soup and pasta, canned fruit, peanut butter, beans, rice, canned vegetables, especially peas. The food will stay in our parish to help fellow parishioners who are out of work due to the Covid-19 pandemic. The Boost and Ensure will be delivered to the Senior center for use by their patrons. If you’re shopping online have items delivered directly to St. Mary, 818 McGowan Rd, Shelby NC 28150. Thank you!!
Online Giving Please consider using online giving for your
weekly tithe to St. Mary or Christ the King. You can use credit or debit cards, or your bank account. Text giving is now available at both churches. Learn more at SaintMaryShelby.org/online-giving.
~ Thank you for your generous support of our parish~
NEWS AND ANNOUNCEMENTS
Prayer Corner Pray for Mary Baxter, Jerome Bickimer, Eric
Bilow, Juan “Yayito” Colon, Maria Eugenia Colon, Sally Currie, Bridget Custer, Adam Gehring, Norma Grafing, Tena Green, Patrice Hammitt, Evelyn Hill, Sean Hobart, Fred Hunt, Lonnie Johnson, Laurie Johnston, Paul Judge, Jimmy Marks, Dorothy McNamara, Pat Mullen, Declan Richardson, Gerardo Rivera, Thomas Rivera, Audrey Russo, Bea Stroupe, Mary Zeunik, and all parishioners, friends, and family members who are sick, especially those affected by COVID-19.
Please send us your prayer requests! Send via e-mail to [email protected] or via USPS mail to 818 McGowan Rd, Shelby, NC 28150.
Faith Formation News Confirmation - additional date September 5 added. Fall Classes - We are in a holding pattern awaiting
further information from Raleigh on September 11 when the current Phase 2 extension will expire.
RCIA - please contact parish office if you are in High School or an adult and are interested in becoming Catholic or need the Sacrament of Confirmation.
Youth Group - We’re not meeting currently.
CHAPEL HOURS Please note that the Chapel is now available daily from
6:00 AM to 9:00 PM using the code 5440#. Any future adjustments to the chapel hours or door code will be announced in the bulletin.
MASKS REQUIRED AT MASS
Masks (or some type of face covering) are now required in North Carolina when you are inside a public place, including at Mass and when visiting the parish office. Visit nc.gov for more details.
Help Wanted Evelyn and Bill Acker are looking for someone who
can cook a light meal for them once or twice weekly. If interested, please call them at 704-473-3265 for more information.
SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS Thank you John Rivera for advertising in our bulletin!
All About Home Renovation LLC Metal Roofs Windows Sunroom Siding
Hablamos Español | John Rivera 704-418-2160
X If you would like to support our bulletin
please contact the parish office for details.
You can advertise your business, announce a special occasion, give thanks to God for blessings received, and
more. Spaces are limited and will be approx. 3x4 inches. $15/week regular price, discounts for longer terms.
THANK YOU LASANGNA LUNCH VOLUNTEERS
The parish gives a big shout out to all the volunteers for the success of the Lasagna Lunch fundraiser. Because of their efforts and donations received the parish was able to raise a whopping $1,527 and feed 42 food-insecure parishioners.
Thanks especially to the fabulous chefs: Zuzana Rybnicek Lucia Paglia Veronica Zuniga Laura Ziegler Peggy Collins Sharon Burkhardt Dorothy Duffy
Workers in the kitchen, at pickup and delivery: Peggy Collins Brian Finnigan Ginny Finnigan Jean Judge David Judge Bob Burkhardt Sharon Burkhardt Father Kottar
Thank you for assisting at this important fundraiser! Watch for our next food sale sponsored by the Knights of Columbus.
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
594900 Saint Mary Help of Christians Catholic Church
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America
Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email
www.CatholicCruisesandTours.com
Take yourFAITHON A
JOURNEY.(CST 2117990-70)
Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®
is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*
• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
CALL NOW 704-360-5395 Get it. And forget it.®
*Guaranteed not to clog for aslong as you own your home, orwe’ll clean your gutters for free.
CALL BY 9/30 TO RECEIVE
75% 50% OFFLABOR*
*Does not includecost of material.
Offer expires 9/30/20.
Receive a $25 Lowe’s Gift Cardwith FREE in-home estimate!All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will
receive a $25 gift card. Retail value $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limitone per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This
offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner,both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participantsmust have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into acontract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or
affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in aCompany in-home consultation within the past 12 months and all current and formerCompany customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that
Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card willbe mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of thepromotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind.Offer not sponsored or promoted by Lowe’s and is subject to change without notice prior to
reservation. Expires 9/30/20.
X
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
Call us at 1-800-432-3240Email: [email protected]
IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.