o să fac un scaner · scanerul nu doare scanerul durează între 10 şi 30 de minute pentru a mă...
TRANSCRIPT
La ce serveşte ?
Scanerul permite obţinerea unor fotografii precise din interiorul corpului meu
Scanerul permite doctorului să-mi înţeleagă mai bine boala
® CoActis Santé 1
Cum se desfăşoară ?
Scanerul nu doare
Scanerul durează între 10 şi 30 de minute
Pentru a mă ajuta să nu mă mişc în timpul examenului
Pot lua un medicament cu două ore înaintea examenului
Doctorul îmi zice să-l iau ® CoActis Santé 2
Înainte de scaner
Mă duc la toaletă
Asistentul radiologie mă întâmpină în camera de schimb
Asistentul radiologie este persoana care face scanerul
® CoActis Santé 3
Asistentul radiologie îmi cere să-mi dau jos
Ceasul şi bijuteriile: lănţişorul, inelul, brăţările, cerceii, piercingurile...
Obiectele din metal
Îmi pot lăsa lucrurile cu persoana care mă însoţeşte
® CoActis Santé 4
Ochelarii, aparatul auditiv, aparatul dentar
Telefonul, cartea bancară, banii, cheile…
Asistentul radiologie îmi poate cere să-mi dau jos anumite haine
Asistentul radiologie îmi poate pune o perfuzie
® CoActis Santé 5
Partea de sus Partea de jos Îmi pot pune o bluză
Intru în sala de scaner
Persoana care mă însoţeşte poate rămâne cu mine
Asistentul radiologie îi dă un şorţ de protecţie
® CoActis Santé 6
Asistentul radiologie şi radiologul se duc în cabină
Masa intră în inel
Aparatul care face scanerul
Masa pe care mă întind
Asistentul radiologie îmi explică ce se va întâmpla
Mă întind pe masa de examinare
® CoActis Santé 7
Asistentul radiologie poate pune un produs în perfuzie
Cu acest produs, pot avea o senzaţie de caldură în tot corpul
Pot simţi deasemenea un gust bizar în gură
® CoActis Santé 10
Când sunt gata, asistentul radiologie iese
Se duce cu radiologul în cabină
Radiologul este doctorul care decide ce fotografii va face
Asistentul radiologie şi radiologul mă privesc din spatele ferestrei
Putem vorbi prin microfon
® CoActis Santé 11
În timpul fotografiilor, aparatul face puţin zgomot
Nu trebuie să mă mişc deloc
Asistentul radiologie îmi poate cere să-mi ţin respiraţia
® CoActis Santé 12
După scaner La sfârşitul controlului, masa iese încetişor din inel
Dacă am o perfuzie, asistentul radiologie o scoate
® CoActis Santé 13
După ce am avut o perfuzie, trebuie să beau multă apă
Radiologul trimite rezultatele de la scaner doctorului meu
Doctorul îmi explică
® CoActis Santé 15
Această fişă a fost tradusă de către Direction Tsiganes et Voyageurs– Sauvegarde du Nord.
Proiectul SantéBD multilingv a primit sprijinul Fundaţiei Orange.
® CoActis Santé 29
Realizarea acestui instrument a fost posibilă datorită sprijinului :
Pe calculatorhttp://www.santebd.org
Toate fişele SantéBD sunt gratuite.
SantéBD este un proiect al asociaţiei CoActis Santé.www.coactis-sante.fr [email protected]
Fişele SantéBD sunt realizate în colaborare cu numeroşi actori din sfera sănătăţii şi al handicapului. Ilustraţiile sunt făcute de Frédéric Mercier.
Toate drepturile de reproducere, de reprezentare şi de modificare sunt rezervate în lumea întreagă. Orice utilizare cu alt scop decât cel educativ şi informativ şi orice exploatare comercială este strict interzisă.
Pe tabletă sau pe smartphoneDescărcând aplicaţia SantéBD pe :
Pe internet :
Unde se pot găsi fişele SantéBD ?
Acest document a fost recitit de către persoane cu un handicap intelectual şi respectă regulile europene « Uşor de citit şi de înţeles » (FALC). Aceste reguli permit ca informaţia să fie accesibilă tuturor.
© Logo european Uşor de citit; Includere Europa. Mai multe informaţii pe site-ul www.easy-to-read.eu
Disponibil în Descărcați în