o poder secreto 8

5/10/2018 O Poder Secreto 8

1/58

oPMecSECRETO'

XVII

A REVOLU


2/58

_ Vb a ia 17 d t- janei t o d e 1B9.5 , . 0 ja vern im p rrlJ d on su a . ! 1 n p e ra r : 1 " iz - ~~dq 11 ; ] , (it",' i i I r a L d e Sao FIJ le:a c o m 0 nome d e 1 1 l 1 e X f l . 4 t d r a f r: f, dl ;J f{ ;) '1 jJ 3! !J ~ aparue ram d ia nte d a nqg ao p elap .r imei1YJ v e z Rept tS i i t t cmies d os conse lho s r eg iona i . , d a s < i d a d e s . e d os cosaacos i ' ( un i ra J iHC n op o .l ti D .c i .. . A J J :t d lf k o . D ia titl d a t / H t l t i d J o J q~ti j 5~Hlriib P 6 b 6i on os ts tv , a b ri ;g a va id b a s d t t t a i l i o(amon.?-tcl!-lia) ' l l e a (J t z a r ' t i n h 4 a o b r i g ( l f i j o d e , > u j O l . '( 1 . i ; ' 0 { { m ; i d o N i C o 1 qii, c o i l ! o , , ;pap l i sdud i s c " b r r s o g u a 1 'd a d o s n o gOff 0 d e pdf d e mrmi' l 'q) j iwu. rrmfu so ' . S e - . t to m e r a J o r r a d o , q 1 ! w n d o e l ec o l 1Uo .t !a i-.

- f in fq!l1iiits rs eeru es c om ' os i:cihseliJos ngioiidi S o N v i f n q s a ' ;J0Zd o p&v0 J queS t deix9J4c w r e b a ; t l i r p b Y s . o : n l J o s i n s ~Ma t q ~ .

A tra pa lh a do e tmsOj [n;! a sCH"ltllga num g rito e encarou. (jjepTfsimtfll l.t.~ da I1Qbl'~;!1-d~ ,Tva . 0ve lh o a s su s io w- se e d tl TI 4b o u o ,P 'n ll od e OUtO, com p l io e sa l ,q14 .~) d e a~or .do rom an t igoi:O~timl~, 0 5 ITwmb' l"Qs' , ict con.dho o jh c i i am a t o d o 1 ' 1 0 \ 1 0 s o b d ' r i < - n o .

o r=r o d o u p e / a c h a o r u i d o s q : r i 1 . e n t e ; 0 p l i o ffliU e a Cii ix inha d e Q;1{TQ,q1{L~oi t t in n { l bs - a l~1 ' 0 1 0 1 . . Ordu , ad f s s i tno r c z a - re z , ' c r l l J i o , 0 q u e q u a / q H t T jowm J l l m : a lUIS me sm a s d r c u m t t i n -dasi t s n t o ~u . d ( l r 0 wlho tfeznlengiro d e n,g.HtT 0 p ra to, p ara t e r r 1 w l t m b , l 1 ' a j o d e tod os . 0"lf11:l l ist1'o d r J (OT te J Vm:.q: j~t$p~""D;J;MlI ,;OTn~J 4/JO a s d o preto e p , c g o u ~ o - :ds a fi c i o n a d o ? g 'm p r t s } a _ g i o s sH:fpit"ltfam CO;" t ri s te xp , i J a ti ci 1 ia ) ld o ! iO f r i t n m t o p e r r i l 0 .novo rein o . . . J) 3

A..p1%.1) iGac i a 1?r6 f~ da tern ~ l1'a s Iia lz .e s : l1!a.J& .ussia pa.gj . T'6ao~sOB'm:p ~U'g\ i l l ! . Y ! ; a V j l r i ' i a C;O'l:t(t, corn arnt1a liberdade, ptepadvamo f ' r a g i l e.spfrit() daczarinapar;a' a chegada de urn " d t l t l $ ir d i M S i l fr J i _ O " , gut viria para 'p to tege r sua e l , i 1 1 i 1 i a e on;}nadu.

Tal vaticfnioeo-apelido avenrado camarn, mats tarde; como urna luva, so-brea p - e s s Q , r d Q n~t C:s'0ttii..t:O arieQtl R:.~fU::ti~Jie~ran:d\t, l ll i1l~ '& j"s"a:T1't ,01~n~~~tt1l'i'it-infl[f~~ 1 l q j ; J 1 1 : " . i k . f " , w ' v H a imp~rM

Talve;z por isso, de.sdeentilo,de-rramar o. salamesa passoua ser vista, pOl'muitos, C0))10 ato de mau agoura ... 'J

Ern meados do seculo X I X , a Russia, sob. Q reinado do czaf ::Bii0ia'u mCO: l~1 t?ga a eufrentar uma crise interna que.r em .rS lr7- {0" "Irni:tJ ~ni&LQID . ! J ina- l i .~l ; ;Pe . .~;itos1J.revollksao,

Os res ultados lJdticos desse lev-ante e a sLlStentas;ao ideolOgIca q lie 0rornaram-vitorroso-fariam chegar ad t~sm d o rnundo ideias e tenrativas dea&53esassernelhadas, Tarnanho proGcs'Soet.>::p.-dtisivD" delererio, C as terrrveis conseqiien-cias que provocou, virtarn a abalar asestruturas da propriacivilizacso oudental.e 0 equi1ibrio politlcO phrnetatio. 3 _ P ara a m m sc ~c ao d o e pis od io s co rrid o d uran te a le itu ra d o d ls ou rs o a es olu lls ta d e N io olau , e sc rito po rP ob e-d o n o s ts e v : R a d i in s k y ,. Edva " rd . :S :UJ l timo c z a r " . Editota B.as ts e lle r, S a o paulo' , 1 9 92 . P . 7 4- 7~ .

4.34


3/58

As eausas dCSSIl rcvolug:aQ nao, teriam side tanto ;:-COOOmlcas;pu sociaisquanta de natureza pol i t iw- 'am rramar e attrql1~, [lO~ bssridores. a quedade todas as mona[quias-,atentaosustentadas pox i118pii:at;;i9 eeocrarica, -

A pa.'ttii do se cu 16 XVII- , conrecaram, ag.ora nials ' a s ala[;'as e com inusiradaviol enci ;; t: , 1$ da .f a -$ batalhas elHfa _taz~o.:eate, eriJJt a i lemograci fJpar t i f l ! J iL~ 'f1 e 0i n j l s x f v e _ l p o d e r d i v i n o , este, ale enta9, supostamente delegad:o:ao crrsrianismo ?euexcluaiva re.ve1a.:;-i tocdestial 5

Os fatos e $itua~6es- que & 1 6 8 IbgraTa111 influenciar, rnanipular ou pOl" empe< it;ic \i"d uta lf ttS a 1 Guerra Mundial (1914- 19 I .8 ) puna Rev61u~ao~ Bolcheri-oIqu~ete r~I:Z ,"guarpav:am I n J . J i : t a q ; " s e m ( ' : l h - a n , < ; p - _ s [O ITI ~osa c) ; l' I1 : t ; r; :t ime -nJ i9 ;_~ \ ' lcotrido-snos bascidoreseia Revo,h%ao Francesa." $e ' nag , - v f : I U n _ 0 3 ~

-A~lj_f i t ~&tati de . l J ' \ 5 A r g _ ; t i ~ - : w ; r l Y t t ; ; j , ~ - Ii-a~i:ias.fi:t>, r l , e CnQ:S~ ' I ; i {J j ! ! : J d ; t . e . . 1 l ' I . e : .!Wi1 , :s~o ida M i i _ r - l t t t ; ; S : 1 i f . @@trlQ ~e f ifo ;eJ il ,. J, l'a Fr.,,!!~iJj p:rS'- 'eWtlQ Q 1li!ll l!_, 1 '0 0 $'1.-1-Ia r d ;@ poci@'r ;i's01utoo...C:7i.ar ~1a_0~om;a11g_v~ [email protected]~ palia_f i i j ,mf t6 'aaoHTACl4@ tr.t:gd-ira",i


4/58

6ponesas.Cesruma-se, ger8bneme, cqn,sider'1J como '0 p '1 " il lr ei ro g oY iYM f jV 6 h !. ti ol i! il l;

t'~SS{) aquele cqma:ndado polo H der T1,:a9611.icoAItxJ ', f i:dt .e :. J 'S:exe{1tskr~fl :ai$adl \ j~:pn. .'md3ist desprt.zando, ames dele , 0 p . ri m d t .@ 4 i Q I ; [ p d ~j 0 ql-le devon it chef ' iadeg,0verno @ flJ[:t1iJJ::;~eLora!:; c ia 1 0 g ' O Nkobu Il , press ionado pOT todos os t a d 6 s .iabdicara doseu rrorio.

llt


5/58

o Pod"" $ECru:TQ

~ 'E s - ; t J t i lS W ,:o s r tF m iitfCf,fFf,daJ~m~!.r.I,d~ d ~ "a1".Jill~~. n ~m mJ!drf-loj,dtl1f{~.!i"t!.di,C:ij !,.. l ; r l ' t:ehau,(/ ' i fo 1j i I .U-a. i lcJ . , i t rerut rr r ti p e d e r F~ :J . . zmmJn. S Wil arigrillW.111_g['~fJl~"ifutiJJJlj ~O : ' 5 ; m : t d ' l ; b - JQ . . i . t l i < r r tm . ; J t l k n i , i i 6 1 ! w i m .0 11,I$a,..1 i~....l\_. t ~,,\, m g l t s ,a p l s . ' C / ' I I f " v u i : b t G J r c L d ' l l l 'ft)51~" ' )

:0 czar,ape-saT de tude, coritinuavn reinando absolutovcom eutoridade epoder ilimitados. Naos'6friaquai5quer sujei~'oesa imposicoes parlamernaresnern acerceamenros constitucibnais. Imperava.corn 0 suporte de uma C~ DU-roedri.ca e d Q exfrd to, a _quem cabiaa malll, j iCflfaoda;on1C17l i _ n t : e r v , 4 . Estava, porGlIlto.

~ acima do bern, do mal, cia lei oudos controles externos.O'tsta .o imp erial , vivendo uma epocade intensa inscabilidade; sensivel a

anl.ea~a rep'resentada pelas m e S J ; T 1 a S id eras Inater ialis tase Ub e r a i S que j a grass-a.-yarn abert,ameutp r\_,apur:E,)'pa,es17ci}.1nl


6/58

;::-=.':e COTIHo!e sob re tad os os. seus membro s. Esse t.ipo de adrn mis na~ a o fun-.:1l.all, em q ue o 5 S c a ll1- pOl; .e .'s e s nao t inharn atitlllar:i.da:de da tena, canto nnped-iflque chegassC!m a criar en ceod im en to aLL a{ini.dade-s C0( l10 modemo dittilo J i l .y r o p 1 ' l e d a d e , Cju8:neo desenvolvessem uma conscienc ia d"ka .compativel com O l ' S" 1'.x ig eo cia s c ia p le na , t.i:dadaula_

POT isso.isob 0 ponca de vista d;, organizaSiiCi politrca genll, des terrdrarna. se inr linar pOi ' UI11,a. esptue de In'Jara-~6s ge ra is .o .a s i t u a ! f 1 j O f und iana e d r / c p [ T l p o r t < i m e n i o ~antell igentsia: En~y [ jopaeg i~ Br r tann tC< i .TAParell a p o f Q f t n a n c e i r o . a o Japao n a g u e r r a d e de sgaste c on tra a Russ ia : S u t t o n , AIltony C "Amer iGa~sSecfe t~ -~ !n ! rO O l . I :C t il J H to Jh e .O rd ~f o f S kiJll& Barles" , Trin e D [jy , U P 98 te d ' R e p r i n I 2 D 0 2 , Walterv i l le , O R . P .1 38 ,

142 e 'li1 a m . . . m _ cm~dl., P.192~6_T_ A _438


7/58

com il)c~tida orirnismo, (luanto8 soldados japoneses valerra urn iinico militarrussc. COl1chrfrarn, cern arrOg'Jncia, gue esse valor proporcional era de um ea"e-lb, a c lo ts j ap o i- le se 5 para cada urn des seus ,

l & g , Q depoo" em 2 f i . de . j ~~ ro . at 1 _ . 2 . Q . 1 , _ g di*;rio do r'.'"=-OC_"_i~"''''''=::''so teatro, a s oito, VeT Rusall: Exalmt Vol la l 1 do pa r a iasa, I-aeh'l Iutl tal"gru."1iw J t ~=--':;JW1na rwtii:ia d e gUf navio: / o r p c d c i r a s j a p o n e se s bav iama . tacado e t 1vanad l ! 1 > " r [ O 1 lt :'. G .:'S , : -'~ r't'lIid J", II I " P t d i t J d t t l c IJU ln i5 , : q u a . ' i t t1uont1avam a,i lcohzi1riS, Sen i i ss~ WlidguIfT' - ; ; i . . -Le-d ara .J a? Q ue DffJ.f j lO~ a j J 1 . d c / "

Muito em breve, Nicolau, ainda rnais compungidQ, seria obri.gadn a escre-ver em seu riel diario:" E I , u d o 1 1 1 ' u 1 ( 0 d iJ ft : i l e d O / () 1 'o s a " .

A I g L L H S aDOSap6_s este epis;6:d ' , io" irnediatsmente antes e depois de viroriosaa revolucao russa, vazava a il1fo rm a~ Jo de q ue esse me,s,trlot:gruf0 de banqLJe.irosde Wall Street. sob a orien radio de mernbros dol soitldJa~ S,,CJ:Iif(fl 5 r k u l l & , ; ; BiJlIM~(k Yale ~Cti_.lTi.o Q poderoso cmt:lres


8/58

~.:=, f"azia,paT u ; . ) , [@iIllot'[Q For mItl( bQm~at de~Ql6l'.irarn em 'S'eU$ a:rqu_i~QS:_1;1;, de w i l ( J 5 os documenres 'f0fff'ent&"i'!a0 Exttem@ O.Lltmte,

".,. F'araslgunlra r c w l w " ii D , p r c d s a m o s d e irma g u e r r i 1 " l h a ' v i / o r i a s a 'J ; fai uma dedj_~'al;aode Plehve a urn d e . seus oficiais, na I ' fspera. .dague:.rra. ' ]>recisamQ/. Quem p . r ~ ' i s aw / . ? ; '

Coincidentemenre, " ... A,guerra, russo-japonesa, engendrada para. evrtar arevolu ~io, ap.etJas a .encorajo u." 1;. _ em u d e r a b O ( l. : . $ " ,y . , i n r l .w a.. , )c .i tJsie dfl primeirn GAlB IT ii-MlUld .ia 1 " . .. POfqeam t a v a qtU a s m a s s a s d e t - r a b a l h a . d o r e s e c ampo l 1Hes i r i a m j - eb ela l: - re c on tra a ea m iju in e , s o ba d i-r i'~ iiio dOE soc ia l iS tas , t rans jorm.a t ia in 0 '[onjiitD -in tn l1a ciofU ll e m gue rra dvi / , Duran(i ma i sl L lW I ffi'tt.1:!Q~B a lc f[s , em j a m i 1 - o ti t l:~U:3~~trnve,HR _ ( )1 '/( f. . '. Ilsna g U e r f l 1 - {lure (l.AilSfriae a R,lJ5siajej 'ia d ~ g ya ,n dc 1 !.tih d a de p a nt a fC\ lO(Ur lO (~m toda E uop a O ritm a l) ,m a s nab {m u i te p t'o v,fve / q ' W c l i 1 ': a I l i S C o . , ./ O i i - J : . N i ? i .y (N i l 501aw In I 1 () s d e e m e ss e p n l ? f (!) ,

. a J i i e S i U t 2 L 1 - l l i 1 1 1 "7 J s u a i li nr: m .'te , : 'iffr il1 i: lo ~s e a t! ii!fdd d e s s e c o _ n f l i / o , e./twvio)i . uri? Wlt:~./ : . i" ,qH~' t -o t r1eavt l I lSs im .: ( } .1 J fi ~a q~{mdd e l 1 1 a : i ' s " q u , / ' f ' i d a a m ig a. ' O s 1 1 u lh o te s 4 im p r im m t o s p d oc,b ff l- trgQ d-a l 'Cvo/1,I .fa(J-na RII-ssia', "-l 's"Eilha :dc :nXiSJ-RS de restro T!J J,.lSiC 'll, .. casada G O ~urn russo rnuito rico Inessa .&ru ' lanCLcoohe.c_euLenil i em Pacis, em 15) W, @ lQgocse sorncu ca j i IwJ1 ' i ta , s . : o b a c i l h ; m : o : : : : 6 1 1 1 p i a " e . n t e de sua ' 110Iwt K t u : - p s k - a : i a .

L@n-ioe Krupskaia haviarn enftema'do rnuitas pri_va~i5e:s,pobn'za e iS6la--men :~o da Rlls-sia. Vivian 6111. acoI_) loJ l3 :go jCSi s lt 'nxelhames a COtd '~o:s , fa :z - iam BOasre-feili03es 1% 1 cmnp" 1 '1hi" de prosti:tutas e, cr iin in osos, abando nados pOT rmutos se-guidor(i:$ ;911e 6sconsi-dera\!m1i um a dd:pla de f anw:c .bs pUIgO&os: Ncsse pecledosornbrio, o unico raio de [uz paa Len to foish] caso amoroso com Inessa, "A1 in!1hd}Ja ' rm ur~~ idCJ0 . ,aniHise:r ~-U;ina.tI(r (om l 1 1 A t m ~ l c tS tabeiueu v~ ' rJadc i l ' a tntimldadi_;'

('juando seiniciara f inalm,en. t_e_. em 19J4,:1. I Guerra Mundial, 0e:xihc:itor u s s o j a estava tQt i lLUl; -eB.H: : qfrra.9ue![ido pOl: e s s a . disp;ur,a _regional de desg:;lste epar outras causas exterrras, todas alhe ias ~ sua competentlae vontade.

N aQ t 1 1 ' ) . a 1 s urn segredov;t~l a maneira pelaqual a e l i t e sempre influenciouo resultado das guerra-s, a seu bel prazee: Conrrolando toda a cadeia de produs;50e comercializacfio das armas, basta-lhe fa - fhe-ee l" ao Iado que pi:eJira ver derroradoo material degualidade e p'0t~nda i :n:f-er iates ou, ajnda,simpleS-i:)'1ente; provodrdesastrosos atrasosna fa bric as ;a o e e01:n~ga4 0 5 equipamentos essenciais

_f.m: 1915.. , os fOl:nedmel'l.'tos para- G e~e.};cito i'D_SSO i t acunrulavam atuasesd e d o m e n o s , dltC0 UiC'SI'tS-lIOS pra7oS' o x r ; o Id :l . d 'O $ - . A s i t u e l; S i . : a o ,o r . Q Q l L - - - : , s . e . t a e- "'t~le 1 < 1 v L a l itP . d : j . : a . S " 1 4 1 1 1J~ l p a t a c a ; ip . -J ; r .1 J P Q . 1 e J t . i s - ~b l" ' a d D s ]

Para a tra!l$Gri~~o:R ad zins~y,Edva r d . O p . oit. P ,1 04. Nosso d es taqu e.Pam 0 'e s so ' e O S tex tosdas c iJ rr e s p o n d e n c ii iS d e U~liina G o r k i ealnessa A r m a n d : P ipes , R i cha rd : " H i s i l : i r i a~ d3 ~Rlfsga. Ed it o. ra R eC9 rq , Rio d e Ja n e ir o, 1997 . P . l l5 ,_ "m: a II


9/58

o ! ' i o . I c r SEatETO!

Mas, a inten~ao cuicladosamenre posta em prinG! pela flrtt era exaramenreessa: Semear a desmora!iza~io no exerciro e depois, pela humllha~ao, led:-Io aodesespero, a revolta e 11sub l eva~ao .o fabtitame de armas em. ati:a:soera a C {)m p a . n b ! a . . admi-n istrada par ~ 'i'r Ernest Ca: s~&d ,socip c ia ~Uh'11 LQ]~&;""CQ . :Como sabernas. um aempresa do G " ir u p o R a th .s _ c E ll d c M iw h u f ; C ! , ambos rambem socios na propnedadec e.no centro Ie do l l.- eiih 5Mnk s s banos centr~ind~.pendeDt e e privado' da :IJ~.e .do F e d e r a l R e ( c N e B a l i k , .'l:t:u pl)rf1m6nio atlitfo af.ltEsta:@tfJ.i l idQs!

Devidc, talvez, a uma c tr (l .Q j d i l1 i ih a to i n cid tntia , 0 maim' acionista da.]' K f'M a . % i m , a empres~l fabricante e fornecedora (em atraso) de artnas para 0 exeratorusso, era a pr'6pria c a sa R e th s ch l[ J ! l~

A socia l-riernocracia e'urop6a havia trafc!.6 S'Ll a i " V / 1 scolutulu ques6 0 e x k r i t o a ltm i i o pod ia 1 i . 1 I r a ' r (J. Rt ' t ss iadxJr;p .r i smo. A c e l o s i od l / _ lmlll- a - r g u l l u m a v a c le - J a z : j a C O I n - d d t " 0 i n te re s se dogoVl :n tG a l B m r i o c o m 0 d o s I'tVl,IJJ~riottdrios, p o i s 5 6 0 es m a g am e ii fo d os til dic it"o sd o c ~ p o i l J r i a l e v a r it q1 i l e l 1 . i : l da ' n 1 o ! ' m 1 ' q u i a . Emma io a f - 15 ) t " J , mnt ( j? u , tt !r ~ g ii (j fi -e ia ~ e lt jeZl{J.ltiaJP, {om Lfn iJ1 .> em Z w i U J . - 'M ' i .

E m ji'Ol'a a l : t l j ~ ~ : d a J r / " l a J u ; _ e # ~ a "J ! ti lt } ' l m l c h e v F q u e C K f n ; r O ' 1 ' 4 C 1 < u em Jonvear a _ n m l!a(MIW-l is sa e ste nie u o ~ agc t !t e a l e :J l ti io - o s 1 ,t i a to 6 s a in t 45' { 011d i ~O t s l u t e ' r l 1 : a S d a R M&sla ,7 J 1 I e l b ~ mHll ! i : l 1 I l a d o . 5 J : B , B : u l l ! 1 . r m e n t L P _ O ! ! Sf1{S s c g . _ u i i 1 o r e s :

E vid m tem cnte, ta is iU ivid ad es , a ss im t 'oti1o suas ' re I4oey min ogQw:h lD, lm t r f " lUn , ams t i -' t " !A lam a l t a tra ifii o e, tttt o jim da vid a , L inin g u ltrdou rom p/ero s - i i l l 1 c i o It mp",!iJ.

Os J a r Q S 5 6 vieram a luZ dtpois qm 05 I I f q u i v C l S d a Alrm anba e d a l u stn a J ora m abrrtos_" -a oEm 29 de junho de 1'9I7. tensas vespeTis da eclosao do rnovimento

revolucior iar io , L~niQ, .de.gJ?a.re-di t l de PeL!,bgxado e . .( e s5U~_ g_ i~a FIDlirul i :~ soblIm a SH p oSta alegat;3;o de cansagQe necessidade de repou so . - - \ LlUSa . verdadefra,

~ P ,(it(laadm iriis traQ ao . eo c o :Iitro le ac io ila1 io c ia c asa V ic k (l fS M I 3 :c il n . f omeoedrn ' es em afraso d e i l rmas pa r a.11 R uss ia: le ke , D av id , in " ... a l l e ! the tru lh sha ll se t y ou free",Bridge 01 Lov sP u b ., C am tn ldge , 1995 . P . 75 ,TA e n ossosd e s t a q u e s .2 0 P ara B trBn sc r i~ o: P ip es , R i.c ha rd : "H is t6 ria c on c is e d aR e .v olt !90 0 R u ss a . E dito ra R ec ord , R io d e Jan eiro ,1 9 9 7 . P , 1 1 4 _ N i: ! 's so s d e s t a q u e s .

441


10/58

- c Podcr SEC)u',OIearreranto, estaria relacionada a s ptovive.ts infbtma~5~s pas'saciasa ele por mernbrosdo govem .o e simpatizantes do pa rtido .rle q ue " . _ _A s a U t b r i d a A c s p!Jsstj{r1frlevidtl1.ti'~ s u j i ~a m u d e SU1S n e g _ o c i o s m m 0 i J l i m i g o e e s t l l v a m d i sp o S [1 l S


11/58

As prbpc(sr;'lspolftita,s ra nita is . d e $:t.,lhl (urn ex-agente p r o W : u : a : d O T cia poli-cia po Irica czaris ra, a 0cran a 26) , como 0 reducionismo de "I 1nl ' lanrn r (I soc ia i i smonum 'u,ni(J pais", sempre rejeitacias pOl' Trotskye seu sequn:o de globalis[;;[s, berncomo O 'S dernars metodos scalinistas, "... Estal lwm f igado'S iT I,ma o;:;iic !flU prowmvaQ J orta lu im e nto d o c51adorHsso ,e , ness : 5i(i l t ida) $tconfrapnnlmm a aJHcfP{ri ( ' ii,,.\falX, Q 1U viano a uninb p ara 0 c emun i sm t#71 proresso d : e d /s s o l t t p l . o d o ' e S ta d o " .

E, ao tempo de S ta lin , - . , E m v r z d e dm l p a r c w ; 0 e s r a J o sevdtu J r . 1 ' : z d . a Joda sa s eifcras",


12/58

;;:u!)filJamemo de discordanres no'S ;f;'!Il'kgQviet iQ C ~ . m p o s ,de cf)n~tt:~,-aQ] ec ia rnatanca de mais de 20 millrces de " o r o s i / o r e s q a ng;rn(, muitos .deles judeuscomo a proprio Stalin, ceria e J e i t o s p rd t iw s muito sernelhances aos do Holocaustocornetido por HIde r : sepultar s od a lis ta s e s im p a tiz g: nte s d e s s a J 6 r m u l a i n t ema s iona l i s t aC iud ells a u n : . i o ) ; bar rando 0 a v a n o com:unis ta paJ;} oocidenre!

Em rermos pdticos, suas; at;5es tepces-errta.ram urn illfsperiid'o g o l p e ' e s t t a t e g i c Q jd e c un b n atio na lis ta , c on tra o exp a ns io nis m o p olftia vid lo [6 g ir p globa l i zante; p m oniza do p elosl id e re s bo l chevi qu e s , antes personificado par Lenin e seus ctimplices.

Lenin, pbT dive:tgendas pessoais e pol.iricas, ad-iava e rejeirava Stalin ten-do por isso, emseu 1 e - j E o de morne, ii1ditado Trotsky para sucede-lo.A postetiorLura pda podennostrou que Trotsky nao terra cond~aes de veneer SJalin. Este,implacavelmeme, destituiu-o de todas os pastas dernando, expulsou-o do yar-tirlo, U 0 ' U - O !;., fm;limfmt~ .rrtict.ilou S C L 1 ~ i l_ : _ s l 1 l : - s s i. - n : : r (bo Mexic


13/58

cormmista (e seu mais surpre.e:ndeme subproduro, urna inequivoca convergel1-cia de longo prazo, mtre IIe s q ' l u r d a e a dire/fa, em 'favor des grandes mteresses do' cap i t t d i smo p a , n i : a g r u . f i h o ' ) , niio foi, apenas:. filha da laiga e generosa disrribuicaodo '.OUiD" . a t M o s c l 'J ' u l .

Teria sldo fwto de urna rnaciea adesao dQ fCB ao gnrn.scsnF' obede-cendo (',,, A nova ' I in lm g e r t l l ) a i l o J " a d a p e / ~ E o r i tb 1 f 1 ' o S ' I ; J , v U t i r o s n t r s J ~ i'9t o l fy C o i r t' : !J ! ' n . ,T b l P m s l r ( ) i k l 1 D m p r i o fl." L o n d a l t , E d fW l1 A ' d H a r l e . '9.9j.), ({'fl, ImpiTIlJa nor . ; x f r n l ' ' i o d . a l j E D J2 be'tllBispci;:di; I ' : l . l l .Lj ru;omcf ldQl f , II todos o s p m tM o s tOnlUJ1isf l lS ' {l J im d o1tIof io l i t isntd s t a l i n i s t a , wntn$i jes a D s r ' l JUl ' ( ss t5 , e , a , p ( t a l i s t : l 1 s p n ' v a d e s , (I e v e i - r t u a l abaml (J l l f J d aidmt idade tsmunisto exp/[til'lI If;/I j r a g m m I a f i i o num plur ipar t idar ismo aparen,te, IIprnelT"tlfiioam pl na s o a e d a d c civi l pam a D s o r v e r t o d a s a s correntes d e o p i n i i i o a p f : fw t it a v t i s ,d e modo am a r g i ' n a l i z y , r o , . a n t i i : o r r l i L / l i s r n o e s e d u ( j r a te 05 ( r : t n s c r w i d o f e s p a r a a s b tl e : : g s d o ' s o r i a l i s m o c o mja[.~h u m a n a ' cfltimii:ldo n a J l t 1 : C s : 1 1 ' 0 1 k a ; N o ;vialII.) ! : l 1 t e r 1 i a c i o I i 4 1 , eS J4 p o . l { t t c c t , e a l t u l a d q . p a r i ! .dHra r qfola l ro d ~m da s! vis a va a jo rmm' Hind E u ro p a s oc ia l ~ d em Q c rl ti ca 'ul l ida d o Ailiint1'cO a osUral s ' , iso/anda 05 E UA e i aJ .u? indo~os a d es arm a r- se ' idcologic l lmfJIte (emi l i t armen t s ) 'et1:trwrr t .8 d a ' (OI1Vf l :genr ia ', lu1.ulu: iadacl1t i -e 1) ( f I P ; t il l i: S f / 'l O i; 0 s or .ia lis Jl1 011'Uma 'l lO vil a rd e n t g lo b a l'! r p a d r i n b : q d a p e l n G N U " , ) ;

Um sociahst'l 9J~l.J> ligad.o ~ 1fepubHc~ dB eirna_! , essimou q u e " f'! {:n asos mb s i d i o s J.1emaes para {inanciar opera


14/58

-"lreiramen[e distinta, vendo nele UOl forte indicia de toler/i l lda. e co laboTar io11 i smo':'1 far~ados ...

Duas sernarras depois de assurnir 0' poder, 05 bolcheviques TCIl1QVeramTadas os indlcios de ssas informas;5es existences 11,OS arquivos do goyerno pro-vis6 rio (po luinisc6rio c ia J 111'.1:. i,& a) , n .Banc -o Nye arn.do1J taf);tgou) os registroso:a.uIOdzahdoaloca~61"s fin:u1Ceitas do BWG:(f)Jmpt'l-ial lemao em favor de Lenin.Trotsky e seus a'~bciados, J4

Emre 1915 e 1916, sempre a-brigado rra 'rieutra' S i. li ~ a , U , rU r t p;irr:icipande duas reunioes de cupula convocadaspelos socialistas antibelicistas. Nehs, osbolcheviques, ern rninoria, opunharn-se aos apelos pot urn ccssar-fogo imedi:noe insiatiam na rransformacao da guerra 'imptrtaLista' em guerra civil A maioriaconcluiu 'que essa deia seriaimpraticavel,


15/58

social da poputaao, ::ltraves de a~6es vielenramenre persn,1.J."'forias e racistas,'Ante 0 pIcsdgio declinancedo regime czarisra a05 olhos do po.o, J. L m u o

i{ , r L i b l r r a fM , ~OT.a opefaindQ i't'sclaras, apresemoD urn pco;rama de reformaspclfricas fundame:nt~js. Em 1m. leh 'G ' de 11S.apfl6 it r tp!"Ssao rrolznra . a umapasseata n: ivinc iHc


16/58

a Poder SECRETO!

pce.ocupa\a-se corn des.,r . Apacia e d.esesp.er:ul'sa derninararn as revcluciamiuios expatriados e urn

grupo mtl}to cur ioso de.les re.tmiu~"e,.q\.ld~ ano, em 'Thrgkh;msky. Urn:a de:&)lpessoas; ul11Jovern georgiano) pass(l,v:a0 dia 1nceiro,dei"tad.o em seu catre, com 0rcsto v,ohado para a parede,

Parara de cuidar-se, n ii 9 l i 1 V _ a v ll o s p r a td t e m q . " 1 4 ~ w n i a t d : l J x a v ( I 0 Ci:lchotr6 l a m b e - l o s ,Seu norne era le~(l.if e urn dos seus c_ognorncs 0,0 partido,tcrli1i,Dentro de quatro anos de estaria atd's Cla..(t1ur.ilha do Kremlio J9, no exa-

to lugar $llde, em 19 Jf o } , est~Vilrn...Q..u.ar; It S1.l.~fa m . f li a ( " ~DHouve r a m b e . 1 T I , ao CbJ;l:tfti,odd qL1e seccQ$ t um~L divulgatj urn censsderave l

aumento na prosperidade do p",i~, A s . \7s'perl..cr 2 . . 1 4 ' - 1 8 : ) > 1a Riis&fa se.toraou 0maier preciutnr mundial dOlpetr91eu tl 0 maior expolTtldode..grl"0S. As. t;Q:n(U~0h d : a !>:ampomelrioraram., em 19.1:6, a s . tarrrpcinest:s pos~SJ.lliirn 6u aFeuday.~9;(l% d ; 1 U=ti'jI. : l ; g , l : k : u l Q i y d .

Esse surto de progresso fora co:nseqiincia aireD cia previa ado~:lo qop adT'ii:o -OUr'1 em 1897, sob iniciauva c : W .minlsLm das Fiu":: l t l .as Serge.i . \ .1i . 'i r :ce :A partir de enrao, codas as notas bancarias tinbarn de set" lastreadas pdo pesocbrre:spbndelue do metal, depos icado no Tesouro, poaeo:d o 'sti' t.om;en:id~s emtnoedas -de ouro.

Exatamenre como ocorrera no ceinado progressista de Pedro 1 '1 no fJr~1sa,cuja credibilidade pessoal era rao grande que ele teve mesmo sua efigie usada,durante rnuitos ancs, para granjear algum respcitoas noras banDrias de p~tpel,sem lasrro, 'emiridaspclos g'OVeLTIOS republicanos. um elenco de ilustres desco-nhecidos, naciona] e inrernacronalmenre, gue 0 haviarn destronado antes,

A . reforrria monetaria de Wine" ...D eu a o se pa ts u m a . d a : 5 mai.s ' fsta.1IeiJ ; moeda scorrente: d i ) . f l t 1 1 l t . ! ; / o c flltoi'rJ.jo'IJ o s i t t v . r : t t i l 1 1 t n t a s i s / r r .mg i i tYK E n t r e 189,2 i f 1914, m ais d e u mb i / I J . r i o a t d O l a : r e . r a 1 1 l e r i t a i 1 O S , ' i 'quiValtntes a vinte b U b o e s e m 1 9 ' 9 5 Jo r um apl i tado~fn1 d i w f s O SIim p rem d im en lo 5. N um r d p i d o surro d . e d c s.m v. ol vim .cmo , a i nd a qU i! p eqU fI 1p ' em ' t t 1mO$ ! . l e ceo-nom ia na riona l; t( i l ldu.s!'t ia. { 'aml , incu la .com Ii mineraIW 1 il rlgJ":ic14ltwra, et t : :UO.1J. a Rl~ssin a o11i l1rO hlgor dt~fG a s lillf(f~ m ills d t:a J d o ' In:undc.

Con f9r111~ os NlUi011'tfrio$ b a viam a tf v.e rtl :d o. ( 0 czar ) , 1 1 p DllUta dejtnwrI'i:im m fo in-J.IISil'm/ fa i a d " ~ H a IifjJ ' P i t g / m e ' ll'IIlIomit i c o , COll ' t rQJa ihr f ! lJS i fS l t "41 j .ge i i '~ d l l S i . t i t u l o ' fj,fS,ni! pm~5wnara f f l (Igoverr lO IIag ' i r d e m a neira leg a l, a tra v;s d a d p r e c i a r ; _ i i o d o 1lalof d ~ n im b i o d t s u a s

" ' " ~ "" ; a 's s im , I)pa l s m{ p ! l < l ' t d d o p d a s eXUS50S W1fIMidos, "om a . "I't:'J{f~iiiJ d a : S tAXa. ~de.,juro:s39 K rem lIn : Air t ig a fo rta l eza dom inando 0 quar le i rao cen tra t de c id ad e de M osoo tl, aesqo e rd a do R io V olga ,~ S6 ' eIDl i l l rain , a lem d a 1 >6 1;(6 o ,g.o v~ mo ru ss o, Uni~g r ande n um ero de igre jaS ', p a I~c ios e mea u m em os h is t6 ri c p s .N .4 0 . flaJ


17/58

e q ui V jJ _i 5~ .H es q ~ I _ ~t i l ' lha. i t J1i i t1:r ' E i l r i S fmprtstirn~ c . :m~";1~,j_" Ig!!al mmtr import!llltt foioJa to dB qH t es howens dr neg,6dos , nacionais e- Huangei , tos , p US S1 Uwn " ,lS SJ !'1 IIr a tltll l lzs qu eaJe tavam 0 cm pn g o ; os t 1 ' a f i s pcw te se os inves tim em os d e r: ap ita l/ 1 [ !tra p ill 5l lll dr . . m i }II(l 1'q m a qu eprer'et!dia se l . a . {in iCa i l .u toridad t . no pais. Ainrom pa tilnliila de b urr IIc ap lla lti 11 TiJ [ Illl1fla[-m,ciatpj7iQ'tJ-~d r:aJ(ll'!,izmi1is rl;(ra, evi dmCJ ;a nd o a os otho;sdb pO\! -O J I pfec:tln~dQJl .i~ 5t,rfffj' i fHO ." _ " ,

" . . . Ta da s essas I t1Hda r1f 4 .s ~lSSJ4stavan1Nicola1J. A . ~~mu ll-," UC l'1 ltnmm (':mm, arm tig a wp -ita l, a ind a eonserva ra 0 ch tiro do p a ssa d e que ele ta nto am ara . Emt ' . d r rtp m tf, 1 1d da ,d e-ja 1 'd im d es ap arm u p ara d ar l1 1g ar lis jiib riCfls jl lm a f-cn!a S ep d:d io5 enottnts: 'J I l t anuu-fPlIam , ralisjonrjar-se I'm { l r r anha : . - du s . E hohu 'n5_dc dinheito gowrnalltl.rn -a rapitaldes (~"5mp5c.pvitas. ~ t l JJ .Ch'e5J1f t ili:nadin aJi~qdet l 'k . t . f f l !~tr ' , i1:r$ja"" ; o""lf2J.'nai l% tm bm ; g o , ;1mbbnJr rra.lmmilfr la. ' '12

Poder;! 0 leitor (OIlJ.%Jr a cornpreender melhor, eneao, de que forma fo-ram afetados os rtcg6.cios internes da RUSSIa e ta o intensamente aba lado 0 p res .-tfgio da rnonarquia, justoquando esra acabara de transforrnar 0 pais na qwmap~tell(_i~lmundjal cia cpoea: Pela d;:[O P[QP ,%S;it~hmntre : Be l.e re -r ia d \CIinvc, lt iment[)' 1!nanaM'O alienlgl1tl , (li, intensarnenre despejado nos anos antcriores a revolucao ):pela pres -sao polltica: pe lasol legas;aode~ l imemb.s provocada pelos atravessa-dores da produi;ao entre 0 c~mpQ_c as cidades: pela manipulacao des negc lc ios ,especialrnente eminfra-estnuura, dominados pO I estrangeiros, pela dgj_ta~Jopopular induzida, '

E compreencied, tarnbem, por que ourra razao os majores bahque i ro s domundo, esrabelecidos em Wall Street, trataram de 51! acercar dos perig_osos revo-Iucionertoscomunistas, financiando-os brga e generosamente!

Haveria melhores procuradores p~ra proteger e defender seus rnacicosinvestimentos na Russia ee intsnsd fluxa' de ea irais financeirbs que re-gava, raoabundanterncntc.vcs seus rttgoc1os' Existirurm, nessas citcunst-ancras taO pe'Cl!-!lares, JlradQs .mars OpO'f tUn:OS para otupido ;e maLigne projero do P o a e r Santode colocar; fin-almeme, suas ~vidas ganas, sabre {}maier imper~a do mundo doq ue as prO-pr ios l ideres f f tvc\ lucion. 'a l j_os bolcheviques , insU!tn1!es 0O tlU~ 0 f r .aCQczare a camarrlhade rraidores que 0 cercava>

As ca ra sc ro f icas derro ta s - e < 1 - $ perdas hufnilhaI;ltes $(jfr:iclas na I G randeGuena por Ulna R{lssia mal equipada e mal dirigida cl iame da Alernanha gue aexpulsou d a P o l& n ia fo ram a pol de cal, sinalizando que uma revolll5;dO est.rutu-ra t, de .t" inn :iva , se ria inevitavel,

A inequivoca e'i i idefH:ia -de que a Russia nlig mais equivalia, militarmente,4 1 P ara a tra ns criga o: P ip es , R ic ha rd ; " His t6 ria c on c is e d a R e vo lu ~ilo R u ss a" . E dito ra Re co ttl, R io d e Ja ne iro ..19~9.7,p, 32 , , ' '4 2 P ara a t rcms c fi gao : Radz ih s ky . Edvard, Op . c R . P :1 6 9 .

+49


18/58

o Pod" SECkETOI

as ru


19/58

Ii . rnesma est'r(l:tegf;U;JJ.3Iwist:8, destsrce, u[1llzada mzis tarde pela c l i 4 ~ o b ll - 1 a 1 2 6dure ta t 0 " fim d aH is t6 ria " , em todo a planeta, visando enfraquecer ou desesrrururaros esrados-naci ona is e a p o o e , 1 . o be lico _das respcctivas for~ armadas, ..t\ 1 iti lndo auim p ti lind o a vels a d Q a fo itt i:OIl(l'a-1"tvQlw iQllJHo"; 1 1 'exbti?d, e _ clare, d o n:wc Ia!lral d o SlUr

~ i _ ~ t ! m a rWpodefteml1D e X E I 1 ! l S i V G , es tab e lec ide no cixo ERUU/G c i - 'B ; eun . "W .Q governo, de sua parte, -apegava-se com unhas e dentes a s suas tradicio-nai S prerroga ti: ' : J . S ; trans forrnando tanras e tamanhas disputas rnrernas. inns ita-dat ern pafs(semg,uerq, nutn elernento de gr'ancie desa:gtegasao social,

Urn OllIEO faror.totalruenre impcnderavel, pot'quaut9 nascida d e - um dra-rna f amil ia r , exciusivo, unico, voi tou-se contra es Romanov.ecelerando 0pra-cesso de seu intenso desgaste publico,

Logo ap6s 0 nascimenro docz'ateyitc:h 45 Al~ei,. o qui11to mho do casalimperial, '-gue ateent~a dera a luz, suces sivamenre, < l i:[uilrro;meninas, O 'S mdico;satestararno que sua mae, a irnperatrrz Alexandra, mais temia no mundo:

"". S e ji/h l) b avla Ilerda do, d a i i n b a . _ g e m dela , urnadoenfa t r a n sm i t i d apm as pda s: > I l 1 i d b e r e s q ' u d s e qj; [ i !exr l t . j~ j l l .a71u_nt~ u o s d e S C 4 1 '1 .d e f l u : !m a . sC I 4 . l i f lQ S , a M !1if i l t : i r i : fs d t t r o l 1 ; O S , , . 1 1 1 1 . 4l w if 1 c a d e i r a d e n n n s gO,510qlte o d e s t i 1 ' t o . j a ; : j a (~fr1 P$ p?1$ . E ; S f I l i ,M'I-% b _ q r r f v tl e i l f r - I ,wdwl, e 1 ' l la ) , v . .m d j i l ia 4 - < 5 "

Alexandra t ivera, finalmente, 0. filho t~6 desejado, 0 que estaria f adado ahe rda r 0 trone .d a R t'i ss ia , Desa:fo.i'tunadamente, viera a lh e rransmitir, contudo,a dOeJ:l~-a fatal 9 lie, nos piores pesad.dos, eJa vislurnbrava c_0b,10 a fu tura causade sua mort.e,o destino,il'n:previs'lvel, desmentii"ia essa terrivel cerreza de .uma 1 U a e an-gustiada.

!_nfdizrnente,a sorte do Illenino-pr1l1C1pe, seuf~lllO tao amado, viria a ser,ainda, rnuiro pwr do que lhe sugeria 0. freqijeme esornbrto vaticirno.

"", A d 0 f1 1 f _ 1 1 d ll cr j l l n~ ( / tOf11ou~se 1 4m segndode es tnd o ~ a fa m il ia s a iw d e PttC1'Sb'l-i~cgOJfechando:-5erla o1JtTar~5idti tt 'i ! j ' } { _ o :cf[mj IY L p i f i j r r l{ W , d a , . r n p i t c t l . E s c o - n d i a i n 0 ~ e - r 4 i:nfOil{{~io:,c1' lquanto ag l4_arda .v i: lrn , . d)f;!?ll.da d e iJlil sa lvadbJ :Fo i N{(iiuquI!Aiix ( A l e x r : i l l J i " a ) o l 4 l ! i l 4 J . ~ l a rde u : m slml!Q l J l J !m e m q l 4 e v iv ia no v i l a r , e j o . d e o 1 i r < : t v s k f J f , d s ml:n;gens d i j 1:i~ I U 1 i . o 1 , . . 1 J . t I ;E 1 . 1 1 i J " i q "equ -fJ '" Quando no i nl eJ 'i f) r .d e umll i gH ja ,d ian te do povoJdepois de Q'({W {O m fervor, baterav i o i e n t i w t c : n t l ! - com ~! 4 b t ; f a no thtto Oal e m J ia .n te , e Q t 1 1 % o : U II pf~li:g_af UUlwraf;"

No Iimiar da ptimeira . revolucao popular, empleno D ; > g o de umil gvo:d'


20/58

o Pod" SECRETO!

dra tanto havia .suplicado: 0 salvadQr. 0 j c i t l ' i i e i l ' o Gregori Raspucin. 47Dali par diance, 0 mago, chamado ao convlvio da corte, teve i_nftlle:ncia

cresccnte entre 08 Romanov, em especial junto a ~ e Stu prestfgro rornou-sesolidb, inabalavel, apesar dos insolrtos esdlld-alos que provo cava.

Ni' 'olau,,:;res;i;g;nado, supertava tudo. A presen~a de urn verdadeico t,Bufigue:+8no palacio era conveniente e havia propiciado 0 fato popular '-1ut a corte vinha,h ;;;d o tm tu va a pres enta rju sl i f ica tiva s m is tic a p ara i sso,"

"Quando wmefO-u IIFequen tm ' 0 pa l a c i o , Ra s p u t i l l em / }umih l r e a l ~ gFe , M a is ta rd e,er!c -a -rnandG 0 p a p e / d e 's a nto', m os tea va -se in tim o dem ais , o'U,j e r o l . t a s W J :. !> z y ,rn betei1'o) O ' I - !q mC il {a d o 1j er n StH n l a d o n a m e n t o c o r n 0 c q s , ( J l ' imperinL E ili/o era p o s r , E ie a g ia d e f r l o d o a s -s Q m k 1 ' ( ) s a . m e , n t e ' . 5 i m p 1 ~ s C 1 ' 1 1 1 n e r a ] , "

A aura de mistcrio que envolvia Rasplltin "... Nao res id ia em s (J .!p ( ) d ~ r d e j a ~ rmi la . gre s , a l g o i n d i sr u t f v e l , j l o is d e m u i ta s vc .z!"ss alvo 0filhod e A l ix . Pam i s so , nem r=ve s t a r p m o d e A l e k s t i . 1 3 T 1 4 N , t l i t o l i f c u [ o l K X , ; I !le u sa . va 0 r d i J P N e {I r c l i f g r ' ! J " i . l . . , i ' t{nIO p i i :YaJ 'Um:r1 < 0 5 p io i t s 1:rl!e hm7g th ca s I)me-n i t I) ... tjyrm to -aM jTl7( r e , 5 4 1 $ c l 1 tlf'f!S -ri 'nrl ' to~.

Elcse tornou nurn dos mites mais populares do seculo XX, ".., Bnca r -na nd o a loucur d o s d e b o d m d o s n o m o s : a J orfa s txu a l q ~ t e su b ju g a va a 5 0 d c d a d e d e P e t e n b u 1 ; g o ;II a tfa ra o qtlC f i 'rZ]a a s pCS 50a s jogarem a i amanle s e p l I e s pret iosas sob su a s b ota s e r l s e b a d a s d ed e m o n f Q . c o mf i j iquc ) q u e C iJ n sp u n o u 0 lcito c o n j u g a l d a fam-rl ia m o l l s lmpor tanu d a R - I L s s i a , a .vis ta , d e tod os . ,- ,49

Os boa res e rriexericos fervilhavam I1dS mas e..nos paiacios, . com


21/58

Jamrlills impV f Ja71US m.tts,1I! ,gtmrndl ls, 'JlIf IYiminmprnle1' n 1'iljllfZ!ll 0pothr l dtust l1 l1anr (lIflcompntn$fvd f iJpi lLt i ismo d t 1 S l1o:i!os t empos . Era (5.5agmte 'In( fornurI.'!1 (1 d1'mlo II1(f;1"'110, aC01" te ~ leN l co l aH e A le:x(;m d ra . M eu am i goperc eb i a . qu e iiI< R~ 'i 5 si a - cowe ~rot1Ua tm t , ~ d o s a sp a J s e s on J~ a s / l n f l ga s f r a d i r o e s e 0 e on se tv a d eris m e te in ia m n n p erm anU tT - klf\'l


22/58

(~Ujam It l l! l!dudas (Qm 0. sangue desse campo.nes ' .E qu a ndo u rn gm po d e g ra o-d u qu es e dirqtiesas imp lorou pilU/. qfU 1140 punis&e Dmi t r i "a f 1 " t s p o . n d e u . :'-Ni1 'lg uft;n tem ,od i-rtito d e envp lver-s e em 4 1 0 ' 5 ~rim.itJos()s ." '~JFrustrados com essa inCttil tentativa, os ccnseesadores come;_~a.rarna cogi-

" t a r : 0 afasramenrc do rueuarca. V : i C f (% mmpl6s foram urdidos, mas naoaaCOIne-e .1 i a le (ll tLos p lano~ . D o ; l < ; 1 . d i ; l popular , a C6.n:splr;}~ab se rra 'rrru ito H 1a 'ts ,6etiv~.o assalto final a rnonarquia CQme~ou ern DvemhcG de t9l6,., quattdo (;)1 fC l e r d @ 1?aJnido Con:>tituCTQual He.JftoeratiEO 01 L b ~ n J . I PavefMi l;;! 'ulwvJ acusouogovemo d e L ra i~ , a o.durants uma.sessa d.::G.Duma.Ha:via, rnesrno, uma shie de ru-mores , sem < - 1 :) .lsque'[ Etm d a m enro S , a ctt s"O a i ,ITlpe [a n:'Z?IAte:;(~dl"a, 1hlJ!ie;r d e .Ni.cohiy.ll @ , al)';ll1~,1-eollig:eIlJ, de ha \lQ p 2 -1 isad o e . g . - r e d o s r ti iJ J :r aTR s ;lQ S L 1 ' 1jnj.go.!\,.

Uma das pioresconse-quem:ias dessn cr ise fora a desurganiza192.'h ptlo fato deste ciom e soar alernao aos 0 U Y1dos russes') ,. coti.ci.t ' l . i .1ara rn a.d-ediJ1 i l .~.Lpgo- dbpojs, a capitalse encontrava ria.anarquia. a go ven lO ftcd:LI pa-ralisadc c fa[u.vam transperrte , coraida e COl'nbu.sci1IeL -n

Em s e. u . d. i{ i :r io pessoaL, a czarina registta faras dessa t.poca, deixando es-cri1:o com Ierra c.


23/58

o PM",:SECRETO'

na o sa b .m qu t isto Bsta : u ndo i d lo i ? : t 1 1 r ado 0 Immdo, l q u .. ja Sf f a ~" mt'Sml.'l (~'m I)a~I![m: 0pm blem atod o E l S Sep01J j J q_u t'n tl o pa i n cltgritat;. pmo a s b em Vtst l .1as s . ;JJ i l .i ~S jN1J f !I , ( . s t uda . l t -te s q ue if!d ,taJ ltO S o l1 ; tr os L i li ~cn-V ,e l' sa ( 0 1 11 C ! . c o d J d - I ' Q S para ob tc not ic ias t ,aCM IO I-I'< lm r p~ eO S H l u d r : t n t e s I1I1U4fdf-am a i i r a r Mlf;; - s e safsstm pan t a 1'ua d em allna .Q ttf]O oS J .. . .a s ! t 1 < 1 - 1 ' 0qu e o s [Or: /)C'i fOS e carra t :i 'f iOS tam b-im es tiiiJ em,gnwe" m a s ties d i ~ 1 1 '1M < l SJ 1! . l {AC J"'~C t ..mlSfnad e !905 , p org u e tod os ,a d om m :0 (13T r ,so estiioquwmdo a p li o," 54

Os s;wnfkios t[;il.zidbs pelos p~T{;a150Sec6n6miws e a in!.atisfa-.;ao -arneos insllt:essQS da g ue rr a. [ clJ :a lif os pr incipais f-'atdres qcue aJuda=n a def1a~"rara [tltta da popula5;ao, ins~ i f ladapp l - i lgi1 'adorq e a n a 1 ' q U l s t a : 5 ' (1 SCJ'Vio d e lim J lC 'n ' m u J ( ' kpoliticoqL!e proclarnava, como scus pilares mtiximos, a pal ' l idpafao p o p n l a 1 j II ! J i m - J a d ee ademccrtuia!

Cpl1iec;:ana, etlta:o,Q ptirneire. estagio da Revo Ju t;ad RUss- a de 19 I 7,


24/58

o Po,d". SECRETO'

nrvr HIm a p . a , fla p ara a J am fh a e fa ;zja cam inhad as . o g owrn 0 , q'Ucrmda" 'o jO l'a d o camlnbo,n!geam! SI:1~ asf lo to111 a Iu , g[ a te rr a , Q s briti irricos c o l l w r d a r a m , m as um erosos da s ob jtl;J5 cs d o'p a rtid o T ra b d b is l( l, amb a r am ; e c r u / n d b , E ss e ou tio a t i J . d e - ..i dea /d a de d ep ~ lm i u p r o f u 1 1 d a m t i ' l t ei'ex- [ i ; ! 1 : 1 : . , J5

Quando 0 irma,o de Ni .cola l ! - , Q arquiduque Mig:uej, recusou 0 trona ade oferecido, 0 longo reinado da dinast:ia Ri.omanGv" corn mass-de 300 anos deQ:r;l'ragati; h a via, Baa lrnen te, c 11egadQ :1 0 fi rn .

, " . " A Revolu faode F e v e r c i r a E y p a J h o u - s e parijiat1lfe.nte., Na fna iof iadas l o t q l i d a d . e s ,o s j u n e i o l u l , 1 ' i a s c fg r is t( J s p r di ramd e r ni ss a o e a ,muwidade p a s s o ' U aos Z !1 f1 s t v a o u a o s co/lulhosseviete: lota is . Foi s1 -u p reendm u a ra p id ez,com qtte oeeta d se,d esp eda fou - rorno se a m a ier Im -p ino do mUIJdo nao pa s5am de uma /icfao;destif it fda de Im i d a de , o l;g d ni ca . No in stante mesmotn t qu e I) m onarca s t retirou , tada C 1 c sft'i lti lril veio a b flfxo. K erc ns ky a f i lwa qu e b ONvj m i J il te n t - o se m q u e l h e p a r a e l ! l ras tan t ( t t l l1 ; d e q f J a d a a p a la vr a 're ,v ol u ,if o'.J a ce M Q 1 te 'uant tec ia n : a R { l s s i a(.. Urn munda inteiro de 1 ' l a i5 f 5 .poUti c a s. e nacionaisaf14ndoH~se, tflnm1 p am 0 c sp a o ; c om oSf n a o l i w 5 i , e 1 1 1 . 0 / ' j i t i v o " inihtfs, todo> o s p togrami lS e (' i i l ieas p o / f t i c a s r ir i: r o j ;t bem-dabomdos .

Nas palavras de V Rozanov: ",,, A R t (s s i( td e ji nh i J iI emdo ! s J ia s . No;mqxhno l teres.S tr ia i 'm p o s~ (w lj u h l} r Q Th 'fN tw Y twk Tim esem ta o pou ta t empo . l tw1ve l , CGti1a 0 p a is set.em p fd aros tlio ra pia arnentl', u r d o svuduz jnda a , p 6. D e jato, xclu td a a ' g r a N d e . migmr i i o d osp ova s',ja m aiS O(O l'rera wnleva nte taojormiddveL Nito b avia im p erio, t1Ni l igre , j a , ru m exircito,nBl1 i cia !:;? 6 peh iiia . R es ta .va 0 qiJiP Pode p a r ew" e5t 'ml fbo, ma s , l ~ t i ' i a l t l 1e l1 te . , na da , .R es ta va ma s tnaSSIl.$, Nofil71 d t bil , aptnl l$ pita s emana s a p o , oa 'u a1 [a deil1 1ieh t~ d a Re~Qll1{a. l i ia R ' I : r . s s i afora a p ique. No d ia 2 . 6 , 0 COVtrno [rrovis6rio {a . l1 (cn t um ape/o'patEtico, Fuonhw:mdo qu.e n':'Iopodnia tn ais g overn ar 0 p d fs :. L ism s d a cau sa d e toda s os SM4 S m a les - 0 c z.a 'ris nlo - os russos$ er lti 1 'dm - s c a t6 rd o a ;1 o s, l c tnhandc i a q l, re la . d ama diBa!z~t qUi; rmtpctmla n i ; pl 'oloJlg, lda enf i i~lI1 idad l,in te lp 're t tn J a a cura (Dnl~Uma Hova dO[I1 ,Q. " )/s

Ac.r:ise, errtretanto, estava lange. de haver terrninado.Ess'e primeiro governo ptovi.s6rio, compreendido inic ialrnerrte como L1l11

es.d'gio inrermedeir io ent[taorganiza~do polftica do passzdo e a cria\5;to de uaiarepublica parlarnenrar perrnanente, tambcm foi logo dcposto pOI urn .gOlpe dosbolcl)e'Viqu.fsfl , epi..s;64io regi.~tl;:rclo ua Hist6ria. (OIDoa R~~vo'I~lfqfie O~fmb1T) ;Q U R e~VOI1!{iio Bol fhw ique .

Co.mo tinharnos visto ante's, logo. ap65 a q ueda im peria l, a auroridsde doestado fora assumida .nonrinalmenre; POt urn govetno provis6rio ct'iada pelafii Para-as t ran~cr j~oesdo$ eplscd ios . da abd iC


25/58

457

DLlma e chef iado pelo principe G eo rg Lv.ov. Mas ela e ra exercida, de faro, potoutras maos, em outre local: pelo SO'l j l 'et idr. p t f 1 1 q g . r a d o ;8, um carpo que- proclarna-va representar as so ldadcs e trab a lh ado res da na;;lio. N a verdade , nao pa.ssava deurn .insrrumenro revolucionario,convQcaclo e regido por urn cornire-ezecurivode intelectuais radicais, nomeado' pelos partidos socialisras com amplo apoio dej 0 1 ' { ,l 1 s t J : :N r ! !( l S , iR Sovietes sernelhantes logosuL:gi6am em omL.15 ;:-idiJ.des.

No; ver5;o de 19 I 7, seus mernbros se uniram para fundar: ern Perragrado,'0 grande "Soviere dos Represenrarrtes dos. Trabalhadores e dos Soldades de.Todas as Russias".

Esse conselho deliberative cornunal proclarnou, entso. que c i gOTcrlJ.O pm-visorio, declarsdo "'bmg_ues,"j havia se desviado , irremediaeelrnenre. Cas rrilhasdo progre:;so, E p asso u, d a r em dia rite , a legisJar por conta prOp.. 'b i . sem pesarou meldir cousequencias.Em I'D de ma:r~o (ou 14 de mingo., segundo 0 calendacio greg-oriano ~,ternendo uma ccntca-revolucso..o. soviete ernit iu :J , "ordern X". I -. que mstrufaes mrlitares a obedecer a suavoz de cernando, destonsideranclo a aurondade dogO\'erno provisorio. Eord ena va a s Iropas, tarnbem, q !~ e d s sa rm a s s cw s ru s c fi w. ;u s

o governo provisorio l 1 a O foi eapaz de neutralizer cal comando e 0 efeisofinal desseato f O l causar maisdescrdern, quebrada hierarquia e da d i s . C l 'P ~ L T I : a nasFo rcas A rm adas (co rrro se ten rou , igua[meme, f aze r n o - B r a.s il d e J IJ io Goulart:)'

Esse regime de "poderduaUst ico" trouxe entao, muito rapidarnenre, 0 caoscomplete ao pais.

Em d ad o rn orrre nto , Trotsky e L en in , devidarnenre protegid:us. orienradose. financiados p e l o " e s t a b l i s h ! 1 i t f 1 t " , thegam a Moscou ese apresentlm H{) i.nstivelteatro de operas;oes; assurnern. 0 controle cia sjtua~ao e dao irricro ao seu S:IO-grento regime!o tenente-coronel Jofm Bayne Mcl.ean eta urn esporadi;:o colaborador doservice secrete canadense, rarnbem lundador .e presideme c ia Edl1:ora McLean,atraves cia qual costumava publicar ~lgumas das nrelhores an:iilses de Inteligen-eta. Nessa qualidade, assinara em 1918 urn interessante relarorio mtitulado58 S ov ie tes : C on sslhos in leg.rados p o r d ele qad os o pe rar os , c ern p on es es e 'S O kia OO s. apalecides n a R ~s sia p elap r im E li ra .Vel n a R e vo lu 91 l0 p e 1905 , e que, c o m a ReVdlui ; ; i io d e o .u lu tlro d e 1917, !l"~ a rer u rn org8odelitJeri i l ivodaque le . pais . N . A. 59 Esses fO ras ~x t emas, q ue a p o ia r am am p l C i m e n te a rev ol u g a o ru ssa e sass m e r e s , c om p re jln d e m m e m b r< iade soced ad e s sec re tes, como.a Skul l 1 ; : . . Bonfls e 0 gru p o Rou nd T ab le s,. banqu ei ro!S 8uropet1S e american ps, ehefes dee slado e go ve fn Q sd e p.oienc ias oddsn ta ls, com o as des Estados Un idos e da Gr.i-Brellmha. Esl,es lalas serae erhpla-m en te an alis ad os.ao c orre r d es ta o bra e abu nd an le sfo nte s id 6n oas se rao relmidas.Para o s aDOn ta c ime n lo s ora c i tados,v e r: En c y cl o paed ia B . r i t a n i l i c a ; S u t t o n , An ton y G, in " A m e r ic a 's S e c re t EslatJl isJiment -An I n l r o d u c t i o n 1 0 ln e O rd er.o l S ku ll& Bon es", Trin e D ay , U pdated R ep rin t 2 002 , Walte rv ille . D R. P .1 38 . 1 42 e 1 61 ; M arn ;., I!m: "ru le by S EC REC Y', H arp erColl if lH, New York, 2000. P . 192a; Plnay , M a u r ic e em C i;irr ip lo t C d r'lfr fi A I g r e j a " , Editorial J. Castelo Bianco, usbce 1970 ,P.33 e sequ ln tes :


26/58

"'17:) , D nl W eu. TFOl 'skj1 G o ) How Ca na d a u Tlie Chqna T o S h (; n 'r (l 1 Tli t Wtr,r" ( P o - rQue- De-lamo's Trptsky Escap;rr? Comq 0Canada Petdeu a Ch.m~e de Eneurtara Gue:rra), em que- fa~ja revela~iks inedi[;ts sabre Trotsky, desde- entao plena-mente confinnadas.

N i : ' :s s e documerito, d e d a J " _ a v a haver descober'to, com cauxilio de seus c o l e - -ga s d~l Im::e1igenc ia canadcnse, que Trots ky na p tj'/1_ n { . ~ _ : i orot/to pr iJ t lamawi , m a s 1 1 1 u l 1 ii o ,equee]e se orxptessava muito melhor na Jillgua alema (ou ern ifdich e) daq ueem russo. E mais: gLle outros-supostos revolucioriarios russos, arreginkenradospal" de nos Esfadbs Unidos e rio oeste do Canada para acompanha-Io em suatriunfal viagem a]_)etrogrado, "_., Eram/ nil snn maioria, c i d a d 4 0 s alfinijcs e a'11~tr{IlJosv:l:ajando para M como SfJ05S(m n t s s o s - " .otrabalho de Mclean tambern revelcu gue Trots,ky fora anreriorrnenteexpulso c ia Alemanha, em agosto de 19 14, com g ra - nd e a la rd ee publicidade,ape-nas paret " . . , D.~$pC'rl"r 1 1 aUrlf[io p l 1 b h r a (dar-ne h'ill~Or c t e d i / _ , _ i l " i d a d t " no.importantepapel q ue viria a desempenhar, logo dep,ois , durante a Revolu9lo Russa scm d a yII, conb ecera o 'm u nd o su as l ig 11 _(ic som . 0 s e rVJo sec re to a i c ' l n - a o J

Aposessa teatral " l ' : 'Kpu lsao" da Alernanha, por especial interterencia docoronel House (0 S o m b r : a ) junto ao presidente americano Woodrow Wilson;Trotsky recebcu apoio total para transferir-se e abrigar-se nQS Estados Unidos,havendo-se r a di ca d o , c on fo rta l le -l m e n te , na c id a d~ . d~-N( )v a YDrk , muito proximo, poitan-to, des seus financiadoces de Wall Strut. Ml

Apesar de set apena" rnais urn, entre tanrcs revoluc_ionhi.os russos desg i l f -md o s d a 'l 'd i ;g i a o f u d a ic a , Trotsky nao descuidava da militancia politic) em sodasas frentes e por isso , e .m N ew Y o : d c , encon rrou tempo basta rrre par,:;J .se [untar afechada B nai B' rith, alma gemeadaADL (:1 L iga deAi1f i -D i fa l l1a~1to , urn zdoso"Comittde Guarda" d:a B "nai B "rith, e de quem . .:1lgl .U1l


27/58

Saul Steinberg, urn rumoroso asso'Ciado em neg6ci.os com as Rothschild. ';1D D s Esrados Uni.dbs, Trotsky seu seqiih:o de faIsos russos embarcariam

em 2{) de ! 1 1 i 11 " ' f q de 1917 para Perrogrado,abordo do 5S KT!st l l lnui f jerd!No bolso dircito, ele carregava um adjm6rio para a . . - idgem. no valor de d ez

m il d6 lar IJS emericanos c ia epoca, uma peguen.1 fonnna doada por SeU5 prot~tores,os Rockefeller:No outre bolso, C i da esquerda, um pa s s apQ1 t . ' t no ru - ammome . novinho em

folha,espenal ccr tes ia do presidente Woodrow Wilson, par interfe.c.-fuGa oessoale direra doseu bras;o dire.rto e principal asses sor ; 0 corenel Honse , tl 5 cm &-a . ~ :

Tmtsky vinha sendos:egu.ido pOT , tgcntes bfiJ&tll'ws, que tarnhern sospeira=amdes ua hgao;;ao coma i rl li li g in ti i1 a l em i i e corn quem acredi tzvarn esrar tr.J:u,alhando.desde sua irstada anterior em Vierra.

A suspeita rornou-se airida maior quando, em discurso pro fen do emNova York, de declarou.,i... -ESJou\ lo l(a l ldo ii Rus j ia p a i a dcrhJbt!f 0 gOW l 'lwp1 'ov i s6 r io t p a ra r a g o . (IT,,: rom

a A lemanh a .jJQuando 0 navio que trazia Trotsky e sua entourlIgr fez escala em Haluax,

na Nova Escocia (costa Ieste do Canada), des Iotarn derides e seus recarsosconfrscados pelas autoridades canadenses, sob 0 ternor de q ue uma rexo:u~ emsolo russo pudesse aFastdAa da guerra, liberando os scldados alemses. que elacombatia, para lutarem contra os aliados no Jronl ocidenral, orrde havia a partie i-pa~2o de soldados canadenses.

Mas essa preowpaao, tao consistence, foi logo contornada pelo a h < ! r - t J Wde Wilson, 0 discrete e efi.dente Sombra , ao "informar " sit William "Tise . chefedo service .secreto brit'lurco, que '_.-0 Pi ' f idente 'W o od row W i ls on lo s EIT~ s l_ - ' I i -dOSe :x ig i a . a l ibe rt agaode T r o t s k y ! '

No dta 21 de abril de 1917, urn tnes ap6s aentrada dOE Escados L'nidosna guetr~, oalmirancado britan.lco " ... Qrdmmva a os c (lna .d ulS tS a lIbmilf:lV Jr Eotskyq 1 J l f , c a i m amm t e , d e p os se d0 p a s s a p o ' l t e americano triop r c s t i mo s a 1 1 1m t c f l nunck p or fiV ils on, Bd os fu lld os p rovid os p ,e/os . b a n q u e ir o s d .e ,: W a l l S tree t e a li ad os , HllnO'li tranqiiilanurae 40 mcontrodo SfU dfsr ir lO "" rl as p rf gi if li s d a . HI:s t6r ia" . H

E Esses i n t e - r - e s s a n U s jav,ores pres_cados pelos bridtnicos a Unin e a Tmtskyserrarn, fururae amplamente, retci buidos, quando ambos fo-ram ".... I m p e l i d o s ai nd' ica-ragentes o l n r a c i o r . U l i s do M I~6 (0 s C l ' v i g o s ec re ta e xts m o b n t . l J I f f - O p a r a pos i5es~chave61 Para as in fo lflla~_5es sabre a B 'nal Brith e a ADL, sua fim c la9'\o , oonexoos c om 0 M I6, S te in be lge . o s R oths-chi ld, b em c e i i l - o a fi lia~aode T ro t sk y : J a c k s o n , DevOl l , Na ob ra c jla d a. P : 4 7 . TA62 Id em , p , 7 & 1 i N o ss o s ..d s sta q ue s .63 Para a v i~gemde regresso de T ro l$ ky Ii Russ ia e-demals G!Jme l ll ir r' fq~Ma ITS , J im : N;'Ic ibr ; fc l ! l lda. P . . 1 95 , eIcke,. Dav id , em "._ a nd tile t ru th s ha ll se t you fre e", Brid ge o f Lo ve Pub., C -a mb ri~ ge , 1 995 . P . 7 5-7 6 ..Nossos des taques ,

459


28/58

J . . j r a n t e a r e v o lu fi iO , t q i l e e s s e : agenres t f ; { m ; p o r .hUIW.z. c q I l H : o l i : t d u s p o r " , t 1 J e l n , b r b s d a e l i t ' !satemsta em Lond'ffs." 64'

Urn outrorespeitado historiador, Jennings Wise, ratifica a ve.racida:de des-ses (a:tos:

" . .. O s Eis tGf iad6feS 1 : 1 1 1 0 dtJ lem , jm fra is 5( esqu utr d e_qu e H f c , o d r a w W i ls t i} I J a de i, p ti tddOl i e s f o r : ; o s d a p -Q U r : i a b r i t - a n i r a ) v i< l b ih 'z o u a e1!t ' l"ada d e L e o n Trotsky na Rus s i a a ti cencedrr-l h Ml pas sapor t r ame r i c eno . E i ss oa c on te ce u, j u sta tJ 'I6 ni 'e -; q ~ j a n d o a s a -u to r idadc s d05 Es t a do sUniaos t i nham i : J l ' d t l i S p a f a a p r i 1 1 : i d i i t 1 ' a f i s c l i l i I ? J I J i i o e l inpidi1' que f t1 !D luc ionar i. os fUJ50S "5 fmp o t e l 1 c i ; a l i Il V (; Id is ., tJ n : a Rtrs s ia tlil p o s s e d e PI lSSaPOi ' t t S ' e s t a d u n i d e n s e s f Ma s , qu.ern im i tmt-ro~lava Wi l$ t in? 0 1' tpt ' lSet! ta"nte max imD dt>cliu, 0 coro tt :d Hous . e (pumelhor; 0 $ombra!) .Qua n d o 0 navlo wi qUi'via/ava iBZ escala no Canadd, Trotsky f o ida ido pc/Ill a u t od d a d e sC i : l 1 1 a d e n . u 5 , m a s , I t > g o e r n s eg u id h ., j b i l i b e r a d o p a 1 ' G i [Q'n t1nua1"S 'Ma viagenia R u s s i a " . 66o analista de rnttlig~ncia 'c:m:adense: MacLeau,enrteranto, nao pata por-~f'em suas bomb.is.ticas l"evd~~6'es e .registra, "Faraa :posteridade; otrtrqs detalhes

dessa historia:Originalnrente, a g i t J t e s b r i t i ' i n i f o 5 haviam-sido informados, pOl' coltgns

"1-1550" q ,ue : K e r C ' f j s l f y , Lfil ine alguns 0'1-IJ1'(I$ I f d e : r ~ s -revolucirmdfios .menos importanresfiguravam j un to - s, p r< rti cd IT J. em :e desde 1915', na folha de pagamentOs alema e, .se-guindo essa pista, couseguiram de.scobrir,. ern 19 I6, suas conexoes earn Trotsky,a te entad residmd0 ern Nova Yo rk ! D t !sc i enrao, ele foi seguidb pelo esquadrfioanti - bornbas dag ueia cidade C o B o n -d ! S q tr a .d ) " .E prossegu,c,. dando maisderalhes da s6tdida op[a~aQ:

" ... N o ird i:iod e 1916~um ifidal alemii zarpo' i . p a r a Nova fork. A . g e n t e s dalntel igbl-c ia B1-i.(all icll rJ (oiil pa nh a vam -no .: , Ii'otsky, qu e i a ao se u I 'l lc O n l " 1 'O ' ,j b i d e t id O ' em H alifa x ( p O ' r t O 'd ( ! J l i tbl ,al l1.dantiro c a n n d e u s c ) , mas ; p a r irl .lt~ferin.cia d o s agtl1li 'S britiilli.ros d e intel ig i l l t ia J j o il ibua .do WJ11p l 'o fu50s p e J i d p s d e d t S l ; u / p a s p l i o f1 l 'r f l fQ desneas s t i r i . Depois d C ' m ' M i l " a s m imob ra "d t dr .spis te! 0 a g en u . f/l tm iiO ' c he go u a um a pli]ttUW e s u ja l 'e d ai io d e jornal e a li 5 1 ! encontroic o r n F r o / s k y , a q u e m transmiti . i m p c l 'r t a n t -e s i n s l t" U s O e s ..

D e jwr! io dC1 9 1 6, ati q 1 l ' e t i e J oi tr aAs J er id o J v ig i ldr l t ia dos b h l nn ic o s; o c sq u a d i 'i ibd t bomb4S d e Nova f Q r k ! t . u n C r ; t p e r J e U - f I contato i o m T ro ts ky. E les d e s c p b r i r u m , i n d u s i v . e ; q1ft 0sm nome v c r - d a d d r a e m B ra u ns tein ( m a is u 5u a lm ~ n le d i f u n d i d o w m o Bronstein) a q u e cIa t t aalmiiio e nao russe"

Depois que Trotsky chegou a RCI:{sia,enccnrrou-se.com outrn proregido64 Para a con esao de U i n i n e Tro tsky com a M I.{l ea eli le s a t 1 l n l c a de l.cn dres (8 r e s p e c t i v e t ranscr i~D) : S p r i n g -m e W r , F r i t z : B l o o d l i n e . s o f t h e I I I u m i n a t i " , A m b i ; \ s . s a d o r H O 'u se , U S , A " 1 9 9! ; i . P . 2 a7 . .65 Esses revoluccnarlos.eram ddadaos supostarnente nascldosna RD s sia ,. q ue ha vlam em ig ra do anles p ara a sE E U 1 J 8 ",gore, ja a m e rlc a n os n a lu [a liz a d o s , v o n / I V a in a a n u g a p a t ria , m ~ n jdoo d e ' passapor les a m e ric a nos . p a r a " F a z e j tJR e v u / u " , o o Comunis ig ' . NA O e sla q u s sd 0Autor .00 ~,Jsnnings C. em 'WoodrOw Wi l son : D is dp le -o f R a vo lu fib n ", P ~ 'is le y Press.New Y o rK , 1 9 S 8. TA

4-60


29/58

o l ' tJokr SECRETOl

cia diuol igarquic(l : Loin (este sim cidadio russo, nascide \ 1adunir Ilitch Ulia-nov, 1'-870-1924), que viajara Hum trem lierrnetico da Suio;;a para a RUssia, viaSuecii, tenda-Ihe sido dado transito livree seguro pela Alel1lanha.

Dlga-se, d e p a ss > l.g em , q lL e O'Trffli .d a Alegr ia ' de Uniu forn inteiramente f i . -nanciado pelo estado-rnaror alernao, por ordens do sppremo comando ge:r::marncoe sob a prote.;;-aoe supenrisao dtt Mal( Wilrbur.g, socia dileto dos R-othschild! 6]

"... ,A d [ca d a que pread-eu a Revoluiio d e !9 f 7 f 6 i u rn pcr fodg d ! intrig a-s , diSplfllZSi!itermindvd~') f l ' l 'Ul-tas d i l l qnais t nVo lw i i l do d i n h e ir o . .E-n:qurinJoo s muuhc - v i q n r s Irnba.m SUtlSo p I i 1 4 i 5 e s j i t l4tu:- iadas p 9 r ( o n t 1 ' i b u i i 5 t ; _ > t l l i g a r i a . d a s . CtUfe s ~ u s a d e p t o , a s s o m e s Je qll Lininp r e d s a w l eram mui t l J"mai s vul tosas , ja qu e ele mantinha revohlrionarios (bolcheviqvts . f Emt c -m p o i n te g r a L Cota s p a g as p 01 ' p a . t 1 o n o s r ie os . cob ri am pa r te -d a s necess i .dadts . 'I 6S

Porern, as cbntrihl1j_~6es des ' burgucse5 ' muitas vezes nan. lhes bastavarn;au p_cr-se acabarern antes da hora au por nao' estarern < l i n d - a disponfveis em mo-memos inadidve is, c os bolcbeviques reCOfrj_am a assaltos a ncagos e a ba.ncQ.'>(.e.xter:nos .10 drcuJo dos seus 'guarda-costas capitalistas", e clare ... ), ell_femisti-cameute chaniados de 'expropriaro'ei, enquatito aliados e prbt:etoreS- providencia-Yam nOV:;lS-remessas salvadoras.

"", Em 1907 , t "Ouba :mm2 jQ m'ill 'UblQs d e um banco, em Tiflr:s - cerw d e 130 m ild o l / n 'e s - (dinheJro da epoca, urna peq uena fortuna' N .l\.). O s numeros d e s e r i e dCl .5d du la s tin/Ja m .!iid oa n o ta d o s e .a s tm ta ti va s d" tr 6n i~ l a s, n o 1 5 t P i : i n g e i - r o , p C t " 1 1 1 . i ti i ; 1 1 ! l a p f i s a o dev'ifrios d _ f s ~ q m d o smilitantts d Q p li Hi do , c r/l re l i eS MJ:x i .mo Li,/vll'l!J1J, j l 1 - t i t r o minis.tro _59Vi{t iwda s Rdarots .E xteri ores . Em o utra o/,Ilsi.iio, u sa ra m um fO m bina .fa od ~ ch anta gem e al ic iamt1'J ' tDpara- abas t ece seu mixa , apropt iando-sc d o p atri1 n$ nio d emn rico s h n p ! 1 t i z _ a l 1 u m arxis te, u maqu sntia s up erior a eem m i l T 1 ~ b l o 5 i q , " J e d e tinb a l e g a d o .a op a r t i d o S ec ia l-D em ecra ta . D e a w r d Qrain MarJ-OiJ, ta i 5 c rim e s p os s i b rJita:yain a a s b o l r b e v i q H & S d e s t i i ' l . a r m m s a l m o u e i /s o1;ganiz:f toe,d eS a o Petm bl{fgo eM o~ (ou 'm i l s tinco mi lruhlos , r t s p ea i v amen t c , mquanlo a s VEfb"s rnensaisdes social-dernocraras nao passavmll de,.cern rubles. Lenin urilizava esse dinliei-ro para pagar salaries e publicar jornais. na Russia", (> 9

A Alemanha, pais onde os Warburg.e as Rothscluld .sebipr't exerceramb.1'ga inf lL1encia ,eton6mica ~ polir ica , sendo inclusive, c omo sabemes, 0.5 pro -prietal:ioB de seu banco. central independerue, tampem despendeu largi"J;ssomasdt din h,e iro pa ra finandar t_ I p 1 1 S l p l l g u n d q d o s b d t b c v i q v . t s 7Qdc t J t r 6 d a Russia,collfo:nne6 7 Segundo M a lT S , J im . N a o b r s d ja d a . ,P o 1 9 6 .68 P ip es , R i c l 1 a . r d : "His16rta c cne i sa ca R e vo lu ga o R u ss a'. E dit OrilR e oo i:d ; R ID de Janeiro, 1 9 9 7 . P . 1 1 2 : Nqssodestaque_! l9 P ipes , R l c n a r d : " H i s lc i r ia condsa d a R ev olu ~ao R ussa". E dito ra R ec ord , R io deJanei ro , 1 _ 9 9 7 . P.1 '12 ,3.7 .0 Bolchevique~ D lz -s ed a ala m ajo rita lia de Par l ido Operarie S o cia J-D em oc ra la d a R (js si~ . que, co m Le nin ,l id e re u a r e v o lu .< !i i o d e 1 9 "1 7 .8 p o rf im p a s s cu a c o n s b iu ir - s e - n o P a rt id o C b m u n is ~ d a an!iga U n ia o S b v i i i l ic a R e la t iv o a p sbolc hev iq u e s .. Mem b re de ala holchav i l : jue, 0u adep to do b o l c h e v i smo ,F aille : D ic io na rio A ure lio 'S e cu lo X X I.

461


30/58

o !?odec~ECRETbl

comprova 0 relata d e : Von Kuhlmann, minisrro das Rda~oes Exreriores, ao Kai-SET, em 3 de dezcmbro de 1917:

"". A destn-rifi io da Entente e a po ste ri or c ri a r;t1o d e com b ina toc sp olfth as qu e nos seja mja v ar al !e 1s c on sti tu em 0 m a is im p orta rtte o b j e t i v o d a nossa d ip lD m acia d e g uerra . A Rlmiap a t t C i i l s e t 0 do ma i " J n i g i l it a cadtitr d o i l1 i in igo . Portent, d e v f m n o s e r ( f r a q 1 4 e c l - l a e ; i;io l o g oquanta p as5 ivel)elim ind ~la ; Ta l era () p m p6s l'tQ d a t 1 t l 1 J id p d ( s u h ve ni v~ d ri ltd ts ti nt! que'provo~'cam as , na Rl1 s s i i l , . pmmowndo IeIl l i incias . scparat i ' s tas e apo iando o s bolcheviqtus .

Foi s o m m t e quando o s b o l c h e v i q u e s p a ' l s l 1 tr a tr l a t ' e c e b e r d e r t o s u r n f l u x o constante d . ef u n d a s , atfa\ jes d e wi'rios cana l s i sob d iw r5 0 S p n te xJ 0 5 (rorulas) , qu e eles pt lderarn f unda l ' QStU v e i c u l o pr6prio d e c 0 1 1 1 u n i c a r i i o > 0 P r a u d a : ( A I l t f d a d e ) J e condnz:jrurr!a p ro pa g d/td a m a d a ,sujiclente p a r a expand i1 ' t7 b a ; ? , orig ina lme .ntees tu i ta ,do S fU parl ido." 7 '

Lenin demonstrou estar jrrestando inteira o b e d i e l l c i a 3 esse script , ditadopelos menrores alemaes.ao apresentar aos seus aliados lim documentogue veio a .s et c on h ec id oc em o - " Te se sd e Abril". Destonhecendo as l i g a \ ; o f : < ~ secretas e as ver-dadeiras subordinas;oes de seu bern rernunerade 'Iicier'; " . .. A maroriaconsidereuque a texto rd:letia seu distanciamento cia reaiidade. ou que, talvez, ell".estivessecompletamenrelouco. Propunha a nuf1.miaa guerra; negava quaLquer apotG ao go-verno provisorro: a transferencia de. rodo 0 poder aos sovieres: a d is soh rg iio d o exercitoe a crias;a9. de urna miltcia popular ; 0 confisco das propriedad s dos latifundlariose a nacionalizacao da terra; ocontrole sabre a produqao e a distribuio;:.ao; a crias;aode uma N(J'I!aIntem4cional; a 1J1regras;ao das instituiqoes fmanceiras num unico banconacioni:11 sobsupervisao dos sovietes (urn baaeo cen tr a l indepcJldenfe; c6pi.a Gel dos blln-cos cenrraisda Inglaterra, Alemanha - e rnais tarde do FED) dos Esrados Uriid.os-mosmesmos moldes que deseja impor ag.or-a,aoBnlsil, em tempos-de paz, 0 FMI,brace flnanceito da elite oligarguica mundial, N.A.). E Lenin defendia a rese deqQe '0 estabele/ i t11f11tod e tU n banco ce -nt f" i 1 .1represen tava . 90% d a (onntl 'l iza riio d e ).jln paW 72 )

Inleialmente, 0conselho ediroria] do Pravda negou-se a divulgaras "test's",e quando. fei' compelido;l faze-Io , publicou tambem umeditoridl, desvinculandoo jornal das opi.nioes de Unin. Nao irnporrava qual Fosse a opiniao dos bolchevi-gue.s sab re dspromlllclal11.entos de seu l[Jer, 0$ a lemacs istavam mw i to 5 a ti sf ci to sl

Em 41Ide abril, 0 aoen te alemao em Es tocolmoce.legra fou para Btl"lim:M arxismo: D i)u tring cos teoricos d9 soc ia l ismo, os f iI 6s6 fos .alemaes . Kar l Ma rx (1 81 81 88 3) < ;! Frie:dricl' i Engels (182 .0-1 S95.), fu ndada n o rn aterialism o diale '~ co. e qu e se d es en v olv eu a tr av es ,d as leorlas da le ta de c lasses Ii) da e la b or a9ao dore la clo name nto ;e ntre o :C i;lp ita l e 0 jrab alhg, d O q u e re su lto u a c ria9fl:o c ia t e o r t a e d a talita c ia re vo lu l; .o .pto iet iu is .LenlnIsmo: D ese ov olv irn en lo le orte o e pratioo d o m arxis rn o re alizad o p ar V lad im ir l l itch Ul ianov , d ilo Le nin , russo ( 1 8 7 0 -1924). quese baseia no c ari'l_te r d em oc ratlc c d a to mad a d e d e(:i$ 6(is in te ma~ , c om o p lin cip io o rga niz ativ o d o' p artid oc o H l u nm , e no estabelec imento do poc e r a.bsoluto da c lasse operana com o p rim e ir a e ta pa na cO fls ir ug ao d o s oc ia lism o.11 Para a InformaG3o'e a tra ns cric ao : le ke , David 1m ". . .'a nd Ihe tru ths hllil s et Y O li free," P . 7 9 , TA Esta mssmai n i O f l 1 1 a y a o , e. a r es p ec tiv e tran sc ri9ao d o re la t6 rio d e KUhlmann estao igualmente d lsp on lv e is na "H is to ria con c lsa daR e v o l u r; :a o R u s sa ' , de Pipes, a p agin a 1 25. Nossbs c estaqu es,7 2 S p r i n gm a ie r , Fr i tz . "B IDod I in e s of th e Illu min ati ';, A mbassa dar H ou se, U SA, 1 995. p , 2 67.


31/58

'Entrada d e L enin na R u s s ia b em - s u c e d i d a . E sttf tra ba lh and o e xa t amen t e comodese jamos . ' "73

Os preparatives "para que a Russia viesse a abandonar a gUl:na, entre osquais se destacava irnensa agita~iiQ derrotisra, erarn levadas a cabo par ele, comtodo 0 cuidado e maxima discricao, pois " ... Os soldados odiavam a Alemauhae Dn. in p i : es tav sob su sp tita de se: s e u qgent l i . "74

Em maio de 1917, tepresentautes db s o v i e t d t P i J t r o g n l d o forarn convida-dos .a ingressar no govemo provisorio, mas isso n a n de teve aanda de anarquia,Campcneses tornavarn terra I soldados desertavam e- minorias ecnic;u; exigiamauto-gestae. Tudo Clue falrava para esse conselho cornunal de Petrogrado seautoproclamaro goven1o l e g f l L da Russia era, di l ld~o , r ece io . de urn contragolpeconservadoc

Entre mato e outubro, og'Owmo prol!is6rio foi reorganizado quarw vezes:o primei:m deles era intciramente compostb de minisubs Iiberais, a excec ;ao do's o c ia l i st a r evo /u t io iTa r io ' AleKsaiJ :di F : Kerensky , mirustrotia glletla .. Urna ofensivalancada pOT de em ] 6 de. j unho (ou 29 d'e junb_o) de 1917, .na esperanl,;a dereagrllpar as espfr~tos- patriot.icos, fugill compleramenre aoseu conrrcle.

Os g~binnes subseqiientes Foram forrnados par coalizoesde diversas ten-cicndas. Nenhu l 11 deles.rentretanto, f01 tipaz 'de lidar COm as graves problemasqu!" vinharn afligiildo Q pais,

Enquanto isso, OS ' sovietes comunais, em contatomuito mais estreitocom os senrirnentos populaces do C]ue.0governo provisorio orgamzavam-se nasgrandes cidades, nos vila,rejos e e!J:fte as membros do ext-reild, Neles, ja inteira-mente domi .nados pelos socialistas radicais. urn sentirncnto derrotista


32/58

o Potier SECRETO~

regular, urn dos e l e i t O s e prottgidos chis fon;as internaclona-is Iiberais, coritempord-neo e vizinhode in fa :n cia de Lenin (a quetll seu pal, um alto dit'lgeme escclar ,orienrava e prQreg i~) , w:-io a" ... Da1" i ' n { ( /o , 5fC1'e1f t rneni r ; a r ~ v O ( i 4 f a o t u s s a , pOTo'fimta:Jao ' d . ~Sn1 11lm!"9J ;og m lld e m es tre - d a B 'Nai 1 3 ffit r w Riiss i .a" 18 , hgo vindo ase to rria ro chefe do goVe.r11Dproviscrio, em )ulho.

Urna, VeT nele; CQnseglliu sufocJr uma tentatrva de golpe nacicnalrsta,provocada p e l o chefe c l o e x e r u 1 ; _ _ o , Lavr ~ebrgiyevich Korui lov ,

Tal.lwdefen-dendo prisi9ndrospolIticoso.os t r ib "4P-a js , q u a n 1 ; _ Q discucsan-do nil: Duma, Kerensky havia adquirido a tama de oradorradical. Aos 36 anos,conferencista orilh;tl1te !hxs de.escasso con te rido f ilo so f ico , " , . . E li a1 'd iade .ambi f i iep o li t i c a , C : ie n (e dtsJ . l . (uem~lhqnaj{sU(1; ionia i i r ! p f . y a - d O t j r a h c l s , f a , < : J : a . p b s i w n a p Q l e , 6 1 t { c a s . " 79

Apts_ardas lmport;;tJ1reo? copexoes e SiJ:srent:al:;0es externas.inclusiv flnan-ceiras, S o e de haver dorninadoessa sublevacao m i L i G . . 1 T , ele desperdicou tcdos osapoios ao se rnostrar totalmente incapaz de fazerpl'eV'gjecer sua adm.inistra~aoe de ccntero tapi:do merg,ulho' da R U $ , s i , a no caos pblitico,eto:d6rn ito e'rnilitar,que se acentuava, E 1.1aO, lqgrou inrpedir, tambem, que 0 stu 'partido socialistarevolucionat-io sofresse uma imporrante fnJ:tura eperdesse a -.qb'aexrrema es-querda, a mais atuanree combativa.

" . . , V a i d d S O e impu/ f ; i vo , f l ~ a s c r. n d e u e . a p a g o t l - S C ; mete i in : ' c4mtJ i t e . "En'ql1iimOa densidade d b - , g .a v ? T ftO p r iJ -V i s o r W se esvaia, a for~a des sovietes,

potencializ,ada pela crescente presen~-a e influencia des bolcht-viquesem seusquf idros , :ganl"]cavamusruiatura, prosperando a o lb o s vistos,

Eill se:cembro; 6S:'b'6lcheviqud' e seusaliados, 0'5 'revolucionarios da es-que rd ! i .sccialista' , supLlntar . :nnem. nq'mero QS ' sccial is ras revelucionarios' e 'OS'menchsviquea', ganhando rnaroria nos isovictes de Petrogrado '1 " de -Moscou raSSll111.md6; par rim, G se u controle,

Nooutonc, ti progt;ima bolchevique de " p a z ; terra ep'ad" (faz e$I'C thpl0d . t g g a n lernbrar 1l1guma' wis~ ccnexa.imuito atual, ao kiu: r rJ )havia Qptldo apoio:maiorirti_rioentl'cos trabalhadorcs uebanos faminros e mp~e os-soldados, estesj 'adesertando das- filel-ras- e'111nurneru assusradorarnente elevado

Em 24-25 de 0 1I ru bra de ' IS!l7 (ou 6 -7 'd e novem bro} , o s bolcheviquesrevclucionaricsda i"sguetc}a soci:JT.isr


33/58

Uma tenrariva desesperada de Kerensky em orgal1izaf urn rnovimenro deresistencia mosrra-seinirtil. Apesar dos pcderosos ptO['e[ores que a vinham . s u s -rentando, par m:J.lconseguir se equilibrar if frente do governo provis6rio, ele ;lcabaperdendo esses apoios,int.erna eexterno, e se obriga a fugir do pals, d e i . ," C t m d o l iv l 'l ,'pa'r~ a jd1IiJr i to : d e s tu pa i e .grand e tdiliti 'ratla d e i l iJd l lc i i l , 0r a m l 1 1 b o d o p ad e r '; Lenin!E 0 'Segundo Congre5;5o: dO's Sovietes de toda d. Russia', realizadoemPerrogrado, simulraneamenje ao golpa"aprova it formnJode urn novo gm'erno,cornposro 'principalmente de comissatios b'olcbevigueCS:. Unin, assumiudc cs.ares devJmrio:5d,a;';S1l11 se ptolluntiatia rioPOVQ russo:

'AD S CID ADAD S D A RUSSIA!

O g 0 1 ! u r l ' l O p t6v i s6r ioJo i d c p os to . A t;t l toridi1dt ' p a s 5 0 u i i s mao s d e U11I organ d o 'Soll ieted o s D e p u ta d o : s T ' r a , b a I / J i l l r O r e s c S o i d a d o 5 i i t ' P e t ' r o g ' r a d o ' -0 'Co'mi te Mil i /a~ ' Rfl1o l l fc iamlr io '- qtU p erm m cra d [ . a b ~ f a d o p r o l e l a 1 'i a d 0 e d a g1.larnifao d a capilli .! .

A s 'l 'e iv in d ic a ri 5 es . p d a s qu a h a povo (em IM la do - oforla i m e d i a t d e 11mapaz . f tmo-r r d h r a , j f r n . d a p " o p 'r id a d ' p r i v a d a d a terra , c i : n i t r o i e ' o , E e r : d r i o sob re a p r o d u S : < i o , rriilriio d ~ uillg 0 1 ! e f n , o so I li lt r: c o - ( s t a o i J : S 5 ~ g l{ r a d a s .

Vida l o n g a a R 0 ' o l n r : J l o d o s T ra b a if u 1 dom , S O ld .a d o s c Camponms!"S!Em I 921, Lenin havia proferido lim tru isrno n, pelo rrrenos para os hol-cheviques, au' afit"lliar que " ... 0nosso par cido e 0 parcido do gO"verno e as resc-

lu~6esqtieadota [ s a o 1 obrigat6tias para todaa repQbli.G:a" (alguma semelhanca,por acaso, CPlTI as decisoes autocraticas rornadas peb cupula do PT?;. "De. f a to ,nenhum bolchevique jam ais du vidou que 0 P artid o fo~ sc a /o[orilO tiva d o g ove 11 1a soviitiw."o qu.e Lenin, seus seguidores e sucessores jam aisadm itiram nem 1n!riflH!m depilbli[Q e que o Partido Bolchevique, at.e a chamada "Consriruigao de Starin", d .e1936 (re feric io - nas de 1918 e de 1924 --Como uma ...' F o r f P fp i r i tua l w n d - m o r a d o ,p a i s p e I n v i a d o e .. xemp lo e na o. p t l a r o a r a o ' ) J apesar da ascendencia inq uesrioruivel e dt'?l:ioda asua auroridade piiblisa, fugiIido a t:tQ defendi:da uni\"ersalidade do COlTlU-nrsmo, 11L1nC:' cie ixou de ser urn o r g , m i s 1 n o privddo,dentro da r=r= Russia. !

P or iSSG, " ... Com o o t~an i~ fa () p r iv aJ a, .c a inda que conlrolfltUlo fuJ() , Q par t idonunca St s u bmc z ' eu i i s . u p c 1 ' V i s i f o e x l c r n n , permanecmd assim mqwnI !o d rmm: au to - su ! i c ien lee dM ado de mer a . n i smo s e= Ih e a s s e g umw tm a 1 M O - p i !r p e t 'M a r ; if o -d e mlif{


34/58

". .. Seus e:fe.ti.vos nunca deixaratn de ere seer: rinha 236 mil membros emf vert-ira de 1917; 150 1 ) " l i i , ern. 1919,73,0 Y'f ' iU,ndnindo mernbros candidates,em mar~o d e . 1921. Evidentemente, os 1,10V05 seguidores, na sua rnaior parte,erarn carrsir istas que prerendiarn beneticiar-se dos privilegios tradicicnalmente as-sociados ao service publico Lenin p'trcebl


35/58

emeru an e s , p { ) i s i s sq s e ri a . u l na rrai. ir i ' . '6 Leon , i me s m o ? 'Na vcrdade, Trotsky .~ os bolcheviques cram sustenrados, polfcica e [j-

nance iramentc, pe J o s mesmos ind ivtduo s q ue apoiaram Hider e as fascistas,sirnplcsmente pwque .~ elite nao possui qualquer idealismo politico (apenasobjerivos). Em sua aucobiog_l'af1a,Trotsky serefere a algiU1s emprestirnos feiresa financisras britanicos. Muitosdeles [oram simplesrnente arranjados por lordeMilner, mernbro do C O m i t E dos jOb, criador dos grupbs RD1lnd Tab le s . e por 'Ale-xan der' (M ich ael) Gruzemberg" 0 agente-chefe bolchevique na Escandinavia,urn conselhe iro confidencial do banco Chase National de Nova Iorque, na epocacontrolado pelo conglomerado J.P Morgan,o ' b emem dilmala'entreLondrts. Wall SU{:,et e os bolcheviques era OlofA ch berg , q ue ficou 10gb cbn11tcidd como 0 'bg ,nqueiro b o l c h t v i q u e . ' El.e e r a 0 pro-prie tar iodo N y C ; Banken" fund"do .ern Esrocolrno em 19 I2. 0 agente de Echber :gem Londres era 0 North Commerce B a N k , capiraneado par BadGTey, 21lugO deCecil Rhodes e tarnbem mernbro das R ou nd Ta bles :

Outro slioo p r 6XL i l 1 o d e Achbetg era MaxMay, vice-presideore do FElv [o rg alJ G u ,-r ra nty Tr:u_stechefe das .suasoperafQ;eS incemacienais. Como ,'al fican-do muito clare, Achberg 'era 0 intermediarioideal para canalizar fund os entreLondres, Nova Io i :quee os bolcheviques."

Destronade clefini:tivametlte n czar Nicolau II, antigo imperador aucocra-rico pdagra.fllde Deu s , occlosso passava ss rnaos de tuna estrutura ap{fl'ffl.ttl11f11l~comunal, mas, na verda de , governado, tambem, de forma -aurocrarica, sanguinariae cruel, par U111 partido unico, j a sabernos, inteirarnenre privado e conrroladoP o r _ f Q t f a . S extel'iUlSii R i ' i s s i a !

Tal esrrutura seriacomparavei, r1_Q3 llO,SSO,s , di~s, a urna espe


36/58

russa veio de Lenin (J 870-1-924):, nao sornente peIa poder que acumulou comopela imposi~a0 e institucronalzaacao d ,t sua fulgurantt -pers.ol1alidade, cuja bio-grafia passou fI se confundir coma pr6pria hist6ri,a do pais,

Nascido Vladimir Ilich 1)1ianov, 0:111 abril de 1870, rra cidade de Simbir-sky , as lTlargens do VoLga, e apdidado NiGoLtu U~nHl, era filha de .uma famuiatt:rdicitii'ialgt1e des_fwtaV


37/58

o fud,c.SEGRETO'

nui:-ion(t is:di l Republ ica Sociali sta Sovietica, rirando. assirn, proveito dessa grandepopula~Jo homog~[1e:a ao u sa ~ la c omo ma s s a de manobra d o P artid o Com u nis ta !

Em contrapartida, seu tegime prQib iua difusao do he:bra iw, do s ion i smo e ;): e x p r e s s i i o u l ig iosa do judafsmo.9Q E isro quer diz(u, objetivamente. que., na prati-ca,de [orm a cons tien te ou n ita , Len l[leSlim uI01~ IT rizi ini l l denrro do corpo difus,o dojudaismo, .10 dar certa d:tnsidl ld~ e v Q { p o l f t i t 4 n o , mM17If [ol'lli1:lgmlt it _ i l / r l m s asqrulIll:{fs([omo sabernos, judeus de fala iid ic he - Jgora urn idioma .o ficra l' da re pu blicasocialistaeovietica - oriundos dos raises da Europa central e onenral, em sualarg:a maioria drSW ld fn tes .{ tni io5 .cOl lWrsos dos cazares 9f, - povo de lingua turca quevivia, origirtalment.e, nas rnontanhas db Cauca~Q e na Russia meridional, entreos mares. C;ispiQ e Negn), e que 's~ con ver tera , maci~aDJente, ao Ju.daLsIllo noseculo VIU d.C . - geraLmente de cutis, pelos e olhos claws).

N a mao inversa, l7onuct izal ldo . a sepamao Je s s e s wrpos, Lenin .>! 'Je.i ' ! ! !a p rn en faa . t 11iin6ria rd ig ioS ' ( t ' o rt odox i J , s . ej ar ad ii f" as mars ~lJJ[ig()Krepresentances da mdna r e' t r a d i c iQ 1 U l 1 li I1 b a g e r n . c .t li iq r . d e I s r a . e l ! asdticos au meciiterraneQs, predorninantemeare detez crigu.eira e W 'tg ua h eha ica - entao ' fxplHgada' pelo regime rnarxista-leninisra: 92

E 0 leitor, a tenr o, corne.~ad: a . vislumbrar a t r emend im po rtfim :J ! ! tOP-O$empbbrccid( js, m M g . il la . l j ~ " d , ) ' s c.!. i t ' p t r s ; ~ g l l l d ! : l sdurante a r c g r m e ( ( ; ! t r ista, e que ora emi,grava para a ociderrte ou vagal'a pela Europacentrc-ocidenrala procura de seguran~a e Hlelhor destmo ( c c l ~ t [ j .mmt i : ,p or IS'S'), sen -sIver i t utopia commHs t r i ) , seri a , fm:nral1ltii:rt, 0 alvo pr ilje r ido e tJ i ' tdcomHnzl J a s vh im a s. d ( ) ; 5 l 1 < 7 Z t s t I ' l S , no's car t rpos de COn[entl"a'~ao da D Guerra Mundial, Exaramente 0conflito advindo das ferozes oposi90lS e trcmendas hostilidades pelo predo-mfnio entre doutrinas !:iio arr.ificialrnente sedutoras e influente:. via mtensaprbpag.mda) ,e ; que terrninariam pDr colidir em vi61e 'n tDs cheques mduzy /os , nos-planas. ideQJ6gicO' e fisico: 0 surgente lliui6il@1 S'ocia,tisl1j9 (naz.isma, decunhe for-temenre nacionallsta) eo bolchevisrnc (inrernacionalis[a e globalizame) quearneacava espalhar-se, como rastilho de polvora, mundo afora:

Criador do Partido Bolcheviqui: , Leilin concebeu-o alU.OI:idrio,. viclento,a sua pr6p ri:aimagem e sernejhanca. Ime.diaramerrte ap6 s assumirern o. pode[,90 Para a l in h ag ji lJ i j u da iGa de Le~i~: P ina l ', M aur i c ;eem 'Comp lq l,Con tr a A Igreja. Edi tO r ia l J. Castele Branco ,U s.b oa 1 97 0, P . 41 , Pa 1110 com portam eiito de Len in em fs layao 80 ju oa lsmo e 80S Ju .de us: C ofl1 ilY , Joa n : "Who 's Who inJewish, His tpry" After th e per iod orln.a O ld Testamen t. D av id M cKay C ompany , In c . New York. ts t Ed llllin , 1974, P . 2.55-.6,T.A . P ara eu ros c ades b io9 ri lf ic o s .e r e f e r e ' n c i a s a Le nin : P ip es , R ic ha rd : O p .. cit. P . 1 05 .-1 15 . N os so s d ss ta qu es .91 K IlaZ )3 rS (C azares): Para breve rete renc iaeoseazares e sua r i ' I~c l9 ' l c on ve rsao ao ju daism o: A bre u, A rm in diJ'em' ' 'Eram Deusesas P1i isda G l o b a i iz l l r ;: a o ? ' , na r e v i s t a . In siglttllN TE LlG EN CIA , A nI'! V I, N " 2 2, Ju lhb lA go stblS ete mbro de2 00 3, P . 6 97 0, 0 si l io: wwwJewishen~yc lop i ld ia,oomofere( ;e m a i o r e s e ma is ,Gomp le ta s I n fo rmat ;Qe ! r~Qb re a mate .n a, s obos verbetes Khazarn au C haz.al'S , N , A .92Se fa rad im: D o hs br, l a r d . sep hAradhC , n atu rais de S e p h a r a d h , pfovave! r e g i a o da A S i ? Me n or" qu B p o ste rio r"me n te as em i gran tes as ia t icos i iJen ti~ ca farn eorn a P en In su la Iberi ce: seta 1 ' < 1 d i la , sefald i la , D ie io n ~ rio A u i, ~ Iio ~ S ec u I oX X I~


38/58

O bokhevigues esmagaram e " ... Bimitil11l todos 'Q S (Jgt"upC!m.iI1tO~ t ival$convtrtmdo-sc/J ! It lS l m , n a un i c a Jonte d e a tl to .ri da d e p oW i ca , D - r4f iu m 74


39/58

o Pcder SECRc;TO!

imp l i j p i a r a i n t o d . o r egime , 5uundf tr iamen t' e; yr o 'Vo [Ou Ulna to ta l . inabi l idade, ou in i 0 irrfi lJ c i a ,itiante d ~ PO"I]S , d e ' v i s t a ' COl1 f ra1 ' {OS, E n Z J : ' r qu e L&ti'il na G ecei tav eritieas p a r e l Y l . pt) t1tp: t l } "s im p lrsm ent m io a s Ofwi a , Com o d i z i aum ul'fitlTf jJ 't i'lttCs, U 11 1sicilia ant!)s, ptTltnw, , i q u . e / : ar . a l e g o r i a d e ' b omens q u e s a b e m t N d o , e x c e t c I) q-ru Sf fd a d e / e s _ , Com o lE s c i Sf tiN b a d u a s o p r ; i 5 e s :[OIlCO rdf i 1 1 cia ou lut. Ta is , sao as s em e ntes d m e ntc did a d e tota t i tar ia . " ?-'

Ao conrr:1r'io do qUE:st costuma diftlOdrr; Leiiin nao sofreu abalos seriestom 0 fuziI


40/58

Sua personalidadeo d~stanci~wa da malaria das pessoas, especialmente d . ai l l t ~ l I i , g l 1 1 l . t $ i J J , mas f a t . i a : r n - n g alt:amen:te d O - t a d ' @ paa~-;nTegt r r j e l ) l l l ! f l e i ' t s c . \} u L P : - G l 'r e s _Vet~) ; : :V1CS d a :or .ga: f l i~~j@ RITO-r-i.st


41/58

473

o Pod,,$ECRETO!

de 6s.:;0" se deixar exi la ern algQLu lugar segmoe rranquilo, sob a proreo;ao dep a d r itl h os i nv i- sf wi s, n.ao sern antes haver alavancado ~m .bene fi ci o p rop r io , como medi-da de .sensatez, tungen.ero so ' f und ing ' , preterencialmen te urna sort ida cm b t i l l t demoedas e$t'ra~1geiras!

" ... AQS trin ta a nos ; ~ end o }Drmu ladQ II teoria en pnit ira d o bolcb.cvismo, clgrrw HIT [muro invisive! e impnutu iwlas i d e- i ns a l h ei a s . DiwrgEndas exci tavam S 1 > t Q S pa ix i5es d,rstrlltivas.Sua 1m'fI: ! , c o m o rcvoIn dOH(I1- io ,jo i suaftaqueza wm{J ho}dern . 1 . ~ est-ado:formidlivel u n r.ombate,c !l rec ia d a s quahdad t s bliiitl1ia$ nue5sqr i itS p_arag{J 'verrJar:Es5e:d i f,d t


42/58

o Pod", SECltETOI

Era esse; precisamente, 0 metoda eficaz, cirurgico, q n E o l i d ' _ e t hnldi_e_lIi~q ue B llk JJ ;u ,;_ j_ nt g , _ c 1 0 1 ] i e n 4 a ," < L ~ " , - _ S e p a t t l J ' . t no~)a h 1 n m t l 1 i d a ; ; f e Cd i r lUn l s t ti d . J a l lt igo ma t u 1 ' a ld a e ra .c a p ita lista"

Trorsky fora ainda mats objetivo e impladvel: "De-vento; a c a b a r , d e . u m< f v e, p orr a d a s ; c o m e s s a e5 tur i dez d o s p a p i s t l l s e d o } . q t u t c r e s , d e d i~ r q u e fl v : i d a b . .m r a . n C i i 's~gJ 'dd i l } ' " ss

Urr, dos maisp( , : r s t Jds- ivos depointentos, ; ; tpontando a cese do terror j__ndis-cri TT l in a do como elementc cia pets ua sao comurrista .mundial, 110 . ' 1 e prop idadopor sacerdotes (;1[611co$, cia ordern jeSlitta:

"_ .. . B ast im t'e to nh lii:M o r id 11 ll,tnd -o if ! te iro, 0 l m p u ! s o lH )fII id d a tem c a i a t t e J ' i ; ; : _ c u l o o sdit- igt l l i .h . s o u i C t J e o s , e p o u c o s / i a - u _ t - r a - (jilt l 1 f t _ o t 'erdmms'ent ido c Q !a jn : i J 5 d e terro 1 1 . 0 rotdJtccr a ss a n g r ( f l l ' { l s d e p n d ti { O lS / w a d a s a c a b o o Ita _ R i i s s i a ) pC!QHnarxis tas . B a s e a r~rordaralgw's f a t 05qu e en cb em dep a vo r f- ind ig l tai io a s [o l lu iEi l [ ias r i l l i l i zadas . Nos SN IS c om e fO S , otenorwnmlhoJ e d i c o u - s e , s ( i b r .i . t l " d o , a ext'tf1nlni{J'il intelt , i t lk4lidadik rust"a ...."

Ne~s : a J inha d . e SQ11l:bri

" . . . A 'Cim~i-5-5iWiEx-tJ:I ' l .~ni i1:Ufd-a na o f u t n a coniissdo d e ingufr i i -o, n ~ m U11 1 j u - l g a d l! t n e m'11m ( r ibunal , mRS E da pnJpr ia jUt de l f - fmina . . as s u a s alr ibuif;~~. tWI! o l ; g a 6 d f ' comba t ! : tplt:a t110l sobr~ a f re rl tt 'i nte ri or d a gU,tf1'


43/58

durante a ,sangrenta ditadura de Lenin, a comissao de inqueriro de Rohrbt"J;;'('lDCf@U ern Kiey depois da tomada desta cidade pelos voluntaries, em dgosto de,1 91 9, e testerrurnhou ter v isto que" ... T o d a 0 chi lo d e c im e n u i d l< g r a m : / e g am g tm ( > a l a .de execNflillna Tr;Jj~[{f, p rovincia l d e K iev) es tuv immr / a do de Stlllgmj C e s r e n40 c orri a. m a . s jo r~mava um a ram a d a d e var ins p oltg ad as ; era u m a / ! O t i i l l e / rm stu ra d e [inJa , d e m assa Cllufti/ira,d e p edaos de [rd rlios , d e p a s !a s d e wbelos e cutto: HstOS' h1i-Tnanos . IiJ J a ~ a s p rtrrd es , t he ias . deb ura cos d e m ilh ares d e bal i lS J e 5 t a vamm lp i c a d a s de s angue e pu ia fos d e mi010.> < dr c ow ro c a b e-l u do e sta v am 'p r egado s n e ! i 1 : s , . . Um a va la d e 2 5 e m t i m n r o s d t l argura par 2 . 5 d e f im do e c e r c d e d ezm etros d e c om p nm e n t o in d o c entro daga - ragem a um loca l p roxim o, ond c b avu : 11m t ubas1Jbtcri 'al lW d e s a td a . Essa 1 , I a 1 1e sta v a c omp l e tam e n te c b e i a d e s a n g u e '" Ime d i a t am fT l t t a p 6 s a snuu a nia s , eta norm al tta nsp orta r p am lora . t i l c i dade o s [ O t ] ' 0 5 em c a m i n / ; o c 5 , auto-mOt 'e i . 011ju rg oes !: ents rra va m -nos nu m a fos sa com u m . NH11l recant dojrn'd im tQ pa m cs w m orrtra fos satna is a m ig a qU lw1 1tinh a um oitenta CO tp os ; eali d t5cobr im05 lU5S5 COlpOSs ina i ! d~mmil/J{o;;sa s . m a i s diwr m iios d os rbran6os', 105 S e is so m io a c onte ce ss e, a s R onia nev c ontinu aria m1 2 M elgu rlO v , S .P . em "La Terreu r R ouge en R u ss ie " de 191 8 a 1923 , Paris , P ayo t, 1 92 7 . P . 1 61 .103 Radzinsky,Edvard:"0 U tlim o C zar'. P . 40 4-5 ,1 04 P ip es ; R ic hard : Na "Histor ia con c i sa oa Revolu\fao Russa" ,Ed . i lo ra R ec ord , R io de Jan eiro , 1 997 . P . 211 -212 .105 Bran co s: O s b olc he viqu es s em pre c i a s s m c a r a m s eu s o po ne ote s d e 'b ran co s" au 'gu ard as b ram ;o S",/e laG io -

475


44/58

c om o tru nJ o ru c.J ?\'a cic para a jog o rom .asgrandn potmdas." jD ."

c o . . . E m es sinc ia , fo i u m a d e ci sd o i 1 '1w it Ji J t! . A execuf i lo d o C?;fp' If SHa fa m il ia fa / neces -s/Jtia na o a p tm a s p a 1 'C ! a s su s ta r. hot:roriz.q-r e d es p oj ar a in im ig o d e toda a esp era na , m a s tambim.p am sa tu di1 " nossas F ) ' o R d a s f i l e l ra s , indstf" lJT-Il)~5 que /lao / ) a l l i ( l ma t s n to rno " queajrente- i S t i J l1 d ii 1. -: fe r o f1 i pt e tr J v itJ ria o uto ti J:!, 'r "!l n< i. A massa d e H;aba l l i adous e s o l d a d o _ , 11ji/)ccomprWJ-d e ri a n ema c e i ta r i q u . a l q H e t " O'U.tra du isao . Lenin a g 1 ir c o m born s e n s , o . . ' ; "'7

In a n d n -o s a o s c o n !r a - f 6 v o lu c ia n a h o s d a R e : v o l u Q a o F ra n ee -s a :. 0 b ranee e r a a 0 0 r d e s B o u rb o n , 0 n o m e f ic o u . D e v e -s ee n f a : . t i z a r , p o re m , q ue a p es a rd a s ~ im pa ija s p ro cm on iir'q uic as d 'a m a lo n a d oo s e u s . o f i c i a i ~ , nenhum e os a s sim e ha m a d o se J < @ f c ir o s b r s n c o s , na R u s S i a , lu ta va p ela re sta ura ya o d amo na rq uia ; t o d o s e sta vam e em p iu mBtid o& 'C Om a re oo n\IQ . ca l;ii~@ A s se m b 1 e ia C on s t it u in le ! i l to d os f iz e r a m c u m p r ir , n o s t e r r i t o r io s s o b . o SBtJc o m r o l e , asJ;. is d 6 ' G o v e m ' ti 'P - r Q V i s :f u i o _ J " I le md o . m a i s , n o c ur so ca g u e r r a , n sn hu m m am bre da d ln a s l ia c z a r le ts r e c la r n o u 0 n o n e . Con to rme P I P e s , R ic ha rd : N a "H is t6 riac on cise d a R eyo tugiio R u s. a". E d n ora R er;o i"d , R io de Jan elro, 1 [ 19 7. P . 2 3 2.1 0 6 R ad z [n s ky ,Ed va rd : 'QU l t imo C z a r " . R 4 1 0 .1 07 R ad iin 3 ky , Ed~< lrn :O Ul t lmoC' t f l r " . P . . 37ge 4 04 . N b s- so d e s ' l _ a q u e .

476


45/58

XVIII

J o MASSACRE DOS ROMANOV 1,~,. NJo le va r e rn c on side ea cao nerihuma razj io moral,Desprezar os siuccros e utilizar-se do s per f idosCOtluanra necessdrios. Como Rorna , d ivid ir p a ragoverll


46/58

o cumprirnentc desse "decre ro" sern assinatura que condenava ap t tnaso czar, nadaesclarecerido quant_o ao resto da famflia e seus acornpanhanres, faiconfiadoa l'ah w 'f in :Q v sky , 0 camarads-ds CbdQ a ) , sempre refer ido par sell pri -sioneiro mars ilustre, Nicol -au IT, como "',.. Aque l ~DommLtHOII!'J10."

Sell l e m a de v i d a , 0 mesrno da tbloni.l d e . c raba lh ado res de S 'ii 'tts ky , e ra" . [ /!.. v,M ' a l J 1 i ! t l U l n t d " a f ~.fl . ltcJ'alli'g ' I . h 1 J . l i ! o - a . ed m 1 1 1 @ f l t . f i J I TO " . ,

E Foi cow esse mesrno espiriro qu.e exerceu 0 eornando da ' f t lsaJpa.t1:eN, emK:l.teriuburg, local.onde ele e os demais carE1SCOSdos Rom.an6v prcpararam 0ato final de seu exterrnfni,

" .. . M e tis ta rd e) nu m umat iva d e :xp llca 1 o evf./ttb , te5'umaH'a d t sen fb lado 110potao d a(l.J4 Ip a ti e'v , a l g1 1 .m a s p mo q s ChrJma r iam Y~l. l ' l JV5kye StUS [ompa1'lhtiro5 d e " i 1 .s s a~$i no s" e "sridi ((lSi'.

l rens b em equ ip e do se e h e l e s de armas , N Q di a 1 4 de m ain , p ore rn , n a c Jd ad ed e 'Chel labinsk, a lesla des l l r a l s . u e o r r e uu r n a a lle rc a ao e ntre p tis io ne im s d e gu e rra tc hs 005 ehim gams, resu llimdo na rnorte de u m 'doo. hll ng a ros . Q uan dO ' 0 ' SQv ie le de C heliab In sk p ren den algu l1 s 1 1 l n e O O S , s eu s c ern pat r iotas ap odere ra m-se do a rsan al e exi g ira m a Ii berta9aodo s de-l idO's, 0 sOvie te c e d 8 . U . A te r e n t ao , o s tc he w s 8 esloi/acoo ti n ham b a sta m e s i in p a t l a pa lo s r e vo lu c lo ri a r i o s r u s se s i nC!usivep e l o s bolCl leviq u s s . S u a m udan~ de atituderes u ltou , em grande parte , da falta de dip lo mac ia de Trots ki. Tao logo soebed os iaic isO C!lrr idos e m O heliab i n sk, rs cem -n om eado c om isiarl 0 d a Gu ena eav ido po r dem ons trar sua au toridade ,e leor-d en au a lBJiao qu e d e p a s e s s e a r m a s e in te rro mp eu a e va cu ar;:a o .d.8S tro pa s, Q u e,d ev en a m ju nta r -se a o E xe rc ilo V erm elh Db \l a "oaial1 16es de trabalho"; qu em ~esrs t isS&

o poder secreto 8

Documents