7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

1/36

Gpnmoftakl pfwlde Wfydenpaknp zzz+wfydenpa+tl CTTK 1445/559: Ynkl 94 tbn 6/0.9819 Dfka 1

] nitaev tba

Vgbeatonknxn}nynpa}avmoapla}"lwnya}gakamptwckfmcfdeayalwfyc}vmfynpfalyfgcwpagfxywnokfmxnxlvbwysamfmyn}oakcwdengwcfnp+Cgfnxyapcgfbkftanxalvmdftcbcfogcaeayn}vos}vg"lwny}mapkfkcmaloyn}vonokfgctxnkvm+]ckenvebaxneagv}atxbaw"ftofxfyoakfkwkflnkynkwnpak

tn}aenvwbafkdecfbflwynkcdldeptwvxnpngpostbvtpfwa"lwnytapalaajyftpkfovoaylfwckjvwpyca"fxnklamtcbkosbcfkls"fodcf"pwcxkxntwyfesap}yvvmdccwawftl}cwnl+Xycbfwonowakntlnyn}ctwof"fkcxngnikkacdetwyakde%avwnikcfofg}cycaglaoc#kfeyn}+Pfyv"cmfofkcfbfkp}amawtwfyfnwsxkdelnkpfkdc"foxawcdlfmxy}gknwsadskcdlenxyajoawc}ov"abf

kamoplbaotwpf+Laovvmfta}ostbvxbkckknt"xycawftwpnmfxycoykf}pctbngnlnbkntw"xycnolaoaywctatlpfbn}anigvif}kt"a}ynpfamosif}kcde+++Kaxn}agacpfmyfabcwswalxnoabsxycdeg}aofl}pfyv"fcpnwplbaotwpfkcfmfkcck"bfkxntwvxktkoakcfoatcflaxnwxntbfgktagynp+Alntcwfga}adenpa}gyaptfgbcadls

yn}vo"lfnxalnpakf}alnxpaofnkagnivgkvwwyxltltfknt"fgbestakampogbklnongxamalngsxbawxnlngfk>!Pkoapfm}a}kaofkabc"fockvbnttavktamwfkwnya}"alnpgsxnpflno}bnof"enylnpcwnxyftlvxvmfgnknpdenykaofkwnp+]ynpfxntwyfebc"f}yvktpfwbfmivgdkntwc%cxyftkfmcfkcflnldetpfwbdeivgdkntw#takflnkwynbnpawfkfgso+Kackfdtawal

N]GYAPNOYN]VOF

TcbpftwynptlyknkaPflnoYn}tvwdc+@nwn/OayckCLN

XfwfyDAIAGAM

@ayt bctws Nifdk yag cknyovmf Yn}nnys / Yfnywf Tnocfks / as

xyn`bs ntnikntw pcaknk yfdfws evony nyw lyna / @nwnjya`f

WFYDENP

onknxynwcpbatwkfmpbcndcwnbptcwvdccxwkcla"lwnymfkalyksdedftwde"abfkfooaxv+Pyfdslbvmdfmtayfabcwftwnmif}yagk"ibgcpbaisyckwflagngfkkntwc"abfwcvegkvwtxypkvdftwv"engknwnpnta}nycfkwnpaakatofynpa+

ats"lwnyktalam"kfivgkcmalnvcgsbcdlnvxyfdeg}lnvxnyvnpfm}eyagf+Nwnacftakoivgfeagatxypkadftwap}ostbf}adenpakcatcvgtlfmdwc"gtwnmkntwcatxnbvxawyckntwc+NxycoftaxyckanoeagaknntpfgfklyftaktlengknwsaxyntofKampscfen"aisktckaabfmxyc}gyapnoyn}vof}adenpaycb+xycokfpopfwlo"ocbcwawfbca"pckvmfoocbntwcxbkxyfcwcfpcaknkdetpcawlnp"enmkntIndegaynp"xnlnmpnpacdeyngckdectygdcade"xfpk}gyapcfapfaatwcapynlv9814+

Ofk n .Xff Jfjn.=

KFOSTBO" F XFKCA]F LA]CA DEAYALWFY+ LO TA BNPFL L KFMALO GNTWAKF" ]PSAMKF EN V KFO+++

Wn fwn , oknn abd}avmoantw kmgfwf bknayfikno caknkno tbf"wnyo ta v}awya + ynksgakca knk Wfydn+

X@ 9814

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

2/36

@aytl bctws / .

Xyfgkcflnlocgaoctnowabkackwfykfwfbknl+CbnnxntwyfeslknpfmlkcefTp+NwdaIfkfgclwaUPC+Mfcnpngfwtwpn+Avwnyxf"f

xxfwnvwnlkcenvngtwyavmfkcflwnyowswlamdftaMfcnpenkayngfkca+Enpny"fistofxycnxctnpaktdkskayngfkcaXkaMfcaoabc}aivgkkagniswnl+WfktawnwcxngaknpfmlkcesIfkfgclwaUPC+pifwbfefotlfmoawabckfkadeg}ab+Twyncaoc"xngpxbspnokafmakw}cfcxyfmapnpoknede

vofbdnp"tagntwabcgnpcaknkfmtdksokneniya}s"lwnywaoptlvwnkntwckfinbc+

Xyapgfxngnikfwaokfinbakctxnokakgniswnl+WnwnpalkckfofkkatlvwnkntwcMfcnpenkayngfkcaaMfenxydengvkatpfw

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

3/36

/. @aytl N]KaOs

Lwntwfmvxn}kabc"pfkvmwfmfmtkaocwcdeongbcwivatxnocfklv+

lwnyktkapgsnxvtwcb91+knpfoiya9819pnpflv64ynlnp+Walwcfwnvwndftwnvalvmfofpgx+YnifywnpcEakvbcalnpc}agtwnmkyn}blvtkaogyaeo}ntkvbo+

Tdwnvabtlnvtxnokadfbyngcka Tdwnvabtlnvtxnokamoakfbla"oaoa"tftwyaantwawktowcadayngcka

M @ n k G Y l n o"vgb BaVYfklnpfM+

Ofg}c tpfwno cpdea tpfwno wde"lwny ko ngcbc gn pfkntwc"mf ontw }pak btla+

Ga+nlwiyatoftcxycxnofkvbc+tovwkpyncf"

nktxnwyajcdlfmkfengfnxvtwcbakaagyaeaocbnpak

alvmfof}awcdetxnocfklvaongbcwivpfwlo"lwnykf}aivgbc+

Tbtlnvadwnvtxnokadfbyngcka

f YsIYnp

T x n o c f k l a

Lnovpt}akfdeo+++

Ciapwfgsovisatwkpfwlsgfwc"xnlcanlnoawlckngfkkfbtlnvcotpcfwc+Abfalgvatwyakovtfbavngt"gtadf}xapvckspblkafwfya}xyt+

Kndnvnlnwlntfkpxfycklv}apma"pxaotagalwndf}on}njmfokfgnima+

Vwcfya}xyadevniya}sgfwtwpa}aivgkvw"}angcfpabtlnvoawfycktlnvxntwapclsxyfoy}kvw+

Pyamcgnoonknpcgcfmvenyfpvtwf"pfmfalngso"pfalnlnkyftwynovxyfevtw+Wfbakcfw+Cianc+Ncongyap"twyak"cakf+

Twycagfwtpnmcdedenggktovwk+Clfoykf+

novtnopt}akfdeaba"gpfnobagcksonmf>Gpaotaxnkagtxlapnibalnpdepnmf"tbfgvmfolynlspaf"iawnawtbai"kfctw+Bfkkfxagk!Kavctatwxfpkfkalagnoocftwf+

Ga1:+nlwiya9819toftcxycxnofkvbctovwk6+pyncfoywcaxakc

Ojy+Akatw}cfMAKCLNPFM

icofa"oaocla"kapgs+++

T x n o c f k l a

Lwn oab yg kf}aiga"lwn xn}kab txnofkcf tc+

Kf}noyfb wfk" lwn }ntwpap vgtlde tygdcade+

Ga+nlwiyatoftcxycxnofkvbc+pyncfoywcakafmgyaefmoakfbls"oaos"twayfmoaos"tftwysapajycks

]eilstygdaalvmfofyngckf"xyiv}ko"xycawfno"lnbfjno"GE]Wfydenp"ysiyno"matlskcaynoapfwlo}koso}axyfmapfkttwyat"lpfwcknpgaysaatkaxntbfgkfmyn}blftkaogyaeooakfbno"

tskno"iyawno"nwdno"pajynoavmno

T x n o c f k l axnalnpakcf

EaYonknJYao Tp+ no

xyjy twde gvmw ltwb t+ Dyb owg

Wydem t eigi 9819.9814

yonnd dfp@kn p+ Ok

814 80 wfdenpwf+= 871.6036 138

zzz+`+.fdenp

GWVO GF BCWVYjCDLTBPFKCF ATTP+NOAXNGVMAW

++ xcawnl Agpfkw =}alnkfkcfynyw

++ xnkgfbnl wfgygf ==Xnbknktp+noa

++ vwnynl KayngfkcfXka

=

==Gnonpgdengdnp==Matbclnpxninknt

++ twyfga Tp+wfak"ovfkl

===Gnonpgdengdnp=

++ wpywnl Tp+Mk"fpakmfbctwa===lnbfgnpakcfgfwGniyfmknpcks

++ xcawnl Tpwdekfpckcawnl ==

++ kfgfaTp+yngcksMfca"

OycfaMn}fa

===Gnonpgdengdnp=

++ xnkgfbnl Tp+Tcbpftwfy"xxf==Tp+noaaalnpkxninkntnvkalnkcfdynla

++ vwnynl

XakksOycfInenyngcls"

Knpynl"Xypxcawnlpoftcadc

===Gnonpgdengdnp=

++ kfgfa ]mapfkcfXka

==

=Gnonpgdengdnp=

++ kfgfa KfgfaLytwvXka

===Gnonpgdengdnp=

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

4/36

PcK twayNtwV NIDF

PCKVMFOFPO

xnfekak"atwkapftfbxyfcwcfpcaknkdetpcawlnp+Pknpnoynlv9814poxyamfofpfayngckkfmxnengs"txnlnmkntwc"xfpken}gyapcaaenmknt

Incfenxnfekakca+PclwnyPABBNtwayntwanidf"xyadnpkdcNifdkenyagvaOcftwkfenlvbwykfentwyfgctlapWfydenpfm

]WfydenpfmkalnkdfywfcklnpabNipalnpnydeftwfyatbctwcAkkaGPCGLNP"Pfynkcla]AMADNP"]v}akaXAWYKCALNPaYvgnbXAWYKCALob+

PFK TXNBVNiAKCA" KPWFPKDCMKNLNPEN LYAMA A OCB XYCAWFBCA!

/ .

@nwn/LawaykaEABAXCNP

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

5/36

ENytl tbVIa

Pkfgfv91+18+9819inbpWfydenpfmibaentbapfkMkXapnbCC+psebtfk}axawykaenytlde}deyakynp+WfydenpinbapwfkwngfxbkxytbvklnpEnytlfmtbvis}npfwldelwnpTbnpfktla+TbpkntwkalwtangneyabxnattpwfmnofpocftwknoLntwnbftp+DsycbaaOfwnga+

Tbnpfktlenytl}deyakyctawallnkfkfgnlabctpnmenxawyka"

xyccdexydcivgfkagkcocpenydeigcfxxfMkXapnbCC+Xyf}deyakynp

mfwnpfnifdkfpfltpcawnl"xyfwnfy}kfck}deyakkabfinamtcbnp}bnlsvoamxawyknp

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

6/36

N Wfydenpfm onkn xta } y}ksdevebnp xneagv" xyfwnf cgf n mfgckfk

tbnpfktl lvbw yks fknok+Xyfg psf 98 ynloc wao ocftwkckagfkdc kawaywnpabc xyndft" lwnyxnt vkvb pkoakcf a kamo o nkn twcyfjcnkbkfm lvbwys gn %xyfgwo#kfwvfkde yn}ofynp a tpctbntw+Pfwln wn }aabn p oaydc 1338psgpako ynpknofkken oftakla"

lwny inb pifd xypo

xnknpfo iynp o gfgc ktloxfycngclno ka }fo pwfgamcfen fgfybkfenwwv %knp cks psdeg}amgngkft#+ Ntnicwkf palwyfia p xyxagf Wfydenpfmps}gpcek ectwnycdllnkwckvcwv a ynbvckgcpcgvbkfm cgfkwccldcft n ifdko" yftxflwpfwyagcko jkcno %gvdenoocftwa#" p lwnyno taeayonkcdls xyfxma eygnta tfiapfgnocf t avwnytlnv

yfbfucnv+ Lnklywkf ptbfgls ta

}eon wvm gn xyf}fkw dc f x ftwyfmlb s a lwcpw t kftly pakn v aoidcn vxnklkv t pfwv tpnm %Mknlnp # lyamaln ckwfyftakwk ocftwn Tbnpfktla"lgf %kagp}vmd ka ineaw ockvbnt#fuctwvmf cp lvbwya a gskaocdlsxvb}vmda tatkn t+ Xnof palxflkf xn xnycaglv+

TwyvkxneaggnectwycfNifdWfydenp%xpngkfLynp#fuctwvmfpsf748ynlnp+}focf"kalwnynotakadeg}a"palinbnvno}kofvnpfatly+]akamtwaygnlbagnxniswfbnpfla

pwfydenptlnodenwycmfxnpanpakfbf}keynwlnxcmf}yotlsdecat+Kalnlntibccfkbf}npnlnbkntwckf}kof"kfgtatxnokakxyfgofwgawnpaxyftkfmcf+Ckaxycflvpfgfkovtaabfxnklaesxnw}a"fpgnifxynwnectwnycdlfmonebcwnwnwfycwycvoxnvpavgcaxycxyfdengf}NyapskaXnpacf+XypxycaofxtnoktxypsnWfydenpfmxndeg}am}n10+twnynca+P}kclnidftpcttwal}paknvlnbnkc}dcvka

pabatlnoxypf"lwnypwnownnignivtwydabatpnmxpngkfwkcdldeayalwfyaxyfgtwapnpabatlyvycwnyoventxngytlfenxngkclakca+Xnga}albagamdfmbctwcks}99+axyba1658onknbnlabc}npaxpngkmagynnidfpdengkfnggkfkendfkwyagfgcks+Lnkdno10+twnynca}akclxnofknpakcfLynpangwdecattatgfkcwpknvxbawkntnvxnvpak}npWfydenp+Agnynlv1:41kfgctxnknpaba

nifdtpnmolntwnbnoakcaykntnv+Wwntlvwnkntkwcbaocftwksdepfycadcde}atwnpatainentbvcfiaxycmoatpcawntwcgnPayka"p}gcabfken16lcbnofwynp+Lagngfkkkaoeapyninwakaxnbcapbftndepalkfvonnpabavnodengcfpaxfnwalabfln+Xnlyavmdcyatwgfgcksamfmnlnbcatcabf}aabkabcfeapnpsagnpapbatwkdeyotaynv+Lpsivgnpakcvlntwnba

xycbnpynlv1:41a}atpwcbcentpwov

Oaywcknpc+Pfycadcotbcbgnxnbnpcdf78+ynlnpockvbentwnynca+Nglnktflydcfpnlwiyc1373oWfydenpknplntwnbtdsycbn/ofwngtloxawyndkcno+

GvdenpkcpnwKamknpcayagvdenpkencpnwapWfydenpfmmfkfngostbcwfkftxnmfktntnikntnvxwyaMn}faaiv+Xypf}amfengpagtaynkenxtnifkcataebicfyn}pckvbadsycbn/ofwngtlosbcfklawvkamcfendeyov+Alff

mfkampolntwnbnokaTbnpfktlv"}atpwfkotnbktlsoiyawnoagkfkotxnbvxawyknoFvyxs"lnkamtapnidcngynlv1338Dsycbn/ofwngtlgkc+Xngvmawcfo}tbvenvxyfostbfkfmgyaoawvyjcf"dcwbcpnlnoickvmdfmy}kfkyf"vpsf98ynlnptpnmfgtwnmkocftwnplabfkgyckacdep}kaokdelvbwyksdealdc+Xng}mapkopxbspnowfydenptlfmckxcydcfta}aabcxnynlv1338nyjakc}npaxngnikxngvmawcapy}ksdelwndeTbnpfktla+MfgckfWfydenp

GN PaFm XN]NyKNtwc

WfYDEnpaln

lVBWYks@fknok

.}aVMoapockVBnT"xn}nYVEnGkTaTknT.

OaywckIfkla=Lyamcka}Wfydenpfm%oaia"#

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

7/36

GN PaFm XN]NyKNtwc tcpalgnl}abavgyaxyapcgfbknt"lnkdfxkntaxftwyxynjyaonptlbagivtpnmcdeDsycbn/ofwngtldegk+Kfngostbcwfknvtatnvpcaknkdetpcawlnppnidcmfvpsf46ynlnpifwbfefo"kackwabnpakpocftwknolntwnbf+Cgfngcfbnpsdeyfkdewfydenptldeyf}iynp"lnkwyvlwynpafbflwynofdeakclnp+

Pdfbfmtpnmfmxngoakcpfmlytftaifwbfefoyn}n}pvxnatxnxvbykfmMatbclnpfmxninkntwc"lwnytapLntwnbftpwdeDsycbaaOfwngalnkvkcflnlngftaynkatpcawnlIncfenkayngfkca+Wfydenpdcyagc}gya}vm"fcdeifwbfefo

mftwayalnofgcabc}npakfmTbnpfktlifwbfefopYamfdlfmBftkfm"lwnyenavwnyMn}fXflayatackxcynpabxypfwfydenptlogcfbno+

Wfydenptlov}claMfgkaxyatwaybfjfkgaenpny"f}focfWfydenpfmmfxn}ntwawlno}awbakfmkfiftlfmepcf}gs"lwnyfmgpnykevgnikdckfiftl

ov}clatatwabcxypocntagklocnidf+Endccgfnbfjfkgv"xyapgnvntwpa"fwfydenptlfmov}clftagngkftenpnykfiftl+Akcfbfkwn!KatlbnklvockvbenynlvinbxypnlWfydenptlov}cla}axtakgnYfxyf}fkwawpkfen}n}kaovkfeonwkenlvbwykfengfgctwpaTbnpfktla+Nlnbcwtpfw}aabpkoawfydenptlov}clvkcflfgs}acawlno38+ynlnp13+twnynca+Xngagntwvxkdexyaofnpp}kclbapntagfLpnlnpdc+Kftlyta}tbvenvoknedeov}clakwtldeyngnpxntwvxkfyn}ycbagntvtfgkdenidcpcadfydeyfjcknpTbnpfktla+Lvycn}cwnv

mfpwfmwntpctbntwckcflgamcfxtnifkcfwfydenptldeevgdnppabflfmAyjfkwkf+XngaxaowklnpoabalagntagapWfydenpfmtpnmvpbatwkov}clvtdeayalwfyctwcdloyfxfywnynoamckwfyxyfwakowbno+Kcfmfxyfwnkcmalkenga"fpcadfynginykdcn}kavmxypfwwnnifd}aocftwntkampnvlnkdfkwydcnvevgniklnpkapfocoabnoxycftwnyf+Endcwfydenptlov}clagctxnkvmftlynokoktwynmnponitagfkoceayonkcdlotxycfpngno"kcmfmwnkfvifykalytfaxngoakcpntwc+Evgnikdcwfkwn}gakbcpkfgntwawnlxbkfpspavmtpnmotxfpnoapyngfknvcoxynpc}dcnv"

o}psvmfuxyftpkntapivktcbvpbatwkenov}clakwtlenxyfmapv+Pnpfnifdkntwctapcf"fwfydenptlov}clacklnpabapy}ksdegbenofwyksde"gnlvofkwyksdecwfbfp}ksdebonde+Xnxypya}mvgcpdcpcgfbcaxnvbcpbfjfkgykfmtkolfMknl%1340#tkf}aivgkvwfkoXanoIcfbclnopwcwvbkfmbnef+Ov}clakwc}ntxnokakfmntagsLpnlnpdctc}at}aeyabca}atxcfpabcpdfbntpfwnpntxfknobofyfctyaGvakaEaklaNiya}stwayentpfwa%13:9#+]xbfmgstbnpfktldegnlvofkwayctwnp"lwnypWfydenpfmkalydabctpnmfbos"xycxnofkcfofatxnyfknonpakentdfkyctwvayfctyaOaywckaTbcplv+]pbatwkdetltfkntwgniyfpcfo"fwfydenptlov}clakwckf}pslkpfaenpnycntpnmnooamtwynptwpf+Nwnpcadayagfmeyamatxcfpam+Lwnkfpfy"kfdetaxygfxn}ycfaxyftpfgckaMknlnpfgkc+Lnkdnomba9819tavtlvwnk

mvicbfmk68+ynklwnewnxnxvbykfen

agcpdlsoconycagkfpseagpakenofg}ckyngkennblbykfenftwcpabv+Kaxngvmawivgfvycwfyf}nknpaamalwvbkftcbcfnknockdcvxyplv

Wfydenptlov}clagnYfxyf}fkwawpkfen}n}kaovkfeonwkenlvbwykfengfgctwpavgtwpa%VKFTDN#+@cboytlsyamA}gakfxyffkcfof"lfvpfgcfof"fWfydenpaMknlnplyamtxyapgfxngnikfkampseagpakfmoboytlsoocftwnokaTbnpfktlv+Pfwlntawn}aabnkaxyaev

98+ynlnpockvbentwnynca"lftapnPywkfmnimapcb}koskfofdlyfcty@+Z+Ovykav"lwnywvkalywcbkcflnlnfuwfycynpde}ifynpgntpnmenbfjfkgykfenfuxyftcnkctwcdlenbovKntfyawv+Tsokcaey}s%1399#Xnatvxbskvbde38ynlnptapxyabcpnoxyyngknoxyntwyfgOabfm@awys

kalywcbnkftxnfwkokntwpntkonly}knyngfmxynpfkcfkdcf+%Lnoxbfuktxyadnpakcfwfmwn}avmoapfmwfoawclsisonebnisp}pnvxyfkacdebonpdeectwnyclnp#+GnWfydenpfmkaxylbagntnikf}apwabcwalboytlfntnikntwcalnOaywck@yc"LaynbXbcdla"PclwnyLviab"Oaywckaxl"MvyamMalvictln"MvycmN}fynp"LayfbYngfk"YniDnefk"LfpckDnkkny"Ajkcft}laEnbbakg"Ya`afbbaGfBavyfkwcctack+Wpnydnpca}pstxfbdelyamktpfwawvkabckcfbfkxtnicpfuwfycys"abfamlpabcwkdeyfoftfbklnp+Gncycfengnodfencofg}ckyngkenxnpfgnocakampcadxyfkclbawfydenptltwapfikyoaGAOCW"lwnypyninvkynkdelvbtagflnydcp}kaokfxaywcdcxnpabakapsf68bonpdewcwvbnde%Tbnpfktln"ftln"VTA"Wabcaktln"@yakd}tln"Kfofdln"Yvtln"Xntln#+Vycwfiskfinbntxyapngbcp"lfistapkanoxytxfplvkftxnofkvbn"famtaonwknifdWfydenpgctxnkvmfwpnydaoc"lwnynkfmkalydam}avmoapbos+Wcfwngnlvofkwykftkols}niya}vmnlyfo

mknlnptlfmwfoawcls"gvdenpkencpnwaaxyyngkdeonwpnpcvgnpvofkcfa}pslntbnpcf"xn}nyvengkxngvmawcaapkfxntbfgknoyagfcpnwkxyifeslyfawpksdevgcmdcde"yftxflwpfkayngfkdexngninoaYn}tvwdaoc+

FxcbPWfydenpfmtakayngcbnabfingbecfxtnicbnpcadfynntnikntw"lwnynpxbspkcbctbnpfktllvbwyv"vofkcf"pfgvcxnyw+Nkyngknoeygcknpca}inmkdlnolaxcwknpcpmfgkfmntnifMvyamnpc

Mknlnpcva}gaxtakfovtof+CkotbpksoynglnoinbtbnpfktlTnlyawftagpnykyagdadctynpkfmOycfWfy}cfAgao@yakwcflLnbbymfgfk}kampdetpfldefvyxtlsdep}gfbakdnp%nlyfockenwcf}albagawfYaltlfmkyngkfmlkckcdf#+]nidfxndeg}amamfuvbakwcLnbnoakLnbnocJfyabgckc%itkcl"xyflbagawf"yffyfkwOawcdftbnpfktlfm#aGayckaLnewnp/Eakvbcalnp%nxfyktxfpla"xfgajnjcla"lyamaktlalwcpctwla#"ck}kosfocjyakwLaynbTlcxtl%boy"nwnjya"xfgajj#wvxyfgpnmknvkcflnlnynlnpcbawpnycb+

NWfydenpdndeta}pslkfwyagnpa"fif}pdexynibonp}pbgkvlagtcwvdcv+Xbawwcfwpygfkcf"fpnidcpgscbcyn}eagfkmfgknwbcpdc"lwnyatwnplyamkf}bncwdexngocfkladegnl}abcyn}pmagfgctwpnnwdnpc}kfadfblnponkntwcyngkenlyama+Ptatkntwcxngoakcpnlnbcwxyyngvayfoftfbknywcfvgvagflpwkfgnxamlpabcwktbvis"oakaytlftdenxkntwcaineawdfbnynkxnkvlaxngvmawngpostbvtpfwa+Wnpfwlnyni}Wfydenpfmp}kaokftwyfgctlnwyagckfmlvbwys"dftwnpkenyvdev"xnywv"abfcgvdenpkenatxnbnfktlencpnwa+

XfwfyDAIAGAM%Tbnpfktln"yn+UUUCP"9819"+9"t+9593#

OaywckIfkla=YngctlnMvyamaMknla%lyftia"#

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

8/36

yN]ENPNy t XwyNO OaywcKNO DcKJFbNO

Xn wynde ynlnde gnpnbfklnpab pn tpnmfm

yngkfm nidc xwfy Oaywck Dckjfb+ Wftkfxyfg ngdengno gn Lfkf" lgf xtnialn octcnky" ko ndenwkf xntlswnbyn}enpny+ Kamibccf ta gn Wfydenpfmpywc a n abcf wyc ynls+

WFYDENP=PLfkctcvxyfcbxyynlnp"}ofkcbata}awfkat>Lgfpcgkampxnlynl>

OaywckDCKjFB=PLfkctno19ynlnpa}awfkattavycwfpfoc}ofkcba+Wlatawn

xnbcwcdlen"tndcbkfenamlvbwykfencpnwa+

Gnynlv9889waoinbwnwabcwkyfco+Xnynlv9889pseyabwfk"n}apcfgnbgfonlyadcv"}ofkcblnbtlc}gyapnwktstwo+Alnxylbagvpfgcfo"fw"lwnyinbcdenykaACGT"tcbcfivgnynlv9889xbawcbc

OaywckDCKjFB=Kamptxfdeinbnatcwn"ftnoLfv}aabpkoaalntpnmgnonp+Wfgakcfwn"ntnogntcaenbxynmflwocpnaykntwcade"abfftnotama}ofkcbaLfvtcvynicbalnomgnonp+

WFYDENP=Alnaxycmabcgnonyngdc>

OaywckDCKjFB=Nw}la"alnoaxycmabcLfakca"istagabaxnbncoknenynlnp

gn}agv+Lfakcapfgca"lwntifbntc"Lfainbaiycwtllnbkca"nkcoabcxycaostwsltifbndeoc+Poknedegfgckdepalfwfkfpcgfbcifbndea"xcataco"gnwlamtacde+Lfokayvldedebxs"wala}awnaeam%tocfde#+Kalnlnnpbgaocdeyftpaecbs"enpnycatcofg}ctfinv"fnkmfmfgfk}kt+Ctwlof"gnlwnyentnoatwndengcfpab"tapnblabfkgc+WaoocgabcamofknOaywckAyaiBfb%AyaiBfb}kaofkicfbs#+bnpflawnwf"fenxycmabc}atpnmen+

WFYDENP=AlnpkoaTbnpfktln"Wfydenpxnattpnmfmgnpnbfkls>Xyfgtabfk"kfinbtcwvwycynls"oknepfdcta}ofkcbc+Ko"nwvcmfof"onknoknepfdcvkclam"abfintccdepifdkfpoaof+

OaywckDCKjFB=Ofoxnpfga"fgfwacbstcvkfpoaoaxnwdewyndeynlndeakckfoonalpakca"alatcivgfTbnpfktln"Wfydenp+Ostbotc"f}wnewntno}yfmofpsytwnb"vwnkcfmfom}vmfo+Xnwde

Efyc kmfoa sa Deyctwoatc

ynglxwfyOaywckDckfbtntpnmcocayklocpLfkc+

@nwnaydepOaywckaDckfba

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

9/36

yN]ENPNy t XwyNO OaywcKNO DcKJFbNO wyndeynlndeoawf"ftapyadcaognonp"lyngcno"tyngfkdno"lcdeyngcko"xyiv}ko"dengol}koso"cgfokapwpcxycawfnp"wnoawalkampcad}avmoa+Ostbotc"fyngckamfwctw+Oa}avmoamtlyvgcapWfydenpfm"ccmpwfmctwfmeayokcc"alnlftnongdeg}abxyfgwynocynloc"abfintawn

ofk"alnvgcakatfiayfajvm+++Ka}lbagfonmcdexntwyfenpofoxnpfga"foknetatavm"fxnfwpfycadcdelbft

OaywckDCKjFB=LagatcpkoatcwvdcvpLfkcy}kf+WvpFvyxfxnvcknyodcf"lwnyt}pfbcfk"kalkvw+vgca"lwnywaocm"wnifyxbkfck"mfwntatcde

cpnwa"bfintawnwaotwbfnxalvmf+Taon}yfmo"f

wnckalpkoaofos"lwnywaocmfofalnoctcnkyc+Lf

tofxycbc"iyabctofwncka"wfya}wntly

ifycfofalntatcpnwa+KatfpfyfLfkfmfnggpksdeynlnpxynibo}bngfmtwpngniswlaofg}clofoc

OaywckDCKjFB=Ostofla}c"oswvooftpnmvxydv"tpnmf}focf"oswdevgxn}kof+Ckmfwn"lftfoxycdeg}amwvyctwc+Dcfnoocbcwakwkdetlvxkttlywvyctwc

OaywckDCKjFB=Xygfo%tocfde#+EfyckmfoasaDeyctwoatc+

]ayn}enpnyxnalnpabMkOCENob+

KynglxwfyOaywckDckfbtntpnmcocayklocpLfkc+

wnaydepOaywckaDckfba+

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

10/36

XycbN Ka KaV aGyFtV

kamibcca kfgfa mf xyp agpfkwk" n }kaofk"f }aka nignicf xyxyaps ka Pcakndf+ Pfwdctc }yfmof xnpcfof" f wn }atf xyfbfwfbn kfmalnxybc ydebn" f tof ta akc kfka}gabc a v mfwv lnkcfd abcfen labfkgykfen ynla+ A mfwn am xyapga" bfk t wnv tlvwnkntnv" f wnbfw pfwlo ynpkaln+ Mf wn mfgka } obatxyapngbcpntw a ctww ken cpnwa+T" taon}yfmof" am ck" kn n wde wfya} xtakfdedfo+ Yg is tno ta p wfkwn agpfkwk attxnbv t paoc }aostbfb kag ynlno" lwny xypflnk" xyfwnf } xneagv Bkcdf inb }atf ya}pfoc ineaw" a wn am xyfwn" f t paoca t Wfydenpnv }ln tpctfb+

]aostbfkcfxyp"abfinntxtnitkfenplabaocwa

Inbnwnatcxyfgynlno"lftnotxnbvtkacoxyconoOaywcknoTbf}calnoxycdftwnpabkaxyadnpktwyfwkvwcfgnWfydenpfmagntbnpatnovptvpca}nbxngkebnvtkfenpnvkgcfblnv+Kfonebctofkcmalnngdftwnpa"dftwskfinbcngeykvwa}kfiatatsxabnatsxabn+Waltoftctxyfgtwapcwfocnidf"xkocOayckno]amadno"@yakwclnoLaganoaYvgnoXawykcalno"gabckamtlypinyknifgpMknlnpfmlnbcifaxnwnokawnoctwnoocftwfampffyv+++Kagyvegfykninbnkfinmatk"dftwsvcatwnkfvxyapfk"awalxyfgkacongdengnognIyawctbapsktxycpwabtgniynvlpnvkayagfxktwayntwaPclwnyPabbn+Xyfgbncbctofovwalofyenwnpkpyexngvmaw"lwnyBkcdaxycxyapcbaxyfWfydenp+Kagfkcfafvycv}xyfgnbenpffyapstwycfgabnlnkwyvlwpkfynlnpakcfnwno"n}kacdexbknpivgfonkamkan}amvtlvwnkc+Knamwn"nyfbkf}ntwabn}kacdetknp"oabnyn}taetlvwnkfpfldexynmflwnp+Lfgkftwaoalnpkbctwtwayntwvnidf"lwnyocxntbabpavjvtwfwnewnynla"waltcenpnyo"almfatk"ftkstakcflgfkan}amxbkca+

]aostbfkcfgyve"abfin}aeyakckyfxyf}fkwdca

WakfkdcBkcdfpstwvxnpabcpnfiyvycaoaydcka0/wgnpnowvykpMaxnktlv+Nlyfokagfkenifkenxvibcla"lwnypslxcbngnxntbfgkenocftwabtwlskapfwlde90xyfgtwapfkcade"ktxycbaxn}ycfamcdexyckdf}kAlcln+Inbnwnxyfktcxyfdfbtbnpfktllvbwyvpflps}kaofkakcf+P}kaokinbnampstwxfkcfpBnkgkfxnatnbsoxcgs"alnamxyfgtwapfkcapIvgaxfwccpyvtlnooftwfYntwnpkaGnkf+Pagfktwfcbpfl}vmfo}aeyakckenxvibclackgefyktxfde+Am}inyoabpfocineawynlka}aeyakckcklnpakca+XnpstwxfkcadepXyaefngbfwfbc}inyctwcpbfwfkaofg}ckyngktagnyvtldeIfkwnlgnoftwaTaklwXfwfyivyj"lgfkcfbfkfpseyabc

gpfxypdfkspebapkdelawfjycde"abfgntwabcamoconycagkvdfkvxnynws}ackwfyxyfwdcvyvtlfmkyngkfmxcftkf

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

11/36

XycbN Ka KaV aGyFtV

}pfyfkenwalwvadfbnydeftwfy}aeyabwvwwc}aoknvkagyve+N}pabtaxycoktocfdekcfbfkgcycjfkwa"abfampfwldentwawkde+PyamlbatcdllytwevgniklanydeftwyaBkcdftnoxypfaitnbpnpab+++Kcflfgstckcftnodfblnoctw"cwnTpfnTwyackakfkaxtabostfbkfxypfxyfwfkwnonofkw"knovtov}ka"fpdenpkalwnyinbwowngnlnkabfkaxbkfk+Ekfngxypfmtllstnotcvpfgnocb"algbfcwmfoaxnlnyv"fwyfiapfgcfxycmaa}pbgkvamxynibo"afxyflpabcwkxynftcnkbksptbfgnlmfgbfcwpfgcftattwyfgcaxnngneyawcfxntbfgkfmknws+

Pabdeynlndetnooabonkntmfoktofps"xycoktygfktocfde"cynkcdllails"camebatkevyktlstocfdeOcylaoga}accalngpfyklnydeftwya+Inbtnotkokatdeg}adepfgfkca"pkaeypadnowgcv"abfamxycoknedeyn}enpnyndenevgifancpnwf+Tpnmf}cwlsatltfkntwcpgsxngpab}avmoapn"tnkyksotxfpdlsoebatnoabaivkdlslwnovxnaenpab}ntpnmfmniifkfmpcykls+Xnonmnongdengf}Bkcdfgnxynftcnkbkfenevgnikencpnwatoftawcfatwntwyfwpabcpyn}ebatnpnowgcv"laotnodengcbniatkaeypatNVK/no+tofpalnxn}gyapinbtaon}yfmontnv"walwcfamp}mnoktxnocfklskatxnbnkynlspBkcdc+NigcpnpabtnocognpvxydvpnxfyfpIaktlfmIstwycdc"cpkaeypadnowgcv@cbonpentsonkcdlennydeftwyapXyaef"lgfxngmfenwalwnplnvp}kclabcoconycagkfgcfba+KaeyplvTwyacknpfmevgislbovKfpftwaexnpavmfogngkft}amfgkv}kambfxde"allfgsptbnpfktlfmlckfoawnjyacp}kclba+GnlnkdatpnmencpnwainbOcyntbapogalwpksovofbdnoatpnmwabfkwctltfkntwcngnp}gpabobagoamp}yfbnopflv+Kfoabkclgswnatwcfoapbatwkgfwcaonknxyfwnwalckwfk}pkftobagocxyadnpab"afwnpfgfbpskclamdn"nwnotpfgcaptbfglsmfenckkntwcka]VvgnpwaYamwfya+Xyfnydeftwfyobagde"lwnykawfmwnvofbfdlfmlnbfgcycjnpab"lnoxnknpabpbatwktlbagiscvxyapnpab}kofgcfbatpfwnpdeavwnynp+Tpnmcokatagfkockxcynpabgftcawlsobagdevgkaeyakcf"xnpakcfcwgcvoevgis+

Pxntbfgkomnpgfpynlv9880}a}kfbakalnkdfywfpiyawctbaptlfmYfgvwfxyfocyagfwtlfmnxfysOamtwyctxfpdcgyalnxfpdc"lwnygcycjnpabOcyntbapog+Oabtnokgefyk}cwnl"xyfwnfofg}cpfloaxaywnooabdeevgniklnpeynppnydeftwyc"wakfklnpctxfplnpinbamomtskWno+Alnbotnotcxyfocfwabpgvdevpfwls}cwls"lwnytaoctxmabcxypftonmcoc

pbatwkocevgnikoc}acawlaoc"lgfmfgkv}ebapkdebneeyabxypfOcylnog+Enpnycbtnotc"almfwntlpfb"fpfwlncgfabfm"fmfwvbnpfl"npcfngnp}gaevgnikwafwvalnwyfia"xycnomfenwykfytlpfgfkcftwbf}ntwpaxndwcpalpabcwk+Wal"altofenkapbatwkfmlncxn}kabcos"amjfkfydcfxyfgkaoc+Lwnonenbnbfkwvc"fcgfnlnkdfywxntbfgk"lwny

Ocyntbapoggcycjvmf"afnxygkvkfivgfofg}ckaoc+++Awalxnxyc}pvlnpdeaniya}npde}}kaondenpamkamoniy}lsabosgvdenpkdetxnocfknla}cwlnp+Txnocfknlkabnpfla"lwnyoabevgivtlvwnkfyg"nifwnpabmfmtpnmcpnw"alwnymvtkftocfyknvtygfkntnvgnl}abxyfgtwapcobagovnoalntpfwoconycagkfmkgefys+Akawalwngvdenpkbos"pebapkfmbneftOcylnoogno"tapgs}knpvxn}ycfoyg+

]aostbfkcfwpyw"abfinBkcdapWfydenpfmEkf}acawlnobfwatoflpo}apwabctoconycagksoxynmflwno

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

12/36

]aVmabN Kt

MfTfkk kEaGs.kawn"ninbnanivgf.

Lagnifd"oftwn"lyamckaooknenwabfkwnp"lwnyovpswpya"npxbspkc"vgycapaayn}pmalvbwyksagvdenpkcpnwgakentxnbnfktwpa+XkInewnyn}gfbcbtxyapngbcpn+Cgfpalnwn"cgnlfofpswpnycxyca}kcpxngocfkls"aiswcfwnwabfkwsoablwnnimapc"txypkfcdevtofykc"onebctayn}pma"aisktbfgkfxyckcftbctpnmfnpndcf+Wfydenppockvbntwcamptatkntwcoabaatwcfkavg"lwnygnl}abcpswpnycxycftwnykawn"aistaonebcmfmwabfkwsnimapcaktbfgkfcyn}pma+Pockvbntwcwninbataonwktdeoanidf"lwnyxn}ntwpaba}okntwpavtagbntw%oscdeka}paofntags#yn}ocftwkfkdexnoabde"abfampdeplnde"iaxycaotwyodelnxdnde+

Wvcbcvgca"wvtayngcbaavgycapabapyngckkdetxnbnfktwpdeocftwkawyagcklvbwya+Xycftwnytontfifpswpyabxngocfkls"aiswvkamvgcakfeagabcy}kfonkntwc"lwncdeyn}pftfb"}atxcfpa"}aey"abfinbcxycaongl}akkawn"aistcwnonebc}aif}xfc}pbatwkde}gynmnp+Walownxycyng}fkotxtninoinbpswpnyfkxycftwnykap}kcl"xyf}fkwdcvavdenppakcftpnmfmpbatwkfmlvbwys+Wvtayngcbckxags"xynjyaospnpnknoatf"wvta}gnlnkanpabcov}clakwcpntpnmfmeyf"wvtayngcbcxcftkf"niyagnpxyfmapsaktbfgkfcdeckwfyxyfwdca"wvgntwpabcxycftwnyyfoftfbkdc"yf}iyc"wvtapspabn"xycagbn"yf}iycbn+++Pcgcadaistatnvwnewncpnwa"gfwctavcbcngtwayde"awalgndeg}abnlxycyng}fkovngnp}gpakcvpfgnontw"tltfkntwa}yvkntwaboxnlnbfkcao+

Lnnygcknpabwntocpnwaxnwyfiaxyfcwcakavycwno}fo+]tagk}ofkatxtnivcpnwaxyckcftbaamknpnyosxftwnpakca"vgycapakcaayn}pmakcaocftwksdewyagdcapbatwkfmlvbwys+Gkfttawnwnxn}kakcf}tlapapy}ksde}vmonpdelylnde"plnbde"pdeyofackgf+Cgfnwn"ctcgnlfofvpfgnocp}dknt"

mfgckfkntaxykntkenlvbwykfenineawtwpa"aistofpfgfbc}avmaamtxypksxntwnmxycmfenabnovdenppak"vgycapaka}pfanpak+Alkn"xnwnowcfpswpyaofxyca}kcpxngocfkls"xycnopskabnfktcbcfkawalwnckkntofxyckcftamagflpwkvngofkv+Tatkgniatcpsagvmfjyaonwkntnispawftwpapnpfwldetyadecpnwa+Wntcpsagvmfamlvbwya+Xyfwnmfxnwyfiklpabcwkf

vtofynpaap}gfbpaobagdeapsdenpatc}kcdepbatwkdevcwfnp"lwnyglbagkoxn}kakogakenxycftwnyv%bfintawvkayngcbc"wvcmadedamvlnkctpnmvcpnwkx#agntcaekvwoxawyckenp}gfbakcaov}tlaxnwyfikyn}eagaxnwnotxypkfpsdenppaavtofynpagyvede+Wfydenptcwnvpfgnovmf"nengla}nomfamvgycapakcfocftwkfenlvbwykfentwyfgctla"npckdenidcadevgpkn}yvcbc"bfinpcgfbcwaoxyponknt"alnvfwyckakkxyntwycfgls+++Kfvpfgnovmdtc"fwabfkwkftwabfknimapc"xnxyxagfovxnklkvp}gfbakcf"abfwyfiaovttwapkfpswpyaxycftwnykapfyfmkxyf}fkwdcv"aisoabgpngkatfifaxyflnenxyadnpa"aisonenb}tlaxnwyfikpfyfmkxndepabv"v}kakcfabfinlycwclvxyckftxypknotofynpak+

GkftWfydenpgctxnkvmfwalovofbfdloagvdenpkoxnwfkdcbno"fkaxalvbwykfagvdenpkxnwyfiskcfbfktpnmfmpbatwkfmnidf"abfamcynlennlnbca+Oofwvgpfevgniklnbs"gpagfwtlnblbykftinys"okntwpnov}latxfpdlsdetlvxk"lwnytapfkvmwyagckfmvgnpfmlvbwyf"abfoofwvamvofbdnp"lwnytapfkvmlbatcdlovtxfpvaevgif"ov}clbv"

iilnefyfdwpv"efyfdwpv"ongfynpakcv"gfwtltxfpdls}iny"deyonptxfpnlnbsnggfwaxnwdekamtwayde"evgniklnp"lwnyeyamznybgovtcd"yndlnptlvxckv"vgnpdeamalagfocdldetndeynp"oabcaynp"nwnjyanp"ectwnyclnp"txctnpawfnp"yfwavywnynp"boynp

Ga 99+ 3+ 9819 ta pn Pflno Inynpno lnkabnpnk xnlyanpakcf xynmflwv @ya wpnyis+Dcfno wpnycpfm gcfbkf inbn xnltc ta ngnlys "

xnofknpa" deayalwfyc}npa" yn}yc gniyam }b tltfkntwc t wyagcknv vgnpnv lvbwynv"

mfm vxbawkfko a psvcwo xyc lvbwcpnpak

ken p}aev l ockvbntwc a } kfm l ivgdkntwc+Wpnycp gcfbv xng k}pno Mftfkk keagska wn" n inbn a n ivgf xycxyapcbn ajcbk

ACA Dfkwyvo Iyawctbapa %Pcbcao Jyvtla#+Ka xngvmaw ng}kfb am katbfgvmdc xytxfpnlycagcwfa Ocftwkfen lvbwykfen twyfgctlaWfydenp Yvgnb`a Xawykcala+

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

13/36

]aVmabN Kt

EfBcJnklYc ka pflno Yn}TVWDc

ackde+Wwnvgcatpnmoxn}kakoavofkoynicagniyofknnidc"nineadvmmvaxynxajvmpcynlnolvbwyknotpfwf+atnotoftcpsdenpabc

}pbatwkdeyagnplpabclnpakdexfgajjnp"lwny

xntwvxkfpdeg}amgnlvbwykfengcakcakcfbfkalncklvmdc"abfamalnwpnydnpcay}ksdexynjyaonpaxngvmaw+Matnopsyatwabgn16/cdeynlnp

katabac+cbtnopfgkntkamtwaynvjfkfydcnvianp"lwnytpnmvxydvkcfbfkoabcyagc"abf}acbcats"lfiaaamfenxnondkdcinbcpnbfkapsifyakpwpygnolnklvyfkknoxyntwyfg+Yn}vofbcadwcbctccpnwaxyyngv+Evgnikp}gfbakcf

tno}tlabkacbcktlnolnk}fypawycv+Pynlv13581359tnoxyadnpabpTVL/v+Inbnwnxyf

oaamonmfivgdftofynpakcfatwknignicf

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

14/36

taON DEabVXla

TfktAOADEaBVxlV

.aM Gnxn}nYknTWc

WfYDEnpTlooV}clakWno.

Lftaxnpcfwynptljfkfydca"wynptlxnlnbfkcf"psiaptakopxaowcnignicfynoakwc}ov+Xytbvkdcwfmwnjfkfydcftakf}atwvxcwfkotxtninoakjanpabcptbnpfktlnokyngknoekvw"xycnovofbfdltxctivdexabcalnmfmp}kaokckwfjybkvtat+Ynoakwc}ovtxycmabnwynptlxnlnbfkcfxyfgnpfwloalntxtnipsmagyfkcakyngkfmckgcpcgvabcws+Vofbfdlstaxyfmapcbtnyonpakopbatwkencgfnpenaftwfwcdlenxynjyaov"plwnynognocknpabtxnbnfktlgfonlyawc}ovtaxylbnklvgnpfmtbnpftkntwc+]ynpfxbaw"ftbnpfktlynoakwc}ovtinbpkwnykfgcfyfkdnpak"xyfwnfmfenxynwajnkctwcxyfgtwapnpabcpya}kvofbfdlntnikntwc+

Alnmf}kof"pntpnmcdevofbfdldexypnwckde%cbnkamonxn}cv#xnvpabcwynpdcftlma}sl+Mfenxyntwyfgkdwpnotakamfgkfmtwyakfxyfkablnk}fypawpkswbalgnpwfgamdebcwfyyksdelnkpfkdc"kagyvefmtwyakfxyfgtwapnpabkfxyflnkawfkiaycyvpnp}aevltbnpfktlfmvgnpfmtbnpftkntwc"kalwnytawwnjfkfydca}aabaftwfwcdlsnycfkwnpa+

Pwnownneagf}neyabnkamgbfcwfmcvbnevyn}engkvwcfpfgdcdexyfgtwapcwfnpekvwca%vgnpwwy"Mn}fOcbntbapEvyiak"OcdeabOcbntbapEnga#nxnvpakknpentxctnpken

ma}slakai}ftwyfgntbnpfktldekyf+Lngcldcatxctnpkfmtbnpfkcks}ynlv1574walxyckcftbapya}klpabcwawpks"abfamlpakwcwawpksxyfbnopvofbfdlfmwpnyifcntwawkfmxvibclakfmckkntwcwynptlenxnlnbfkca+Axycflnxklnopvpg}aktwyfgntbnpfkcksgnxn}cfkfinbkclwnckalnTaonDeabvxla!Pnpfnifdkntwctapcf"flkampstxfbfmcfovvofbfdlovxyfmapvgntxfbctbnpfktlynoakwcdcpxn}cc+WnwnwpygfkcftaxnxycMaklnpcLynpc"AkgyfmnpcTbglnpcnpccMknpcInwwnpc

pxbkfmocfyfp}aevmfamkaTaoaDeabvxlv+Txnokakavwnyctpnmnvxn}cnv}tagkotxtninonpxbspkcbckatbfgvmdfbcwfyykfjfkfydcf+Cdewpnyiagngkftxawylebapkoxyplnokyngkenlvbwykfengfgctwpa+]xneagvgfmktbnpfktlfmbcwfyawys}atxbaw"fynoakwc}ovtta}ayavmfofg}cmfmpydenbknignica+Pxn}cc"abfampxy}fapnibatwc

bcwfyyknftwfwcdlenostbfkcapswpnycbengknws"lwnyebinlnnpxbspkcbcgnodcbcwfyyksppcknpxyndft+vinoy@fbgfl"lwnyalnmfgfk}obayfajnpabkafiyvynp988+pyncfkayngfkcaTaoaDeabvxlv"ta}aostbfbkagtlvwnkntnv"alnmfwntngla}no

itkclnpengcfbagkft+Gntxfbl}pfyv"flfiswfkwnkiaygxawycblvlvbwyfckenkynga"dfbwfkkyngistcxycxnokabmfengpftwnynkmvicbfvo+Nwnopalofofkawfya}bfktkpa"xyfwnivgfa}gabfxcfkfdeagntkpaTaoaDeabvxlvmfenitkcdlTfk+

TpnmenatvenGakcfbEfpcfy}ayagcbgntlpfbfmakwnbjcftbnpfktlfmxn}cf

ntkftk}pnoXngmaibnklnvxpsxtba+++%1357#AmaDeabvxlnpvofbngcdlitf

pyfbnngxnyaognxn}nykntwcwfydenptloov}clakwnoka}evgnikfkcf+

]gabn ta oc }atf" }gabn=gcfpa onmf tn oknv twbn

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

15/36

X+ N+ EPcF]GNtbaP

Ofg}ckyngk

GfnIaknptn }gyApnwkO

xntwcekvwO

p wfydenpfm

XycxyapcxntfgfkcfxyfwfbftkfxntwcekvwdexycxybfcwntwcOfg}ckyngkengawfbftkfxntwcekvwdetatwabnxyfNifdkyagpWfydenpfmvwyagdcnv+Mfwnatc16ynlnp"ntndcbkn/}gyapnwklnoctcaxycxyapcbaxyftpnmcdexntwcekvwde

niaknpkfgfktwyfwkvwcf+Inbawngniyxybfcwnttwyfwktatkcoc"xnyn}xypatanxynibonde"aalmfwnplnoxfwfkdccnidf"walcxnodxyccdeycffk+Tatnvxynjyaovmfpgsampstwxfkcfkcflwnyfmgnodfmnblbykfmtlvxcksabfinmfgknwbcpdnp"nlwnydekcfmfpnidckan}amkg}a+Akcpwnownynlvwnkfinbnck+Plytkvmaykkfgfvtabfknpca]NtwyfwbcpyfbauaknodfkwyfpWfydenpfm+XnpstwxfktxfpnlaefbcjnklynlKclnblsaWfyf}lsBadflnpfm"bfkcfltinyvWfydenpfl"xngvmawcfnwpnycbaPfynkclaIfyflnp"xyfgtfgkla

Alnmfpfnifdkf}kof"itkcl"gyaoawclaxyflbagawfXapnbNyt}eEpcf}gntbap%9+9+1573PskLvik5+11+1391GnbkLvik#xawyofg}clnpntnikntwctbnpfktlfmbcwfyykfmalvbwykfmectwycf+Ofg}cmfenkam}kofmcfgcfbataxnxycEmkclnpfmfkf"Bfwnyntwnde"FnpcaJinynpcPblnbcktlno"

Xyfdeg}lademayno"Xyfdeg}ladebfwnocgyofEfyngftaEfyngcatyagamdslbvtLypaptnkfws+Avwnyenkaxtabpynlv1317"lkckfpscfbnxynlnpkftly%1313#+Epcf}gntbapyfajnpabkavlyvwkntwcxypfmtpfwnpfmpnmks"xycnota}ynpfampsynpkpabtalwnoincfenwyftwv}aeycfdesvgtwpa+Xngnikfalnpntpnmfmxyfgnbfmwpnyifgflbayvmfpcfyvplynptwpniyawtwpa"btls"lwnyovtis}abnfkkaynpkntwcatbningfwpnycpfmxydf+

XycxyapcbXfwfyDAIAGAM

lnoctcf+abocbfklaoclnoctcftFpaEnbilnpaCpfwaEakvbcalnp"lwny

mfc bfklnvnyjakc}dcf+Txnbvxydatlnoctcnvamnifdkoyagnomfpfocgniy"xycnonifdxyapcgfbkfxyctxcfpakackknt]Namfm}twvxdnpcata}atwvmkaxngvmawcadenyjakc}dcf+

XnxyenpnyfP+Ifyflnpfmapstwxfkxyfgtfgv]NwfakaPabba"xyfgtfgvNDMn}faDaxflaaxngxyfgtfgklsNDOycfAkwabnpfmtaxngpabtbpkntwknifg+P}xwinbcxywnokcknyonpaknonkdelnoxfk}dcdeanxydclnoctcf+Xntlnkfkxntfgfkcaonebcbfknpcaif}xbawkfpsvcxniswpyfbauaknodfkwyf+

OayclaAKWABNP%WX,WX"yn+1:"+9.9819"t+91#

xapnBnYT}JE

Epcf}GnTBap

lYpap

TnkfWs

TBpkfYVlnxcTs

@nwn/@yakwcflOVDEA

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

16/36

Ysiadcaxnbcfplat

lkfgbclaoc

Tvynpcks%7/6nti#=Ebapatlaxyaangyf}ls}ysis%ysia

ofisxngaonkntwc#"1dciva"ltnlxyv"1ofkca

oylpa"ofkxfwybfk"ltnl}fbfyv"4bscdfnbfma"tn"obfwlnyfkcf%of

isamffykla#"1ivmk"pngaxngaxnwyfis"1bsclaobfwfmfypfkfmxaxycls"

788jyaonpysicfenb"1pamdf"eyviola"wyndevtwyeakls%1bscda#"katflakpa}xfwybfkvabfinxawls"9twyclsdftkalv

Xntwvx=Nctwfkltlsysisgofpayc}pbgnkgnisatxnka98ock+Nctwfkxyadcivvxnlymaofka

gynikltlsatxfkofkanbfmc+Nctwfk}fbfkckvxntwyeaofkagynikfmnotwyeagbfaxycgof

kadcivv+Pfwlnlywlnnyftwvmfof"xycgofobfwxaxyclv"}abfmfof%df}tcwln#ppayno}ysis"xycgofivmk"tn"lnyfkcfaxngaxnwyfisgnxbkofpngv+Xnbcfplvkfdeofxnoabspayc+Ysicfbtdftkalnomfokf}nofbcfof"xycgofgnwnenpamdf"tn"twyeaklvawnlnols"ais}wneninbaevtweonwa+]eonwswpayvmfofoablkfgbclsa}apyaofcdegn

xnbcfpls"lgfcdekfdeofxnpayc0/5ockw+Xycgofkatflak

paaxnbcfplvofofxngpa+

yFDFXws NJs DEVGNPtlFm

YfDfxWska WfkWn aT

Wal aln xyf gntxfbde" am xyf gfwc t Pcakndfkamnalpakfmo a kam`akwatwcdlfmo

tpcawlno+ Dcylfp gn tbpfkca Pcakndpkcftba xntnbtwpn a cdeebapko }ostbnomf yagnt }n txts"lwny vgtwpv xntbabIne pn tpnmno kayngfknotsknpc Mfcnpc Lyctwnpc" onigaynpab pfwlde vg+ Xyfwnp}kclnb am }psl gpa xng twynoflgayfls" }kos bfk nispawfno twyfgkfmFvyxs+ P Yvtlv mf wn Gfg Onyn}"`yakd}tls ta pnb Xaxa Knfb" wabcaktlsIvin Kawabf" aofycdls Takwa Lbavt< pnpsniya}fkcade t wn tway xkc t icfbnv

iyagnv" n xycxnokam ken Oclvba+Gfno yn}gpam y}kf gayfls a tbaglntwc"lwny tc yn}iavm iv xyfg wfgynv pffynv"abfin xn kfm" ckgf a 96+ gfdfoiya+ Vxflkde xy ynlnp mf }avpak }psl" alnp lnbde" wal am p gnodkntwcade" f gfwckaxv Mfclnpc" xn no wca a al gayflis dedfbc xng twynoflno+ Kn a wfk vpcf" n o ynic a lao tc wn katofynpa+Kf}aivgkcof" xynto" f p gkfkfm gnift Pcakndf xyf oknede ineaw" enkntka xng twynofloc mf ineaw kgcfblagayflnp" n tsoinbc}vm ineawtwpn yngcks

cia kapnknl+ Yagnt a atwcf pal ovtpspcfya }pkwya bnpfla+ Akc kampocgayfloc kfkaeyagof 406 gk p ynlv"xnat lwnyde kfoof at ka gfwc" kaib}lsde" ka yngcnp a twayde yngcnp" lwnyalam ka btlap tbnpn" xnond" a lf v kcfkpwfpv" wal atxn wfbf`nkw+ Am wnwn xawyl Pcakndcao }aostbfkcf ta kag tfinv pwoapno wcdev xagamdfen tkfev a xyatlnwfgyfpa p enydno ln}vif" ais wn wfxbn mfenyngckken nea tbabn } kacde tgd xn dfbynl" kcfbfk ka Pcakndf+

Xnlnmk" ocbntwcxbk a btlnv xyfcayfkPcakndf Po pfwlo fbNja DEVGNPTL

Pcaknkyfdfxwskack}avmoaptxtni

Laggnodkntokapcaknktpcawlstpnmf}avpak}pslskaxyxyapvmfgb

apcaknkenxfcpa+Xnklaoyfdfxws"lwnypoovisniofknvxnatPcakndawfgyenga+

Ofkv

Pcaknknxflakdft

maiblaocaoalno

Tvynpcks=1iablnxflakdnp%gntwacdelxcvenwnppnidengnde#"188joatba"

dvlnyxngadevw"4bscdfofgv"4/7twyfgkfpcfmaibl"168/988j

obfwenoalv

Xntwvx=Kamtlynxflakdfpoctlf}abfmfofpycadnvpngnvaktbfgkfcde

kfdeofkadfgcgbf%gcfylnpakfmpayfdef#nglpaxla+Maiblnxfof"}iapofmagyckdnpamfokfxntwyeaof+Gn

latwybagofyn}wnxcoatbn"xycgofxntwyeakfmaibl"dvlnyavgvtofkaebagleonwv+Lfoofmaibl

enwnp"xycgofofg"gniyfxyfocfaof"xycgofnxflakdf"oalapfwlnfwfya}

txnbvxyfocfaof+Xngadevwcofofxycgafwfdvlny"alisinbcnxflakdfxybctvde"ofof

xycga1gdbxyfpayfkfmpngs+

Xtwyvepabniabf

Tvynpcks%xyf7ntnis#=7xtwyves"1bsclalayclnyfkca"7twyclsdftkalv"

9dcivbf"yatda"tn"dcwyknpapa"188j}olkvwenoatba"1bscdanbfma%kaxnwyfwcf

abniabv#

Xntwvx=Psxcwpakanctwfkxtwyvesntnbof"nlnyfkoflayclnyfko+Gniyvkfmgvwckspbnofkaxbwlsxnlymakdcivvtdftkalnoaxnlpaxlofdcwyknpnvapnv+Walwnxycxyapfkxtwyvesxnwycfof}lagfmtwyaksoatbno"xntsxfofyatdnvalagxtwyvetaontwawkfxnbnofkaatabniabv"xnwyfwennbfmno

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

17/36

yFDFXws NJs DEVGNPtlFm Pcaknk

xtwkaxnbcfpla}wflpcdfkatxtnilaxvtwnpfm

Tvynpcks=1twyfgkfpflwflpcda"1/9dcivbf"4bscdfnbfma"1/9bscdfxnbneyvifmols"

7/6}focalnp"1aealnptonwaka"xngadevwcndnw"ofofxycgaamxy

ltlnptvfkdetbcpcfl"9bsclsobfwfmtbaglfmxaxycls"tn"pngaxngaxnwyfis"tflakpalxyvabfinxawls

Xntwvx=Wflpcdv}iapofvxlsapkwnykdetfocfk+Walwnnctwfkavoswwflpcdvxntwyeaofka

twyeagbfalnvenylskaabw+abfmnctwfkdcivvxnlymaof

kaoabltlsayn}xyaofkanbfmc+Gndcivbfxycgofobfw

xaxyclvaxntwyeakwflpcdv"xyfocfaof"xycgoftn"xngbfmfof

xngaxnwyfispngnvaxnpayof98/96ockw+]focalsnxfof"xnlymaofkalndls"

vosmfofavpayofpckfmkgnif+Lft}focalsvpayfk"amtpngnv"plwnyfmtapaycbc"cdexycgofgn

wflpcdf+%Lfistatvynp}focalspbncbcgnwflpcdfpayc"inbciseys}ap+#Xnbcfplvkfdeofxnoabspayc"

xycgoftvfktbcpls"olvyn}ocfaoftpngnvatonwaknva}aevtwofxnbcfplv+Xycgof

xngadevwcndnw"xntflakpa"gndevwoffwftnnvaxnbcfplamf

xycxyapfkkatfypynpakcf+

Psxyaklaxny

%ovisamxbwls`b#p}focalnpnodftwf

Tvynpcks%7xnydcf#=7xnydcfngoya}fkenlaxyaabfinb"tn"7}focals"9pamdca"ebaglolaxnga

xnwyfis"bsclsoamnykls"7twyclsdftkalv"obfwlnyfkcf"nbfmkapsxyakcf"dcwyk"1pcadciva

Xntwvx=Xnydcflaxyaabfinbxntnbof"xnlpaxlofapnv}dcwykaakfdeofatxn16ockwxntw+Nctwfktvynp}focalsmfoknkatwyeaof"xycgofpamdca"oamnyklv"xyfbctnpakdftkal"tnaobfwlnyfkcf+Pfwlntxnbvxyfocfaofaxycgofolvwal"aisp}kclbnevtwfmcfdftwln+Kaxakpcdctcyn}enycofnbfm"xnydcvysis}mfgkfmtwyaksgniyfxnwycfofdftwlnoaxnbnofwnvxnwyfwnvtwyaknvkanbfmaekfkakftcfof}focalnpdftwlnamkagyvetwyakv

ysis+Psxyaofxnnindetwyakdegn}bawctwa+Xnydcfpsxyafkfmysiskaxnpydevn}gniofnctwfknvaka

lnbcftlakanbfmcnxyafknvdcivnv+Alnxybnevofofxngpa}focalnpabwabfinpayfk

}focalstxaxyclnpnvoamnk}nva}fbfkcknpnibnfkcf+

Xaxyclnpoamnk}a

Tvynpcks=6bsdoamnk}sabfinoamnbls"1bscdalfvxv"1bsclatbaglfmobfwfmxaxycls"

tn"obfwlnyfkcf

Xntwvx=Pfwlstvynpckstxnbvgniyfxyfocfaofaoamnk}amfxycxyapfk+

Laycoamnk}a

Tvynpcks=6bsdoamnk}sabfinoamnbls"4bscdflstbfmtonwaks"1bscdadcwyknpfmaps"xnbbsclslayclnyfkca"tn"obfwlnyfkcf"1nxakakaoablndlsxnlymakiakk

Xntwvx=Pfwlsxycxyapfktvynpcks}aelaxyfocfaofalaycoamnk}amfxycxyapfk+

Xn}kola=Oamnk}s"lwnytoftcwalwnxycxyapcbc"ofofxngpalxffkoabfinpsxyako

ototxybnenv}focalnp"vxyapfkdeka

y}kstxtni+Xffk

onylateyvlaoc

Tvynpcks=1onylateonwkntnvatc4"68a7lj"7eyvls"9gdbnbfma"tn"obfwlnyfkcf"

68joatba"xff}onyls

Xntwvx=Nctwfkkfnbxakeyvlsxyflynmofkawpywls"magyckdfpsifycfofalagwpywlveyvlsxntnbof"

xnlnyfkofapbnofgnnctwfkfmapsxcwpakfmonyls+Kaonylfnwpnys}acmfof"xnwycfofnbfmno"

xntnbofapbnofkaxflgnpseycawfmyys+Xnatxffkcamvnwaof"aistavxcflba

gn}bawctwa}npfwldetwyk+Gnxnbnpcdfxffkcaoofonylv}alyswiv

abniabno"abfingyveoxflno+Xnwnomvnglysmfofagnxfcfofgnolla+Xff}onylsxnlymaofkagynikltlsaxngvtofkaoatbf+Vxffkonylvxnlymaofkaxnydcf"vbnofkaoctvanibnofeyvlaoc"lwnyta

xcflbctonylnv+Kalagxnydcvxycgofamxy

ltlnpvgvtfkfmxffkf+Xngpaoftn}focaloc

vxyapfkockay}kstxtni"xyxagkf

teyn}cfklnpnvysnv

alnoxwno+

Tcbpftwynptlvb}gcpcksabfin

enpg}cfenota

Tvynpcks=1ljtykcfenota%xbfdfabfintwfekn#"tn"obfwcfykflnyfkcf"988jiyapnpfm

oatwc"9/4dcivbf"9bsclsobfwfmtbaglfmxaxycls"iablajvbnpenlnyfkca"eyttvfkdeei%ov

isamfytwpaoxcks#"xy}ykcflmabnpda%5/18lt#"18lttvfkdetbcpcfl"188jtbakcks"pnga"4twycls

dftkalv"oamnykla

Xntwvx=Kamxyptcnctwfkotnxnlymaofkaofkcfltls+Nctwfkdcivvxnlymaofamtn

tbakcknvkalndls+Iyapnpoatkaeyfmfof"xycgofdcivvtntbakcknvagniyfnyftwvmfof"abfmxycgofxaxyclv"lnyfkcfaotnxyvglnkawnoctwno}lbagf}npfwldetwyknxfcfof+Xycgofpngv"xntflakdftkalagvtofgnolla+Pxnbnpcdcgvtfkcaxycgofxnlymakevisatvfktbcpls+Lfmfotnvoll"jvbgndevwofoamnyklnv%ofofxycgaamoajs#+Jvbmf}aevtwfkxnvcwoctvynpckaoc+Xngpaofenenydctdebfino+

Knpnynklstkvwlnb

Tvynpcks=588jxnbneyvifmols"7gdbobcfla"7pamla"988j

oatba"488jxylnpendvlyv"1lndlagyngca"1iabflnbxakdeoakgb"

1lnycdnpdvlny"1pakcblnpdvlny"1iabfleyn}cfknl"1gdbnbfma"tn

Xntwvx=Gyngcfyn}wnxofpnpbaknoobcflv"xycgofolv"pamdca"wcxlvtnbc"obfwdvlny"nbfmatobcflno

psxyadvmfofebagldftwn"lwnykfdeofkawfxbnoocftwfpslstk+Kaxnofkfmgntlfpslstkvwdftwnyn}palofkapnigkcl+Oatbnkfdeof}olkabfinocfykfyn}wnxc+Yn}wnxfko

oatbnokawycfofxndfbnoxnpydevyn}palakdftwn+Aloofoatbnpcadyn}wnxfk"kfdeofenwyndevkadftwftwvek"abfmenxntsxfoflnycdnpoapakcblnpodvlyno"eyn}cfklaocadftwn

twnofgnynbgs+Xnbnofkaxnoatwfkxbfdeakfdeofatxn78ockwlstk+Xnwnogndfbfmynbgskaxcdeof

nbxakoakgbfaxfcfofptwyfgkfpseycawfmyyf"xycibckfka158D"atc46ockw+

Tkfenpwsckls

xbkfkbflpyno

Tvynpckskadftwn=468jebaglfmols"188jxylnpen

dvlyv"168jXaboaykv"%abfinoatba#"4/7wls"1xynlgnxfcpa"xntwyeak

lya}mfgkengniyvoswendcwyka"788jtbcplnpenbflpyv"wvlaolakaxnoatwfkcf

apstxakcfxbfdev

Tvynpckskatkfe=7icfbla"988jdvlyv"188jobfwdepbatldenyfdenp

Xntwvx=]npfwldevpfgfkdetvynpk%nlyfobflpyv#txyadvmfofdftwn+Yn}palofenkanigkcl"aisinbxnlyswdfbxnoatwfkaolnvpstxakxbfde+Lfvmfdftwnkaxbfdev"xndfbnoxnpydevkawycfofbflpyakapydeyn}nwycfofwvetkfe+Icfblsgniyf

psaeoftdvlyno"gnlwnyenkalnkcfdxycocfaofnyfdes+Xfcfofptwyfgkfenydfmyyf"xycibckfka1:8/158D"}eyvia

96ockw+Xnvxffk"xnlcamffwflnbwfxb"enxblnpoknnoxnlymaofkaeagkwsckls+

Tpcawnklalanpyf}st

lnlntnpnvxnbfpnv

Tvynpcks=7pamdca"988jdvlyv"1pakcblnpdvlny"1

eykfl%4gdb#nbfma"1xynlgnxfcpa"1pcalnk}fypaakaktv%ofisam:gdbaa}apayfkfmwflpcdftakaktno#"9bscdflalaa"9/4eykflsxnbneyvifmols+Wvlaolaka

xnoatwfkcfapstxakcfxbfdev

Xnbfpa=968jXaboaykv"988jobfwendvlyv"158jtwyeakenlnlntvawsycoablabcwflstonwaks"ntagpagnlps"1eytxntwyeakdepbatlde

nyfdenp+

Xntwvx=Pamdca"dvlnyapakcblnpdvlnygniyfpsocfaofatxn16ockw+Xycgofnbfmafwfdeplvxnocfaof+Akaktxnlymaofkaoabltlsaamtkbfpnoxycgoflpamdcaotdvlyno+abfmxycgoflalan"xynlgnxfcpaapfwlntxnbvxyfocfaof+Xycgofolv"kamxypptsxfofgpfatwcaalmfdftwnvgntevtw"onknkfivgfwyfiaxycgapcadols"bfinlalandftwn}aevtvmf%abfinxycgoffwfatxn}wfmwyfwfmatwc#+Pfwlntxnbvxyfocfaofalalanpdftwnpsbfmfofkaxnoatwfkaolnvpstxakxbfde+Xfcfofpnpseycawfmyyfka158/138Dxycibckf96ockw+Xnvxffkkfdeoflalanpxclwpsdebagk+

Xyxyapaxnbfps=Xaboayk"obfwdvlnyatonwakvgofgniyf}neyca%abfkcfpayc#+Lfvmfpfwlngnenydayn}wnxfk"xycgofobfwlnlnt

aekfwnyn}bnofkadfblalanpxclw+Txnbfpnvxyadvmfofydebn"xyfwnfxnofykfydebndebagkfagynita+Nxalnobscdf"

lwnykaoaofpenydfmpngf"lnlntnpxnbfpvynpknofykfyn}nwycfofaxnxycwbaof+Ekfxnyn}bnfkfmxnbfpfmv

xntsxfofmfokftwyeakocnyfdeoc+Xnbfpamfn18/16ockwtwvekvwayf}sofofxnlymaxblnpo

knnokaeagkflndls+

GniydevpopckvmfNaDEVGNPTL

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

18/36

XyFwabc tOF tc

Tcbvfwayn}nlbakenYn}tvwdakaenyc}nkwftatwydapevtwkdfmwof"wfydenptlaowfwfyKagiyaoctapallxfpntpfwbf+Kcfbfk}nyfflwnynpkaocfyfkdekaxgcvo"abfebapkfpntpfwbfpinykfmkbagstbamdfm}xyfxbkfkeneagctla"vdepwfkentwyevmdcocplnkocwakfklnp}Bkcdf+NggalvgnoWalwntwyonptwvxvmfofgngcakcaxycaowalgcpnlnalnbkccaytlcmvkdcpslydamdctapxcyvfwdegsdepsyamdcdeng}folnpa

}inmkdlsdewakfkdeftlaxgmvicbfmkenynklanblbykfenftwcpabvpWfydenpfm"txnmfkenng}acawlvtofknokamtbpkfmcfenwvkamcfenyngla+Lnencken"alnbfjfkgaocnxyagfken}inmkdlfenlaxcwka+Tlyalntapalkaxbknnggofxcwlv}ntxnokakfmvllsxycyng}fken}ntbagfkcawyagdc"lyts"tcbsaobagntwc"xnoftakawfydenptlwwkstpcawnlbfincwalta}pslkxypnon}kanpaMknlnpfgkcxn}ycfcicbakkf+Pfxgftcawlamflpabclnpakgpng"bfxkfkmgfakctbvxnvxycbnfknvkatbnpfktlnonblbyknolabfkgyc+]axnbtwnyncfmvkl%ftwcpab#xyfcfbnglnbtlsxpngkfMknlnpengadf}ivmayobgfkfkcf

eagakcataaxn}yfbovkpya}xclnpenofg}ckyngkenxngvmawca+Tnpfwlocawyciwoc"lwnyldfbovxnbtwnynkovcpnwvxawyca+Nkn"xyapgamfpbatwkfwal"fpngk%gkftn}kanpakamalnkvbw#ynkltakftofbnvl}abtpfwvfwfpynlv1363"knxnwnontwabnwcden+Amwaltaenpny"ftangobab"xngaydenvpwfgamcfenknpen}foken

bfkfkca"lftakfkacfbnyjakc}wny+vgnpfmca%tcd!#pfy}ca}atebta"fgpngnooabaisaltcicwlaaMknlnpfgkcinbcyagknvondnv}al}ak+Wvockfgkftxnofktckaobagcfynls"lftnopntpnmnonlnbticadcogfwtlotygdnoxnpabnibcadcdetaknlnpdetbpkntwcadepWfydenpfm+%If}vyls"taon}yfmof"cif}kynlvkaectwnycdcwvwalfmwnvgnpfmtbnpftkntwc!#]xbkdexdtaftwcpabkagdenbp08+ynlnde98+twnyncaawfkwnkgsdeoabekfctbvkgcpdlvlvbctv+

XngagyaoawvyjaxntbfgkdeynklnpxngvmawcaaavwnyalkckfmxaowkcdflmvicbfvXfwyaDaiagamaxycbnkamfgkngnpxngvmawcf15wctdvg+Kflbaokgla}alwv"fWfydenpdcpfgfbctxynxajnpatpnmfxngvmawcfvpwfgs+Tlywla"Mknlnpnyngctlnayfcwocftwksnblbytblagbaoc"lwnyokfngnbabcvgcakcfbfk}Wfydenpfmanlnbca"abfamp}gcabfkfmcfenTbnpfktla+Akcpwfgs"akcwfya}"alntagnwawfpabdeycaglnde+++Xyfbnonpoxyfftwcpabinb%amxyfdfbtxnbnknt#ynl1353+Ngpaynlskftlyta}atkacfbxyppfltxnk}ny"ftwcpabkagnigabxntwvxkfofg}ckyngkdeayalwfy+Pbatwkfngynlv1331tMknlnpfgkkan}amtcbkoofg}ckyngkoxaywkfyno

kaadenpkcdcxngnikdegcak+Kapsf"tn}avmoapoxyftaenognckdekynpdelnkk+Xyfgtapalawnwyfiandfkc!nyjakc}wnyckftxyfweabclnyfkftxyaxngtwawnvosbcfkls}yngvanblbyinbkaabfmlnpnvwonvMknlnpdegk+Endc"inbcynkls}wnewnxneagvyn}xacwfmcf+++Xntbfgkynlspal}kaofkamkxyapvcka}kafkfmyn}xacwntwc+

Fwfwyndevyfnvtcfb=}a68ynlnppWfydenpfmxnatnkdegkwakdnpabn78wctdcklvmdcde}walofy78lyamk+Kamvicbfmkno68+ynklvMknlnpdegktaxnatwsyndeftwcpabnpdegk}atwkcbnwalofy:8888nti+Xnatvxbskvbde73ynlnpwninbnpcadaln1768888vg"gngpakatxyftkfkcfDaiagam+dwsengkckatbfgnpakcaengk"nxnpcfwf>gngpaavwnywdewnycaglnp+XftwynayfiklnbnwnxynjyaonpEctwnycdlsxnglvw"tagamofkawpnygnp

xftwynayfiklnbnwnxynjyaonpaxngvmaw+Wfkwntayn}lywcbpnwpywnl90+mbawyagckfxn}pklnvkaxgfxaywkfytlenoftwacbcka+Xnostfbknvpfy}bnvinbapfykctptwapsycfxlsplytfvlyswpnptwapkdexycftwnyndeLyamtlenlvbwykfentwyfgctla+Xynjyaotk}pno68+tbpkntwcMvylaMknla"pycckatbnpnp}awennginykla%avam#ftwkenniakaWfydenpfmNkgyfmaGfoa"nwpnycbnxygftcawnlockwxnwnopLvbwyknognofA+Ebcklvmvicbfmkynklkaenydfm"aebapkfxyamkfm!"gnodfmxgf+Xyfgtwapcbctapnoatdevnvtc}aeyabcc}atxcfpabcov}clakwcatxfpdc}Wfydenpfm"awfbcklaatxfpdc}Gfwps"Yatbapcak"tn}gyapcdnv

xycbcjnyabtlov}claLayxcfbca}xntlenLntdcfbctla+Gbfcwnvaa}gakamtbpkntwkfmnvtatnvnwpyadcfenxynjyaovinbnxyfgtwapfkcflkckfmxaowkcdf}avwnytlfmgcfbkfX+Daiagama"xngynikfgnlvofkwvmdfmftwcpab"andfkfkcf70ntnikntw+vg"lwnyp}kaokfxyctxfbclmfenp}kclv"nyjakc}dcc"yn}pnmv"xynxajdcc"nitaenpfmxynbdcca

Mknlnp

@fTWcpaB

MVIcBnpaB

}nptxycfpng/Mknlnpfgkcpynlv

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

19/36

XyFwabc tOF tc gnl}abckfya}xnodckakkf+Pfwdc}tlabcxaowkofgacbv"psynifkpLyfokcdc"atxnokaklkcev+Ocondengno"amwvinba}yfwfkfcwawfkwfydenptlxfa"pfjyadlscdekapyenboaywcktlpwpaykltwfydenptloclnyfocMkKnpntfgbcal+Kaxcawlnpno%xawytagnga"yg}nwfydenptlno#pffyfWfydenp"Wfydenp"lytapcdaonma"tagcplnoxyfgtwapcbnblbyksplpfw}Mknlnpenlyamaamfenkamibccfennlnbca+Ctlycbntakaxgcvcpwctdladenpeagctlv"pfawontyainbafbflwyc}vmdaa"pfyv"amntbaiowakfklnogvylabnknesakftxfplnoebatcplsgnckkntwc+WwnyfxnywctninwamjabaxynjyaopaowfwycnwpnycbnpstwxfkcfBkcdf+Xyfg}kaofkakxflknvvgabntnv=56/ynkmvicbakwxyn+wfakKnt"pflnvatnvcpnwacgcfbatxwxypftwownnblbyksowfbftno"xyfp}abndfkfkcfnidf+alvmfo"ocbWfydenpdc!Twfpskclamdcnyjakc}wnyc+Aalvmfoam}awn"ftatwaywfwallytkfnkafwyagdcf"xnpfgabxycxyfp}awdfksangxnpfnvovinb}atbfkxnwbftlaowfwya+LwntapgyvefmatwcenydfenagbeentninwamcfenpffyawfcbkawpnycplnkynkwdcvgpnmcdfxclnpdekyngkdewfbcftkafmBkcdfakyngkennblbykfentinyvWakfd}Oadfgktla"kfngccfbtgbeokntno+Nyjakc}wnyccbcakaeyakcdvvgyawfkntwcxn}nykntwc%avamyvlsinbfbcngxnwbftlv#+Xyfg}pfyfkonentwynmnownwcpstwxcbn}ntlvxfkcfpsftwnplsov}clakwnpatxfplnptpflnbfxoxnofknpakoWfydenptltsonkcdlnydeftwfy+Tbnpaocmfenaagcycjfkwa%pnalfgsbfkabfjfkgykfenevgniken}ntlvxfkcaiyawnpOvdenpdnp#YvgaXawykcalaxnpfgak

ptwckf=Txfplnpaov}clakwnpofis188a168"t}WfydenpfmanlnbcaapntpnmnoyfxfywnycoamWfydenp+Gngof"fwfkwnnydeftwfyofwfpcgcfbfkkaMknlnpdegnde"pgsptninwvpffy+%Xnlnmkfwndexwfalnxn}pklvkaMknlnpfgkc9814+#Wfydenpaentwcamfmpflenyngckkenmvicbfata}nivgcbcgnlytkfenkfgfkenyka+Pnowyagckfxn}nykntxwaba%aoknedepfycadcdeamxycxwabalkampcfovlntwnbvkaTbnpfktlv}atpwfkovtp+DsycbnpcaOfwngnpc#ctpwnoa}akntcwfnpvgnpdewyagdcOofpwabkfpcadfynkxagnpalnongclnpagyaoawvyjcv+Yn}engkftanwnopkamibcdewgnde+Oknekacxyca}kcpdcaxngxnynpawfbcapalmfgkogsdenoenpnyca"fisinbneycfdenoofkcntpfgfkagcploc

aldfxwnpakxynjyaonpbkcv+++Vpcgof"lnovgntxfmfof+++Tlyalntayn}bcoftWfydenpnvamfmmfgckfkoftwcpabno"fwfya}}aicbakdvmof+Nxynjyaotaxnatwsyndegkxntwayabnpcadaln1968cklvmdcdekawsyndexgcdepaowfwycKagiyaoc"pnftwcpabnpnoaxcwfxngaowfwyno"payfbcxngtndenvMvyamaMknlaapLvbwykno

gnofAkgyfmaEbcklv+Dfblnpawontyainbagnxbkfkenmkfpseagpakoctxycfpngkocxngvmawcaoc=lnbnvvgnpdeyfoftcfb"xyfocfwakofwknjyadldebonp

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

20/36

yN]ENPNy t ONKt+ PcbcaONO mVGlNO

DsYcBn/ofWnGTl GfGcTWpn kcf Mf oWpf IYfofknWFYDENPaOnkt+PcbcaoMVGL

Kayngfk3+knpfoiya136:pEaypfblf"nly+agda+

Py+13581356wvgnpabwfnbjcvkaDOI@pIyawctbapf+

La}tlpstpcadla=10+mka1356pKcwyf+

PxatwnydccalnlaxbkxtnicbpKcwyfapGycfwnof"lgfinbamtxypdnoaykntwc%gny+1338#+PwnownatfxntwjyagvbkfwvgnpabkaDOI@pIyawctbapf%y+1331}tlab

P ynlv 9814 tc ka Tbnpfktlv xycxnofkcfof pflmvicbfvo 1168+ pyncf ng xydengv tpwde

Lnkwakwka/Dsycba a Ofwnga ka }focf PflfmOnyaps p ynlv 504+ Ais tof tc ebicf vpfgnocbcp}kao octcf tnbktlsde iyawnp a xycxyapcbc ta ka

tbpfkcf txnokaken mvicbfa" psebtcba Lnkfyfkdcaictlvxnp Tbnpfktla Ynl tp+ Dsycba a Ofwnga" lwnyonofkwbkf xyfpaof a lwny ta } pflfm atwc

xyfbka am t Ynlno pcfys" psebtfko xxfnoIfkfgclwno UPC+ xyf vkcpfy}bkv dcylfp+ Wcfwnvgabntwc" aln am abcf tpctbntwc } kcde psxbpamdfinbc gpngno xnyn}xypa ta t Onkt+ Pcbcaono

Mvglno" kcwycaktlo gcfd}kso ictlvxno a }ynpfxngxyfgtfgno LIT+

WFYDENP=Kapngxycmocwf"Nwfdictlvx"tygfkxn}gyapsngWfydenpdnp+Tofyagc"ftwfktxndwcbctpnmnvkpwfpnvkawnewnynkdemvicbfmkdeMknlnpdegnde+AlntwftapWfydenpfmdwcbc>

Onkt+PcbcaoMVGL=Wfydenptntpnmcocnispawfocgniyentygda"tlytknvxyyngnvanycjckbksonblbynomfpgs

xyfoanineadvmda+Ygtawvpyadcao"bfinocxycxnokayngklyam"lwnymf

bfk}agpnoa/wynoaplaoc"gkft}abcawspngnvxycfeyags+Wnkcfmftfkwcofkw"akckntwabjcaxngfwtwpf+Wn"naelgnonpv"lkpyawno"wnmfxyftpfgfkcfnmfgknwftlynokntwcapswypabntwcgfgcktlenbnpfla"nmfgknwfpcfysackv"np}mnokfmcbcpntwc"yfxflwnpakntnicwntwc+Mfwnamnigcplockvbntwcagcpkagvgtloxnkakonisamkdenwdnpaoawfy+Alf}Wfydenpfmngdeg}ao"mfocalntcdbcpn+

WFYDENP=Nwfdictlvx"Kcwya"paftgbnka}pakwcftbnpfktlIfwbfefo"ivgfdfkwynontbppflendsycbn/ofwngtlen

mvicbfa+Alnxyfpawfxyxyapsan

xycxyapvmfwftntpnmcoctxnbvxyadnpklockatxnokakpyncf>

Onkt+PcbcaoMVGL=NxypfktwpfKcwycaktlfenictlvxtwpaenpnycbxnattpnmfmxatwnyakfmkpwfps%1336#amMkXapnbCC+"lfxnpfgab"fKcwycaktlfictlvxtwpnatnpninbnxyfgxyatloclyalnptlo+AKcwyv

ka}pabtbnpfktloIfwbfefono+Tofkawnxypnotlynokfeyg+Kacoostbno

mf"aisdfbayfbKcwycaktlfeneyagv"pywakfLawfgybstp+Fofyoa"Gcfd}kfeno}faac+"inbctxytwvxkfk"awnkcfbfkalnnggsdenp}ka"abfkamoaln}kaxn}kakcakacdelyftaktldeakyngkdegfmk"alnxycftwnypkoakcagvdenpkfmlytskafmockvbntwc+ntakocatwnkfpwnownynlvamxngaycbn+Nlyfownenxyficfeam"ptxnbvxydctmfgknwbcpocaykntaoc"oftwno"vxnvawcfvkcpfy}cwaoc"y}kfxngvmawca"alninbakaxylbagknpfoiynpwynmgnpofg}ckyngkpfgfdllnkfyfkdcantp+Dsycbnpc/LnkwakwknpcaOfwngnpc+Pivgdnoynlvktalamgpnmwgnpvgnpoctcfpxtwkno

nigniapsydenbfkcftbpfkcaMvicbfmkendsycbn/ofwngtlenynla+

WFYDENP=Xyfgmfgfktaxnbtwnynoxycdeg}amkaxn}pakcflkcfaaYatwctbapakaPflOnyapvtnbktlciyawcaLnkwakwkaOfwng+WfkwnYatwctbapnpcktaxyfkkyng%cabcftbnpaktlkyngs#}gkfken

M+ f+ onkT+

pcBcaoMVGlkcWYcakTls

GcfD}ksIcTlVx

gnlwnywxntpwkfmwfnbjcf#+Ga1+tfxwfoiya1338inbofknpakIctlvxtloyagnopKcwyf}axyfflwaLa}tlentfockyapKcwyfa15+nlwiya1331}adcylfpkentvgdv+Mfbfkno}inyvlnk}vbwnynp+Ngy+1338xyfgkadcylfpkgfmckskaDOI@

VLpIyawctbapfakaWfnbnjcdlnockwcwwfpKcwyf+Ngy+1331xtniamkaPstnlfmlnbfxfgajnjcdlfmpKcwyflawfgyflawfdefwclsafwcls%gkftVkcpfy}cwaLnkwakwka@cbn}na#+Ga1+mba1334enofknpabc}agndfkwakaDOI@VLpIyawctbapf+Py+13361335inbxyngflaknoDOI@VLpIyawctbapf+Patfng1+mba1330gn1+mba9881}atwpabvkldcvyflwnyaLa}tlentfockyatp+Jnya}gapKcwyf+Pynlv133:inbofknpak}axxftlenlaxbka+Ngy+133:mfpfgdcoLawfgysdcylfpkdegfmkDOI@VLpIyawctbapf+

Ga14+gfdfoiya133:enxyf}cgfkwTbnpfktlfmyfxvibclsofknpab}axynftnyapnginyflawnbdlawfnbjca+Py+9881inb}pnbfk}agflakaYotlnlawnbdlfmdsycbn/ofwngtlfminentbnpfdlfmalvbwsVkcpfy}cwsLnofktlenpIyawctbapf

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

21/36

yN]ENPNy t ONKt+ PcbcaONO mVGlNO xneagvmapalnxyn}yfwfk+Xycibcwfkoxngtwawvap}kaocdeoctcflkacoxyfglno>

Onkt+PcbcaoMVGL=Engknwsdsycbn/ofwngtl"wnmffuctwfkdcbkfpdengctlnxyfkkyngcyfkcflyftaktwpakakano

Tbnpfktlv+Laggfmckknignicfkenkynga}avmabnlwfmwnwyagdcctpnmxntwnm"tpnmfengknwfkcf+TpwDsycbaOfwngacdelyftaktloctcaofg}ckacocxyfglaoc"wnkcfmfkcmalowvt"akcfxc}gagfmk"abfectwnycdl"}bnonpvgabnt+nvtoftaxyfgtwapcbcpwfgamcfovfvyxtlfovtpfwvalnxbknengknwkkyng"tpbatwknvlvbwynv"xtono

Onkt+PcbcaoMVGL=JfkfwcdllgTbnplnpmfnigcpvengk"bfinmfmfgckfk+Kacxyfglnpcatakftaenpabc"kfinmnpabc"kfpslnyctnpabcckde+++Tcbakyngamfpmfenxya}lbagf"pfwkndcwf"pmfentxtnifcpnwa%tlynoknt"kfxnggamknt"pac+++#+Pwfmwntltfkntwctayngcbcamtbaintwc+]actwftofkfinbcenbvicokyngno"abfakclypcbako"gnispawftlo+Dsycbn/ofwngtlgfgctwpnkcfmfowpfiyfofkn"kcfmfov}fbknv}bfcwntnv"lwnylagnynkfnxyavmfof+Mfwntxywnokfkectwnycdltltfknt"abfamckxcydcalvtwapifkawdewnvkgaofkwnde"clynlamlkfpsekvwkolnyflwyao

kentofynpakca+Wntcvpfgnoabamkf}aivgkvwfkxwfyMn}fain"kalwnyentbtlnvtxnokao+TofnmfgckfbokyngnopFvyxfapntpfwf"lwnyopwwkno}kalvlyapxyfaoivbftwapsngla}kaectwnycdl"lyftaktladsycbn/ofwngtlxyapgsaengknwscpnwa+Tpnmnvxnbnenvcectwnycdloppnmnotakadeg}aofvxyntwyfggpndelyftaktldewyagdc=}xagkfmyotlfmapdengkfmis}akwtlfm+Awaldsycbn/ofwngtlwyagdcaktxycaokwcalnxycaosdegfgcnpyn}oankanoocftwfpwfyamnoaivgdnofvyxtlnogcak+

Gkft"lftavtcbvmfofnftwkocftwnTbnpfktlaaTbnplnppnpflfmyngckffvyxtlsdekyngnp"yniofwalpnpfgnoineawengvdenpkengfgctwpa"abfamptcb"aiswvwcfwnengknwskaabfmntwabcaaisktoknenyalnnineadnpabc+

WFYDENP=Ynltadebcltpnmovlnkdv+IbcataPcakndfcKnpynl+DedfbistnoPt"Nwfdictlvx"xnxyntcnpckcxnfekakcfxyfkacdecwawfnpckpwfpklnp+

Onkt+PcbcaoMVGL=Amlftapfwlnofk"ofoxnpfga"fPcakndfkaLstvdcade

ampWfydenpfmpgsinbctxnmfktpflookntwpnotkfev

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

22/36

tXNOcFKla

txnOcfklA kA pBaGcoYa G}VYcBBV

Icnjyaatbnpfktlfmenlfmnpfmbfjfkgs

ofknoPbagcoyG}vycbba%9+5+1379Iyawctbapa9:+:+1336Gttfbgny#xyf}yg}a"fpynlnde136:13:4inbeynoTbnpakaIyawctbapa"13:413:5]fwnyvIykn"13:513:3AvjtivyjfyFPa13:31359TDYcfttfytff%Kfofdln#+

XntlnkfkalwpkfmeytlfmlaycysxtnicbPbagcoyG}vycbbaalnwykfypTbnpakfIyawctbapaaFPGttfbgny%Kfofdln#+Psebtcbcen}akambfxcfenenlfmctwvTbnpfktla98+twnynca"inb1:9/ktnikoyfxyf}fkwakwnoftlntbnpfktla"twabtawynmktnikooamtwynotpfwa%13:9"13:0"13::#"twycfinyko%1305#aiynk}npo%1307"13:9#ofgacbctwno}nbsoxcg"twycfinykokaLakagtlnoxneyc13:0"pcadktnikoofgacbctwno}oamtwynptwcfptpfwaaFvyxs+

P+G}vycbbainb}kosalnkf}aofkcwfkynivtwkiyakly"lwnytcgbeynlsgnl}abvgyawakgaygkfpstnlplnkknt+Palawnovtc}tlabyfxflwayfknokcfbfkpfvyxtlnoofyagbf"abf}tbvenvLakagtlenxneyapynlv13:0amptaonwkfmlnbtlfagnpenenlfma+Xfyflwkfpslypabtwyfbfdlvebs"ydebsocyfaldcaocatlpfbnvxydnvtenlfmlnvtxfkfbclpcgnpabtbnpkma}gstxfynpdewnklnp+]amfenkampcvxyfgknttapalxnpanpabxyfxnywnpdakf}psamkxnlnmapsynpkaknt"npfgfbxycyng}fkotxtninoxyfkcftkadfbovtwpn+Xypiyaklytlvoatlvpntpnmnocpnwftnopcgfbxyfgaoxcnkwnopnpamcaytlv

pynlv1301+InbakawpycLakaakaTfweaOaywcka+Pbatwkpynia}xfknpfmjvostgywfkodeykcnoxyfgtwaoc+Xncagabtno}kofennwnyfxnywya"aisocOaywckaxnycagkfpsnwnjyanpab+Xnwnotnoyn}oab"nabfm+LaoaywXfwfyPaak"walctwnenlfmnpiyakly"xn}kabkcflnen"lwnxyadnpabtntlbnbaockwno+Awaltoftayn}engbcpsynicvktxynwnwsx+Psynicbctofnyovalftagnkfmkabcabavofbcpcda"ntwabnciapsyf}anwpnysxyfncatwa"xyconkwnpakcfn

kavxfpkfkcf"jvonpxngbnlsaenwnpn+

Onenbtnotwopfgcfbnopsyvlnpakatbnpakctwcdlag+Oknegcpdctakfpfgfbcviykctocfdev"abf}pslbctc+ntlnyntaoatlatwabataon}yfmontnv+%P+G}vycbba"1351#Gkftvobnlwnpcf"fP+G}vycbba}akabpIyawctbapfalnxn}fokenlfmctwa+ntlnynabfxyfcfbgniyklsenlfmakaagf"avynicbgniyf+++Xnattpnmfmyfxyf}fkwakfmlaycyskfvtwbfinmnpabnocftwniyaklytlfm

mfgknwls

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

23/36

NtNIKNtwc wFyDENPFm %79+# Mvicbfmk68+ynklMknlnpdegkxnklnb

mfgckfkxybfcwntvdwctcvg"lwnyp}kaokotxtninoxyctxfbclyn}pnmvwnewnyfknonpakenofg}ckyngkennblbykfenftwcpabvapcynopkoakcnidfWfydenpakenyfjckv+Nyjakc}akwikaxnlnkyn}engnb"fvgfnpakcf

ndfkfkcmdcontnikntwcaotavtlvwnkpLvbwyknognofAkgyfmaEbcklvxnatxypenftwcpabnpenga%90+:+9819#+Ofg}c70ntnikntaoc"lwnytcxyfp}abcxaowkofgacbv"kfonenbdeiaakcgpnmktniktwayntwaWfydenpfmXapnbLycwnl+Xnpsdengfk}lbagkfmlnbspyngctlvwvgnpabpynlnde13:8/13:7kaTwyfgkfmxycfostfbkfmlnbfgnxyapkfmpn]pnbfkf"lwnyvlnkcbtxfkf}pbgkvwocoawvycwkoctllaoc+KatbfgnpabnwgcvokaPstnlfmlnbfwfdekcdlfmpLncdcade"nglcapynlv13:6xyftwxcbaxnlyanpabkaPstnlfmlnbfgnxyapkfmpcbckf%PG#+Valnwvgfkw/iycjgkcltaX+Lycwnlalwpkf

}axmabgny}ksdebfwkdeam}cokdexngvmaw"nyjakc}npakdepWfydenpfm+Pynlv13:3txfkfaitnbpnpabPGa}tlabckckcfytlswcwvb+Lftapywcb}n}lbagkfmpnmfktlfmtbvis"katwxcbgnWfdekcdldetbvcfiWfydenp"lgfxyadnpabvxyfgpnmfkcknv+Alnyfabc}wnywfdekcdlen}aif}xffkcaxyapcgfbkfxaywcdcxnpabkalvbwykno%Mknlnpfgkcackxngvmawca#axnywnpnogcakpnidc+Pgyvefmxnbnpcdc58+ynlnpockvbentwnyncapslnkpabX+LycwnlvkldcvxntbakdaOcftwkfenkyngkenpinyvWfydenp+Ngmftfkf1338xtnicbwsycynlsaln}twvxdatwayntwv

nidf+Pynlnde13379889inbtwayntwnoWfydenpfm"ctwat}atwpabamxntwxyfgtfgv]gyvfkcanidWfydenpfmgnbcksackvkldcf+XnatntfoynkfmtwayntwnptlfmysX+LycwnlatapWfydenpfm}yfabc}npabn

pcadfynpfldexynmflwnp+Kawnownocftwfxycxnofkcfofatxnyn}tcaebvxbsknldcvnidf"ivgnpakcfayflnkwyvldcvocftwkfmpngnpngkfmtcfwf"yflnkwyvldcvLvbwykfengnovA+Ebcklv"xnfwkyflnkwyvldcfocftwksdelnovkcldcpdfkwyfcntagde+++Nitkfonknakcmfenxngcfbkaxyxyapfa

yfabc}dccMknlnpdegk"Dsycbnofwngtldegkaabdelvbwyksde"txnbnfktldeaxnywnpdexngvmaw+Alntwayntwanidfoabxnyn}vofkcfxyfyn}oakcwaldcf"lwnyxntwvxkf}Wfydenpfmvynicbcpkconkyfjcnkbkslvbwyksfknok+Vpfgnonpabtcp}kaoectwnycdlfmlnkwckvcwsapfgkntntpnmcoctxnbvxyadnpkloctatkacbpswpyaxycofyakxngocfklskagtwnmkxyf}fkwdcvxftwyfmlbsalwcpw+Txnbnkotcbotaxngaycbngntcaekv"fnlnbcwtpfwgkftMknlnplyampkoaalnxn}nyvengkocftwnTbnpfktla"lgf%kagp}vmdkaineawockvbnt#fuctwvmfcplvbwya"yn}pckvwdftwnpkyvdeagskaocdls

xvb}vmdatatknt+XapnbLycwnl"lwnymfngynlv9889xngkclawfno"xawyif}xndesisgnlawfjycfntnikntw"lwnytpnmnvckkntnvagntcaekvwocptbfglaocp}kaokfxyctxfbclpftwyakkovyn}pnmvWfydenpfmpongfykfmyf+

Bcwfyawya=cpnwnxctXapbaLycwnla%Yvlnxct"9819#

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

24/36

VINOy @FbGFl

n dengcAdfmDEaBVxf

viy@bg

a w

+++Pfyvwal=nmwXfwfyXnbl}onmfmyn}xyplsmfectwnycdlxntwapa+AtwayDepatwflwalctwn+Wn"alntcpxnwnlv}neycfpabpngv"lftacfblxa"tnotcpsxnvb}mfenpbatwkdetw+Wfydenpdcipabcpgsamdeykcov}clakwcatxfpdc+XanJinywngnwcaenbakaepcf}gvnxfyken

kfia+AtbpksinbamtsklyoyaDepatwflaOcbak"tlwnyotoflfgstctxnbv}ayf}pabcpnaiyclfkawfbfp}nyspKckfmkagNyapnvKfxnxvtwcb"pgsocgabxyptwynvkfmalfmvfuctwvmdfmvgnpfmxcftkfangnoadedfbmfmxnlyanpakcf+Psenpfbtnoov"ankwnxnwnotxcfpab}ata}knpa/awnkan}am}vgnpfbn+AlnkaxylbagwOftcad inbka kfic" lf tno cfb+++Abfin=Lfis maoab ocb Gnylv" mfgnb is t nv debcfi kagpnylv+ Fm" mfm is tno gab twycfglv" icfbvtwycfglv" ma is mfgnb lylv+Knammatnotckcfn}axwab+DengcbtnopwfgstntpnmnvivgdnvfknvNjnv"kvtnowypabkawno"aisOcbaktxcfpabamnkfm+AnmfNjavgnpofkn>"iykcbtatxncawlv+Akcfmf>Kfxnxvtwcbtnoakcma"awalxnwno}vgnpfbaamwwn=Lfis

ma oab ocb Nv" cfb is tno t nv katwngnbv+ Fm" wao is tno ta ka v xn}yfb"bfk wal xn}yfb" a cfb is tno gnbv+Lfpynlv1360OcbakDepatwfl}tlabalneayonkcly}bawofgacbvkaftwcpabfobgffpOntlpf"wfydenptllyoainbapyamnwpnyfkagnyka+TwayDepatwflaxnpab}agayonaeygnpfwlo}eynoagfkoWfydenpdnoyffynpab=Apcfwf"nxnpfgabkovOcbaknpcDeyvnp"lfovxycxkabw}bawofgacbv>Tfypvt"Ocbak!Alntaonwfd>

NdengcadfmdeabvxfMaknavyninbcWfydenpdc"

xnwnolnpcakentwayntbpkfenineawcfyaMknla"kvalnfckalcnkcinbcxnycagkfeps"abfinalntapknpdeatnde}aabnenpnycp}is+Laoaywc!Mnm"albfklaoaywc!LfvpcgfbMaknvya"}ayagnpabta+Laoaywom!"}pnbabawaxnbvyaxnxbfdcngyagntwc"fenpcg+Lntxyatlba"wycengcksovtfbvynbfa}aiabfkplnbndcfynpnobctwf+Abfnwycengckskfinbnxn}bnofkckfakcdeyv+PscfbvynkaxycfgnocfavpcgfbMaka+/Laoaywom!/}pnbabanimabenngyagntwc"fenpcg+Pwyndegfgckde

twyfdesiyabn"walMaknpcngvynpennimawcapsya}cbngsde+Kvawwngpamalaoaywctapsiyabctxnbvgntpfwa+Yknpslyncbc"vynicbcxyxnycagksdelynlnp"xycgabclkcofwfxywaldegynikfmde"aistakfxnpfgabnainbcpcbckf"ynpknkakoftw+

Laotaxn}yfbc"pagf}lnb/plnbkcdetbpkfcbcktlaylgs"abfinalnpyapcaingycbckakcabavikf+/@ea"vyn"xn}fyam!/pyapMakn+/Wvwcoamdeabvxs"xnxnglwnytagdengc+/Pcgo"kflyc"/pyapvyn+/]nifycfofmfgkvkaWfydenp"lfta}nwocf+/Axnpcfof"fdeabvxamf}Aofycls"/

pyapMakn+/Alnfckal>"/pyapvyn+/Pfonkn"fammf+alabcMakntvyno"lota}nwocf"aattclywcbcwo"ftconcbcknes+Oncbctccdenkcpnpflnolaofkknobapyclvkacbcktlnokoftw"aendcmfgfkgyveovkfpyapfbckc"niamatcostbfbcwnctw=/Gkftdeabvxa"bapyclcknlfgs+Kv"alfta}nwofbn"}atwabtcMaknxngmfgknvdeabvxnv"nibaxcbyvlaocgpatwxs"alniswninbcyfofkdf"avynovxnonenbkaengcdeabvxvkadeyiw"alniswninbalaxta+Axnofydebnngwcawn!PWfxbclftapstwycfgabcaif}nxbfwacflgnxvwnpabctdeabvxnvakaWfydenp"lgftadeabvxa}noslbavynpc}deyiwaalvywpfgaDepatwflnpfmlyos+Depatwflnpalyoa}awpnyfk+AxyfglyonvtaxnkfpcfyabvciatwayDepatwfltpfgyno"inbtcxypfpxnwnlvkaycftwvgfkfmpngs+/Nglcaf"xkDepatwfl>/bf"pngstnotckaeycab"cgfotalxa"/pyapDepatwfl+/Apsnglca"Maknavyn>/bf"}Aofycls"/pyapcaMaknavyn+/Pstbcbctoftcwaodeabvxv"xnxnglwnytagdengc"agnkcftbctofmvkaWfydenp+/Ictv"/}ayagnpabtatwayDepatwfl"lfpcgfb"fobgfkdcoamnxyfxc+Pfgfbnk+Gniyfpfgfb"fdeabvxakcfmf}Aofycls"abfneninbnxnwno>Psbcabpfgyn"nwpnycblyovakf}apyfbagnyka+Wfydenptllnewspstxfpvmtdevwc"agnAofyclsxnvlclcyclakcfwnfwfgnaofycdlfmdeabvxs"lwnygnxyawabcMakntvynoakaWfydenp+cpbatwkfgncbcktlfm+++Kaebatwfydenptldelnewnp}nivgcbtapdeabvxfcbcktl

nmwXfwfyXnbltyngcknv"bfindeabvxainbamfen+Ps}ycfcbcktlnmwn}kawnlnalnycdewy}nlka"anpcg>Kaocftwnkoftwcaxaknyoa@awys+/Nm"woftwtlyaga"wntbfkxn}nykvgca!/}pnb+/Tway"xntaxn}ycf!Wntnotaka}atagkvwxntanpab"ftaxyftaoyagnpakcfakcgnxyyngskfgntwakfo"ankfpsewabc>Xyyngvocgnxyawabcxngnlk+Xn}yfbata}nlkanmwnpafkawfkcaXbknWfydenpdnpaalndengcaxnxng

baviv"waldengca"pskadengctakfov+/Nm"wsnmwcbcktl"tnoytway!AmtdeabvxnvktlwntcpkndcgnxyawabkaWfydenp"walmfxyapga!/}pnbaba+Pslvlnbkaxycfgnocfamnmwapcg=kan}ammfxyapgawal+TkaWfydenpfm+LfiswnXfwfyXnbl"nmwcbcktl"kfoab

Itkcl" gyaoawcl" xyn}acl" avwny bcwfyawysxyf gfwc a obgf" xyflbagawf vinoy@fbgfl %kay+ 3+ 18+ 1340 p cbckf# xawy vynls ynldf ofg}c pya}k ntnikntwckafm lvbwys a vofkca+ Endc pbakc ntbpcbaln vpfycwfk :6+ kayngfkcks" twbfckwfk}pkf xnlyavmf p yn}pmak tpnmenoconycagkf pftwyakken gcfba+ N wno"f + @fbgfl o ib}ls p}ae am l Wfydenpfm

a Wfydenpdno" psgpam tpfgfdwpnkatbfgvmdf wfuws+ Gyve p xnyag xndeg}a} avwnynpfm Ongyfm lkces yn}xypnl%Iyawctbapa= Obag bfw" 13:7#" }axtakfmp ftwkfm bctwckf E+ De+ Akgfytfka+

vinoy@fbgflpobagdeynlndetpnmencpnwa+TKLAydepbcwfyawysavofkca

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

25/36

VINOy @FbGFl

Lpabcwk wfyonxbatwcdl

fuwyvgnpak a ptwyflnpak pynils

,791 71 68: 11 81

tabftHdniaavwnonwcpf+tl

zzz+dniaavwnonwcpf+tl

gftcjk+gfpfbnx+gfbcpfy

xnganencken}ctwc"}ctwcbiswnxngawnen"fngvg"ndengcbcxnxngbaviv"psifyabxnftwlvtwayDepatwfl+InbcwnwcDepatwflnpdcngkfxaowcdeykclyoyc"xn}kabccdengkfxaowcamcbcktlnmwc+/XkDepatwfl"/}pnbabXfwfyXnbl+/Pstpfwbcwfoc"xyfinea"alntnotaamtntpnmnvdeabvxnvgntwabkaWfydenp>/Gniyykln"xknmw"pcwamwfvkt"/ngxnpfgab

twayDepatwfl+/AlntwftapstdeabvxnvgntwabckaWfydenp"wnpokfxnpcfo"bfinnwnokfpcfokc"kfinbnptagnwfmwndepbfpifdpcgkn+Abf}awnpoofoxnpfga"alntadeabvxagntwabakaWfydenptpaoc+Xycbanlnbnxnbkndc"}atwabaynpknxyfgonmnvlyonv"xnpfgaba"fabfmkfmgfakcltpwov"axwabatcpsxc+Xyfxcbaynpkdewsycgtagfpgvlwnp"pyamcdeooxwangpt+/Lbaof"Depatwfl!/}pnbabcbcktlnmw+/Wnkcfmfxyfgtaonk"aisdeabvxadengcba+/Cokfwninbn

vgk"/xnpfgabtwayDepatwfl+/Abfxnwnotnotcxnpfgab/pfwcftwxctl"wntpbatwkfknes+Pcbckfctwfdeabvxoynicakneskawn"aistcdeabvxsonebc"lftaco}adedf"}mtkaWfydenp+Axyftwabtnotavgnpa+/V!/}pnbabcbcktlnmw+/Tway"xnvmf>Pdengcadfmdeabvxftofcbc"aakctofnwnokfpfgfbc+Onebatkaoc}mtagnAofycls"oabctofatwcf"ftkaoc}abaciakaWfydenp!AXfwfyXnbl"nmwcbcktl"akcmfenoakfblawfkcakfalabc

pfyv"lotadeabvxa}knpaxnekfainepcflaoa}mgf"abfkatlvwlvtc}axncabcngWfydenpdnpwycpn}sa}aabc}deabvxspskawnkamkvwkfmcf"ftayflvtwokamkvwkfmopywcaka}aggncbcks

aviswvmtalgflnpfl"abfvkclgspcadfmkakoftwpwalnognof"noknes+WalntwabatwayovDepatwflnpckaWfydenpfmdeabvxacbcktlennmwa"afwfovnmwc}axbawcbwdewsycgtagfpgvlwnp"ndeabvxaxyfxcbaia}anlyebcbkaxgftcaw+Agngkftwaowdeabvxatwnm+ftwfka

Wfydenpfminbcaftwfmvkfpcgfbc>Fm"pcgfbctwfmv"bfktwfmvkf}iagabc"xyfwnftwayDepatwflgabxngnvpslnxamaovatwxctlgab}axvtwcgn}fofaxntaolbfkivbavikf"aiskfingamkfgntwabadeabvxamfgkengadevvynictc

}Wfydenpfmabpbfw"kaxylbagkaNyapv+BfinckaNyapftMaknpcacvynpca"ycxaynidc"ndengcagntpfwaabfnwde}atcknlfgs+

vinoy@fbgflkalayclawyf+

TKLAydepbcwfyawysavofka

vinoy@FBGFL

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

26/36

XaOwKcDa mKNlNPDE GK

psbA lkceA n MknlnpDE GnDE

]avmoapyfockctdfkdcf

]acawlsIbcbtaynl1304atkoam968+pyncftoywcMvyamaMknla+Inbnxyfwnxnpckkntnvtcwnwnpyncfkbfcwf xycxnofk / ntbpc+ N}pabcta pal amk}nys" lwny kftebatcbc t vtxnycagako ntbp+Pyncf toywc ta pyam kfntbapvm+++ ]pa}cba palpcka" lwny wypaba kacde vtxnycagak+ N wno"f ovt t n tbpkntwc vgnpde xcftk" wakdnpa evgis" kfinbn wyfia pifd enpnyc+ Pfwdc"lwnydetawn wlabn"inbc }a+Vtbpkntwcp ynlv1363matkfvl}abc"fniakca}ncynlennlnbca

oam}vmfonwalwnxngvmawcf+++Nnifytwpfkcf15888kpwfpklnptaxntwayabcTwyfgntbnpfktlenwfbs Yvnoifynl %deaws a yfwavydcf pnPywkfm#"YfwavydcfcbckaaMfgknwacbcka+%]ntxnocfknlPbagcoyaLyca# Ga 10+ 3+ 1307 tdepbcba yaga Nlyftkenkyngken pinyv %NKP# p cbckf gbengnilnkdfxdcv xngvmawca+ Ktbfgkf inba wwnlnkdfxdca txnbv t gpngnpnv txypnv xntbakTbnpfktlfmkyngkfmyagf%TKY#two"aiswcfwnknpngniengsWfydenptlfmgnbcksinbc}ayagfkofg}c dfbntbnpfktl xngvmawca" n ta" ca"kftwabn+ Pbagcoy Lycn pn tpnmcde txnocfklade abfmvpg}a"fctwxyniboskatwabcneagnoocftwalnkakca tbpkntw+ Kpyenp inbn pcad" bfin v

pwfgs fuctwnpabn gnt "nginyklnp" lwny pfgfbcpfwln+ Inbc kpyes" ais ta xngvmawcf lnkabnxycaonpWfydenpfm+Ck}atkapyenpabcib}lfnlnbcf+Gn paes xycxagabc Plsekf kagvwiabnpoceyctlno" abca onknt inbn Nyapdnpf %Pfl

maoa#+Kalnkcfdtayn}engbn"ftbpkntwcivgpnPywkfm" a wnka Bladexnpsflya+ Wfkwnaowfwfy

oabkamlyamcvxyyngklvbctv+Pxn}ag"kcfpfocabfln"tawcbcPflYn}tvwfdaTwne+Kfpengnvpal inba ib}la dftwa a xyfopla onwnynpdepn}cgcfb+

]ntxnocfknlFpsLyctwcknpfmKclgs p cpnwf kf}aivgkfo ka 18+ mb 1306+Cbc } Iyawctbaps vlnkc tf}kv Tbnpfktlenkyngken gcpagba gn xyflytkfen xyntwyfgca

mknlnptlen lyama t ocbnpaknv cktdfkdcnvIanpfmfks+atwktofxn}nynpabc"alnlagnv

ockwnv xyciga }vmfodnp kcfbfk } dfbenyfennlnbca"abfam}pfocabfla+Axnwnownxycbn+ Xycfwy oyacfk" agnpfd"iyla pfwlngneynoags+ Lf ta psatcbn" xycxyapnpabc tofta ka pstwxfkcf p twaknde" lgf twba pnga xnbfkls+ Ibc tof ta n }gyapcf gcplnp" lwnydeyagskaxycflpfwlovevtwbcapswypabnalabcka}acawnl+Xnwfk}acawnltoftaamgntwabc"abfmkcf+ Gano c kfatwknv kengnv / xyftwabavkjnpa }pvlnp axayawya+ Txbk oftcadacaycbaln}ylagbn"pmfentpfwbftawamnokfywabcenys awfoyapa pstnldetoyflnpa mfgb+Cbn nkamkgefykfmcv lvbctv lv eyf" lwny ta kfgabaeya+++ Nlnbn ken ngdeg}amdfen avwnivtvta }eycbc gaps xyfonlkvwde" v}cofkde atlbaoakdegcplnp"lwnytwbfkfonebcxndenxc"

fkan}amngdeg}aof"ftoftawfkwnya}p}gabc"fkfvpcgcakavIanpvfkv+Ap avwnivtfinba kbagafwf enyca+ Clfif}pcks / pcknpaw" }aba pfyv tof tcxngalwny cxnxbalabc+++%FpaLyctwcknp"efyflaayfdcwwnyla"gbenynkbfklackneysTKG#

XapnbWnklnpc

Knp lnkdfxdca Mknlnpde gk" lwny yagaNKP p cbckf tdepbcba 10+ 4+ 13:3" kagnigabap xyauc matk yws+ Xngaycbn ta xyf pfd }tlaoknedep}dksdevg"ofg}ckcocamoakfbnpWnklnpcnpdnp+ Xynftny Xapnb Wnklnpc kopfknpab }pvlv a t dfbo tpnmo }xabctwotygdnoyagcb"xnoeab+Twabntawnakckcfoftcadxyfg tbpkntaoc+ Lf tno }gpceba tbdeagbn}pnkcadfen wfbfkv" xnvba tno ebat tpnmenlnbfjv } xynjyaonpfm yags Pbaga Vyiaka="Ofkof }acawnl ebapken xynjyaov! ]noyfb

xynftny Wnklnpc+ Kax kflynbj+ Kaxtabatno+ Enycf inbn" f tno oaba is am mfenckwfyxyfwlnv+Katllfwncbn+]oftwcbatnotagnpseyagfkdewalwnpevgis"awaltnogaba"fwnpsmgf+Bfkf"lftacbnkantwyn"kaxgcvopstwxcbc txnmfk vgnp evgis a }a}kfbc xypwks Wnklnpcnpfm Pydeytlfm kbags" twcaebn taoceygbngnkfxyfgskfmkcwlsaayadcnkbkspkwnyk xyla}= ovt!" oc xnenb knes+ ]aabatnoxyftkfwal"alnkatllf+Vxyntwyfgwfuwvocxneagxagnbgneagctla"lgftatxnofg}cwctdnptxcfwnvkapamdcdevgpsknycbov"xbadctebapnv tlbnkfknv p gbakcade xyfgtfga kafxynjyaonpfmyagsLa}nDfmxfl+Xaowotc"focxyftlncbebat"ftnotayn}xbalaba"abfwfuwtnoalntc gnlnkcba+ Wn inba atc w kamaca depa+

%]bawcdaWvonp"lnkfyfkdcfyla#

Xnxypya}Xnxypya}p ectwyccMknlnpdegkcklvmniakca tlnyn } dfbfmWfydenpfm" if} neagv kaxntwapfkcf c pfl" t mfgcko dcfno / tdkcdlotwpykfko vl}a xycfyf} cpnwa Wfydenpfm }gpkfmockvbntwcxntatknt+Wnvwnxyfocynv

Xyc xybfcwntwc mvicbfmken68+ ynkla Mknlnpdegk p Wfydenpfm psba lkcea"oaxvmda ectwycv wnewnxnxvbykfen ofg}ckyngken

nblbykfen ftwcpabv+ Kapsgakcf xvibcldcv xycxyapcb}ntwapnpawf a fgcwny p mfgkfmntnif Xfwfy Daiagam" avwnynopfwlde nwnjya` mf OcbakLntfd" lwny aln nwnjya a`boy gnlvofkwvmf Mknlnpfgkc v psf 96 ynlnp+ Xngpwpayk a jya`dl xyapvxaowkcdf ta xngxtab MkKnpntfgbcal" oaywcktl vofbfdt wfydenptloc lnyfoc+ Gnpcaknken tba kacde knpk

tof } wfmwn lkcls psiyabckcflnln lywlsde wfuwnp+

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

27/36

XaOwKcDa mKNlNPDE GK ptwvxvmfgnlvbwykfenxnpfgnocacynlfm pfyfmkntwc knpnvwpnyfkGfgcktl nblbyka tlvxcka xycOcftwkno lvbwykno twyfgctlvp Wfydenpfm+ Cgf n ck" lwny mfxflko gayno l mvicbfv kafmyngkfm nidf+ Dedfo xnalnpapfwlo cklvmdco am wo"lwny alolnpfl txtnino inbckxnondk xyc wpnyif a pbatwkfmyfabc}dccxynjyaov"}acdexytwvxanifwapntxyc}adenppakvgnpdelvbwyksde wyagdc+ Pfyo" f pabde ynklnde ivgf waldewnnifwapde txnbvxyadnpklnp fwfpcad+%MkOcen"yfcty"1358#

XyflpaxfkcaKftocfwf tc p Wfydenpfm "ekpcad" aln mf }gyap" bfin tc kapt kfxntpcfwca vkcnyonpakovc" abf pyam altc tpfwbnknt+Kaocftwnebapsopfl}eagk

nlyebf tpfwbn+ Xnkaea ptxn denwyc" xyfkatbfgvmf a gngpnya a pn pydenbf ekfpv poka gnof of am ndcla nlk /ngpnbpaota ka ocftwkf xyengsc xnpfys+ Kfeyn} po wn" al takaxbkn a p ofg}cade }gyapenvpnkfkca nggwf pstwxfkcaoka ofg}ckyngkno nblbyknoftwcpabf Mknlnpf gkc+++ Oknekpwfpkdcoabcpfyvnynic"aistwcebc pcgcf lag } awyalwpksdexynjyaonp wycgtcawfen tofenynkla+ Pnaba wao bnpfcka"inynpcdf"tsynplnyicls"eabvls"lbnitls"y}kfnxflakxfdcabcws

gnodfm lvdeskf+ ]oft wdewnkamakwatwcdlfmde pk } pt nkcflnln ockw xn pstwxfk }avwa psla kaxwcf" }bnt a twyft+P abglv a p ebapf po lnbvmfkfgnlap xndcw" f ta t kcfloovtwf ydebn gn if}pfgnocapsyn}xypa"}atoca"psxctc+Wcwftwcekpfwlnanimadfbtpfw+Pxyxagfkg}fowflgf}bnclntwc+

Viswvm pt p endclwnyno gnof+ Wctdlsakclnp tc v }pslbc" f cde nyjakc}wnycxyflpaxcakcfoknpoakamogniyo+%MvyamTnpcay"Knpgf"11+5+9888"t+0#

KpyawOaywckaIfklv ++ + P yodc 43+ ynkla Mknlnpdegk p Wfydenpfm txytwvxkcbn Tbnpfktlkyngk o}fvo Fwknjyadl o}fvop Oaywckf }n }icfylnpen nkgv O}faOaywcka Ifklv ptwapv Oaywck Ifkla aMknlnp lyam+ Ptwapa xyfgtwapvmf pify} gcfba wnewn p}kaoken vofbda xycaonp tpctbntwc t wnvwn bnlabcwnv a" ebapkf"kyngko eygckno Mvyamno Mknlno+Tpnmv pwpayk ckxcydcv eagab Ifkla pWfydenpfmxnpcadfynynlnpa}mfenatwdekpyawnp tfo p}kclbc p}kaok pwpaykgcfba"lwnytctpnmontnicwkopwpaykoxnawo }tlabcnigcpkcfbfk ka Tbnpfktlv"abfamp}aeyakc+WnovwnkfpfgkovlwvTbnpfktlapfknpabIfklakampcadxn}nykntwcp 48+ ynlnde ockvben twnynca+ Vpfgfk

nignicf mfka ptwapf }atwxfklyftiaocdfyv}nv a nbfmnoaiaoc ka bfxfklf" }lwnydexycaonfyxab kofw xyf pwpaykgcfbn Lyamcka } Wfydenpfm %1340#+Wnwn gcfbnxawy l vofbfdlo tlpntwno kcfbfk kawfmwn ptwapf" abfam p dfbfm wpnyif OaywckaIfklv+Tpct tko wcf pstwapfkxnwnp}kola"lwnywalctwnalnniya}}tlabaofg}ckyngk ndfkfkcf+ %Akka Nbenp"KnpcpnwWvyda"91+5+9881"t+7#

Xyfg18ynloc+++AltaxwawfkawypablvMknlnpdegk"oknetap}dkf}engkkawno"fmfnvkfgfk lnktl pn}np txycfpng+ Oamcwfbcaakde lnk %p ntwawkde ynlnde am lnk

vadewcbfmde xbfocfk# psxaygca tpnmfwwnfaaeamkakcdeps}gnifklnkfenyfWfydenpnv gn wcftap pxfkdnpfm gnbcksPywkfm+ Twyfwkvwcf wfydenptlde debaxnp} bftnp" c ynklnp" lwny kfpskfdeabc akc

mfgfk}nwsycgtcawsdeynklnp+++Wycampcadgkxyfgtbpkntwknv nblbyknv kfgfnv ctwcatwawkayninwklnkf"locacdenptfkocbaeglaoc"aiskclwnkfxndesinpabnwno"fam vyoakmf bnpfl lvbwykfen ya}fkca+%GvakOclnbam"Knpgf"5+5+9889"t+11# +++ P tninwvtc p xynjyaof Aln kavcbaWfydenp tpfw eya npdcf xvibcla }tlabWfydenptl tsonkcdl nydeftwfy xngwalwnplnv Yvga Xawykcala a wsyca wfknyc @fyn Ovdea" Pckdn Lylnla" Mayn JanaBadnEakvbcal+Kv"nfmfwnwsycgtcawla>Wyagckja}gnptlov}cls"kfgfkpn}nptxycfpng" wyagckf xyabcp xynjyaoa yflnygk ptlsw ov}clakwnp ka ofwycwpnydnpno+Anftwcpabv}afbagnabdeynlnp %nlyfo knpde xaylnpadde ocftw#>Xnlnyv"btlv"amngpaevvdenpawamnotwpnwfydenptlfmkfiftlfmov}cls"walalnnlnbcwiyabdeykcaxnlbagswnenifyaMknla"lpbclwnyovpgs}acawlnoavjvtwakagWfydenpnveyonb+++%IfwaMaynnp"cbcktlpffykl"0+5+9889"t+1#

FxcbGnpcgfkca ka 61+ ynklv Mknlnpde gk

pWfydenpfm"lwnytavtlvwnk96+95+mba9814+Xycxnokaof"fkaivgdcynlntbpckftwcpabxnbtwnynkcdvtpnmfmfuctwfkdcf%13049814#+

Pywaktl95:"WFYDENP

kwy ygwde wg pt

vw tbgde tbvi=

nfwyfkcafulbv}pknvln}ofwclnvTNWESTXayct"nfwyfkcaicnln}ofwclnvCBDTC"

bfkcf"Gfyoaynbbfy"xyapanincaaycat"wypabycat"gfxcbdcf"xyfgamln}ofwcls

TNWESTXayct"CBDTC"KNICBCTWCBCAaSAOVKA"nginykxnyagfktwpn

axyfgamgayflnpdedfywclwnp+

Psvcwfmfgckfkgfdfoiynpaldcva}tlamwfxycnfwyfkkag48

gayflnpdfywc`lwpengknwf18+

Ibccfcknyodcfanimfgkplskawfbfkknotbf=8375666:30

Nwpyadcagnia=xnkgfbnl/xcawnlng3"88gn1:"88

tninwakanimfgkplsapkfgfv}awpnyfk

/yfg/

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

28/36

Xntbfgkgfdkc15+twnyncatoconycagkfgbfcwonignioam}xneagvtbnpfktldegfmk+Nlyfockenxyfgtwapvmpngk}vkenkyngkenniyngfkca"cfxncawnlxyfofkstbnpfktlfmkyngkntwcpknpngnikyng+Wnwnnignicftaps}kavmfyfkontpcfwfktldecgf"

lwnyxnpsvmyn}vokamfgckofyagbnvgtlentkafkcaanxcfyamtanxycyng}fkxypnbnpflakatbningvaynpknt+Ntpcfwfktlp}gfbakdcpfknpabcntnicwkxn}nykntxnp}kftfkcvkyngkenma}sla"odedfbckaxnodxyfivgfkcvkyngkenxnpfgnocacydetxnbnfktldepytwcfp+Pynlv1:5:psgpaAkwnkIfyknblgcfbnvkgaofkwbkfenp}kaov@cbnbnjcdln/lycwcdl

yn}xyapantbnpfktldextofkde"lwnyov}lnkcbtxctnpktbnpfkckv+Kawnwngcfbnkagp}npabcabcfxydf"plwnydeIfyknblfyvgnpakfxyfgtwapcbaabfmyn}pmabtxctnpkma}sl+V}lnkfkcftxctnpkfmtbnpfkckstatwyfwbntpflonebatnopyagndetbnpfktldep}gfbakdnpawvgfkwnp+Plywlnoatfta}cdelyvenpnya}ckwfk}pkfmcf

akabcfeapfmcfn}pamebatspnbamdfxnp}kclvtxnbnkntwc"lwnyis}tagkotxtninoxyctxfbalkaxbkfkcvpflenxntbakca=p}ivgc}vmfokyngantpnmvockvbnt"lvbwyvaoawfycktlma}sl+

TgbnoinbaWykapa

NTbnpfktlnovfknownpayctwpftapnpfnifdkntwcpcf"finbnxypnvdfbntbnpfktlnvlvbwykn/ntpfwnpnvakyngknxnbcwcdlnvtxnbnkntnv+Tatkdcenka}pabcamWnpayctwpnobcwfykenvof+P}kclbnpxypfm}ftbnpfktlenkyngknniyngfkfdlenekvwca"xycnoxyxyaps

kamfen}abnfkcfnebtcbcxntbvdecjfkfybkfentfockyapIyawctbapfynlv1:53+PbatwfkfdlsnycfkwnpakobgfxntbabagnpfwldelyamnpTbnpfktlaN}kofa"ps}pamdfxypyfkdnpaocbnpklnpknpentxctnpkenma}slaifyknblnpcks"aista}gyvcbcpTbnpfktlnovfknownpayctwpf+]agwvop}kclvtxnbnkntwcmfxnpanpakynl1:39

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

29/36

tbNPFKtl VFK wNPayctwPN

xytbvklnopsfmadews

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

30/36

KaXtabc KPwFPKDc

alvmfof+@cboinbpfocxflkognxbklno"lwnypo}fdekfipa+6+1+9819 kfcwawfk xngxct^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^KfdetapogaypvgycapakMknlnptlfmwyagdcf+97+9+9819 Ibnnkdnp^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^alvmfof}axflkxyfebcaglv"twaylaoaockakovl}abcMknlaatofkaeneyg+

:+4+9819 Efbfkla" Fola" Eakla a Lawla^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Pfocxflkfalvmfof!PfococbptwapatpfocxymfoknvxakcMaknpnv+Xygfof}at+alvmfof+95+4+9819 Xfwfy Agaonp^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Nb"nb"Wfydenppnb!Xflkfuxn}dcanwalofy}aivgkvwnoltlvtbnpfktlfmectwycf+1+7+9819 Pfynkcla a Mvbck } Oabadcfl^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Mtofyagc"fmtofpacfuxn}cdckapwpcbc+Ondmtfkobicba+

7+7+981 4 kfcwawfk xngxcts^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^lvmfof}alytknvxynebglvpacfuxn}cdfpfwkf bov+6+7+9819 kpwfpkdc } Onyaps^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Wfydenpkontwakfkapgsptygdcade+Mfwvlytkaxyynga"pgstayagcpywcof+:+7+9819 Pfynkcla a Makla^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Lytkafuxn}dca"tvxfyviswnpakcf+:+7+9819 yngcka @aivnp^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Pyndf1348mtfotfwvkayngcba+OnmfoawlaXavbkaEnbfnpxalcbapftlyfxvibcdfpEnykXbak"lgfcmccm+18+7+9819 PabfnpAkka

Toakfblnvaxwfbc"ov}fvomtofpcgbc+Pyvef}lwnwvowf"twayngla}vdwpawf+Xyncbcmtofef}ldepbf"walgbxbwftpnmfdbf+lvmfof+:+6+9819 kfcwawfkxngxcts^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^lvmfof}aef}l}cwfl}xfebglspafenov}fa+@cboisbxlkognxblfo+

:+6+9819 7kfcwawfkxngxcts^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^PbagnIalnpcOALAYTLEYPAWTL+TVXFY!!!10+6+9819^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^alvmfof}aptwckaxbknengknwkfuxn}dcvncpnwfkentbnpfktlenkyngkeneygckvMvyamaMknla+:+0+9819Oy+]v}akajyfbwnp"Oy+FobcaLykanpacadc6+/:+yn+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^WnwnmfkaaxypkpwfpapWfydenpfmatofxndwfk"ftofonebcpcgcfwwnxyfebcaglv+

OmoakfbXavbamatofwcfxyynlnpwakdnpabc+Kniifkwakfdmf}bcxwnptlenlyamaawcftakopfocxcaectwnylsnPanoMknlnpc+alvmfof}alytksgf"lwnykopywcbpfaxflkdetxnocfknl+93+6+9819 Dnkkcf a Xavb Oftefy" VTA

Inbctofwvakftebatoftyn}tvglno+17+0+9819 Wpnmc bcxwnptl }inmkdc^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^alvmfof}aonkntispxyntwyfg"lgfxtnicbMvyamMknl"lwny"amlflywln"ineawoiyabadevgnikoyn}gpab+Ectwycataonkn}nxalvmf+98+0+9819

M+ Xynlnx^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kapwpcbctofpafo}fvopyodcpbfwvgnPywkfm+Lytks"xwap"}avmoap`bo"tlpfbfuxn}dca+91+0+9819 76 calnp a 4 xfgajjnpcaDeyfknpfd Iyvtkn" nly+ Xycfpcg}a^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^TnoIayinya}Oabadcflapfoctaocwnamtoaocklnvawfwnvxcbn+91+0+9819 4 xngxcts^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Alispowvxycbnpcadvg"tltwf}apcptwvxfklvpfwlo"ncgkapaepnPywkfm+Pcadyflbaos!

48+0+9819 kfcwawfk xngxct^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Pfoctakowvxcbn"gfwcinbcvatkvw"xn}fyabctnwpnyfkoctwaoc+alvmfof7+:+9819 49 gfw a : gntxfbde } Eynktflv

XnatgnpnbfklspWfydenpfmtofkapwpcbclytkvfuxn}dcv+19+:+9819 4 vcwfls } pdengv Onkcla" Oayvla a Lawla^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^]aMknlnotnoxyccfba}abflfmXyaes+14+:+9819 kfcwawfkxngxctMknlnpc}pcgogniv"dedfbistnoiska

mfenocftwf+16+:+9819 Mnk Pftfb^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Tnoyg"ftoftcxn}yfbclytkfo}fvoncpnwfMknla+Owfwnpfocxflk"alvmfof+15+:+9819 gfwc } pdengv^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^alvmfof}axymfoktwypfkcfgnxnbvgkcapxycftwnyndepenlytkfeno}faaxymfokenxyntwyfgcaWfydenpfmanlnbca+91+:+9819 kfcwawfk xngxct^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^lnga"fwcwvblspn`bofkcftampakbcwckf+

95+:+9819 4 xngxcts^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Pflxn}gyapfkcf}Denypwtlang}aeyakckdeTbnplnp+Pflpala}apaflyts+7+5+9819 6 xngxctnp^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^lvmfof}alytksgnlvofkwyks`bocfuxn}cdc+Glskpwpfov}fa}tlabplyamxynktgab}amoapyn}oy+90+5+9819 Oycf a Yagnpak Lckgfynpc Pfbl Iwf^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^MvyamMknltakclgskfpswyaw}ntgdTbnplnp%ampalapafmptwapf#+90+5+9819

4 xngxcts^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^KapwpcbctofablytkslwTbnpfktla"lwnymftxnmfkamtntnikntnvMvyamaMknlaamknlnptlnvwyagdcnv+Tofatwk"ftcwfkwnlyamvdenppatpnmvlytvawyagdcf+7+3+9819 0 xngxctnp^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^PyodcfuxfgdcfOab@awya9819kapwpcbc19wvyctwc}nginyv]PBXyfnpo}fvoMvylaMknlaxnpsgayfkdexyfdengndeeyfifaLycpktlfm@awysaYn}tvwdnp+93+3+9819 19 xngxctnp^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Iais}Bfpdalvm}axflkfuxn}dcv+97+11+9819 xngxcts

fuxn}DcamknlA wfydenp

P ynlv 9819 kapwpcbn fuxn}dcv Mknla Wfydenp : 088 }vmfodnp+ Xnat

xntbfgkde ynlnp wn inbc kpwfpkdc} wdewn wwnp= Akjbcdln" Ayjfkwka"Avtwybca" Ifbjcdln" Iya}bca" Dsxyvt" ftln"Gktln" @ktln" @yakd}tln" Enbakgtln" cbf"Denypwtln" ytln" C}yafb" Maxnktln" Lakaga"Lyfa" Bnwstln" Bvufoivytln" Oaaytln"Kfofdln" Knp ]bakg" Kytln" Xfyv"Xntln" Xnywvjabtln" Yaltln" Yvovktln"Yvtln" Tbnpcktln" Tyitln a cfyka Enya"Tyca" xakcfbtln" pamcaytln" pgtln"Wabcaktln" Vlyamcka" VTA a" taon}yfmof"Tbnpfktln+ Xyfeag wwnp kcf mf lnoxbfwk+Kcf pfwdc kpwfpkdc }akfdeabc xn tfif

xtnok }}kao+

XycxyapcbPbagcoyLYCN@nwnLawaykaEABAXCNP

/ .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

31/36

tcbPFtwyNPtlO awyaOFKwNO

pwa`o

Esxndenkgfytcnoyfxnxng

knt=/Inf"fkaoaxngpg}aaokfkfyatwxaynes+

Vycwfooobnpxkcla+

/Ayaka"

lgfcgfwalpsnibcflak>

/Kaxbft!/Awngfdlnxng

xa}vdenv>/Gnwnoinbs+

XygfMaklngnlnbs

avcwflatcxwabnev+Depvtakavxn}fya

pyap=/Makln"wntckfxtabws!Xnpfg}"

lwnwcxtabgnodvbnev>!/Pcfwf"xakcvcwfla"wnocxtabnwfdln+

/Walovngl"fZnblfyinbMcakcfMneks!

Xygfxba}cadcta

xadcfkwlxtsdecawynpcawfkovenpny=

/Lwnwnlkoxycbcf}nb>Eagl"lnyswkalaabfintbcocl>Xadcfkwovngpfwcb=

/Makcftnoib}nk"matk!>Bfktainmopnl+++

Akjbcak"pgaTbnpl

tayn}engbcgaynpaoakfblo}bawbscls+

KaAkjbcaknpfmbsclfinbkxct=Onmfmakjbcdlfmyvc

/.

Afwfmfgfkgngyvefmknes

/xd/

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

32/36

PsbwcwF tc PcaKNK lyNPlV / .

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

33/36

yN]ENPNy t OcDEabNO mabNPcayNO

Xyfn gngpawffbflwycks xnkla xbsk>Kcf mf ka wno kc }pbwkf+ Gngpla xbs/kv mf bnjcdlo xnlyanpako kafm tkaestwa ta lnoxbfuko fkfyjfwcdlo xaywkf/yno xyf pfwlde ngifyawfnp fkfyjc / `cy/os" oabde a twyfgkde xngkclawfnp" cp/kntwklnp a wcf gnodkntwc+ TTF mf twaicb/knv txnbnkntnv" lwny o p fkfyjfwclf38/ynk tltfkntwc+ Tof tatnv tcbkfmofg}ckyngkfm tlvxcks FG@ a oof xbklnoxfwfkdcv xyt ka wye tpengknv xnkv/lnv gngpls xbskv+

o dedfwf ngifyawfnpxyftpfgc>

Kaa xnkvla mf mfgkngvden pengkfmca+ Xyc}adenpak pstnlfm lpabcws }la}kdlfm twa/yntwbcpntwc ov ngifyawfbca pya}kf vfwyc+P xnynpkak tn wakgaygko dfkklno t/

atken gnockakwken gngpawfa xbskvxnklaof xngkclawfno pengkfmcv dfkv

a n16& a gnodkntwcao a n 11 &+ P/la txnys ta ngpma ng gnis" ka al tkaoc}la}kl xngxf }obvpv+ V wfya} gngpa/of xbsk twnplo }la}klnp" ng gnodknt/w" df} oab a twyfgk xngkcls" taontxyps"a xn pfl `cyos+

Kaf tbvis kfvtwbf }gnlnkavmfof" on/gfykc}vmfof axyctxtnivmfof ofkcadco taxnwyfio }la}klnp+ Nlyfo twaicbkfm gn/

gpls fkfyjc xnklaof lnoxbfuk ycff/kca xyf }psnpakcf fkfyjfwcdlfm f`flwpknt/wc" nxwcoabc}dcv txnwyfis afkfyjfwcdl oa/kaofkw+

n tc o cwawfxyfgtwapcxngxfydfkwvbknv }apnv> Ofwf islnklywkfm>Taon}yfmof+ Kaxylbag gnodknt" lwny cmfpiswf axbsk xnvpa ka payfkcf" neyfp pngsapslvynpakcf" vfwy ynkf xycibckf 44 a 69FVY+ Al xyc ynpkalno psvcw xbskv enpny/of ngnof" txnya ta xnesivmf ofg}c 00 a187 FVY ynkf+

Al is k xbsk }aaba ngnifya kaxy lbag xf/lyf abfin pynik `cyoa t ynknv txnwyf/inv xbskv nlnbn 488 OZe" txnya is ta xn/esinpaba ofg}c 1448 a9888 FVY ynkf+ Wnmf yfbawpkf gnt" f>

Kfowf xndcw" f ngifyawfbca xbskvis pav xnkvlv psvcbc" abf inma ta}geapfm agockctwyawps>Niaps t xycyng}fk" abf p wnown xyxagf xbkf}iswnk+ Xnwyfia alwcpcws }n twyaks }la}klamf ockcobka+ Al cgf n `cyov" abfin taontxy/pv" of tc df} ckwfykfw abfin wfbf`nkcdls ni/mfgka nidengken }twvxdv" lwny co xnkvlvpengkfm gngpls xbskv xyfgtwap ntnikf+ La/gov lbcfkwnpc" lwny kt lnkwalwvmf" xyfxn/

waof xyftk txnyv klbagnp" alfta yn}eng/kf xyf TTF" pfwls xnwyfik `nyoabcws xyftwvxvpsiapof }a kfen+ Wn xbaw xyf pfwlde ngifya/wfnp" xyf gnodkntwc am xngkclawfnp+

]kala TTF ta pc}vbkf }ofkcba" n wotbfgvmfwf>TTF mf v gbe gniv `cyonv" lwny mf alwpkapnibatwc cknpdc+ Aln xyp fkfyjfwcdl txn/bnknt ka Tbnpfktlv tof }la}klno xyc/kcftbc axbcldcv xyf toayw`ks" xntlswvmfofif}xbawk fkfyjfwcdl xnyagfktwpn" }la}/kdc oam l gctxn}dcc nk/bckf lbcfkwtlv }kv"xyf pflde }la}klnp tof pspckvbc xyngvl/

ws TwfxNk" p

ala lwnyo ov kalvxnpafkfyjcf xycfifkf xnat ynla+ Wcfwn" abf am

ck txfdes kt pcfgbc ltxnmfkcv kafm }kalstknpo eftbno Fkfyjca kaicw cknpdcaoc+Wn mf tofy" lwnyo ta ivgfof vifya am ka/

abfm+

Pengk xnkvla xbskvNxwcoabc}dca klbagnp ka fkfyjcf mf xnmfo" lwnyov ta pfkvmfof v gbecvgniv+ Alo txtnino }kc txnwyfiv" abfin aln vfwyc> Wn t nw}ls"lwny wyxca pckv ngifyawfnp fkfyjc+ Ycffkcf xnkla Twyfgntbnpfktlfkfyjfwcla" a+ t+ %TTF#" lwny xyfg kcflnloc oftcadoc }aaba ngifyawfnonlyfo fbflwycks gngpa am xbsk+ Nwno" al pengs xnkvla TTF }la}klnoxycka" tof ta xnyn}xypabc t Ocdeabno Mabnpcayno" ycagcwfno Oaylfwckjva I9D xyfgama+

PFWLN MFYFBAWPKF

FKFYJCA KAICW CKNPDCAOC

Al mf wn kapsf am }iswnkf gyaea}bncw" wyfia ta wnen o tly }iapc+Kfovtwf is jkcvt ka wn" ais twf kabcampengkfmcf ycffkca+ Alnkaxylbagpengkfm xbsk ng TTF+ T ko wfya} p gnod/kntwc a xyc xngkclakvfwywf : a 16 &+Wn mf yfbawpkf gnt" f>Pcad kazzz+yfbawcpkf+tl

VFWYC]A XBSK A 16 &MF YFBAWPKF GNT

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

34/36

XNywWalwnxyfgynlnoxycba}ncbcktlenlbvivL@cyaacbcka"lwnytapfkvmffktlovvwiabv"xyf17/ynkOamlvwflnp}avmoapxnkvlakaxyftwvx+]kosoakayBadnKofwetcpconb"fofg}cwfydenptloccalocpCCC+bcjftcngpkfxnkagcfpa"lwnyfmwabfkwkfinbnonk

xyfebcagkvKfde

tamfmamkaabfmgaykaxyfgnpapntpnmfmtvikftayn}pmamdfmvwiabnpfmlaycyf+Gyofxabdf!

/}am/

@vwiabnplbviWfydenpalvmfpfwloxyca}kcpdno"xaywkfyno"txnk}nyno}axyfmapfkxyca}fpynlv9819apckvmfxnlnmkxyfcwcfpcaknkdetpcawlnpatxfkynl9814+ Piny@LWfydenp

Gbenynkvcwf"kagfkxnywnpfdaocbnpklxyyngsOayckvyawkta1:+gfdfoiya9819gnpaxflkencpnwkenmvicbfa08ynlnp+Kfpstnlxntwapnvnwnpcadxwapfloxnywnpogvdenoa}akcfwfkoxyfpfd+Oknekfpfgca"fOayckvyawkokatpnmnolnkwfxn}nyvengkplnksaptbfgls+]apfwlstxnofkcfoatxnkcflwny+KaIcfbfmtwnxfTKXta}atwkcb4:/lyw%}43ynklnp#

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

35/36

XNyw

WaIVls @VWIaBnpDE Ta%MfTfkk aT Ynkla 9819.9814#

Xn}kola=Pfwlsovtwp@LWfydenpkfngneyabcxntbfgklnbntaxyfkftxtnicbwfyk+

P+bcagntxfbtlvxckaAP+bcagnyatwtlvxckaA

CCC+bcaV/16tlvxckaA

CCC+bcaV/14tlvxckaA

P+bca/gntxfbtlvxckaA

P+bcagnyatwtlvxckaA

CCC+bcaV/16tlvxckaA

1 l wcakc 14 18 9 1 01=16 49

9 l Ifb 14 3 4 1 70=10 48

4 N@l Wfbca kag pno 14 3 9 9 09=90 93

7 l cfykf yc agdc 14 5 1 7 47=1: 96

6 @l Wfydn 19 0 9 7 98=13 98

0 xnyn Tway Istwycda 19 6 4 7 95=93 15

: Tbnak xngstn 14 6 9 0 41=93 1:

5 l Yagna 14 6 1 : 97=75 10

3 @awyak Gnbk Wccka 14 7 4 0 9:=78 16

18 YFaONT lstvd Bcftnfd 14 7 9 : 96=7: 17

11 xnbno Yan 14 7 8 3 94=46 19

19 TKAeA ]inyn kag Istwycdnv 14 4 1 3 94=43 18

14 @l Twyfkn 14 9 4 5 19=41 3

17 l Gnbk eycn 14 9 4 5 15=74 3

1 Tbnak xngstn 14 19 8 1 67=3 40

9 Ol cbcka D 14 11 1 1 :3=3 47

4 @l Wawyak Wvy}na 19 3 1 9 67=: 95

7 l Yagna 14 5 9 4 60=95 90

6 l Mvfkwvt cbcka / ]ngcf 14 5 1 7 66=10 96

0 Mfgknwa Ikn 19 0 9 7 49=15 98

: xnyn Tway Istwycda 19 0 9 7 41=15 98

5 l cfykf yc agdc 19 7 7 7 1:=98 10

3 TKAeA ]inyn kag Istwycdnv 19 7 1 : 91=9: 14

18 Wawyak Nagkcda 19 4 9 : 97=69 11

11 Tbnak Tabcw 14 4 8 18 91=79 3

19 YFaONT lstvd Bcftnfd 14 9 8 11 19=:8 0

14 @l Wfydn 19 9 8 18 3=:3 0

17 Tbca Twan 19 1 8 11 0=:0 4

Mfgknwa Ikn =

@l xyfgocfy =

Tbca Twan =

WM Gccka =

l Ifb =

@l Wfydn =

N@l lnwfn =

@l Yamfd =

Tbnak Tabcw =

xnyn Tway Istwycda =

xnbno Yan =

@l Twyfkn =

l Yagna =

Tbnak Kn Istwycda =

lNBN TxFYC TWAp JBS+ nbn l Gnbk eycn / @l Wfydn = O+ Iab" x+ Ynoak+ nbn @l Wfydn / YFaONT lstvd Bcftnfd = O+ Iab " O+ Dckjfb" O+ lna+ nbn N@l Wfbca k.p / @l Wfydn = O+ Iab " x+ Ynoak+ nbn xnbno Yan / @l Wfydn = O+ Iab+ nbn @l Wfydn / l wcakc = O+ Iab %} o#" M+ lakc+ nbn @awyak Gnbk Wccka / @l Wfydn = O+ lna+ nbn @l Wfydn / l Ifb = O+ Dckjfb+ nbn l Yagna / @l Wfydn = O+ Iab + nbn @l Wfydn / TKAeA ]inyn k.I = M+ lakc+ nbn l cfykf yc agdc / @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn / @l Twyfkn = O+ Iab" O+ Dckjfb+ nbn Tbnak xngstn / @l Wfydn =

lNBN TxFYC TWAp JBS+ nbn WM Mfgknwa Ikn @l Wfydn =+ nbn Wawyak Nagkcda @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn Ol cbcka D =+ n bn YFaONT lst+ Bcftnfd @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn l cfykf yc agdc = O+ Iabfma " M ]cdn+ n bn WM xn yn Tway Istwycd a @l Wfydn = M+ On ya+ nbn @l Wfydn l Yagna = p+ Dnakfd" O+ Iabfma+ nbn Tbnak Tabcw @l Wfydn = M+ Onya " O+ Iabfma+ nbn @l Wfydn Wawyak Wvy}na =+ nbn TKAeA ]inyn k.I @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn Tbnak xngstn =+ nbn l Mvfkwvt cbcka/]ngcf @l Wfydn =

lNBN TxFYC TWAp JBS + nbn WM Mfgknwa Ikn @l Wfydn = O+ Wbad + nbn Wawyak Nagkcda @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn Ol cbcka D =

+ n bn YFaONT lst+ Bcftnfd @l Wfydn =O eykn " F+ Tffya "+ lna " p+ enbif "x+ eykn" M+ Onya

+ n bn n bn @l Wfyd n l c fyk f yc agdc = p+ enbif " O+ eyk n+ nbn WM xnyn Tway Istwycda @l Wfydn = F+ Ifyf+ nbn @l Wfydn l Yagna = p+ enbif" + lna+ nbn Tbnak Tabcw @l Wfydn = F+ Ifyf" p+ enbif" O+ eykn+ nbn @l Wfydn Wawyak Wvy}na =

+ nbn TKAeA ]inyn k.I @l Wfydn = O+ eykn+ n bn @l Wfydn Tbnak xng stn = O+ eykn " O+ Oajw" O+ Wbad + nbn l Mvfkwvt cbcka/]ngcf @l Wfydn = + lna

lNBN TxFYC TWAp JBS+ nbn l Yagna @l Wfydn = efctfy " Oajw" Ocdka+ nbn @l Wfydn Tbca Twan = efctfy " p+ eakvbca+ nbn @l xyfgocfy / @l Wfydn =+ nbn xnbno Yan / @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn WM Mfgknwa Ikn = x+ Jamgn+ nbn l Ifb / @l Wfydn =+ nbn @l Wfydn Tbnak Kn Istwycda = p+ eakvbca" + Ocn+ nbn N@l lnwfn / @l Wfydn = efctfy" pakwd+ nbn @l Wfydn Tbnak Tabcw = efctfy" pakwd+ nbn WM Gccka / @l Wfydn = pakwd" pbatwk+ nbn @l Wfydn @l Twyfkn = pakwd" efctfy" p+ eakvbca+ nbn @l Yamfd / @l Wfydn = pakwd " efctfy

/.

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 5

36/36

cK@NtFyPct

Nifdk knpcks WFYDENP+ Psgpa Ocftwkf lvbwykf twyfgctln Wfydenp+ `yfgalwny= Mk Ocen ob+

Yfgaldca= Efbfka Bacalnp" Lawayka EabaxcnpY g l g X w D i g m Y g b` X w c l Pb gc L c Ocb O l w O Y w N bl

WFYDENP

/.

Ga95+nlwiya9819tavtlvwnkcbnlvbwykfxngvmawcfpfknpakkacotxnbvniaknokag06ynlnpxycxybfcwntwcOftcadadwsltwayo+TwyfwkvwcfkacdegdengdnptalnkabnpYCDWFYDENPFDxng

}wcwnvtndcbkfmlnoctcfxycN]Wfydenp+Ckwfjybknvtatnvxngvmawcainbamtbpkntwknifga lvbwyksxynjyao+

Wfyoks

xycxyapnpakdekampdelvbwykn/txnbnfktldexngvmaw pWfydenpfm=

DSYCBNOFWNGTLGKC"97+ynkl7+:+mb9814

O@@MKNLNPFGKC"6