o poder da visão myles munroe.pdf

136

Upload: mecojesus

Post on 14-Jul-2016

83 views

Category:

Documents


13 download

TRANSCRIPT

Page 1: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 2: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 3: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

LOS PRINCIPIOS y

EL PODERDE LA ~

LAS CLAVES PARA PODER ALCANZARLA REALIZACION DEL DESTINO PERSONAL Y CORPORATIVO

DR. MYLES MUNROE

'"WHITAKERHOUSE

Page 4: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Tod as las referencias de la Biblia, a menos que aSI se indique, estan tomadasde la Santa Biblia, Version LA BIBLIA DE LAS AM ERICAS. Derechos de autor,

© 1986, 1995, 1997 por La Fundacion Lockman, usad as con su permiso.

LOS PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Dr. Myles MunroeBahamas Faith Ministries International

PO. Box N9583Na ssau, Bahamas

Correo Elect ronico : bfm [email protected] en el In ternet: www.bfm mm.com

ISBN: 0-88368-965-0Impreso en los Estados Uni dos de America

© 2003 por el Dr . Myles Munroe

Whita ker Hou se30 Hu nt Valley Circl e

New Ken sington, PA 15068Visite nuestra direccion en el In ternet: www.whitakerho use. com

Traduccion al espanol realizada po r:SI Senor, We Do Translation s

Jorge y Margaret Jenkinsro.Box 62

Middletown, DE 19709 E.u. A.TEL: (302) 376-7259

Email: sisenor [email protected]

Library of Congress Cat aloging-in-Pub lication Data

Munroe, Myles.[Pri ncipl es and power of vision. Spanish]

Los principi os y el poder de la vision / Myles Munroe.p. em.

ISBN 0-88368-965-0 (trade pbk. : alk. paper)1. Vocatio n - Ch ris tianity. 2. Success- Religious aspects-Christiani ty.

3. Self-realization - Religious asp ects-Christianity. 1.Title.BV4740.M84182004 248.4- dc22

2003027830

Prohibida toda roproducc lon tota l 0 parcia l, as! como cualquier tipo detronsmision. ya sea electronica 0 rneconico. incluyendo fotocopiado,

grabacion de todo tipo. 0 c ua lq uier tipo de almacenamiento deinformacion 0 sistemas de copiad o de informacion, sin el permiso por

esc rito de parte del a utor.

2345678 9101 112 ," 11 1009 0 80706

Dedicatoria

Para aquellos que estan incapacitados visualmente entrenosotros. Que las visiones de tu coraz6n puedan reemplazar alas limitaciones de tus ojos.

Para mi padre espiritual y consejero, Oral Roberts, quecon sus logros de liderazgo visionario, ha llegado a ser unainspiraci6n para los mios.

Para Richard Pinder III, que es mi fiel amigo y compafieroen la visi6n. Tu fe y tu confianza en mi a traves de los afios meha motivado.

Para mi equipo ejecutivo en BFMI. Gracias por su apoyovisionario.

Para los millones de personas en los pa ises en desarrollo delTercer Mundo, que diariamente aspiran a creer en una visi6npara un mundo mejor. Lo cual, yo tambien creo.

Para mi amada esp osa Ruth, y para mi hija Charissa, y parami hijo Chairo. Gracias por creer.

Para Aquel que es la Fuente de todas las visiones verdaderasy el Sustento de todos los suefios.

Page 5: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Reconocimientos

Esta obra es el resultado de toda una vida de aprendizajey de desarrollo de parte de muchos consejeros, maestros,contribuyentes, asesores, pastores, guias, amigos y familiares,que invirtieron su tiempo, su energia y su interes en mi vida. Poresto, les estoy eternamente agradecido.

Ningun logro se puede llegar a realizar sin la ayudade muchos individuos conocidos y desconocidos que hancontribuido para nuestras vidas. Somos la suma total de 10 quehemos aprendido de otros, y estamos en deuda con una grancantidad de exito para el caudal de contribuci6n de tantas gentes.A continuaci6n menciono s6lo algunos de todos los que hicieronposible esta obra.

A mi esposa Ruth, por tu apoyo sobrecogedor.A Lois Puglisi, quien es mi talentoso y excelente editor. Tu

busqueda incansable y tu paciencia para conmigo durante laconcepci6n, la incubaci6n, el desarrollo y la terminaci6n de estaobra, fueron una tremenda fuente de motivaci6n y de animo. Tueres el suefio hecho realidad de todo escritor.

A los miembros y a los seguidores de BFMI, quienes mepermitieron el privilegio de compartir y de poner a pruebalas ideas y los principios que se encuentran en este libro, porme dio de la relaci6n que hemos tenido a traves de los afios. Sinustedes, mi visi6n s6lo hubiera sido un suefio. Estoy eternamenteagradecido con ustedes.

A los am igos y a los distinguidos miembros de la MesaDirectiva de la Asociaci6n de Lideres del Tercer Mundo, por suejemplo del liderazgo visionario a traves de los afios . Ustedesme inspiraron para que yo pudiera creer en mi propio liderazgovisionario.

A mi amigo, Jim Rill, quien me ayud6 en lasetapastempranas para el desarrollo de esta obra, y para el desarrollodel concepto y de l disefio de la cubier ta de este libro. Tu eresparte de mi historia. Gracias.

Indice

Prefacio 11

Introducci6n: La Vida sin Visi6n Alguna 15

Parte I: LQUE Es LA VISI6N? 21

1. La Visi6n: La Clave para Poder CumplirTu Prop6sito en la Vida 23

2. La Fuente de la Visi6n 46

3. Venciendo los Obstaculos para la Visi6n 73

Parte II: DOCE PRINCIPIOS PARA LA REALIZACI6NDE LA VISI6N PERSONAL 93

Introducci6n a la Parte II 95

4. PRINCIPIO 1: Debes Ser Dirigido por una Clara Visi6n 97

5. PRINCIPIO 2: Debes Conocer Tu Potencial para PoderRealizar la Visi6n 108

6. PRINCIPIO 3: Desarrolla un Plan Concretopara Tu Visi6n 117

7. P RINCIPIO 4: Debes Poseer Pasi6n para Tu Visi6n 129

8. PRINCIPIO 5: Desarrolla la Fe para Tu Visi6n 139

9. PRINCIPIO6: Debes Entender el Proceso de la Visi6n 151

10. PRINCIPIO7: Establece las Prioridades de la Visi6n 160

11. PRINCIPIO 8: Debes Reconocer la Influencia Que la Gente .Tiene en la Visi6n 175

12. PRINCIPIO9: Debes Emplear la Provisi6nde la Visi6n 191

Page 6: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

13. PRINCIPIa 10: Debes Usar Persistencia para PoderRealizar la Visi6n 218

14. PRINcIPIa 11: Debes Ser Paciente para Esperar elCumplimiento de la Visi6n 233

15. PRINcIPIa 12: Debes Mantenerte Conectado a la Fuentede la Visi6n ·· ·..·.. 240

PARTEIII: ELPaDER DE LA VISION 247

16. La Naturaleza Generacional de la Visi6n 249

17. C6mo Escribir Tu Propio Planpara Tu Visi6n Personal.. 252

Entrando en Acci6n: Pasos para Entrar en Acci6n y para PoderHacer Que Tu Visi6n Se Convierta en Realidad 259

Una Palabra para las Naciones del Tercer Mundo 267

Acerca del Autor 271

Prefacio

La vision es la fuente y la esperanza de la vida. El masgrande don dado jamas a la raza humana no es el de lavista, sino el don de la visi6n. La vista es una funci6n de los

ojos; la visi6n es una funci6n del coraz6n. "Los ojos que miranson muy comunes, pero los ojos que ven son muy raros". Nadaque haya sido noble a digno en la tierra, jamas ha sido hechosin visi6n. Ningun invento, ningun desarrollo y ningun granlagro jamas han sido realizados sin el poder inspirador de estamisteriosa fuente Hamada la visi6n.

Las civilizaciones nacieron y fueron desarrolladas a travesdel poder de un lider visionario. Los anales de la historia seencuentran impresos can la evidencia de la fuerza creadora,retadora de tradiciones que es la visi6n. Los logros sociales,econ6micos, arquitect6nicos, medicos, cientificos y politicos, asicomo todos los avances, le deben su concepci6n y nacimiento alpoder de la visi6n.

Cualquier civilizaci6n que se encuentra atrapada en unaetapa del pasado, sofocada par las tradiciones de las experienciaspasadas, y sepultada en la tumba de las glorias de los triunfospasados, esta condenada a morir. La visi6n es la clave para abrirlas puertas de 10 que fue, y de 10 que es, para poder impulsarnosa la tierra de 10 que se puede hacer y llegar a ser, y que todaviano existe. La visi6n te libera de las limitaciones que ven tus ojosy te permite entrar a la libertad de todo aquello que el coraz6npuede sentir. Es la visi6n 10 que hace que 10 invisible se vuelvavisible y que 10 desconocido se convierta en una posibilidad.

11

Page 7: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

La visi6n tambien hace que el sufrimiento y la desilusi6nse conviertan en algo que se puede soportar. La visi6n generaesperanza en medio del desaliento y provee fortaleza en mediode la tribulaci6n. La visi6n inspira a los deprimidos y motivaa los desanimados. Sin visi6n, la vida seria s6lo un estudio deciclos de frustraci6n dentro de un remolino de desaliento. Lavisi6n es el fundamento del coraje y es el combustible de lapersistencia.

Fue la visi6n 10 que inspir6 a la primera civilizaci6n biblicaestablecida por el cazador llamado Nimrod. La visi6n produjoa la gran civilizaci6n de Egipto hace mas de cuatro mil afios,e hizo que pudieran construir las enormes pirarnides que aunnos asombran el dia de hoy. La visi6n inspir6 a los griegos paraque produjeran filosofia y arte que todavia esta impactando almundo de nuestros dias. La visi6n motiv6 al Imperio Romanopara que extendiera su influencia y que colonizara el mundoconocido en aquel entonces. La visi6n inspir6 a los exploradoresque ledieron la vuelta a todo el globo terraqueo y quecomenzaron la creaci6n y la expansi6n de muchas de las nacionesque conocemos hoy en dia, La visi6n transform6 al mundo quedependfa de la agricultura en un mundo industrializado. Lavisi6n hizo nacer miles de inventos en los dos ultimos siglos, loscuales han transformado nuestras vidas.

Fue la visi6n de volar 10 que inspir6 a los hermanos Wrightpara que inventaran el aeroplano. Fue la visi6n de la luz queposeia Tomas Edison, 10 que 10 motiv6 para que inventara elfoco de luz. Fue la visi6n de una computadora para escritorio10 que motiv6 a Stephen Jobs para inventar la computadorapersonaL Fue la visi6n de dade a cada persona acceso a unprograma amigable de computaci6n 10 que inspir6 a Bill Gatespara la creaci6n y el desarrollo del imperio global de Microsoft.La visi6n es la energta del progreso.

Nuestro mundo hoy en dia se encuentra en una necesidaddesesperada de visi6n. Aun con s6lo mirar en forma casuallas condiciones prevalecientes del mundo de nuestro sigloveintiuno basta para producir temor, falta total de esperanza,

12

PREFACIO

desconcierto, inseguridad, traumas emocionales y sociales,depresi6n, desilusi6n, desanimo y desaliento. La amenaza deun colapso econ6mico, de una desintegraci6n social, de ladecadencia moral, de los conflictos religiosos, de la inestabilidadpolitica, de las epidemias globales de salud, de la destrucci6netnica y el choque de las civilizaciones demanda un liderazgoque pueda ver mas alla de 10 actual hacia un futuro mejor y quetenga la habilidad de transformar esa visi6n en una realidad yque tenga el coraje y el valor para inspirarnos a que vayamos aese punto.

El sabio rey de Israel, llamado Salom6n, dec1ar6 en su librode Proverbios, "Donde no hay vision, el pueblo perece" (Proverbios29:18). Estas palabras han sido referidas y repetidas por millonesde personas a traves de los afios debido a que ellas capturanel significado que tiene la funci6n de la visi6n en nuestravida individual, corporativa y nacionaL Laesencia total de estadec1araci6n implica que, donde no existe revelaci6n del futuro, lagente se desenfrena, pierde la disciplina personal y todo tipo decontroL Puesto de manera muy simple, la visi6n es la fuente dela disciplina personal y corporativa.

Hay muchos que no tienen visi6n alguna para su vida yse preguntan d6nde pueden obtener una visi6n. Hay otros quetienen una visi6n, pero se encuentran atorados en medio delfango de la confusi6n, sin saber que hacer a continuaci6n. Perotambien estan aquellos que tienen una visi6n, pero que la hanabandonado debido al desaliento, al desanimo, debido a algunaforma de fracaso 0 de frustraci6n. Si tu te encuentras en unade estas categorias, Los Principios y el Poder de la Vision ha sidodisefiado para ayudarte a entender la naturaleza de la visi6n,para ayudarte a definir 10 que es visi6n, para que captures 0vuelvas a capturar la visi6n personal, para que simplifiques tuvisi6n y para que documentes tu visi6n.

Yo tambien espero poderte ayudar a que entiendas losprincipios de la visi6n, y espero poder darte las herramientaspracticas y las habilidades necesarias para que tu visi6n seconvierta en una realidad. Tu naciste para llevar a cabo algo

13

Page 8: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS V EL PODER DE LA VISION

. nificante e importante, y tu fuiste destinado para marcar laSlg . di .diferencia en tu generacion. Tu vida no es un e.xpenment? . ivmo,sino un proyecto de Providencia para cumplir un proposito quenecesita tu generacion. Este proposito personal es la fuente detu vision y es 10 que Ie da significado a tu vida. Por 10 tanto,yo quiero animarte para que creas en tus suefios y para que tereconectes con tu pasion: tu vision esta esperando que te pongasen accion. Tu futuro no esta adelante de ti-se encuentra dentrode ti. Debes ver mas alla de tus ojos y debes vivir para realizaraquello que no se ve todavia, Tu vision determina tu destino.

14

Introduccion:La Vida sin Vision Alguna

Amediados del siglo veinte, en la ciudad de Bangkok,Tailandia, el gobierno queria construir una gran carreteraque pasara a traves de un pueblo. Pero en la ruta de esta

carretera que se habia planeado, estaba un monasterio budistacon una pequefia capilla, asf que, ellos tertian que reubicar elmonasterio-lo cual incluia una estatua muy pesada, que mediacerea de tres metros de altura de Buda-a otro lugar. Usandouna grua, los trabajadores del gobierno movieron el monasterioseccion por seccion, Cuando los trabajadores transportaron laestatua de Buda a su nuevo lugar y comenzaron a colocarla, elbarro de la estatua comenzo a quebrarse y a eaerse. La gentetenia miedo debido a que este era un precioso simbolo religiosopara ellos, y ellos no querian que fuera destruido. Mientras masintentaban los trabajadores poner la estatua en su lugar, masmaterial se caia de ella, y eventualmente, todo el barro se estabacayendo. De repente, los trabajadores se quedaron asombradosporque, a medida que el barro se caia, algo inesperado se estabarevelando: la estatua estaba hecha de oro puro por debajo delbarro. Antes de que la estatua fuera movida, la gente pensabaque valia como cincuenta mil dolares, Hoy en dia, ese Buda deoro vale millones de dolares, y debido a la histaria que tiene, esvisitado por cientos de miles de gentes cada ana.

Esta historia nos ilustra el hecho de que 10 que vemos nonecesariamente es 10 que realmente existe. Yo ereo que muchosde nosotros estamos viviendo como vasos de barro, cuando,en realidad, somos de oro puro por dentro. Nuestras vidas no

15

Page 9: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

reflejan quienes somos realmente 0 aquello que podemos llegara ser. Yo viajo alrededor del mundo, dando conferencias paradiferentes grupos, y yo conozco gentes en cada continente, y cadauna de estas gentes no tienen ningun sentido de su prop6sitopersonaL Yo veo c6mo luchan con esas vidas equivocadas y sinprop6sito.

La falta de prop6sito y el potencial sin realizaci6n es unaepidemia en nuestro mundo. Pero de la misma manera como eloro estaba escondido dentro de la estatua de barro, el "oro" queesta dentro de cada uno de nosotros esta esperando ser revelado.El oro son los suefios que tenemos-o que una vez tuvimos­para nuestra vida y que no son una realidad todavia, asi comoel prop6sito para nuestra vida que todavia no hemos llevadoa cabo, 0 ese "algo" que siempre hemos deseado llegar a ser 0

a hacer, pero que por alguna raz6n no hemos sido capaces derealizarlo.

No importa quien eres til 0 en que pais vivas, til tienesun prop6sito personal, porque cada ser humano nace con uno.Dios cre6 a cada persona con una visi6n unica. El tiene planestremendos para ti que nadie mas puede llevar a cabo. La tragediaes que muchas gentes viven toda su vida sin haber reconocidojamas sus visiones.

LC6mo es que til puedes remover ese barro para poderdescubrir el oro que esta dentro de til Tus suefios, tus talentosy tus deseos pueden ser refinados en un proceso de descubriry de llegar a cumplir la visi6n de tu vida, de tal manera que eloro puro de tus talentos personales, que son unicos para estemundo, puedan llegar a brillar.

Es el prop6sito de este libro ayudarte a capturar y a cumplirtu visi6n. La visi6n de mi vida es la transformaci6n de seguidoresen Iideres, y la optimizaci6n del potencial del individuo, yyo estoy muy entusiasmado con relaci6n al potencial que haydentro de ti en este mismo momento. Cada persona es un Iiderdentro de su propia visi6n, debido a que s6lo es esa personaquien puede imaginar, nutrir y llegar a cumplir esa visi6n. LCuales tu visi6n? LQue es 10 que siempre has deseado hacer? LCual es

16

INTRODUCCION: LA VIDA SIN VISION ALGUNA

el deseo de tu coraz6n? LCual es tu suefio? Cuando til seas capazde comenzar aver tu suefio claramente, til vas a ser capaz decumplir el prop6sito de tu vida.

LQue es 10 que significa capturar la visi6n para tu vida?Ted Engstrom, quien fue el presidente de la organizaci6n WorldVision, cont6 una historia que suena como esto: Una ninapequefia estaba en un barco de crucero, y ella y su padre estabanparados en la cubierta del barco. Era un dia muy hermoso y muyclaro, y el aire estaba fresco, soplando suavemente. La pequefianina, parandose de puntas, le dijo a su papa, "No puedo vernada". El padre la levant6 y la puso sobre sus hombros, de talmanera que ella pudiera estar por encima de todas las demaspersonas que se encontraban en la cubierta, y que pudiera vertodo 10 que pasaba alrededor de ella . "[Papi!" ella exclam6. "[Yopuedo ver mucho mas lejos de 10 que mis ojos pueden mirar!"

La declaraci6n de esa nina captura la esencia de la visi6n:la habilidad de ver mas alla de 10 que tus ojos fisicos puedenver-el hecho de poder ver, no s6lo 10 que existe, sino 10 quepuede llegar a ser, y poder hacer de esto una realidad. La visi6nes una concepci6n que es inspirada por Dios en el coraz6n del serhumano. El don mas grande que Dios le dio a la humanidad noes la vista, sino la visi6n. La vista es la funci6n de los ojos, perola vision es la funci6n del coraz6n. Til puedes tener vista pero notener visi6n alguna. A traves de toda la historia, el progreso hasido logrado s6lo por medio de gentes que han "visto" cosas queno existian todavia. Visi6n es poder ver el futuro antes de quellegue a existir. Es un dibujo mental de tu destino. Dios le dio a lahumanidad el don de la visi6n para que no tengamos que vivirs6lo de 10 que vemos fisicamente. Las palabras visi6n y revelaci6nalgunas veces se usan una por otra. Revelar significa descubrir.Algo que es descubierto siempre estaba ahi pero no podia servisto externamente.

Considera esta analogia: El destino de un arbol de bellotases llegar a ser un arbol. Por fe, til puedes ver el arbol crecidoen la semilla. Til tienes una visi6n de esto en tu mente porquetil conoces el potencial que se encuentra dentro de esa semilla.

17

Page 10: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Lo mismo ocurre en ti y en mi. Dios nos hizo nacer con unproposito. y en cuanto aDios concierne, ese proposito ya se ~a

cumplido porque El ha colocado dentro de nosotros el potencialpara que 10 podamos llevar a cabo. Podemos ver ese propositopor fe. Parafraseando la Biblia, la fe es la sustancia de las cosasque til esperas poder llevar a cabo, es la evidencia de cosas quetil si puedes ver aunque otros no las vean. Solo por medio dever 10 que no existe es como til puedes hacer algo nuevo, algocreativo y algo excitante y traerlo a su existencia.

Para los verdaderos visionarios, el mundo imaginario de susvisiones es mas real para ellos que la realidad concreta que losrodea. De hecho, la vision de un visionario es su realidad. Hayuna historia acerca del momenta cuando se abrio el centro dediversiones Disney World y que solo tenia un juego mecanicofuncionando. Walt Disney se encontraba sentado en una bancadel parque, y parecia que solo estaba mirando hacia el espacio.Uno de sus trabajadores, que estaba cortando el pasto, paso juntoa el, y le dijo, "LComo esta usted, senor?" Sin siquiera voltear aver a este hombre, el le contesto, "Bien",y continuo contemplandoal cielo. Asi que el hombre le dijo,"Sr. Disney, Lqueesta haciendousted?" "Estoy viendo mi montana", el respondio. "Yopuedo veresa montana justo en este lugar". Walt les conto a sus arquitectosacerca de esta montana. A medida que el hablaba, ellos escribian10 que el decia, y entonces, ellos dibujaron los planos. Walt murioantes de que la Montana del Espacio fuera construida, asi que elnunca la pudo ver terminada. Cuando la Montana del Espaciofue dedicada, el gobernador y el alcalde estaban presentes, y laviuda de Walt tambien estaba ahi. Uno de los [ovenes ejecutivosse puso de pie y la presento, diciendo, "Es una lastima que el Sr.Walt Disney no este aqui el dia de hoy para ver esta montana,pero estamos muy contentos de que su esposa este aqui". La Sra.Disney camino hacia el podium, mira a la multitud, y dijo dehecho, "Debo corregir 10 que este joven acaba de decir. Walt yahabia visto esta montana. Son ustedes los que la estan viendo

. "por pnmera vez .

La fuerza mas poderosa en la vida es la fuerza de la vision.Un joven tenia que hacer una composicion para su clase de

18

INTRODUCCION: LA VIDA SIN VISION ALGUNA

economia acerca de la vision que el tenia del servicio de entregade paqueteria express. El maestro tomo una pluma de tintaroja, 10 califico con un "6", y escribio, "No suefies con las cosasque nunca van a suceder". Este joven se salio de la escuela ycomenzo la empresa llamada Federal Express. Yo me preguntodonde esta ese maestro el dia de hoy. Tu vision determina tudestino. Cuando til ves 10 que sf se puede hacer y crees quepuede convertirse en una realidad, esto te hace capaz de hacer 10imposible.

Ala edad de trece afios, yo escribi la vision para mi vida. Yola llevaba conmigo durante toda la escuela secundaria y durantetoda la escuela preparatoria. Mucho de 10 que yo estoy haciendoactualmente estaba escrito en ese papel cuando yo era solo unmuchacho. La vision te hace persistente. Una vez que til sabes10 que realmente quieres y una vez que til "puedes verlo", noimporta 10 que venga en contra de ella, til nunca te vas a rendir.La persistencia para llegar a realizar el proposito de uno en lavida viene de la vision. Hasta en tanto que esa persona se puedaaferrar a su vision, siempre va a haber una oportunidad para elo para ella, para que se mueva de sus circunstancias presenteshacia el cumplimiento de su proposito.

Yo creo con todo mi corazon que cuando til no tienes visionalguna, til solo vas a estar reviviendo el pasado junto con todassus desilusiones y fracasos. Por 10 tanto, la vision es la clave paratu futuro. Piensa en 10 que les pasa a algunos equipos de futbolque estan perdiendo el juego durante el descanso del mediotiempo. Los jugadores van a los vestidores y se sientan con elentrenador del equipo. El entrenador cambia ciertas estrategiasdel juego y les da una platica motivadora, diciendoles todo 10que ellos pueden lograr. Cuando ellos salen otra vez al terrenode juego, toda su actitud y toda su perspectiva parece habercambiado, y ellos ganan el juego.

No importa donde te encuentres til en la vida, y tampocoimporta que tan viejo 0 que tan joven seas, este puede ser tumomenta "del medio tiempo". Til puedes hacer cambios en lasestrategias de tu vida, y te puedes enfocar para llegar a cumplir

19

Page 11: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

el prop6sito de tu vida. Este libro te va a ayudar a hacer losajustes que sean necesarios en tu vida para que tu puedassaber c6mo planear para el futuro y que dejes de hacer losmismos errores y decisiones que te han estado impidiendo eincapacitando en el pasado. Te va a contestar preguntas crucialescomo:

• LC6mo puedo saber 10 que es mi visi6n?

• LQue es 10 que debo hacer si es que tengo multiplesintereses?

Parte I

<:QUe Es La Vision?

LCuales son algunas de las estrategias para poderveneer los impedimentos en contra de mi visi6n?

LC6mo puedo llegar a establecer las prioridadescorrectas para mi vida?

LQue es 10 que debo hacer cuando otros critiquenmi suefto?

LC6mo puedo hacer que mi suefto se convierta enuna realidad concreta?

Para cuando tu termines este libro, tu vas a ser capaz dedecir, "[Yo puedo ver mucho mas alla de 10 que mis ojos puedenver!" Tu vas a ser capaz no s6lo de ver 10 que existe, sino 10 quepuede llegar a existir, para que tu puedas llevar a cabo tu visi6npersonal.

- Myles Munroe

20

Page 12: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Capitulo Uno

La Vision: La Clave paraPoder Cumplir Tu Proposito

en la Vida

DIOS HA COLOCADO DENTRO DE CADA PERSONA UNA VISION

QUE HA SIDO DISENADA PARA DARLE PROPOSITO Y UN

VERDADERO SIGNIFICADO A LA VIDA.

Hace afios, durante la temporada de Navidad, mi esposay yo llevamos a los nifios a una tienda muy grande.En ese tiempo, mi hijo Chairo tenia como cuatro afios

de edad, y sus ojos se encendieron de brillo cuando via uncaballito mecedor de madera. El se subi6 en el caballito, se agarr6fuertemente de las orejas del caballo, y comenz6 a mecerse paradelante y para atras, Despues de unos minutos, yo trate dequitarlo, pero el se enoj6 mucho. Cuando ya nos Ibamos a salir dela tienda, el todavia seguia divirtiendose en ese caballito, asi que10 dejamos ahi jugando, mientras que caminabamos una ultimavez por la tienda y Ie dijimos a nuestro hijo que era tiempo deir a casa. Cuando regresamos, Chairo se estaba meciendo aunmas aprisa. Para entonces, el ya se habia estado meciendo comopor una media hora, y el estaba empapado de sudor. A medidaque yo 10 observaba, yo senti como si Dios me estuviera diciendo,"Esta es la manera como la mayoria de la gente acostumbra vivir.Ellos trabajan muy duro, sudan bastante, pero en realidad no

23

Page 13: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

estan progresando en ninguna cosa en la vida. No van a ningunlado".

Nuestro mundo esta lleno con gente que esta muy ocupadapero sin hacer nada en forma efectiva y sin estar satisfechos connada. Ellos hacen muchas cosas, invirtiendo tiempo y energia,pero completando muy pocas cosas de valor. Por consecuencia,ellos pasan sus vidas haciendo mucho movimiento pero sinavanzar a ningun lado.

(Ad6nde Vas Ttl en la Vida?

Considera estas estadisticas de empleados y trabajadoresamericanos: •

Cerea del 50 por ciento de todos los trabajadores deEstados Unidos se sienten sobre saturados debido alcreciente numero de tareas en su trabajo y a muchasmas horas que tienen que trabajar.

- Families and Work Institute, 2001

Ochenta y ocho por ciento de todos los trabajadoresdicen que tienen mucha dificultad al combinar el trabajocon la vida. - Aon Consulting, 2000

5610 el 48 por ciento de los trabajadores dentro de lasedades 35-44 afios estan satisfechos con sus trabajos,10 cual ha bajado de ser casi el 61 por ciento en 1995.

. Los trabajadores de mayor edad, con edades de 55-64afios de edad, tambien expresan un nivel muy bajo desatisfacci6n. 5610 un 48 por ciento aproximadamentedicen estar satisfechos. -Conference Board, 2002

En todas las areas de trabajo, los niveles de satisfacci6nhan caido desde 1995. -Conference Board, 2002

Estas estadisticas muestran que un gran numero de gentesen los Estados Unidos estan luchando con asuntos que tienenque ver con la satisfacci6n de su trabajo y de su vida. Es muydesalentador trabajar muy duro y no recibir satisfacci6n ni•Fuente de informaci6n: <http://www.fishervista.com/statistics.htm> (31October 2002)

24

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

realizaci6n alguna de tu trabajo. LY que pasa con tu propia vida?LEn que estas usando tu preciosa energia? LQue logros estasteniendo? LTe levantas cada dia con un sentido de anticipaci6n ysignificado debido a que hi sabes que estas haciendo aquello para10 cual naciste? LAcaso sientes que tu trabajo es completamentecompatible con tus habilidades y con tu personalidad? a Lacasoestas derramando tu vida hacia tu trabajo sin sentirte realizadoy sin que se yea ningun fruto de 10 que haces? LAcaso has estadopasando tu vida, ayudando a alguien mas a que se vuelva rico,mientras que tu te quedas con muy poco 0 con nada? LAcasohas pensado en secreta que tu fuiste hecho para hacer algoimportante en la vida, pero ni siquiera sabes 10 que es?

Unos de los dilemas de la sociedad contemporanea pareceser la falta Je significado y la falta de prop6sito en cada dia dela vida cotidiana. Algunas gentes estan demasiado conscientesde que no estan realizando todo su potencial. Ellos comienzan lasemana arrastrando el dia lunes, y viven esperando que llegue elfin de semana debido a que odian sus trabajos. Todas sus vidasparecen estar centradas en esos dos dias en que son libres de esesentimiento de estar atrapados que experimentan en su lugar detrabajo. Ellos anhelan poder ir en busca de sus propios interesesy talentos. En la obra Waitingfor theWeekend (Esperando el Fin deSemana), su autor Witold Rybczynski escribi6,

Para mucha gente, el tiempo libre del fin de semanase ha convertido no en una oportunidad para escapardel trabajo, sino en una oportunidad para crearotro tipo de trabajo que tenga mas importanciay significado-el hecho de poder trabajar en elesparcimiento y entretenimiento-para poder llevar acabo las satisfacciones personales que su lugar de trabajoya no les ofrece.'

Otras gentes estan aparentemente contentas con su vida,pero tienen un vago sentido que tal vez podria haber mas

. Witold Rybczynski, "Waiting for the Weekend", The Atlantic Mon thlyAugus t 1991. <http://theatlantic.com/issues/91aug/rybczynski-p2.htm>(31 October 2002)

25

Page 14: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

significado en su vida de 10 que estan experimentando. Pero hayotros que viven en un nivel muy superficial, buscando una seriede logros emocionales que siempre los deja con ese sentimientode vacio y hace que continuamente estan buscando la siguienteexcitaci6n emocional que tal vez pueda satisfacerlos. Ningunode estos grupos de gentes se da cuenta que, escondido dentrode ellos es d6nde se encuentra la clave para vivir una vida masrealizadora de 10 que jamas se han imaginado.

(Acasa sabes la razon de par que existes?

Ya sea que ellos se encuentran satisfechos 0 insatisfechoscon sus vidas, el objetivo eventual de la mayoria de la gente es elretiro 0 la jubilaci6n. LAcaso hemos nacido s6lo para ir a travesde ciertos rituales de la vida- buscar un trabajo, casarse, compraruna casa, criar hijos, cambiar trabajos 0 cambiar profesiones,retirarse 0 jubilarse-y entonces morir? LO acaso hay mas queesto en la vida?

Ninguna Razon para Vivir

Si til le preguntas a la gente, "LCual es la raz6n de que tilexistes?", la mayoria no va a ser capaz de contestarte. Ellos nopueden explicar su prop6sito en este mundo. Ellos no tienenvisi6n alguna para sus vidas.

LAcaso til tienes un sentido de tener un prop6sito personal?LAcaso til sabes por que es que naciste? LAcaso tu prop6sitote da esa pasi6n para vivir? Til me puedes preguntar, "LAcasorealmente necesito una raz6n para existir?" Mi respuestaes, " jDefin itivamente!" La vida fue hecha para que tuvierasignificado; til no naciste s6lo por el simple hecho de hacerlo. Sitodo 10 que til tienes como esperanza despues de haber trabajadodurante afios para otras gentes es s6lo un reloj de oro y unapensi6n de jubilaci6n, entonces, tu vida es una tragedia que seesta llevando a cabo. Til puedes saber la raz6n de tu existencia,y til puedes experimentar una vida fabulosa a la luz de ese

? fl

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

conocimiento. La vida no tiene que ser algo sin objetivo, ni comoun ejercicio repetitivo, debido a que til no fuiste ensenado paramoverte s6lo como un caballito mecedor. Til fuiste ensefiadopara llegar a algun lado, para dirigirte a un destino.

Viviendo sin un Sueiio

Cuando yo Ie hablo a los grupos de gente acerca de la visi6n,ya sea que 10 haga bajo el contexto de los negocios, del gobiernoo de la iglesia, yo siempre enfatizo la siguiente verdad, porqueyo creo que es crucial que cada uno de nosotros entienda esto: lapersona mas pobre en este mundo es una persona que no tienesuefio alguno.

Tal vez til nunca has sabido 10 que til quieres hacer con tuvida.° tal vez una vez til tuviste un suefio, pero 10 perdiste devista a traves de circunstancias desalentadoras 0 por medio delas muchas ocupaciones que el estilo de vida de ir dia por diaexige. No importa que tanto dinero til tengas, si no tienes unaclara visi6n para tu vida, til eres verdaderamente pobre. Se hadicho que si til no sabes hacia d6nde te diriges, cualquier caminote puede llevar ahi. Lo que es peor, ni siquiera sabes cuandohas llegado. A menos que til tengas un claro entendimiento delpunto hacia donde te diriges, las probabilidades de que lleguesahi son muy pobres-en el mejor de los casos.

El problema es que la mayoria de la gente no tiene visi6nmas alla de sus circunstancias actuales. Sin una visi6n delfuturo, la vida pierde su significado. La ausencia de significado,entonces, lleva a la falta de esperanza. Cuando la gente carecede esperanza acerca de las situaciones de su vida, ellos se llenande resentimiento hacia sus trabajos 0 hacia su familia. Ellossienten como que han estado desperdiciando su vida y quehan comenzado a vivir teniendo un vago anhelo interno quees constante, buscando algo mas. Ellos tal vez han dejado departicipar en la vida de cualquier forma importante. No importaque tanto dinero tenga una persona, cualquiera que vive de estamanera es muy pobre. Una vida sin visi6n es una existencia queha sido golpeada por la pobreza.

27

Page 15: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Pero si hi puedes ver mas alla de tus circunstancias actuales,si til puedes tener esperanza para el futuro, til tienes verdaderasriquezas, sin importar que tanto dinero tengas en la cuenta de tubanco. Esta es la raz6n de por que la Biblia nos anima con estaspalabras: "Porque yo se los planes que tengo para vosotros"-declaraelSenor- "planes de bienestar y no de calamidad, para daros un futuro yuna esperanza" (Jeremias 29:11). No importa 10 que til has hechoo dejado de hacer hasta este momento, mientras tanto que tilpuedas ver aquello que til puedes lIegar a tener. Esta visi6nes la clave para la vida, porque donde hay un suefio, hay unaesperanza, y donde hay esperanza, hay fe-y la fe es la sustancia,o el cumplimiento, de aquello que til estas esperando. (Favor dever Hebreos 11:1.)

La persona mas pobre en el mundo, es unapersona que no tiene sueno 0 vision alguna.

Viviendo con Suefios No Realizados

El hecho de tener una vis6n 0 un suefio es algo inherente alser humano. LCual es tu suefio? LQue es aquello que te imaginashaciendo? LQue es aquello que til quieres lIegar a hacer? LAcasoestas haciendo 10 que realmente quieres hacer con tu vida?

Tal vez algun dia til tuviste ideas de 10 que til querias lIegara hacer y a ser, y hoy en dia, til todavia tienes esas ideas. LAcasote ves a ti mismo, convirtiendote en un abogado y poniendo tupropia oficina de abogados? LAcaso suefias con ser propietaria deuna exitosa boutique donde la gente esta esperando, formados enuna linea para comprar los articulos de moda que til disefiaste?LAcaso has pensado acerca de ser el duefio de una guarderiapara nifios que tiene reputaci6n de primera clase y que les daservicios a doscientos nifios? LAcaso quieres escribir una novela?LTe imaginas a ti mismo como propietario de un negocio muypr6spero y siendo capaz de dade mucho dinero a tu iglesia?

28

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

LAcaso suefias con regresar a la escuela y poder hacer algo contu educaci6n y con tus habilidades academicas?

Para cuando lIegue el fin de semana, muchos de nosotros nossentimos muy cansados. La pregunta es, despues de habernoscansado hasta morir, Lacaso nos encontramos mas cerca dedonde queriamos lIegar? La gente tiene todo tipo de ideas en susmentes, pero rara vez actuan basados en elIas. Este es el patr6nque ocurre muy frecuentemente: Pasan cinco 0 diez afios, y ellostodavia no han hecho nada que ayude a que realicen sus suefios,Pasan veinte afios, y ellos todavia no han lIegado a hacer 10 querealmente querian, ni han lIegado a cumplir 10 que querian crearo construir.

Mientras que la persona mas pobre en el mundo es lapersona que no tiene suefio 0 visi6n alguna, la persona masfrustrada en el mundo es alguien que tiene un suefio 0 unavision, pero que no sabe como hacer para que esto se cumpla.Esta es la persona cuyo suefio 0 vis6n se ha convertido enuna pesadilla de expectativas no realizadas. Cuando la gentesiente que s6lo anda vagando a traves de la vida y que estadesperdiciando su potencial, su desaliento puede derramarsehacia otras areas de su vida, incluyendo sus relaciones, 10 cualcausa dolores adicionales. Esta gente ha lIegado al final de susvidas, completamente secos, en lugar de estar completamenterealizados, debido a que no existe relaci6n alguna entre sustrabajos y sus visiones; no existe relaci6n alguna entre suscircunstancias actuales y sus suefios 0 visiones.

Es deprimente y frustrante el hecho de tener una ideadurante afios que aun no has podido ver realizada. LAcaso teencuentras preocupado y desgastado por tener expectativas muyaltas que nunca lIegan a realizarse? Tal vez en este momento,til tienes tantos suefios 0 visiones que no se han realizado, quehas lIegado al punto en que duele mucho el tratar de sonar enalgo mas. Tal vez til comenzaste a ir en busca de tu visi6n,pero te desviaste 0 algo malo sucedi6, y til 10 abandonaste-nohabia suficiente dinero, demandaba mucho tiempo de ti, habiagente en contra tuya debido a esto, tu trabajo regular fue muy

29

Page 16: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

demandante, 0 tu propia familia dijo que esto nunca iba a lIegara ser posible. Debido a que el hecho de continuar con tu suefioo visi6n fue tan dificil, til te retiraste, diciendo, "[Olvidalo! Yano voy a tratar de ser aquello que realmente quiero ser. S6lovoy a obtener un trabajo 'normal' con un sueldo seguro y aconformarme. Voy a vivir como una persona normal, con amigosnormales, y en una casa normal, recibiendo un sueldo normal, yvoy a ser sepultado en una tumba normal".

Nacido para Ser DiferenteTil nunca vas a estar satisfecho viviendo de esta manera,

debido a que til no fuiste ereado para ser "normal". Til fuistedisefiado por Dios no para mezclarte con todos, sino paradestacar en medio de todos. Piensa en los miles de variedadesde flores que existen en el mundo. Todas elIas son flores, perocada una es unica en su especie. Piensa en un bosque. A primeravista parece que todos los arboles de mezclan y se confundenunos con otros. Cuando til te acercas, sin embargo, til yes que laforma de cada arbol es unica. Cada arbol tiene hojas con disefiosdiferentes. LPor que? La singularidad es parte de la creaci6n deDios.

El disefio individual es algo tan verdadero de la humanidadcomo 10 es su naturaleza. Dios no quiere que ninguna personase pierda en medio de los demas. Existen mas de seis billonesde gentes en la planeta-y ninguno de ellos tiene las huellasdigitales que til tienes. Nos podemos complacer con estaverdad asombrosa, pero es algo que tenemos que recordarnoscontinuamente, debido que es muy facil sentirse perdido enmedio de la multitud. Algunas gentes pueden considerar quetil eres "s6lo otra persona mas", pero ellos estan equivocados.Nunca le permitas a nadie que te haga pensar de ti mismo comoque eres alguien ordinario. Si alguien te hace sentir menos de10 que eres, s6lo tienes que ver en el espejo y decir, "Til eresalguien completamente original". Til eres una persona unica,irremplazable, original. No existe nadie en la tierra como til .Dios te hizo de est a manera porque El queria que til fuerasperpetuamente raro.

30

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

En la materia de economia, el valor de algo es determinadopor la rareza que 10 caracteriza, Por ejemplo, las verdaderasperlas son muy costosas, debido a que se encuentran s6lo enun pequerio numero de moluscos y, ademas, cuesta trabajobuscarlos. Cuando til compras un verdadero diamante, es muycaro debido a que en todo el mundo no existen dos diamantes quesean iguales. El oro es muy costoso debido a que es muy dificilencontrarlo. Lo mismo sucede con el petr6leo; normalmente, nos6lo salta en el patio de tu casa. Generalmente, til tienes queescarbar muy profundo para poder encontrarlo.

Dios te ha dado una vision unica.

En forma similar, Dios queria que til fueras de un valorperpetuo, asi que El te hizo permanentemente raro. El te cre6como algo unico dentro de tu clase. Si til vas a una barata que serealiza en una tienda de descuento, til vas a notar que muchosde los vestidos, sacos, 0 corbatas que estan en los exhibidores soniguales. Til vas a poder ver veinte articulos de vestir que tienenel mismo disefio y los mismos colores. Son muy baratos porquefueron producidos en masa. Si til quieres un vestido original, tilvas a tener que ir con un disenador exclusivo.

Til no eres una prenda de vestir producida en masa: Dios note ha colocado en un exhibidor para que estes de oferta. Til fuistehecho por un "Disefiador Exclusivo".

Nacidos con una Vision Unica

Dios no s6lo cre6 a cada persona sobre la tierra con undisefio diferente, sino que El tambien coloc6 en cada personauna visi6n unica, Ninguna persona te puede dar esta visi6n. Tilpuedes asistir a tantos seminarios y conferencias como quieraso como sea posible y puedes recibir todo tipo de ensefianzasmaravillosas, pero nadie, excepto Dios te puede dar la idea para10 cual naciste.

31

Page 17: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

El hombre pobre, el hombre rico, el hombre negro, el hombreblanco-cada persona tiene un suefio 0 una visi6n en su coraz6n.Tu visi6n tal vez ya sea muy clara para ti, 0 tal vez se encuentratodavia enterrada en algun lugar de 10 profundo de tu coraz6n,esperando ser descubierta. El hecho de llegar a realizar estesuefio 0 esta visi6n es 10 que le va a dar significado y prop6sitoa tu vida. En otras palabras, la verdadera esencia 0 sustancia dela vida consiste en que tu encuentres el prop6sito de Dios y que10 cumplas. Hasta que tu hagas eso, tu no vas a estar viviendorealmente.

Dios tiene un suefio y una visi6n para ti, la cual esta supuestaa llevarte hasta la eternidad debido a que es la eternidad mismala que la esta jalando hacia alla, Cuando tu mueras, fuiste hechopara dejar esta tierra, no viviendo en una pensi6n 0 jubilaci6n,sino viviendo en un prop6sito. Tu tienes que estar seguro quepuedas llegar a decir al final de tu vida, tal y como 10 dijoJesus, "Consumado es" (Juan 19:30) y no s6lo tener que decir,"Estoy pensionado 0 jubilado", puesto que tu suefio es muchomas grande que s6lo una mera pensi6n 0 jubilaci6n.

Jesus dijo, "Para esto yohe nacido y para esto hevenido almundo,para dar testimonio de la verdad" (Juan 18:37). Tu debes tener unaclara raz6n para tu vida, tal y como Jesus la tuvo. Yose cual es laraz6n de mi vida. Yo naci para formar lideres y para entrenarlosde tal manera que ellos puedan impactar naciones enteras y atodas las generaciones venideras. Esta es mi raz6n para vivir.Yo naci para inspirar y para sacar a ese Iider escondido que seencuentra en cada ser humano que yo conozco. Cuando tu estascerca de mi, de repente te vas a sentir muy bien con relaci6na tu propia persona. Si pasas suficiente tiempo conmigo, vas acomenzar a ser la verdadera persona que eres. lPor que? Porqueyo naci para esto. Yo fui hecho para esto. lPara que te ha hechoDios a ti?

Nacidos para Ser Conocidos por Algo

Cada ser humano fue creado para llevar a cabo algoespecifico que nadie mas puede hacer. Es crucial que tu

32

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

entiendas esta verdad: Tu fuiste disefiado para ser conocido poralgo especial. Tu fuiste hecho para hacer algo que te va a hacerinolvidable. Tu naciste para hacer algo que el mundo no va apoder ignorar.

La Biblia es un gran Libro para registrar las historias degentes que hicieron pequenas cosas que el mundo no puedeolvidar. Un ejemplo es Rahab, la prostituta, que arriesg6 su vidapor gente que ella ni siquiera conocia. Ella naci6 para escondera los espias de Josue para que los israelitas pudieran derrotar aJeric6. (Ver Josue 2, 6). Cada uno que lee el Antiguo Testamentollega a conocer su acto de heroismo.

(Para que te hizo Dios?

En el Nuevo Testamento, hay una historia acerca de la mujerque tom6 el alabastro de perfume y que ungi6 la cabeza de Jesuscon ese aceite. Esta mujer estaba buscando una gran oportunidadpor medio de arriesgarse y de violar los c6digos sociales queexistian en sus dias y por medio de interrumpir a un grupode hombres que se habian reunido para una comida. Peroella habra decidido derramar su propia vida en gratitud aJesus, sin importarle las consecuencias. Algunos de los queestaban presentes le criticaron muy severamente porque habia"desperdiciado" un costoso perfume en Jesus, siendo que podiahaber sido vendido para fines de caridad. Pero Jesus les dijo aellos, "Dejadla....Y en verdad as digo: Dondequiera queel eoangelio sepredique en elmundo entero, tambien sehablard de 10 queeeia hahecho,para memoria suya" (Marcos 14:6, 9). No importa que tan pequefiosea el detalle que tu hagas, si tu pones toda tu vida en ello, nuncasera olvidado.

Una Vision para Tu Vida

Es un hecho profundamente triste que mientras que a todosse nos ha dado visiones unicas, muchos de nosotros enterramos

33

Page 18: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

nuestros suefios dentro de una existencia de mucho menorcalidad, haciendo de nosotros mismos un cementerio para elprecioso tesoro de Dios.

Tal vez til tienes dieciocho afios de edad. LQUe has hechohasta ahora? LHas pasado tanto tiempo tratando de agradar atus amigos que ya ni siquiera sabes quien eres 0 de que se tratatu vida? Si es asi, til no te estas haciendo a ti mismo ningunfavor. Til no estas cumpliendo tu prop6sito. Til puedes decir ques610 estas reaccionando a la "presi6n de tus compafieros". Enrealidad, til les estas permitiendo a otros que gobiernen tu vida.

Tal vez til tienes cuarenta afios de edad. LQUe has hechohasta ahora que el mundo no va a poder olvidar? LQue tantomas tiempo vas a ir a la deriva, sin trabajar en la direcci6n detu suefio? La falta de responsabilidad se puede convertir en unaocupaci6n de tiempo completo. Hay gentes que son expertasen esto. Ellos saben exactamente c6mo evitar los asuntos realesde la vida con mucha precisi6n. Ellos saben c6mo no hacernada durante todo el dia, 0 ellos saben c6mo hacer todo,excepto aquello que es realmente importante. Es deprimenteestar alrededor de gentes que s610 estan existiendo, pero esexcitante estar alrededor de gentes que saben 10 que estanhaciendo y que estan haciendo aquello para 10 cual nacieron.

Muchos de nosotros enterramos nuestrossuenos dentro de una existencia de mucho

menor calidad, haciendo de nosotros mismosun cementerio para el precioso tesoro de Dios.

Muchas gentes pasan toda su vida, vagando muy lejos deaquello para 10 cual Dios los hizo, debido a que nunca hanlIegado a reconocer en primer lugar quienes son ellos. Porejemplo, tal vez til has sido una secretaria por veinte afios. Tilte encuentras en el mismo nivel que cuando til comenzaste, apesar de que suefias con convertirte en una administradora. Til

34

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

deberias moverte de ser una secretaria hacia la posici6n de seruna secretaria ejecutiva, de ser una secretaria ejecutiva haciala posici6n de ser una asistente del administrador, y de seruna asistente del administrador hacia la posici6n de ser unaadministradora. La gente no lIega a realizar sus visiones debidoa que ellos no tienen ningun sentido del destino. Ellos dicen,"Bueno, yo tengo un trabajo. Yo s610 quiero mantenerlo seguro".El solo hecho de mantener un trabajo 0 de aferrarse a un trabajoes como si s610 te estuvieras manteniendo a flote. Cada trabajodeberia colocarte en una posici6n hacia una meta que es muchomayor que el presente para que til puedas lIegar a realizar tuvisi6n.

Necesitamos ser como los ap6stoles, que fueron conocidospor sus hechos y no s610 por su palabreria, El libro biblicoque habla de ellos se llama los Hechos de los Ap6stoles debidoa que ellos fueron hacedores. Ellos tertian un destino y ellosestaban ocupados trabajando hacia ese destino. ElIos nunca semontaron en un caballito mecedor. Al contrario, elIos estabancambiando sistemas. ElIos estaban afectando al gobierno. Ellosestaban transformando al mundo. Las naciones tertian miedode elIos y pueblos enteros se ponian nerviosos cuando elIosaparedan porque se habia dicho de elIos, "Esos quehan trastornadoal mundo han venido aca iambien" (Hechos 17:6). LC6mo se sientela gente cuando til apareces? LAcaso elIos dicen, "Oh, aqui vieneeste otra vez . Tal vez tiene otras de sus ideas"? El cambio siempreIe va a molestar a la gente que esta contenta con estar estancada,pero esto no te debe detener a ti. Til debes ser conocido por tuvisi6n.

Aquello Que Te Va a Dar Tu Vision

He observado tres tipos de gente en el mundo. En primerlugar estan aquelIos que parecen no darse cuenta 0 estarconscientes de las cosas que suceden a su derredor. En segundolugar estan aquelIos que preguntan, "LQue es 10 que hasucedido?" Y en tercer lugar estan aquelIos que hacen que lascosas sucedan.

35

Page 19: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Yohe podido observar de primera mana la veracidad de estadeclaracion: Una persona con vision es mas grande que la fuerzapasiva de noventa y nueve personas que solo estan meramenteinteresadas en hacer algo 0 en llegar a ser alguien. La mayoria delas personas tiene interes en su destino, pero no tienen ningunapasion 0 ningun impulso que los lleve a realizarlo. Ellos nocreen completamente en los suefios que Dios ha puesto en suscorazones. Si ellos creen en ellos, entonces ellos no hacen lascosas que son necesarias para llevarlos en la direccion de surealizacion. Pero esto es 10 que separa a la gente que hace impactoen el mundo de la gente que solo se confarman con existir en elplaneta.

lAcaso has podido descubrir cual es tu vision? El hecho deencontrar algo en 10 que puedas poner todo tu ser va a llenar tuvida con una nueva esperanza y con proposito. Te va a dar unarazon para vivir. Mi proposito se ha convertido en mi pasion, Medespierta por las mafianas, y me mantiene andando aun cuandoestoy cansado. Es un antidoto en contra de la depresion. Haceque yo tenga gozo en medio de una gran oposicion debido a queyo se que 10 que Dios me ha dado para llevar a cabo no puede serdetenido par nadie.

Cuando tu descubres tu vision, te va a dar energia y pasion.En Eclesiastes 9:10 dice 10 siguiente, "Todo 10 quetu mana halle parahacer, hazlosegun tus fuerzas" . La vision en tu corazon es la chispaque te va a permitir ir en busca de tu suefio porque, a menos quetu 10 busques con todo tu entusiasmo y con todas tus fuerzas,no va a suceder jamas, Yo creo que esta Escritura expresa unaverdad que la mayoria de la gente no ve: Tu llegas a realizaraquello por 10 cual tu luchas. Otra vez, si tu solo estas interesadoen tu suefio 0 vision, nunca va a llegar a suceder. Sin embargo, situ estas dispuesto a poner toda tu energia en ello, entonces, nadate va a poder detener de lograr el exito.

Yo creo que esta Escritura tambien implica el hecho de quesi tu pones tus manos en algo para hacerlo, inevitablemente vaa haber algun tipo de resistencia, de oposicion y dificultades;por 10 tanto, tu vas a tener que aplicar presion a fin de poder

36

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

realizar tu suefio. Tu debes poner todas tus fuerzas en ello. Losingredientes indispensables para el exito son la diligencia y elduro trabajo, pero ellos requieren de una motivacion interna. Esamotivacion es la vision.

Tu prop6sito se convertira en tu pasi6n.

La vision es el motivador principal de la accion humana y,por 10 tanto, todo 10 que hagamos deberia ser en base a la visionque Dios ha colocado en nuestro corazon. La vision influencia lamanera en que tu te comportas durante toda tu vida, inc1uyendoen 10 que tu usas tu tiempo y tu dinero y tambien en las cosasque se conviertan en tus prioridades. Sin tener vision, tu notienes valores para poder guiar tu forma de vida. La vida notiene ningun sentido de direccion, La actividad no tiene ningunsentido. El tiempo no tiene proposito alguno. Los recursos notienen ninguna aplicacion. .

La vision es el jugo de la vida. Es el principal requisito parala pasion, y es la fuente de la persistencia. Cuando tu tienesvision, tu sabes como mantenerte en la competencia y sabescomo llegar a realizarla.

Tu Don Va a Preparar el Camino para Ti

lComo es que funciona el cumplimiento de una vision enterrninos practices? Proverbios 18:16 es una declaracion poderosaque nos revela la respuesta: "EI don del hombre Ie abre camino, y10 lleva ante la presencia de los grandee" . Tu fuiste disefiado paraser conocido par medio de tu don. Dios ha puesto un don 0

un talento en cada persona que esta destinada a estar en estemundo. Es este don 0 este talento el que te va a capacitar parapoder realizar tu vision. Va a abrirte camino en la vida. Esmediante el ejercicio de este don que tu vas a encontrar laverdadera realizacion, el proposito y el contentamiento en tutrabajo.

37

Page 20: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Es interesante notar que la Biblia no dice que sea la educaci6ndel hombre la que Ie abre camino, sino que es su don 0 talentoel que le abre camino. De alguna manera, hemos digerido la ideade que la educaci6n es la clave para el exito. Nuestras familias yla sociedad han reforzado esta idea, pero tenemos que cambiarnuestra perspectiva si es que queremos ser verdaderamenteexitosos. La educaci6n no es la clave para el exito, No me malentiendan. Yo creo en la educaci6n. Voy a hablar mucho masacerca de la importancia de la educaci6n en breve. Sin embargo,si la educaci6n fuera la clave para el exito, entonces, cualquieraque tiene un titulo 0 un doctarado deberia tener seguridadfinanciera y deberia ser feliz.

Si hi eres inteligente, pero no estas ejercitando tu don, esmuy probable que vas a acabar siendo pobre. Si hi eres muyeducado, pero no has desarrollado tu talento, 10 mas probable esque til acabes deprimido, frustrado y agotado; til vas a acabarodiando el hecho de tener que ir a trabajar los lunes por lamanana. Existen aquellas personas que se han graduado y tienentitulos en finanzas, y que a su vez tienen muchas dificultadespara pagar sus propios gastos. lAcaso no te pone muy nerviosocuando las gentes que no tienen nada de dinero tratan de decirtea ti c6mo poder hacer un mill6n de d61ares?

La educaci6n en sf misma no garantiza nada; es tu don10 que va a ser la clave para tu exito, La segunda parte deProverbios 18:16 dice, "EI don del hombre le abre camino, y 10 llevaante la presencia de los grandes". Til no te das cuenta de que eldon en que te has estado sentando esta cargado de bendici6n.El mundo no se va a mover para ti s610 por el hecho de que tilseas muy listo. Sin embargo, cada vez que til ejercites tu don,el mundo no s610 va a hacer lugar para ti, sino tambien te va apagar par ello. Cualquiera-i-incluyendote a ti mismo-que llegaa descubrir su don y 10 desarrolla, se va a convertir en alguienmuy comercial. Si til eres una persona muy joven que estas en laescuela preparatoria 0 en la universidad, y que estas planeandotu carrera 0 profesi6n, no hagas 10 que la gente dice que te va ahacer millonario. Haz aquello para 10 cual til naciste, porque es

38

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

ahi donde til vas a hacer dinero. No importa que tan grande esel mundo, siempre va a haber un lugar para ti dentro de el, unavez que til descubras y manifiestes tu don 0 talento.

Miguel Angel invirti6 toda su vida en su arte. Esta es laraz6n porque todavia 10 recordamos a mas de quinientos afios decuando el vivi6. Bethoven y Bach se entregaron completamentea su trabajo, y la milsica de ellos vive para siempre. AlejandroGraham Bell crey6 que el sonido se podria convertir en impulsoselectricos y que podia ser transmitido por un cable. Nadierecuerda a toda la gente que pens6 que Bell estaba loco;recordamos solamente al hombre que tuvo la visi6n paracrear el telefono. Tomas Edison, repetidamente pasaba ocho 0nueve dias seguidos encerrado en un cuarto, trabajando en susexperimentos. El no s6lo cre6 el foco par pura casualidad; eltenia una visi6n. Aunque Ie llev6 mucho tiempo, el crey6 quepodiamos contener y dirigir la energia para que produjera luz.Debido a que el crey6 en esto, el se mantuvo en esto hasta quepudo ver el cumplimiento de su visi6n. Eso es 10 que 10 haceinolvidable.

Cualquiera que llega a descubrir su dony 10 desarrolla, se va a convertir

en alguien muy comercial.

Si til haces las cosas a medias, probablemente til siempre vasa ser capaz de encontrar algun tipo de trabajo, aunque siemprevas a ser un empleado mediocre. Es cuando til decides que vas air a encontrar aquello que es verdaderamente tuyo, que til vas apoder encontrar tu don 0 talento, y vas a poder realizar tu visi6n,y vas a poder ser recardado por otros.

Desarrollando Tu Don

Aunque el don esta dentro de nosotros, nosotros tenemosla responsabilidad de desarrollarlo. El ap6stol Pablo Ie escribi6

39

Page 21: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

a Timoteo, diciendo, "Por 10 cual te recuerdo que avives el fuegodel don de Dios que hay en ti por la imposici6n de mis manos" (2a.Timoteo 1:6). En la Versi6n Popular, el versiculo tambien setraduce, diciendo, 'que avives el don de Dios". El don 0 el talentono es algo que aprendemos. Es algo que Dios nos da. Es algo quenecesitamos descubrir y desarrollar 0 avivar. Nadie mas puedeactivar tu don par ti. Tu tienes que hacerlo por ti mismo.

Tu desarrollas 0 activas tu don par medio de desarrollarlo,refinarlo, mejorarlo y por medio de usarlo. Aqui es donde entrala educaci6n. La educaci6n no puede darte tu don, pero puedeayudarte a desarrollarlo para que pueda ser usado al maximo.Proverbios 17:8 dice, "Talisman es el soborno a los ojos de su dueiio;dondequiera que se vuelva, prospera". En otras palabras, un don escomo una piedra preciosa para quien 10 posee, y cada vez que10 usa y desarrolIa, se convierte en prosperidad. Si tu usas tudon, te hara prosperar. Mucha gente trabaja par el dinero. Esa esuna raz6n muy inferior para trabajar. Debemos trabajar para lavisi6n que hay dentro de nosotros.

Mas aun, tu no tienes que imitar los dones de otros. Tu tienesque desarrollar tu propio don. Desafortunadamente, muchagente se siente celosa de los dones de otras personas. Dejameanimarte para que no desperdicies tu tiempo en los celos. Loscelos son s6lo ladrones de los dones. Es una fuga de energia quesiempre va a apagar la pasi6n que hay en ti. Tu deberias estartan ocupado desarrollando tu propio don que tu no puedas tenertiempo para estar celoso de nadie mas, y que tampoco puedastener tiempo para sentir lastima por ti mismo.

Una vez yo lei un articulo sobre Louis Armstrong, el artistade jazz, quien en una ocasi6n solicit6 la oportunidad para ir ala escuela de musica cuando el era joven. El dia de su audici6n,le dieron las escalas musicales para que las cantara, pero el s6lopudo cantar las primeras dos notas en forma apropiada, y Iedijeron que el no tenia 10 que se necesitaba para ser un buenmusico, La historia dice que al principio el se puso a llorarporque habia sido rechazado del programa musical, pero quedespues, el les dijo a sus amigos, "Yo se que hay un musico

40

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

dentro de mi, y ellos no 10 pueden impedir". El, eventualmente,se convirti6 en uno de los mas exitosos y admirados musicos dejazz. El vendi6 mas discos e hizo mas dinero que muchos otrosquienes tenian mas talento para cantar. Y ahora, el ha marcadopara siempre la historia de la musica,

lQue fue 10 que hizo la diferencia? Louis Armstrong dedic6su vida al don que el tenia, y su don abri6 camino para el,El sabia que el era algo muy original. El no iba a desperdiciartiempo sintiendose mal acerca de sf mismo. Al contrario, el pusotodas sus fuerzas para desarrollar el don musical que habiadentro de el,

Aunque todos nacemos como algo muy original, la mayoriade nosotros nos convertimos en imitadores. Yo solia pensar enconvertirme como todos los demas y en formar parte de lamisma carrera de ratas en donde estaban los demas, Pero muypronto, yo me pude dar cuenta que si todas las ratas participanen la misma carrera, y tu Ilegas a ganar, tu s6lo acabas porconvertirte en la Rata Mayor. Yo recomiendo que tu te salgas dela carrera de las ratas, que dejes de competir con la comunidad,deja de estar concursando con la sociedad, deja de tratar de sercomo las familias mas ricas, deja de tratar de agradar a todo elmundo, y decide de una vez por todas, "Yo no voy a ser una rata.Yo voy a encontrar mi propio lugar. Voy a hacer lugar para mi enel mundo por medio de usar mi propio don 0 talento".

Si til crees que eres muy viejo para usar tudon, til estas creyendo una mentira.

Tal vez tu tienes cincuenta y cinco afios de edad, 0 sesentay cinco afios de edad, 0 setenta afios de edad. Tu estas viendo alos cincuenta afios que ya pasaron y te estas preguntando, "lQuees 10 que he hecho con mi vida?" "leon que he contribuido ala raza humana?" "lQue es 10 que he dejado para la siguientegeneraci6n para que puedan decir que yo estuve aqui?" "Yono he

41

Page 22: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

dejado ninguna huella en las arenas de la historia". lAcaso te haspuesto a desear que hubieras tenido un mejor entendimiento de10 que es la visi6n cuando til eras joven? lAcaso estas pensando,"Ahora soy muy viejo. Ya no tengo la energia, ni el tiempo paradesarrollar ningun don"?

Yo estoy profundamente triste de que mucha gente en elmundo han trabajado tanto toda su vida y han realizado tanpoco. Pero si til crees que eres muy viejo para poder usar tu don,til estas creyendo una mentira. Leemos en la Biblia que Dios fuea las gentes que ya habian pasado de la edad para retirarse, yEl los recarg6 a ellos. Ellos se convirtieron en algo notorio enla historia porque ellos comenzaron cuando otros (y aun ellosmismos) pensaron que sus vidas estaban casi acabadas. (Favorde ver las historias Abraham y de Sara en Genesis 18:11-15;21:1-8, y a Elizabeth y Zacarias en Lucas capitulo 1). Tu don te vaa restaurar tu juventud. Tu don te va a dar energia y fuerzas. Tilvas a estar mucho mas sano. Til vas a dejar de hablar acerca demorirte y vas a comenzar a hablar acerca de vivir.

Realizando Tu Vision

Si til tienes un suefio, 0 si til quieres descubrir tu visi6n,debes recordar esto: Dios ama a los sofiadores y visionarios. El davisiones, yaEl Le atraen las gentes que aman el hecho de sofiaren grande. No debes olvidar que til eres muy especial, unico eirremplazable. Til no fuiste hecho para ser como otros. Cuandotil decides ser parte de todo 10 que es normal, tu destino sufre uncorto circuito. Dios quiere que til avives el don que El te ha dadoy que 10 desarrolles hasta el maximo.

l CuM es la diferencia entre el sofiador que llega a realizar susuefio y el sofiador cuyo suefio se convierte en una pesadilla deesperanzas no realizadas para el? El sofiador que a1canza el exitoes alguien que tiene una visi6n muy clara y que actua basado enella. Hasta en tanto que la persona se pueda aferrar a su visi6n,siempre habra oportunidad para el para que se pueda moverde sus circunstancias actuales, y hacia el cumplimiento de suprop6sito.

42

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

Si til te sientes atrapado, subestimado en tu trabajo, 0

utilizado muy por debajo de tus capacidades en tu trabajo; situ eres duefio de tu propio negocio y quieres que crezca; situ quieres saber c6mo ir en busca de tus objetivos en la vida;si til eres el lider de una organizaci6n 0 de un grupo; si tushijos estan creciendo 0 se encuentran en la escuela todavia, y tuestas considerando revivir viejos objetivos y viejos intereses; 0

dondequiera que til te encuentres en la vida en este momento,Los Principios y el Poder de la Vision te van a hacer capaz de:

• Entender la visi6n y te van a hacer entender por quela visi6n es tan importante para tu exito,

• Descubrir y poder vivir tu prop6sito en la vida.

• Identificar las metas y objetivos de tu visi6n ymantenerte en curso.

Veneer todo obstaculo que se interponga para tuvisi6n.

Aprender los principios claves que son necesariospara la realizaci6n del suefio 0 visi6n de tu vida.

Desarrollar un plan especifico para poder realizartu visi6n.

• Vivir la vida para la cual fuiste disefiado.

Es mi deseo que til seas inspirado, motivado y que aun teformes un reto para que regreses a la pelea por tu suefio 0 visi6n,y que recuperes la pasi6n de cumplir tu objetivo. Yo quiero quetu llegues a realizar tu maximo potencial en el prop6sito de Diospara tu vida. Yo quiero que til te quites de ese caballito mecedory que encuentres un verdadero caballo viviente-que es la visi6nde tu vida.

Para hacer esto, til necesitas entender y practicar losprincipios que trascienden los modelos actuales y que trasciendenaun la sabiduria convencional. Tu exito no va a depender delestado en que se encuentre la economia, ni tampoco de lasprofesiones que actualmente son muy cotizadas, 0 de c6mo seencuentre el mercado de empleos. Til no vas a ser impedido por

43

Page 23: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

tu falta inicial de recursos, ni por 10 que la gente piense que tilpuedes 0 no puedes hacer. Al contrario, los principios probadosa traves del tiempo que contiene este libro, te van a capacitarpara realizar tu visi6n sin importar quien eres til, 0 cual es tupasado.

Til eres la suma total de decisiones y elecciones que til hacescada dia, Tu puedes escoger quedarte donde te encuentras ahora,o puedes escoger ir hacia delante en la vida, por medio de ir enbusca de tu suefio 0 visi6n. Yoquiero retarte a que dejes de hacerexcusas y pretextos de par que es que no puedes realizar aquellopara 10 cual naciste. Saca tu vida de ese punto neutral donde seencuentra. Dios te ha dado el poder y la responsabilidad pararealizar la visi6n de tu vida.

La mayoria de la gente hace cosas porque ellos tienen quehacerlas. lNo te gustaria hacer las cosas debido a que til hasdecidido hacerlas, basado en tu prop6sito? Til debes decidircolocarte a la ofensiva en lugar de estar a la defensiva. Yoesperoque tu decidas que ya estas harto y cansado de ser "normal" yque a partir de ahora, til vas a declarar tu singularidad. Recuerdaque tu fuiste creado para sobresalir y no para ser mezclado contodos. Tu fuiste disefiado no s6lo para ser especial y unico, sinotambien para especializarte. Tu fuiste creado para realizar algoque nadie mas puede hacer.

Nunca esperes nada que sea inferior de aquella meta tan altaque til tienes y que tu te has fijado. No permitas que la gente tediga, "No deberias tener expectativas tan altas". Siempre debesesperar mucho mas de 10 que tienes actualmente, 0 de 10 queestas haciendo actualmente.

Suefia en grande. En alguna parte dentro de ti siempreexiste la habilidad para sonar. No importa que tanto rete estorepresente, nunca te rindas, porque tu vision es laclave para realizarel proposito de tu vida.

44

LA VISION: LA CLAVE PARA CUMPLIR Tu PROPOSITO EN LA VIDA

Principios del Capitulo

1. .La persona mas pobre en el mundo es una persona que notiene suefio alguno.

2. La persona mas frustrada en el mundo es alguien que tieneun suefio, pero que no sabe c6mo lIegar a realizarlo.

3. Cada persona fue creada por Dios para que sea unica ydistinta.

4. Dios ha colocado en cada ser humano una visi6n unica yun lIamamiento que ha sido disefiado para darle prop6sitoy significado a la vida.

5. Ninguna persona te puede dar tu visi6n. Es algo que s6loDios te puede dar.

6. Cada ser humano fue creado para realizar algo que nadiemas puede realizar.

7. . Cada persona fue creada para que sea conocida por algoespecial que realiz6.

8. Una persona con visi6n es mas grande que la fuerza pasivade noventa y nueve personas que s6lo estan interesadas enhacer algo 0 en llegar a ser alguien.

9. Tu don va a abrir camino para ti en el mundo y te va acapacitar para que puedas realizar tu visi6n.

10. Tu eres responsable de avivar y desarrollar el don que estadentro de ti.

11. Dios ama a los sofiadores. Dios da visiones, y El se sienteatraido hacia la gente que aman el hecho de sonar engrande.

12. Mientras que una persona se pueda aferrar a su visi6n,siempre va a haber la oportunidad para que el se mueva desus circunstancias presentes, hacia el cumplimiento de suprop6sito.

45

Page 24: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Capitulo Dos

La Fuente de la Vision

LA VISION ES PREVISION CON PERSPICACIA Y PROFUNDIDAD,

BASADA EN LA RETROSPECCION.

E1primer paso para llegar a realizar tu vision, y que puedallegar a existir es el hecho de darte cuenta de que te ha sidodada una vision. LPeroexactamente como es que til recibes,

llegas a reconocer y activas tu vision? Cuando til entiendes lafuente de la vision, til vas a aprender los secretos de su origen yde como opera en tu vida. Este conocimiento te va a ayudar paraque puedas llevar tu suefio 0 vision de ser solo una idea inicialhasta que llegue a su total cumplimiento y realizacion,

La Vision Viene del Proposito

La primera clave para poder entender la vision es el hechode darse cuenta que siempre emana 0 surge del proposito. LPorque? Dios es el Autor de la vision, y es Su naturaleza tenerproposito en todo 10 que El hace. Cada vez que El ha aparecidoen escena en la historia de la humanidad, fue porque El queriarealizar algo especiflco y estaba obrando activamente en ello atraves de la vida de las gentes.

Por 10 tanto, Dios es un Dios de aceion que se basa en elproposito, Mas aun, Sus propositos son eternos. El Salmo 33:11dice 10 siguiente, "EI consejo del Sefior permanece para siempre, losdesignios de su coraz6n de generaci6n en generacion", y en Isaias14:24 tambien dice, "Ha jurado el Sefior de los eierciioe, diciendo:

46

LA FUENTE DE LA VISION

Ciertamente, tal como 10 habia pensado, asi ha sucedido; tal como 10habia planeado, asi se cumplira". Nada puede interponerse en elcamino de los propositos de Dios; Sus propositos siempre sellegan a cumplir.

Dios Te Creo con un Proposito

En segundo lugar, debemos entender que Dios creo todaslas cosas para que cumplan un proposito en la vida. Ya sea queestemos hablando acerca de un mamifero, de un reptil, de unplaneta, de una estrella 0 de una persona, todo y todos los quehan sido creados por Dios sirven un proposito unico y singular.Esto te incluye a ti. Til tal vez fuiste una sorpresa para tuspadres, pero til nunca fuiste una sorpresa para Dios; El te hadado un proposito muy especial que tienes que realizar. LasEscrituras dicen que til fuiste escogido en Dios desde antes de lafundacion del mundo. (Favor de ver Efesios 1:4-5.) Dios planeopor adelantado todo para 10 que til ibas a nacer y todo 10 que tilibas a tener que realizar.

Yo soy continuamente optimista con relacion a la vidaporque yo se que Dios me creo para un proposito y que El va ahacer que ese proposito se llegue a realizar. Yo creo que yo nosoy un error, y yo se que mi vida tiene importancia y significado.Dios me creo para hacer algo, y no hay nadie mas que 10 puedahacer por mi. LAcaso til crees esto de ti mismo? LAcaso sabes quetu vida tiene un proposito? Yoespero que til te llenes mas y masde confianza con relacion a esta verdad a medida que til avanzasen este libro.

Ttl Naciste en el Tiempo Correcto

En el libro de Eclesiastes leemos acerca de la revelacion delos propositos de Dios en el corazan de la humanidad. El tercercapitu lo comienza, diciendo, "Hay un tiempo sefialado para todo,y hay un tiempo para cada suceso bajo el cielo" (Eclesiastes 3:1).Dios no solo te ha dado un proposito, sino que, de acuerdo aesta Escritura, El tambien ha determinado el tiempo para quese cumpla ese proposito. Y "hay un tiempo para cada suceso bajo

47

Page 25: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PR INCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

el cielo". Cualquiera que sea la cosa para 10 que tu naciste, Diosha sefia lado un tiempo 0 una temporada cuando esto se debehacer-y esa temporada es la duraci6n de tu vida. LPuedes verahora por que es tan importante y tan crucial que tu conozcas lavisi6n que hay en tu coraz6n? Tu prop6sito puede ser realizados610 durante el tiempo que te ha sido dado en la tierra parallevarlo a cabo.

Dentro de esta temporada que se llama vida, Dios tambienha sefialado tiempos especificos para varias porciones de tuprop6sito que se tienen que llegar a cumplir. A medida quetu buscas el suefio 0 visi6n que Dios te ha dado, El 10 va ahacer fructificar durante el penodo de tu vida cuando debe serrealizado. Tal y como dice en Eclesiastes 3:11, "EI ha hecho todoapropiado a su tiempo".

Algunas personas desean que ellos hubieran nacido duranteuna epoca diferente en la historia. Pero si tu hubieras nacidohace mil afios 0 hace cien afios, tu hubieras side muy miserableporque tu habrias estado viviendo en el tiempo equivocado pararealizar tu prop6sito y tu visi6n. Dios escogi6 cuando y d6ndetu tenias que nacer por una raz6n. No fue que tu s610 aparecisteaqui en la tierra. En Eclesiastes 3:2 dice que hay, "un tiempo denacer". Tu naciste en el tiempo correcto para realizar tu visi6ndurante y en medio de tu generaci6n.

Te Fue Dado un Sentido de Proposito

En Ecles iastes 3:10 dice, "He vista la tarea que Dios hadado a los hijos de los hombres para que en ella se ocupen". Lapalabra "iarea" en el idioma original hebreo se podria traducircomo "una responsabilidad muy pesada", "una ocupaci6n",o "una respon sabili dad". Tarnbien podria ser descrita como"la u rgencia por la responsabilidad". Cada ser humane vienea la tierra con un prop6sito, que en cier to sentido pesa enel . Ya sea que tu tenga s veinte, sesenta 0 noventa afios deedad, hay una carga dentro de ti, existe una "u rge ncia porla responsabilidad" para llevar a cabo aquello para 10 cualtu fuiste disefiado. Es un clamor del coraz6n-u n clamor de

48

LA FUENTE DE LA VISION

prop 6sito que dice, "Yo naci para hacer algo que tengo quecumplir 0 realizar".

Hay algo dentro de ti que esta recibiendo unllamamiento de la eternidad.

LAcaso tu puedes sentir ese clamor? LAcaso tu sientes quenaciste para realizar algo con tu vida? Casi todo el mundo sienteesto, aun si ellos nunca 10han expresado. Ese sentir, ese deseo, 0esa carga viene de Dios. Dios ha colocado una "urgencia por laresponsabilidad" en tu coraz6n debido al prop6sito de Dios enti.

Dios Ha Colocado Su Proposito Eterno en Tu Corazon

En Eclesiastes 3:11 podremos leer, "Tambien ha puesto laeternidad en sus corazones, de modo que el hombre no descubrala obra que Dios ha hecho desde el principia y hasta el fin". Estaes ·una declaraci6n muy poderosa. Hay algo dentro de ti queesta recibiendo un llamamiento de la eternidad. A menosque hagamos oidos sordos a esto, entonces, cada dia debemosdespertarnos escuchando el llamamiento que viene de muchomas alla que este mundo. Vivimos en el tiempo y en el espacio,pero el tiempo y el espacio estan conectados a la eternidad, yDios ha colocado algo en tu coraz6n que esta llamando para que10 invisible venga hacia 10 visible.

La visi6n que Dios ha puesto en tu coraz6n es "un pedazode la eternidad" que El te ha dado para que tu 10 entregues enel tiempo y en el espacio-esto es, en la tierra durante el periodode tu vida. Lo que Dios puso en tu coraz6n tambien es aquelloque esta en el coraz6n de El. Yo cree que esto es 10 que la Bibliaquiere decir cuando habla acerca de que "un abismo llama a otroabismo", 0 "una profundidad llama a otra profundidad". (Favorde ver el Salmo 42:7.) Por 10 tanto, Dios ha hecho algo asombroso.El vive en la eternidad, pero El te ha colocado especificamente en

49

Page 26: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

el tiempo, para que otros en la tierra puedan ser capaces de verun pedazo de eternidad que esta en EL

Es este pedazo de la eternidad 10 que te hace sentir inc6modoo insatisfecho con tu vida actual, debido a que todavia no estasmanifestando tu prop6sito.

Tu Proposito Se Encuentra CompletamenteRealizado en Dios

La tercera clave para entender la visi6n, es el hecho de darsecuenta de que tu prop6sito no s6lo te ha sido dado para que til10 manifiestes, sino que tambien ya ha sido realizado y cumplidoen la eternidad. El pasaje siguiente cambi6 completamente miperspectiva con relaci6n al cumplimiento de la visi6n:

Acordaos de las cosas anteriores ya pasadas, porque yo soyDios, y no hay otro; yo soy Dios, y no hay ninguno como yo,que declaro elfin desde el principia y desde la aniiguedad 10que no ha sido hecho. Yo digo: "Mi prop6sito sera establecido,y todo 10 quequiero realizare," (Isaias 46:9-10)

En esta Escritura, Dios menciona dos cosas que El hace. Enprimer lugar, Dios establece el final antes de establecer elprincipio. Esto significa que El termina las cosas primeramenteen el ambito espiritual, y entonces, El regresa y las comienza enel ambito fisico. En segundo lugar, Dios revela el resultado finalde algo cuando esto apenas esta comenzando.

Yo he notado en las Escrituras el principio de que elprop6sito se establece antes de la producci6n. En otras palabras,Dios primeramente instituye un prop6sito, y entonces, El creaa alguien 0 a algo que pueda cumplir ese prop6sito. Dios esel AHa y el Omega, el principio y el fin. Frecuentemente, noreconocemos el hecho de que cuando Dios comienza algo, El ya10 ha terminado en la eternidad. "El ha hecho todo apropiado a sutiempo. Tambien ha puesto la eternidad en sus corazones, de modo queel hombre no descubra la obra que Dios ha hecho desde el principiay hasta el fin" (Eclesiastes 3:11). Necesitamos recordar el ordenen que Dios opera: El primero nos dice cual va a ser el final

50

LA FUENTE DE LA VISION

del asunto y entonces, El se regresa y comienza el proceso dehacer que ese final se cumpla-de la misma manera en queun constructor primero desarrolla una idea, hace los pIanos, yentonces, comienza a construir.

Podemos ver este principio en la creaci6n. Todo seencontraba completamente terminado en la mente de Diosantes de que El pusiera la fundaci6n del mundo. Despues deque Dios habia imaginado y habia planeado c6mo queriaque todo fuera, entonces, El inici6 el principio por mediode crear los cielos, la tierra y la raza humana. En el librode Genesis, que significa "origen" 0 "punto del comienzo",realmente estamos leyendo acerca del arranque del proyectollamado "tierra". Aquellos de ustedes que estan involucradosen la administraci6n de proyectos, saben que el arranque es unpaso muy importante en el proceso de la construcci6n. Cuandotil has llegado a la fase del arranque, esto significa que til yatienes todos los pIanos dibujados, cuentas con que todos losrecursos fisicos estan en su lugar, y que todos los recursos deadministraci6n estan en orden. Antes de que til comiences unproyecto, todas estas cosas tienen que estar en su lugar. 5610entonces es que til puedes comenzar.

EI prop6sito se establece antes de la producci6n.

LCuando es que til comienzas a construir una casal LAcasoes cuando til estas escarbando para los cimientos? Basicamente,til comienzas a construir en el momenta en que la idea de lacasa es concebida. La casa terminada todavia se encuentra en 10invisible; otras gentes pueden pasar enfrente de esa propiedad,y ellos no yen la casa. Sin embargo, para ti, que entiendes y queconoces 10 que esta sucediendo, esa casa ya esta casi terminada.El hecho de empezar a escarbar para los cimientos es s6lo elcomienzo de hacer que tu prop6sito se llegue a realizar. Por10 tanto, despues de que has escarbado para los cimientos,si alguien te pregunta "LQue es 10 que til estas haciendo?",

51

Page 27: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

tu respuesta es muy definida. Til apuntas al proyecto que elarquitecto hizo de la casa y dices, "Estoy construyendo esto".

Hay una calle cerca de donde yo vivo que se llama laCalle Shirley. Hubo una ocasi6n en que existia en ese lugarun estacionamiento. Un dia, mientras que yo estaba manejandopor esa calle, yo vi un anuncio muy grande con un dibujohermosamente pintado de un edificio. No habia ningun edificioen ese lugar todavia, pero ahi estaba ese anuncio tan grande y elnombre del edificio. Mostraba los jardines, el color del edificio,las ventanas, todo; era un dibujo muy bien detallado de c6mo seiba aver el edificio una vez que estuviera terminado. El anunciodecia, "Pronto estara aqui",

Yo maneje y pase ese lugar, y senti que Dios me estabadiciendo, "lAcaso pudiste ver eso?" Yo le dije, "lVer que?" Diosme dijo, "lAcaso pudiste ver esa obra ya terminada?" Por 10tanto, di la vuelta a mi carro y regrese a ese lugar para ver masde cerea el anuncio. Al mostrar el dibujo completo del edificio, lacompafiia constructora estaba revelando el final de su prop6sito.El hecho de tener visi6n significa poder ver que algo viene tal ycomo si ya estuviera ahi, La compafiia tenia una visi6n para eseedificio porque vieron el producto terminado aun antes de quela construcci6n habia comenzado.

Basicamente, Dios nos termin6 aun antes de que El noshubiera creado. Dios no s610 establece nuestro final, sino que Eltambien nos da destellos de ella por medio de las visiones que Elcoloca en nuestro coraz6n. Debemos poner mucha atenci6n a laobra de Dios dentro de nosotros para que podamos ser capacesde entender mucho mas de 10 que El "ha hecho desde el principia yhasta elfin" (Eclesiastes 3:11).

Tu Comienzo Es la Prueba de Tu Realizacion

Dios quiere que til "veas" la realizaci6n 0 terminaci6n detu visi6n por medio de conocer que El ya la ha planeado yestablecido aun antes de que til nacieras. El hecho de que tilcomenzaste es prueba de que til estas completamente realizadodebido a que Dios siempre termina las cosas antes de que El

52

LA FUENTE DE LA VISION

comience algo, y siempre cumple Sus prop6sitos divinos. Por10 tanto, en lugar de estar luchando para tratar de cumplir 10que Dios te ha dado para hacer, til puedes depender en EI, en elhecho de que El 10 va a terminar a medida que til le permitasguiarte en los puntos especificos con relaci6n a c6mo llevarlo acabo.

Tener vision significa poder ver algo que va asuceder como si ya existiera.

Por ejemplo, a medida que yo avanzo en el desarrollodel ministerio de Bahamas Faith Ministries International, yono estoy tratando de "terminarlo". Dios ya ha terminado uncentro de entrenamiento para lideres de primera clase a nivelmundial, incluyendo todos sus detalles, tales como la Asociaci6nde Lideres del Tercer Mundo, y el Liderazgo a la Vanguardia,El ya los termin6 en la eternidad, y ahora, El esta haciendo queesto llegue a existir. Ello propuso, y entonces, El regres6 y dijo,"Ahora, voy a ir a una pequefia isla en las Bahamas y voy allamar a un joven que vive en una pequefia casa de madera yque forma parte de una familia de once hijos, para que el puedacomenzar el proceso de realizar esta vision", El proceso es lamanera de Dios de prepararme y de preparar a aquellos queestan involucrados en BFMI para que lleguemos al resultadofinal.

Tu no eres un experimento. Dios nunca hubiera permitidoque til comenzaras tu vida y tu prop6sito a menos queestos ya estuvieran completamente terminados y realizadosen la eternidad. Til naciste para manifestar algo que ya estacompletamente realizado y terminado. Til debes darte cuenta,sin embargo, que tu final no se parece en nada a tu comienzo-ytampoco se parece a ningun otro punto intermedio del procesotambien, Esta es la raz6n por la cual til debes vivir por fe,mirando hacia delante y buscando aquello que Dios ya haterminado; de otra manera, til vas a creer s610en aquello que til

53

Page 28: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

ves con tus ojos fisicos en lugar de creer en la visi6n que til vesen tu coraz6n.

En este punto, yo quiero hacer bien clara la diferencia entreprop6sito y visi6n. El prop6sito es la intenci6n para 10 cual tecre6 Dios, es la raz6n de par que naciste. El prop6sito es aquelloque Dios ya ha decidido en Su propia mente y que til estassupuesto a comenzar a realizarlo. Por 10 tanto,

• el proposito es euando ttl sabes y entiendesaquello para 10eual ttl naciste y,

• la vision es euando hi puedes ver esto en tu mentepor fe, y puedes eomenzar a imaginartelo,

Cuando til eres capaz de ver tu prop6sito, tu visi6n cobra vida.

Me gusta definir visi6n como "la visi6n es previsi6n conperspicacia y profundidad, basada en la retrospecci6n". Tenemosperspicacia y profundidad dentro del prop6sito de Dios paranosotros, basados en que sabemos que Dios ya la termin6 enla eternidad. La vision es un destello de nuestro futuro queDios ya propuso. No sabemos todos los detalles acerca de c6moes que nuestro prop6sito se va a desarrollar, pero podemos versus "detalles finales" parque Dios nos los revela a nosotros pormedio de las visiones que El nos ha dado. Esta es la raz6n de porque podemos estar confiados que SI se van a llegar a cumplir.

Supongamos que til no tienes el dinero que se necesita pararealizar tu visi6n. De hecho, Dios te dice, "Yoya he estado dondetil vas, y til vas a contar con todo aquello que til necesitas". El nosdice que nuestras visiones se van a realizar, y esto es 10 que nosda el valor y el coraje, y evita que nos entristezcamos cuando lascosas se ven como si nunca se van a poder realizar.

Tti Fuiste Diseiiado Perfectamente para Realizar yCompletar Tu Proposito

Cuando Dios te cre6 con un prop6sito, El tambien te disefi6perfectamente para que seas capaz de realizarlo. Esto significaque El te prepar6 en una manera espedfica para que til pudierastener todos los componentes necesarios para poder cumplir la

54

LA FUENTE DE LA VISION

visi6n que El te dio. Til nunca tienes que preocuparte por elhecho de que seas capaz 0 de que no seas capaz de cumplir 0

realizar la visi6n de tu vida. El hecho de que til fuiste creadopaTa realizarla significa que til ya posees todo 10 que se necesitapara cumplirla. Dios siempre nos da la habilidad para hacercualquier cosa que El nos pide.

La Vision Es Acerca de Dios

£1 proposito, por 10 tanto, es la fuente de tu vision. Tuprop6sito existi6 antes de que til llegaras a existir. Aquello para10 cual til naciste fue realizado par Dios aun antes de que tilentraras en escena, y El orden6 tu nacimiento a fin de que til10 realices. Dios no te cre6 y entonces dijo, "Dejenme ver que es10 que puedo hacer con este", El no s6lo crea algo para despuesdecidir en que 10 va a usar. El siempre sabe primero 10 que Elquiere, y entonces, El asigna a alguien 0 algo para que 10 realicepara EL

La vision no es nuestra perspectiva privada delfuturo, sino la perspectiva inspirada por Dios

de nuestro futuro.

Par consecuencia, en Su misma esencia, la VISIon no esacerca de nosotros-es acerca de Dios. En Proverbios 19:21 dice10 siguiente, "Muchos son los planes en el corazon del hombre,mas el consejo del Senor permanecerd". La verdadera visi6n noes un invento humano. Trata acerca de los deseos que Diosquiere impartirnos. No es nuestra perspectiva privada acerca delfuturo; al contrario, es la perspectiva inspirada de Dios acercade nuestro futuro. La visi6n es aquello en donde Dios quiereque contribuyamos para la edificaci6n de Su Teino en la tierra.Su prop6sito fue perfectamente establecido mucho antes de quetuvieria cualquier plan para nuestras vidas. Debemos consultar aDios para poder conocer Sus prop6sitos para nosotros, y de esta

55

Page 29: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

manera, podamos hacer los planes adecuados. En Eclesiastes3:14 dice 10 siguiente, "Se que todo 10 queDios hace sera perpetuo; nohay nada que afiadirle y no hay nada que quitarle; Dios ha obrado asi,para que delante de EI teman los hombres".

Ttl Va Conoces Tu Vision

En cuarto lugar, debemos entender la clave para poderreconocer la visi6n personal. Despues de leer mis libros acercadel prop6sito, mucha gente me escribe y me dice, "Bien, ya leitu libro. Es maravilloso y ha cambiado mi vida. Yo estoy listopara salir adelante, excepto por el hecho de que no se cual esmi visi6n. Dime c6mo poder encontrarla". Para poder encontrartu visi6n, tu tienes que ver dentro de ti mismo, que es el lugardonde Dios la ha colocado. La clave es esta: la voluntad de Diosesta tan cerca de nosotros como nuestros pensamientos maspersistentes y como nuestros mas profundos deseos.

La Vision Esta Tan Cerca de Ti Como Lo EstanTus Mas Profundos Deseos

El Salmo 37:4 nos dice, "Pon tu delicia en el Sefior, y EI tedard las peticiones de tu...." lDeseos de tu que? "Tu corazon" (v. 4).Espera un momento. lAcaso Dios no nos da deseos del cielo? Si,si 10 hace. Nuestros deseos se originaron ahi, pero debes recordarque Dios ha colocado los deseos que tiene para ti dentro de tucoraz6n. El puso los planes para tu vida dentro de ti cuando tunaciste, y estos planes nunca han salido de ti. El coraz6n, en estecaso, significa tu mente subconsciente. Dios puso sus planes ahiporque El quiere estar seguro que tu los encuentres. Algunasveces, sus ideas llegan en formas multiples . Dios tal vez pusocinco 0 seis cosas en tu mente que El quiere que tu hagas, y cadauna de ellas es para una temporada diferente 0 para una epocadiferente de tu vida.

Pero ya sea que El te de una idea 0 seis ideas, lospensamientos de Dios son consistentes. Van a estar presentesa traves de toda tu vida. No importa hasta que edad crezcas,los mismos pensamientos van a seguir regresando hacia ti y

56

LA FUENTE DE LA VISION

los deseos nunca te van a dejar. Esto se debe a que la voluntadde Dios para ti nunca cambia. La Biblia dice, "Los dones y losllamamientos de Dios son eternos e irrevocables" (Romanos 11:29).Los detalles especificos de tus planes pueden cambiar a medidaque se desarrolla tu prop6sito, pero tu prop6sito en si, esp"'rmanente. No importa 10 que suceda en la vida, tu nunca vas apoder huir de aquello que Dios puso en tu coraz6n para realizar.La vision te posee por completo; ttl no posees a la vision.

Todos los pensamientos, ideas, planes y suefios que semantienen consistentes dentro de ti, fueron puestos ahi por Dios.No importa cuantas veces tu te olvides temporalmente de ellos,ellos siempre van a regresar a tu mente. La visi6n es la idea quenunca te deja, es el suefio que nunca se desvanece, es la pasi6nque nunca se rinde, es ese deseo "tan irritante", que esta tandentro de ti y que hace que tu no puedas disfrutar tu trabajoactual debido a que siempre estas pensando en aquello quedeseas estar haciendo. La visi6n es 10 que te mantiene viendo,aun cuando tengas tus ojos cerrados.

Mucha gente ha estado buscando la voluntadde Dios en todos lados, excepto dentro

de ellos mismos.

Yohe encontrado que la gente continuamente esta esperandoque Dios les diga que hacer, siendo que esto ya les fue dado. Lagente religiosa, especialmente las gentes cristianas, han estadobuscando la voluntad de Dios en todos lados, excepto dentro deellos mismos. Es necesario que ellos se den cuenta de que noreciben sus prop6sitos despues de que han nacido de nuevo; susprop6sitos les fueron dados desde el momenta en que nacieronfisicamente. Dios nos ha salvado debido a que El nos ha dadotareas y responsabilidades que El no quiere perder. Tu no fuistesalvo por el s6lo prop6sito de ir al cielo; tu fuiste salvo para quetermines tus tareas y responsabilidades en la tierra. De hecho,Dios te redimi6 debido a la visi6n que llevas dentro de ti. La

57

Page 30: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Biblia dice, "Porque somas hechura suya, creados en Cristo Jesus parahacer buenas obras, las cuales Dios prepar6 de antemano para queanduoieramos en ellas" (Efesios 2:10, se afiadio enfasis).

Mucha gente me pregunta c6mo es que Dios nos habla. Ellosdicen, "Yo quiero oir algo que Dios me diga. lAcaso El habla envoz audible? lAcaso El va a venir en medio de la noche y va asusurrar en mi oido? lAcaso El habla a traves de algun tipo deanimal 0 escribe en la pared de la misma manera como Ello hizoen el Antiguo Testamento?" Ellos no se dan cuenta de que Dios haestado hablandoles desde que nacieron, y que El sigue hablandolesactualmente. Dios les habla a traves de los pensamientos, de lasideas y a traves de las visiones que elIos tienen en su mente. Si tilno tienes clara tu visi6n, til puedes pedirle a Dios que te revele losdeseos mas profundos que El ha colocado dentro de ti.

Algunas personas lIaman a los telefonos de los adivinos y delos psiquicos para que otros les digan acerca de su futuro. Til nonecesitas consultar psiquicos, ni leer el tarot. La cosa mas tristees que los cristianos hacen casi 10 equivalente de estas cosascuando elIos corren de una reuni6n a otra reuni6n, pidiendolea la gente que les profeticen acerca de su futuro, sin llegar aentender que Dios ya les ha dado su visi6n directamente a elIosmismos. Un profeta puede confirmar tu visi6n, pero ni el ni ellate puede dar tu visi6n. Dios te la da a ti directamente, y El te larevela a medida que til 10 escuchas a El y 10 sigues. Dios dice,"Volteoea mi reprensi6n: heaqui, derramare mi espiritu sabre vosotros,as hare conocer mis palabras" (Proverbios 1:23), y tambien dice,"Pondre mi ley dentro de ellos, y sabre sus corazones la escribire; y yosere su Dios y ellos serdn mi pueblo" (Jeremias 31:33). Dios pone Suspensamientos dentro de nosotros a traves del Espiritu Santo. Loque tenemos que hacer es escuchar a 10 que Dios nos ha dado ennuestro coraz6n y en nuestra mente.

La Vision es Mucho Mas que "Solo TenerInteres por Algo"

Una manera de discernir si algo es una visi6n que viene deDios es por medio de determinar si acaso til tienes un verdadero

58

LA FUENTE DE LA VISION

deseo de hacerlo 0 si s6lo se trata de un interes pasajero en ello.Til puedes estar interesado en algo, pero sin tener una verdaderapasi6n para hacerlo. Pero si til tienes pasi6n, til vas a buscaractivamente tu visi6n y las cosas van a comenzar a suceder y vana hacer que comience a realizarse. Recuerda que una personacon visi6n es mas grande que la fuerza pasiva de noventa ynueve gentes que s6lo estan interesados en hacer algo 0 en llegara ser alguien.

La Vision Va a Persistir aun Teniendo Todas lasProbabilidades en Su Contra

Otra manera de poder reconocer una verdadera visi6n escuando til perseveras en tu suefio 0 visi6n a pesar de todos losgrandes obstaculos que se te presenten. Cuando muchas personaspiensan acerca de sus suefios 0 visiones, ellos dicen, "Oh, no, esoes imposible para miff, asi que, ellos se conforman con hacer algomucho menor y terminan completamente vacios interiormentey sin realizaci6n alguna. El problema muy frecuentemente esque hemos sido entrenados y que nos han lavado el cerebronuestras sociedades para que pensemos en pequefio, para pensaren pequeno, para esperar muy poco, y para no tratar de hacernada en grande. Cuando comparamos 10 que nos han estadodiciendo que podemos ver en el "mundo real" con nuestrospropios suefios 0 visiones, nuestras visiones parecen ser pocorealistas y comienzan a desvanecerse. Pero si una visi6n esverdaderamente de Dios, estamos supuestos a continuar, sinimportar las dificultades que se presenten. Por 10 tanto, si tiltienes una genuina visi6n que Dios te haya dado, til necesitasdesarrollar persistencia, que es algo de 10 que hablaremos masen un capitulo posterior.

La Vision No Es Egoista

La verdadera visi6n no es egoista. Su prop6sito es traer elreino de Dios a la tierra y dirigir a la gente hacia Dios. Unavision, por 10 tanto, siempre deberia enfocarse en ayudar a lahumanidad 0 en edificar a los demas de alguna manera.

59

Page 31: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

Esto significa, primero que todo, que Dios nunca te va aobligar a ir en busca de tu visi6n a expensas de tu familia. Unhombre mayor, quien es un muy estimado amigo mio, fue a unaconferencia, y un supuesto profeta le hab16 acerca de 10que Diosqueria para su vida. Despues de eso, vino conmigo y me dijo,"LPudiste escuchar 10 que me dijo el profeta?" Yo le dije, "S1". Elpregunt6, "LQue es 10 que hi piensas?" Yo Ie conteste, "Bueno,vamos a orar con relaci6n a esa profecia. Vamos a tomar nuestrotiempo, pedir algo de consejo, y vamos a encontrar la voluntadde Dios para ello". La siguiente vez que yo escuche algo acerca deel, el ya habia puesto todo un plan para poder llegar a cumpliresa profecia. El dej6 a su familia y se fue a otro pais. LRealmenteera este el prop6sito de Dios?

Hay ocasiones cuando los miembros de una familia van aestar de acuerdo en separarse por un tiempo para poder servircierto prop6sito.Sin embargo, este no era el caso can este hombre.Cuando el busc6 cumplir su profecia, su esposa se encontrabamuy frustrada y sus hijos estaban muy confundidos y enojados.El estaba destruyendo a su familia y causando todo tipo deproblemas y dificultades para ellos.

Una verdadera vision siempre va a edificara los demas en lugar de despreciarlos 0

menospreciarlos.

Si el hecho de ir en busca de tu visi6n esta causando todo untorbellino en tu familia, debes detenerte y orar en serio y haceruna profunda busqueda en tu alma acerca de esa situaci6n.Habla con los miembros de tu familia y escucha 10 que ellostienen que decir. Mientras que tu puedes esperar encarar algode oposici6n en contra de tu visi6n, y mientras que tu familiaal mismo tiempo no siempre no va a entender 0 a apoyar tusuefio 0 visi6n, el hecho de ir en busca de tu visi6n no deberia dedest ruir las vidas de tus seres queridos. La vision siempre tiene

60

LA FUENTE DE LA VISION

que estar acompaiiada de compaslOn. Tu necesitas ser muycuidadoso y muy sensitivo para no lastimar a nadie mientrasque est as tratando de alcanzar tu objetivo.

La segunda casa de que debemos estar conscientes a lanaturaleza nada egoista de la visi6n es el hecho de que unaverdadera visi6n nunca va a tomar la forma de construir un grannegocio s6lo para que tu puedas tener millones de d6lares, 0una casa muy costosa, 0 un carro super lujoso 0 una casa devacaciones en la playa. Estas cosas son objetivos, pero no sonla visi6n- de hecho, probablemente son ambiciones egoistas.LPor que? Porque ellos edifican tu reino en lugar de edificar elreino de Dios . Tu visi6n tal vez llegue a involucrar el hecho dehacer una gran suma de dinero. Sin embargo, la diferencia seencuentra en tu motivaci6n y en tu actitud hacia el dinero. Tuperspectiva en las finanzas deberia estar centrada en Dios y nocentrada en ti mismo. Tu necesitas tratar tus finanzas como unrecurso que Dios ha provisto para que puedas realizar tu visi6n,y no como una herramienta para llenar tu vida de lujos.

La Vision Es la Unica Cosa Que Te Va a DarCompleta Realizacion

Otra forma en que tu puedes saber si una visi6n es real escuando esta es la unica casa que te da una verdadera satisfacci6n.El hecho de s6lo trabajar en un empleo es muy desalentador.Ir a trabajar es una experiencia deprimente para mucha gentedebido a que dia tras dia, ellos estan haciendo algo que odianhacer. Esto no es para 10cual tu fuiste creado. En Eclesiastes 3:13dice 10 siguiente, "Ademds, que todo hombre que coma y beba, vea 10buenoen todo su trabajo. Eso esdon de Dios". Es el deseo de Dios quedisfrutemos de nuestro trabajo, pero s6lo puede suceder cuandoestamos haciendo el trabajo carrecto.

Por 10 tanto, solo hasta que tu llegas a seguir el suefio 0visi6n de Dios, tu vas a estar insatisfecho. En Proverbios 19:21dice, "Muchos son los planes en el corazon del hombre, mas el consejodel Sefior permanecerd" . No importa en que cosas estas ocupado,no importa 10 que tu estes logrando, si no es 10 que Dios quiere

61

Page 32: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

que til hagas, til no vas a poder tener total exito en ello. LPor que?Porque el verdadero exito no consiste en 10 que til llegas a lograr;consiste en hacer aquello que Dios te dijo que hicieras. Esta es larazon porque las personas que hacen grandes proyectos 0 queobtienen mucha fama pueden tener exito y estar deprimidos almismo tiempo.

El hecho de ir en contra de tu proposito puede ser un asuntopersonal, pero nunca se puede considerar un asunto privado.Til puedes echar a perder la vida de otros si til no estas en ellugar donde debes estar, 0 si til debes ir a otro lugar y estasrehusando hacerlo. LRecuerdas la historia de Jonas en la Biblia?Dios le dijo que su proposito era que el fuera a la ciudad deNinive para advertir a toda esa gente y que voltearan hacia Dios.La respuesta de Jonas fue, de hecho, "[Yo no voy air!" Yen lugarde hacerlo, el se subio en un barco que se dirigia a Tarsis.

Dios ya habia propuesto que Jonas deberia ir a Ninive,inc1uso desde antes de que este profeta hubiera nacido. Suproposito ya se habia cumplido en la eternidad, y ahora Dios10 estaba mandando para que 10 cumpliera. Dios no queria queJonas estuviera en un barco que se dirigta a Tarsis, siendo que,al contrario, el tenia que ir a la ciudad de Ninive. Si til te subesen cualquier otro "barco" que no es el que til tienes que tomar,til vas a causarles a los demas muchos problemas. En el caso deJonas, el barco en que el se subio estuvo en peligro de hundirseen medio de una tormenta terrible. El sabia que la mana de Diosestaba en toda est a situacion, asi que, el les dijo a los marinerosque la tormenta se iba a detener si 10 arrojaban al mar. Cuandolos marineros hicieron esto, el mar se calma, y Dios proveyo ungran pez para que se tragara a Ionas-eproteglendolo con estodel mar hasta en tanto el cambiara de opinion y estuviera deacuerdo en hacer 10 que Dios le habia mandado hacer. (Favor dever Jonas 1-2.)

Yoquiero urgirte para que no te subas en el barco equivocado,pero para que te quedes dentro de la direccion del propositode Dios. Tal vez, til estas en el vientre de este gran pez en estemomento. Til puedes encontrar el camino de regreso a tierra

62

LA FUENTE DE LA VISION

firme por medio de regresar a aquello que Dios ha propuesto quetil hagas.

EI hecho de ir en contra de tu prop6sitopersonal nunca va a ser un asunto privado.

La Vision Requiere una Conexion Vital con Dios

Mucha gente no reconoce la vision que Dios ha puestodentro de ellos debido a que ellos no tienen una conexion vitalo de vida con Dios. Esta conexion necesita ser restaurada antesde que ellos puedan ver su verdadero proposito. La humanidadcomo un todo ha perdido su relacion con el Creador desde queel hombre y la mujer Ie voltearon su espalda aDios y trataron debuscar sus propios caminos. Sin embargo, el proposito de Diosnunca cambia, y dado que Su proposito ha sido inculcado dentrode nuestros deseos, nuestros propios caminos, a final de cuentas,nunca resultan ni realizantes ni satisfactorios.

Dios esta dedicado a tu proposito, y El proveyo la salvaciona traves de Cristo jesus para rescatar Su voluntad y Su propositoen tu vida. De hecho, El dijo, "Yo no voy a perder aquello para10 cual Te hice nacer. Te voy a salvar por tu propio bien y paraque Yopueda redimir aquello que quiero cumplir a traves de ti".El nos restaura a Si Mismo, para que podamos hacer las obrasque El tenia en mente para nosotros desde antes de la creaciondel mundo. Otra vez, "Porque somas hechura suya, creados en CristoJesus para hacer buenas obras, las cuales Dios prepar6 de antemanopara queanduineramoe en elIas" (Efesios 2:10). Somos salvos no pormedio de hacer buenas obras, sino para el prop6sito de hacerbuenas obras.

En otras palabras, fuimos salvos para cumplir nuestrasvisiones terrenales. Si somos salvos solo para que podamos llegaral cielo, entonces, Dios esta tomando demasiado tiempo paracumplir Su plan. La manera mas rapida para llegar al cielo es la

63

Page 33: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf

Los PRINCIPIOS Y EL PODER DE LA VISION

muerte. Si Dios quisiera que nos fueramos al cielo de inmediato,El nos salvaria y entonces, haria que murieramos al dia siguiente.Dios quiere que lleguemos a cumplir los prop6sitos que El nosha dado para realizar aqui en la tierra; por esto es que El nossalva, nos santifica y nos deja aqui durante un tiempo.

Una vez que hemos sido restaurados por Dios, recibimos SuEspiritu Santo, y podemos ver y entender la visi6n que El hacolocado en nuestro coraz6n. Aprendemos a discernir la verdaderavisi6n a traves de nuestra relaci6n con El y por medio de leer SuPalabra, porque la visi6n genuina siempre va a estar de acuerdocon Su naturaleza y con Su caracter, La Biblia dice 10 siguiente,"Destruyendo especulaciones y todo razonamiento altivo que se levantacontra el conocimiento de Dios (2a. Corintios 10:5). Este versiculoesta hablando acerca de ideas. Continua diciendo, "Poniendo todopensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo" (2a.Corintios 10:5).Cualquier idea que no esta en contra de la Palabra de Dios, 0 encontra de obedecer los deseos que Cristo Jesus tiene para tu vida,es una idea de Dios. Las ideas de Dios siempre van a estar deacuerdo con la voluntad de Dios. Dios nunca te va a dar una ideaque sea contraria a la Biblia. Esto es imposible. Por 10 tanto, tutienes que echar fuera y tienes que desechar cualquier idea queeste en contra de la Palabra de Dios. Tu debes ignorarlas. Si unaidea no esta de acuerdo con la voluntad de Dios, hazla a un lado.

La Vision Corporativa y la Vision Personal

La quinta clave para poder entender la visi6n es poder darsecuenta que es tanto personal como corporativa; la visi6n personalsiempre se va a encontrar dentro de una visi6n corporativa masgrande. No es el metodo de Dios darle visi6n a todo un grupo.El da la visi6n a un individuo, el cual comparte su visi6n con elgrupo, y transfiere la visi6n hacia ellos. Los miembros del grupoentonces van a correr con esta misma visi6n debido a que ellosse dan cuenta que tiene un lugar con su vida y que permite quesus visiones personales tambien se realicen.

Moises fue forzado por medio de una visi6n para liberar alpueblo de Israel y para guiarlos hacia la Tierra Prometida. Josue

64

LA FUENTE DE LA VISION

fue motivado por medio de una visi6n para poseer esa tierra.David fue dirigido por una visi6n para establecer al pueblo deDios. Nehemias fue poseido por una visi6n para reconstruir losmuros de [erusalen, En cada caso, la visi6n le fue dada a unindividuo quien era el responsable de que se cumpliera, y elindividuo la transfiri6 a un grupo de personas.

Trabajando Juntos para Realizar la Vision

Cuando una persona comienza a sentir su prop6sito y sudon, frecuentemente, el lo interpreta como un llamamiento haciala independencia, la autonomia y la separaci6n. Sin embargo,nada puede estar mas lejos de la verdad. El sentido de la visi6npersonal es edificado dentro de una visi6n mas grande, y dela misma manera, va a llegar a cumplirse en el contexto de unprop6sito mas grande. Esta es la manera como Dios ma~eja lavisi6n personal y la visi6n corporativa para que vayan Juntas.Para poder cumplir un prop6sito corporativo 0 hacer que serealice una visi6n mas grande, Dios junta los dones y las visionesunicas de mucha gente. Dios quiere que tu traigas tu tiempo,tu energia, tus recursos y el poder de tu creatividad para quevengan a ser parte de una visi6n mucho mas grande a la cual tuvisi6n va a estar conectada.

Sabemos que un autom6vil funciona cuando todas sus partesdel motor estan trabajando en conjunto. Y aunque cada partetiene sus caracteristicas unicas y privadas, todas las partes lisesometen" unas a otras para hacer que ese autom6vil funcione. Elmismo principio es verdadero para la verdadera visi6n personaly corporativa. Ninguna gran obra jamas ha sido hecha.por unasola persona. Se necesitan muchas personas para reahzar unavision. Debes leer la historia. Debes leer la Biblia.

Por ejemplo, un grupo de hombres ayudaron y apoyaron alDr. Martin Luther King para que se realizara su visi6n. Todossabemos acerca del nombre del Dr. King, pero muy poco hemosescuchado acerca de estos otros hombres, aunque ellos fueronesenciales para cumplir su prop6sito. El Dr. King no hubierapodido realizar su visi6n sin la ayuda de ellos . De la misma

65

Page 34: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 35: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 36: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 37: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 38: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 39: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 40: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 41: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 42: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 43: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 44: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 45: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 46: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 47: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 48: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 49: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 50: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 51: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 52: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 53: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 54: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 55: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 56: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 57: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 58: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 59: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 60: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 61: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 62: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 63: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 64: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 65: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 66: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 67: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 68: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 69: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 70: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 71: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 72: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 73: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 74: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 75: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 76: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 77: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 78: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 79: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 80: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 81: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 82: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 83: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 84: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 85: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 86: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 87: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 88: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 89: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 90: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 91: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 92: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 93: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 94: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 95: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 96: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 97: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 98: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 99: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 100: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 101: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 102: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 103: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 104: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 105: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 106: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 107: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 108: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 109: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 110: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 111: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 112: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 113: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 114: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 115: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 116: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 117: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 118: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 119: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 120: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 121: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 122: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 123: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 124: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 125: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 126: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 127: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 128: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 129: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 130: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 131: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 132: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 133: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 134: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 135: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf
Page 136: O Poder da Visão Myles Munroe.pdf