Copyright © 200 Child Evangelism Fellowship® Inc.

CEF® of EuropeKilchzimmer4438 LangenbruckSwitzerland

www.cefeurope.com

ɾʠʚʦʪʦʪ ʥʘ ʍʨʠʩʪʦʩ

ʜʝʣ 3

Оргинален текст: Katherine Hershey

Адаптација за Европа: Jennifer Haaijer

ВАЖНО! Илустрациите за овие серии можат да се купат од повеќето канцеларии на МЕД и онлајн продавници. За да најдеш список на канцелариите на МЕД, како и на онлајн продавниците, посети ја страницата www.teachkids.eu/mk и кликни на „Локации“.

Сите права се задржани. Употребено со дозвола. Смее да се умножува за лична, непрофитна и некомерцијална употреба. За комплетните детали во врска со правата посети ја страницата www.teachkids.eu/mk

1

Trinaesetta lekcija

Isus gi prifa¿a decata i nahranuva 5000 lue

Bibliski tekst: Marko 10: 13-16; Matej 18:1-14;Jovan 6,1-13; Marko 6: 31-44.

Osnovna vistina: Gospod Isus gi saka decata.

Primena za Dojdi kaj Isus za da ti se pro-nespaseni deca: stat grevovite.

Primena za Toj e podgotven da gi iskori-spaseni deca: sti tvoite race, usni, noze, s¡

πto imate, zatoa predajte mugi Nemu.

(Vi predlagame da ja pouËuvate ovaa lekcija vo

dva dela, za vreme na eden detski Ëas, ili dva

posledovatelni Ëasa.)

PRV DEL

PoËetok: Sara i Princezata.

Razvoj na nastanite:1. UËenicite se raspravaatkoj e pogolem.2. Isus povika dete.3. Isus pouËuva za decata -CVN.4. Tolpata go sluπa Isus.5. Decata dojdoa.6. UËenicite se obidoa da giizbrkaat.7. Isus se zameπa.

Kulminacija: "Puπtete gi decata" - CVN.

ZakluËok: Gi digna i gi blagoslovi -CVN.

Stih za Marko 10,14: "Ostavete gi de-

uËewe napamet: cata da prioaat kaj mene i ne

preËete im, zaπto na takvi-

te im pripaa carstvoto Bo-

æjo".

PraktiËna rabota:proektot decata moæat da go izrabotat

doma, ili za vreme na Ëasot. Najdobro e listovi-te da se fotokopiraat, da se zalepat na karton ipotoa da se izraboti modelot.

PRV DEL

Sara se razbudi rano. Ova beπe denot kogaPrincezata (ova moæete da go prisposobite

kon vaπata sostojba) trebaπe da go posetinejziniot grad. Taa i nejzinite roditeli plani-raa da pristignat tamu rano, za da odberat podo-bro mesto za gledawe.

Po pojadokot, tie otidoa vo centarot nagradot, a ulicite ve¿e bea polni so lue. NoSara, nejzinata majka i tatko ‹ uspeaja da najdatmesto na rabot na ploËnikot. Tie dolgo Ëekaa.Najposle se pojavi dolg bleskav avtomobil.Lueto poËnaa da pozdravuvaat koga od negoPrincezata poËna da ‹ mavta na tolpata. Sitese iznenadija koga avtomobilot zapre i Prin-cezata sleze od nego. Taa se pozdravi so nekoilue, zastana i porazgovara so edna stara æenablisku do Sara koja vozbudeno mavtaπe. Prince-zata se pribliæi poleka, a potoa ja fati Saraza raka.

"Kako se vikaπ?" - praπa taa. - "Sara Par-ker" - odgovori Sara, odvaj zboruvaj¿i od vozbuda.

"Imaπ mnogu ubava kosa", - reËe Princezatai se oddaleËi.

Liceto na Sara bleskaπe od radost. Prin-cezata razgovaraπe so nea! Taa misleπe dekaPrincezata razgovara samo so vaæni lue, a neso osumgodiπni devojËiwa.

÷e ve zaËudi li, ako vi kaæam deka najvaænataLiËnost koja koga bilo æiveela na ovoj svet seinteresira za tebe, bez ogled na toa dali imaπ4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ili 12 godini? Negoviteprijateli imaa teπkotii da go razberat toa.Koga tie mislea za vaæni lue, ne pomisluvaana deca. Mislea samo na sebe!

Scena 1 (postavete gi figurite od 3S-157 do

3S-160, uËenicite na Hristos).

Eden den tie se karaa za toa koj od niv e pogo-lem. Tie reπija da go praπaat nivniot uËitel iToj da go reπi sporot. ©to ¿e kaæe Toj, dali enajglaven Petar... ili Jovan, ili...?

Gospod Isus napravi neπto neoËekuvano."Dojdi!" - vikna edno dete. Deteto dojde i zastanameu niv. "Mora da se izmenite i da stanete kakomali deca", - im reËe na uËenicite. I togaπ Tojim kaæa nekoi mnogu vaæni raboti za decata... zavas! Toj reËe deka decata moæat da veruvaat voNego, deka moæat navistina da go poznaat kakonivni Spasitel. Jas se raduvam πto Isus go reËetoa, bidej¿i ponekogaπ lueto velat: "Vie stepremnogu mali". No, Gospod Isus saka da poveru-vate sega i da ne Ëekate prvo da porasnete.

Toj reËe deka ¿e bide mnogu, mnogu loπo za

2

sekoj koj im pravi teπkotii na decata da pove-ruvaat vo Nego i da æiveat za Nego. Ponekogaπvozrasnite im se smeat na decata koi velat dekase hristijani. Ponekogaπ duri i im pomagaat nadecata koi se hristijani da zgreπat. Toa e mnoguloπo. Gospod Isus im kaæa na uËenicite dekanegoviot Tatko, Bog ne saka ni edno dete da bideveËno kazneto za negovite grevovi.

UËenicite vnimatelno sluπaa. Se nadevamdeka zapomnija deka Gospod Isus gi saka decata.÷e go zapamtite li i vie toa? ÷e pobarale li odNego da vi gi prosti site grevovi? Ako go napra-vite toa, Toj ¿e ve primi i vie ¿e bidete istotolku sre¿ni kako i decata koi dojdoa kaj Negomnogu odamna. Moæebi, nekoi od vas navistinasakaat da dojdat kaj Nego, no ne znaat kako. Vemolam, dojdete i razgovarajte so mene po Ëasot.Jas ¿e bidam (odredete mesto). ÷e mi bide miloda vi pokaæam od Biblijata kako moæete dadojdete kaj Nego. Ne zaboravajte deka Gospod Isusgi saka decata. No, dali zapomnija uËenicite? Nepomina dolgo vreme i dojde proverkata...

Scena 2 (postavete gi figurite od 3S-157 do

3S-163)

Beπe eden od onie denovi koga lueto sesobiraa okolu Gospod, postavuvaj¿i mu praπawa.Gospod Isus odgovori na nekoi mnogu vaænipraπawa. Ponekogaπ davaπe odgovori od delotna Biblijata koj se narekuva Star Zavet. Pone-kogaπ odgovaraπe so svoi zborovi, koi beaBoæji zborovi.

Scena 3 (postavete gi vozrasnite i decata,

figurite 3S-164 i 3S-165)

Razgovorot na vozrasnite odednaπ beπeprekinat od detski glasovi. UËenicite poglednaai gi vidoa kako doaaat, trËaat, skokaat. Imaπenekoi vozrasni koi vo racete dræea bebiwa.

"Sigurno ne doaaat kaj Isus", - si pomi-slija. - "Nie razgovarame za mnogu vaæni raboti.Tie ne smeat da n¡ prekinuvaat". A, moæebi, isi zboruvaa eden so drug: "Ne smeeme da dozvolimeovie deca da mu zdodevaaat. Ovie lue treba dase opametat. Toj e mnogu zafaten. Sigurno nemada saka da gi vidi decata". UËenicite brzo seobidoa da go reπat problemot sami.

"Ne! Ne!", - zapovedaa ostro i se obidoa dagi zadræat decata. - "Zastanete, ne smeete da muzdodevate na Isus".

"Begajte, Isus e premnogu zafaten", - moæe-bi reËe nekoj drug. - "Toj nema vreme da muzdodevaat decata".

"Trgnete gi bebiwata, odete si".Kolku bea razoËarani decata i tie koi gi

donesoa koga moraa da se svrtat i da si zaminatnataæeni.

(Otstranete ja figurata 3S-163, postavete

go Isus, figura 3S-166)

Gospod Isus se izdvoi brzo, od tolpata.Beπe lut. Ostro im se obrati na uËenicite:

"Ostavete gi decata da dojdat kaj Mene", -im zapoveda Isus. - "Ne brkajte gi. Carstvotonebesno e za onie koi doaaat kaj Mene kako πtodojdoa tie. Koj ne go prima Carstvoto Boæjo,kako πto gi primaat malite deca, nema da vlezevo nego".

Gospod Isus gi saka decata. Tie se mnogu,mnogu vaæni za Nego. Toj saka da dojdeπ kaj Nego.Se razbira, ti ne moæeπ da dotrËaπ do Nego,kako πto napravija tie deca. No moæeπ dadojdeπ kaj Nego, ako go zamoliπ da ti go prostitvojot grev i da stane Gospodar na tvojot æivot.Toj saka da dojdeπ, bidej¿i mnogu gi saka decata.Navistina, koga umre na krstot, umre i za decata,a ne samo za vozrasnite.

Scena 4 (zamenete ja figurata 3S-166 so 3S-167,

Hristos i decata. Postavete ja 3S-168,

vozrasnite i decata)

3

UËenicite se povlekoa. Tie gledaa kakoIsus gi podade racete kon mladenËiwata. Gipodigna vo svoite race. Okolu nego se sobratolpa. Moæebi majkite gi podavaa nivnitebebiwa poblisku do Nego za da se dopre do niv.Vo Biblijata se veli deka Toj gi stavi racetevrz niv i gi blagoslovi. Zar ne sakate da bevtetamu? Kakvo dobredojde! Ovie deca moæea davidat deka Isus, Sinot Boæji gi saka. UËenicitemislea deka decata ne se vaæni. No, Gospod Isusgo misleπe sprotivnoto. I vie treba da znaetedeka ste mu vaæni, ako dojdete kaj Nego i mupoveruvate kako na vaπ Spasitel. Toj veli:"Ostavete gi decata da dojdat kaj mene". Dojdetekaj nego sega. ReËete mu: "Mil Gospode Isuse,sega doaam kaj Tebe. Ti blagodaram πto umre iza decata, za mene. Te molam prosti mi i bidimoj Spasitel".

VTOR DEL

PoËetok: Najdete mnogu sliki od razli-Ëni lue i zaedno so decatazalepete gi na golem karton,za na toj naËin da napravitegolema tolpa (Ako vo grupata

imate mnogu deca, moæebi,

nema da e izvodlivo, pa napra-

vete go toa doma sami).

Razvoj na nastanite:1. Gospod Isus i uËeniciteplovat po ezeroto.2. Tolpata gi sretnuva.3. Gospod Isus pouËuva.4. UËenicite velat: "Ispratigi doma".5. Gospod Isus reËe: "Nahra-nete gi".6. Andrej go najde momËeto soruËekot - CVS.7. Gospod Isus go zede ruËekoti se zablagodari - CVS.8. Bea nahraneti 5000 lue -CVS.9. Gospod Isus reËe: "Sobere-te gi ostatocite".

VTOR DEL

Isus Hristos go pridruæuvaπe golematolpa. UËenicite se nadevaa deka, ako pominatna drugata strana na ezeroto, zaedno so Isus, ¿emoæat da se otstranat od lueto. No, koga sti-gnaa na drugata strana na ezeroto, tolpata ve¿ebeπe tamu!

»ekaa stotici i stotici, iljadnici lue.Gospod Isus ne beπe netrpeliv ili lut. Giizlekuvaa bolnite i dolgo vreme pouËuvaπe.

Scena 1 (postavete gi figurite 3S-161 i 3S-

162, 3S-157 do 3S-159, 3S-163)

UËenicite bea umorni i Ëekaa da se stemni.A Gospod Isus s¡ uπte pouËuvaπe. Najposle, tiedojdoa kaj Nego. "Ova e pusto mesto i ve¿e e docna.Puπti gi lueto da si odat, za da otidat po selatai da si kupat neπto za jadewe", - mu rekoa tie.

(Otstranete ja figurata 3S-163, postavete

ja figurata 3S-160)

UËenicite bea iznenadeni od odgovorot naIsus: "Ne treba da si odat. Vie dajte im da jadat".Takov e Gospod Isus! Toj gi sakaπe lueto. VoBiblijata se veli deka Toj se griæeπe za nivbidej¿i bea kako ovci bez pastir (Marko 6,34).UËenikot Filip brzo presmeta kolku pari ¿e imtrebaat za da ja nahranat tolpata. "Ne moæeme dago napravime toa", - reËe toj. - "Nemame dovolnopari da kupime ni po malku za site". Izgledaπedeka nivniot uËitel od niv go bara nevozmo-ænoto! ZaËudeni povtorno go praπaa Hristos:"Da odime li da kupime hrana?" Za da kupat hra-na za site im trebaa mnogu pari.

"Kolku leb imate? Odete i videte!", - imreËe Toj.

Togaπ progovori Andrej: "Ovde ima ednomomËe. Toa ima 5 jaËmeni leba i 2 mali ribi. Notoa ne e niπto za vakva tolpa". Za uËenicite,momËeto so negoviot ruËek ne izgledaπe mnogupolezno. Moæebi, kako hristijani, i vie mislitedeka ne ste mu mnogu polezni na Gospoda. Moæe-bi, duri nekoj vi rekol deka ne moæete da propo-vedate, nitu, pak, imate pari da im pomognetena misionerite. Dali Gospod moæe da ve ispol-

4

zuva? Dali sakaπe da go ispolzuva ova momËe inegoviot ruËek?

Isus naednaπ reËe: "Dovedete go kaj mene".

(Postavete go momËeto so ruËekot, figuri 3S-

172 i 3S-173, i Andrej 3S-159, na mal flane-

lograf πto ¿e go dræite v raka, ili na agolot

na golemiot flanelograf... kako Andrej

"zboruva" so momËeto)

Moæebi, Andrej dodeka odeπe kon momËetorazmisluvaπe dali toa ¿e saka da go dade svojotruËek. Verojatno, se praπuvaπe πto ¿e napraviGospod so tolku malku hrana. Moæebi, mu reËe:"Gospod go saka tvojot ruËek". Verojatno, mom-Ëeto beπe gladno. ©to ¿e napravi? Siguren sumdeka i toa razmisli za mig. Togaπ otide soAndrej i mu go dade ruËekot na Gospod Isus.

Na Gospod Isus mu trebaπe toj ruËek. Tojsakaπe da go iskoristi. Prekrasno e da se znaedeka toj saka da te napravi polezen, ako go qubiπ.Moæebi si misliπ: "©to moæam da mu dadam?"Koga davaπ del od tvoite pari kako pomoπ namisionerite, ti mu davaπ pari Nemu. Koga gikoristiπ tvoite race i pomagaπ doma, i na tojnaËin mu pokaæuvaπ deka go sakaπ, mu gi davaπtvoite race. Koga nekomu mu kaæuvaπ deka sihristijanin ili nekogo pokaniπ v crkva, mu gidavaπ tvoite usni. Moæebi izgleda malku, noToj gi qubi svoite deca i saka da gi napravipolezni, ako Mu ste predadeni. Toj sakaπe da goiskoristi ruËekot na momËeto. No πto moæeπeda napravi so nego?

(Postavete gi figurite na Andrej, momËeto i

ruËekot pokraj Isus, 3S-160, πto ja stavate

na mestoto na 3S-163. Stavete go ruËekot vo

racete na Isus)

Koga Sinot Boæji go zede toj skuden ruËekvo svoite race, mu zablagodari na Bog Otecot.Togaπ Gospod Isus se svrte kon uËenicite."Kaæete im na lueto da sednat vo grupi od 50 i100 duπi".

(Otstranete gi lueto πto stojat i postavete

gi figurite od 3S-169 do 3S-171, sednatite lue)

Otkoga tolpata se podeli vo grupi od po 50lue, sednaa na trevata. Na toj naËin ne beπeteπko da se izbrojat. Imaπe pove¿e od 5000maæi, a, isto taka, imaπe æeni i deca koi sedeana trevata pokraj ezeroto. Site tie sedea, Ëekaa,gledaa...

Toa πto go vidoa beπe neπto Ëudno. GospodIsus go zede ruËekot na momËeto i bez mnogu cere-monii gi raskrπi lebovite i gi stavi vo koπ-nici. PoËna da gi polni koπnicite edna po dru-ga, edna po druga. Istoto go napravi i so ribite.Kolku pove¿e ribi stavaπe vo koπnicata,imaπe s¡ pove¿e i pove¿e. ZaËudenite uËenicija raznesuvaa hranata na lueto. Gospod Isuskako go napravi toa? Ne so nekoja magiska sila,tuku so Boæjata sila, bidej¿i Toj e Bog.

Moæete li da si go zamislite momËeto kakostoi i gleda? Sigurno, gi okokori oËite. Kolkubeπe prekrasno da se bide del od takvo Ëudo!Dodeka jadeπe od lebot i ribata mora da beπemnogu, mnogu radosen πto mu go dade svojot ruËekna Gospod Isus.

Deca, site vie koi ste go primile GospodIsus, i vie ¿e bidete radosni, ako na Gospod Isusmu gi dadete vaπite pari, race, noze, usni, sebe-si. Toj moæe da go zeme toa πto izgleda malku iso nego da napravi mnogu golemi neπta. Toj e BogSin. Toj te qubi i moæe da te ispolzuva na ËudennaËin. Moæebi, tvojata majka, ili tatko, ilinekoj prijatel eden den ¿e stanat hristijanibidej¿i vie ste im pokaæale kakva promenanapravi Gospod Isus vo vaπiot æivot. Imamesta vo koi ima golemi crkvi, od dveste ipove¿e lue. A znaete li kako poËnaa tie? Kakonedelno uËiliπte! Mnogu deca go zapoznaaGospod Isus, a nivnite roditeli ja vidoapromenata vo nivniot æivot. Tie sakaa dadoznaat pove¿e i za nekolku godini se sozdadecrkva. Gospod Isus moæe da napravi golemineπta so decata koi Go qubat. Toj napravi Ëudoso ruËekot na edno dete!

Otkako site se najadoa, Gospod Isus reËe:"Soberete gi ostatocite!". Ostatoci? Kakomoæe da ima ostatoci? No, imaπe. UËenicitedonesoa nazad 12 polni koπnici.

Tolpata beπe voshitena, a i uËenicite, istotaka. No, dali zapomnija deka Gospod Isus beπepodgotven da ispolzuva dete? Ova e neπto πto

5

ne smeete nikogaπ da go zaboravite. Ako mupripaate na Gospod Isus, zar nema da mu sezablagodarite πto saka da ve napravi polezni?Zar nema da mu gi dadete vaπite race, noze, usni,pari, sebesi? Toj ve saka i ¿e ve ispolzuva.

PRA©AWA ZA POVTORUVAWE

1. Vo minatata lekcija uËenicite na GospodIsus napravija golema greπka. ©to beπetoa?

O. Se obidoa decata da gi Ëuvaat ponastrana

od Gospod Isus.

2. Zoπto mislite deka uËenicite sakaa da giotstranat decata?

O. Ne mislea deka Isus se griæi za decata.

3. Kako se Ëuvstvuvaπe Isus koga tie gonapravija toa?

O. Beπe naluten.

4. ©to reËe Toj?O. Marko 10,14.

5. Zoπto e vaæno za decata da dojdat kaj GospodIsus denes?

O. Bidej¿i se greπni i im treba prostuvawe.

6. Kako moæat decata denes da dojdat kaj GospodIsus?

O. So vera deka toj umre za niv i da go

prifatat kako Spasitel.

7. Za πto se raspravaa uËenicite?O. Koj od niv e pogolem.

8. ©to im reËe Gospod Isus vo vrska so decata?O. Tie moæe da veruvaat vo nego. Bog ne saka da

zaginat.

9. Koj mu dade na Gospod Isus hrana so kojanahrani 5.000 lue?

O. Edno momËe.

10. Kolku hrana imaπe momËeto?O. Pet leba i dve ribi.

11. Zoπto moæeπe Gospod Isus da nahrani tolkumnogu lue so tolku malku hrana?

O. Toj e Boæji Sin.

12. ©to moæat decata hristijani da mu dadat naHristos?

O. Racete, nozete, usnite, pari ...

»etirinaesetta lekcija

Isus odi po vodata

Bibliski tekst: Matej 14, 22-23; Marko 6, 45-62; Jovan 6, 15-21.

Osnovna vistina: Gospod Isus im pomaga voreπavaweto na problemitena tie koi mu pripaaat.

Primena za Kaæi mu go tvojot problem ispaseni deca: veruvaj deka ¿e ti pomogne.

Struktura na lekcijata

PoËetok: "Site bea vooduπeveni".

Razvoj na nastanite:1. Gospod gi isprati uËenici-te na drugata strana na eze-roto.2.Tie go posluπaa so dvou-mewe - CVS.3.Toj otide na planinata da semoli - CVS.4. PoËna bura - CVS.5.UËenicite vidoa belafigura.6. UËencite se uplaπija.7. Gospod reËe: "Toa sum Jas"- CVS.8. Petar odi kaj Gospod.9.Petar poËna da tone i poba-ra pomoπ.

Kulminacija: 10. Gospod go spasi Petar -CVS.11. Vlegoa vo korabot i bura-ta prestana.

ZakluËok: 12. UËenicite go proslavija -CVS.

Stih za Psalm 46,1: "Bog ni e nam pri-

uËewe napamet: beæiπte i sila, pomoπnik,

na sekoj koj ¿e se najde vo ne-

volja".

UËestvo na uËenicite:Decata koi se hristijani neka kaæat kako

Hristos im pomognal pri reπavaweto na niv-nite problemi.

Pouki za nespasenite deca vo vaπeto oddelenieOvaa lekcija sodræi pouki za spaseni deca.

÷e bide dobro na poËetokot na programata davkluËite neπto i za nespasenite deca. Vi pred-lagame na decata glasno da im proËitate nekojod detskite evangelistiËki traktati.

Togaπ, na sekoe dete dadete mu po edentraktat za uËewe doma. Traktatite moæete da gidobiete od pretstavnicite na misijata.

6

Lekcija

Site bea voshiteni i si velea eden na drug:"Se razbira, mora da go napravime Car"."Da go napravime toa uπte sega"."Nikogaπ ne sum videl vakvo neπto. Ovoj

Ëovek e Mesijata".Moæete li da se potsetite od minatata lek-

cija πto napravi Gospod Isus? Da, Toj nahrani5000 lue so ruËekot na edno momËe. Sega sitesakaa Toj da im stane Car!

Scena 1 (Postavete gi uËenicite, figurite od

3S-157 do 3S-159, Isus, figurata 3S-160)

I uËenicite bea voshiteni. Tie se praπuvaadali dojde vremeto za Gospod Isus da stane Car?Isus Hristos vednaπ ja prezede kontrolata vosvoi race. Toj znaeπe deka ova ne e toa πto Bog,Negoviot Tatko, go baraπe od Nego. "Vlezete vokorabot", - im reËe na uËenicite," - i preminetena drugata strana od ezeroto". Tie ne sakaa dago napravat toa. Tie sakaa da bidat tamu, akonarodot sakaπe da go krunisa za Car. No, Toj nas-tojuvaπe... tie go posluπaa... iako bea razoËarani.

Tie koi poveruvale vo Isus Hristos kakonivni Spasitel moæat da doæiveat razoËaru-vawa. Moæebi, vaπeto semejstvo planiraπe daodi na odmor, no tatko ti ja izgubi rabotata iodmorot propadna. Ti beπe mnogu razoËaran.Ili, dali tatko ti nekogaπ ti vetil da te odvedena fudbalski natprevar? A koga otidovte dakupite bileti, tie bea prodadeni. Da, ti gosakaπ Gospod Isus, no toa ne te spreËi da serazoËaraπ. Ako si hristijanin, toa ne znaËideka vakvi raboti nema da ti se sluËuvaat. Ednoe sigurno, Isus Hristos znae s¡ za tvoiterazoËaruvawa. Toj gi znaeπe i Ëuvstvata nauËenicite.

Scena 2 (Postavete go korabot 3S-175. Posta-

vete gi meseËinata i xvezdite 3S-176A i V)

Tie ne sakaa da si zaminat (Matej 14,22).

Dodeka korabot se oddaleËuvaπe od bregot tiemoæea da go vidat Gospod Isus kako gi ispratisite lue da si odat doma, a potoa poËna da sekaËuva na planinata za da se moli nasamo.

Siguren sum deka uËenicite razgovaraa zasluËkata. "Zoπto UËitelot ne sakaπe lueto dago napravar Car?" - se praπuvaa eden so drug.

"Toj e Mesijata, Veteniot od Bog"."Da, Toj gi ima site prava da bide Car"."Toa ¿e bide kraj na rimskoto vladeewe vo

naπata zemja".Tie bea razoËarani i mnogu zaËudeni. A Isus

ne beπe so niv za da im odgovori na nivnitepraπawa.

Vo toj moment Gospod Isus praveπe neπtomnogu vaæno. ©to beπe toa? Da, se moleπe. VoBiblijata ne se kaæuva za πto se moleπe, nosiguren sum deka se moleπe za uËenicite. Tojsakaπe tie da razberat kakov Car ¿e bide Toj.Ako go razberea toa, ve¿e nemaπe da bidatrazoËarani.

Ako go qubite Gospod Isus, zapomnete dekaToj se griæi za vas koga ste taæni i razoËarani.Toj znae koga imate golemi problemi. Toj semoli i za vas, isto taka. Vo Biblijata Ëitame:"... bidej¿i e sekogaπ æiv za da se moli za niv"

(Evreite 7,25).

Gospod Isus mu zboruva na svojot Tatko Bogza vas, ako ste negovi deca. Toj znae πto vi trebavo momentot koga ste razoËarani. Nie moæe dasme sigurni deka Bog ¿e odgovori na molitvitena svojot mil Sin.

Koga ste taæni, zagriæeni ili razoËarani,setete se deka Gospod Isus se moli za vas, istokako πto se moleπe za uËenicite. Tie prodol-æija da veslaat po ezeroto.

Tivkiot veter stana posilen i odednaπpoËna da duva silno, podigaj¿i branovi vovodata. Branovite se podigaa s¡ povisoko ipovisoko. A veterot duvaπe s¡ posilno.

Scena 3 (Postavete go korabot 3S-177, ots-

tranete go maliot korab, MeseËinata i

xvezdite)

7

Lueto veslaa so seta sila, no naprazno.Zamislete samo kako se dovikuvaa eden so drug,dodeka se obiduvaa da go zadræat korabot da nepotone.

"Andrej, se umoriv od veslawe, zameni memalku!"

"Filip, pomogni mi ovde. Mi papsaaracete".

"Matej, zemi go vedroto i poËni da ja iscrpu-vaπ vodata".

"÷e prestane li ednaπ ovaa bura?"Tie zaboravija na razoËaruvaweto. Sega

imaa mnogu pogolem problem. Ponekogaπ tiekoi mu pripaaat na Gospod Isus imaat golemiproblemi - moæebi nekoj vo semejstvoto koj imalproblemi so policijata, ili tatko koj gonapuπtil semejstvoto, ili nekoj koj postojanote izmaËuva na uËiliπte.

Imaπ li i ti golem problem kako πto imaai uËenicite? Tie ne znaeja πto da pravat.

"Samo da beπe UËitelot so nas", - sigurnoposakaa. Tie se setija deka i drugpat gi zafatilabura, no Isus beπe so niv i ‹ zapoveda na buratada prestane. No sega Toj ne beπe so niv. Nemoæeπe da napravi niπto za da im pomogne. Ili,moæeπe li? Tie ne znaeja, no Toj navistinapraveπe!

Dodeka se borea so burata, Toj na planinatase moleπe za niv. Vie, koi go qubite GospodIsus, koga imate golem problem, setete se dekaIsus mu zboruva na Bog, svojot Tatko, za vas. TojtoËno znae πto da bara od Bog. Toj znae πto enajdobro za vas.

Zapomnete: Isus se moli za vas. Jas mislamdeka na uËenicite voopπto ne im tekna za toa,dodeka ja gledaa burata okolu sebe. Beπe dvaËasot po polno¿. Ne moæea da go vidat kopnoto.Gledaa vo temninata i moæea da vidat mnogugolemi branovi... i uπte neπto.

Scena 4 (Postavete ja figurata na Isus 3S-178)

Ili, beπe li toa nekoj... doaaπe kon niv!Uplaπeni, uËenicite se pottupnuvaa eden sodrug, pokaæuvaj¿i so racete kon temninata. Setresea od strav. Site oËi bea nasoËeni konsiluetata koja se dviæeπe. Taa se podigaπe i sespuπtaπe so branovite i doaaπe s¡ pobliskudo niv.

Togaπ nekoj proπepoti: "Duh!". Zborot seprenese od eden do drug: duh. Tie pove¿e seuplaπija od toa otkolku od burata. Moæebi,duri i vriskaa od strav koga figurata poËna damu se pribliæuva na korabot.

Togaπ sluπnaa glas: "Ne plaπete se, jas sum,ne bojte se!". UËenicite ne moæea da im poveru-vaat na svoite uπi. "Toa e Gospod!", vikaa edenkon drug. !Toa e Gospod". Togaπ jasno vidoa - Tojodeπe po razbranuvanata voda! Za Gospod Isustoa ne beπe teπko. Kako edinstven Boæji Sin,Toj beπe tvorec na vodata. Toj se griæeπe zasvoite uËenici i dojde da im pomogne voopasnosta. Toj se griæi i za vas, za decata, koiste hristijani, i za problemite koi gi imate. Tiene se premnogu golemi za nego. "... Zaπto za Boga

s¬ e moæno" (Marko 10,27).

Roditelite na edno devojËe, koe beπe hri-stijanka, se razdelija. Toa beπe mnogu nataæenoi pobara pomoπ od Gospod. Toa postojano semoleπe negovite majka i tatko pak da poËnat daæiveat zaedno. Po podolgo vreme tie gonapravija toa i povtorno sre¿ata se vrati vo tojdom. Gospod mu pomogna vo reπavaweto nanegoviot problem.

I edno drugo devojËe hristijanka go imaπeistiot problem. I toa baraπe pomoπ od Gospod.I toa se moleπe negovite roditeli pak dapoËnat da æiveat zaedno. No, tie ne se pomirija.Meutoa, Gospod mu pomogna na toa devojËe dabide veselo i da ‹ bide pomoπ na negovata majka.Po izvesno vreme toa i majka mu povtorno moæeada æiveat radosno. I nemu mu pomogna Gospod,isto taka. Toj pomaga na razliËni naËini - nosekogaπ pomaga. I toj sakaπe da im pomogne nauËenicite, isto taka. Toj prodolæi da odi pobranovite kon korabot.

Petar vikna: "Gospode, ako si Ti toa navi-stina, dozvoli mi da dojdam kaj Tebe po vodata".

Gospod Isus kaæa samo eden zbor: "Dojdi".

8

(Postavete go Petar 3S-179)

Petar izleze od korabot i poËna da odi.Drugite uËenici ostanaa bez zdiv. Veterot s¡uπte duvaπe. Branovite s¡ uπte se podigaa, noPetar odeπe po vodata! Gospod Isus, BoæjiotSin mu pomogna da go napravi toa. Petargledaπe kon Gospod i prodolæi da odi. Togaπpogledna nadolu. Mislite mu se vratija naburata: kolkavi branovi! Kolku silen veter! Seuplaπi i poËna da tone. Sega beπe vo pogolemanevolja otkolku porano. Celiot potona.

(Otstranete go Petar)

"Gospodi, spasi me!" - brzo vikna. GospodIsus vednaπ ja podade rakata i go podigna Petar."Maloverniku, zoπto se posomneva?" - praπaToj. Petar znaeπe deka Gospod Isus ima sila damu pomogne vo site nevolji, znaeπe deka go saka.©to ¿e staneπe, ako Isus ne go spaseπe? Kakovi da e vaπiot problem, za vas koi ste hristijani,Gospod Isus moæe da vi pomogne na razliËninaËini. Toj go saka toa, bidej¿i se griæi za vas -isto kako πto se griæeπe za Petar.

(Postavete gi Petar i Isus, 3S-178 i 3S-179

zad korabot)

Tie zaedno se kaËija na korabot... i burataprestana. Ve¿e nemaπe branovi. S¡ beπe mirnoi tivko i odednaπ se najdoa na bregot!UËenicite bea vËudovideni. S¡ πto moæea danapravat beπe da kleknat pred Gospod Isus i dakaæat: "Navistina Ti si Sin Boæji". Da, samo

Sinot Boæji ima takva mo¿ - da odi po vodata,da mu ja dade na Petar sposobnosta da odi povodata, da mu go spasi æivotot na Petar da jasmiri burata. Seto toa go stori za niv. Kolkavaqubov!

Ako mu pripaaπ Nemu, Toj se griæi i zavas. ÷e vi pomogne vo reπavaweto naproblemite. Kaæete mu za niv. Toj ¿e vi pomogneda ne ste zagriæeni i nataæeni celo vreme. Tojmoæe da go reπi i najgolemiot problem bidej¿ie Bog!

(UËitele: ¿e bide dobro da im dadete moænost

na spasenite deca da posvedoËat kako Gospod im

pomognal pri razoËaruvawata ili problemite

πto gi imale).

PRA©AWA ZA POVTORUVAWE

Dovrπete ja reËenicata (UËitele, kaæete ja

reËenicata do potcrtanite zborovi i decata

neka ja dovrπat).

1. Tolpata sakaπe da go napravi Gospod IsusCar, bidej¿i gi nahrani so pet leba i dveribi.

2. UËenicite bea razoËarani, bidej¿i sakaa davidat kako tolpata go vocaruva.

3. Gospod Isus se kaËi na planinata, bidej¿isakaπe da se moli.

4. Koga hristijanite imaat problemi ili razoËaruvawe, moæat da bidat sigurni deka Gos-pod Isus se moli za niv.

5. UËenicite se uplaπija, bidej¿i gi zafatibura.

6. Gospod Isus ne samo πto se moleπe za niv,tuku i dojde da im pomogne.

7. UËenicite se uplaπija uπte pove¿e, bidej¿imislea deka gledaat duh.

8. Gospod Isus im reËe:"Ne bojte se! Jas sum,ne plaπete se".

9. Petar moæeπe da odi po vodata, bidej¿iGospod Isus mu ja dade taa sposobnost.

10. Petar poËna da tone koga gi poglednabranovite.

11. Petar vikna: "Gospodi spasi me!"12. Gospod Isus ja podade rakata i go fati

Petar.13. Moæete da Mu gi kaæete vaπite najgolemi

problemi, bidej¿i nema nieden koj e prego-lem za Nego.

14. Gospod Isus ¿e ti pomogne, ako mu pripaaπNemu, bidej¿i te qubi.

9

Petnaesetta lekcija

Isusovoto preobrazuvawe

Bibliski tekst: Matej 16,13-17; 21-23; 17,1-8;Marko 8, 27-33; 9,2-8.

Osnovna vistina: Isus e Hristos, Sin na æi-viot Bog.

Primena za Negovite zborovi se povaænispaseni deca: od bilo Ëii.

Primena za Bidete Mu posluπni so toanespaseni deca: πto ¿e go prifatite kako

Spasitel.

Struktura na lekcijata

PoËetok: Martin i Mihail razgovaraatza tvrdeweto na Petar dekatatko mu e milioner.

Razvoj na nastanite:1. Gospod Isus praπuva: "©tovelat lueto za mene?"2. Odgovorot na uËenicite.3. Isus praπa: "Za kogo memislite vie?"4. Petar: "Ti si Hristos" -CV.5. Gospod ja pretskaæuva svo-jata smrt.6. Petar go prekori - CV.7. Gospod gi poveduva Petar,Jakov i Jovan so sebe na pla-ninata.8. Toj se preobrazi - CV.9. Tie go vidoa Nego, Mojsej iIlija.10. Se pojavi oblak.

Kulminacija: 11. Bog veli: "Ovoj e mojotvozquben Sin..." - CVN. 12.Oblakot i slavata isËeznu-vaat.

ZakluËok: 13. Gospod gi ohrabruva uËe-nicite da ne se plaπat.

UËestvo na uËenicite:Treba da gi vkluËite decata vo razgovorot,

za zaedno da najdete dokazi so koi ¿e ja potkrepiteosnovnata vistina.

Stih za "Ti si Hristos, Sin na æivi-

uËewe napamet: ot Bog". (Matej 16,16).

"Petar veli deka tatko mu e milioner", -mu reËe Martin na svojot prijatel Mihail."Zamisli samo, imame sin na milioner vo naπeto

oddelenie", - dodade Martin."Jas ne mislam deka tatko mu e milioner.

Petar samo se fali", - odgovori Mihail."Ne, ne se fali. Mislam deka e bogat", - reËe

Martin"No od kade znaeπ? Ne veruvam na takvi

raboti dodeka ne se dokaæat", - beπe uporenMihail.

Da, vaæno e da se ima dokaz koga nekoj tvrdideka ima nekakva mo¿, deka e mnogu vaæen, ilimnogu, mnogu bogat. Uπte povaæno e da se imadokaz koga nekoj veli deka e Sin Boæji. Deneskavo naπata lekcija nie ¿e bideme detektivi. ÷ebarame dokazi deka Isus e Hristos, Sin naæiviot Bog. (Napiπete gi ovie zborovi na

parËe karton i stavete gi na flanelografot.)

Scena 1 (postavete gi uËenicite i Hristos,

figurite 3S-157, 3S-158, 3S-180 i 3S-181)

Gospod Isus gi praπa uËenicite: "Za kogome mislat lueto?"

"Nekoi velat deka si Jovan Krstitelot", -odgovorija tie. (Jovan Krstitelot beπe ubien

od loπiot car Irod. Podocna koga Irod sluπna

za Gospod Isus, reËe: "Sigurno Jovan

Krstitelot voskresnal od mrtvite".) "Nekoivelat deka si Ilija", odgovori drug. "Ili Eremija,ili nekoj drug prorok koj æiveel odamna i oæi-vel", - prodolæija uËenicite. "A, vie, πto mis-lite vie, koj sum jas?". Petar brzo odgovori: "Tisi Hristos - Sin na æiviot Bog". Odgovorot naPetar znaËeπe deka Isus Hristos beπe Mesija-ta, Spasitelot veten od Bog. Petar veleπe dekaGospod Isus beπe pogolem od Jovan Krstiteloti od koj bilo drug prorok koj æiveel porano.Deka Toj e navistina Bog!

Kakvo tvrdewe - da se kaæe deka nivniotuËitel e Boæji Sin! Imaa li dokazi? Nie dete-ktivite mora da poËneme da rabotime. Imaπeli neπto πto uËenicite go vidoa ili sluπaa ikoe beπe dokaz deka Isus e Sin Boæji? (Ova e

vreme za razgovor. Pottiknete gi decata da se

potsetat na dvete prethodni lekcii. Dovedete

gi decata do zakluËokot deka Ëudata πto Gos-

pod Isus gi napravi dokaæaa deka Toj e Boæji

Sin. Isto taka, posoËete deka Negovoto uËewe

beπe poinakvo. Dodeka uËenicite sluπaa poËnaa

da veruvaat deka toa bea Boæji zborovi).

10

ZnaËi, imame dokazi. Da gi zapiπeme(napiπete: "Negovite Ëuda" na edno parËe

hartija, "Negovoto uËewe" na drugo parËe i

postavete gi na edna strana na tablata). No,dokazite sami po sebe ne bea dovolni da gi ubedatili da im pomognat da razberat. Gospod Isus mugo objasni toa na Petar: "Toj odgovor ti go dademojot Tatko na neboto. Ti sam ne moæeπ da goznaeπ toa".

Togaπ na uËenicite im dade Ëudna naredba:"Nemojte da kaæete nikomu za ova". Verojatno,Gospod Isus znaeπe deka ima lue koi se obiduvaada go napravat Car. No, toa ne beπe planot naNegoviot Tatko. Toj prvo moraπe da umre.

Toa beπe neπto πto Toj se obide da im goobjasni na uËenicite. Toj reËe: "Odam voErusalim. VodaËite na evrejskiot narod ¿e memaËat mnogu. Najposle ¿e me ubijat, i na tretiotden ¿e voskresnam". UËenicite ne razbiraa i,ednostavno, ne moæea da veruvaat deka takvoneπto moæe da mu se sluËi na Sinot Boæji. Beπenevozmoæno.

Scena 2 (Otstranete gi figurite 3S-157 i 3S-

158, ostavete gi Petar i Isus)

Petar go trgna nastrana i mu reËe: "Gospodi,toa nema da se sluËi! Takvo neπto ne smee da Tise sluËi". Gospod ostro mu odgovori: "Begaj odmene, satano", - reËe Toj, no gledaπe vo Petarkoga go reËe toa. "Petre, ti misliπ ËoveËki, nespored Boæjiot plan".

Sega nie detektivite treba dlaboko darazmislime. Petar reËe deka Isus e Hristos.Sekoj Evrein znaeπe deka toa e imeto na Toj kojbeπe veten od Bog. Vo Stariot zavet imaπemnogu neπta zapiπani za Mesijata. Edno odneπtata πto go kaæa Bog beπe deka Mesijatatreba da umre. Zborovite od Stariot Zavet beazapiπani stotici godini porano. "A toj beπe

izranet za naπite grevovi i maËen poradi

naπite bezzakonija... i Gospod gi naloæi vrz

nego grevovite na site nas" (Isajija 53,5-6).

Mesijata trebaπe da umre za grevovite na luetokako tebe i mene. ZnaËi, ako Isus beπenavistina Hristos, ¿e umreπe. I Bog go kazniza naπite grevovi. ZnaËi imame uπte eden dokaz(napiπete: "Negovata smrt" na drug list har-

tija i stavete go na tablata).

UËenicite s¡ uπte bea zbuneti. Tie voopπtone go razbraa koga Toj reËe deka ¿e voskresne odmrtvite. Tie razbraa duri otkako se sluËi toa.Tie znaeja deka Negovoto voskresenie e dokazdeka Toj e Boæji Sin. (napiπete: "Negovotovoskresenie" na parËe hartija i zalepete go na

tablata.)

Po πest dena, otkako Gospod Isus im gi kaæaovie neπta, koi bea tolku teπki za razbirawe,Toj gi povika Petar, Jakov i Jovan da se iskaËatso nego na edna visoka planina.

Scena 3 (Postavete gi uËenicite i Hristos,

figurite 3S-182 i 3S-183)

Gospod Isus sakaπe da razgovara so svojotTatko. Zatoa se odvoi od uËenicite, za da se molisam. Trojcata uËenici bea umorni i zaspaa.Dodeka spieja i dodeka Gospod Isus se moleπe,se sluËi neπto Ëudno i prekrasno.

(Zamenete ja figurata 3S-183 so 3S-184)

Dodeka Gospod Isus se moleπe, Toj seizmeni i Negovoto lice poËna da sveti. VoBiblijata se veli deka liceto mu sveteπe kakosonceto i oblekata mu beπe bleskava kakomolwa. Slavata πto Toj ja imaπe zasekogaπ kajsvojot Otec na neboto kako da ne moæeπe ve¿eda se skrie. Ova e uπte eden dokaz neli?(napiπete: "Negovata slava" na parËe hartija

i zalepete go na tablata).

Petar, Jakov i Jovan za malku ¿e go propuπteatoa. No se razbudija toËno navreme. Tie beamnogu zaËudeni dodeka trepkaa so oËite za damoæat da poglednat kon nivniot UËitel. Toabeπe Toj, vo nebesna slava!

Scena 4 (Otstranete gi figurite. Postavete

go Hristos, Ilija i Mojsej, figurite od 3S-185

do 3S-187, so uËenicite, 3S-180 S i 3S-188)

Odednaπ se pojavija uπte dvajca lue. Tiebleskaa od slava, bidej¿i dojdoa pravo od neboto.Toa bea Mojsej i Ilija. Mojsej beπe umrenreËisi 1400 godini porano, a Ilija otide naneboto bez da umre pred 800 godini. Mojsej beπeËovekot komu Bog mu gi dade desette zapovedi.

11

Isus Hristos beπe edinstveniot koj sovrπenogi ispolni. Ilija beπe prorok i site prorocigo oËekuvaa doaaweto na Mesijata. Toj dojde;Mojsej i Ilija znaeja deka razgovaat so nego. Tieso Nego razgovaraa za negovata smrt. Smrtta naGospod Isus beπe navestena uπte predsozdavaweto na svetot. Nie vidovme deka beπezapiπana vo Stariot Zavet. Mojsej i Ilija goznaeja toa. Tie, isto taka, znaeja deka Toj so kogozboruvaa beπe veteniot Hristos. Negovata smrte vistinska potvrda za toa

(Pokaæete na listot hartija zalepen na tablata)

UËenicite gledaa i sluπaa so voshit. Petarne moæeπe da molËi. Mu se obrati na GospodIsus: "Gospode, prekrasno e za nas da bidemeovde. Ajde da napravime tri πatori; eden zaTebe, eden za Mojsej i eden za Ilija". Go reËetoa bidej¿i ne znaeπe πto drugo da kaæe.

Scena 5 (Postavete golem oblak nad lueto)

Odednaπ svetol oblak se spuπti nad niv iod oblakot se sluπna glas: "Ova e mojot vozqubenSin, vo kogo e mojata volja; Nego posluπajte go!"

Toa beπe glasot na Bog Otecot. Kolkuprekrasen dokaz (napiπete: "Glas Boæji" na

parËe hartija i zalepete go na tablata). Troj-cata uËenici nikogaπ ne go zaboravija.

Bog jasno kaæuvaπe koj e Isus Hristos. Tojgi potseti Petar, Jakov i Jovan deka mora da muse posluπni na Gospod Isus Hristos. Toj morada e na prvo mesto. Toj mora da e povaæen od s¡vo nivnite æivoti.

Sobravme mnogu dokazi deka Isus Hristose, Sin na æiviot Bog! ©to znaËi toa za tebe itvojot æivot? Odgovorot go dade Bog, kogaprogovori od oblakot: "Nego posluπajte go!".Bog mu go veli toa na sekoj od nas koi sme deneskasobrani ovde.

Ako nikogaπ ne ste poveruvale vo Isus Hris-tos kako vo Spasitel, poËnete da go sluπate ida mu bidete posluπni, so toa πto ¿e se odvratiteod vaπiot grev, ¿e pobarate od Nego da ve spasi,i togaπ da poËnete da æiveete vo posluπnostkon Nego.

Ako ste hristijani, treba da nauËite kakoGospod Isus saka da æiveete, a toa ¿e go nauËiteod Biblijata. A togaπ, koga ¿e treba da odberetemeu toa πto Gospod Isus go veli i toa πto govelat drugite, ¿e go posluπate Nego. Zoπto?Bidej¿i Toj e Sin Boæji! Toa go reËe Bog Otecotod oblakot.

Koga uËenicite go sluπnaa glasot bea tolkuuplaπeni πto niËkum padnaa na zemjata i nemrdnaa od strav.

Scena 6 (Otstranete go oblakot i figurite od

3S-185 do 3S-187. Postavete gi uËenicite 3S-182,

so Hristos, 3S-189)

Gospod Isus dojde i gi dopre. Neæno imreËe: "Stanete, ne plaπete se." Koga uËenicitepoglednaa naokolu tamu beπe samo Isus i bleso-kot ve¿e go nemaπe.

Poglednete gi dokazite koi gi sobravme!Koga imame tolku mnogu dokazi, mora neπto dastorime so niv. Ako ve¿e ste poveruvale vo IsusHristos kako vo vaπ Spasitel, bidete mu po-sluπni, kade i da ste. Pa duri i ako nekoj se obideda ve natera da napravite neπta koi Nemu ne muse prijatni, bidete mu posluπni. Sluπajte gopove¿e od koj bilo drug. Da se bide neposluπenkon Sinot Boæji e mnogu seriozna rabota. Akoodbiete da go prfatite kako vaπ Spasitel, viene ste mu posluπni. Ne pravete go toa, poveru-vajte vo Nego kako vo vaπ Spasitel uπte deneskai poËnete da æiveete æivot vo posluπnost konNego.

PRA©AWA ZA POVTORUVAWE

1. "©to velat lueto, koj sum JAS?" - gi praπaGospod Isus svoite uËenici. Kaæete giimiwata na nekoi od lueto koi bea spomnati.

O. Jovan Krstitel, Ilija, Eremija.

2. Koj uËenik odgovori na praπaweto: "Zakogo me mislite vie?"

O. Petar.

3. Koj beπe negoviot odgovor?O. "Ti si Hristos, Sin na æiviot Bog".

4. Koi bea dokazite πto gi vidoa uËenicite ikoi im dokaæuvaa deka toa e vistina?

O. Negovite Ëuda i Negovoto uËewe.

5. ©to reËe Isus, od kade go znaeπe Petar toa?O. "Mojot Tatko na neboto ti go dade odgovo-

rot. Sam ne moæeπe da go znaeπ".

6. Za koja vaæna rabota Gospod Isus poËna daim kaæuva na uËenicite po ovoj razgovor?

O. Deka ¿e umre i tretiot den ¿e voskresne od

mrtvite.

7. Kako moæe smrtta na Gospod Isus da e dokazdeka Toj e Hristos?

O. Vo Stariot Zavet beπe zapiπano deka

Mesijata treba da umre.

8. So kogo otide Gospod Isus na planinata zada se moli?

O. So Petar, Jakov i Jovan.

12

9. Zoπto ovie uËenici za malku go propuπteanajvozbudlivoto neπto πto se sluËi na taaplanina?

O. Bidej¿i zaspaa.

10. ©to beπe svetlinata koja bleskaπe odGospod Isus?

O. Negovata slava.

11. Kakov drug dokaz imame deka Isus e BoæjiSin?

O. Glasot Boæji koj reËe: "Ova e mojot vozquben

Sin".

12. Bidej¿i Isus e Boæji Sin, πto treba dapravime?

O. Da go sluπame i da vnimavame na Negovite

zborovi.

©esnaesetta lekcija

IsËistuvaweto na leprozniot

Bibliski tekst: Matej 8:4; Marko 1,40-45; Luka5,12-14; 3 Kn. Mojseeva 13,1-46.

Osnovna vistina: Gospod Isus Hristos moæe date isËisti od grevot.

Primena za : Dojdi kaj Nego i ¿e bideπ is-nespaseni deca Ëisten.

PoËetok: Koja e najloπata bolest kojaste ja imale?

Razvoj na nastanite:1. »ovekot ja otkriva bolesta.2. »ovekot odi kaj sveπtenikot.3. Proglasen e za "neËist" -CVN.4. »ovekot go napuπta semej-stvoto - CVN.5. Toj æivee osamen, taæenæivot - CVN.6. Sluπna za Isus - CV.7. Odi vo gradot.8. Veli: "Ako sakaπ, moæeπda me isËistiπ" - CVN.9. Gospod Isus reËe: "BidiËist".

Kulminacija: 10. IsËisten! - CVN.

ZakluËok: 11. Odi kaj sveπtenikot. 12.Si odi doma - CVN.

Stih za 1. Jovan 1,7: "Krvta na Isusa

uËewe napamet: Hrista, Negoviot Sin n¬

isËistuva od sekakov grev".

Vizuelni pomagala:Osven flanelografot, podgotvete tri

natpisi: leprozen, Ëist, neËist.

Lekcija

Koja e najloπata bolest πto ste ja ima-le?(dozvolete im na decata da vi gi kaæat svo-

ite iskustva).

Vo staro vreme imaπe edna bolest od koja sitese plaπea. Se vika lepra (stavete go natpisot

na tablata). Lueto koi bea bolni od ovaa bolestimaa beli grubi damki na nivnata koæa. Podocna,poËnuvaa da im otpaaat prstite na nozete iracete. Obidete se da zamislite kako beπe da sebide leprozen koga Gospod Isus beπe na zemjata.

13

Scena 1 (Postavete go leprozniot, figura 3S-

180)

Eden obeshrabren Ëovek si dojde doma. Kogago vide æena mu, verojatno, poËna da se praπuvaπto se sluËilo!? Zoπto maæ mi izgleda tolkuobeshrabren? Iako se obide da odgatne zoπtobeπe tolku taæen, taa ne oËekuvaπe deka vesta¿e bide tolku loπa.

"Imam loπi vesti. Ova go Ëuvav vo tajnost,bidej¿i se nadevav deka ne e vistina. No segamoram da kaæam". »ovekot, verojatno, se oddale-Ëi od svojata æena. Moæebi, toj pokaæa na ednadamka na nogata ili na nekoe drugo mesto nateloto. "Pogledaj! Misliπ li deka e..."

"O, ne! Ne moæe da bide vistina! Misliπli deka e lepra?"

"Edinstven naËin da otkrieme e da vidimeπto ¿e kaæe sveπtenikot. Ako kaæe deka sumleprozen, znaeπ πto ¿e se sluËi".

Kutrata æena! Taa mnogu dobro znaeπe πto¿e se sluËi, a toa beπe tolku uæasno πto nesakaπe nitu da pomisli. Sveπtenicite koi ra-kovodea so obredite vo Hramot trebaπe da javidat damkata i vednaπ ¿e znaeja dali e lepra.No, moæebi, nemaπe da bidat sigurni, paËovekot ¿e go stavea vo karantin 7 dena i pak ¿ego proverea. Ako damkata ne beπe izmeneta, ¿estoeπe vo karantin uπte 7 dena i pak ¿e goproverea.

Znaete li πto znaËi da se bide vo karantin?Ponekogaπ toa se narekuva izolacija. Pritoane se dozvoluvaat poseti, bidej¿i i drugi luemoæat da se zarazat. Ako damkata izbledeπe,sveπtenikot ¿e go proglaseπe za "Ëist". Akodamkata se zgolemuvaπe, sveπtenikot ¿e goproglaseπe za "neËist" (3. Kn. Mojseeva 13,21-36).

"Nikomu nema da kaæeme za ova", - se sogla-sija maæot i æenata, no maæot znaeπe deka ¿emora da se pokaæe pred sveπtenikot.

Scena 2 (Postavete go sveπtenikot i leprozni-

ot, figurite 3S-190 i 3S-191)

Moæebi, uπte sledniot den toj otide kajsveπtenikot. Da bevte blizu do nego moæebi ¿ego sluπnevte kako si zboruva samiot so sebe:"Nikogaπ ne mislev deka ova moæe da mi sesluËi mene. Podobro e da umram. Da si leprozene najloπoto neπto πto moæe da ti se sluËi".

Dodeka odeπe vo Hramot za da go najde sve-πtenikot, verojatno, razmisluvaπe: "Ako sumleprozen ve¿e nikogaπ nema da dojdam vo Hra-mot". Ova beπe edno od pravilata za Ëovek koj beπe"neËist". S¡ dodeka beπe "neËist" ne moæeπe davleze vo toa mesto na slavewe. A leproznite bea"neËisti" do svojata smrt.

Ajde da si zamislime deka moæe da go sledimeovoj Ëovek i da vidime πto mu kaæa sveπtenikot.Dodeka sveπtenikot ja gledaπe damkata,Ëovekot vnimatelno go gledaπe nego. ©to ¿ekaæe? Da, sveπtenikot znaeπe deka toa e lepra."NeËist", - vikna toj. - "Ti si neËist".

Na izvesen naËin i ti si kako leprozniot.Neπto ne e vo red so tebe. Ne, ti ne si bolen, nosi neËist - neËist pred Bog. Toa znaËi deka Boggo gleda tvojot æivot i veli deka e "neËist".Moæebi, se Ëudiπ...

Dali ponekogaπ se tepaπ so brat ti? Bog toane go saka - toa e neπto "valkano", ili neËisto.Dali nekogaπ si prepiπuval vo uËiliπte; i toae neposluπnost pred Bog. Moæebi, ja izlaæamajka ti. I reËe: "Ne mi e dobro". So tebe beπes¡ vo red, no ne sakaπe da odiπ na uËiliπte. Boggi gleda lagite kako loπi, pogreπni i neËisti.Toj nareduva: "Ne svedoËi laæno!" - toa znaËi dane kaæuvaπ lagi. Site nie gi pravime ovie loπiraboti. Vo Biblijata se veli: "Site sme kako

neËista obleka..." (Isaija 64, 6). Koga Bog gledavo tvojot æivot i gi gleda sebiËnosta, loπotoodnesuvawe, lagite, izmamata, tepaËkite, Toj velideka si "neËist", isto kako πto mu reËe sveπte-nikot na leprozniot.

14

Scena 3 (Postavete go Ëovekot 3S-190)

Kolku taæen beπe toj Ëovek koga si zaminaodkaj sveπtenikot. PoËna da razmisluva za s¡πto trebaπe da napravi i za site raboti πtove¿e ne moæe da gi pravi.

Trebaπe da nosi obleka koja beπe iskinatai partalava. Kosata ¿e mu staneπe buπava ineËista. Trebaπe da gi pokriva dolniot del naliceto i ustata (na toj naËin sekoj moæeπe ved-

naπ da vidi deka e leprozen). Trebaπe da go na-puπti semejstvoto i da æivee nadvor od gradot,sam ili so drugite leprozni. I najsramno od s¡,ako nekoj mu se pribliæeπe, trebaπe da poËneda vika: "NeËist, neËist".

Ne moæeπe da odi na pazar da kupuva ili daprodava. Ne moæeπe da odi na rabota so drugitemaæi za da zaraboti pari za semejstvoto. Nemoæeπe da odi i da go slavi Bog vo Hramot, ili,pak, da prisustvuva na sobirite na praznicite.Ve¿e ne moæeπe da æivee kako maæ na svojataæena, ili kako tatko na svoite deca.

Beπe taæen, mnogu taæen den koga go napuπtidomot. Zamislete si gi negovite posledni Ëasovitamu. Kolku beπe teπko da reËe: "Zbogum".Æenata i decata sigurno mu vetija deka ¿e doaaatda go vidat i da mu donesat hrana. Od toj den tojtrebaπe da bide odvoen od semejstvoto - samoporadi bolesta.

Poradi seto loπo πto go pravime, a koe voBiblijata se narekuva grev, nie sme odvoeni odBog. Vo Biblijata se veli deka "Bog e svet". Toae tokmu sprotivnoto od "neËist". Bog e Ëist idobar, sekogaπ praveden. Toj nikogaπ ne moæeda dozvoli neπto ili nekoj greπen, ili da bideneËist so nego. Imaπe Ëovek vo Biblijata kojvide kolku Bog e Ëist i dobar. Toj vikna: "Jassum neËist" (Isaija 6). Toj znaeπe deka so siotsvoj grev nikogaπ ne moæe da bide zaedno so Bog.Istoto e i so vas: ako æivotot vi ostane neËisti valkan, nikogaπ nema da bidete so Bog. ÷e morazasekogaπ da bidete odvoeni od Nego. Toa enajloπoto neπto πto moæe da vi se sluËi. Kolkue taæno! Kolku beπe taæen i leprozniot.

Scena 4 (Postavete go leprozniot, figura 3-

S-193 pod drvoto 3S-192)

Beπe mnogu osamen, daleku od semejstvotoi daleku od gradot. »esto razmisluvaπe zaminatoto, za ubavite migovi πto gi doæiveal,no i za toa deka tie ve¿e nema da se povtorat.

Mrazeπe da vika: "neËist, neËist" koga nekoj¿e mu se pribliæeπe. Se Ëuvstvuvaπe bedno kogagledaπe kolku brzo go odminuvaa lueto. Nikojne sakaπe da go dopre. Moæebi, duri i posakuva-πe πto poskoro da umre.

Zar nikoj ne moæeπe da mu pomogne? Ne. Votoa vreme lekarite nemaa lek za leprata. Serazbira, samiot ne moæeπe da si pomogne. Kolkui da se mieπe, kolku i da jadeπe posebna hrana,kolku i da veæbaπe - niπto ne moæeπe da ja ots-trani taa straπna bolest.

Isto kako i tvojot grev. Ne moæeπ da napra-viπ niπto πto ¿e go otstrani i ¿e te napraviËist pred Bog. Moæeπ da se obideπ da se moliπ,da odiπ v crkva, da se obiduvaπ da bideπ dobar,no ovie neπta nikogaπ nema da te napravat Ëistpred Bog. Jas ne moæam da go isËistam tvojotæivot, nitu, pak, tvoite roditeli. Navistina,nikoj ne moæe da te isËisti od grevot. Toa emnogu golem problem - isto tolku golem kako iproblemot na leprozniot.

Scena 5 (Postavete go momËeto, figura 3S-

194)

Za leprozniot beπe teπko da sluπne vestiza toa πto se sluËuvaπe vo gradovite i selata.No, eden den sluπna vest koja mu dade mal zrakna nadeæ. Vesta beπe za eden Ëovek koj praveπeËuda i pouËuvaπe. Toj razbra se vika Isus. Toj

15

lekuva lue koi imaa bolesti. Toj lekuva duri iparalizirani.

Leprozniot imaπe dovolno vreme da razmi-sluva za toa πto go sluπna. Ovoj Ëovek mora da enekoj osoben Ëovek. Samo Bog ima takva mo¿.Sigurno si pomisli: "Ovoj Ëovek, Isus, e mojataedinstvena nadeæ".

Gospod Isus Hristos e i tvoja edinstvenanadeæ. Toj e Edinstveniot koj moæe tvojot æivotda go napravi Ëist. Toj e edinstveniot Boæji Sin.Toj otsekogaπ æiveel so svojot Tatko. Togaπ,na prviot Boæi¿, Toj stana Ëovek i poËna da æi-vee na zemjata. Toj nikogaπ, nikogaπ ne napravigrev; Negoviot æivot beπe Ëist i bez damka. NoToj gi saka lueto kako nas. Lue koi napraviletolku loπi raboti, πto Toj moraπe da umre zanas. Edinstven naËin za nas da bideme isËistenibeπe Edinstveniot Boæji Sin da umre i da japrolee svojata krv. "Krvta na Isusa Hrista,

Negoviot Sin n¬ isËistuva od sekakov grev" (1

Jovan 1,7). Toj ne moæe da go isËisti tvojot æi-vot, ako e mrtov. No, Toj e æiv. Toj moæe da teisËisti. Leprozniot kopneeπe da se isËisti odleprata. No dali nekogaπ ¿e moæe da go vidiovoj Ëovek Isus?

Eden den nekoj vikna kon nego: "»ovekotIsus e vo gradot!"

"Mora da go vidam", - si misleπe leprozniot.- "No ne smeam da vlezam vo gradot". Sepak, nese dvoumeπe mnogu dolgo.

Toj reπi da odi. Koga vleze vo gradotm,verojatno, vikaπ: "NeËist, neËist!" Obidete seda gi zamislite lueto kako begaat na sitestrani. Tie duri ne sakaa da se doprat do nego sosvoite obleki.

(Postavete ja tolpata 3S-162 vo Zadninata,

postavete go Isus, 3S-195, leprozniot, 3S-196

i momËeto, 3S-194)

No, eden Ëovek ne pobegna. Toa beπe GospodIsus Hristos, Boæjiot Eden i Edinstven Sin.Leprozniot padna niËkum pred Negovite noze."Gospodi, ako sakaπ, moæeπ da me isËistiπ!" -vikna toj. Leprozniot veruvaπe deka IsusHristos moæe da go isËisti. Toj dojde da praπadali Toj ¿e saka da go napravi toa. Istoto vaæii za tebe. Veruvaπ li deka Isus Hristos moæeda te napravi Ëist pred Bog? Dali navistinasakaπ da si Ëist? Togaπ dojdi kaj Gospod Isus.Ti ne moæeπ da go vidiπ ili da dotrËaπ doNego. No, ako vo srceto iskreno mu kaæeπ dekaveruvaπ oti moæe da te napravi Ëist, toa e istokako da dojdeπ kaj Nego. Ako ne znaeπ kako dadojdeπ kaj Nego, a navistina sakaπ da gonapraviπ toa, dojdi da porazgovarame po Ëasot(uËitele, odredete mesto). ÷e mi bide milo dati objasnam od Biblijata kako da dojdeπ kajGospod Isus. Leprozniot dojde kaj Nego i pobarada bide isËisten. ©to ¿e napraveπe GospodIsus? Lueto koi gledaa sigurno zanemea koga

Toj ja podade rakata i go dopre neËistiot lepro-zen Ëovek. Toj reËe: "Sakam, isËisti se!"

Vo toj mig leprata se izgubi od Ëovekot.Ve¿e nemaπe damki i rani. Se izgubija. Ve¿e ginemaπe!

Taka moæe da se sluËi i so tvojot grev. Moæeda go snema uπte deneska, ako mu kaæeπ naGospod Isus neπto sliËno na ova: "Mil GospodeIsuse, jas znam deka mojot æivot ne e Ëist -æalam za toa. Ti blagodaram πto umre i πto japrolea Tvojata krv za da me isËistiπ. Te molamisËisti me od grevot". Vo Biblijata Bog veli:"Krvta na Isus Hristos, Negoviot Sin n¬

isËistuva od sekakov grev". Moæeπ da se isËistiπdeneska - isto kako leprozniot.

"Odi pokaæi im se na sveπenicite", - mureËe Gospod Isus na Ëovekot. No ne veruvam dekasega so strav go napravi toa! Beπe tolku sre¿en!

Scena 7 (Postavete gi sveπtenikot i

Ëovekot, figurite 3S-191 i 3S-197)

Sveπtenikot go pregleda mnogu vnimatelno.Togaπ go proglasi za Ëist. Prekrasno beπe πtotoj Ëovek moæeπe pak da si odi doma. Tojnikogaπ ne moæeπe da go zaboravi denot kogadojde kaj Gospod Isus. Sega beπe Ëist.

©to e so tvojot æivot, koj zbor moæe da goopiπe: "Ëist" ili "neËist"? (postavete gi

natpisite) Kolku bezumno e da se ima neËistæivot i da se bide odvoen od Bog zasekogaπ.Dojdi kaj Gospod Isus sega i pobaraj da teisËisti.

Ako sakate podocna vo programata moæeteda go iskoristite i ovoj del od lekcijata.

(Postavete gi leproznite i Hristos 3S-198 i

3S-199)

Vo Biblijata se kaæuva i za edna druga sluËkakoga drugi leprozni se sretnale so Gospod Isus.Ovojpat tie ne se pribliæija. Tie povikaaoddaleku: "Isuse, UËitele, smiluvaj ni se". Itoj ne gi izbrka. "Odete i pokaæete im se nasveπtenicite", - reËe Toj.

(Otstranete gi leproznite)

Tie posluπaa i trgnaa kon sveπtenicite.Dodeka odea vidoa deka leprata se isËisti.Moæebi poradi vozbudata, devetmina od nivzaboravija da mu se zablagodarat na Isus. Samoeden od niv javno ja iskaæa blagodarnosta. VoBiblijata se veli deka glasno go slaveπe Bog ipadna niËkum pred nozete Isusovi za da mu sezablagodari.

(Postavete ja figurata na Hristos i blagodar-

niot leprozen, 3S-195 i 3S-200)

16

Mislite li deka Gospod Isus beπe razoËaranπto drugite ne mu se zablagodarija? "Zar ne seisËistija desetmina?" - praπa Toj. - "Kade se dru-gite devet? Zar samo eden se vrati da se zabla-godari?"

Deneska za vreme na Ëasot ¿e odvoime vremekoga moæe da mu se zablagodarite na Gospod, akoToj ve isËistil. Koga mu blagodarite kaæete gotoa glasno.

PRA©AWA ZA POVTORUVAWE

1. Koja bolest gi praveπe lueto "neËisti"?O. Leprata.

2. Koj trebaπe da soopπti deka Ëovekot eneËist?

O. Sveπtenikot.

3. Nabrojte nekolku neπta koi eden leprozenne moæeπe da gi pravi.

O. Da odi vo Hramot, da æivee so semejstvoto,

da odi na pazar.

4. Zoπto e grevot kako leprata?O. N¬ pravi neËisti pred Bog i n¬ odvojuva od

Nego.

5. Kolkumina od lueto se greπni?O. Site.

6. ©to mu dade malku nadeæ na leprozniot?O. Koga sluπna za Isus.

7. Zoπto Isus Hristos e edinstvenata nadeæza greπnite?

O. Toj e Boæjiot Sin koj umre i ja prolea

svojata krv za naπite grevovi.

8. ©to reËe leprozniot koga se sretna soGospod Isus?

O. "Ako sakaπ, moæeπ da me isËistiπ".

9. ©to reËe i πto napravi Gospod Isus?O. Go dopre leprozniot i reËe: "Sakam, isËisti

se".

10. Kako moæeπ da bideπ isËisten od sitegrevovi?

O. Dojdi kaj Gospod Isus i pobaraj da te isËisti.

11. ©to reËe sveπtenikot koga go vide Ëovekotvtorpat?

O. "»ist!"

12. Vo Biblijata se veli: "Krvta na Isus

Hristos Boæjiot Sin n¬ isËistuva od..."

koj grev?O. Od siot grev.

Sedumnaesetta lekcija

Bogatiot mladiË

Bibliski tekst: Matej 19, 16-26; Marko 10, 17-27; Luka 18, 18-27.

Osnovna vistina: VeËniot æivot e dar od Bogpreku Isus Hristos.

Primena za Uπte deneska primete go darotnespaseni deca: na veËniot æivot.

Struktura na lekcijata:

PoËetok: Razgovor vo semejstvoto Po-povski.

Razvoj na nastanite:1. Bogatiot mladiË dotrËa kajGospod Isus.2. Klekna pred Nego.3. Praπa: "©to treba da napra-vam za da imam veËen æivot?"- CV.4. Isus odgovori: "Dræi gizapovedite!" - CVN.5. MladiËot: "Gi dræav".6. Isus: "Prodaj s¡ πto imaπ!"7. MladiËot si otide nataæen- CTN.8. Isus: "Polesno ‹ e na ka-mila da pomine niz igleniuπi" - CVN.9. UËenicite: "Koj moæe da sespasi?"10. Isus: "Za Boga s¡ e moæno"- CVN.

Vizuelni pomagala: Osven figurite od flane-lografot vo scena 4 upotre-bete i igla.

Stih za Rimjanite 6,23: "Zaπto, plata-

uËewe napamet: ta πto ja dava grevot, e smrt,

a darot Boæji e veËen æivot

vo Hrista Isusa, naπiot

Gospod".

UËestvo na uËenicite: »etiri deca uËestvuvaatvo vovedot.

Sluπajte! Ja sluπnavte li taa vreva? Kakoneπto da se skrπi. Izgleda, padna Ëinija napodot! ZvuËi kako semejstvoto Popovski da imasemeen razgovor.(UËitele, napiπete gi ovie Ëetiri izjavi i dajte

im gi na decata. Sekoe dete neka go proËita

tekstot koga ¿e go povikate imeto na liËnosta

koja ja pretstavuvaat).

1. (Majkata) Oh, Ana! Kako moæeπe? Toa beπeskapa Ëinija. Zar ne moæeπe da bideπ povni-matelna?

17

2. (Ana) Jas ne go napraviv toa namerno. Ivan sipoigruvaπe so mene. Mi padna poradi nego.3. (Ivan) Mamo, taa ne beπe edna od tvoite noviËinii.4. (Tatkoto) Taa Ëinija vredeπe mnogu bidej¿ibeπe stara. Toa beπe Ëinija na mojata baba. Viedeca ne sfa¿ate kolku mnogu ni znaËat nekoiraboti mene i na majka vi.

Ima neπta πto na nekoi lue im znaËatmnogu. Drugi neπta se vredni za nekoj drug. Koeneπto e povredno za vas otkolku s¡ drugo na ovojsvet? Dali toa e teπko praπawe?

Mnogupati Gospod Isus gi natera lueto darazmisluvaat za nego.

Scena 1 (Postavete go bogatiot mladiË, figu-

rata 3S-201, Hristos, figurata 3S-199)

Eden den eden mlad Ëovek trebaπe mnogu darazmisluva. S¡ poËna koga dotrËa kaj Gospod Isus.UËenicite sigurno bea zaËudeni, bidej¿i ovoj mladËovek beπe bogat i viden. Vo Biblijata se veli dekabeπe upravnik. Verojatno, beπe eden od lueto koibea odgovorni za Sinagogata, mesto kade Evreite goslavea Bog. Takvite bogati i vidni lue ne trËaatËesto po pat. UËenicite bea uπte pozaËudeni da govidat kako kleËi pred nivniot UËitel.

(Zamenete ja figurata 3S-201 so 3S-202)

Tie prestanaa da razgovaraat i poËnaa vni-matelno da gledaat i sluπaat. ©to sakaπe ovojmlad Ëovek?

Scena 2 (Otstranete ja figurata 3S-199.

Postavete gi figurite 3S-189, 3S-203 i 3S-

204, Hristos i uËenicite)

Mladiot Ëovek praπa: " Dobar uËitele, πtotreba da napravam za da imam veËen æivot?"

Mnogu vaæno praπawe! Ovoj mlad Ëovek sa-kaπe da znae kako moæe da mu pripadne na Bog ida bide siguren deka ¿e æivee veËno so Nego.

Ovoj upravnik vo Sinagogata, ovoj religi-ozen Ëovek, mora da mu pripaa na Bog i mora dae siguren deka ¿e odi na neboto. Ah, ne! Ovoj mladËovek znaeπe deka nema veËen æivot. Religi-oznosta nikomu ne mu dava veËen æivot. Ovojmlad Ëovek beπe bogat, no ne moæeπe da go kupiveËniot æivot. Da se ima veËen æivot e najva-ænoto neπto na svetot, bidej¿i bez nego ne moæeπda otideπ na neboto kaj Bog.

Mladiot Ëovek ja znaeπe vaænosta na toa.Zatoa i dojde kaj Gospod Isus so toa praπawe.Gospod Isus mu odgovori: "Zoπto me nareËuvaπdobar? Nikoj ne e dobar, osven Ediniot Bog".Toj sakaπe ovoj mlad Ëovek da vidi deka Toj,Gospod Isus e navistina Bog. Toj beπe sovrπen.Gospod znaeπe deka mladiot Ëovek ne razbirakolku se dobri Toj i Negoviot Tatko. Ako gorazbereπe toa, ¿e razbereπe deka toj voopπtone e dobar.

Slednoto πto go kaæa Gospod Isus, sigurno,gi zaËudi uËenicite. "Gi znaeπ zapovedite", -prodolæi Gospod Isus, - "ne ubivaj; nemoj daæiveeπ so tua æena; ne kradi; ne laæi; nesvedoËi laæno; poËituvaj gi tatko ti i majka ti".

Dali Gospod Isus sakaπe da kaæe deka, akogi dræime Boæjite zapovedi, moæeme da dobiemeveËen æivot? Tokmu toa go kaæa! Ako gi dræiπsite Boæji zapovedi sekoj den, po cel den, oddenot koga si se rodil, dodeka umreπ, togaπ ¿eimaπ veËen æivot i si go poloæil testot. No,ako si izlagal samo ednaπ si padnal. Ako samoednaπ si pomislil loπo - si padnal... ili akosamo ednaπ si bil neposluπen... ili si laæel...ili si se nalutil... nikoj od nas ne go poloæitestot, neli? Vo Biblijata se veli: "Nema ni

eden da pravi dobro, ne, ni eden". (Rimjanite

3,12). Ni eden Ëovek vo cel svet ne e dovolnodobar. Ni eden vo ova oddelenie ne e dovolnodobar. Vie ne ste dovolno dobri za da dobieteveËen æivot, samo so ispolnuvawe na Boæjitezapovedi. I bogatiot mladiË ne beπe dovolnodobar, no toj misleπe deka e!

"Kon seto toa sum se pridræuval od mal", -mu reËe na Gospod Isus. - "No, sepak, neπto minedostiga". Izgleda, ne razbra deka duri i loπi-te misli se neposluπnost kon Boæjite zapovedi.Toj ne znaeπe deka Edinstveniot koj go ispolniBoæjiot zakon sovrπeno beπe Ëovekot so kogorazgovaraπe - Isus Hristos.

Gospod Isus ne go izgubi trpenieto so nego.Vo Biblijata se veli deka Isus go pogledna i gozasaka. Mu reËe: "Ima uπte neπto πto mora dago napraviπ. Odi i prodaj s¡ πto imaπ. Daj imgi parite na siromasite. Togaπ dojdi i sledime".

18

Mladiot Ëovek se zbuni. "Da prodadam s¡ πtoimam?", - reËe ne veruvaj¿i. Toj imaπe mnoguraboti i sakaπe da gi zaËuva. Ne sakaπe da gi dadesvoite pari. Tie bea negovi, toj si gi sakaπe.Gospod Isus znaeπe deka parite se najvaænotoneπto vo negoviot æivot. Boæjata zapoved e dekaBog treba da bide na prvo mesto: "Vozqubi go Gos-pod, tvojot Bog so seto svoe srce... i svojot bliæenkako sebe si..." Ovoj mlad Ëovek pove¿e gi sakaπesvoite pari otkolku Bog. Pove¿e gi sakaπe svoitepari otkolku drugite lue. Ne gi posluπa Boæjitezapovedi. Za da ima veËen æivot, Bog trebaπe damu bide na prvo mesto. Dlaboko vo nego se vodeπeborba: sakaπe veËen æivot, a si gi sakaπe i parite.©to beπe povaæno?

Scena 3 (Zamenete ja figurata 3S-202 so 3S-205,

nataæeniot mladiË)

Liceto na mladiËot se izmeni. Stana mnogutaæno. Se svrte i si zamina od Gospod Isus.

(Zamenete ja figurata 3S-202 so 3S-205)

©to mu beπe povaæno: parite ili veËniotæivot? (neka vi odgovorat decata)

Kolku ti e vaæno da mu pripaaπ na Bog ida bideπ podgotven za neboto? Moæebi, voop-πto ne se griæiπ za toa. Kolku bezumno i æalno!Moæebi sakaπ veËen æivot, no znaeπ deka ¿ego izgubiπ najdobriot prijatel, ako staneπhristijanin. Pred sebe imaπ teæok izbor. Ili,moæebi, znaeπ deka ima nekoi raboti vo tvojotæivot koi ti se povaæni otkolku Bog. Dali sipodgotven Bog da bide na prvo mesto vo tvojotæivot? Vo tebe se vodi borba. Nemoj da ja napra-viπ istata greπka kako kutriot Ëovek koj sesvrti i si zamina od Gospod Isus Hristos, Edin-stveniot koj moæe da dade veËen æivot.

Scena 4 (Otstranete ja figurata 3S-205, mla-

diot Ëovek, zamenete ja figurata 3S-189 so 3S-

206, Hristos)

Gospod Isus mora da beπe nataæen koga sesvrte kon uËenicite. "Kolku e teπko za bogatiteda vlezat vo Carstvoto Boæjo". Gospod Isus zna-eπe deka mnogu bogati lue gi sakaat svoite parii rabotite πto gi kupuvaat, bidej¿i mislat deka

toa e s¡ πto im treba. Toj reËe: "Polesno ‹ e nakamila da pomine niz igleni uπi, otkolku bogatda vleze na neboto". (uËitele, pokaæete ja igla-

ta.) Mislite li deka kamila moæe da pomineniz uπite na ovaa igla? Nevozmoæno e! Toa beπei zakluËokot na uËenicite.

Tie bea vËudovideni, pa praπaa: "Togaπ, kojmoæe da se spasi?"

Toj odgovori: "Za lueto toa ne e moæno" - nieden Ëovek, momËe ili devojËe ne moæe da dobieveËen æivot so toa πto ¿e bide dobar. Nitu, pak,moæe da se kupi so pari. Niedna liËnost, kakotvojata majka, tatko ili propovednikot, nemoæat da ti go dadat. No, Gospod Isus prodolæi:"Za lueto toa ne e moæno, no za Boga s¡ e moæno".Da, duri i bogatite moæat da se spasat, Bog moæeda go stori toa. Bog go kupi veËniot æivot zanas. Toj ne go kupi so pari, tuku so svojot Sin.Koga Isus Hristos umre na krstot, Toj plati zaveËniot æivot za lueto kako tebe i mene. Kogavoskresna od mrtvite dokaæa deka cenata πtoja plati beπe dovolna. Preku Nego moæeπ daimaπ veËen æivot. Vo Biblijata se veli: "... a

darot Boæji e veËen æivot preku Isus Hristos

naπiot Gospod" (Rimjanite 6, 23).

Ako nekoj vi ponudi dar (uËitele ova moæete

da go pokaæete, koristej¿i mal podarok) πtotreba da napravite? Da, treba da go zemete i dakaæete "blagodaram". Ne treba da go platite, ilida go zarabotite. Go primate koga ¿e poveruvatevo Isus Hristos kako vo vaπ Spasitel.

Scena 5 (Otstranete gi uËenicite, iskoristete

ja priloæenata figura "ti" i postavete ja desno

od figurata na Hristos)

Obidete se da zamislite deka vie ste namestoto na bogatiot mlad Ëovek. ÷e si odite libez veËniot æivot, bidej¿i ne sakate da go sle-dite Isus Hristos i da vi bide prv vo vaπiotæivot?

Moæebi imate prijatel koj vi e povaæen.Ili, pak, pravite neπto πto ne e vo red, no nesakate da se otkaæete od toa. Ili, pak, se plaπitedeka ¿e vi se smeat.

A moæete iskreno da kaæete: "Da mu sepripaa na Bog i da se bide podgotven za nebotoe mnogu povaæno od seto ova". Togaπ kaæi mu gotoa na Gospod Isus. Kaæi mu sega deka ti e æal

19

za tvojot grev. Zablagodari mu πto umrel za dago kupi veËniot æivot za tebe. Poveruvaj mukako na tvoj Spasitel. Togaπ ¿e imaπ veËenæivot... "... a darot Boæji e veËen æivot preku

Isus Hristos naπiot Gospod".

PRA©AWA ZA POVTORUVAWE

1. Koj dojde trËaj¿i kaj Gospod Isus?O. Mladiot bogat upravnik.

2. ©to praπa toj?O. "©to treba da pravam za da dobijam veËen

æivot?"

3. ©to e toa veËen æivot?O. Da mu se pripaa na Bog i da znaeπ deka ¿e

bideπ so Nego zasekogaπ.

4. Kako odgovori Gospod Isus?O. Dræi gi zapovedite.

5. Kolku dobro treba da gi ispolnuvaπ zapove-dite za da dobieπ veËen æivot?

O. Sovrπeno.

6. Kolku lue go napravija toa?O. Samo Isus Hristos.

7. ©to sakaπe mladiot Ëovek pove¿e otkolkuveËen æivot?

O. Svoite pari.

8. Kako se Ëuvstvuvaπe koga si otide od GospodIsus?

O. Taæen.

9. Koja od slednite reËenici opiπuva πto eveËniot æivot:

(a) neπto πto treba da go zarabotiπ,(b) neπto πto go primaπ,(v) neπto za koe pla¿aπ.O. (b).

10. Kolku go Ëineπe Bog naπiot veËen æivot?O. Negoviot Sin.

Osumnaesetta lekcija

Zakhej go sretna Hristos

Bibliski tekst: Luka 19,1-10.

Osnovna vistina: Gospod Isus dojde da gi barai spasi izgubenite.

Primena za Ako poveruvate vo Isus Hris-nespasenite deca: tos ¿e bidete spaseni.

Struktura na lekcijata:

PoËetok: "©tom æiveete pod rimskavlast..."

Razvoj na nastanite:1. Pretstavete go Zakhej -CVN.2. Isus dojde vo Erihon.3. Zakhej se obide da go vidi ine uspea.4. Zakhej se obide da najde re-πenie - CV.5. IstrËa i se kaËi na drvo.6. Isus zastana i go vikna poime - CV.7. Zakhej sleze.8. Zaedno otidoa vo domot naZakhej.9. Lueto prigovorija - CV.10. Zakhej: "÷e razdadam na si-romasi, ¿e vratam s¡". - CVN.

Kulminacija: 11. Gospod: "Dojde spasenieto".

ZakluËok: 12. "Sinot ËoveËki dojde da gopobara i spasi zagubenoto". -CVN.

Stih za "Oti Sinot »oveËki dojde da

uËewe napamet: go pobara i spasi zagubenoto".

(Luka 19,10).

Lekcija

Scena 1 (3S-207, Zakhej, i 3S-197, odanoËeniot)

20

"©tom æiveete pod rimska vlast mora da gipla¿ate i danocite πto gi baraat!" »ovekot πtogo pla¿aπe danokot gi frli parite. "Eve gi! Nemoæam da razberam kako moæat da baraat tolkupari. Ja mrazam rimskata vlast! Odej¿i konvratata, sobiraËot na danok go sluπna kakoproπepoti: "A te mrazam i tebe"

(Otstranete ja figurata 3S-197)

SobiraËot na danok se nasmevna. Trgna nas-trana del od parite i promrmore: "A ova e za mene.Rimjanite nikogaπ nema da zabeleæat". Nego-vite alËni oËi zasvetkaa. Toj den sobra mnogupari.

Pobrza doma po ulicite na Erihon, pominu-vaj¿i pokraj prekrasni palmovi drvja i gradinipolni so rozi. Toj beπe bogat i vaæen, no niedenod lueto πto gi sretna ne mu se nasmevna i nereËe: "Dobar den". Nekoi duri poglednuvaa nadruga strana, ne sakaj¿i nekoj da pomisli dekaovoj danoËnik, ovoj mal laægo, e nivni prijatel.Se obiduvaπe da ne se griæi. Si veleπe: "Ne mise potrebni".

Koga ¿e pomineπe pokraj nekoj siromav pi-taË na ploËnikot, nabrzina ¿e pomineπe pokrajnego, mislej¿i: "Jas rabotam za moite pari, i dru-gite neka rabotat, pa ¿e imaat".

Koga stigna doma, vleze vo prekrasen dom.Beπe tokmu takvo mesto kakvo πto mu prile-gaπe na glavniot danoËnik. Izgledaπe deka imas¡. No, dali navistina beπe taka?

Beπe sebiËen, alËen i izmamnik. ReËisi inemaπe prijateli. Uπte poloπo, Bog ne beπenegov prijatel. Loπite neπta vo negoviotæivot go oddaleËija od Bog. Spored Biblijata,Toj beπe "izguben". Vo Biblijata se veli: "Site

kako ovci zaskitavme" (Isaija 53,6) - site smeizgubeni. Toa te vkluËuva i tebe. Ti ne izgledaπtolku loπ kako ovoj danoËnik, no i ti ne si poBoæjata volja. Koga majka ti te povika za ruËek,ti ne dojde. Bog veli: "PoËituvaj gi roditelite",a ti ne go praviπ toa. Dali si ukral pari odtvoite roditeli, ili od postariot brat? Bogveli: "Ne kradi". Se tepaπ so brat ti - ne go sa-kaπ tolku kolku πto se sakaπ sebesi, a Bog gobara toa od tebe.

Da, tvojot æivot e poln so loπi, nepravilni

neπta. I ti si zastranil, tokmu kako πto piπu-va vo Biblijata. Kako i ovoj glaven danoËnik,ti si izguben od Bog. No, izgledaπe deka ovojËovek ne se griæi - mu beπe ubavo da ima mnogupari.

Scena 2 (Postavete ja tolpata, figurite 3S-

157, 3S-188, 3S-204, 3S-207, 3S-208, 3S-209, 3S-211

i Isus 3S-199)

Eden proleten den toj brzaπe po glavnataulica na Erihon, odnosno se obiduvaπe da brza,no beπe nevozmoæno. "Kolkava tolpa", - si reËe.Imaπe mnogu lue od Galileja i od drugite krai-πta, koi odea kon Erusalim za Pasha. Lueto koiæiveeja vo Erihon izlegoa od svoite domovi dagi vidat rodninite i prijatelite koi pominuvaaniz gradot.

Sepak, nekako razdviæenosta beπe pogole-ma otkolku obiËno. Nekoj reËe: "Doaa Isus odNazaret". Isus! - toj imaπe sluπnato za nego.Toj beπe UËitelot koj izlekuva mnogu bolni.Moæebi, priËinata zoπto glavniot sobiraË nadanok beπe tolku zainteresiran da go vidi Isusbeπe πto toj beπe nareËen "prijatel na dano-Ënicite i greπnicite". Eden od dvanaesette uËe-nici, Matej, pred da stane sledbenik na GospodIsus isto taka, beπe, danoËnik.

Glavniot danoËnik se obide da se probie niztolpata, no nikoj ne sakaπe da mu napravi patna toj tolku nesakan i omrazen Ëovek. Se ispravina prsti, no niπto ne moæeπe da vidi. Tolpatabeπe mnogu golema, a toj beπe mnogu mal.

"Pa, πto da napravam?"- pomisli. - "Nasko-ro Isus ¿e zamine od gradot, a jas ne uspeav ni dago vidam". Zakhej ne znaeπe deka Isus ve¿e niko-gaπ nema da pomine niz Erihon. Toj odeπe konErusalim kade trebaπe da bide ubien. Seto ovabeπe del od Boæjiot plan. Isus Hristos, BoæjiotSin umre na krstot. Vrz sebe ja zede kaznata zasite loπi neπta, grevovite, koi n¡ pravat izgu-beni od Bog. Zatoa Toj moæe da gi spasi izgube-nite. Toj moæe da te spasi od tvojot grev i togaπnema da si izguben od Bog. Grevot ve¿e nema davladee vo tvojot æivot. Toj ¿e te spasi od nego.Zatoa umre. Se razbira, Toj ne ostana mrtov, nonikogaπ pove¿e nemaπe da odi so tolpata napatot kon Erusalim. Tokmu sega beπe vo Erihon.

21

Ovoj nizok sobiraË na danok mnogu sakaπe da govidi. "Samo ako moæam da istrËam pred tolpata,nekade ponapred na patot po koj Isus ¿e pomine...No kako?" - brzo razmisluvaπe.

Scena 3 (Otstranete gi figurite. Postavete go

drvoto 3S-192A i B i Zakhej 3S-210)

I togaπ go vide. "Drvoto! Smokvata!" Akose kaËi na drvoto ¿e moæe da gleda. IstrËa predtolpata. Voopπto ne mu beπe griæa dali nekojgo vide kako se kaËuva.

(Otstranete ja figurata 210 i postavete ja 212)

"Kolku dobra ideja", - si Ëestita samiot sebesi. - "Sovrπena gletka". Gledaπe kako tolpatase pribliæuva. "Toa e Isus. Kolku mi e miloπto moæam da go vidam". Ne pomina dolgo iGospod Isus beπe tokmu pod drvoto i tamuzastana.

Scena 4 (Postavete go Isus i tolpata)

Odednaπ pogledna na drvoto. Pogledna pravovo liceto na danoËnikot. "Zakhej", - vikna Toj."Slezi pobrgu, zaπto deneska treba da bidam votvojot dom". "Mi go znae imeto", - si pomislimaliot Ëovek. Kakov πok! Za malku ¿e padneπeod drvoto! Znaete li od kade Gospod Isus go zna-eπe negovoto ime? (neka odgovorat decata). Toje Bog, Bog Sin. Bog znae s¡. Gospod Isus go znae itvoeto ime. Toj znae kade æiveπ i vo koe uËi-liπte uËiπ. Toj znae deka si izguben od Bog. Tojgi znae loπite raboti πto si gi napravil, iakonikoj drug ne gi znae. Toj znaeπe s¡ i za Zakhej.Iako toËno znaeπe kakov Ëovek beπe toj, sepakgo sakaπe. Toa beπe i priËinata πto pominaniz Erihon - da go pobara. Zatoa go vikna da slezeod drvoto.

Scena 5 (Otstranete ja 192, postavete ja 207.

Otstranete ja 213 i postavete ja 160)

Na Zakhej ne mu trebaπe mnogu vreme za dasleze. Moæno li e nemu da mu se sluËuva toa, naonoj kogo nikoj ne go sakaπe za prijatel? IsusHristos go Ëekaπe i zaedno trgnaa po patot. To-gaπ Zakhej sluπna mnozina koi mrmorea i nego-duvaa: "Isus otide vo ku¿ata na Ëovek greπnik"."Zar ne znae kakov Ëovek e toj?"

Lueto ne moæea da sfatat deka Isus Hris-tos dojde na svetot da gi bara i spasi lueto kakoZakhej... kako mene... kako tebe. Da bideπ spasenznaËi da bideπ osloboden od grevot. Ti si spasenod kaznata πto ja zasluæuvaπ, a i od kanyite sokoi grevot go dræi tvojot æivot. SpaseniotËovek ne æivee na ist naËin kako i izgubeniot.Zakhej beπe izguben, no Gospod Isus dojde da gopobara. Sega zaedno odea kon negoviot dom.

Scena 5 (Otstranete go drvoto. Postavete go

Zakhej 3S-207, Isus 3S-214)

Sigurno, Zakhej podgotvi vkusno jadewe zasvojot gostin. Toj vnimatelno sluπaπe πto muzboruvaπe Gospod Isus. Vo Biblijata ne se kaæuvaπto zboruvaa. Jas sum siguren deka Hristos mu kaæana Zakhej oti postoi naËin da se spasi. DodekaZakhej sluπaπe sfati kolku e greπen i zol. Nekakoznaeπe deka ovoj gostin moæe da gi sredi rabotitemeu nego i Bog. Toj sakaπe da se izmeni.

22

Toj poËuvstvuva deka mora neπto da kaæe.Se ispravi i mu kaæa na Gospod i na site koisluπaa: "Gospode, ¿e dadam polovina od s¡ πtoimam na siromasite". Lueto bea zaËudeni - sepoglednaa meu sebe za da se uverat dali sluπ-nale dobro. Zakhej ne beπe poznat po pomagawesiromasi. ©to stana so nego?

Odgovorot beπe vo negoviot gostin. KogaGospod Isus Hristos go naoa i spasuva izgube-niot Ëovek, za nego pravi dobri raboti. Im giprostuva site grevovi i gi pravi novi, poinakvilue. Tie izgledaat isto, no razlikata e dekaæiveat za Bog. Grevot ve¿e ne e nivni gospodar,tuku Isus Hristos vladee vo nivniot æivot. Ovamoæe da ti se sluËi i tebe, isto kako πto mu sesluËi i na Zakhej. Moæebi s¡ uπte ne si sigurenkako moæe Isus Hristos da te spasi, a navistinasakaπ da doznaeπ. Togaπ ostani po Ëasot (uËi-

tele odredete mesto). ÷e mi bide milo da viobjasnam od Biblijata. Prekrasno e da se bidespasen i da ne bideπ izguben vo grev. Toa se sluËii so Zakhej. No toj s¡ uπte zboruvaπe: "Ako sumizmamil nekogo ¿e mu vratam Ëetiripati pove¿eotkolku πto sum mu zel". Lueto, sigurno, beaiznenadeni. Dali e ova istiot loπ izmamnikZakhej?

Beπe Zakhej, no ne loπiot i izmamnikot.Gospod Isus mu pomogna da vidi kolku beπegreπen i loπ. Toj sakaπe ve¿e da ne bide onojstariot. Ako sakaπ da se spasiπ, i ti kako Zak-hej mora da sakaπ da prestaneπ da praviπ loπiraboti. Moæebi zboruvaπ loπi raboti, nepo-sluπen si kon roditelite, moæebi laæeπ, ilikradeπ. Dali ti e æal za toa? Sakaπ li da seizmeniπ? Ako tvojot odgovor e "da", kaæi muna Gospod Isus za toa. Toj ¿e te spasi od grevoti ¿e te izmeni. Biblijata veli deka ¿e bideπnova liËnost (2 Korin¿anite5,17). Toa se sluËiso Zakhej. Toj vnimatelno sluπaπe koga GospodIsus progovori uπte ednaπ: "Denes dojde spase-nieto na ovoj dom". "I ovoj Ëovek, isto taka",prodolæi Gospod Isus, "e sin na Avraam". Lue-to naokolu znaeja deka Avraam beπe poznat posvojata vera vo Bog. Sega i Zakhej poveruva voBog za svoeto spasenie.

Sigurno mnozina od lueto zboruvaa za toaπto se sluËi. Moæebi nivniot razgovor beπevakov: "Koj moæeπe da oËekuva deka Zakhej ¿ese promeni?"

"Isus navistina se griæi za nego"."Mora da ima neπto osobeno vo Isus, πtom

tolku go izmeni ovoj Ëovek"."Navistina golema promena!"Gospod Isus reËe uπte neπto πto, moæebi,

na nekoi im pomogna da razberat: "Sinot Ëove-

Ëki dojde da go pobara i spasi izgubenoto" (Luka

19, 10).

Zakhej beπe izguben vo grev. Isus go pobarai go spasi. Toa moæe da ti se sluËi i tebe, istotaka. Ako navistina sakaπ da bideπ poinakov,kaæi mu na Gospod Isus neπto sliËno na ova:

"Mil Gospode Isuse, jas sum izguben vo grev.Ne sakam da ostanam izguben. Ti blagodaramπto umre za mene. Te molam, spasi me od mojotgrev i napravi me poinakva liËnost". Akonavistina poveruvaπ vo Gospod Isus i ti ¿ebideπ najden i spasen!

PRA©AWA ZA POVTORUVAWE

1. Zoπto lueto go mrazea Zakhej?O. Raboteπe za rimskata vlast i ponekogaπ

gi laæeπe lueto.

2. Zoπto Zakhej beπe izguben od Bog?O. Poradi grevot.

3. Zoπto imaπe mnogu lue vo Erihon?O. Lueto odea na Pasha vo Erusalim.

4. Zoπto Isus Hristos ne pomina povtornoniz Erihon?

O. Bidej¿i trebaπe da umre.

5. Zoπto Zakhej ne moæeπe da go vidi Isus?O. Beπe mnogu nizok.

6. Kako go reπi toj problem?O. Se kaËi na drvo.

7. Kako Gospod Isus go znaeπe negovoto ime?O. Toj znae s¬, bidej¿i e Bog.

8. ©to pravea lueto koga Isus otide vo domotna Zakhej?

O. Tie mrmorea i negoduvaa.

9. Kako Zakhej pokaæa deka Isus Hristosnapravi nov Ëovek od nego?

O. Toj reËe deka ¿e dade pari za siromasite i ¿e

im gi vrati parite na site koi gi izmamil.

10. ©to reËe Isus, koga dojde vo domot naZakhej?

O. Spasenie.

23

24