O SEGREDO DASMORADIAS NAZIS

NO ESTORILU M T E X T O D E + F R A N C I S C O G A L O P E

Natildeo guarde para si Partilheby

Em 1942 a atividade dos espiotildees alematildees em Lisboa e no Estoril

atingia o seu apogeu Recuemos no tempo para ver como os

nazis criaram em duas moradias contiacuteguas no Estoril uma

estaccedilatildeo radiotelegraacutefica clandestina que abarcava praticamente

todo o hemisfeacuterio ocidental

H I S T Oacute R I A D E N T R O

H I S T Oacute R I A S C O M H I S T Oacute R I A D E N T R O

L isboa 6 de agosto de 1942 A cidade sufoca sob um calorinsuportaacutevel e uma nuvem de poluiccedilatildeo que fere as mucosas

nasais O concerto de buzinas abafa os pregotildees das varinas de

canastra agrave cabeccedila marcando o compasso dos carros que abrem

freneticamente caminho atraveacutes das ruas congestionadas da Baixa

A burguesia rica jaacute se mudou para as residecircncias de veratildeo no

Estoril Mas tambeacutem ali a agitaccedilatildeo eacute maior do que nos anos

anteriores A parte endinheirada dos 60 mil refugiados na sua

maioria judeus que invadiram a capital desde o espezinhamento

da Franccedila pelas botas militares alematildes preferiu o clima mais

ameno da chiqueacuterrima estacircncia balnear

Na abafada Lisboa ficou quem tem de lutar pela sobrevivecircncia

pelo visto por um bilhete que daacute direito a um lugar num

transatlacircntico apinhado Ficaram os que natildeo podem extasiarshyse

com os hors drsquooevres as sopas os bifes os vinhos e o aroma do

cafeacute brasileiro dos oacutetimos restaurantes da cidade tendo de

recorrer agrave sopa na Cozinha Econoacutemica Israelita

O Estoril eacute um oaacutesis de frescura cosmopolitismo e paz Nas praias

a areia dourada meteshyse a cada passo entre os dedos dos peacutes

descalccedilos ao contraacuterio do que acontece aleacutem Pireneacuteus onde os

areais foram convertidos em instalaccedilotildees militares rodeadas de

arame farpado minas antitanque e antipessoal e pesados blocos de

cimento para evitar a passagem de carros de combate

Na Riviera portuguesa os hoteacuteis e o Casino estatildeo a abarrotar de

clientela estrangeira O muito dinheiro que gastam apenas lhes

atenua o sofrimento de quem anda haacute demasiado tempo a fugir agrave

guerra e agrave perseguiccedilatildeo Diplomatas homens de negoacutecios exshy

governantes aristocratas e monarcas caiacutedos em desgraccedila cruzamshy

se nas mesas de baccarat

Alguns espiotildees frequentam agraves claras os bares dos hoteacuteis e o

Casino Trocamshyse informaccedilotildees e espalhamshyse boatos para

confundir os agentes inimigos

laquoO Hotel Atlacircntico eacute a casa de repouso da Gestaporaquo comentashyse

por estes dias na coloacutenia alematilde de Lisboa Os aliados em especial

os britacircnicos tecircm uma predileccedilatildeo pelo Hotel Palaacutecio O MI6

britacircnico avisou entretanto os seus agentes na zona de Lisboa haacute

que evitar siacutetios muito frequentados por ingleses Estatildeo infestados

de agentes ao serviccedilo das potecircncias do Eixo

NA SOMBRA

Eacute ao anoitecer quando os candeeiros da Marginal se acendem e o

Casino se ilumina que o Estoril ganha uma aura incandescente

nesta Europa escurecida em blackout a aguardar

bombardeamentos

Mas a luminosa Costa do Sol tambeacutem tem o seu lado sombrio Natildeo

muito longe do halo esbranquiccedilado das luzes daquela avenida agrave

distacircncia de uns vinte minutos de caminhada sempre a subir atraacutes

de muros encimados por vegetaccedilatildeo duas casas contiacuteguas na Rua

de Inglaterra ocultam uma das mais bem guardadas armas

secretas alematildes em territoacuterio neutro

O Chalet Bemshymeshyquer e a Vivenda GirashySol satildeo oficialmente as

Uma estaccedilatildeo radiotelegraacutefica dos serviccedilos secretos militares nazis Abwehr

residecircncias dos funcionaacuterios da legaccedilatildeo alematilde em Lisboa Hans

Bendixen e Richard Schubert Escusado seraacute dizer que o estatuto

diplomaacutetico eacute apenas uma cobertura conveniente

A verdade eacute que as duas casas com uma vista ampla ateacute agrave foz do

Tejo satildeo bastante mais do que um mero posto de observaccedilatildeo a

partir do qual os serviccedilos secretos militares alematildees (Abwehr)

controlam 24 sobre 24 horas tudo o que entra e sai do porto de

Lisboa

Eacute no Chalet

Bemshymeshy

quer que

nesta noite de

6 de agosto

um

radiotelegrafista alematildeo possivelmente Rudolf Larenz ou Helmut

Hope recebe uma mensagem codificada Os dishydahshydishydah do

morse datildeo conta de movimentaccedilotildees navais dos aliados na Terra

Nova falam dos navios que enchem o porto de St Johnrsquos do

equipamento que levam e das rotas de comboios mariacutetimos que

partindo da Costa Leste dos Estados Unidos vatildeo abastecer uma

GratildeshyBretanha cercada e atraveacutes de Murmansk uma Uniatildeo

Sovieacutetica agrave miacutengua de armamento e viacuteveres para barrar o caminho

que Hitler tomou em direccedilatildeo ao Caacuteucaso

Algures no Atlacircntico Norte entre a Terra Nova e a Gronelacircndia eacute

Gastatildeo Crawford de Freitas Ferraz 47 anos radiotelegrafista de

primeira classe morador na Rua Morais Soares 78 em Lisboa

quem manobra com destreza o laquopicashypauraquo emitindo os sinais

codificados recebidos no Estoril a partir do Gil Eanes o navioshy

almirante da frota portuguesa da pesca do bacalhau

BACALHOEIROS INFILTRADOS

O dossiecirc que os serviccedilos da contraespionagem britacircnica hatildeo de

elaborar a seu respeito natildeo se limita a revelar a histoacuteria de um

radiotelegrafista que vendeu os seus serviccedilos aos alematildees por 1

500 escudos mensais (quando o salaacuterio de um operaacuterio

especializado natildeo chegava aos 500 escudos) Juntamente com

outros documentos britacircnicos e alematildees revela o recurso intenso

da secreta naval nazi agrave infiltraccedilatildeo de agentes seus na frota

bacalhoeira portuguesa

laquoO uso de agentes a bordo de navios de pesca como estes

portugueses eacute uma das caracteriacutesticas operacionais dos serviccedilos

secretos navais alematildees em Lisboaraquo escreveraacute em setembro desse

ano o brigadeiro David Petrie diretorshygeral do MI5 numa carta ao

tenenteshycoronel Guild oficial de seguranccedila no porto de St Johnrsquos

Gastatildeo Ferraz oficial da Legiatildeo Portuguesa apodreceraacute durante

trecircs anos ateacute ao final da guerra em dois campos de concentraccedilatildeo

para espiotildees em Inglaterra

Segundo contaraacute mais tarde no Camp 020R tratavamshyno bem

davamshylhe uma laquoraccedilatildeoraquo de seis cigarros por dia e ateacute o levaram ao

dentista Isso depois de ter passado pelo horror dos

interrogatoacuterios noutro campo de internamento

Uma das jogadas de Hans Bendixen foi a de recrutar o maior

nuacutemero possiacutevel de homens entre o pessoal mais qualificado da

frota do bacalhau sendo entre os oficiais os radiotelegrafistas os

mais cobiccedilados Os serviccedilos de seguranccedila britacircnicos tecircm por isso

fortes razotildees para desconfiar que entre os 47 bacalhoeiros que em

maio largaram rumo aos bancos de pesca da Terra Nova e da

Gronelacircndia uma duacutezia leva a bordo pelo menos um agente do

Eixo

O que torna a frota portuguesa apeteciacutevel para a espionagem naval

alematilde eacute o facto de esses bancos de pesca navegarem exatamente

nas rotas dos comboios de navios (de mercadorias e de tropas) que

atravessam o Atlacircntico entre os EUA e a GratildeshyBretanha e a Ruacutessia

Ora em plena Batalha do Atlacircntico os alematildees usam a cobertura

da neutralidade portuguesa para monitorizar o traacutefego mariacutetimo e

colocar as suas alcateias submarinas no encalccedilo das embarcaccedilotildees

aliadas A preocupaccedilatildeo grassa nos centros de poder militar em

Londres e Washington onde agrave boca pequena se admite que essa

batalha estaacute agrave beira de ser perdida

Os alematildees natildeo soacute quebraram o coacutedigo de comunicaccedilotildees dos

comboios navais aliados como descobriram que o asdic o sistema

usado para a deteccedilatildeo de submarinos eacute praticamente cego quando

eles navegam agrave superfiacutecie Assim passaram a atacar agrave noite

aproximandoshyse a umas 500 jardas dos navios sem serem

detetados

Soacute em junho o pior mecircs afundaram 173 navios Os submarinistas

alematildees falam este veratildeo em laquoidade de ouroraquo e em laquoeacutepoca de

caccedila americanaraquo Entre janeiro e agosto das investidas alematildes

envolvendo apenas 22 submarinos resultou a perda de 609 navios

aliados o equivalente a mais de 3 milhotildees de toneladas

E isso em certa medida com a ajuda da frota bacalhoeira nacional

tambeacutem suspeita de abastecer os alematildees em alto mar se natildeo com

combustiacutevel pelo menos com viacuteveres

O navio almirante dessa frota eacute o Gil Eanes cedido em fevereiro

pela Armada ao Greacutemio dos Armadores de Pesca do Bacalhau

Tratashyse de um organismo tutelado pela figura paternalista e digashy

se germanoacutefila de Henrique Tenreiro cunhado e ajudante de

campo de Ortins de Bettencourt ministro da Marinha tambeacutem ele

tido como germanoacutefilo Tenreiro jaacute nessa altura com uma aura de

patrono das pescas contratou Ferraz para o Gil Eanes A

investigaccedilatildeo inglesa haacute de apontaacuteshylo como algueacutem que pode pelo

menos ter facilitado a infiltraccedilatildeo da frota bacalhoeira pelos nazis

O Gil Eanes eacute um navio de bandeira que representa o Estado

portuguecircs naquelas aacuteguas onde faz um vaiveacutem permanente entre

os bacalhoeiros (na sua maioria veleiros) abastecendoshyos e

apoiandoshyos com cuidados meacutedicos Goza assim de uma liberdade

total no Atlacircntico Norte que lhe permite fazer escalas em diversos

portos aliados entre eles Hallifax no Canadaacute Nova Iorque e

Newport News nos EUA este uacuteltimo quase encostado agrave base aeacuterea

naval de Norfolk a maior do hemisfeacuterio ocidental O raio de accedilatildeo

da embarcaccedilatildeo portuguesa vai assim da Virgiacutenia ao Ciacuterculo Polar

Aacutertico

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

guerra e agrave perseguiccedilatildeo Diplomatas homens de negoacutecios exshy

governantes aristocratas e monarcas caiacutedos em desgraccedila cruzamshy

se nas mesas de baccarat

Alguns espiotildees frequentam agraves claras os bares dos hoteacuteis e o

Casino Trocamshyse informaccedilotildees e espalhamshyse boatos para

confundir os agentes inimigos

laquoO Hotel Atlacircntico eacute a casa de repouso da Gestaporaquo comentashyse

por estes dias na coloacutenia alematilde de Lisboa Os aliados em especial

os britacircnicos tecircm uma predileccedilatildeo pelo Hotel Palaacutecio O MI6

britacircnico avisou entretanto os seus agentes na zona de Lisboa haacute

que evitar siacutetios muito frequentados por ingleses Estatildeo infestados

de agentes ao serviccedilo das potecircncias do Eixo

NA SOMBRA

Eacute ao anoitecer quando os candeeiros da Marginal se acendem e o

Casino se ilumina que o Estoril ganha uma aura incandescente

nesta Europa escurecida em blackout a aguardar

bombardeamentos

Mas a luminosa Costa do Sol tambeacutem tem o seu lado sombrio Natildeo

muito longe do halo esbranquiccedilado das luzes daquela avenida agrave

distacircncia de uns vinte minutos de caminhada sempre a subir atraacutes

de muros encimados por vegetaccedilatildeo duas casas contiacuteguas na Rua

de Inglaterra ocultam uma das mais bem guardadas armas

secretas alematildes em territoacuterio neutro

O Chalet Bemshymeshyquer e a Vivenda GirashySol satildeo oficialmente as

Uma estaccedilatildeo radiotelegraacutefica dos serviccedilos secretos militares nazis Abwehr

residecircncias dos funcionaacuterios da legaccedilatildeo alematilde em Lisboa Hans

Bendixen e Richard Schubert Escusado seraacute dizer que o estatuto

diplomaacutetico eacute apenas uma cobertura conveniente

A verdade eacute que as duas casas com uma vista ampla ateacute agrave foz do

Tejo satildeo bastante mais do que um mero posto de observaccedilatildeo a

partir do qual os serviccedilos secretos militares alematildees (Abwehr)

controlam 24 sobre 24 horas tudo o que entra e sai do porto de

Lisboa

Eacute no Chalet

Bemshymeshy

quer que

nesta noite de

6 de agosto

um

radiotelegrafista alematildeo possivelmente Rudolf Larenz ou Helmut

Hope recebe uma mensagem codificada Os dishydahshydishydah do

morse datildeo conta de movimentaccedilotildees navais dos aliados na Terra

Nova falam dos navios que enchem o porto de St Johnrsquos do

equipamento que levam e das rotas de comboios mariacutetimos que

partindo da Costa Leste dos Estados Unidos vatildeo abastecer uma

GratildeshyBretanha cercada e atraveacutes de Murmansk uma Uniatildeo

Sovieacutetica agrave miacutengua de armamento e viacuteveres para barrar o caminho

que Hitler tomou em direccedilatildeo ao Caacuteucaso

Algures no Atlacircntico Norte entre a Terra Nova e a Gronelacircndia eacute

Gastatildeo Crawford de Freitas Ferraz 47 anos radiotelegrafista de

primeira classe morador na Rua Morais Soares 78 em Lisboa

quem manobra com destreza o laquopicashypauraquo emitindo os sinais

codificados recebidos no Estoril a partir do Gil Eanes o navioshy

almirante da frota portuguesa da pesca do bacalhau

BACALHOEIROS INFILTRADOS

O dossiecirc que os serviccedilos da contraespionagem britacircnica hatildeo de

elaborar a seu respeito natildeo se limita a revelar a histoacuteria de um

radiotelegrafista que vendeu os seus serviccedilos aos alematildees por 1

500 escudos mensais (quando o salaacuterio de um operaacuterio

especializado natildeo chegava aos 500 escudos) Juntamente com

outros documentos britacircnicos e alematildees revela o recurso intenso

da secreta naval nazi agrave infiltraccedilatildeo de agentes seus na frota

bacalhoeira portuguesa

laquoO uso de agentes a bordo de navios de pesca como estes

portugueses eacute uma das caracteriacutesticas operacionais dos serviccedilos

secretos navais alematildees em Lisboaraquo escreveraacute em setembro desse

ano o brigadeiro David Petrie diretorshygeral do MI5 numa carta ao

tenenteshycoronel Guild oficial de seguranccedila no porto de St Johnrsquos

Gastatildeo Ferraz oficial da Legiatildeo Portuguesa apodreceraacute durante

trecircs anos ateacute ao final da guerra em dois campos de concentraccedilatildeo

para espiotildees em Inglaterra

Segundo contaraacute mais tarde no Camp 020R tratavamshyno bem

davamshylhe uma laquoraccedilatildeoraquo de seis cigarros por dia e ateacute o levaram ao

dentista Isso depois de ter passado pelo horror dos

interrogatoacuterios noutro campo de internamento

Uma das jogadas de Hans Bendixen foi a de recrutar o maior

nuacutemero possiacutevel de homens entre o pessoal mais qualificado da

frota do bacalhau sendo entre os oficiais os radiotelegrafistas os

mais cobiccedilados Os serviccedilos de seguranccedila britacircnicos tecircm por isso

fortes razotildees para desconfiar que entre os 47 bacalhoeiros que em

maio largaram rumo aos bancos de pesca da Terra Nova e da

Gronelacircndia uma duacutezia leva a bordo pelo menos um agente do

Eixo

O que torna a frota portuguesa apeteciacutevel para a espionagem naval

alematilde eacute o facto de esses bancos de pesca navegarem exatamente

nas rotas dos comboios de navios (de mercadorias e de tropas) que

atravessam o Atlacircntico entre os EUA e a GratildeshyBretanha e a Ruacutessia

Ora em plena Batalha do Atlacircntico os alematildees usam a cobertura

da neutralidade portuguesa para monitorizar o traacutefego mariacutetimo e

colocar as suas alcateias submarinas no encalccedilo das embarcaccedilotildees

aliadas A preocupaccedilatildeo grassa nos centros de poder militar em

Londres e Washington onde agrave boca pequena se admite que essa

batalha estaacute agrave beira de ser perdida

Os alematildees natildeo soacute quebraram o coacutedigo de comunicaccedilotildees dos

comboios navais aliados como descobriram que o asdic o sistema

usado para a deteccedilatildeo de submarinos eacute praticamente cego quando

eles navegam agrave superfiacutecie Assim passaram a atacar agrave noite

aproximandoshyse a umas 500 jardas dos navios sem serem

detetados

Soacute em junho o pior mecircs afundaram 173 navios Os submarinistas

alematildees falam este veratildeo em laquoidade de ouroraquo e em laquoeacutepoca de

caccedila americanaraquo Entre janeiro e agosto das investidas alematildes

envolvendo apenas 22 submarinos resultou a perda de 609 navios

aliados o equivalente a mais de 3 milhotildees de toneladas

E isso em certa medida com a ajuda da frota bacalhoeira nacional

tambeacutem suspeita de abastecer os alematildees em alto mar se natildeo com

combustiacutevel pelo menos com viacuteveres

O navio almirante dessa frota eacute o Gil Eanes cedido em fevereiro

pela Armada ao Greacutemio dos Armadores de Pesca do Bacalhau

Tratashyse de um organismo tutelado pela figura paternalista e digashy

se germanoacutefila de Henrique Tenreiro cunhado e ajudante de

campo de Ortins de Bettencourt ministro da Marinha tambeacutem ele

tido como germanoacutefilo Tenreiro jaacute nessa altura com uma aura de

patrono das pescas contratou Ferraz para o Gil Eanes A

investigaccedilatildeo inglesa haacute de apontaacuteshylo como algueacutem que pode pelo

menos ter facilitado a infiltraccedilatildeo da frota bacalhoeira pelos nazis

O Gil Eanes eacute um navio de bandeira que representa o Estado

portuguecircs naquelas aacuteguas onde faz um vaiveacutem permanente entre

os bacalhoeiros (na sua maioria veleiros) abastecendoshyos e

apoiandoshyos com cuidados meacutedicos Goza assim de uma liberdade

total no Atlacircntico Norte que lhe permite fazer escalas em diversos

portos aliados entre eles Hallifax no Canadaacute Nova Iorque e

Newport News nos EUA este uacuteltimo quase encostado agrave base aeacuterea

naval de Norfolk a maior do hemisfeacuterio ocidental O raio de accedilatildeo

da embarcaccedilatildeo portuguesa vai assim da Virgiacutenia ao Ciacuterculo Polar

Aacutertico

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

Uma estaccedilatildeo radiotelegraacutefica dos serviccedilos secretos militares nazis Abwehr

residecircncias dos funcionaacuterios da legaccedilatildeo alematilde em Lisboa Hans

Bendixen e Richard Schubert Escusado seraacute dizer que o estatuto

diplomaacutetico eacute apenas uma cobertura conveniente

A verdade eacute que as duas casas com uma vista ampla ateacute agrave foz do

Tejo satildeo bastante mais do que um mero posto de observaccedilatildeo a

partir do qual os serviccedilos secretos militares alematildees (Abwehr)

controlam 24 sobre 24 horas tudo o que entra e sai do porto de

Lisboa

Eacute no Chalet

Bemshymeshy

quer que

nesta noite de

6 de agosto

um

radiotelegrafista alematildeo possivelmente Rudolf Larenz ou Helmut

Hope recebe uma mensagem codificada Os dishydahshydishydah do

morse datildeo conta de movimentaccedilotildees navais dos aliados na Terra

Nova falam dos navios que enchem o porto de St Johnrsquos do

equipamento que levam e das rotas de comboios mariacutetimos que

partindo da Costa Leste dos Estados Unidos vatildeo abastecer uma

GratildeshyBretanha cercada e atraveacutes de Murmansk uma Uniatildeo

Sovieacutetica agrave miacutengua de armamento e viacuteveres para barrar o caminho

que Hitler tomou em direccedilatildeo ao Caacuteucaso

Algures no Atlacircntico Norte entre a Terra Nova e a Gronelacircndia eacute

Gastatildeo Crawford de Freitas Ferraz 47 anos radiotelegrafista de

primeira classe morador na Rua Morais Soares 78 em Lisboa

quem manobra com destreza o laquopicashypauraquo emitindo os sinais

codificados recebidos no Estoril a partir do Gil Eanes o navioshy

almirante da frota portuguesa da pesca do bacalhau

BACALHOEIROS INFILTRADOS

O dossiecirc que os serviccedilos da contraespionagem britacircnica hatildeo de

elaborar a seu respeito natildeo se limita a revelar a histoacuteria de um

radiotelegrafista que vendeu os seus serviccedilos aos alematildees por 1

500 escudos mensais (quando o salaacuterio de um operaacuterio

especializado natildeo chegava aos 500 escudos) Juntamente com

outros documentos britacircnicos e alematildees revela o recurso intenso

da secreta naval nazi agrave infiltraccedilatildeo de agentes seus na frota

bacalhoeira portuguesa

laquoO uso de agentes a bordo de navios de pesca como estes

portugueses eacute uma das caracteriacutesticas operacionais dos serviccedilos

secretos navais alematildees em Lisboaraquo escreveraacute em setembro desse

ano o brigadeiro David Petrie diretorshygeral do MI5 numa carta ao

tenenteshycoronel Guild oficial de seguranccedila no porto de St Johnrsquos

Gastatildeo Ferraz oficial da Legiatildeo Portuguesa apodreceraacute durante

trecircs anos ateacute ao final da guerra em dois campos de concentraccedilatildeo

para espiotildees em Inglaterra

Segundo contaraacute mais tarde no Camp 020R tratavamshyno bem

davamshylhe uma laquoraccedilatildeoraquo de seis cigarros por dia e ateacute o levaram ao

dentista Isso depois de ter passado pelo horror dos

interrogatoacuterios noutro campo de internamento

Uma das jogadas de Hans Bendixen foi a de recrutar o maior

nuacutemero possiacutevel de homens entre o pessoal mais qualificado da

frota do bacalhau sendo entre os oficiais os radiotelegrafistas os

mais cobiccedilados Os serviccedilos de seguranccedila britacircnicos tecircm por isso

fortes razotildees para desconfiar que entre os 47 bacalhoeiros que em

maio largaram rumo aos bancos de pesca da Terra Nova e da

Gronelacircndia uma duacutezia leva a bordo pelo menos um agente do

Eixo

O que torna a frota portuguesa apeteciacutevel para a espionagem naval

alematilde eacute o facto de esses bancos de pesca navegarem exatamente

nas rotas dos comboios de navios (de mercadorias e de tropas) que

atravessam o Atlacircntico entre os EUA e a GratildeshyBretanha e a Ruacutessia

Ora em plena Batalha do Atlacircntico os alematildees usam a cobertura

da neutralidade portuguesa para monitorizar o traacutefego mariacutetimo e

colocar as suas alcateias submarinas no encalccedilo das embarcaccedilotildees

aliadas A preocupaccedilatildeo grassa nos centros de poder militar em

Londres e Washington onde agrave boca pequena se admite que essa

batalha estaacute agrave beira de ser perdida

Os alematildees natildeo soacute quebraram o coacutedigo de comunicaccedilotildees dos

comboios navais aliados como descobriram que o asdic o sistema

usado para a deteccedilatildeo de submarinos eacute praticamente cego quando

eles navegam agrave superfiacutecie Assim passaram a atacar agrave noite

aproximandoshyse a umas 500 jardas dos navios sem serem

detetados

Soacute em junho o pior mecircs afundaram 173 navios Os submarinistas

alematildees falam este veratildeo em laquoidade de ouroraquo e em laquoeacutepoca de

caccedila americanaraquo Entre janeiro e agosto das investidas alematildes

envolvendo apenas 22 submarinos resultou a perda de 609 navios

aliados o equivalente a mais de 3 milhotildees de toneladas

E isso em certa medida com a ajuda da frota bacalhoeira nacional

tambeacutem suspeita de abastecer os alematildees em alto mar se natildeo com

combustiacutevel pelo menos com viacuteveres

O navio almirante dessa frota eacute o Gil Eanes cedido em fevereiro

pela Armada ao Greacutemio dos Armadores de Pesca do Bacalhau

Tratashyse de um organismo tutelado pela figura paternalista e digashy

se germanoacutefila de Henrique Tenreiro cunhado e ajudante de

campo de Ortins de Bettencourt ministro da Marinha tambeacutem ele

tido como germanoacutefilo Tenreiro jaacute nessa altura com uma aura de

patrono das pescas contratou Ferraz para o Gil Eanes A

investigaccedilatildeo inglesa haacute de apontaacuteshylo como algueacutem que pode pelo

menos ter facilitado a infiltraccedilatildeo da frota bacalhoeira pelos nazis

O Gil Eanes eacute um navio de bandeira que representa o Estado

portuguecircs naquelas aacuteguas onde faz um vaiveacutem permanente entre

os bacalhoeiros (na sua maioria veleiros) abastecendoshyos e

apoiandoshyos com cuidados meacutedicos Goza assim de uma liberdade

total no Atlacircntico Norte que lhe permite fazer escalas em diversos

portos aliados entre eles Hallifax no Canadaacute Nova Iorque e

Newport News nos EUA este uacuteltimo quase encostado agrave base aeacuterea

naval de Norfolk a maior do hemisfeacuterio ocidental O raio de accedilatildeo

da embarcaccedilatildeo portuguesa vai assim da Virgiacutenia ao Ciacuterculo Polar

Aacutertico

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

Algures no Atlacircntico Norte entre a Terra Nova e a Gronelacircndia eacute

Gastatildeo Crawford de Freitas Ferraz 47 anos radiotelegrafista de

primeira classe morador na Rua Morais Soares 78 em Lisboa

quem manobra com destreza o laquopicashypauraquo emitindo os sinais

codificados recebidos no Estoril a partir do Gil Eanes o navioshy

almirante da frota portuguesa da pesca do bacalhau

BACALHOEIROS INFILTRADOS

O dossiecirc que os serviccedilos da contraespionagem britacircnica hatildeo de

elaborar a seu respeito natildeo se limita a revelar a histoacuteria de um

radiotelegrafista que vendeu os seus serviccedilos aos alematildees por 1

500 escudos mensais (quando o salaacuterio de um operaacuterio

especializado natildeo chegava aos 500 escudos) Juntamente com

outros documentos britacircnicos e alematildees revela o recurso intenso

da secreta naval nazi agrave infiltraccedilatildeo de agentes seus na frota

bacalhoeira portuguesa

laquoO uso de agentes a bordo de navios de pesca como estes

portugueses eacute uma das caracteriacutesticas operacionais dos serviccedilos

secretos navais alematildees em Lisboaraquo escreveraacute em setembro desse

ano o brigadeiro David Petrie diretorshygeral do MI5 numa carta ao

tenenteshycoronel Guild oficial de seguranccedila no porto de St Johnrsquos

Gastatildeo Ferraz oficial da Legiatildeo Portuguesa apodreceraacute durante

trecircs anos ateacute ao final da guerra em dois campos de concentraccedilatildeo

para espiotildees em Inglaterra

Segundo contaraacute mais tarde no Camp 020R tratavamshyno bem

davamshylhe uma laquoraccedilatildeoraquo de seis cigarros por dia e ateacute o levaram ao

dentista Isso depois de ter passado pelo horror dos

interrogatoacuterios noutro campo de internamento

Uma das jogadas de Hans Bendixen foi a de recrutar o maior

nuacutemero possiacutevel de homens entre o pessoal mais qualificado da

frota do bacalhau sendo entre os oficiais os radiotelegrafistas os

mais cobiccedilados Os serviccedilos de seguranccedila britacircnicos tecircm por isso

fortes razotildees para desconfiar que entre os 47 bacalhoeiros que em

maio largaram rumo aos bancos de pesca da Terra Nova e da

Gronelacircndia uma duacutezia leva a bordo pelo menos um agente do

Eixo

O que torna a frota portuguesa apeteciacutevel para a espionagem naval

alematilde eacute o facto de esses bancos de pesca navegarem exatamente

nas rotas dos comboios de navios (de mercadorias e de tropas) que

atravessam o Atlacircntico entre os EUA e a GratildeshyBretanha e a Ruacutessia

Ora em plena Batalha do Atlacircntico os alematildees usam a cobertura

da neutralidade portuguesa para monitorizar o traacutefego mariacutetimo e

colocar as suas alcateias submarinas no encalccedilo das embarcaccedilotildees

aliadas A preocupaccedilatildeo grassa nos centros de poder militar em

Londres e Washington onde agrave boca pequena se admite que essa

batalha estaacute agrave beira de ser perdida

Os alematildees natildeo soacute quebraram o coacutedigo de comunicaccedilotildees dos

comboios navais aliados como descobriram que o asdic o sistema

usado para a deteccedilatildeo de submarinos eacute praticamente cego quando

eles navegam agrave superfiacutecie Assim passaram a atacar agrave noite

aproximandoshyse a umas 500 jardas dos navios sem serem

detetados

Soacute em junho o pior mecircs afundaram 173 navios Os submarinistas

alematildees falam este veratildeo em laquoidade de ouroraquo e em laquoeacutepoca de

caccedila americanaraquo Entre janeiro e agosto das investidas alematildes

envolvendo apenas 22 submarinos resultou a perda de 609 navios

aliados o equivalente a mais de 3 milhotildees de toneladas

E isso em certa medida com a ajuda da frota bacalhoeira nacional

tambeacutem suspeita de abastecer os alematildees em alto mar se natildeo com

combustiacutevel pelo menos com viacuteveres

O navio almirante dessa frota eacute o Gil Eanes cedido em fevereiro

pela Armada ao Greacutemio dos Armadores de Pesca do Bacalhau

Tratashyse de um organismo tutelado pela figura paternalista e digashy

se germanoacutefila de Henrique Tenreiro cunhado e ajudante de

campo de Ortins de Bettencourt ministro da Marinha tambeacutem ele

tido como germanoacutefilo Tenreiro jaacute nessa altura com uma aura de

patrono das pescas contratou Ferraz para o Gil Eanes A

investigaccedilatildeo inglesa haacute de apontaacuteshylo como algueacutem que pode pelo

menos ter facilitado a infiltraccedilatildeo da frota bacalhoeira pelos nazis

O Gil Eanes eacute um navio de bandeira que representa o Estado

portuguecircs naquelas aacuteguas onde faz um vaiveacutem permanente entre

os bacalhoeiros (na sua maioria veleiros) abastecendoshyos e

apoiandoshyos com cuidados meacutedicos Goza assim de uma liberdade

total no Atlacircntico Norte que lhe permite fazer escalas em diversos

portos aliados entre eles Hallifax no Canadaacute Nova Iorque e

Newport News nos EUA este uacuteltimo quase encostado agrave base aeacuterea

naval de Norfolk a maior do hemisfeacuterio ocidental O raio de accedilatildeo

da embarcaccedilatildeo portuguesa vai assim da Virgiacutenia ao Ciacuterculo Polar

Aacutertico

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

dentista Isso depois de ter passado pelo horror dos

interrogatoacuterios noutro campo de internamento

Uma das jogadas de Hans Bendixen foi a de recrutar o maior

nuacutemero possiacutevel de homens entre o pessoal mais qualificado da

frota do bacalhau sendo entre os oficiais os radiotelegrafistas os

mais cobiccedilados Os serviccedilos de seguranccedila britacircnicos tecircm por isso

fortes razotildees para desconfiar que entre os 47 bacalhoeiros que em

maio largaram rumo aos bancos de pesca da Terra Nova e da

Gronelacircndia uma duacutezia leva a bordo pelo menos um agente do

Eixo

O que torna a frota portuguesa apeteciacutevel para a espionagem naval

alematilde eacute o facto de esses bancos de pesca navegarem exatamente

nas rotas dos comboios de navios (de mercadorias e de tropas) que

atravessam o Atlacircntico entre os EUA e a GratildeshyBretanha e a Ruacutessia

Ora em plena Batalha do Atlacircntico os alematildees usam a cobertura

da neutralidade portuguesa para monitorizar o traacutefego mariacutetimo e

colocar as suas alcateias submarinas no encalccedilo das embarcaccedilotildees

aliadas A preocupaccedilatildeo grassa nos centros de poder militar em

Londres e Washington onde agrave boca pequena se admite que essa

batalha estaacute agrave beira de ser perdida

Os alematildees natildeo soacute quebraram o coacutedigo de comunicaccedilotildees dos

comboios navais aliados como descobriram que o asdic o sistema

usado para a deteccedilatildeo de submarinos eacute praticamente cego quando

eles navegam agrave superfiacutecie Assim passaram a atacar agrave noite

aproximandoshyse a umas 500 jardas dos navios sem serem

detetados

Soacute em junho o pior mecircs afundaram 173 navios Os submarinistas

alematildees falam este veratildeo em laquoidade de ouroraquo e em laquoeacutepoca de

caccedila americanaraquo Entre janeiro e agosto das investidas alematildes

envolvendo apenas 22 submarinos resultou a perda de 609 navios

aliados o equivalente a mais de 3 milhotildees de toneladas

E isso em certa medida com a ajuda da frota bacalhoeira nacional

tambeacutem suspeita de abastecer os alematildees em alto mar se natildeo com

combustiacutevel pelo menos com viacuteveres

O navio almirante dessa frota eacute o Gil Eanes cedido em fevereiro

pela Armada ao Greacutemio dos Armadores de Pesca do Bacalhau

Tratashyse de um organismo tutelado pela figura paternalista e digashy

se germanoacutefila de Henrique Tenreiro cunhado e ajudante de

campo de Ortins de Bettencourt ministro da Marinha tambeacutem ele

tido como germanoacutefilo Tenreiro jaacute nessa altura com uma aura de

patrono das pescas contratou Ferraz para o Gil Eanes A

investigaccedilatildeo inglesa haacute de apontaacuteshylo como algueacutem que pode pelo

menos ter facilitado a infiltraccedilatildeo da frota bacalhoeira pelos nazis

O Gil Eanes eacute um navio de bandeira que representa o Estado

portuguecircs naquelas aacuteguas onde faz um vaiveacutem permanente entre

os bacalhoeiros (na sua maioria veleiros) abastecendoshyos e

apoiandoshyos com cuidados meacutedicos Goza assim de uma liberdade

total no Atlacircntico Norte que lhe permite fazer escalas em diversos

portos aliados entre eles Hallifax no Canadaacute Nova Iorque e

Newport News nos EUA este uacuteltimo quase encostado agrave base aeacuterea

naval de Norfolk a maior do hemisfeacuterio ocidental O raio de accedilatildeo

da embarcaccedilatildeo portuguesa vai assim da Virgiacutenia ao Ciacuterculo Polar

Aacutertico

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

Soacute em junho o pior mecircs afundaram 173 navios Os submarinistas

alematildees falam este veratildeo em laquoidade de ouroraquo e em laquoeacutepoca de

caccedila americanaraquo Entre janeiro e agosto das investidas alematildes

envolvendo apenas 22 submarinos resultou a perda de 609 navios

aliados o equivalente a mais de 3 milhotildees de toneladas

E isso em certa medida com a ajuda da frota bacalhoeira nacional

tambeacutem suspeita de abastecer os alematildees em alto mar se natildeo com

combustiacutevel pelo menos com viacuteveres

O navio almirante dessa frota eacute o Gil Eanes cedido em fevereiro

pela Armada ao Greacutemio dos Armadores de Pesca do Bacalhau

Tratashyse de um organismo tutelado pela figura paternalista e digashy

se germanoacutefila de Henrique Tenreiro cunhado e ajudante de

campo de Ortins de Bettencourt ministro da Marinha tambeacutem ele

tido como germanoacutefilo Tenreiro jaacute nessa altura com uma aura de

patrono das pescas contratou Ferraz para o Gil Eanes A

investigaccedilatildeo inglesa haacute de apontaacuteshylo como algueacutem que pode pelo

menos ter facilitado a infiltraccedilatildeo da frota bacalhoeira pelos nazis

O Gil Eanes eacute um navio de bandeira que representa o Estado

portuguecircs naquelas aacuteguas onde faz um vaiveacutem permanente entre

os bacalhoeiros (na sua maioria veleiros) abastecendoshyos e

apoiandoshyos com cuidados meacutedicos Goza assim de uma liberdade

total no Atlacircntico Norte que lhe permite fazer escalas em diversos

portos aliados entre eles Hallifax no Canadaacute Nova Iorque e

Newport News nos EUA este uacuteltimo quase encostado agrave base aeacuterea

naval de Norfolk a maior do hemisfeacuterio ocidental O raio de accedilatildeo

da embarcaccedilatildeo portuguesa vai assim da Virgiacutenia ao Ciacuterculo Polar

Aacutertico

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

INGLESES Agrave ESCUTA

Natildeo foi soacute o telegrafista de serviccedilo na estaccedilatildeo clandestina instalada

no chaleacute do Estoril quem captou a mensagem enviada por Ferraz a

partir do Atlacircntico Norte Um dos postos de escuta dos ingleses

intercetoushya e envioushya para ser descodificada na Goverment Code

amp Cypher School que o MI6 instalou numa propriedade rural

chamada Bletchley Park Tratashyse da verdadeira arma secreta dos

aliados Eacute aqui que se desvendam os coacutedigos das mensagens que os

nazis cifram com as suas maacutequinas Enigma e Lorenz tidas por

eles como inexpugnaacuteveis E os britacircnicos hatildeo de conseguir guardar

o segredo ateacute muito depois de a guerra terminar a sua existecircncia

soacute seraacute tornada puacuteblica em 1975

Esta seraacute durante toda a guerra a fonte de informaccedilatildeo mais fiaacutevel

sobre as diatribes alematildes Nos relatoacuterios eacute sempre mencionada

como most secret source ou simplesmente ULTRA Mesmo na

comunidade britacircnica de informaccedilotildees apenas um grupo

muitiacutessimo restrito sabe que ambas as expressotildees satildeo sinoacutenimos

de um complexo sistema que interceta e decifra as comunicaccedilotildees

alematildes

Aquela natildeo foi a primeira mensagem de Ferraz a ser intercetada A

contraespionagem britacircnica sabe pelo menos desde julho que o

Gil Eanes transporta um espiatildeo nazi a bordo

Paralelamente agrave infiltraccedilatildeo na frota bacalhoeira e ao

desenvolvimento da chamada laquoorganizaccedilatildeo costeiraraquo que inclui

entre outros serviccedilos a colocaccedilatildeo de agentes em navios da marinha

mercante Hans Bendixen nuacutemero dois da espionagem militar

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

alematilde em Lisboa a chamada Kriegsorganization Portugal (KOP

Organizaccedilatildeo de Guerra Portugal) desenvolveu uma rede de

comunicaccedilotildees clandestinas que abarcava praticamente todo o

hemisfeacuterio Ocidental cujo epicentro eram as duas moradias do

Estoril

Eacute aiacute que chegam as mensagens enviadas via radiotelegrafia pelos

agentes da secreta militar alematilde infiltrados nos Estados Unidos

Inglaterra Ameacuterica do Sul e Aacutefrica e em todo o Impeacuterio

portuguecircs do Atlacircntico ao Iacutendico A partir do Estoril essas

informaccedilotildees satildeo retransmitidas aos centros operacionais em

Berlim Hamburgo Paris e Bordeacuteus A localizaccedilatildeo de um comboio

naval a atravessar o Atlacircntico tem de chegar em tempo uacutetil aos

submarinos

O PONTO DE VIRAGEM

No outono de 1941 a KOP partilhava com os serviccedilos diplomaacuteticos

o uacutenico transmissor radiotelegraacutefico da legaccedilatildeo Meses depois haacute

aparelhos disseminados por toda a orla costeira ilhas e coloacutenias

portuguesas O evoluir da guerra e a necessidade de retransmitir

dados acerca do traacutefego mariacutetimo para os centros operacionais cria

a necessidade de estabelecer vaacuterios serviccedilos radiotelegraacuteficos em

Portugal Soacute em Lisboa e arredores existiratildeo mais de cinco

dezenas pelas contas dos ingleses

Mas os ventos de guerra mudaratildeo realmente ateacute ao final do ano O

seguinte revelarshyseshyaacute complicado para as organizaccedilotildees alematildes no

nosso paiacutes Os casos de Ferraz e de outros nove portugueses

detidos em Inglaterra grupo em que se inclui Rogeacuterio de Menezes

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

o escrituraacuterio da embaixada de Londres (biografado por Joseacute

Antoacutenio Barreiros) condenado agrave morte mas cuja pena seraacute

comutada causam um grande embaraccedilo a Salazar

Finalmente em 1943 o ditador manda a Poliacutecia de Vigilacircncia e

Defesa do Estado (PVDE) agir contra as organizaccedilotildees de

espionagem alematildes que tecircm feito mais ou menos o que querem

com as autoridades portuguesas a assobiarem para o lado ou a

facilitaremshylhes mesmo o trabalho

Vaacuterios alematildees entre os quais Schubert satildeo expulsos do Paiacutes e

dezenas de portugueses acabam presos No Estoril as moradias

Bemshymeshyquer e GirashySol satildeo alvo de uma busca Mas nos seus

autos a poliacutecia poliacutetica onde predomina a germanofilia faz

constar que aleacutem de um velho recetor de marca norteshyamericana

nada de suspeito foi encontrado

Hans Bendixen esse continuaraacute por caacute praticamente ateacute ao final

da guerra como nuacutemero dois da espionagem da Wehrmacht e

temporariamente como diretor interino do KOP

Com o final da guerra esvaziashyse tambeacutem a vaga de refugiados

O Estoril manteacutem o glamour e Lisboa permanece caoacutetica e de ar

quase irrespiraacutevel mas mais cosmopolita do que antes da guerra

(Este trabalho laquoefeito colateralraquo de uma investigaccedilatildeo em

arquivos britacircnicos alematildees e portugueses foi originalmente

publicado na revista Visatildeo nordm 1013 2 de agosto de 2012

Reeditado em novembro de 2014)

S E G O S T O U D E S T A H I S T Oacute R I A T A L V E Z G O S T E D E O U T R A S

C O P Y R I G H T 2 0 1 4

Wo r d P r e s s B l o g g i n g T h e m e by O b ox

1 2 N O V E M B R O 2 0 1 4 U M T E X T O D E + F R A N C I S C O G A L O P E I N

E S P I O N A G E M E S T A D O N O V O S E G U N D A G U E R R A M U N D I A L

SHARE