Obsah:

1. Termín pro podávání žádostí o dotace v roce 2004 v rámci Programu obnovy venkova(určeno všem obcím JK),

2. Pomoc malým podnikatelům po povodních v roce 2002   - program OBNOVA 2002(určeno všem obcím JK),

3. Regionální program na podporu drobných podnikatelů(určeno všem obcím JK).

PhDr. Jan Stráskýředitel krajského úřadu

České Budějovice, 23. července 2003

KRAJSKÝ ÚŘAD – JIHOČESKÝ KRAJ

INFORMAČNÍ LIST č. 6/2003

Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, územního a stavebního řízení a investic

Informace

č. 6/2003/2/OREG

Termín pro podávání žádostí o dotace v roce 2004 v rámci Programu obnovy venkova

Ludvík Zímavedoucí odboru regionálního rozvoje,územního a stavebního řízení a investic

Určeno pro : všechny obce v Jihočeském kraji

České Budějovice, 23. července 2003

1

Termín pro podávání žádostí o dotace v   roce 2004 v   rámci Programu obnovy venkova

Pro podávání žádostí do Programu rozvoje venkova stanovilo Ministerstvo pro místní rozvoj termín do 30. září 2003 .

Žádosti se podávají on-line z webové adresy www.isu.cz/pov (dotační tituly 1-4, 5 a 8) a www2.mmr.cz/pov (dotační tituly 6 a 7). Z obou internetových aplikací je možné po ukončení editace vytisknout písemnou podobu formuláře žádosti, kterou žadatel po podpisu starosty obce nebo statutárního představitele svazku obcí a s otiskem příslušného razítka předá územně příslušnému úřadu obce s rozšířenou působností. S těmito úřady lze také před výše uvedeným termínem dohodnout pouze písemné podání žádosti na formulářích, které jsou vyvěšeny ke stažení na webu Ministerstva pro místní rozvoj (www.mmr.cz/cz/regional/venkov).

K žádostem v dotačním titulu 7 je nutno připojit „Základní dokumentaci projektu v rámci dotačního titulu 7 Programu obnovy venkova“, kterou tvoří projektová fiše a logický rámec projektu, a to v písemné a elektronické podobě (ve formátu Word nebo Excel je lze vložit přímo do internetové aplikace). Metodický pokyn o obsahu této dokumentace lze stáhnout z www.isu.cz/download/LOGRAM.rtf nebo ve Věstníku Ministerstva pro místní rozvoj 5-2002, v čísle 5/2002 časopisu Obec a finance a na www.obce.cz/mmr/vestniky/vestnik02-05/0205v02.htm.

Žádosti může podávat obec, jejíž přihláška do Programu obnovy venkova byla již dříve potvrzena územně příslušným okresním úřadem nebo od 1. ledna 2003 obecním úřadem obce s rozšířenou působností, dále pak svazek obcí, který byl registrován v souladu se zákonem o obcích.

Bližší informace: odbor regionálního rozvoje, územního a stavebního řízení a investic, oddělení regionálního rozvoje, Ing. Jaroslava Císlerová, tel. 386 720 152, e-mail: cislerova@kraj-jihocesky.cz .

2

Krajský úřad - Jihočeský krajsamostatné oddělení krajský živnostenský úřad

Informace

č. 6/2003/1/OKZU

Pomoc malým podnikatelům po povodních v roce 2002 – program OBNOVA 2002

Ing. Radek Urbánek vedoucí samostatného oddělení krajský živnostenský úřad

Určeno pro: všechny obce v Jihočeském kraji

České Budějovice, 23. července.2003

1

Pomoc malým podnikatelům po povodních v roce 2002 – program OBNOVA 2002

A. Tato informace se týká podmínek pomoci malým podnikatelům postižených povodněmi v roce 2002 (poskytnutí nebankovní půjčky z programu OBNOVA 2002).

B. Poskytování nebankovních půjček se řídí podmínkami programu OBNOVA 2002.C. Informace obsahuje pouze dvě přílohy s informacemi o podmínkách programu

OBNOVA 2002 a s přehledem o regionálních informačních a poradenských centrech.

Tato informace je platná dnem 24.7.2003.

Přehled příloh:1. Podmínky programu OBNOVA 2002 (opis)2. Přehled regionálních poradenských a informačních center (opis)

Vedoucí samostatného oddělení krajský živnostenský úřad Ing. Radek Urbánek

2

Příloha č. 1 k informaci č. 6/2003/2/OKZU

Pomoc malým podnikatelům po povodních v roce 2002 – program OBNOVA 2002

Finanční prostředky z programu OBNOVA 2002pro podnikatele postižené povodní

Ministerstvo průmyslu a obchodu, vyhlašovatel programu OBNOVA 2002 na podporu malých podnikatelů postižených loňskou povodní, rozhodlo o úpravě některých jeho podmínek, aby v r. 2003 umožnilo čerpání zvýhodněných nebankovních půjček z tohoto programu širšímu spektru malých podnikatelů. Půjčka, úročená diskontní sazbou ČNB ( cca 2 % p.a. ) a splatná do 5 let, se poskytuje povodní postiženým malým podnikům v objemu od 250 tis. Kč do 1 mil. Kč  Spodní hranice celkového poškození aktiv, která je jednou z vymezujících podmínek pro možnou účast v programu, činí 10 %. To umožňuje přihlásit  se do programu i podnikatelským subjektům, které vykazují v aktivech vysoký podíl nehmotného majetku a pohledávek a limit poškození aktiv z tohoto důvodu dříve nesplňovaly. Na posílení oběžných aktiv je možné čerpat až 500 tis. Kč. To umožňuje, zejména obchodním firmám, lépe obnovovat poškozené zásoby. Podnikatelé, kteří provedli opatření k odstranění následků povodní před uzavřením smlouvy o půjčce a náklady na tato opatření uhradili z vlastních prostředků, mohou dokonce požádat o jejich dodatečné proplacení z poskytnuté půjčky a získat tak disponibilní finanční prostředky. K zajištění půjčky postačuje vystavení avalované bianco směnky.     

Nebankovní zvýhodněné půjčky budou poskytovány do vyčerpání finančních prostředků. Žádosti jsou vyřizovány v pořadí, ve kterém jsou doručeny Agentuře pro rozvoj podnikání. Další informace mohou zájemci získat na webových stránkách www.mpo.cz a www.arp.cz nebo v regionálních poradenských a informačních centrech (RPIC), která jim též poskytnou potřebné materiály a součinnost při vypracování žádosti o půjčku.

Ing. Milan PokornýAgentura pro rozvoj podnikání                  Gorazdova 24128 00 Praha 2

tel: 224 907 652fax: 224 914 529e-mail : m.pokorny@arp.cz

3

Příloha č. 2 k informaci č. 6/2003/2/OKZU

Pomoc malým podnikatelům po povodních v   roce 2002 – program OBNOVA 2002

REGIONÁLNÍ PORADENSKÁ A INFORMAČNÍ CENTRA (RPIC)název, adresa statutární zástupce telefon fax e-mailHlavní město PrahaDirekta Group, s. r. o.Zenklova 37, 180 00 Praha 8 PhDr. Vladimír Kokoška 284 823 642 266 310 751 rpic@rpic.direkta.cz

Jihočeský krajJihočeská hospodářská komoraHusova 9, 370 01 České Budějovice Ing. Jan Kubeš 38 731 84 37(33) 38 731 84 31 jhk@jhk.czLEGRO PLUS, s. r. o.Rooseweltova 37, 381 01 Český Krumlov JUDr. Milena Nováková 380 711 562 380 711 562 ckrumlov@legroplus.cz

ckrumlov@legroplus.cz

Jihomoravský krajPROFIT, spol. s r. o. 515 266 851Zelenářská 28/19, 669 01 Znojmo Ing. Jaroslav Kylián 777 271 026 515 266 868 rpic-zn@profitzn.cz

Karlovarský krajRegionální hospodářská komora PoohříU divadla 339, 356 01 Sokolov Ing. Jan Novotný 352 638 486 352 638 487 rhkpoohri@mbox.vol.cz

Královehradecký krajEPIS spol. s r. o.Karla IV. 502, 500 02 Hradec Králové Ing. Jan Bartoš 495 523 514 495 530 206 epis@mbox.vol.cz

Liberecký krajRegioinfo, spol. s r. o. 485 100 537Jablonecká 8/31, 460 01 Liberec 5 Ing. Alfons Rokoš 482 710 625 485 100 537 regio@mbox.vol.cz

Plzeňský krajInstitut průmyslového managementu, spol. s r. o. 377 491 475Univerzitní 22, 320 00 Plzeň Ing. Robert Caithaml 377 491 223 377 421 603 rpic-plzen@ipm-plzen.czOkresní hospodářská komora KlatovyNám. Míru 154, 339 01 Klatovy Ing. Václav Skala, Ph. D. 376 313 251 376 313 251 info@ohkklatovy.czZAPAD s. r. o.B. Němcové 94, 347 01 Tachov Mgr. Kamil Báča 374 724 295 374 724 294 zapad@iol.cz

Středočeský krajAPIS Nymburk, spol. s r. o. 325 512 372Boleslavská třída 2090, 288 02 Nymburk Ing. Milan Mach 325 514 209 325 512 372 apis@apis-nb.czCERT Kladno, s. r. o.IV. ul. 135, 273 07 Vinařice Ing. Pavel Charvát 312 645 512 312 662 045 cert@cert.czFINVEST Příbram s. r. o.Nám. T. G. Masaryka 1, PO Box 111, 261 81 Příbram Ing. Pavel Komrska 318 628 777 318 629 884 finvest@finvest.czSIGMIN, a. s.Karlovo náměstí 76, 280 00 Kolín Ing. Jindřich Syrový, MBA 321 715 036 321 715 036 info@sigmin.cz

Ústecký krajOkresní hospodářská komora DěčínPohraniční 1288/1, 405 01 Děčín Ing. Jiří Wedlich 412 511 925 412 511 925 info@ohkdecin.czOkresní hospodářská komora v Ústí nad LabemVelká hradební 8, 400 01 Ústí nad Labem RNDr. Jan Horák 475 241 360 475 241 360 ohkul@mag-ul.czREGIONCONSULT s. r. o. 474 652 121, 474 625 879Nerudova 19, 430 01 Chomutov Ing. Josef Kadlec 474 651 937 474 652 121 region_consult@svc.czRPIC Teplice s. r. o. 417 538 156Dr. Vrbenského 1, 415 01 Teplice Ing. Josef Troller 417 531 482 417 531 482 info@rpicteplice.cz

Kraj VysočinaTEMPO - českomoravská auditorská s. r. o. - odštěpný závod HumpolecPoděbradova 476, 396 01 Humpolec Ing. Pavel Malimánek 565 533 506 565 533 506 tempo@razdva.czKancelář Brno 5 432 462 89 5 432 112 90

Zlínský krajJVM - RPIC, spol. s r. o. 577 210 729Štefánikova 167, 760 30 Zlín Ing. Jiří Kučera 577 431 025 576 011 457 rpiczlin@jvmrpic.czKREDIT, v. o. s. 571 613 419 (420, 421)

4

Sokolská 1268, 757 01 Valšské Meziříčí Ing. Stanislav Pernický 571 612 833 571 611 117 rpic@rpic-valasskemezirici.cz

RPIC – ViP, s.r.o. – provozovna Karviná: 596 320 075, 596 311 523

PODNIKATELSKÁ A INOVAČNÍ CENTRA (BIC)název, adresa statutární zástupce telefon fax e-mailBIC České vysoké učení technickéPlzeňská 221/130, 150 00 Praha 5 Ing. Pavel Komárek, CSc. 257 199 912 (5) 257 212 340 komarek@bic.cvut.czBIC Technologické centrum AV ČRRozvojová 135, 165 02 Praha 6 Ing. Karel Klusáček, CSc. 220 390 709 220 922 698 neborak@tc.cas.czBIC Plzeň, s. r. o.Riegrova 1, 306 25 Plzeň Ing. Jana Klementová 377 23 53 79 377 23 53 20 bic@bic.cz

5

Krajský úřad Jihočeského kraje, samostatné oddělení projektového řízení

Informace

č. 6/2003/2/OPRK

Regionální program podpory drobných podnikatelů

Martin Rybář vedoucí oddělení projektového řízení

Určeno pro : všechny obce v Jihočeském kraji

České Budějovice, 23. července 2003

1

Regionální program podpory drobných podnikatelů

S cílem zlepšit podmínky drobného podnikání v Jižních Čechách připravil Jihočeský kraj ve spolupráci s Českomoravskou záruční a rozvojovou bankou, a.s. program regionální podpory. Jedná se o první program svého druhu v ČR a mohl se uskutečnit díky pochopení potřeb drobných podnikatelů a snahy o reálnou praktickou podporu rozvoje podnikání ze strany Jihočeského kraje za vydatné podpory Jihočeské hospodářské komory.

Realizace programu byla zahájena od 1. dubna letošního roku. Program určen drobných podnikatelům, podnikajícím jako fyzické či právnické osoby (např. s.r.o.) a kteří zaměstnávají do 10 zaměstnancům, přičemž dalšími základními podmínkami pro vstupu do programu jsou

- sídlo firmy je na území Jihočeského kraje- podnikatelský projekt, na který chce podnikatel získat podporu, je umístněn rovněž na území

Jihočeského kraje- podnikatelský projekt musí mít charakter výroby, maloobchodní činnosti a služeb především

osobního charakteru, a to ve vybraných oborech ekonomické činnosti (OKEČ).

Existují dvě formy podpory z prostředků Jihočeského kraje. Podnikatelé mohou jednak získat tzv. regionální mikroúvěr až do výše 300 tis. Kč na krytí svých provozních nebo investičních potřeb, druhá forma podpory je možnost získat dotaci k již čerpanému investičnímu úvěru a to ve výši 10 % na dofinancování nákladů projektu.

Regionální úvěr z prostředků kraje je možno využít jak na financování investičních tak i provozních potřeb. Maximální doba splatnosti je 3 roky, úvěr je úročen 6 % ročně. Úvěr je fyzickým osobám poskytován naprosto bez jištění, u právnickým osob je zajištěn pouze krycí biancosměnkou.

Regionální příspěvek je určen pro Jihočeské podnikatele, kteří na financování svých investičních projektů získali účelový investiční úvěr, jehož minimální výše činí alespoň 500 tis. Kč. Příspěvek má formu dotace, maximální výše této dotace je 500 tis. Kč. Využití dotace je účelové a je nezbytné ji využít na financování daného podnikatelského projektu, přičemž toto využití musí být minimálně ze 60 % určeno na pořízení investic, maximálně ze 40 % lze dotaci využit i na financování provozních potřeb v rámci projektu.

Veškeré informace poskytne regionálním pracoviště ČMZRB, a.s. v Českých Budějovicích, Husova 9, tel. 387318428 nebo 724225840, e-mail plojhar@cmzrb.cz. kde lze získat i potřebné formuláře žádostí. Na tomto pracovišti nebo na pobočce ČMZRB, a.s. Praha, Jeruzalémská 4, se podávají i vyplněné žádosti.

Komplexní informace může získat na www.cmzrb.cz. Zde lze kromě podmínek programu si stáhnout i příslušné žádosti o podporu.

Pro další směrování regionální podpory budou pro nás velmi cenné i veškeré připomínky k programu, jeho formám a rozsahu.

Martin Rybář, Jihočeský kraj Miroslav Plojhar, ČMZRB, a.s.

2