obs.kazanlak.bg...obiij;mha ka3ahjibk ,-----------_.--------oiiulhhckh c'hbet ka3aha'bk...
TRANSCRIPT
OBIIJ;MHA KA3AHJIbK
,-----------_.--------OIiUlHHCKH C'hBET
KA3AHA'bK ,QO Q~ ,. ~~_._---06l4~HCK~ CbBET • KA3AHflbK
~~-::::td~...:.~---- ~~JQ.:!._
AOKI1AA no 'fn. 93 OT npaB~1nHHKa 3a opraHH3al.\~1SlTa H AeMHocTTa Ha 061L\HHCKHSI CbBeT
OT CTetl>aH XpHCTOB ,QaMSlHoB • KMeT Ha 061L\HHa Ka3aHnbK
OTHOCHO: AonbllHeHVle KbM rOAVlwHaTa nporpaMa 38 ynpaBIleHVle VI pa3nOpe>K,QaHe C VlMOTVI - 06~VlHCKa
co6CTBeHOCT VI npOBe)/\QaHe Ha ny6IwIYeH Tbpr C s:lBHO Hap,o,asaHe 3a npOAaJK6a no peAa Ha 30C Ha 06li\~HCK~ ~MOT, npeAcTaBIls:lsali\ ynVl XXI-3991 BKB. 48, no nIlaHa Ha rp. Ka3aHIlbK
YBA>KAEM~ r-H npEJ:l,CE,QATEfl,
MOIls:l, no SHeCeH~s:I OT MeH AOKllaA, 06li\~HCK~s:lT CbBeT ,ll,a ce npm-13HeCe Ha 3aCe,ll,aH~eTO CItt npe3 M 2010 r.
MOT~B~:
ynVl XXI-3991 s KS. 48, no n11aHa Ha rp. Ka3aH11bK, npe,ll,CTaS11s:lSa yaCTHa 06li\~HCKa c06cTseHocT Itt 3a Hero e CbCTaseH AOC No 1001/2005 r. Bbs Bpb3Ka CbC 3as:lBeH ~HTepec 3a 3aKynyBaHe, CY~TaM 3a l\e11eCb06pa3Ho Aa 6bAaT npeAnplt1eTIt1 AeI1CTBIt1s:1 no npol\eAypaTa 3a npoAaJK6a Ha Cbli\ltts:l.
3a ~MOTa e ~3roTBeHa na3apHa Ol\eHKa OT 11lttl\eH3lttpaH 0l\eHIt1TeIl ~ Ts:I e Bpa3Mep Ha 42 40011B. C omeA 1013nbIlHeHlo1e Ha rnyPVlOC Ha 06li\lttHa Ka3aH11bK 3a 2010 r., np~eTa CPeweH~e No 380 OT
21.01.2010 r. Ha 06C - Ka3aHllbK, CY~TaM 3a l\eIleCb06pa3Ho 06C Aa B3eMe peweH~e It1MOTbT Aa 6b,ll,e BKIllOyeH nOA No (nopeAeH) B np~IlOJKeH~e No 3 KbM nporpaMaTa ~ Aa 6bAe 06s:1SeH ny6Il~YeH Tbpr Cs:lBHO Hap,o,aBaHe 3a npop,aJK6a Ha It1MOTa nplo1 HayallHa TpbJKHa l\eHa, CbOTBeTCTBali\a Ha 1t13roTBeHaTa HOBa na3apHaTa 0l\eHKa. ,QaHbYHaTa Ol\eHKa Ha IttMOTa e 5275,60 nB.
B c11yyal1 Ha ycnewHo nplttKIlIOYSaHe Ha npol\eAypaTa 101 CKIlIOYSaHe Ha AoroBOp 3a npOAaJK6a, naplttYHIo1Te nOCTbnIleHI-Ul nOCTbnSaT Bnp~xoA Ha 61Op,JKeTa Ha 06li\~Ha Ka3aHIlbK.
npeAIlaraM C11eAH~s:I
npOEKT 3A PEWEH~E:
06li\VlHCKItt CbseT - Ka3aH11bK, Ha OCHOSaHltte Yll. 21, all. 1, T. 8 3MCMA, Yll. 43 Itt Yll. 81 OT Hapep,6a No 15 Ha 06C - Ka3aH11bK,
PEW~:
I. AKTyam13V1pa rnYPlIlOC 3a 2010 r., npVleTa CPeweHVle No 380/21.01.2010 r. Ha 06C-Ka3aHnbK KaTO B IlpVlnO>KeHVle No 3 KbM HeR - 04aKBaHVI npVlxoAVI OT npOAa>K6a Ha 06l.1..\VlHCKVI VlMOTVI - 3eMVI, no peA~ Ha HapeA6a No 15 Ha 06C - Ka3aHnbK, nOA No (nopeAeH) B Ta6n. 1 BKm04Ba HOB 06eKT CbC cneAHVlTe xapaKTepVlCTVlKVI: AOC 1001/2005 r.; 06eKT: Ylllll XXI-3991 KB. 48, rp. Ka3aHnbK Iyn. "n1060MVlp Ka6aK4V1eB"I; nporH03Ha 4eHa 10 000 nB., npeAHa3Ha4eHVle - >KC, onVlcaHVle Ha VlMOTa: He3acTpoeH Ylllll XXI-3991 KB. 48, rp. Ka3aHnbK Iyn. "n1060MVlp Ka6aK4V1eB"/, nn0l.l..\ 212 M2.
II. OTKpVlBa np04eAypa 3a npOBe>K,QaHe Ha ny6nVl4eH Tbpr CRBHO HaAAaBaHe no peAa Ha rn. VI OT HapeA6a No 15 Ha 06C 3a npOAa>K6a Ha: Yn~ XXI • 3991 B KB. 48, rp. Ka3aHflbK, C Ilnol.l..\ 212 M2, npVl rpaHVlllVl: Vl3TOK - YrilIl VIII-3992, IOroVl3TOK - yn. "n. Ka6aK4V1eB", IOro3anaA - ynVl4a VI ceBep03anaA - ynVl4a ITynVlKl, CbrnaCHO IlYIl Ha rp. Ka3aHnbK,OA06peH CbC 3anoBeA No 47/1995 r. VlIlP, oA06peH CbC 3anoBeA No 855/2005 r. Ha KMeTa Ha 06l.1..\VlHaTa, npVl cneAHVlTe ycnoBVlR:
1. AaTa, MRCTO VI 4ac 3a npOBe>K,QaHe Ha Tbpra: 15.12.2010 r., CbOTBeTHO 21.12.2010 r. 3a nOBTopHVlR Tbpr IB cnyYaVl Ha nVinca Ha KaHAVlAaTVI Ha 06RBeHaTa nbpBa AaTal OT 13.204. BCT. 14 Ha 06l.1..\VlHa Ka3aHnbK.
2. Ha4anHa Tpb>KHa 4eHa, 6e3 AQC - 42 400 nB. 3. Aen03V1T 3a Y4acTVle - 50% OT Ha4anHaTa Tpb>KHa 4eHa; 3annal.l..\a ce no CMeTKa BG 8880MB 9130
3321727301 B "06l.1..\VlHCKa 6aHKa" AA, KnOH IlnoBAVlB, OepVlC Ka3aHnbK, 6. KOA 80MBBG8F, B cpOKa 3a nOAaBaHe Ha AOKyMeHTVI 3a yYacTVle.
4. Tpb>KHa AOKyMeHTa4V1R ce 3aKyilyBa B cpoKa 3a nOAaBaHe Ha AOKyMeHTVI 3a yYacTVle OT rVlwe No 7 B l.\lIlY npVl 06l.1..\VlHa Ka3aHnbK B paMKVlTe Ha pa60THoTO BpeMe Ha 4eHTbpa, cpel.l..\y AOKyMeHT 3a nnaTeHa 4eHa - 300 nB. 16e3 Abn>KVlMVlR AQC/, B6poVi BKacaTa Ha 06l.1..\VlHaTa.
5. l.\eHaTa Ha VlMOTa ce 3annal.l..\a B neBa OT cne4enVl.nVlR Y4acTHVlK AO AeHR Ha nOAnVlCBaHe Ha AoroBopa 3a lloKyflKo-npOAa>K6a. B Cbl.l..\VlR CpOK ce 3allnal.l..\a VI AaHbK no 3MAT B pa3Mep Ha 2 % BbPXY 4eHaTa no AoroBopa, TaKca BnVlCBaHe, KaKTO VI Abn>KVlMVlRT AQC BbPXY 4eHaTa no AOroBOp - CbrnaCHO npoeKToAoroBopa BTpb>KHaTa AOKyMeHTa4V1R
6. OrneA Ha VlMOTa - 10-17 4. npe3 BCVl4KVI pa60THVI AHVI AO Vl3TVl4aHe cpOKa 3a nOAaBaHe Ha AOKyMeHTVI 3a Y4acTVle.
7. He06xoAVlMVI AOKyMeHTVI 3a yYacTVle - 3aRBneHVle Ino 06pa3e4!, BeAHo CnpVlnO>KeHVlRTa KbM Hero: AOKyMeHT 3a BHeceH Aen03V1T - opVlrVlHan, AOKyMeHT 3a 3aKyneHa Tpb>KHa AOKyMeHTa4V1R - 3aBepeHO KonVle, AeKnapa4V1R 3a 3an03HaBaHe C Tpb>KHaTa AOKyMeHTallViR VI Vl3BbpUJeH orneA Ha 06eKTa Ino 06pa3e4!, HOTapVla.nHO 3aBepeHO nbnHOMOl.l..\HO IB cnY4aVlTe Ha ynbflHOMOl.l..\aBaHel.
KoraTO KaHAVlAaTbT e nVl4e, perVlCTpVlpaHO no TbproBCKVlR 3aKOH, AonbnHVlTenHO ce npeACTaBRT VI 3aBepeHVI KonViR Ha:
- YAOCTOBepeHVle 3a BnVlCBaHe B TbprOBCKVlR perVlCTbp Ha AreHllViR no BnVlCBaHVlRTa npVl MVlHVlCTepCTBO Ha npaBOCbAVIeTO, VlnVl 13a nVl4aTa, HeBflVlcaHVI B TbproBCKVlR perVlCTbp Ha AreH4V1R no BnVlcBaHVlRTal - peweHVle 3a CbAe6Ha perVlCTpa4V1R VI EII1K 6ynCTAT;
- YAocToBepeHVle 3a aKryanHo CbCTORHVle, Vl3AaAeHO AO 90 AHVI npeAVI AaTaTa Ha Tbpra . 8. CpOK VI Ha4V1H 3a nOAaB8He H8 AOKyMeHTVI 38 yY8CTVle - H8 rViUJe "AenOBOACTBO" B WeHTbpa 3a
VlHepopMa4V1R VI ycnyrVl npVl 06UlVlH8 K838HnbK BceKVI pa60TeH AeH B paMKVlTe Ha pa60THOTO BpeMe Ha l.\eHTbp8 BCpOK AO 1230 4. BnocneAHVlR pa60TeH AeH, npeAXO>K,Qal.l..\ AaTaTa Ha Tbpra.
III. YTBbp>KAaBa Tpb>KHa AOKyMeHTa4V1R 3a npOAa>K6a Ha VlMOTa no T. I. IV . 3a npOBe>K,QaHe Ha Tbpra, npVl cna3BaHe Vl3V1CKBaHVlRTa Ha 4n. 81, an. 5 OT HapeA6a 15,
Ha3Ha4aBa KOMVlCVlR BCbCTaB: IlpeAceAaTen: EBreHVlR 1I10PAaHoBa 4epHeBa 3aMeCTHVlK -KMeT
4neHoBe: TaTRHa CTaHeBa TOAopoBa - AVipeKTop AVlpeK4V1R YTCIl AApVlaHa HViKonoBa TeHeBa H-K OTAen IlHO CTeepKa CTeep8HoBa V1nVleB8 - rn.eKcn. "llpVlBaTVl384V1R, KOH4. VI HaeMVI Ha OC" .................................. - 0611\. C"bBeTHVlK ................................... - 0611\. CbBeTHVlK ................................... - 061.1.\. CbBeTH~K
Pe3epBHVI 4neHOBe: Onra TeHeBa WVlKOB8 - rn. eKcn. "HaA30p, aKT. VI OTnVlCB8He Ha OC" reoprVl CTORHOB YpyMOB rn. C4eTOBOAVITen Jv
BcnYl.la~ Ha OTCbCTB~e Ha npeACeAaTens:l, CbLl.\~s:lT Aa 6bAe 3aMeHeH OT AAP~aHa H~KOnOBa TeHeBa - I.IneH Ha KOM~C~s:lTa.
IV. YnbnHOMOLl.\aBa KMeTa Ha 06Ll.\~Ha Ka3aHnbK Aa ~3BbPW~ BC~I.IK~ Heo6xOA~M~ Ae~CTB~s:I no opraH~3a4~s:I ~ npOBe>KAaHe Ha Tbpra, KaKTO ~ CKIllOl.IBaHe Ha AOroBOp CbC cnel.len~II~s:I Yl.laCTH~K.
A.C~PECAT HA AKTA: CTeepaH XP~CTOB AaMs:lHOB - KMeT Ha 06Ll.\~Ha Ka3aHnbK
AOKI1~4~K np~ PA3rI1E>K.QAHE HA 3ACE.QAH~S1 HA KOM~C~~:
EBreHl-1s:l ~oPAaHoBa 4epHeBa - 3aMeCTHl-1K-KMeT Ha 06Ll.\l-1Ha Ka3aHnbK
A0KI1~4~K np~ PA3rI1E>K.QAHE HA 3ACEAAH~E HA 05L1~~HCK~S1 CbBET: CTeepaH XP~CTOB AaMs:lHOB - KMeT Ha 06Ll.\~Ha Ka3aHnbK
npeAOCTaBs:lM Bl-1 AOKIlaAa BeIleKTpOHeH Bl-1A Ha Al-1CKeTa.
05~if1HAKA3AHJlbK
3AIlOBE.Q
NQ~.q'511.1.t..1('......2010 r.
Ha OCHOBaHMe qJI. 39, aJI. 2 OT 3MCMA
Y II 1> JI HOM 0 IIJ; A BAM:
EBreHHSI HOp.LJ:aHOBa "lJepHeBa - 3aMeCTHMK KMeT IIO CTpmneJICTBO,
MH<ppaCTpyKTypa M TpaHcIIopT IIpM 06IUMHa Ka3aHJI'DK ,n:a I13II'DJIH5IBa cPYHKllMMTe
Ha KMeT 3a BpeMeTo Ha OTC'DCTBMeTO MM OT 13.10.2010 r ,n:o 15.10.2010 1. 6e3
IIpaBo na IIo,n:IIMCBa ,n:oroBopM, aHeKCM M IIJIaTe)l(HM Hape)l(,n:aHIDI.
KOIIMe OT 3aIIOBe.rna na ce Bp'DqM Ha EBreHM5I qepHeBa 3a CBeneHHe .11
.I13IIbJIHeH.I1e.
KOHTpOJI IIO U5IJIOCTHOTO H3IIbJIHeH.I1e Ha HaCT05IlllaTa 3aIIOBen rue
.I13IIbJIH5IBaM JI.I1qHO.
CTE<I>AH llAM.HH DB ~ KMeT Ha o6IUHHa Ka3aHJlbK
A. TeHeBa H-K OT,a:eJI
KOHcPll.n;eHll.llaAHO
DA3APHA OIlEHKA
Ha
YUH XXI-3991 B KB.48, C IIAOru; 212 M2., HaxO.n;Hru; ce Ha
YA."AI06oMllP Ka6aK'IlleB", rp. Ka3aHA'LK
iaM2.iJ" Ha Hll3aBl4CMMKTe OUBHl(TllJIM B
--- 8Hl1'lenCIIa flpall H~IIK""
i'alllC1P. Ng 100101416 OT 14.12.20ll91UAneKKa nOOBa PyCIlHOSa
•••••••••••••••• ~__.._ ........__•••u •••••_.- .. . 1fIJ i\.nn;eH3llpaH On;eHllTeA:. . .... '''' ~'
/llIDK.IleHKa PyCllH tal ~l
Ka3aHA1:.K 05.10.2010 ro.n;.
HaCTOHIIJ;aTa ou.eHKa e H3roTBeHa 3a KOHqm)J.eHu.HaAHO H3TIOA3BaHe OT
KOMTIeTeHTHHTe CAY1KHTeAH Ha 06lll,HHa Ka3aHL\'hK Ha CAe)J.HHH He)J.Bl-DKHM HMOT:
YUH XXI-3991 B KB.48, C IIAOIU, 212 M2., Hax0JJ.HIU, ce Ha
yA.".!\106oMHp Ka6aIMHeB", rp. Ka3aHA'ltK
O:u.eHKaTa e H3B'hplIleHa OT HH)K. ITeHKa ITeeBa PycHHoBa
AHu.eH3HpaH ou.eHHTeA Ha He)J.BH)KHMH HMOTH C per.NQ 100101416 OT 14. 12.2009r HaKHOB
,ll,oAynoAnBcaUBJlT ou.euBTeA AeKAapBpaM, ~e KaKTO B uaCTOBIIlBJI
MOMeUT, TaKa C'l:.m.O B B O'l:.Aem.e AO B3roTBHue ua DOCAeABalIla ou.eUKa 3a
CTOBUOCTTa ua BMOTa, UHMaM UBKaK'l:.B CTonaUCKB BAB KaK'ltBTO B Aa e
Apyr BBTepec, CB'l:.p3aB C BaeMaueTO , nOKynKaTa, npOAalKOaTa BAB
ynpaBAeUBeTO MY.
HaCTOJlJllBJlT AOKAa.zl, KaKTO B BBKOH pa3AeA BAB ~aCT OT Bero, Be
MOlKe Aa O'ltAe KonBpaB,B'lt3DpOB3BelK.ZlaU BAB pa3npOCTpaBJlBaU no
KaK'ltBTO B Aa e Ba~BB oe3 B3PB~BOTO nBCMeuo C'l:.rAaCBe Ba Ou.eUUTeAB:
BAH B'l:.3AOlKUTeAJI.
.!\Hn;eH3HpaH On;eHHTeA: /HIDK.TIeHKa PyCHHOBa/ ... :>-"""'f7'!"V"''"1J.
1S~':apa Ha He3aBIlCIIMKT8 Ol\9HIlTQJ1" a bbJVaplIll OtIllHm'ilIICKa npaa
He,qa.- .aTII I'enIC!lI. N! 100101416 or 14.122009 J'O.Q.
neHKa neeaa Pycwtoaa.f;f .
..........__..-- _ __._-_..__.
/
PE3IOME
B'L3AO:JKRTeA: 06w.RRa Ka3aRA'LK
06eXT: YIIH XX1-3991 B KB.48, C IIAOIIl; 212 M2., HaxOMIIl; ce Ha yA."i\106oMHp Ka6aK'iHeB", rp. Ka3aRA'LK
B3D'LABBTeA: HlDK IleHKa IleeBa PycHHoBa - AH:u;eH3HpaH o:u;eHHTeA Ha He)l;BIUKliMH HMOTH c per.NQ 100101416 OT 14.12.2009r Ha KHOB
Azlpec: yA."i\ro6oMHp Ka6aK'iHeB" NQ , rp.Ka3aHA".bK
KPAHHA OUEHKA
YUH XXI-3991 B KB.48, C IIAOIIl; 212 M2., HaxOMIIl; ce Ha yA."i\106oMHp Ka6a.K'!HeB", rp. Ka3aRA'LK
42400 AB.
I 'ieTHpHAeCeT Ii ABe XHMIAIi Ii 'ieTIipIiCTOTIiH AeBa I
u ..__.._ _ _ •••••.•••.
lUu.r.eH3JlpaH ou;eHHTeA: \. /HIDK.IIeHKa PyCHHOBa/ ..\.::;.
YBO,n
1. ODHCAHHE HA 3A,llAHHETO
Dpe.zr.MeT ua 3a.zr.aHueTO: Ou,eHKa HeABH1KHM HMOT: YUH XXI-3991, KB.48 C IIAOI.IJ; 212 M2., HaxO,lJ,HIII. ce Ha yA."Aro6oMHp Ka6~HeB", rp.Ka3aHA'bK
1.1 B'Io3AOlKUTeA: 06UluHa Ka3aHA'IoK
1.2 H3n'loAHUTeA: IUDK IIeHKa IIeeBa PycHHoBa - AHu,eH3HpaH o:u;eHHTeA Ha HeABH1KHMH HMOTH C per.NQ 100101416 OT 14. 12.2009r Ha KH06
1.3 06eKT Ha ou,eHKaTa- YUH XXI-3991,KB.48 C IL\OIII. 212 M2,HaxO,lJ,HI.IJ; ce Ha yA."Aro6oMHp Ka6aKtIHeB",Ka3aHA'bK
1.4 IleA Ha Ou,eHKaTa: OnpeAeMIHe Ha crrpaBe,z:VUiBaTa rra3apHa CTOHHOCT 1.5 ,lla-ra aa Ou,eHKaTa: 05.10.2010ro.zr..
1.6 CpOK aa BaAH.zr.HOCT Ha ou,eHKaTa: meCT Mece:u;a OT AaTaTa Ha o:u;eHKaTa HAM AO HaCTbIIBaHe Ha C'bI.IJ;eCTBeHH H3MeHeHHSI B HKOHOMHqeCKaTa cpeAa H I HAH CbCTOSIHHeTO Ha o6eKTa. 1.7 B3noA3Baa CTaH.llapT 3a onpe.zr.eAHHe CToRHocTTa Ha 06eKTa: CToHHocrra Ha o6eKTa e orrpeAeAeHa no CTaHAapTa CrrpaBe,l{.AHBa rra3apHa CTOHHOCT. TIoA CrrpaBeAAHBa rra3apHa crOHHOcr ce pa36Hpa :u;eHaTa, 3a K05ITO 1KeAaeI.II.HSIT Aa 3aKyr:m o6eKTa H 1KeAaeI.II.HSIT Aa ro npOAMe H ABaMaTa Ao6pe HHcPOpMHpaHH 3a C'bI.IJ;HOCrra My,ce AoroBap5IT 3a H3B'bpmBaHe Ha CAeAKaTa, KaTO B'bPXY HHKOH OT TID{ He ce ynpa:mH5IBa B'bHmeH HaTHCK. 1.8 HHcl>opMau,uR U3n0A3BaHa OT Ou,eHUTeAH: -AKT 3a qacrHa 06I.I.I,H:HcKa co6cTBeHocT NQ 1001/15.03.2005 rOA. C'bC 3anoBeA NQ 86/2006roA Ha KMeTa Ha 06I.I.I,H:Ha Ka3aHA'bK ce OTCTbrrBaT 34,6M2 OT HMOTa, npeAMeHH K'bM YTIH VIII-3992, CbrAaCHO H3MeHeHHe Ha TIP, yTB'bPAeH CbC 3anOBeA NQ855I 2005r Ha KMeTa Ha 061IJ;IIHaTa. -CKHu,a NQ 837/01.10.20 lOr Ha 06I.I.I,H:Ha Ka3aHA'bK -YAocTOBepeHHe 3a AaH'bqHa ou.eHKa NQ 3010j01.10.2010r
OqeH5IBaHHSlT o6eKT rrpeACTaBMIBa He3acTPoeH :>KHAHI.IJ;eH HMOT C IL\OI.IJ; OT 212 M2., B KB.48 no IL\aHa Ha rp.Ka3aHA'bK H e o6oco6eH, KaTO HMOT YTIH XXI-3991, KM. PaHOH 502 npH rpaHHU,H: ceBep03anaA -yAHu,a/TyrrHK/,IOro3anaA-YAH:u;a, H3TOK -YTIH VII H VIII, roroH3TOK-yA. "Aro6oMHP Ka6aKtIHeB"
2 OIlEHKA HA 3EMSlTA 1. MeCTOJlOAOlKeHue 1.1 HaceAeHo M.HCTO- rpa,n; Ka3aHA'bK 1.2 <PYHKIJ,HOHaAeH THrr -II THn rro EKHM B P B'bArapHSl 1.3 30Ha- B peryAaI.J;HSI,BTOpa 30Ha rro IL\aHa Ha rpa,n;a
2. IOpu.zr.u'IecKa xapaKTepUCTUKa 2.1 ITpeAHa3HaqeHHe - 3a 3acTP05IBaHe 2.2 TeXlIHqeCKa XapaKTepHCTHKa - He3acTPoeH 1KHAHI.IJ;eH rrap:u;eA C IL\OI.IJ; 212M2.
3a HMOTa HMa oAo6peH H BMI3'bA B CHAa 3acTPoHTeAeH IL\aH C npeABHAeHo cpeAHo eTroKHO 3acTP05IBaHe C BHCOqHHa AO cTpexaTa 10,0 M.,KoeTO npaBH HMOTa o~e rro-rrpHBAeKaTeAeH.
3. Do.zr.o6peHHR Ha TepeHa 3.1 HaCTHAKa - IDIMa 3.2 TPaHHH HaCroK,ZJ;eHHSI - IDIMa 3.3 IToAnopHH CTeHH - IDIMa 3.4 OrpMa -HSIMa
C'brAaCHO HanpaBeHHTe rrpoyqBaHHSI Ha peaAH3HpaHH npoAIDK6H Ha ABOpHH MeCTa B panOHa Ha yperyAHpaHH n03eMAeHH HMOTH 3a KB.M. B peryAaI.J;HSlTa Ha HaceAeHH Mecra OT IT ,bm.JKTUfOH8I\eH THn, B 3aBHCHMOCT OT MecronoA01KeHHeTO, IL\O~Ta, AH:u;e K'bM rAaBHa HAH
I1HcPopMa.u..IfiITa, KO.HTO e rrOA3BaA o:u;eHHTeA.H He e 3aIIHCaHa B HHKaKBH OcPH:U;HaAHH ,n;OKYMeHTH.
0cPH:U;HaAHHTe :u;eHH,KOHTO ce 06.HB.HBaT rrpH CKAlOlfBaHe Ha c,n;e.I\.KHTe He ca ,n;e:H:CTBHTeAHHTe, Ha
KOHTO ca rrpo,n;a,n;eHH HMOTHTe.KaTO HMaM B rrpe,n;BH,n; Te3H :u;eHH, :u;eHHTe Ha rra3apa Ha 3eMH B
T03H Pa:H:OH H TOBa, lfe HMOT'bT e rrpHBAeKaTeAeH HMa H3Aa3 Ha rAaBHa yAH:u;a H HMa:H:KH B
rrpe,n;BH,n; :U;HTHpaHOTO rro-rope B TeXHHlfeCKaTa XapaKTepHCTHKa Ha HMOTa, rrpHeMaM cpe,n;Ha
CTO:H:HOCT Ha 3eMHTa-200 AB./M2. HAH ce rroAyqaBa:
212 M2. x 200 AB./M2. = 42 400 AB.
Kpaiisa o:o.eSKa sa
YnH XXI-3991 B KB.48, C IIAOIII; 212 M2., HaxOMIII; ce Ha
yA."!uo6oMHp Ka6aKl.iHeB", rp. Ka3aBA'JoK
42400 AB. /qeTHpH.ll:eCeT H .ll:Be XHAH.ll:H qeTHpHCTOTHH AeBa /
.....~----_ ..._.. ..._~ ...-.--~ •..
! ~ O!ISHmencKa npas HOCTI "" H~1liKIIIIII1WDlII ! ,~ Pen!crp. N2100101416 or 14.12.20091'llA•.! I;' neHICa neeaa ~OBa
\ '/07
AH:u.eH3HpaH o:u.eHHTe '.. I' /
/ HlDK.IIeHIal PyCH 7Ba/
AEKJ1APAI..(~jI
no § 1, T. 4 OT,llonbRHHTenHHTe pa3nopeR6H OT 3a«oHa 3a 061l1HHc«aTa c06CTseHocT
lloAn1l1CaH1I15lT 1I1H>K.lleHKa Ileesa Pyc1I1Hosa , ErH 5312257530, OT rp. Ka3aHnbK, KS. " B.nescK1I1" 6n.15,an. 2, S Ka4eCTSOTO C1I1 Ha 0l..4eH1I1Ten Ha o6LU1I1HCK1I1111MOT, npeACTaSn5lSaLl.t:
OLleHKa Ha npa3Ho ABOpHO HSiCTO- ynH XXI-3991, KB.48, rp.Ka3aHn'bK
AEKnAPHPAM, "Ie:
1. lt1MaM 14/4eTl-1pl-1Ha,QeceT/ rOA1I1H1I1 npoepeC1I10HaneH On1l1T 3a OueH5lSaHe Ha 1I1MOT1I1; 2. He CbM 3a1l1HTepeCosaH OT oT4y>KAasaHeTo 1I1n1l1 OT pa3nOpe>KAaHeTO,He CbM pOAH1I1Ha no npasa n1l1H1I15l 6e3 OrpaH1I14eH1I15l, no Cbpe6peHa n1l1H1I15l AO 4eTsbpTa CTeneH 111 no csaTOSCTSO AO sTopa CTeneH Ha CTpaH1I1Te no OT4y>KAasaHeTO 1I1n1l1 pa3nOpe>KAaHeTO.
lt13secTHa M1I1 e HaKa3aTenHaTa OTroSOpHOCT, K05lTO HOC5l no 4n. 313 OT HK 3a nOC04saHeTO Ha HeSepH1I1 AaHH1I1.
Per. Ng 100101416 OT 14 Ae'KeMspli1 2009 faA
...,.. ,A·.··. ~
HaCTOflU04flT Cepm*Yllta:re H3AaA6Hs;pa aCHoeaH'8
n..-,u.eHi3 ~i:44i4 01' 15j}2.1&96kro.a..o;r·AreHt.tMR_a.?J,mJ:l;~BaTl4si"$J, .'
3-132
10/77 16000 KOM. ,c npenHc .K. 6a3<J· I JIB.
i' • P 0 Jl ri A P F 11 ~' I; .J! 11 I(A I) b;1 rAP ~1 s.1
11 H !1 J1 C Yi: 3A 3AB1,PlllEliO BUCl.J.lE QFl),"30BAlillE
l\~ JO 983~-l
05ll.1~lHl\.I(AJAHnbk'"
iJJ! PEnuUt -MJlT"'
20101'
vnOCTORFPFHlt1F ,- ......... '" ,\- .•- ',.~ to ......... ........ ....... '" ...".. '" "" ...._
05W.i.1HA K.A3AHnbK
- ---------- --~---------: ------------
"."-.- ---- -' .--i...-•.__ ---!--_. .:
HHMA
:'-~F' ~:J....L ',.W -i'::L r::.. v·-·;, i.-1~'_.~'", . i1:)'"' '0'" .;J 'l-'-~ E.:€:!...L nVi n'~i,.;jEu Ef." l"""li2;l.E. ~'~f']IO-r- l,1 r. .~"T (1 }....o;E'lI drij.'\'-1r-;\..--' EJ-fu (;}~;:., Eo
1~fr<·,3.JT:::' '...:.~ -1:.-GrDE;C~-;';..~ o.C-: ";":-=':---"'-2::'.3 Ent.'~::,E.:JHeTO ~·3 l.··V'OTel-:-a ..trlt·1 cco6er .:::2J101 c:e £lOfTy'CV3 3:,,:"Q
, - ~ - . -, '-. \ -~-H ._ =_ r =>=- 10
4;:;
C, IIIHneKTOP flO_
3a npoAaaclia Ha OIiIQHHCKH HMOT:
Yn~ XXI·3991 c I1no~ 212 M2 B KB. 48 no nnaHa Ha rp. Ka3aHflbK
Ka3aHl1bK, 2010
0611lViHCK~ CbBET KA3AHIlbK TPb>KHA .QOKYMEHTALWI51
Cb.QbP>KAH~E
1. YKA3AHl1~ 3A Y4ACTHl1L1l1TE BTbPrA
2. npOEKTO-,QOrOBOP
3. 06PA3L.t11 HA ,QOKYMEHT113A Y4ACTl1E BTbPrA
3aflsneHlile 3a Y4acTlile BTbpra AeKJlapau.lilfi 3a 3an03HaBaHe CTpb)f{HaTa AOKyMeHTau.lilfi iii 1i13BbpweH orneA Ha o6eKTa
4. npl1nO)f(EHl1~
AKT 3a co6cTBeHocT - KonVle CKIiI4a Ha IiIMOTa - Konlile V13BaAKIiI OT HapeA6a No 15 Ha 06C - Ka3aHnbK B4aCTTa 3a npOBe>KAaHe Ha Tbpr Konlile OT ny6nlilKau.lilfiTa Ha peweHVleTO 3a npOBe>KAaHe Ha Tbpra
YKA3AHl4S1 3A Y4ACTHl4Ul4TE B TbPrA
nPABO HA Y4ACH1E BTbPrA
B Tbpra MoraT ,Qa y~acTBaT BC~~K~ Il~lla, 3aKyn~Il~ Tpb>KHa ,QoKYMeHTall~s:I ~ nO,QaIl~ B 06s:1BeH~s:I CpOK
BC~~K~ He06xo,Q~M~ ,QoKYMeHT~, ~3~cKBaLl.\~ ce CbrnaCHO Tpb>KHaTa ,QoKYMeHTall~s:I.
npOUEAYP~ 3A 06E3nE4ABAHE AOnYCKA 3A Y4ACT~E BTbPrA
3a ,Qa 6b,Qe ,QonycHaT ,QO y~acT~e B Tbpra, BceK~ KaH,Q~,QaT e He06xo,Q~MO:
• ,Qa 3aKyn~ Tpb>KHaTa ,QoKYMeHTaq~s:I;
• ,Qa ce 3an03Hae C Tpb>KHaTa ,QoKYMeHTall~s:I ~ npoeKTo-,QoroBopa KbM Hes:l;
• ,Qa ~3BbPW~ orne,Q Ha 06eKTa B onpe,QeIleH~s:I CpOK;
• ,Qa BHece ,QeI103~Ta 3a y~acT~e ~ 110,Qa,Qe B CpOK BC~~K~ He06xo,Q~M~ ,QoKYMeHT~, ~3~cKBaLl.\Vl ce
CbrnaCHO Tpb>KHaTa ,QoKYMeHTall~R
• ,Qa ce s:lB~ Ha onpe,QeIleHoTo Ms:lCTO 3a npOBe>K,QaHe Ha Tbpra B onpe,QeIleH~s:I ,QeH ~ ~ac ~ npe,QcTaB~
,QoKYMeHT 3a caMOIl~~HOCT.
PEr~CTPAU~S1 HA Y4ACTH~LI~TE
B ,QeHs:I ~ ~aca 3a npoBe>K,QaHeTo Ha Tbpra, y~acTH~KbT ce s:lBs:lBa Ha noco~eHOTO B 06s:1BaTa Ms:lCTO 3a
HeroBoTo npOBe>K,QaHe.
npe,Qce,QaTeIls:lT Ha KOM~C~s:lTa npOBeps:lBa 1"IP~cbcTB~eTo Ha ~IleHOBeTe Ha KOM~C~s:lTa ~ B cJly~a~, ~e
He OTCbCTBa 110Be~e OT e,Q~H He~H ~IleH ~f1~ IOP~CTbT, TbprbT ce 06s:1Bs:lBa 3a orKp~T.
np~ Tbpr C s:lBHO HaAlJ,aBaHe, CIle,Q npOBepKa pe,QOBHocna Ha ,QOKYMeHT~Te, ,QonYCHaT~Te KaH,Q~,QaT~
nOIl~aBaT Ta6eIlK~ 3a y~acT~e B HaAlJ,aBaHeTO C HOMep, CbOTBeTCTBaLl.\ Ha nOCIle,QOBaTeIlHocna Ha
nO,QaBaHeTO Ha ,QOKYMeHT~Te 3a y~acT~e.
OTCbCTBVleTO caMO Ha e,Q~H OT ~3~cKyeM~Te ,QOKYMeHT~, KaKTO ~ HaIl~~~eTO Ha ,QOKyMeHT, He
oTroBaps:lLl.\ Ha noco~eH~Te ~3~CKBaH~s:I, ,QaBa npaBO Ha rpb>KHaTa KOM~C~s:I ,Qa He ,QOllycHe KaH,QVl,QaTa
,QO y~acT~e B Tbpra.
B cIly~a~Te Ha Tbpr C Tall1HO HaAlJ,aBaHe ce npOBeps:lBa pe,QOBHocna Ha nIl~KOBeTe, Te ce ome~aTBaT ~
nO,Qpe>K,QaT no Bb3XO,Qs:lLl.\ pe,Q cnope,Q oQ:>ep~paHaTa B Ts:lX lleHa.
OTcbcTB~eTo caMO Ha e,Q~H OT ~3~cKyeM~Te ,QoKyMeHT~, KaKTO ~ HaIl~~~eTO Ha ,QOKyMeHT, He
oTroBaps:lLl.\ Ha noco~eH~Te ~3~CKBaH~s:I, ,QaBa npaBO Ha Tpb>KHaTa KOM~C~s:I ,Qa He ,QonycHe KaH,QVl,QaTa
,QO y~acr~e B Tbpra.
npe,Qce,QaTeIls:lT 06s:1Bs:lBa 3a cne~eIl~Il Tbpra y~acTH~Ka, npeAJlO>K~Il Hall1-B~COKa l..\eHa.
np~ npe,QIlO>KeHa e,QHaKBa Hall1-B~COKa 4eHa OT nOBe~e y~acTH~4~, TbprbT npO,QbIl>KaBa Me>K,Qy Ts:lX C
OTKP~TO HaAlJ,aBaHe OT Ta3~ 4eHa. Te nOIly~aBaT Ta6eIlK~ 3a y~acT~e B HaAlJ,aBaHeTO.
np~MEP 3A npOBE>K,QAHE HA HAAAABAHETO
npe,Qce,QaTeIls:lT Ha KOM~C~s:lTa nOKaHBa BC~~K~ y~acTH~4V1, ,QonYCHaT~ ,QO Tbpra ,Qa 3aeMaT MeCTaTa C~
cnopeA HOMepaTa Ha nOIly~eH~Te Ta5eIlK~. GIleA TOBa 06s:1Bs:lBa nbpBOHa~aIlHaTa 4eHa, CTbnKaTa Ha
HaAlJ,aBaHe ~ OTKp~Ba HaAL\aBaHeTO.
npe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba: "nbpBOHa4anHa l..\eHa 1 000 nB. V1 CTbnKa 3a Ha,Q,QaBaHe 100 nB. VlMaTe
Bb3MO>KHOCT ,Qa Ha,Q,QaBaTe". Ta6enKaTa CbC CB051 HOMep B,QV1raT KaH,QV1,QaT No 3, KaH,QV1,QaT No 1 V1
KaH,QV1,QaT No 5. npe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba KaH,QV1,QaTa, B,QV1rHan nbpBV1 Ta6enKaTa CbC CB051 HOMep:
"KaH,QV1,QaT No 3 - 1100 nB." Cne,Q 0651BneHV1eTo HV1TO e,QV1H OT Y4aCTHV1I..\V1Te He B,QV1ra Ta6enKaTa CbC CB051 nope,QeH HOMep. npe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba: "1100 nB. BTOpV1 nbT". Cne,Q CV1rHana HV1TO e,QV1H OT
Y4aCTHV1I..\VlTe He B,QV1ra Ta6enKaTa CbC CB051 nope,QeH HOMep. Ilpe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba: "npe,qynpe>K,l\eHV1e npe,QV1 TpeTO nocne,QHO 0651B51BaHe". Ta6enKaTa CbC CB051 HOMep B,QV1ra KaH,QV1,QaT
No 1. Ilpe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba: "KaH,QV1,QaT No 1 - 1200nB." Cne,Q CV1rHana HV1TO e,QV1H OT Y4aCTHV1I..\V1Te He B,QV1ra Ta6enKaTa CbC CB051 nope,QeH HOMep. Ilpe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba: "1200 nB. BTOpVl nbT". Cne,Q
CVlrHana HV1TO e,QVlH OT Y4aCTHV1I..\V1Te He B,QV1ra Ta6enKaTa CbC CB051 nope,QeH HOMep. Ilpe,Qce,QaTenm 0651BHBa: "npe,qynpe>K,QeHV1e npe,QV1 TpeTO nocne,QHO 06HBHBaHe". Cne,Q 3a,Qbn>KV1TenHa KpaTKa nay3a, B
K051TO HV1TO e,QV1H OT Y4aCTHV1I..\V1Te He B,QV1ra Ta6enKaTa CbC CB051 nope,QeH HOMep, npe,Qce,QaTen51T 0651B51Ba: "1200 nB. TpeTV1 nbT. 3a cne4enV1n Tbpra 0651B51BaM KaH,QV1,QaT No 1 npV1l..\eHa 1200 nB. BTopa
no pa3Mep l..\eHa - 1100 nB. e npe,QnO>KeHa OT KaH,QV1,QaT No 3. 3aKpV1BaM Tbpra."
Cne,Q npV1KnlO4BaHe Ha Tbpra KOMV1CV151Ta CbCTaB51 npoTOKon, e,QV1H eK3eMnn51p OT KOll1TO ce Bpb4Ba Ha
cne4enV1nV151 Tbpra. Bb3 OCHOBa Ha npoToKona, KMeTbT Ha 06w,V1HaTa V13,QaBa 3anOBe,Q 3a onpe,QenHHe
Ha cne4enV1n Y4aCTHV1K.
CKnlO4BAHE HA AOrOBOP CbC CnE4EJll1Jll15f Y4ACTHl1K
CKnlO4BaHeTO Ha ,QOroBOp CbC cne4enV1nVl51 Y4acTHV1K CTaBa B ,QByce,QMV14eH CpOK OT ,QaTaTa Ha BnV13aHe
B CV1na Ha 3anOBe,QTa 3a cne4enV1n Y4acTHV1K.
B CJlY4all1, 4e B T03V1 CpOK cne4enV1nV151T Tbpra He CKnI04V1 ,QoroBopa V1nV1 He nnaTV'! l..\eHaTa B cpOKa V1 npV1
yCJlOBV151Ta,npe,QBV1,QeHV1 B npoeKTO,QoroBopa V1 Tpb>KHaTa ,QOKyMeHTal..\V151,,Qen03V1TbT He ce Bb3CTaHOB51Ba.
3a cne4enV1n cny>Ke6HO ce 0651B51Ba Y4aCTHV1Ka, npe,QnO>KV1n cne,QBaw,aTa no pa3Mep l..\eHa.
AKO V1 BTOPV151T KaH,QV1,QaT He CKJlI04V1 ,QoroBOp B ce,QeM,QHeBeH CpOK OT ,QaTaTa Ha YBe,QOMneHV1eTO VlnV1 He
nnaTV1 l..\eHaTa B nOC04eHV151 B ,QoroBopa CpOK, ce Hacp04Ba HOB Tbpr.
npOEKT
.QorOBOP No I r.
3a lloKyrlKo-np0.Qa>K6a Ha 06~~HCK~ ~MOT '"Ipe3 ny6m1'"1eH Tbpr CHBHO HaAQaBaHe no peAa Ha m. VI OT HapeA6a 15
3a npMAo6MBaHe, ynpaBlleHMe Mpa3nOpeJK.qaHe C06~MHCKO MMy~ecTBo Ha 06C-Ka3aHllbK
,QHec, , Brp. Ka3aHnbK, Me>K.l\Y:
06U4MHa Ka3aHllbK, V1AeHTlt1epIt1Ka~1t10HeH HOMep BG 000817778, npeACTaBns:lBaHa OT KMeTa CTE¢AH XPV1CTOB ,QAMHHOB, ErH 3805157609, Haplt14aHa 3a KpaTKocT "npO,QABAY" OT eAHa cTpaHa 101
..........................., per. no ep.A. No ./ r. Ha CbA, CbC CeAanlt1Llle 101 aApec Ha YnpaBneHlt1e: , V1AeHTlt1epIt1Ka~1t10HeH KOA no 5ynCTAT , npeACTaBns:lBaH OT ......... , nplt1Te>KaBaLll n.K. No ..... , lt13AaAeHa OT MBP rp...... Ha .... r., ErH ..... , >KIt1BYLll Brp........, Haplt14aH nO-HaTaTbK IKYnYBAY", OT APyra CTpaHa,
Ha OCHOBaHlt1e 4n. 91 OT HapeA6a No 15 3a nplt1Ao6lt1BaHe, ynpaBneHlt1e 101 pa3nOpe>K.l\aHe C o6Llllt1HCKO It1MYLllecTBo, Ha 06C - Ka3aHnbK, PeUJeHlt1e No ....I...... r. Ha 06C, 3anoBeA No ... ./...... r. Ha KMeTa Ha 06Llllt1Ha Ka3aHnbK, BbB Bpb3Ka CIlpoTOKon No .. ./... r. 3a npOBeAeH ny6nlt14eH Tbpr Cs:lBHO HaMaBaHe, ce CKfl1041t1 HaCTOs:lLllIo1s:l AOroBOp 3a cneAHOTO:
I. nPEAMET HA AOrOBOPA
Yn. 1. npoAaBa4bT npeXBbpns:l Ha KYnYBAYA npaBoTo Ha co6cTBeHocT BbPXY CneAHIt1s:l HeABIt1>KIt1M 101 MOT: Yrllli lyperynlt1paH n03eMneH It1MOTI XXI - 3991 IABaAeceT 101 nbpBIt1 3a Tplt1 Xlt1ns:lAIt1 AeBeTCTOTIt1H AeBeTAeceT 101 eAHoI B KB. 48 14eTlt1plt1AeCeT 101 oceM/, rp. Ka3aHnbK, CnnoLll 212 IABecTa 101 ABaHaAeceTI M2, nplt1 rpaHIt1~It1: 1t13TOK - YrlV1 VIII-3992, IOrolt13TOK - yn. lin. Ka6aK41t1eB", IOro3anaA - ynlt1~a 101 ceBepo3anaA - ynlt1~a ITyn101 KI, , CbrnaCHO nyn Ha rp. Ka3aHnbK, oAo6peH CbC 3anoBeA No 47/1995 r. 101 np, oAo6peH CbC 3anoBeA No 855/2005 r. Ha KMeTa Ha o6L1IIt1HaTa, cpeLllY KoeTO KYnYBAYbT 3annaLlla yroBopeHaTa BHaCTOs:lLllIo1s:l AOroBOp ~eHa.
II. UEHA ~ HA4~H HA nnAlUAHE
Yn. 2. l..\eHaTa, KOs:lTO KYnYBAYbT Tps:l6Ba Aa 3annaTlt1 e ......(..........) nB. 6e3 ,Q,QC, KaTO cbLllaTa e epopMlt1paHa OT Tbpr.
Yn. 3. KYnYBAYbT 3annaLlla KbM MOMeHTa Ha nOAnlt1CBaHe Ha AoroBopa: 1. cyMaTa, nOC04eHa BnpeAxOAHIt1s:l 4neH, HaManeHa CBHeCeHIt1s:l Aen03lt1T 3a Y4aCTlt1e B Tbpra; 2. AaHbK no 3M,QT Bpa3Mep Ha 2% BbPXY ~eHaTa no 4n. 2; 3. TaKca BnIt1CBaHe; 4. Abn>KIt1MIt1s:lT MC. ,QaHb4HaTa OCHOBa 3a Ha41t1Cns:lBaHe Ha MC, onpeAeneHa Ha OCHOBaHlt1e
4n. 26, an. 2 101 an. 3 OT 3,lJ"QC, npeACTaBns:lBa ~eHaTa no 4n. 2, YBenlt14eHa CAaHbKa no 4n. 3, T. 2 101 TaKcaTa no 4n. 3 , T. 3.
III. nPEXBbPn~HE HA C06CTBEHOCTTA
YJ1. 4. (1) KYllYBAYbT nplt1Ao6lt1Ba co6cTBeHocna BbPXY It1MOTa, nOAPo6HO Onlt1CaH B 4n. 1 OT HaCTOs:lLllIo1s:l AOroBOp, OT MOMeHTa Ha nOAnlt1CBaHeTO MY.
(2) OT T031t1 MOMeHT BbPXY Hero npeMIt1HaBaT BClt14Klt1 3aAbn>KeHIt1s:l no Bnlt1CBaHe 101 AeKnaplt1paHe npeA HaAne>KHIt1Te OpraHIt1. J~
(3) B cnY4av" 4e BIt1MOTa It1Ma 1t13rpaAeHlt1 nOA3eMHlt1 KOMYHIt1Ka~It1It1, 3a KOIt1TO KbM MOMeHTa Ha '[' CKnlO4BaHe Ha AoroBopa Hs:lMa AaHHIt1 BKaAacTbpa Ha 06Llllt1Ha Ka3aHnbK, KYnYBAYbT AeKnaplt1pa, 4e Llle OClt1ryplt1 AOCTbn 3a nOMPb>KKaTa 101 peMOHTa 101M It1nlt1 Llle rlt1 npeMeCTIt1 3a CBOs:l CMeTKa.
III. 05Lll~ PA31l0PE,Q5~
LJn. 5. KbM MOMeHTa Ha nOAn~CBaHe Ha AoroBopa, KYIlYBALJbT e 3annaT~n AbmK~MaTa 4eHa, KaKTO CJleABa:
1. CyMaTa OT ... /... .1 nB., npeAcTaBmlBaLl\a 4eHaTa no 4Jl. 3, T. 1, BHeceHa no CMeTKa BG 36 SOIVlB
9130 84 23000044, KOA Ha B~A nnaLl\aHe 44 56 DO, B "06Ll\~HCKa 6aHKa" An, KJlOH IlnoBA~B o¢~c
Ka3aHnbK, 6. KOA SOMBBGSF CnnaTe>KHO Hape>KAaHe OT r. 2. Abn}f{~M~flT AaHbK OT 2 % no 3MAT, Bb3n~3aLl\ Ha nB. /.. .. .I, BHeceH no CMeTKa BG 36 SOMB
9130 84 23000044, KOA Ha B~A nnaLl\aHe 44 25 00, B "06Ll\~HCKa 6aHKa" AA, KJlOH IlnoBA~B o¢~c
Ka3aHnbK, 6. KOA SOMBBGSF CnnaTe>KHO Hape>KAaHe OT ....... r. 3. CyMaTa OT ... nB. /.. .I, npeAcTaBnflBaLl\a TaKca Bn~CBaHe, BHeceHa CnnaTe>KHO Hape>KAaHe OT ... r. 4. MC BbPXY c60pa OT 4eHaTa no 4n. 2, AaHbKa no 4n. 5, T. 2 ~ TaKcaTa no 4n. 5, T. 3, Bpa3Mep Ha
...... nB. /..... .I, BHeceH no CMeTKa BG 36 SOMB 9130 84 23000044, KOA Ha B~A nnaLl\aHe 44 56 DO, B "06Ll\~HCKa 6aHKa" An, KJlOH IlnoBA~B o¢~c Ka3aHnbK, 6. KOA SOMBBGSF CnnaTe>KHO Hape>KAaHe OT ... r.
CbrnaCHO "In. 18 OT 3C HOTapHanHa epopMa 3a npeXBbpnJlHe Ha co6CTBeHOCTTa He e Heo6xoAHMa.
AOroBOPbT nOAne>K~ Ha Bn~CBaHe BCnY>K6aTa 110 Bn~CBaH~flTa, rp. Ka3aHnbK. AOroBOPbT ce CbCTaB~ B4eT~p~ eAHo06pa3H~ eK3eMnnflpa - eA~H 3a KynyBa4a, eA~H 3a Bn~CBaHe BCbAa ~ ABa 3a 06Ll\~Ha Ka3aHnbK.
IlPl-1 CbCTaB51HeTO Ha AoroBopa ce npeACTaBl-1Xa C11eAHl-1Te AOKyMeHTl-1: AOC No 1001/15.03.2005 r., Snl-1CaH B C11YJK6aTa no Snl-1CSaHl-151Ta nOA NQ 2125/23.03.2005 r., AKT 88, T. III, H.A. 1019, n.25920, CKl-14a No 836/01.10.2010 r., PeWeHl-1e No ... Ha 06C, IlpOTOK011 No ... J.... r.. 3a nposeAeH Tbpr C5lSHO HaAAaBaHe, 3anoBeA No .... J...... r. Ha KMeTa Ha 06l.l.\l-1HaTa 3a Cnel.lel1l-111 Tbpra., <p. 60H OT r. 3a SHeceH Aen03l-1T Spa3Mep Ha 11B. , 4 6p.. n11aTe>KHl-1 Hape>KAaHl-151 OT no 1.111. 5 OT Aorosopa.
3A npO,QABA4A KynYBA4:
KMem H8 06W,UH8 K838HflbK
CbrnacyBanH: Mpl-1aHa TeHesa H-K omoen nHO
reoprl-1 YpyMOS rn. Cl./emoeooumen
TaT51Ha CTaHesa ,QupeKmop oupeK~uR YTCn
ESreHl-151 4epHesa 3aMecmHuK-KMem
lt13roTSl-111 CTe<pKa lt111l-1eSa rn. eKcnepm nKHOC
BX:
~ ." .
: 1:'1/,
6JI:
,C 06m;a DJIOm. 24-6-;{JG .!'I2.. (C
DJI. XI: 3991 MeCTHOCT:
yJI: JllOEOMHP KAEAK'lliEB XI:
ART N!! 1001 3A OJiIJ(I1BCKA COJiCTBEHOCT ._>.._..._»>,... '_ ......'".-".>.•. _:__.:'
o I '{aCTUS I .. .-> .-':. ,';
(IIYli.JIlJlIHA, ~CTHA)
ceBep03ana.rt~ymniahyrun<l;IOro3ana.ll-ymlUa
H3TOK-YI1H VII H VIII; IOfOH3TOK-YJI."Jr.Ka6aK'lHeB"
1.'l 01 200.'l rp. KIl3IlWJ'LK I
yperym-ipaH n03eMJIeH HMOT
rp.(C.) rp.K8.3aHJI'LK
KB: 48 uapneJI: XXI
oa Oe,llBIDKHM HMOTt 0D.10ABm. ce B rp.KIl3IlWJ'LK
JilOEOMJ1P KAEAKtrnEB
perncnp 1 154 KapTOTeKa 1 ~ocue (P3) 422
7.MECfOHAXOJK,llEHI-IE HAHMOTA: (rp.,1CB.,oaplleJI,WL.N't,
MecTBOCT,)IC.K.,yJL.N't,
M,BL,Ru.,eT.):
6.CLCTABEIlli nO-PAll o AKTOBE(XI B ~aTB)
I liHBID COliCfBEHHK : A HMOTA (UMe,lI,lq)ec)
,t
5.C'LCOliCfBE~
(UMet lI,lq)ec)
8.fPAHIW;H DR l{eJIJI.II
IIMOT (C'LCeWl) B DR
CepBBJHBTe DOMemeBlUl
(TIlBIlBB, Mll3eTa):
PEITYEnHKAEDnrAP~ MHHlICTEPCTBO HA PErHOHA.JlHOTO PA3BIfTHE If liJIArOYCTPOHCTBO
OBIQHHCKA A,l(M 11 H 0C'~t6IQl~Yt OJlOBPRB • ~
(KMeT Ha 06IQHHa): ere
2.IIPABHO OCHOBAHHE
KJrODJeH CIoI'JJaCHO ~56 or :Joe
: 1.,l(ATA u MJlCfO oa
. C'LCTaBBOe oa ana:
I"''; a,r( H OIlllCAHHE HA ] MOTA • -,apaKTep
( ;:Lm.a,anapTaMeHT.nsopno
J BCTO,D-JI U lqJ.); 'Il3Mep
leJIBB BMOT UJIU ~. 'I. e
;m.nuCKH); ilm.a UJI.-JacTp.,ueJacTp.)
110m. B KB.M.,eTWEnOCT,
'locTp~,ro~aoa
OCTpoBBaUe)
I II
/9.IJPE,l(OCTABEHH lIPABA B'LPXY HMOTA:
.. '." ....
I
I 1-- --'(A_ICT_38_D.;:..p_ep;_O_CT_8B_S1_H_e_,D-:p'--B_B_O_,C.;:..p_OK_,_D.;:..p_"_o6-:p'--eT_8T_eJJ_"-'-) 1
lO.PA3ll0PEiK,l(A.HHH C HMOTA (C ~CT OT H:l\10TA): taCPJ &"/>7 //"e.C.t>·"'7<::Z· 3.;1.? .L.;t!'. .1,.,/"/,, /'. /..:.···.,1 ci:61C::;'<.'Z7hl,,-,' 'y/lti~{(7/; Q'0-CiiNkC/( · ..7IJt:/t-r/-;,J9Y.3,.k:'UiX:5·77Z C.")c.· C.-rfit' -3'992 ,.ItJiC:-:;,·I.··;'7_?.'.' y".~,' .... '" .. '
-' .7,/n(!,;<,,·A'~1.-f(L .:vatfic:;jl/?rA?'Xciftc.'e'.ft'-?& fi/ez"'tf'r.?7c?&-i.. f {,'<5iR/(.:;UY >'.\-:-',>PC-.~./:d,·'~~" A:,"6/~~~:':i: /," ~/."( ~f . ~. / (j / :/
(AICT 38 p83DOpe*./lBHe,ODHCBHHe,npH06peTBTeJJH)
1l.DMOTA E BKJllOIffiH B KAImTAJIA HA ThPrOBCKO ,n;PYJKECTBO
!12.AKTOC'LCTABlITEJI (TpBTe BMe a B .z.JrMKBOCT)
Onra TeHeBa Eo6'ieBa , rn.eKcnepT
13.3AbEJIEJKKA:
I1MOTbT e 06paJ)'BaH npH npOMIIHa Ha PIl, Oll:06peH C'bC 3anOBell: N297112004r.
~ ~
/
B 3972
?
, /'"\/
Ow A •• :~ f,1 /"
/
/;/
~/' /
........,\
061QH11A ICA3AIfJl'WC ~EKIlHJI "YcrPOACIBO HA. TBPHl'OPHBTA"
CKHUAN~",I""",,~..I1.I~,tff.(k7 M l:.iX!.t?
Ype~PaH ~J,lIl1palt) n03eMrleH KMOTMX.k1:I,f~,,,,1:<f.,, Ka,lI, P3HO~nii""""'" rpj~/.".K.A.3A.H.I\~ ;.~ , flJJOll\ H~:~a.... M Co6crBeHO MlICTO ."£16. M"
HttOTbT e f!f'12 H3' 7C2GlLlY.1.HC..K.Id.. j..I:l.A.CTHA!A.o.C". ;?" .0.01 ".1.!J.,.pJ.,Jt1.l?a£c.. " ". HOT. aKT N9 "." .."." T"" " ..""" AenO OT " r.
HOT. aKT M "." " ". T " Aeno ar " r
HOT. aKT N9 "" " T " Aeno " lll' " I'
HOT. aKT N9 .. " ",," T " AenO (1f .
TaKc:ml OT CA.~~:I.l.". JIB. e BHeCeH3£.1jU.....l'f9 . CKJfI.\3T:I lIle c.rryJIOI 33: ~K Y.I ..... _ ..Le.J..... . . .. nnaH 3a peryna~Hj( 0 H c: sA:Yj?•. 7]..l?j:f!;zii$?i.?£== ~~. W1aH 3aOO~~jijgl4;;.Wj;tl~/: _~. ev.[Jf..MAl7.:iJ';., futIHCJIHII: " dl. ;.., < /t: ).. y:~.j.-I-c "J(p"' Jl-.:L i? f,r) d I v ·d·J) .,L-C .AN'r:T. eKCOepT : ....... f.,,;:·· .....:.r~....... \:.1.(.1.«.... ~..f.' ..~.;.Y.·1· ......l ..'HJ· i
-:;.' , /1/3ABEJIEJClCA: : .
:·:~f~;:;:::::··: IJIABEH APXHTEKT: " t .J./(!. .
'<~~_i'6;:&>;+~'i::,:t;i4~&:;11::~,~~:!' '·{''i';m.y~;~~J.~~:t~:t:(~ ~3;tti;~~,·;ht"',;·,,·;>,\;'A(\~_ t·~,~~.t~ ..~::f~,:}~::c*;2.;:!g;~~ '~":r;",f :.,.·,,4t:'t~i",~~,,(:~~j;~~,~,'
AO KMETA HA 05Ll.1~HA KA3AHJlbK
3AflBnEH~E
No .......
OT , , ,
!HaHMeHOBaHHe Ha Q:lHpMara HnH nHLjeTO!
Bm1caH B TbprOBCKIo151 perlo1CTbp Ha AreH~Io151 no BnIo1CBaHIo151Ta nplo1 MIo1Hlo1cTepcTBo Ha npaBocbAlo1eTo,
CbrnaCHO YAocToBepeHlo1e 3a Bnlo1CBaHe No " ,.' " , """, .. "" .
(perlo1cTplo1paH no cP.A. No ./ r. Ha CbA)
/3a nVll.\aTa, HeBnVlcaHVl BAreHl.\Vl51 no BnVlCBaHVl51Ta/
'a,o,pec , ,
....................... , J EII1K 6ynCTAT , ,
npeACTaBIl51BaH OT ,
Il.KapTa No , 1013AaAeHa OT , ,., , .
Ha , ErH , TeIl , , ,
Ype3 nbIlHOMOli.\HIo1Ka CIo1 .
Il.KapTa No "'J 1013AaAeHa OT '" , ,.,. , " .
Ha J ErH , TeIl ', .
CbrnaCHO npIo1IlO)J(eHO HOTaplo1aIlHO 3aBepeHO nbIlHOMOLl\HO.
MOIl51, Aa 6bAa AonycHaT AO yyaCTlo1e B0651BeHIo151 ny6Illo1YeH Tbpr C5lBHO HaAQaBaHe 3a npOAa)J(6a Ha:
! o6eKT Ha Tbpra. a,!\pec!
nplo1IlaraM CIleAHIo1Te AOKyMeHTIo1: 1. AOKyMeHT 3a BHeceH Aen03~T - op~r~HaIl.
2. AOKyMeHT 3a 3aKyneHa Tpb)J(Ha AOKYMeHTal..\~51 - 3aBepeHO Kon~e.
3. AeKJlapal..\~51 3a 3an03HaBaHe CTpb)J(HaTa AOKYMeHTal..\~51 ~ ~3BbpweH orneA - no 06pa3el..\. 4. HOTap~aIlHo 3aBepeHo nbIlHOMOLL\HO /B c.nYlja~Te Ha ynb.nHoMoll..\aBaHe/. 5. 3aBepeHo Kon~e Ha YAocToBepeH~e 3a Bn~CBaHe BTbproBCK~51 per~cTbp Ha AreHl..\~51 no Bn~CBaH~ma
np~ M~H~cTepcTBo Ha npaBocbA~eTo, ~.n~ 13a Il~l..\aTa, HeBn~caH~ B TbproBCK~51 per~cTbp Ha AreHl..\~fl no Bn~cBaH~flTa/- 3aBepeH~ Kon~fl Ha PeweH~e 3a cbAe6Ha per~cTpal..\~fl ~ Elt1K 5YJlCTAT.
6. YAocToBepeH~e 3a aKTyaIlHo CbCTOflH~e, ~3AaAeHO AO 90 AH~ npeA~ AaTaTa Ha Tbpra - op~r~Han ~n~
3aBepeHo Kon~e
AOKYMeHT~Te no T. 5 ~ T. 6 He ce np~naraT .3a KaHA~AaT~ - cjJ~3W"leCK~ n~l..\a, KO~TO HflMaT Ka4eCTBa Ha TbproBel..\, Kon~S:lTa Ha AOKYMeHT~Te no T, T. 2, 5 ~ 6 ce 3aBepflBaT OT KaHA~AaTa CTeKCTa: "BflPHO Cop~r~Hana", nOAn~c ~ ne4aT Ha KaHA~AaTa.
.............................. r. YYACTHV1K: rp. Ka3aHIlbK
AEKI1APALI~fI
3a 3an03HaBaHe C Tpb>KHaTa ,QOKYMeHTa4~UI 3a npo,Qa>K6a no pe,Qa Ha Hape,Q6a 15 Ha 06C
'ipe3 ny6m1'ieH Tbpr C f1BHO HaMaBaHe VI Vl3BbpweH orne,Q Ha 06eKT
nO,Qnl-1caHl-151T/a ,
Il.KapTa No "', l-13,Q. Ha aT PY Ha MBP rp .
ErH , a,Qpec 3a KopecnoH,QeHI..\l-151 rp. Ic.! ..
... .. , TeIl .
npe,QcTaBl-1TeIl Ha .
CbC ce,QaIll-1l1\e .
l-1 a,Qpec 3a KopecnOH,QeHl...\l-151: rp. Icl .
............... '" TeIl. '" , ..
AEKJlAP~PAM
4e CbM ce 3an03HaIl c Tpb)l(HaTa ,QoKYMeHTal...\l-151 3a npo,Qa)l(6a 4pe3 ny6Ill-14eH Tbpr c 5lBHO HaMaBaHe Ha
o6eKT , ..
V'13BbPWl-1X ome,Q Ha o6eKTa Ha r. l-1 KOHCTaTl-1paX, 4e epaKTl-14eCKOTo CbCT051Hl-1e He ce
pa3Ill-14aBa aT Onl-1CaHl-1eTO B Tpb)l(HaTa ,QOKYMeHTal..\l-151 l-1 H51MaM npeTeHl...\l-1l-1 KbM npO,QaBa4a 3a
Heo6eKTl-1BHa VlHepopMal..\l-1f1.
,QaTa .. ,QeKnapaTOp: .
HAPEA6A NQ 15 3A TIPMOEIIBAHE, YTIPABJIEHIIE II PA3TIOPElK)];AHE
C OEIlI,IIHCKO IIMYIlI,ECTBO
npHeTa c PemeHHe N!! 276/ 24.09.2009 r., H3MeHeHa c PemeHHe .N'!! 337 OT 09 HoeMBpH 2009 r.
1H3BA)];KID
r JIABA IDECTA TIPOBElK)];AHE HA TIYEJIlIqHII T'bprOBE II TIYEJInqHO OTIOBECTEHII
KOHKYPCII 3A OT)];ABAHE TIO)]; HAEM, TIPO)];AlKEA II OTCT'bllBAHE HA BEIlI,HII TIPABA B'bPXY OEIlI,IIHCKO IIMYIlI,ECTBO
PA3)];EJI TI'bPBII OEIlI,II PA3TIOPE)];EII qJI. 80. TIo pe,n;a Ha Ta3Ii rJIaBa ce rrpOBe)l{)l;aT ThprOBe Ii KOHKypCIi 3a:
1. OT,n;aBaHe rro,n; HaeM Ha qaCTli OT IiMOTIi - rry6JIIiqHa 06I.l(IiHCKa C06CTBeHocT.
2. OT,n;aBaHe rro,n; HaeM Ha He,n;BH)KIiMIi IiMOTli - qaCTHa 06:rn:IiHCKa co6cTBeHocT.
3. TIpo,n;a)l{6a Ha He,n;BIi)KIiMIi IiMOTIi - qaCTHa 06:rn:IiHcKa co6cTBeHocT.
4. OTcTbrrBaHe rrpaBo Ha cTpoe)l{, Ha,n;cTp05IBaHe IiJIli rrpIicTpo5IBaHe BbPXY
06:rn:IiHCKli He,n;BIi)l{IiM IiMOT.
5. Yqpe,n;5IBaHe Bb3Me3,n;HO rrpaBo Ha rrOJI3BaHe BbPXY He,n;BIi)KIiM IiMOT - qaCTHa
06I.l(IiHCKa co6cTBeHocT.
6. TIpo,n;a)l{6a Ha ,ll;BIi)KliMIi Be:rn:Ii - qaCTHa 06I.l(IiHCKa co6cTBeHocT.
7. TIpo,n;IDK6a Ha aTeJIIieTa Ii rapa)l{Ii.
PA3)];EJI BTOPII YCJIOBIDI II PE)]; 3A TIPOBElK)];AHE HA TIYEJIlIqHM T'bprOBE qJI. 81. (1) 06:rn:IiHCKli5IT CbBeT IiJIIi KMeTa Ha o6:rn:IiHaTa, B cnyqaIiTe, KoraTO He ce
Ii3IiCKBa CbfJIaCIie Ha 06:rn:IiHCKli5I CbBeT, OTKpIiBaT rrpOl(e.n;ypa 3a rrpOBe)l{)l;aHe Ha rry6JllIqeH Tbpr
Ii orrpe,n;eJI5IT:
1. HaIiMeHOBaHIie Ii orrIicaHIie Ha rrpe,n;MeTa Ha Thpra;
2. BIi,n;a Ha Thpra - C TaHHO IiJIli 5IBHO HaMaBaHe;
3. HaqaJIHa l(eHa;
4. pa3Mepa Ha ,n;err03IiTa;
5. pa3Mepa Ha l(eHaTa 3a Tpb)KHa ,n;OKyMeHTal(Ii5I;
6. Ha~Ha Ha rrJIa:rn:aHe Ha l(eHaTa Ii Ii3IiCKBaHIiTe 06e3rreqeHIi5I;
7. ,n;aTa, M5ICTO Ii qac Ha rrpOBe)l{,n;aHe Ha Thpra;
8. Crrel(IiaJIHIi Ii3IiCKBaHIi5I KbM yqacTHIil(IiTe, KoraTO TOBa ce HaJIara OT BH,n;a Ha
o6eKTa;
9. ,n;aTa, M5ICTO Ii qac 3a rrpOBe)K,n;aHe Ha rroBTopeH Thpr;
10. HaqIiHa Ii cpoKa 3a 3aKyrryBaHe Ha Tpb)l{Ham ,n;oKyMeHTal(Ii5I;
11. BpeMeTo II HaqIiHa Ha orJIe,n; Ha o6eKTa;
12. Heo6xo,n;I1MIi ,n;OKyMeHTIi 3a yqacTIIe B Thpra;
13. ,n;pyrii Tpb)l{HII YCJIOBII5I.
(2) C perneHIIeTo I1JIIi 3arrOBe,n;Ta rro aJI. 1 ce yTBbp)l{,n;aBa Tpb)l{HaTa ,n;oKyMeHTal(If5I,
C1>CTaBa Ha KOMIiCH5ITa no npOBe)K,n;aHeTo Ha Thpra Ii KpaiiHH5IT CpOK 3a npIieMaHe Ha
3a5IBJIeHII5ITa 3a yqaCTHe.
(3) KOMlIclulTa 3a IIpOBe)l()J;aHeTO Ha Tbpra ce C'bCTOII OT HaM-MaJIKO lIeTIIMa '·lJIeHOBe,
1I0He emm OT KOIITO e IIpaBocIIoc06eH IOplICT II e~IIH cny)l(lITeJI OT 06IUIIHcKaTa a,llMIIHHcTpa:u:ml
H MIIHHMyM TpHMa 06IUHHCKH C'bBeTHH:U:1I OlIpe,lleJIeHH C pemeHHeTO Ha 06C. B cny'IaIITe,
KoraTO e C'bC 3a1IOBe~ Ha KMeTa C'bOTHOmeHHeTO B KOMHCH5ITa e 2 K'bM I B IIOJI3a Ha 06IUIIHcKHTe
C'bBeTHH:U:H KOIITO ce OlIpe~eJI5lTOT IIpe~Ce~aTeJI51Ha 06C C IIHCMeHO IIpe,llJIO)l(eHHe ,ll0 KMeTa.
(4) ,IJ;eII03HTbT ce olIpe~eJI51 B pa3Mep ~o 50 Ha CTO OT lI'bpBOHaqamIaTa :u:eHa.
(5) 70 Ha CTO OT C'b6paHHTe TaKCH 3a yqacme B Tbpra ce pa3lIpe~emIT3a B'b3Harpa)l(,lleHHe
Ha qJIeHOBeTe Ha KOMIICH5ITa, IIpOBeJIH Tbpra B H3B'bHpa60THo BpeMe.:.
(6) Ha'IaJIHaTa :u:eHa IIO qJI. 80, T. T. I II 2 ce 0lIpe~eJI5I IIO pe~a Ha rJIaBa lIeTa, a B
OCTaHaJIHTe cnyqaH OT o:u:eHKa, M3rOTBeHa OT o:u:eHHTeJI Ha IIMOTH.
"lIJI. 82. (l) B CpOK ~o 7 ~II OT BJIH3aHe B CHJIa Ha pemeHHeTo IIO qJI.81 HJIH H3,llaBaHe Ha
3a1IOBe~TaHa KMeTa, KOMHCH5ITa H3IIpaIUa 3a rry6JIHKYBaHe 0651BJIeHHe.
(2) 0651BJIeHHeTO 3a Tbpra ce rry6JIHKyBa B e~IIH :u:eHTpaJIeH H e,llIIH MeCTeH BeCTHHK.
KoraTo Tbpr'bT e 3a OT,llaBaHe no~ HaeM, 0651BJIeHHeTO ce rry6JIHKyBa B e,llIIH MeCTeH BeCTHIIK.
PemeHHeTO Ha 06C 3a OTKpHBaHe Ha IIpo:u:e~pa 3a IIpOBe)l(~aHe Ha Tbpr ce lIy6JIHKyBa B CaMTa
Ha 06IUHHCKH5I C'bBeT.
(3) T'bprnT ce IIpOBe)l()J;a He nO-K'bCHO OT 30 ~HH OT ~aTaTa Ha BJIH3aHe B CHJIa Ha
pemeHHeTo Ha 06IUHHCKH5I C'bBeT HJIH H3~aBaHe Ha 3a1IOBe~Ta Ha KMeTa Ha 06IUIIHaTa.
"lIJI. 83. B Tbpra IIO qJI. 80, T. T. I H 2 H5IMaT IIpaBO Ha yqaCTHe KaH~H~aTH, KOHTO HMaT
cPHHaHcoBII 3a,ll'bJI)l(eHH5I K'bM 06IUHHaTa HJIH e~OCTpaHHO ca IIpeKpaTHJIH ~orOBopa 3a HaeM 3a
C'bIUH5I 06eKT. JIlIlIcaTa Ha 3a~'bJI)l(eIllie ce y~ocToBep5lBaC'bC cny)l(e6Ha 6eJIe)l(Ka, 1I0~lIlIcaHa OT
rJIaBHH5I CqeTOBO~IITeJI Ha 06IUHHaTa H ~lIpeKTOp'bT Ha ~HpeK:U:H5I "MecTHII ~aH'b:U:1I II TaKcH".
y ~ocToBepeHHeTo ce IIpHJIara cny)l(e6HO K'bM ~oKYMeHmTeHa KaH~H~amTe.
"lIJI. 84. IIpH IIpOBe)l(~aHe Ha Tbpr 3a OT~aBaHe IIO~ HaeM Ha ~BII)I(IIMH II He,llBII)I(IIMII
BeIUH, 06IUHHCKa c06CTBeHOCT, IIpe~Ha3HaqeHII 3a pa3BHBaHe Ha CTOlIaHCKa ~ei1.HocT npaBO Ha
yqacme IIMaT caMO JIH:u:a, perHCTpHpaHH KaTO TbprOB:U:H IIO 'IJI. I OT T'bprOBCKH5I 3aKOH II
IIPOH3BO~HTeJIH Ha CeJICKOCTOlIaHCKa IIPO~K:QH5I, KaKTO H 3aHa5lT'IHH, perlIcTplIpaHII IIO
C'bOTBeTHH5I pe,ll.
"lIJI. 85. (I) KoraTo HMa 1I0~a~eHII ~oKYMeHTH 3a yqaCTlIe B Tbpra caMO OT e,llIIH KaH,llII,llaT
II C'bIUH5IT ce 51BII Ha lI'bpBa ~aTa, TOM ce 0651B5IBa 3a ClIeqeJIIIJI IIO IIpeMo)l(eHaTa OT Hero :u:eHa,
K05lTO He MO)l(e ~a 6'b~e 1I0-HHCKa OT HaqaJIHaTa Tp'b)l(Ha :u:eHa.
(2) KoraTo HMa 1I0~a~eHH ~OKYMeHm 3a yqaCTHe B Tbpra OT 1I0Beqe OT e~IIH KaH~H~aT,
HO Ha 0651BeHaTa ~aTa ce 51BH caMO e~HH, TbpThT ce OTJIara C e~HH 'lac II aKO H CJIe~ T031I CpOK He
ce 51BH ~pyr KaH~~aT, 51BIIJIH5IT ce 0651B5IBa 3a ClIeqeJIHJI IIO IIpeMO)l(eHaTa OT Hero :u:eHa, K05lTO
He MO)lCe ~a 6'b~e nO-HHCKa OT HaqaJIHaTa Tp'b)l(Ha :u:eHa IIJIIOC e~Ha CTbnKa.
(3) KoraTo Ha Tbpra He ce 51BII KaH~H~aT, Tbpr'bT ce 0651B5IBa 3a HelIpOBe~eH II ce C'bCTaB5I
IIpOTOKOJI. C'bIUII5IT ce IIpOBe)l()J;a B ~eH5I H qaca IIO qJI.81, aJI.I, T. 9. (4) KoraTo Ha Tbpra, IIpOBe)l(~aH 1I0BTOpHO ce 51BH CaMO e~HH KaH~II~aT, TOM ce 0651B5IBa
3a ClIeqeJIHJI no IIpe~JIO)l(eHaTa OT Hero :u:eHa, K05lTO He MO)l(e ~a 6'b~e 1I0-MaJIKa OT HaqaJIHaTa
Tp'b)l(Ha.
(5) KoraTo 3a e~HH H C'bIUII 06eKT ce npOBe)l()J;a BTOpH Tbpr 3a OT~aBaHe IIO~ HaeM 1I0pa,llH
He3a5lBeHH yqacm51 3a n'bpBII5I, 06IUHHCKH5IT C'bBeT HJIH KMeTbT Ha 06IUHHaTa, B paMKIITe Ha
OlIpe~eJIeHIITe lIM IIpaBOMOIUH5I MoraT ~a HaMaJI5lT lI'bpBOHaqaJIHaTa :u:eHa, HO He 1I0Beqe OT 50
Ha CTO OT lI'bpBOHa'IaJIHaTa ueHa, KaTO ce H3B'bpmBaT C'bOTBeTHHTe KOpeK:U:HII B Tp'b)l(HaTa
~oKYMeHTa:U:H5I.
"lIJI. 86. (l) B )l;eml II qaca Ha Thpra npe)l;Ce)l;aTemIT rrpOBep5lBa rrpIfcbcTBIfeTo Ha
qJIeHOBeTe Ha KOMIICII5ITa. B cnyqaM, 'Ie OTCbCTBaT nOBeqe OT ~BaMa qJIeHOBe OT KOMIICH5ITa IIJII-!
IIpaBocIIOC06HH5IT IOpHCT, Tbpr'bT ce OTJIara 3a C'bIUH5IT 'lac H M5ICTO Ha CJIe~BaIUH5I pa60TeH ~eH.
~~
(2) Ilpe,I:(ce,I:(aTemIT 06.HB.HBa OTKpIIBaHeTO Ha Tbpra, HerOBII.HT npe,I:(MeT, CJIe,I:( KoeTO
KOMIICII.HTa npOBep.HBa pe,I:(OBHOCTTa Ha ,I:(OKyMeHTlITe Ha KaH,I:(II,I:(aTIITe.
(3) Ilpe,I:(ce,I:(aTeAA 06.HB.HBa ,I:(orrycHaTIITe ,I:(O ~acTIIe KaH,I:(II,I:(aTII II Te3II, KOIITO ce
,I:(eKJIaCIIpaT nOpa,I:(II HeCna3BaHe Ha H.HKOe OT YCJIOBlI}{Ta 3a y'laCTIIe, CbrJIaCHO Tp'b)!maTa
,I:(oKYMeHTaU;II.H, KaTO nOCO'lBa KOHKpeTHIITe OCHOBaHII.H.
(4) IlpII Bb3HIIKBaHe Ha 06CTO.HTeJICTBa, KOIITO npaB.HT HeBb3MO)KHII OTKpIIBaHeTO IIJIII
npOBe)K):(aHeTO Ha OTJIO)KeH Tbpr no pe,I:(a Ha aJI. 1, 3a Cbm:II.HT ce HaCpO'lBa HOBa ,I:(aTa, no pe,I:(a
Ha'lJI.81.
qJI. 87. (1) IlpII Tbpr C5lBHO Ha):(,I:(aBaHe, npe,I:(Ce,I:(aTeAAT 06.HB.HBa HaqaJIHaTa u;eHa, OT
KO.HTO 3anO'lBa HaMaBaHeTO, II Onpe,I:(eAA CTbnKa Ha Ha):(,I:(aBaHe, KO.HTO He MO)Ke ,I:(a 6b,I:(e rro
MaJIKO OT 1 Ha CTO II rrOBe'le OT 10 Ha CTO OT HaqaJIHaTa u;eHa.
(2) IlpII lpeToTo 06.HB.HBaHe Ha rrOCJIe):(HaTa o<pepTa ce rrpaBII rrpe,I:(yrrpe)KLJ,eHIIe, 'le e
rrOCJIe):(Ho. AKo H.HMa ,I:(pyro rrpe,I:(JIo)KemIe ce 06.HB.HBa rrpIIKJIIOqBaHeTO Ha HaMaBaHeTO. ITpI1
yCJIOBIIe, 'le ce HarrpaBI1 HOBO rrpe,I:(JIO)KeHI1e, Ha):(,I:(aBaHeTO rrpO,I:(bJI)KaBa rro Cbm:II.H pe,I:(, a aKo
H.HMa ,I:(pyro rrpe,I:(JIO)KeHIIe, rrpe,I:(ce,I:(aTeAAT 06.HB.HBa Crre'leJIIIJIII.HT ~aCTHIIK II 3aKpI1Ba Tbpra.
(3) B CJIY'laM, qe HIIKOM OT ~aCTHIIU;IITe B Tbpra CJIeLJ, II3pI1qHa rrOKaHa OT rrpeLJ,CeLJ,aTeJI.H
He I13.HB.HT )KeJIaHI1e 3a yqaCTlIe, BHeceHIITe OT T.HX ,I:(err03I1TII He ce Bb3CTaHOB.HBaT.
qJI. 88. (1) IlpII Tbpr C TaMHO Ha,I:(,I:(aBaHe BbPXY 6.HJI 3arreqaTaH rrJIIIK ce oT6eJI.H3Ba I1MeTO
Ha ~acTHIIKa I1JIlI yrrbJIHOMom:eHOTO OT Hero JIlIu;e 11 U;.HJIOCTHOTO HaIIMeHOBaHIIe Ha 06eKTa Ha
Tbpra.
(2) IlpeMO)KeHIIeTO rrOCTaBeHO B rrJIlIKa C'b,I:(bp)Ka: rrpe,I:(JIO)KeHaTa u;eHa Iu;mppoM 11
CJIOBOM/, I1MeTO Ha Y'laCTHI1Ka IIJIlI yrrbJIHOMom:eHoTo JIlIu;e II TO'lHOTO HaIIMeHOBaHIIe Ha 06eKTa
Ha Thpra. B nJIIIKa ce nOCTaB.H II rrbJIHOMom:HOTO Ha rrpe,I:(CTaBIITeAA, HOTapI1aJIHO 3aBepeHo,
KaKTO II BCIIqKlI ,I:(OKyMeHTII, CbrJIaCHO lpb)KHaTa ,I:(OKyMeHTaU;II.H.
(3) IlpII Tbpr C TaMHo HaMaBaHe rrpe,I:(Ce,I:(aTeAAT rrpe,I:(CTaB.H rrO,I:(a):(eHI1Te rrJIlIKOBe C
rrpe,I:(JIO)KeHII.HTa rrpe,I:( KOMIICII.HTa Ha Thpra B ,I:(eH.H 11 qaca, orrpe,I:(eJIeHII 3a HaqaJIO Ha Thpra 11 B
rrpIIcbcTBIIeTo Ha BCII'lKlI y'laCTHIIU;II.
(4) BC.HKO rrpe,I:(JIO)KeHIIe, rrOCTaBeHO B He3arreqaTaH rrJIIIK IIJIII KoeTO He OTrOBap.H Ha
II3IICKBaHII.HTa Ha Ta3II rJIaBa WI1JIII Ha lpb)KHaTa ,I:(OKyMeHTaU;II.H, ce 06.HB.HBa 3a HepeLJ,OBHO 11
~aCTHIIKbT ce ,I:(eKJIaCIIpa.
~. 89. (1) Ilpe,I:(ce,I:(aTeJI}{T rrpOBep.HBa BceKlI IIJII1K II 06.HB.HBa HerOBaTa peLJ,OBHOCT 11
rrpeLJ,JIO)KeHaTa u;eHa.
(2) Ilpe,I:(JIO)KeHII.HTa ce nO,I:(pe)K,I:(aT rro Bb3XOMm: pe,I:( crrope,I:( u;eHaTa, rrOCO'leHa B T5IX.
(3) Ilpe,I:(ce,I:(aTeJI}{T 06.HB.HBa rrpe,I:( BCII'lKlI y'laCTHIIU;II 3a crre'leJII1JI Tbpra yqaCTHI1KbT
rrpe,I:(JIO)KIIJI HaM-BIIcoKa u;eHa II 3aKpIIBa Tbpra.
(4) IlpII rrpe,I:(JIO)KeHa e,I:(HaKBa HaM-BIIcoKa u;eHa OT rrOBe'le yqaCTHI1U;II, T'bprnT
rrpO,I:(bJI)KaBa Me)K,I:(y T.HX C OTKpIITO Ha):(,I:(aBaHe II 3arrO'lBa OT Ta3I1 u;eHa no pe,I:(a Ha qJI. 87.
qJI. 90. (1) 3a npoBe)K):(aHeTo Ha Tbpra ce BO,I:(II rrpOTOKOJI OT qJIeH Ha KOMIICI1.HTa, KOMTO
ce yTBbp)KLJ,aBa OT KMeTa Ha 06m:IIHaTa, IIJIII yrrbJIHOMom:eHo OT Hero JIIIu;e. E,I:(I1H eK3eMnJI.Hp OT
rrpOTOKOJIa ce rrpe,I:(OCTaB.H Ha crre'leJIlIJIlI.HT Tbpra, OCTaHaJIIITe y'laCTHIIU;I1 ce yBe,I:(OM.HBaT OT
rrpe,I:(Ce,I:(aTeJI.H C rrIICMO C 06paTHa pa3rrllcKa. IlPll rrpo,I:(a)K6a ce II3,I:(aBa 3arrOBeLJ, Ha KMeTa Ha
06m:IIHaTa Bb3 OCHOBa Ha rrpOTOKOJIa, KO.HTO ce Bpb'lBa cpem:y rrO,I:(rrllC llJIlI 113rrpam:a C nI1CMO C
06paTHa pa3rrllCKa Ha BClltIKll YllacTHllU;II.
(2) IlPll HeCbrJIaCIIe 3a rrpaBIIJIHa opraHII3aU;lI}{ II rrpOBe)K,I:(aHe Ha Thpra, Y'laCTHllU;llTe
MoraT .ua no.uaBaT lKaJI611 no pe):(a Ha A):(MIIHIIcTPaTllBHorrpou;ecyaJIHlI}{ KO,I:(eKC B 'leTI1pIIHaLJ,eCeT
):(HeBeH CpOK OT yBe,I:(OM.HBaHeTO liM.
1J.rI. 91. (1) KMeTbT ua 06II1;JmaTa CKJllOYIBa B YIeTIlpHUa)];eCeT)];UeBeU CpOK OT )];aTaTa OT
BJIH3aUe ua 3anOBe)];Ta B CHJIa )];OrOBOp C'bC CneYIeJIHJIWI Tbpra npH npo)];a)J{6a, a npH OT)];aBaHe
no)]; uaeM B YIeTHpHUa)];eCeT)];UeBeU CpOK OT )];aTaTa ua YBe)];OMjIBaUeTO HM. ,ll,oroBOp'bT e B'bB
BH)];a, 0)];06peu OT 061.I(HUCKHjI C'bBeT KaTO YIaCT OT Tp'b)J{uaTa )];OKyMeUTaU:HjI. I13MeUeUHjI H
)];On'bJIHeUHjI B )];OrOBOpa MoraT )];a ce npaBjIT CaMO CJIe)]; pellIeUHe ua 061.I(HUCKHjI C'bBeT.
(2) IIpe)];aBaueTo Ha 06eKTa ua CneYIeJIHJIHjI Tbpra, ce H3B'bpllIBa OT KMeTa ua 061.I(HUaTa
HJIH onpaBOMOl.I(eUO OT Hero JIH:u;e YIpe3 )];ByCTpauuo nO)];nHCaU npOTOKOJI.
(3) ,ll,oroBOp'bT ue ce nO)];nHCBa, aKO ue e npeBe)];eUa U:jIJIaTa cyMa 3a npo)];~6a OT
cneYIeJIHJIHjI npra, OCBeu aKO B ,UorOBopa ue e npe)];BH)];eUO )];pyro.
(4) HejIBjIBaUeTO ua CneYIeJIH.JIIDI Tbpra B cpoKa no aJI. 1 ce CYIHTa 3a OTKa3 H )];en03HTHaTa
MY BUOCKa OCTaBa B nOJI3a ua 06I.I(HUaTa.
qJl. 92. (1) ,ll,en03HTuaTa BUOCKa ua cneYIeJIHJIHjI YYIacTuHK B Tbpr 3a OT)];aBaUe no)]; uaeM
ua 061.I(HUCKa c06CTBeUOCT ce Bp'bl.I(a CJIe)]; nO)];nHCBaUe ua )];OrOBOpa 3a uaeM, a ua OCTaHaJIHTe
YYIaCTHHU:H, )];en03HTHTe ce Bp'bl.I(aT CJIe)]; H3TI1YIaUe cpOKa 3a 06)J{aJIBaUe, UO He no K'bCHO OT 90
)];UH. CJIe)]; H3THYIaUe ua T03H CpOK uenOTbpCeUIijIT )];en03HT OCTaBa B nOJI3a ua 06I.I(HUaTa.
(2) B CpOK OT Ce)];eM pa60THH )];UH CJIe)]; H3TI1YIaUe cpoKa 3a 06)J{aJIBaHe Ha 3anOBe)];Ta no
YIJI.90, aJI.l ce oCB060)J{):J;aBaT )];en03HTHTe ua YYIacTHH:U;HTe, KaTO )];en03HTbT ua CneYIeJIHJIHjIT
npra ce 3a)];'bp)l<a KaTO rapauU:HjI 3a CKJllOYIBaHe ua )];OrOBOpa H ce npHXBal.I(a OT u:euaTa.
LJ:en03HTH ue nOTbpCeUH B CpOK )];0 90 )];UH OCTaBaT B nOJI3a ua 06I.I(HUaTa. B cnyYIarr, YIe OT
YYIacTuHK B Tbpra HMa no)];a)];eua )J{aJI6a )];en03HTbT My ce 3a)];'bp)J{a.
qJl. 93. IIJIal.I(aueTo Ha )];OCTHrUaTaTa u:eua ce H3B'bpllIBa B 6'bJIrapCKH JIeBa.
qJl. 94. B cJIYYIaHTe no YIJI. 91, aJI. 4 cny)J{e6uo ce 06jIBjIBa 3a CneYIeJIHJI Tbpra
YYIaCTHHK'bT, npe)];JIo)J{HJI CJIe):J;Bal.I(aTa no pa3Mep u:eua, JIHu:eTO ce yne)];OMjIBa nHCMeuo H ce
nOKaUBa 3a CKJIIOYIBaUe ua )];OrOBOp B Ce)];eM):J;HeBeH CpOK OT yBe)];OMJIeUHeTo.
qJl. 95. 3aCe)];aUHjITa ua KOMHCHjITa npH npOBe)J{)];aHe ua TbprOBe ca ny6JIHYIHH.
PA3,L1;EJI TPETH YCJIOBIDI H PE,LI; 3A IIPOBE:>K,LI;AHE HA IIYJiJIH1IHO OIIOBECTEHH KOHKYPCH
qJl. 96. IIy6JIHYIUO onOBeCTeH KOUKypC ce npOBe)J{)];a B'b3 OCHOBa Ha pellIeHHe Ha
061.I(HHCKJijI C'bBeT. PellIeUHeTO c'b)];'bp)J{a:
1. HaHMeUOBaUHe H onHcaUHe Ha 06eKTa ua KOHKypca;
2. YCJIOBIijI ua KouKypca;
3. KpHTepHH, UaYIHH ua ou:eUKa H KJIaCHpaUe ua KaU):J;H)];aTHTe;
4. )];aTa, MjICTO H YIac ua OTKpHBaUe Ha KouKypca;
5. cneU:HaJIHH H3HCKBaHHjI K'bM YYIaCTHHU:HTe, KoraTO TOBa ce HaJIara OT BH)];a ua 06eKTa;
6. pa3Mepa Ha )];en03HTa;
7. pa3Mepa Ha u:euaTa 3a KouKypcua )];OKYMeHTaU:lijI;
8. ue06XO)];HMH )];OKyMeuTH 3a YYIaCTHe B KouKypca;
9. npoeKT Ha )];OrOBOp
10.)];pyrH KOHKypCUH YCJIOBHjI.
qJl. 97. OprauH3a:U;HjITa H npoBe)J{):J;aHeTo Ha KouKypca ce H3BbpllIBa OT KOMHCHjI B CbCTaB
Uaif-MaJIKO 5 YIJIeHOBe, noue 1 OT KOHTO e npanocnoc06eu IOpHCT H e)];HH cny)l<HTeJl OT
a):J;MHUHCTpaU:HjITa H Haif-MaJIKO 3061.I(HUCKH CbBeTHH:U;H, onpe)];eJleUH C pellIeuHeTo ua 06C.
qJl. 98. (1) KOUKypCbT ce npOBe)J{)];a He nO-K'bCHO OT 60):J;HH OT )];aTaTa ua BJIH3aUe B CHJm
ua perneuHeTo Ha 061.I(HHCKJijI C'bBeT.
(2) B CpOK )];0 7 )];HH OT HIDl3aHe B CHJla Ha perneHHeTO ua 061.I(HHCKHjI CbBeT no YIJI. 96,
KOMHCHjITa H3npal.I(a 3a rry6JIHKyBaue 06jIBJleHHe. ~~
(3) KOMliclulTa IIO ~JI. 97 lIy6JllIKyBa B e,nlIH u;eHTpaJIeH 1I e,nlIH MeCTeH BeCTHliK
06HBJleHlIe, a KoraTO KOHKypC1>T e 3a OT,naBaHe IIO,n HaeM, 06HBJleHlIeTO ce rry6JllIKyBa B MeCTeH
BeCTHliK. 06HBJleHlIeTO c1>,n1>p)l(a:
1. a,IJ;pec, CpOK 1I pe,n 3a lIo,naBaHe Ha IIpe,nJlO)l(eHlIHTa;
2. Ha~aJlHa u;eHa;
3. BpeMe 1I Ha~lIH 3a orJle,n Ha o6eKTa;
4. MHCTO 3a lIoJIy~aBaHe KOHKypcHaTa ,noKYMeHTaU;lIH;
5. pa3Mep Ha u;eHaTaHa KOHKypcHaTa ,noKYMeHTaU;lIH;
6. pa3Mep Ha ,neII031ITa.
(4) KOHKypcHaTa ,nOKyMeHTaU;lIH C1>,n1>p)l(a 1I Ha~aJIHa u;eHa.
(5) ,Z:(eII031IThT ce olIpe,neJIH B pa3Mep,no 50 % OT Ha~aJIHaTa u;eHa.
qJI. 99. 70% OT C1>6paHliTe TaKCli 3a ~acTlie B KOHKypca ce pa3IIpe,neJIHT 3a
B1>3Harpa)K,neHlIe Ha ~JleHOBeTe Ha KOMliclIHTa, IIpOBeJllI KOHKypca B 1I3B1>Hpa6oTHo BpeMe.
qJI. 100. KaH.z:ur,naTliTe 3a y~aCTlie B KOHKypca IIpe,ncTaBHT IIpe,nJlO)l(eHlIHTa Cli B
3alIe~aTaH IIJllIK, Ha,nlIlicaH C II1>JlHO HaliMeHOBaHlie Ha o6eKTa,lIMeTo 1I a,npeca Ha ~aCTHlIKa.
qJI. 101. (1) IIJIlIK1>T TpH6Ba ,na c1>,n1>p)l(a :
1. IIpe,ncTaBHHe Ha KaH,nlI,naTa;
2. ,Z:(oKyMeHT 3a IIJlaTeH ,ne1I031IT - 0plIrliHaJI;
3. ,Z:(oKyMeHT 3a IIJlaTeHa u;eHa - 3aBepeHo KOlIlIe;
4. Pa3pa60TKa Ha KpIiTepliliTe IIO ~Jl. 96, T. 3, CpOK 1I Ha~IiH Ha 1I31I1>JlHeHlIe Ha
KOHKypcHIiTe yCJlOBlIH, pa3Mep Ha lIHBeCTIiU;IiIiTe, CpOK 1I Ha~lIH Ha 1I3B'hpIlIBaHe,
KaKTO Ii ,np.lIpe,nJlO)KeHlIH.
5. ,Z:(pyrIi MaTepIiaJIIi, C1>rJlaCHO YCJlOBIiHTa, BKJIIO~eHIi B perneHIieTo IIO ~Jl. 96. (2) IIpe,nJlo)KeHIie, IIpe,ncTaBeHo B He 3alIe~aTaH IIJllIK e He,neMCTBIiTeJlHO.
qJI. 102. (1) KOHKypcHaTa KOMliCliH opraH1I31Ipa C1>6IipaHeTo Ii C1>XpaHHBaHeTo Ha
IIpe,nJlO)KeHIiHTa, KaTO B ,neJlOBo,nCTBOTO ce ,naBa BXO,nHm: HOMep 1I ce IIOCO~Ba ,naTaTa Ii ~aca Ha
THXHOTO IIOCThIIBaHe.
(2) IIpe,nJlO)KeHlIH, lIo,na,neHlI CJle,n o6HBeHlIH CpOK 3a IIpe,naBaHe He ce pa3rJle)K,naT.
qJI. 103. (1) B KOHKypC IIO pe,na Ha ~Jl. 80, T. 1 1I T. 2 HHMaT IIpaBo Ha y~acTlie
KaH,nIi,naTII, KOliTO IiMaT <pIiHaHcoBIi 3a,n1>Jl)KeHlIH K1>M o6m:lIHaTa IiJIlI e,nHocTpaHHO ca
IIpeKpaTIiJllI ,noroBopa 3a HaeM 3a C1>m:lIHT 06eKT. JIIilIcaTa Ha 3a,n1>Jl)l(eHlIe ce y,nOCTOBepHBa C1>C
CJIy)Ke6Ha 6eJle)KKa, lIo,nlIlicaHa OT rJlaBHlIH c~eTOBo,nlITeJl Ha 06m:lIHaTa 1I ,nlIpeKTOp1>T Ha
,nlIpeKI.J;lIH "MeCTHli ,naH1>U;lI 1I TaKClI". Y,nOCTOBepeHlIeTO ce IIplIJlara CJIy)l(e6HO K1>M
,nOKyMeHTIiTe Ha KaH,nlI,naTIiTe.
(2) IIPli IIpOBe)K,naHe Ha KOHKypC 3a OT,naBaHe IIO,n HaeM Ha He,nBlI)KIiMli IiMOTlI,
06m:IiHCKa co6CTBeHOCT, IIpe,nHa3Ha~eHIi3a pa3BlIBaHe Ha CTOlIaHCKa ,neMHOCT, IIpaBO Ha y~acTIie
liMaT JllIu;a, perIiCTpIipaHIi KaTO ThprOBU;lI IIO ~Jl. 1 OT T1>prOBCKliH 3aKOH 1I perlIcTpIipaHIi
rrp01I3Bo,nlITeJllI Ha CeJlCKOCTOlIaHCKa IIpO):{yKU;IiH, KaKTO Ii 3aHaHT~IiIi perIiCTpIipaHIi IIO
C'hOTBeTiIlIH pe,n.
qJI. 104. (1 )Ilpli KOHKypC, IIpe,nce,naTeJIHT IIpe,nCTaBH lIo,na,neHlITe IIJllIKOBe IIpe,n
KOMliClIHTa B ,neHH 1I ~aca olIpe,neJleHlI 3a Ha~aJlO Ha KOHKypca. B IIPOTOKOJla ce OIIIiCBa
C1>,nnp)KaHlieTO Ha BceKlI IIJIlIK 1I ce oT6eJIH3Ba ,naJIlI ca CIIa3eHIi BCIi~KlI 1I31ICKBaHIiH 3a
IIpe,nJlO)KeHlIHTa.
(2) IlPli KOHcTaTlipaHli HapyrneHlIH, JllIIICBam:lI ,noKyMeHTII 1I ,np., KaH,nlI,naThT He ce
,norrycKa ,no y~acTIie B KOHKypca.
(3) Ha 3ac.e,naHlieTO ce BO,nlI rrpOTOKOJI, B KOHTO ce oTpa3HBaT HarrpaBeHlITe KOHcTaTarull1.
K'hM IIPOTOKOJla ce IIplIJlaraT IIpe,nJlO)KeHlIHTa Ha y~acTHlIU;lITe 1I ou;eHKIiTe Ha BceKIi ~JleH OT
KOMIiClIHTa 3a KpliTepIiIiTe. t 9
qJl. 105. KOHKypcHaTa KOMllCIUI MO)l(e .n;a nOllCKa nllCMeHll mill yCTHll pa3~CHeHll~ no
npe.n;JIO)KeHll~Ta. Te3ll pa3~CHeHll~ He Tp~6Ba .n;a BO.n;~T .n;o ll3MeHeHlle llJIll .n;onbJIHeHlle Ha
npe.n;CTaBeHOTO npe.n;JIO)KeHlle.
qJl. 106. KOHKypcHaTa KOMllCll~ npe.n;OCTaB~ npOTOKOJIa OT npOBe.n;eHOTO 3ace.n;aHlle Ha
KMeTa Ha 06mllHaTa, KOHTO Cb.n;bp)Ka npe.n;JIO)l(eH~ 3a onpe.n;emlHe Ha yxIaCTHllK, CneqeJIllJI
KOHKypca II KJIaCllpaHe no pe.n; Ha CJIe.n;BamllTe yxIaCTHH:Qll.
qJl. 107. (1) KMeThT Ha 06mllHaTa B CpOK OT e.n;Ha ce.n;MllQa OT norryqaBaHeTO Ha
npOTOKOJIa OT KOHKypcHaTa KOMllC~, 06~B~Ba CbC 3anOBe.n; KaH.n;ll.n;aTa, KJIaCllpaH Ha nbpBO
~CTO 3a cneqemm KOHKypca. :3anoBe.n;Ta ce BpbqBa cpemy no.n;nllC mill ll3npama C nllCMO C
06paTHa pa3nllCKa Ha BCllqKM yxIaCTHllUll.
(2) ,[(en03llTHaTa BHOCKa Ha CneqeJIllJI~ yqaCTHllK B KOHKYpca 3a OT.n;aBaHe no.n; HaeM Ha
06mllHCKa c06CTBeHOCT ce Bpbma CJIe.n; no.n;nllCBaHe Ha .n;orOBopa 3a HaeM, a Ha OCTaHanllTe
yxIaCTHllUll, .n;en03llTllTe ce BpbmaT CJIe.n; ll3TllqaHe cpOKa 3a 06)KanBaHe, HO He no KbCHO OT 90
.n;Hll. CJIe.n; ll3TllqaHe Ha T03ll CpOK HenOThpCeH~T.n;en03llT OCTaBa B nOJI3a Ha 06mllHaTa.
(3) B CpOK OT ce.n;eM pa60THll .n;Hll CJIe.n; ll3rnqaHe cpOKa 3a 06)KaJIBaHe Ha 3anOBe.n;Ta no
an.1 ce oCB06mK.n;aBaT .n;en03llTllTe Ha yqaCTHllUllTe, KaTO .n;en03llThT Ha cneqeJIMJIll~TKOHKypca
ce 3a.n;bp)Ka KaTO rapaHUll~ 3a CKJllOqBaHe Ha .n;oroBopa II ce npmmama OT ueHaTa. ,[(en03llTll He
nOThpCeHll B CpOK .n;o 90 .n;Hll OCTaBaT B nOJI3a Ha 06mllHaTa. B crryqaH, qe OT yqaCTHllK B
KOHKypca 6b.n;e no.n;a.n;eHa )Kan6a cpemy 3anOBe.n;Ta no an.1 HeroB~T .n;en03llT ce 3a.n;bp)l(a .n;o
OKOHqaTeJIHOTO npllKJllOqBaHe no npoll3Bo.n;CTBOTO no )l(an6aTa.
qJl. 108. (1) KMeThT Ha 06mllHaTa CKJllOqBa .n;oroBop CbC CneqeJIllJI~ KOHKypca B
.n;Byce.n;MllqeH CpOK OT BJIM3aHe B CllJIa Ha pemeHlleTo My no qJI. 107, an. 1.
(2) B .n;orOBopa 3a.n;bJI)KllTeJIHO ce BKJllOqBaT YCJIOB~Ta, npll KOllTO e cneqeJIeH
KOHKYPCbT..I13MeHeHll~ II .n;onbJIHeHll~ B .n;oroBopa, 0.n;06peH KaTO qaCT OT KOHKypcHaTa
.n;oKYMeHTaull~,MoraT .n;a ce npaB~T caMO CJIe.n; pemeHlle Ha 06mllHC~CbBeT
(3) He~B~BaHe Ha cneqeJIMJIM~T KOHKypca B onpe.n;eJIeHll~ CpOK ce CqllTa 3a OTKa3 II
.n;en03llTHaTa My BHOCKa OCTaBa B nOJI3a Ha 06mllHaTa.
(4) B cJIyxIallTe, qe CbC cneqeJIMJIM~ KOHKypca yxIaCTHllK He 6b.n;e CKJIIOqeH .n;orOBOp no
HerOBa BllHa KMeTa Ha 06mllHaTa MO)l(e .n;a 06~Bll 3a CneqeJIllJI KOHKypca CJIe.n;Bamll~ KJIaCllpaH
KaH.n;ll.n;aT, y.n;OBJIeTBOpllJI KOHKYpCHllTe YCJIOBll~. YBe.n;OM~BaHeTOce ll3BbpilIBa no qJI.94.
qJl. 109. KoraTO 3a KOHKypca llMa pe.n;OBHO no.n;a.n;eHO npe.n;JIO)KeHlle caMO OT e)J;llH
KaH.n;ll.n;aT II TO OTrOBap~ Ha ll3llCKBaHll~ Ha KOHKypcHllTe YCJIOB~, Cbmll~T ce npe.n;JIara Ha
KMeTa Ha 06mllHaTa 3a CneqeJIllJI KOHKypca.
qJl. 11O. (1) KOHKypc He MO)l(e .n;a 6b.n;e npOBe.n;eH npll OTCbCTBlleTO Ha IOpllCTa llJIll Ha
nOBeqe OT .n;BaMa qJIeHOBe Ha KOMllC~Ta.
(2) B crryqallTe Ha an. 1 3ace.n;aHlleTO ce OTJIara 3a CJIe.n;Bamll~ pa60TeH .n;eH B Cbmll~ qac II
Ha CbmOTO M~CTO.
qJl. 111. (1) IIpll OTBap~He Ha nJIMKOBeTe C npe.n;JIO)l(eHll~Ta 3a yqaCTlle B KOHKypC MoraT
.n;a npllCbCTBaT KaH.n;ll.n;arnTe llJIll TeXHll Ha.n;JIe)KHO ynbJIHOMOmeHll npe.n;CTaBllTeJIll.
(2) OTcbcTBlleTo Ha KaH.n;ll.n;aTllTe llJIll TeXHllTe Ha.n;JIe)KHO ynbJIHOMOmeHll
npe.n;CTaBllTeJIM He e npeqKa KOMllCll~Ta.n;a 3anOYIHe pa60Ta B onpe.n;eJIeHll~ .n;eH II qac.
qJl. 112. IIpll HenJIamaHe Ha ueHaTa B onpe.n;eJIeHll~ CpOK CneqeJIllJIM~T yqaCTHllK ry6ll
npaBOTO 3a CKJIIOqBaHe Ha .n;orOBOp, KaKTO II BHeceHll~ .n;en03llT.
qJl. 112 a. 3a ll3nbJIHeHlleTO Ha KOHKypcHllTe YCJIOBll~, npll KOllTO e cneqeJIeH KOHKypC
3a pa3nOpe)l()J;aHe C 06mllHcKa C06CTBeHOCT, 06C Cb3.n;aBa BpeMeHHa KOMllCll~, KO~TO ll3BbpilIBa
npoBepKa II BHac~ nllCMeH .n;OKJIa.n; 3a pa3rJIe)l()J;aHe B 06C.
~o
. OliI.QHHA KA3AHJIbK t 6'( -o~ -If'f.t ... !
01. 03. A~ /,or.
AO r·H nPEACEAATEJlTl HA 06Ll.l~HCK~ CbBET KA3AHnbK
OTHOCHO: V13MeHeHVle Vl gonbflHeHVle KbM ,[IoKIla,QHa 3anVlCKa No OC-2772/14.10.2010 r. 3a npoBe)/(,[\aHe Ha ny6nw..teH Tbpr C~BHO HagaBaHe 3a npoga)K6a Ha 06ll.\VlHCKVl VlMOT: Ym:fXXI-3991 KB. 48, rp. Ka3aHflbK.
YBA)f{AEM~ r·H r1PEACEAATEn,
Mon~, .l:\a 6b.l:\e BKIlfOyeHa 3a pa3rne)/(,[\aHe Ha 3acegaHVle Ha 06C MO~ gOKIlaAHa 3anli1CKa OC-2772/14.1 0.201 0 r. 3a npoBe)/(,[\aHe Ha ny6flVl4eH Tbpr C~BHO HaAQaBaHe 3a npoga>K6a Ha 06ll.\VlHCKVl li1Mor: ynV1 XXI-3991 KB. 48, rp. Ka3aHflbK, KaTO 6bAaT HanpaBeHli1 cflegHVlTe Vl3MeHeHVl~ li1 gonbflHeHVl51 KbM li13nO>KeHli1re BgOKflagHara 3am1CKa MOTVlBVl Vl npoeKTa 3a peweHVle:
KbM Mon1B~Te:
V1MOTbT e BKflfOyeH no,o, No 12 B npVlflO)KeHVle No 3 KbM r0AVlUJHaTa nporpaMa 3a ynpaBfleHVle Vl pa3nopelKAaHe C VlMOTVl - 06ll.\VlHCKa c06cTBeHocT, Ha 06ll.\VlHa Ka3aHflbK 3a 2011 L, npVleTa C PeweHVle No 597/07.02.2011 r. Ha 06C-Ka3aHflbK.
,[jaHbYHaTa oLjeHKa Ha VlMOTa OT 24.01.2011 r. e Bpa3Mep Ha 5943,40 flB.
KbM npoeKTa 3a peweH~e:
,[ja 6bge 3aflVl4eHa T. I, a T.T. II. 111, IV Vl Vga CTaHaT CbOTBeTHO T.T. I, 11, III VlIV. no T. I. 1 -gaTa Ha npoBe)/(,[\aHe: 16.05.2011 L, CbOTBeTHO 23.05.2011 r.
np~nO)f{EH~E:
1. KonVle OT aKTyanHa cKVlLja Ha VlMOTa. 2. KonVle OT YgocToaepeHVleaa gaHb4Ha oLjeHKa no 4fl. 264 OT ,[IOnK .
KMem Ha 06W,UH
CbrnaCYBaflVl: .. 'd/1./
MpV1aHa TeHesa, H-K oTAen nHO~/
reoprV1 YpyMos, rn. C4eTOBOAI-1Tf / . !
TarRHa CraHeBa, A'peKTOp A'pe'4'" YTCn ~ Esre"" Ye:HeBa, 3aMecrH"-KMer C~T J11 Vl3roTSV1Jl: :b ' CTeepKa VlnVlesa, rn eKcn. "npVlS., KOHli Vl HaeMVl aC"
....,~.......... ........tt::.......,..~.
.,.~~..~
/
3972 CJ
CKHUA1'It..~.I2.c.t.; 1../f:.LffP M l:£@
Ype~paH T5rJPaIt) l103eMIJeH MWJfHtXid:.l~....-£'<L.. K3,Q. P~nd"'"'/4rpj;/ ....K.A3.A'~~'''';j,pr''' l1notJl H~:~-tr. .... ,. Co6cnIeHo MlICI'O .;.{.U. ,.
AnT e ~ ' 7(26J../..l\4.HC..KM.j.YACr..'dA!Ha.. .a.C ;r Of),1 l.j.,.PJ..Jt1.Pt?£r.. .
HOT. arr M T ~ or r.
IlO'l'. .,. M T ~ or r
IlO'l'. .,. M T ~ or I'.
HOT. aKT :Nt T..................... .QelKl..... OT .. I'
=~..~A!~l1~~'~"~Z~:":::··"··"··"" =;.F~~~'~ .: :~r. ••op- ....-. .. ..~..._ .. di1~. '._ . ..... ......... i;'-ft: . .:: '..,~ ,(........: ~.~,~~f4 Cr. cmIIP' '!-ll ':'::" .' . . ~ .
g~t;~: .. (r~:~:~:.::::=~~~:::=::~:: Jl.. ~':~'1\O~> 'MJ..? rJWt2H ~A~!:.IIJ')1.J.. \\ ·11~. "
to .ottv~P1,~ {. -J
~.
:.::==~~~::::~~~~~~~iiii~~~ ....·~·L
UO ~PE~ "MECTHL1 p,AHbUL1 L1 TAKCW'
2011
y,oOCTOBEPEHVlE 3A AAHbYHA OLJ.EHKA no 'U1.264 OT AonK
1 HIKTORli.\OTO YAOCTOsepeHIili.' ce ~IIBI Hl!I OCHOBIIHlile \oIJ1.:; OT nplilJ'lO)l!.NI 2 100M 3Mtfi 1il\olJ1.264, 1!J1.10T ,lI,onf<
O&IJ.IMHA KA3AHITDK
---,r--.,...•.,..--r_I.... OalL\MKI H «IJlIMII1ttJ MMI!, HiIIMMI!ttJlIlIHIle Hill AaIft1.lHlll'l cyOerr. Aalft:l.leH lIAPertco_o..,n8e~,
--:::L:IIJ I [I D! n
UlIJlll II i,li'lf'fu ~i AilP4"~MI p,~e'l1iib4Vtiil ' np<9ACTean,..eHo OT
KA3AHJTbK ,yn.
,611. BX ,eT. ,an. nap4eJl._.?J.. no IVIaHii Hil OT
1, AaH~~H8Ta 048HKa e: 3a 48lMR MOT 5943.40 118, cnOBO~
118 3e ~ar 111, cnOIOM
Icrp08)l( MIlM l1Oll38aHBI
,C'fwraHO OT r. -'-mep;'oA'ii~oi410e'~pe~-HO Be~HOTOl1laiJ~ ._-
BbPXY ropeOI"MC8HMA MMOT e: 3a 04eHJIJ8HOTO -l4H0 ~880 -_._._ -, •... ns, CllOIIIOM - _. ---" --"'-"-'--'-'-'-~'--'--"-' , ..-- .. _., __.._" .
ns. ,38 MABarfoia ~aCT ~ KB. MJ OT H8ro
111 enOIOM . ",--._,._.--..,,,", ",..,...._._.~ ....-,.~ ..__ .~ .._._~-----_.-.~-_ .._ 111,--_.,._.-,_..__..._--<...-._._._-"---..._----_._--_..__._._--._•...-.
Ha (' 'JI5aHMe 'U'18H 264 .an.1 OT ~OnK. CJ1eA M3l!111.pW8H8 ~O_PK8 YAOCTOMpABaM, '48 lM1.\8TO: .",-
np~xnpJ'IRH. MJ1M Y"POAJilMHct H. MlJ.4HM f1).U ....pxy H0AIM*MUM MUOTM M HacNACTMHM 11)._, BKIIO'I-utM H~,!lIM)IMM" "MOTM,M1M Bt!~M ~ilBO BIy H",,"MOTM IKiITO H.....p ..'tH.. "OCKM. K8rMT...... Hlil n.prvllOKM
lJ.Py*eCTBa ,BrMCBilHeTO H8 MnoTeKi) MJ1M OC06eH 3anor C8 AOnycKil ,8KO ~8XBbPTMT811AT ,C~OTBeTHO Y'fPeAKTellRf
iIlr10reapHMRT AJTb)I(HMK KB1 3anoroAaTeSlAT npeACCTIIIM AelCl18pe4MR I"e HRUe HenoraceHM ,11OAI18JIC8U4M He
np"'HYAMTeJl-lo M3rtl1J1HeH...e ny6lM4HM AloPJK8BHM M 06U4MHCKM 83eM8HMA I '111.264 , 811.1 OT AOnKi.
MIl.~HCneKTOp
48