Bán đảo Thanh Đa (phường 28, quận Bình Thạnh, TP HCM) được xem là vùng “đất vàng”để phát triển đô thị sinh thái hiện đại. Vùng đất bằng phẳng được bao bọc bởi sông SàiGòn rộng lớn, hiền hòa tạo nên cảnh trí tuyệt vời nếu được khai thác. Nhưng suốt 26năm qua, vùng đất này vẫn như nông thôn giữa thành thị.

Tỷ lệ mắc bệnh ung thư đang có xu hướng gia tăng,người bệnh ngày càng trẻ hóa song nhờ áp dụng

các biện pháp mới trong chẩn đoán và điều trị, tỷ lệchữa khỏi ung thư vú tại Việt Nam đã tương đương vớicác nước phát triển trong khu vực.

Ngày 26/11, nhiều đoàn Đại biểu Quốc hội thực hiện chương trình tiếp xúc cử tri sau Kỳ họp thứ 6 Quốc hộikhóa XIV để thông tin đến cử tri những nội dung quan trọng của kỳ họp cũng như lắng nghe và trả lời

những ý kiến, vướng mắc của cử tri đặt ra.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 331 (7.314) Thứ Ba, ngày 27/11/2018

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG:

Những công ty, doanh nghiệp "sân sau" của cánbộ to, nhỏ, dư luận đã nói đến từ lâu, ngay cả từ

"sân sau" cũng là cách gọi của giới truyền thông, nóchỉ được đề cập đến một cách chính thống sau lời phátbiểu của Thủ tướng Chính phủ khi chỉ ra đích danh“loại hình” của nhóm lợi ích này.

CHÀO NGÀY MớI

Từ “sân sau” đến sân Tòa

TRONG SỐ NÀY

13

14

10

(Trang 2)

(Trang 3)

(Trang 6)

TP HUẾ:

(Trang 7) (Trang 11)

Do ảnh hưởng của cơn bão số 9 (Usagi), TP HCMmưa lớn kéo dài từ đầu giờ chiều đến khuya ngày

25/11 gây ngập nặng trên diện rộng. Nhiều tuyếnđường, khu dân cư, hầm chung cư nước dâng cao gần50cm làm chết máy nhiều ô tô, xe máy. Tính đếnchiều qua (26/11), TP HCM ghi nhận có 3 người chết,nhiều nơi vẫn còn ngập sâu gần 1m.

3 người chết, ngập nặngtrên diện rộng

Diễn biến nghi án phân bón “rởm” có dấu hiệu oan sai:

Tập thể quyết định, cá nhân chịu tội?Đầu tư phát triển năng lượng:

150 tỷ USD - ngành Điện không thể tự “bơi”Vụ án tham ô tài sản ở Thái Bình:

Sai tội danh và bỏ lọt tội phạm?

TIẾP XÚC CỬ TRI SAU KỲ HỌP THỨ 6 QUỐC HỘI KHÓA XIV:

Việt Nam ghi tên vào danh sách quốc gia

chiến thắng bệnh ung thư

Cục trưởng, Chi cục trưởngcần thường xuyên trực tiếp

kiểm tra chấp hành viên

(Trang 5)

Tháo gỡ vướng mắc, khó khăn cho cử tri

(Trang 9)

“Đảo hoang”giữa thành phố

Siết chặt quản lý dịch vụ cầm đồ

lNgười ta có thể gặp những căn nhà lụp xụp như thế này ở khắp Thanh Đa.

TP HỒ CHÍ MINH CHỊU ẢNH HƯỞNG CỦA BÃO SỐ 9:

26 NĂM SỐNG MÒN TRÊN “ĐẤT VÀNG” THANH ĐA:

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

l Ngày 26/11, Bộ LĐ-TB&XH phối hợp với BộKinh tế liên bang Thụy Sĩ vàTổ chức Lao động Quốc tế(ILO) tổ chức Hội thảo chínhsách Thị trường lao động vàsự cần thiết của việc nâng caokỹ năng trong bối cảnh hộinhập quốc tế. Theo cácchuyên gia, khi tham giaCPTPP, việc phân hóa tiềnlương sẽ diễn ra mạnh mẽhơn, đặc biệt giữa các doanhnghiệp FDI, giữa lao động cótrình độ cao và trình độ thấp.Điều này đặt ra những tháchthức về các chính sách laođộng, việc làm, đào tạonghề… H. T

l Sau khi khởi tố vụ án,khởi tố bị can, chiều26/11/2018 Cơ quan CSĐTCông an huyện Thọ Xuân(Thanh Hóa) đã có Quyếtđịnh áp dụng biện pháp ngănngặn “cấm đi khỏi nơi cưtrú” đối với 3 đối tượngPhạm Hữu An (trú tại TPThanh Hóa); Lê Văn Nhị vàLê Trung Dũng (đều ở huyệnThọ Xuân) do có hành vi gâyrối trật tự công cộng. Trướcđó, vào chiều 23/11, 3 đốitượng trên đã có hành vi chửibới và hành hung nhân viênvà đại diện của Hãng hàngkhông VietJet Air tại Cảnghàng không Thọ Xuân khi 2nhân viên kiểm soát an ninhsân bay can ngăn thì bị Dũngđánh vào mặt.

K.NGUYÊN

l Theo công bố của Vănphòng Bộ Công an, từ ngày16/10/2018 đến ngày15/11/2018, toàn quốc xảy ra1.974 vụ tai nạn giao thông,làm chết 821 người, bịthương 1.557 người. So vớitháng 10/2018, tăng cả 3 tiêuchí: tăng 371 vụ (23,14%),159 người chết (24,02%), 327người bị thương (26,59%). Vềtình hình cháy, toàn quốc xảyra 375 vụ cháy, làm chết 6người, bị thương 9 người (tàisản thiệt hại ước tính 45,67 tỷđồng); xảy ra 2 vụ nổ, làm 2người bị thương ((không cóngười chết). P.V

TIN VẮN

Những công ty, doanh nghiệp “sânsau” của cán bộ to, nhỏ, dư luận đã

nói đến từ lâu, ngay cả từ “sân sau” cũnglà cách gọi của giới truyền thông, nó chỉđược đề cập đến một cách chính thốngsau lời phát biểu của Thủ tướng Chínhphủ khi chỉ ra đích danh “loại hình” củanhóm lợi ích này.

Thực chất, “sân sau” là công ty củamột ông nào đó có chức vụ, lập ra để đónlõng dự án, cung cấp thiết bị, vật tư chocái lĩnh vực mà ông ta nắm quyền sinh

sát. Vốn nhà nước, ngân sách đổ vào đó,những dự án béo bở thì chỉ định thầu.Nắm quyền các công ty đó là vợ con,người thân, hoặc sau những cái bắt taydưới gầm bàn, trên mâm rượu,... tóm lại,đó là “cánh hẩu” của ông ta, dùng từtheo cách diễn đạt của Tổng Bí thư, Chủtịch nước Nguyễn Phú Trọng thì là thế.

Rất nhiều “sân sau”, từ cấp huyện trởlên đều có. Béo bở thì người ta lĩnh hếtrồi, các doanh nghiệp chính đáng chỉ cònnước “mua lại” một phần dự án hoặc cốgắng chống đỡ với sự “hỏi thăm” của rấtnhiều cơ quan chức năng với danh nghĩa

kiểm tả, thanh tra, giám sát,... và đợi các“ông chủ” ăn xong thì gọi ra thanh toán.Doanh nghiệp “sân sau” thì đố ông nàodám gọi nó ra đấy. Vì thế, “sân sau”nhưng chẳng có gì phải giấu giếm vì nóhợp pháp, lại rất oai nữa.

Những công ty “bình phong” của Út“trọc”, Vũ “nhôm” và của các tướnglĩnh công an “đánh bạc” chính là “sânsau” của một nhóm lợi ích. Chúng trốnthuế, “rửa tiền”, thâu tóm đất vàng, nhàcông sản,... thu lợi bất chính khổng lồ rồichia chác cho nhau, nợ công tăng lên vìchúng, phải tận thu để bù ngân sách cũngdo chúng, sự cạnh tranh lành mạnhkhông tồn tại cũng vì chúng và tất nhiên,doanh nghiệp không lớn được, kinh tếkém phát triển cũng do chúng mà ra.

Mới đây, “củi lò” được tiếp tục cungcấp cũng góp phần một công ty “sânsau”, rất đình đám trong lĩnh vực BOT,Tổng Giám đốc của công này chính làcháu của Út “trọc”, nói như thế là đủhiểu. Gần nhất, một phiên tòa sơ thẩm tạiTP Hồ Chí Minh vừa khép lại, tuyên ánphạt tù, đền tiền với bộ sậu lãnh đạo củaNgân hàng Phát triển nhà Đồng bằngsông Cửu Long (MHB) do đã thành lậpcông ty “sân sau” (MHBS) và tuồn gần5.000 tỷ đồng vào đó mua trái phiếu hoặcgửi lại chính ngân hàng này lấy lãi, gâythiệt hại gần 350 tỷ đồng.

Như vậy, từ “sân sau” đến sân tòa, nơivừa diễn ra vụ án đánh bạc vì số bị cáoquá đông, là rất gần. Cái ông nào đó có14 -15 “sân sau” chuẩn bị đi là vừa! N.N

CHÀO NGÀY MỚI

Từ “sân sau” đến sân TòaNHị NGọC

Chiều qua (26/11), tại Trụ sở Trung ươngĐảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn

Phú Trọng đã thân mật tiếp Đoàn đại biểu cấp caoBộ các Lực lượng vũ trang Cách mạng (FAR)Cộng hòa Cuba do Thượng tướng Leopoldo Cin-tra Frías, Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sảnCuba, Bộ trưởng Bộ các Lực lượng vũ trang Cáchmạng Cuba (FAR) dẫn đầu đang có chuyến thămvà làm việc tại Việt Nam.

Chúc mừng những thành tựu to lớn màĐảng, Nhà nước và nhân dân Cu-ba anh em đãđạt được trong quá trình cập nhật hóa mô hìnhkinh tế-xã hội và thành công của việc sửa đổiHiến pháp Cuba, Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng khẳng định Đảng, Nhànước Việt Nam sẽ tạo điều kiện thuận lợi đểquan hệ quốc phòng hai nước tiếp tục tăngcường và phát triển trên cơ sở các thỏa thuậnđã ký kết, đóng góp tích cực vào việc thúc đẩyvà làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ hữu nghịtruyền thống đặc biệt giữa hai Đảng, hai Nhànước và quân đội hai nước Việt Nam – Cu-ba.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước cũng bày tỏ tintưởng: với bản chất, truyền thống cách mạngcủa mình, được Chủ tịch Hồ Chí Minh và TổngTư lệnh Fidel Castro giáo dục, rèn luyện, quânđội nhân dân hai nước sẽ luôn xứng đáng vớisự tin tưởng và giao phó của hai Đảng và nhândân hai nước; sẵn sàng chiến đấu hi sinh vì độclập, tự do của Tổ quốc, vì chủ nghĩa xã hội.

Ông Leopoldo Cintra Frías trân trọngchuyển lời thăm hỏi thân thiết của Bí thư Thứnhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộngsản Cuba Raul Castro, của Chủ tịch HĐNN vàHĐBT Miguel Díaz-Canel Bermúdez tới TổngBí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng vàcác vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước ta; thông báokết quả làm việc với lãnh đạo cũng như với cáccơ quan, đơn vị của Bộ Quốc phòng; về kết quảtriển khai Kế hoạch hợp tác giai đoạn 2017-2019 giữa hai Bộ Quốc phòng và các biện phápnhằm củng cố và tăng cường quan hệ quốcphòng giữa hai nước trong thời gian tới.

VÂN THANH

VIỆT NAM – CU-BA:

Thúc đẩy quan hệ quốc phòng hai nướctiếp tục tăng cường và phát triển

Thủ tướng Chính phủ

sẽ dự Diễn đànThanh niên khởi nghiệp 2018

Ngày 26/11, tại Hà Nội, T.ƯĐoàn, T.Ư Hội Liên hiệp

Thanh niên Việt Nam tổ chứchọp báo giới thiệu các hoạt độngcủa Diễn đàn Trí thức trẻ ViệtNam toàn cầu lần thứ I năm 2018và Diễn đàn Thanh niên khởinghiệp 2018.

Theo kế hoạch, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc sẽ tham dựDiễn đàn Thanh niên khởi nghiệp2018 với chủ đề “Tìm giải phápđột phá cho khởi nghiệp sáng tạoViệt Nam”. Phó Thủ tướngThường trực Trương Hoà Bình sẽtham dự Diễn đàn Trí thức trẻ ViệtNam toàn cầu lần thứ nhất năm2018. Cùng dự hai diễn đàn cólãnh đạo các bộ, ban, ngành ở TƯsẽ đối thoại với thanh niên, sinhviên khởi nghiệp; các nhà đầu tư,các nhà tư vấn khởi nghiệp…

Diễn đàn Trí thức trẻ Việt Namtoàn cầu lần thứ nhất năm 2018quy tụ 200 đại biểu đang sinhsống và làm việc từ 21 quốc gia,thuộc 52 chuyên ngành. Tại Diễnđàn, các đại biểu sẽ thống nhất cơchế vận hành Diễn đàn và ra mắtMạng lưới kết nối trí thức trẻ ViệtNam toàn cầu; công bố Bản đềxuất khuyến nghị và chủ đề Diễnđàn năm 2019.

Diễn đàn Thanh niên khởinghiệp 2018 do T.Ư Đoàn, T.ƯHội LHTN Việt Nam tổ chức vàochiều 29/11 tại Đà Nẵng. Dự kiếntại Diễn đàn, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc cùng lãnh đạo các bộ,ban, ngành ở T.Ư sẽ đối thoại vớithanh niên, sinh viên khởi nghiệp;các nhà đầu tư, các nhà tư vấnkhởi nghiệp... Diễn đàn tập trungthảo luận, nhìn nhận thực trạnghoạt động khởi nghiệp sáng tạo tạiViệt Nam trong những năm qua,đánh giá từ cơ chế, chính sách tớidiễn biến thực tiễn; so sánh vớihướng đi, cách làm của nhữngquốc gia được coi là khởi nghiệpthành công để tìm những giảipháp đột phá cho khởi nghiệpsáng tạo Việt Nam. Diễn đàn sẽthảo luận về vai trò từng chủ thểtrong hệ sinh thái đổi mới sángtạo và tổng hợp, kiến nghị Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ nhữngcơ chế, chính sách cần thiết để tạosự đột phá.NGUYỆT THƯƠNG

Thư mời cộng tác báo Xuân Kỷ Hợi

Báo Pháp luật Việt Nam số báo Xuân Kỷ Hợi 2019 trân trọng kính mời các nhà nghiên cứu, luật sư, doanhnhân, nhà báo, nhà văn, nhà thơ, họa sĩ, văn nghệ sĩ, bạn đọc, cộng tác viên gần xa... tham gia gửi bài,

ảnh, tranh biếm họa, truyện ngắn, thơ... cho số Xuân Kỷ Hợi 2019 để số báo thực sự là một giai phẩm đặcsắc phục vụ bạn đọc trong những ngày Tết đến, Xuân về.

Bài viết cộng tác ghi rõ “Bài cộng tác Báo Xuân Kỷ Hợi 2019” gửi về Báo Pháp luật Việt Nam Xuân2019 theo địa chỉ:

Số 42 ngõ 29 đường Nguyễn Chí Thanh, P. Ngọc Khánh, Q. Ba Đình, Hà NộiEmail: baoxuan2019@gmail.comBài viết cần ghi rõ tên thật, bút danh, số điện thoại, địa chỉ liên hệ của tác giả.Thời hạn nhận bài chậm nhất là ngày 30/11/2018. PLVN

Cục Cảnh sát giao thông (CSGT) Bộ Côngan vừa ban hành Kế hoạch đấu tranh

phòng, chống tội phạm buôn bán, vận chuyểntrái phép, tiêu thụ động vật, sản phẩm động vậtnhập lậu, nghi nhập lậu trên các tuyến giaothông. Theo đó, một số đơn vị của Cục sẽ xâydựng kế hoạch và chỉ đạo các đơn vị trực thuộcchủ động nắm tình hình, bố trí lực lượng tuầntra kiểm soát, xử lý vi phạm về trật tự, an toàngiao thông (ATGT); kết hợp sử dụng đồng bộcác biện pháp nghiệp vụ phát hiện, phối hợp bắtgiữ các đối tượng có hành vi buôn bán, vậnchuyển trái phép, tiêu thụ động vật nhập lậu,nghi nhập lậu trên các tuyến đường bộ cao tốc,tuyến đường sắt và đường thủy nội địa. Tăngcường phối hợp với các lực lượng chức năngtrong công tác bảo đảm trật tự, ATGT vàphòng, chống tội phạm.

Phòng CSGT Công an các địa phương tham

mưu Ban Giám đốc có kế hoạch chỉ đạo lựclượng CSGT trong tỉnh, thành phố triển khaiđồng bộ các biện pháp nghiệp vụ, kịp thời pháthiện, bắt giữ các đối tượng có hành vi buônbán, vận chuyển trái phép, tiêu thụ động vậtnhập lậu, nghi nhập lậu trên các tuyến đườngbộ, tuyến đường sắt và đường thủy nội địa.Tăng cường phối hợp với các lực lượng chứcnăng trong công tác bảo đảm trật tự, ATGT vàphòng, chống tội phạm. Trong đó, chú ý pháthiện, kiểm tra những phương tiện có nghi vấn,tin báo về các hành vi buôn bán, vận chuyểntrái phép, tiêu thụ động vật nhập lậu, nghi nhậplậu để kịp thời ngăn chặn xử lý. Tập trung vàocác đối tượng hoạt động buôn bán, vận chuyểntrái phép, tiêu thụ động vật nhập lậu, nghi nhậplậu trên các tuyến đường trọng điểm

Thời gian thực hiện kế hoạch từ ngày15/11/2018 đến ngày 01/6/2019. T.H

Đấu tranh tội phạm buôn bán, tiêu thụ động vật nhập lậu

THỜI SỰ

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

Đề nghị Campuchia giúpkiều dân Việt Nam có đủgiấy tờ hợp phápChiều 26/11, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng

Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế CampuchiaPrak Sokhonn. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tintưởng, chuyến thăm của Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Prak Sokhonn tiếp tục đóng góp tíchcực, làm sâu sắc hơn quan hệ láng giềng tốt đẹp,hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

Thủ tướng đánh giá cao Chính phủ Cam-puchia, chính quyền tỉnh Kampong Chhnang đãquan tâm, chỉ đạo sát sao vấn đề di dời nhà nổicủa kiều dân Việt Nam; đề nghị Campuchia cóbiện pháp cụ thể hỗ trợ di dời, thực hiện di dờicó lộ trình, bảo đảm hạ tầng cần thiết cho bà conở nơi đến... Thủ tướng mong Bộ Ngoại giaoCampuchia phối hợp với các cơ quan liên quantiếp tục quan tâm, giúp kiều dân Việt Nam cóđầy đủ giấy tờ hợp pháp, nâng cao địa vị pháplý, sinh sống lâu dài tại Campuchia.

Chúc mừng những thành công của Việt Namtrong sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội, nângcao uy tín và vị thế trên trường quốc tế, Phó Thủtướng, Bộ trưởng Ngoại giao Campuchia khẳngđịnh, nhân dân Campuchia không bao giờ quêncông lao to lớn của Đảng, Chính phủ, quân độivà nhân dân Việt Nam đã giúp đỡ Campuchiatrong việc xoá bỏ chế độ diệt chủng và côngcuộc tái thiết đất nước. Về vấn đề Việt kiều, ôngPrak Sokhonn khẳng định, chính quyền địaphương đang nỗ lực để bảo đảm cơ sở hạ tầngthiết yếu phục vụ cho người dân tại nơi ở mới.Vấn đề này cũng luôn được Thủ tướng Hun Senquan tâm. VÂN ANH

Bố trí 836 tỷ đồng để tỉnhHà Tĩnh triển khai giai đoạn2 dự án thuỷ lợi NgànTrươi-Cẩm Trang Trong chuyến tiếp xúc cử tri sau Kỳ họp thứ

6, Quốc hội khoá XIV, sáng qua (26/11), PhóThủ tướng Vương Đình Huệ cùng một số đạibiểu Quốc hội đoàn Hà Tĩnh đã đi thăm côngtrình thuỷ lợi Ngàn Trươi-Cẩm Trang (giai đoạn1) và thăm các mô hình khu dân cư kiểu mẫu củahuyện Hương Khê.

Công trình thuỷ lợi Ngàn Trươi-Cẩm Tranglà công trình trọng điểm quốc gia đã hoàn thànhgiai đoạn 1 sau 9 năm đầu tư, xây dựng với mứcđầu tư là 6.281 tỷ đồng. Từ năm 2006, Thủtướng Chính phủ đã quyết định Bộ NN&PTNTlàm chủ đầu tư phần hồ chứa Cẩm Trang (775triệu m3 nước, là hồ chứa lớn thứ 3 cả nước) vàtỉnh Hà Tĩnh làm chủ đầu tư hệ thống 16 kmkênh và bồi thường, hỗ trợ tái định cư cho toàndự án. Công trình có nhiệm vụ cấp nước cho sảnxuất công nghiệp, tưới 32.585 ha đất nôngnghiệp của 8 huyện, thị xã và gần 6.000 ha nuôitrồng thuỷ sản, kết hợp phát điện với công suấtmáy 15 MW, cấp nước sinh hoạt, làm giảm lũcho vùng hạ du.

Đánh giá cao việc các đơn vị đã tích cực triểnkhai công trình, Phó Thủ tướng Vương ĐìnhHuệ cho rằng hệ thống thuỷ lợi Ngàn Trươi-CẩmTrang sẽ tạo ra sức bật mới trong phát triển kinhtế nông nghiệp, nông thôn của tỉnh Hà Tĩnh.Tỉnh Hà Tĩnh cần tiếp tục hoàn thiện, chỉnh trangcác hạng mục phụ trợ cho công trình, khai thácgiá trị của công trình thuỷ lợi, hồ chứa trong pháttriển du lịch ở vùng miền núi của Hà Tĩnh.

Về việc triển khai giai đoạn 2 của dự án đểcải tạo, nâng cấp và xây dựng mới khoảng 65 kmkênh tưới cho hơn 32.500 ha vùng khô hạn VũQuang, Hương Sơn, Phó Thủ tướng Vương ĐìnhHuệ cho biết sẽ chỉ đạo các bộ, ngành triển khaibố trí 836 tỷ đồng từ nguồn dự phòng vốn trunghạn cho tỉnh Hà Tĩnh thực hiện, theo chỉ đạo củaThủ tướng Chính phủ khi làm việc với tỉnh HàTĩnh từ giữa năm nay. P.V

Cơ bản đồng tình và đánh giá caokết quả kỳ họp, nhất là việc QH đã bầuTổng Bí thư làm Chủ tịch nước, thôngqua nhiều luật quan trọng, trong đó cóLuật Phòng chống tham nhũng sửađổi…, đổi mới trong hoạt động chất vấnvà trả lời chất vấn…, cử tri đã gửi nhiềuý kiến đến các ĐBQH về nhiều vấn đềmang tầm vĩ mô của đất nước như: sửađổi chính sách pháp luật; các chính sáchđối với người có công với cách mạng;chính sách bảo hiểm y tế; hệ thống giaothông; môi trường bị ô nhiễm; nền giáodục còn nhiều bất cập… và những vấnđề còn tồn tại, bất cập của riêng từng địaphương cần được giải quyết.

Tại TP Cần Thơ, cùng ĐoànĐBQH TP Cần Thơ, Chủ tịch QHNguyễn Thị Kim Ngân đã có buổi tiếpxúc cử tri phường An Phú (quận NinhKiều) và xã Trường Long (huyện PhongĐiền). Nhất trí với ý kiến cử tri cho rằng,mặc dù là vựa lúa của cả nước nhưngĐồng bằng sông Cửu Long nói chungvà Cần Thơ nói riêng vẫn còn một bộphận hộ nghèo, Chủ tịch QH cho rằng,Đồng bằng sông Cửu Long với một bộphận người dân nghèo khó, nhưng chưaphải là vùng nghèo nhất nước. Đó lànhững khó khăn chung chứ không riênggì của vùng.

Bà Nguyễn Thị Kim Ngân nhấnmạnh, trong mỗi xã hội đang đi lên đều

có sự phân hóa giàu nghèo đối vớinhững vùng khó khăn, hộ nghèo, Nhànước đã có chủ trương và từng địaphương đều có những giải pháp đặcthù, bằng nhiều chính sách để thu hẹpkhoảng cách giàu nghèo, thực hiện ansinh xã hội.

Về vấn đề nợ công, Chủ tịch QHkhẳng định: “Hiện nay, Nhà nước, QHvẫn đang kiểm soát nợ công trong mứcan toàn. QH đang xem xét sửa luật đểgiải quyết triệt để và hạn chế những bấtcập trong đầu tư công”.

Tại Yên Bái, phát biểu trong Hộinghị tiếp xúc cử tri các xã Nghĩa Tâm,Minh An, Bình Thuận, Thượng BằngLa huyện Văn Chấn của Đoàn ĐBQHtỉnh Yên Bái, Thường trực Ban Bí thưTrần Quốc Vượng khẳng định quyếttâm cao của Đảng, Nhà nước trongcông tác đấu tranh phòng chống thamnhũng, trong đó có nhiều vụ án lớn vềkinh tế đưa ra xét xử, được nhân dânđồng tình ủng hộ.

Đồng thời, đề nghị cán bộ, đảngviên, đội ngũ cán bộ cấp xã nêu caotinh thần gương mẫu trước nhân dân,hăng hái đi đầu trong các phong trào thiđua lao động sản xuất, tham gia xâydựng nông thôn mới tại địa phương. Đềnghị tỉnh Yên Bái và huyện Văn Chấnquan tâm chăm lo, hỗ trợ nhân dân xâydựng các mô hình phát triển kinh tế, thu

hút doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vựcnông nghiệp để nâng cao đời sống vậtchất và tinh thần cho nhân dân.

Tại Đồng Nai, Trưởng ban Tuyêngiáo TƯ Võ Văn Thưởng cùng ĐoànĐBQH tỉnh Đồng Nai đã có buổi tiếpxúc với cử tri huyện Vĩnh Cửu. Trả lờicâu hỏi của cử tri liên quan đến côngtác đấu tranh phòng, chống tiêu cực,tham nhũng, ông Võ Văn Thưởngkhẳng định, thời gian qua Đảng, Nhànước chỉ đạo thực hiện rất quyết liệt,chặt chẽ, phát hiện đến đâu, xử lý tớiđó, không có vùng cấm. “Bây giờkhông có khái niệm “hạ cánh antoàn”, không có chuyện khi đươngchức làm sai, về hưu “hòa cả làng”.Công tác phòng, chống tham nhũngđang vào giai đoạn rất quyết liệt, vớiyêu cầu ngày càng cao và chắc chắnnhững sai phạm sẽ tiếp tục được chỉrõ và xử lý”, Trưởng ban Tuyên giáoTƯ nhấn mạnh.

Đối với các vấn đề tại địa phươngmà cử tri phản ánh, ông Võ VănThưởng đề nghị lãnh đạo địa phươngphân công cán bộ tiếp dân, lắng nghe ýkiến các cử tri, nếu cái nào chính quyềnlàm đúng thì giải thích cho bà con hiểu,còn nếu chính quyền làm chưa đúng,chưa đầy đủ, thậm chí làm sai thì phảikịp thời sửa chữa.

THANH SANG - ĐỨC NGHĨA

Hôm qua (26/11), Diễn đàn Hợp táckinh tế châu Á Horasis 2018 diễn

ra tại Hà Nội. Phát biểu trước cácchuyên gia kinh tế và các nhà đầu tưlớn ở Hội nghị, Phó Thủ tướng TrịnhĐình Dũng khẳng định, sau hơn 30năm kể từ khi tiến hành Đổi mới, ViệtNam đạt tăng trưởng kinh tế rất ấntượng, được cộng đồng quốc tế đánhgiá như một hình mẫu của nền kinh tếchuyển đổi có nhiều thành công.

Phó Thủ tướng cho biết, khôngchỉ quan tâm đến tốc độ tăng trưởngkinh tế, Việt Nam cũng rất chú trọngnâng cao chất lượng tăng trưởng.Thông qua những việc làm thiết thựcđó, môi trường chính trị - xã hội vàkinh tế vĩ mô của Việt Nam luôn ổn

định, môi trường kinh doanh đượccải thiện không ngừng.

Chia sẻ nhận định của nhiều chuyêngia kinh tế phát biểu tại Diễn đàn, PhóThủ tướng nhấn mạnh việc Chính phủsẽ tiếp tục cải thiện mạnh mẽ môitrường kinh doanh, tháo gỡ rào cản chodoanh nghiệp, phấn đấu sớm đưa ViệtNam vào nhóm các nước dẫn đầuASEAN và hướng đến tiêu chuẩn củacác nước OECD về năng lực cạnh tranh.

Khẳng định Chính phủ sẽ tiếp tụcưu tiên nguồn lực để thực hiện tốt 3khâu đột phá chiến lược đã được xácđịnh (tiếp tục hoàn thiện chính sách,pháp luật, quy hoạch để phát triển đồngbộ hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xãhội; đẩy nhanh tiến độ triển khai các dự

án cơ sở hạ tầng trọng điểm, có sức lantỏa cao; khuyến khích mạnh mẽ khuvực tư nhân đầu tư vào cơ sở hạ tầngtheo hình thức đối tác công - tư), PhóThủ tướng Trịnh Đình Dũng cho biếtthêm, Chính phủ sẽ có chính sách phùhợp, hiệu quả để phát triển nguồn nhânlực chất lượng cao, thúc đẩy phát triểnhệ thống đổi mới sáng tạo quốc giatrong đó doanh nghiệp là trung tâm củađổi mới, sáng tạo.

Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu ÁHorasis là một tổ chức xúc tiến đầu tưquốc tế được thành lập từ năm 2005,với sứ mệnh kết nối các nhà đầu tư làcác tập đoàn đa quốc gia trên toàn thếgiới. Diễn đàn năm nay bao gồm 1phiên khai mạc chính thức, 4 phiên họptoàn thể, 35 phiên đối thoại song songvà các sự kiện bên lề diễn ra từ ngày25-26/11. KHÁNH CHI

TIN TỨC

Tiếp tục cải thiện mạnh mẽ môi trường kinh doanh

TIẾP XÚC CỬ TRI SAU KỲ HỌP THỨ 6 QUỐC HỘI KHÓA XIV:

Tháo gỡ vướng mắc, khó khăn cho cử tri

Ngày 26/11, nhiều đoàn Đại biểu Quốc hội (ĐBQH) thực hiện chương trình tiếp xúc cử trisau Kỳ họp thứ 6 Quốc hội khóa XIV để thông tin đến cử tri những nội dung quan trọng củakỳ họp cũng như lắng nghe và trả lời những ý kiến, vướng mắc của cử tri đặt ra.

l Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tại hội nghị tiếp xúc cử tri phường An Phú, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ.

THỜI SỰ

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

Cán bộ chiến lược cần gương mẫu đầu tàu

Theo Kế hoạch, trong tháng 11này, các cấp ủy, tổ chức đảng, tập thểlãnh đạo địa phương, cơ quan, đơn vịsẽ tiến hành quy trình giới thiệu nhânsự quy hoạch Ban Chấp hành Trungương khóa XIII. Đây là khâu tiền đềhết sức quan trọng để thực hiện cácbước tiếp theo trong quy hoạch cán bộđể trình Ban Chấp hành Trung ươngtại Hội nghị lần thứ 9 diễn ra vào cuốitháng 12 sắp tới.

Theo Đại biểu Phạm Văn Hòa, cánbộ cấp chiến lược ngoài những phẩmchất, tiêu chuẩn cần thiết đã được nêurất cụ thể trong các quy định của Đảngthì phải có phẩm chất, đạo đức tiêubiểu; có năng lực, có trình độ, đặc biệtlà phải có uy tín, được đông đảo cánbộ, đảng viên và nhân dân ủng hộ.Cán bộ cấp chiến lược phải có lốisống trong sạch, lành mạnh, giản dị;có quan điểm rất rõ ràng, cụ thể; trungthành với Đảng, trung thành với Tổquốc, với chủ nghĩa xã hội, chống lạinhững âm mưu xuyên tạc của các thếlực thù địch. Một tiêu chuẩn nữa là họphải có tinh thần trách nhiệm, phải thểhiện sự gương mẫu và có khả nănghiệu triệu cán bộ, đảng viên và nhândân để thực hiện đúng đường lối của

Đảng, chính sách, pháp luật của Nhànước. Ngoài ra, ở họ cần phải có sựgương mẫu đầu tàu trong công cuộcđấu tranh phòng chống tham nhũng,lãng phí của Đảng và Nhà nước hiệnnay; phải đi đầu trong mọi mặt côngtác, thể hiện tinh thần trách nhiệm caotrong công việc, công tâm khách quankhi xử lý mọi công việc; không bèphái, không lợi ích nhóm để làm lợikinh tế của gia đình mình….

Thừa nhận việc nhận diện nhữngcán bộ lãnh đạo có phẩm chất xấu là“vô cùng khó khăn” nhưng ông PhạmVăn Hòa cho rằng, không phải vì khókhăn mà không làm được, khôngnhận diện được. “Có nhiều cách đểnhận diện... Tôi muốn nói ở đây làcuộc sống của gia đình cán bộ lãnhđạo đó. Chúng ta có thể quan sát xemcán bộ đó có cuộc sống xa hoa, trụylạc hay không; có được quần chúngnhân dân, cán bộ, đảng viên trong cơquan đơn vị tín nhiệm không?”- ôngHòa nêu dẫn chứng.

Thu thập ý kiến nhiều chiều đểphát hiện tiêu cực

Theo ông Phạm Văn Hòa, một vấnđề nữa cũng hết sức quan trọng làbảng phân loại chất lượng đảng viênvà phân loại cán bộ, công chức, viên

chức hàng năm. Bởi hiện nay, Đảngta đã có chủ trương phân loại Đảngviên và công chức, viên chức nhiềuchiều, nhiều vấn đề, nhiều lĩnh vựcchứ không làm chưa cụ thể, chưakhách quan như trước kia.

“Nếu nhìn vào cách sinh hoạt củamỗi cán bộ, đảng viên cũng có thểđánh giá đảng viên đó có trung thực,có khách quan, có đầu tàu, có gươngmẫu, có lối sống lành mạnh, giản dị,trung thực hay không. Phải thu thậptừng ý kiến của người dân, của cán bộ,công chức, viên chức, của bạn bè,người thân, cơ quan đơn vị của cácđảng viên… để nắm được nhiều thôngtin, nhiều ý kiến. Như vậy, tôi nghĩviệc biến chất, thoái hóa của cán bộ,đảng viên nếu có sẽ phát hiện sớmđược. Tất nhiên, cái nhìn nhận đó phảithực sự khách quan, nhiều chiều chứkhông thể chỉ nghe một khía cạnh,một bên”- ông Hòa nhận định.

Nhấn mạnh việc quy hoạch là phảiquy hoạch đúng người, đúng việc, bốtrí công việc đúng chỗ, đúng sởtrường và đúng năng lực trình độ củacán bộ đó, ông Phạm Văn Hòa chorằng, “người làm quy hoạch phải cónăng lực, trình độ, phẩm chất, phải cóđạo đức và phải thực sự trung thực vàkhách quan trong bố trí cán bộ. Cánbộ làm tham mưu cũng rất quan trọngđể tham mưu cho lãnh đạo quy hoạch.Cán bộ tham mưu cũng phải đáp ứngcác tiêu chuẩn như cán bộ lãnh đạocông tác quy hoạch, nếu chúng ta quyhoạch một chiều, quy hoạch khôngkhách quan, quy hoạch theo nhóm lợiích thì đây sẽ là sâu mọt, là vấn đề hếtsức nguy hiểm. Khi đó, những cán bộđược bố trí sau khi hoạt động sẽ phátsinh tiêu cực. Đó là điều hết sức nguyhiểm, ảnh hưởng đến công tác quyhoạch của Đảng và Nhà nước”.

MINH NGỌC

TIN TỨC

HÀ NỘI:Phát hiện một người không trung thực trong kê khai tài sản, thu nhập

Theo báo cáo kết quả phòng chống tham nhũng(PCTN) của UBND TP Hà Nội trước Kỳ họp

thứ 7 HĐND TP khóa XV, trong năm 2017, tổng sốngười phải kê khai tài sản thu nhập của TP là 34.340người, trong đó đã kê khai là 34.324 người, chưa kêkhai 16 người; số bản kê khai đã công khai là 35.253bản, trong đó theo hình thức niêm yết là 17.817 bản,theo hình thức công bố tại cuộc họp là 17.436 bản;số người bị kết luận không trung thực trong kê khaitài sản thu nhập là 1 người.

Trong kỳ báo cáo, Công an TP đã thụ lý điều tra46 vụ với 119 bị can, trong đó kỳ trước chuyển sanglà 21 vụ với 68 bị can; khởi tố mới trong kỳ là 24 vụvới 49 bị can; phục hồi điều tra 1 vụ với 2 bị can; đãcó kết luận điều tra, chuyển Viện kiểm sát các cấp đềnghị truy tố 26 vụ với 89 bị can, đang điều tra 16 vụ,26 bị can. Tài sản thiệt hại là 16,5 tỉ đồng; tài sản thuhồi trong quá trình điều tra là 3 tỉ đồng.

Theo đánh giá của UBND TP Hà Nội, tình hìnhtham nhũng trên địa bàn TP vẫn diễn biến phức tạp,thủ đoạn tinh vi hơn, phạm vi lĩnh vực tham nhũngrộng, tiềm ẩn trong một số lĩnh vực như quản lý sửdụng đất đai, giải phóng mặt bằng, đầu tư xây dựng,tài chính… Nguyên nhân là do công tác quản lý nhànước còn bộc lộ nhiều kẽ hở, trình độ quản lý cònhạn chế, một bộ phận cán bộ, công chức thiếu tudưỡng, rèn luyện, lợi dụng sơ hở trong quản lý cơchế chính sách hoặc lợi dụng nhiệm vụ được giaolàm trái quy định, quy trình công tác để vụ lợi. Mộtsố đơn vị, địa phương chưa quyết liệt trong chỉ đạotổ chức thực hiện công tác PCTN, còn lúng túngtrong việc triển khai các giải pháp phòng ngừa, chốngtham nhũng...

Trong năm 2019, UBND TP Hà Nội sẽ tiếp tụchoàn thiện thể chế cơ chế chính sách pháp luật trêncác lĩnh vực; xóa bỏ tình trạng xin – cho, tập trungcác lĩnh vực đầu tư xây dựng quản lý đất đai, tàinguyên, khoáng sản, tín dụng ngân hàng, quản lý tàichính, mua sắm công, tổ chức cán bộ, quản lý doanhnghiệp nhà nước; Triển khai công tác minh bạch tàisản, thu nhập năm 2018 theo quy định, kiểm soát cóhiệu quả tài sản, thu nhập của cán bộ, công chức, viênchức nhằm phát hiện và kịp thời thu hồi tài sản thamnhũng... TUỆ MINH

VỤ CHÌM CA NÔ TẠI CẦN GIỜ (TP. HCM):Hai Giám đốc bị tuyên án treo

Liên quan đến vụ tai nạn giao thông đường thủytrên vùng biển Cần Giờ làm 9 người chết năm

2013, tại phiên tòa sơ thẩm vào hôm qua (26/11),TAND TP HCM đã tuyên phạt bị cáo Vũ Văn Đảo(Giám đốc Cty CP Công nghệ Việt Séc, Chủ tịchHĐQT Cty CP Vũng Tàu Maria) và Đinh Văn Quyết(Giám đốc Cty CP Vũng Tàu Maria) mỗi bị cáo 3năm tù (cho hưởng án treo) về tội “Đưa vào sử dụngcác phương tiện giao thông đường thủy không bảođảm an toàn”.

Như PLVN đã từng thông tin, trong vụ án này,hai bị cáo luôn kêu oan vì cho rằng không có chứngcứ thể hiện tàu BP 12-04-02 không đảm bảo an toànkhi đưa vào sử dụng. Hơn nữa, hai bị cáo không phảilà người có thẩm quyền đưa tàu vào sử dụng; khôngcó hành vi điều động tàu. Nguyên nhân vụ tai nạnnày đã được cơ quan giám định khẳng định là chởquá số người quy định và đi vào vùng biển xấu. Đâylà lỗi của người điều khiển (đã tử vong trong vụ tainạn) chứ không phải do phương tiện không đảm bảoan toàn.

Không chấp nhận lời kêu oan trên, HĐXX vẫn cho rằng, dựa vào kết quả giám định cho thấy con tàu bị tai nạn không đảm bảo an toàn khi chở người. Tuy nhiên, xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, lỗi một phần do người điều khiển phương tiện… nên cho các bị cáo dưới mức thấp nhất khung hình và cho hưởng án treo cũng đủ sức răn đe, giáo dục.

H. QUÝ- K.LÂM

NHẬN DIỆN CÁN BỘ THOÁI HÓA, BIẾN CHẤT:

Phải biết phát huy vai tròcủa nhân dân

Theo Đại biểu Quốc hội Lưu Bình Nhưỡng – Phó trưởng ban Dân nguyệncủa Ủy ban Thường vụ Quốc hội, cán bộ cấp chiến lược cần có đủ 3 yếu tố:

phẩm chất, năng lực và sức khỏe. Khi đã quy hoạch rồi nhưng không đảm bảo tiêuchuẩn thì vẫn có thể bỏ ra ngoài quy hoạch. Nhưng người không có quy hoạch cũngvẫn có thể đưa vào vị trí xứng đáng nếu giỏi, tâm huyết, trung thành với chế độ, trungthành với Đảng; là những người dám nói, dám làm.

Đại biểu Lưu Bình Nhưỡng cũng nhấn mạnh: “Việc phải lấy ý kiến của người dânđể đánh giá những cán bộ đưa vào diện quy hoạch. Cần lưu ý đến việc giám sát củangười dân, của báo chí, của Mặt trận Tổ quốc để chúng ta lựa chọn cán bộ. Đó là cánbộ của dân thì phải để người dân tham gia góp ý kiến, người dân biết rằng đó là conngười tốt thì người ta sẽ giới thiệu cho Đảng, còn người ta biết đó là người xấu thìngười ta sẽ có quyền kiến nghị với các cơ quan Đảng để Đảng có thể đưa ra ngoài.Bây giờ chúng ta cũng đã có quy định về nêu gương rồi, những người nào thấykhông xứng đáng tốt nhất nên ra khỏi bộ máy!”.

lThu thập ý kiến người dân giúp sớm nhận diện cán bộ thoái hóa, biến chất.

“Thu thập từng ý kiến của người dân, của cán bộ, công chức, viên chức, của bạn bè,người thân, cơ quan đơn vị của các đảng viên… để nắm được nhiều thông tin, nhiều ýkiến. Như vậy, tôi nghĩ việc biến chất, thoái hóa của cán bộ, đảng viên nếu có sẽ pháthiện sớm được”- Đại biểu Quốc hội Phạm Văn Hòa - Phó Trưởng đoàn chuyên trách ĐoànĐại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Tháp, Ủy viên Ủy ban Pháp luật của Quốc hội — khẳng định.

THỜI SỰbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018 5

Cùng dự có Tổng cục trưởngTổng cục THADS Mai LươngKhôi, Phó Chủ tịch UBND TPHuỳnh Cách Mạng, lãnh đạo cácsở, ban ngành và lãnh đạo, cán bộviên chức Cục, cùng với các chicục trên địa bàn TP.

Thi hành án đạt và vượt chỉtiêu được giao

Theo báo cáo kết quảTHADS TPHCM từ ngày1/10/2017 đến hết tháng 9/2018,Cục THADS TPHCM đã thụ lýtổng cộng 111,137 việc, tăng4,09% so với năm 2017. Trongđó đã giải quyết xong 66,170việc, đạt tỉ lệ 78,33%, vượt6,33%. Về tiền, đến hết tháng 9,tổng số tiền thụ lý là 69,131 tỉ842 triệu, đã giải quyết xong trên10 ngàn 600 tỉ đồng, vượt11,94% so với chỉ tiêu đượcTổng cục giao.

TPHCM là địa phươngthường xuyên có những án trọngđiểm. Chỉ tính riêng năm 2018 đãcó 48 việc THADS trọng điểmtương đương trên 18 ngàn tỉ phảithi hành. Số tiền phải THA rất

lớn nhưng tài sản đảm bảo thihành lại không nhiều và nằm ởnhiều địa phương khiến quá trìnhTHA gặp không ít khó khăn.Cạnh đó, việc và tiền thụ lý tăngcao trong nhiều năm nhưng biênchế lại bị cắt giảm, số xin nghỉviệc cũng không nhỏ... Trướcnhững khó khăn, vướng mắc tồnđọng, Cục THADS TP đã đề racác biện pháp như tăng cường chỉđạo các chi cục, Chấp hành viên(CHV) tập trung nguồn lực xử lýcác vụ việc trọng điểm; quyết liệtthi hành các vụ việc tham nhũngkinh tế, nâng cao tỉ lệ thu hồi tàisản cho Nhà nước; nâng cao chấtlượng, hiệu quả công tác theo dõián hành chính (100%)...

Cạnh đó Cục THADS TPcũng đưa ra những đề xuất, kiếnnghị như kiến nghị Bộ Tư pháp,Tổng cục THADS xây dựng cơchế đánh giá xếp loại cán bộcông chức, bổ sung điều hoàphí THA, nâng cấp hệ thốngphần mềm quản lý quá trình thụlý, tổ chức và thống kê THA vànhiều kiến nghị khác với cấpuỷ, chính quyền địa phương từ

thực tiễn công tác THA. Nhiều tham luận tại Hội nghị

đã cho thấy những cải thiệnđáng kể trong công tác THA từCục đến các chi cục, và cả sựphối hợp ăn ý trong công tácTHA giữa THA TP và các đơnvị liên quan.

Cần nghiêm túc triển khainhiều nhiệm vụ trọng tâm

Ghi nhận những tiến bộ trongcông tác THA qua các kết quả vànhững gì được trình bày tại Hộinghị, Bộ trưởng Lê Thành Longđã chia sẻ: Trong bối cảnh kinhtế - xã hội còn nhiều khó khăn, ánđược thi hành với số lượng lớnnhất trong toàn quốc, trung bìnhmỗi CHV phải giải quyết 336việc/năm tương ứng với 208 tỉđồng, song năm 2018, các mặtcông tác THADS và theo dõicông tác THA hành chính trên

địa bàn TP được triển khai kháđầy đủ, toàn diện. Trong nhữngnăm gần đây, kết quả THA xongvề việc và tiền của Cục THADSTPHCM đều đạt và vượt chỉ tiêu.Đánh giá toàn diện các mặt côngtác THA TP đều đạt được thứhạng cao, năm 2018, công tácTHADS và hành chính TPHCMđã cơ bản đạt được các chỉ tiêuđược giao, là một trong 20 địaphương hoàn thành 4/4 chỉ tiêucơ bản được giao. Bên cạnh cáckết quả đạt được, Bộ trưởng đãchỉ ra một số hạn chế trong côngtác THA và bày tỏ sự trăn trở vềviệc cơ sở, vật chất, kinh phí,trang thiết bị phương tiện làmviệc còn thiếu, 3 Chi cụcTHADS chưa có trụ sở chínhthức; 13/25 đơn vị chưa có khovật chứng.

Từ đó, Bộ trưởng đã nhấnmạnh một số nhiệm vụ trọng tâm

năm 2019 mà ngành THADSnói chung và cơ quan THADSTPHCM cần tiếp tục nghiêm túctriển khai. Đó là tiếp tục tổ chứcquán triệt, triển khai một cáchthiết thực, hiệu quả những chủtrương, chính sách lớn của Đảng,Chính phủ; tiếp tục duy trì nhữngkết quả đạt được trong năm2018, tập trung hoàn thành cácchỉ tiêu về việc, tiền, góp phầnvào kết quả chung của toàn Hệthống; tăng cường kỷ luật hànhchính; nâng cao hiệu quả, chấtlượng công tác kiểm tra và tựkiểm tra; Tập trung kiện toàn độingũ lãnh đạo các cơ quanTHADS trên địa bàn. Bộ trưởngcũng đề nghị Lãnh đạo CụcTHADS, các Chi cục THADSgương mẫu đi đầu, phải sâu sát,quyết liệt trong công tác chỉ đạo,điều hành, thường xuyên trựctiếp kiểm tra, giám sát CHV tổchức thi hành án.

Tại Hội nghị, Bộ trưởng đãtrân trọng cảm ơn lãnh đạo TP đãluôn dành sự quan tâm, giúp đỡ,chỉ đạo đối với công tác THADStrên địa bàn thời gian qua, đồngthời đề nghị UBND TP tiếp tụcquan tâm, hỗ trợ, tạo điều kiệncũng như đề nghị các đơn vị trênđịa bàn TP tiếp tục phối hợp chặtchẽ với các cơ quan THADS.

Thay mặt cơ quan THADSTPHCM, ông Vũ Quốc Doanh,Cục trưởng Cục THADSTPHCM cho biết sẽ nghiêm túctiếp thu những ý kiến chỉ đạo củaBộ trưởng. Sau Hội nghị, lãnhđạo Cục sẽ bổ sung vào các mặtcông tác THADS của năm 2019.Cục THADS TP sẽ phấn đấuhoàn thành đạt và vượt các chỉtiêu do Bộ Tư pháp và Tổng cụcTHADS giao cũng như hoànthành nhiệm vụ chính trị tại địaphương. NGỌC MAI

Bên cạnh kết quả nổi bật vềviệc, về tiền, Thi hành ándân sự (THADS) Long

An còn có những cách làm, môhình chủ động, sáng tạo như: Tổvận động tuyên truyền cấp xãphường, tiếp công dân tại cơ sở…

Ngày 26/11 Tổng cụcTHADS phối hợp với Ban Chỉđạo THADS tỉnh Long An tổchức Hội nghị triển khai công tácTHADS, hành chính năm 2018.Dự Hội nghị có ông Mai LươngKhôi, Tổng cục trưởng Tổng cụcTHADS – Bộ Tư pháp; Ông TrầnVăn Cần, Chủ tịch UBND tỉnhLong An, Trưởng ban Chỉ đạoTHADS tỉnh cùng lãnh đạo CụcTHADS tỉnh, Chi cục THADScác huyện, thị xã, thành phố.

Báo cáo tại Hội nghị, ông BùiPhú Hưng, Cục trưởng CụcTHADS tỉnh Long An cho biết,trong năm 2018, các cơ quanTHADS tỉnh Long An đã thựchiện tốt nhiệm vụ được giao.THADS trong toàn tỉnh đạt vàvượt 4 chỉ tiêu chính. Về việcvượt 3,3%, vượt 1,79% về tiền.Đồng thời, giảm 1,55% số việc vàgiảm 7,49% số tiền có điều kiệnthi hành chuyển sang năm 2019.Ngoài ra, toàn tỉnh có 10 đơn vịcấp huyện đạt và vượt 4 chỉ tiêuđược giao. Kết quả đó, góp phầnphát triển kinh tế, xã hội, bảo vệquyền và lợi ích hợp pháp của tổ

chức, cá nhân, bảo đảm an ninhchính trị, trật tự an toàn xã hộitrong tỉnh.

Cạnh đó, lãnh đạo Cục và cácChi cục cũng thường xuyên thựchiện công tác tiếp công dân vàgiải quyết khiếu nại, tố cáo. Năm2018, các cơ quan THADS đãtiếp hơn 160 lượt công dân tại trụsở. Ngoài ra, còn xuống tận cơ sởđối thoại giải quyết khiếu nại.

Tuy nhiên, trong quá trìnhthực hiện đơn vị vẫn còn nhữngtồn tại, hạn chế nhất định. Côngtác tổ chức cán bộ chưa đủ biênchế, tinh thần trách nhiệm trongquản lý chỉ đạo, điều hành, ý thứccông vụ có nơi chưa nghiêm túc,chưa thực sự quyết liệt. Cònnhiều vụ thi hành án có đơn thưkhiếu nại, tố cáo đến nay chưagiải quyết xong.

Nói về công tác THADS tạiđịa phương, ông Trần Văn Cần,Chủ tịch UBND tỉnh Long Ancho biết, cả hệ thống chính trị đềutham gia vào công tác THADS.Để công tác này tiếp tục gặt háiđược nhiều thành tựu, Chủ tịch

UBND tỉnh đề nghị các địaphương phối hợp kịp thời, chặtchẽ với các cơ quan THADStrong tỉnh. “Lãnh đạo CụcTHADS cần quyết liệt thực hiệnviệc phân loại án bảo đảm chínhxác, thực chất, kiên quyết khôngđể xảy ra tình trạng án có điềukiện chuyển sang án không cóđiều kiện thi hành. Đồng thời,các cơ quan TAND, VKSND,Công an tỉnh và các địa phươngphối hợp tốt với các cơ quanTHADS trong việc THADS,bảo vệ cưỡng chế THADS”,ông Cần nhấn mạnh.

Ông Mai Lương Khôi, Tổngcục trưởng Tổng cục THADS –Bộ Tư pháp ghi nhận và nhiệtliệt biểu dương những thànhtựu Cục THADS tỉnh Long Anđã đạt được trong thời gian qua.Đồng thời, bày tỏ sự vui mừngkhi công tác THADS được lãnhđạo tỉnh đặc biệt quan tâm vàtạo điều kiện để các cơ quanTHADS hoàn thành nhiệm vụđược giao. Ông Khôi cho biết,công tác THADS luôn được

Đảng, Chính phủ, Quốc hội hếtsức quan tâm. Trong bối cảnhkhó khăn, lượng việc và tiềnphải thi hành án luôn tăng, nămsau cao hơn năm trước nhưngvẫn phải tinh giản biên chế, vìvậy THADS cả nước nói chungvà THADS Long An nói riêngcần tiếp tục cố gắng, phấn đấuđể hoàn thành chỉ tiêu Quốc hộiđề ra.

Theo ông Khôi, Long An làđịa bàn trọng điểm được Tổngcục THADS rất quan tâm.Lượng việc và án phải thi hànhđứng thứ 3 cả nước. Tiền và giátrị phải thi hành đứng thứ 6 cảnước. Từ đó, có thể thấy nhiệmvụ THADS và hành chính củaLong An hết sức nặng nề. Tuynhiên, đơn vị vẫn nỗ lực cốgắng thực hiện tốt nhiệm vụđược giao. “Bên cạnh kết quảnổi bật, THADS Long An còncó những cách làm, mô hìnhchủ động, sáng tạo: Tổ vậnđộng tuyên truyền cấp xãphường, Lãnh đạo Cục THADSkhông những tiếp công dân tại

Cục mà còn xuống tận cơ sở đểtiếp công dân”, ông Khôi đánhgiá. Theo đó, Tổng cục trưởngTổng cục THADS đề nghị,trong thời gian tới, CụcTHADS tỉnh cần chủ động phốihợp với Sở Tư pháp và cácngành tổ chức thi hành có hiệuquả các án hành chính. Khókhăn thì phải báo cáo Bộ, Tổngcục tìm cách tháo gỡ.

Đối với việc thi hành án tíndụng, dù số lượng không nhiềunhưng lại chiếm khoảng 60%số tiền phải thi hành. Từ đó,ông Khôi yêu cầu THADSLong An tập trung tổ chức thihành các án này.

Để hoàn thành nhiệm vụ trongthời gian tới, Tổng cục trưởngmong muốn lãnh đạo Cục, Thủtrưởng các cơ quan THADS cầncó những đổi mới trong chỉ đạovà phương thức thực hiện nhiệmvụ. Tăng cường ứng dụng côngnghệ thông tin để thực hiệnnhiệm vụ ngày càng khó, sốlượng việc và số tiền ngày càngtăng trong tình hình tinh giản biênchế. Dịp này, ông Khôi cũng đềnghị UBND, Ban Chỉ đạoTHADS tỉnh tiếp tục quan tâm,chỉ đạo công tác phối hợp trongTHADS, hành chính của tỉnhLong An. NHÓM PV ĐBSCL

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG:

Cục trưởng, Chi cục trưởng cần thường xuyêntrực tiếp kiểm tra chấp hành viên

Cục Thi hành án dân sự (THADS) TPHCM năm 2018đã có những kết quả công tác nổi bật, cần duy trì vàphát huy, đồng thời lãnh đạo Cục phải sâu sát trongcông tác chỉ đạo điều hành, tập trung hoàn thànhcác chỉ tiêu về việc, tiền, góp phần vào kết quảchung của toàn Hệ thống… Đó là chỉ đạo của Bộtrưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long tại Hội nghị triểnkhai công tác THADS, thi hành án hành chính 2019của Cục THADS TPHCM diễn ra chiều 26/11.

lBộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Tú Lệ

LONG AN:

Nhiều mô hình sáng tạo trong thi hành án dân sự

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

Lang giữa phốDù chỉ cách trung tâm TP HCM

chừng 5km, bán đảo Thanh Đa như mộtốc đảo, tách biệt với sự nhộn nhịp thườngthấy ở phố thị. Chỉ có một con đường độcđạo đi vào bán đảo từ hướng đường XôViết Nghệ Tĩnh qua cầu Kinh Thanh Đa.Hoặc người ta có thể vượt sông Sài Gònbằng con đò nhỏ chỉ chở được người vàxe máy từ hướng quận Thủ Đức.

Hai bên đường Bình Quới rộngchừng 8m còn tỏ ra nhộn nhịp của cuộcsống đô thị. Nhưng quẹo vào hẻm 480đường Bình Quới để đi sâu hơn vào bánđảo, người ta có thể nhận ra ngay sựkhác biệt. Hai bên dân cư thưa thớt, conđường đầy “ổ gà” nhỏ dần và không chophép ô tô đi qua cầu. Nhà cửa thưa thớt,đa phần là nhà gạch đã cũ, xây từ hàngchục năm trước.

Con đường rộng chừng 3m này chỉkéo dài được 1,7 km. Còn lại những conđường đất chỉ rộng chừng 1m len lỏi khắpbán đảo. Đường được đổ lớp đá gồ ghề,chỉ vừa một chiếc xe ba gác đi lọt. Nhữngcon đường được đắp cao hơn nhữngmảnh vườn, ngôi nhà hai bên để không bịngập. Hai bên là ao nuôi cá, ao sen, dừanước, vườn mai. Càng đi sâu, đất bỏhoang càng nhiều, dân cư càng thưa thớt.

Những dãy nhà trọ, những nhà váchtôn tạm bợ được người dân xây dựng đểở hoặc cho thuê. Cuộc sống dường nhưtách biệt hoàn toàn với Sài Gòn phố thị.Những hộ nuôi heo, nuôi bò xả thải trựctiếp ra vườn ra ao khiến nhiều nơi ai cũngphải chịu cảnh mùi hôi thối. Cây cối, bụirậm nhiều, nước ngập hàng tháng chưa

hết, muỗi và côn trùng bay như mưa.PV ghé thăm nhà ông Nguyễn Văn

Hồng (SN 1966, ngụ khu phố 3, phường28) cạnh một con rạch. Căn nhà gỗ tạm bợ,cũ kỹ, đã nghiêng hẳn sang một bên.Trong sân đầy những gà vịt, lợn. Bên hôngnhà là ao cá. Cả khu vườn rộng chừng1.000 m2 được bao bọc bởi con đất caonhằm chống ngập khi nước triều lên.

Ông Hồng kể: “Gia đình tui sống ởđây từ mấy đời trước. Cha mẹ chia chotui được hơn 1.000 m2, trong đó có 300m2 đất thổ cư. Căn nhà gỗ này được làmtừ năm 1990 tới giờ. Nhà nghiêng nhưngmới đây tui ra phường xin xây mới thìhọ không cho. Họ nói là còn trong quyhoạch. Tui mà xây thì “hên xui”, chínhquyền không biết thì thôi chứ biết là họvào cấm ngay. Bỏ tiền xây nhà mà cáikiểu “hên xui” vậy, thấy không chắc ănnên tui cứ để mặc kệ”.

Ông Hồng đang là hộ cận nghèo vìnhà có hai vợ chồng già, bà vợ thì đauốm thường xuyên. Lúc trước, ông Hồngcòn sức còn làm ruộng, trồng lúa. “Giờgià rồi, có làm gì được đâu. Với lại làmruộng phải làm đồng bộ, làm một vài

người chuột cắn phá hết. Ở nhà, tui nuôiđược con gà thì bán con gà, còn lại mấyđứa con làm công nhân phụ thêm”, ôngHồng nói.

Nói về sinh hoạt, ông Hồng kể, điệnthì mới có từ năm 2000 đến nay. Lúcđầu, dân tự kéo bằng trụ gỗ, sau đó Nhànước mới đầu tư dựng trụ bê tông. Cònnước sạch có từ năm 2010 nhưng đườngống chỉ dừng lại ở ngã ba đầu đườngcách nhà ông Hồng chừng 500m. Để cónước sạch sử dụng, ông Hồng cùng mấychục hộ dân xung quanh góp tiền tự muađường ống kéo nước vào. Lúc đó, ôngHồng góp khoảng 1 triệu đồng mới cónước sạch vào tận nhà. Còn trước năm2010, dân ở bán đảo dùng nước mưahoặc tự khoan giếng.

Do đường ống tự phát kéo đi xa,lượng nước thất thoát lớn khiến giá thànhmột khối nước càng cao. “Đường ốngxuống cấp bị xì hoặc ai đó vô tình làm bểmà mình không biết. Đến lúc phát hiệnthì nước chảy ra ngoài bao nhiêu kể xiết.Tiền nước thất thoát đó mình cũng phảitrả. Thành ra dùng thì ít mà trả tiền thìnhiều”, ông Hồng nói.

“Khổ hơn rừng núi” Đất ông Hồng chỉ mới đăng ký kê

khai chứ chưa được cấp sổ đỏ. Ông Hồngcó ba người con, đứa con đầu lòng lấy vợra riêng. “Lúc đó, việc xây dựng nhàkhông nghiêm như bây giờ. Tôi chia phầnđất thổ cư cho vợ chồng nó. Không cótiền, lại sợ quy hoạch người ta giải tỏanên chỉ xây cái nhà nhỏ như phòng trọ đểcó chỗ sinh hoạt”, ông Hồng kể.

Tình cảnh ấy chưa ngán ngẩm bằngcon trai của ông Mười, ngụ khu phố 3.Vợ chồng ông Mười được cha mẹ để lạivài ngàn mét vuông đất gồm 500 m2 thổcư và đất nông nghiệp.

Con trai ông Mười cưới vợ, không thểxin phép xây mới được nhà vì “vướngquy hoạch”. Buộc lòng ông Mười phá cáichuồng heo cũ, xây cao thêm một bêntường, còn các bên còn lại vẫn phải chetôn. Lợp lại mái mới, lót gạch nền nhà,vợ chồng con trai ông Mười ra ở riêngtrên “chuồng heo” cải tạo.

“Ở đây, chuồng heo sửa chữa thànhnhà để ở, cho thuê thiếu gì. Không đượcxây mới thì dân tận dụng. Nói là tận dụngnhưng thực ra trái luật. Chính quyềnkhông biết chứ không họ cũng phạt, cũngđình chỉ xây dựng. Kế bên là đất của anhruột tôi. Con trai ảnh cưới vợ nhưng cũngkhông xin phép xây được nhà mới. Ảnhmới làm nhà tôn, khung sắt cho vợ chồngnó ở. Trời nắng thì nóng như cái lò lửa,trời mưa thì ngập. Ở đây mang tiếng làthành phố nhưng còn khổ, còn tệ hơnvùng rừng núi”, ông Mười nói.

Trước nhà ông Mười, con đường nátbươm, đầy “ổ gà, ổ voi”. Càng đi sâu vào,đường còn nhỏ, càng u tối. Cư dân gốcgác ở đây đa số đều có vài ngàn métvuông đất, thậm chí vài mẫu đất. Nếukhông có quy hoạch treo, những ngườidân nơi đây có thể là đại gia, tỷ phú.Nhưng chính vì quy hoạch treo, khôngmua bán được, thành ra họ sống lay lắtbằng đủ thứ nghề. Sống trên “đất vàng”nhưng chịu cảnh nghèo khổ, thiếu thốnđủ điều.

Ông Mười làm thợ hồ, mấy đứa conông đều là công nhân. Lương ba cọc bađồng đủ sống qua ngày. “Nhìn sang bênkia Thủ Đức hoặc Bình Thạnh nhưng bênkia sông Sài Gòn thấy mà ham. Đất ở đótrăm triệu một m2. Còn ở đây, có bánđược cũng bán giá rẻ. Có người hỏi muanhưng giá từ 2 – 4 triệu đồng/m2 thôi. Cónơi nào ở TP HCM đất rẻ như đây không.Đất rẻ là do quy hoạch treo, chứ người tathực hiện xong dự án, bán vài trăm triệum2. Chỉ có dân là thiệt đơn, thiệt kép vìquy hoạch treo. “Đất vàng”, đất kimcương đâu chưa thấy, chỉ thấy thiếu thốnđủ điều”, ông Mười nói.

(Còn tiếp)BÙI YÊN

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

Tổ chức Ngày phòngchống hàng giả, hàng nhái năm 2018Thực hiện chỉ đạo của Chính phủ và

nhằm đẩy mạnh công tác thông tin,tuyên truyền, nâng cao nhận thức củadoanh nghiệp, người tiêu dùng và toànxã hội về công tác phòng chống hàng

giả, hàng nhái trong điều kiện hội nhậpkinh tế quốc tế, Hiệp hội Chống hànggiả và Bảo vệ thương hiệu Việt(VATAP) sẽ tổ chức Lễ kỷ niệm Ngàyphòng chống hàng giả, hàng nhái năm2018 vào ngày 29/11.

Đây sẽ là dịp để các doanh nghiệp,VATAP và các cơ quan thực thi phápluật cùng thảo luận để có chương trìnhhành động thiết thực và hiệu quả hơn

trong công tác phòng chống sản xuất,buôn bán, vận chuyển hàng giả, hàngnhái trong bối cảnh hiện tại. Trong đó,đặc biệt đề cập đến các vấn đề như quyđịnh pháp luật về thực thi quyền sở hữutrí tuệ đối với doanh nghiệp; Thựctrạng, nguyên nhân và giải pháp xử lýhàng giả, hàng nhái. Đồng thời, đâycũng là cơ hội để các doanh nghiệp chiasẻ về kinh nghiệm trong công tác phòng

chống hàng giả, hàng nhái, hàng kémchất lượng và hàng xâm phạm quyền sởhữu trí tuệ…

Được biết, từ năm 2007, Thủ tướngChính phủ đã đồng ý lấy ngày 29/11hàng năm làm “Ngày phòng chốnghàng giả, hàng nhái”, nhằm đẩy mạnhcông tác tuyên truyền, phổ biến, giáodục về chống hàng giả, hàng nhái vàbảo vệ thương hiệu Việt. NHẬT THU

26 NĂM SỐNG MÒN TRÊN “ĐẤT VÀNG” THANH ĐA:

BÀI 1:

“Đảo hoang” giữa thành phố

26 năm quy hoạch “treo”Dự án Khu đô thị Bình Quới – Thanh Đa có diện tích 427 ha nằm trọn trong

phường 28, quận Bình Thạnh, được UBND TP HCM phê duyệt từ năm 1992. Đến năm2004, dự án này được giao cho Tổng Công ty Xây dựng Sài Gòn nhưng đơn vị này khôngtriển khai được. Đến năm 2010, chính quyền thành phố thu hồi quyết định.

Sau đó, một đơn vị trong nước khác được UBND TP HCM giao thực hiện điều chỉnhquy hoạch 1/2.000. Cuối năm 2015, Liên danh Tập đoàn Bitexco và Emaar PropertiesPJSC (Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống Nhất) được UBND TP HCM chỉ định là nhà đầutư dự án khu đô thị Bình Quới - Thanh Đa với tổng vốn khoảng 30.700 tỷ đồng.Nhưng sau đó, Emaar Properties PJSC đã rút lui. Sau 26 năm được phê duyệt, đếnnay Khu đô thị Bình Quới – Thanh Đa vẫn chưa có dấu hiệu tiến triển khả quan.

l Người ta có thể gặp những căn nhà lụp xụp như thế này ở khắpThanh Đa.

Bán đảo Thanh Đa (phường 28, quận Bình Thạnh, TP HCM) được xem là vùng “đất vàng” đểphát triển đô thị sinh thái hiện đại. Vùng đất bằng phẳng được bao bọc bởi sông Sài Gòn rộnglớn, hiền hòa tạo nên cảnh trí tuyệt vời nếu được khai thác. Nhưng suốt 26 năm qua, vùng đấtnày vẫn như nông thôn giữa thành thị. Hạ tầng, điện, đường tạm bợ; môi trường bị ô nhiễm;nhà cửa lụp xụp; kinh tế kém phát triển. Nhiều người dân chán ngán, chua xót khi có cả ngànmét vuông, cả mẫu đất nhưng chịu sống cảnh thiếu thốn, nghèo khổ về vật chất và tinh thần.

l Một con đường trong bán đảo Thanh Đa.

Mặc dù khi áp sát bờ, bão số 9 giảmcấp thành áp thấp nhiệt đới nhưng sức gióvẫn duy trì ở cấp 6, giật cấp 7, cấp 8 tạikhu vực biển Cần Giờ. Bão số 9 là cơn bãocó hướng di chuyển thẳng vào TP HCMnên đi đến đâu gây mưa lớn đến đó. Doảnh hưởng của bão, TP HCM hứng chịulưu lượng và thời gian mưa “lịch sử”,khiến 102 khu vực ở TP ngập nặng; ngườidân trắng đêm tát nước, hàng nghìn ôtô,xe máy hư hỏng.

Do nhiều khu vực trên địa bàn TP bịngập nước khiến hệ thống tủ điện, dâyđiện chìm trong nước. Nhận thấy vấn đềtrên sẽ nguy hiểm cho người đi đường vàcơ quan chức năng khi tham gia khắc phụcmưa bão nên công ty đã phối hợp với cácquận huyện tổ chức cắt điện tạm thời đểkiểm soát tình hình. Cảng hàng khôngquốc tế Tân Sơn Nhất thống kê có 36chuyến bay bị trễ và 6 chuyến bay phải hạcánh ở các sân bay khác do tắc nghẽnkhông lưu.

Đến sáng qua, nhiều tuyến đường trênđịa bàn TP vẫn ngập sâu trong nước, cùngvới ngày đầu tuần nên gây kẹt xe nặng,

khiến nhiều người dân phải bỏ làm. Trêncác tuyến đường Xô Viết Nghệ Tĩnh,Nguyễn Xí, Đinh Bộ Lĩnh (quận BìnhThạnh), tình trạng kẹt xe phải đến đầu giờchiều mới được cải thiện. Ở nhiều nơi, dongập nặng, xe chết máy nhiều. Tầng hầmnhiều chung cư vẫn còn ngập nước, xe ôtô nằm la liệt do chết máy không thể dichuyển ra ngoài. Nhiều nhà dân, hộ kinhdoanh, chung cư ở khu vực Hoà Hưng(quận 10), Phan Xích Long (Phú

Nhuận)… vẫn đang tích cực dọn dẹp, thuêmáy bơm hút nước dưới hầm ra ngoài.

Ngày 26/11, Cảnh sát phòng cháy chữacháy (PCCC), Công an TP HCM cho biếtđã phối hợp cùng các cơ quan, đơn vị vàngười dân chống ngập, cứu nạn - cứu hộ,nhằm giảm thiệt hại do cơn bão gây ra.Trong đó, Cảnh sát PCCC nhận 24 tin báocháy điện, 1065 tin báo hút nước chốngngập, cây xanh ngã đổ; xử lý thành côngđiểm ngập tại trạm biến áp 500KV -

220KV Nhà Bè. Ngoài ra, Cảnh sát PCCCcũng đã điều động 15 xe, 12 máy bơmcùng 95 cán bộ, chiến sĩ chi viện cho tỉnhBình Dương chữa cháy xưởng lốp xe ngaytrong bão. Bên cạnh đó, lực lượng Cảnhsát PCCC vẫn đang tích cực hút nướcchống ngập tại nhiều địa điểm trên TP.

Theo phần mềm cảnh báo ngập nướccủa Công ty Thoát nước đô thị TP HCMđến 7 giờ ngày 26/11, khoảng 15 tuyếnđường của TP còn bị ngập nước. Đếnchiều vẫn chưa có thống kê cụ thể thiệt hạivề người và vật chất do bão số 9 gây ra tạiTP HCM. NHÓM PHÓNG VIÊN

KHẮC PHỤC Ô NHIỄM LƯU VỰC SÔNG CẦU:Cần cơ chế, chính sáchđặc thù

Hôm qua (26/11), Ủy ban Bảo vệ môitrường lưu vực sông Cầu đã tổ chức

phiên họp lần thứ 14 và chuyển giaochức vụ Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ môitrường lưu vực sông Cầu.

Theo Đề án Tổng thể bảo vệ và pháttriển bền vững môi trường sinh thái,cảnh quan lưu vực sông Cầu được Thủtướng Chính phủ phê duyệt tại Quyếtđịnh số 174/2006/QĐ-TTg với địnhhướng đến năm 2020 là từng bước xử lýô nhiễm, cải thiện, nâng cao chất lượngmôi trường để đến năm 2020 đưa sôngCầu trở lại trong sạch, bảo đảm cân bằngnước phục vụ hiệu quả nhu cầu pháttriển kinh tế - xã hội ở lưu vực, hệ thốngdòng chảy ổn định, các công trình thủylợi an toàn, bền vững, cảnh quan thiênnhiên tươi đẹp.

Sau khi nghe ý kiến phát biểu củađại diện các bộ, ngành T.Ư và các tỉnh,Thứ trưởng Bộ TN&MT Võ Tuấn Nhânyêu cầu các tỉnh trên lưu vực sông Cầucần coi công tác bảo vệ môi trường làmột hoạt động quan trọng, không thểtách rời trong tiến trình thực hiện Chiếnlược phát triển kinh tế - xã hội. Các tỉnhtrên lưu vực sông Cầu nên lựa chọn vàbố trí kinh phí xây dựng công trình xửlý nước thải, chất thải rắn thiết thực chokhu đô thị, làng nghề, khu công nghiệpvà cụm công nghiệp trên địa bàn mỗitỉnh. Đồng thời, đẩy mạnh công tác kiểmtra, thanh tra, xử lý nghiêm các cơ sởgây ô nhiễm môi trường theo quy địnhcủa pháp luật.

Ngoài ra, các bộ, ngành trong phạmvi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn củamình cần tích cực tham gia phối hợpchặt chẽ với các địa phương trên lưu vựctrong quá trình triển khai Đề án. Đặc biệttrong việc xây dựng cơ chế, chính sáchđặc thù nhằm huy động các nguồn lựctổng hợp để triển khai các nhiệm vụ, dựán đầu tư khắc phục ô nhiễm và cải tạo,

phục hồi chất lượng môi trường nướctrên lưu vực sông Cầu đang bị ô nhiễm,suy thoái; nghiêm túc đánh giá kết quảhoạt động và kết quả triển khai Đề án tạibộ, ngành cũng như địa phương đến năm2020 và có đề xuất kiến nghị trong thờigian tới.

Tại phiên họp này cũng diễn ra hoạtđộng chuyển giao chức vụ Chủ tịch Ủyban Bảo vệ môi trường lưu vực sôngCầu từ Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninhsang Chủ tịch UBND tỉnh Hải Dươngtrong nhiệm kỳ mới. ĐÔNG QUANG

LÂM ĐỒNG: Sông Đồng Nai sạt lởnghiêm trọng vì khaithác cát

UBND huyện Cát Tiên (Lâm Đồng)vừa cho hay, từ cuối năm 2017 đầu

năm 2018 UBND hai tỉnh Lâm Đồng vàĐồng Nai có quyết định tạm dừng việckhai thác cát vì gây sạt lở bờ sông ĐồngNai nghiêm trọng và yêu cầu các doanhnghiệp khai thác cát phải bồi thường cho

các hộ dân. Tuy nhiên, đến nay việc bồithường chưa xong, thì các cơ quan chứcnăng lại cấp phép cho 7 đơn vị rầm rộ khaithác cát trở lại. Hậu quả là đoạn sôngĐồng Nai chảy qua địa bàn các xã làQuảng Ngãi, Đức Phổ, Phước Cát 1,Phước Cát 2 và thị trấn Cát Tiên (LâmĐồng) bị đảo lộn dòng chảy, tiếp tục bị sạtlở đất nghiêm trọng, làm mất đất sản xuấtcủa trên 400 hộ dân.

Theo thống kê, rà soát của UBNDhuyện Cát Tiên, các doanh nghiệp khaithác cát phải bồi thường tổng số tiền 1,6 tỷđồng cho 156 hộ dân ở các xã là Phù Mỹ,Quảng Ngãi bị sạt lở trên 107.300m2 đất.Thế nhưng, đến nay còn trên 100 hộ dân bịsạt lở 77.000m2 đất tại thị trấn Cát Tiên, xãPhước Cát 1 và xã Quảng Ngãi, thiệt hại1,3 tỷ đồng chưa được đền bù. Riêng cácdoanh nghiệp được tỉnh Đồng Nai cấp giấyphép, UBND huyện không thể yêu cầu hỗtrợ, đền bù cho các hộ dân. Tình trạng cấpphép khai thác cát vô tội vạ, khiến bờ sôngĐồng Nai sạt lở nghiêm trọng, không chịuđền bù như hiện nay làm người dân địaphương rất bức xúc. PHÚC ÂN

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7ĐÔ THỊ

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

TP HỒ CHÍ MINH CHỊU ẢNH HƯỞNG CỦA BÃO SỐ 9:

3 người chết, ngập nặng trên diện rộng

TIN TỨC

Do ảnh hưởng của cơn bão số9 (Usagi), TP HCM mưa lớnkéo dài từ đầu giờ chiều đếnkhuya ngày 25/11 gây ngậpnặng trên diện rộng. Nhiềutuyến đường, khu dân cư,hầm chung cư nước dâng caogần 50cm làm chết máynhiều ô tô, xe máy. Tính đếnchiều qua (26/11), TP HCMghi nhận có 3 người chết,nhiều nơi vẫn còn ngập sâugần 1m.

Sau bão số 9, sáng 26/11, tạiKhánh Hòa, lượng mưa giảm, nước

đang rút, người dân từ nơi sơ tán đang trở vềnhà, một số khu vực vẫn bị chia cắt, cô lập.Ông Đặng Văn Thứ, Chủ tịch UBND xãCam Thịnh Đông, TP Nha Trang, tỉnhKhánh Hòa cho biết, mưa lũ tại địa phươngkhông gây ra sập nhà, hư hỏng đường sá, tuynhiên hoa màu của người dân bị hư hại.Chính quyền đang cho rà soát lại tổng thểsau đó lên phương án khắc phục. . Những hộkhó khăn, gia đình chính sách cần lực lượnghỗ trợ thì xã sẽ triển khai, chủ yếu là vấn đềmôi trường.

Tại huyện miền núi Khánh Sơn, đến nayvẫn bị chia cắt với đồng bằng vì tỉnh lộ 9 bịsạt lở nhiều đoạn, trong đó, nghiêm trọngnhất là đoạn qua đèo Khánh Sơn. Ngànhgiao thông tỉnh Khánh Hòa đang tập trungphương tiện để gia cố, khắc phục, cố gắngthông một làn xe vào tối nay. Việc cấp nướcsinh hoạt tại thị trấn Tô Hạp và vùng phụcận bị gián đoạn vì nguồn nước sông quáđục. Các cửa hàng thương mại miền núihuyện Khánh Sơn đã chuẩn bị sẵn lươngthực, thực phẩm, nhiên liệu để cungứng cho người dân, đặc biệt là đối vớiđồng bào dân tộc thiểu số.

l Nhiều ô tô chết máy nằm ngổn ngang trên các tuyến đường bị ngập nặng

Báo cáo nhanh của Ban Chỉ đạo T.Ư về phòng chống thiên tai cho biết, bão số 9 đãlàm 51 căn nhà đổ sập, hư hỏng, 46 thuyền bị chìm, hư hại, ngập khoảng 1.500m quốc

lộ huyết mạch. Đặc biệt mưa bão gây hư hỏng hai vị trí trên tuyến đường sắt Bắc - Namkhiến giao thông đường sắt bị tê liệt, cơ quan chức năng mất nhiều giờ để khắc phục. Mưalớn gây ngập nghiêm trọng tại Nha Trang, Vũng Tàu và TP HCM. Cơ quan chức năng đãphải sơ tán 105.023 người thuộc các tỉnh nằm trong vùng ảnh hưởng của bão đến nơi trú ẩnan toàn.

Dù bão đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, tuy nhiên diễn biến thời tiết vẫn hết sức phứctạp. Do đó Ban Chỉ đạo T.Ư về phòng chống thiên tai yêu cầu các địa phương duy trì lựclượng, phương tiện cứu hộ, cứu nạn. Sẵn sàng sơ tán, di dời dân cư ra khỏi khu vực nguyhiểm. Các địa phương có hư hại về hạ tầng giao thông nhanh chóng khắc phục. Địaphương có thiệt hại về nhà cửa, tàu bè triển khai hỗ trợ người dân khắc phục để ổnđịnh cuộc sống.

l Sáng 26/11, kẹt xe nghiêm trọng trên đường

Đinh Bộ Lĩnh (quận Bình Thạnh) do ngập nước l Mưa lớn kỷ lục tại TP HCM gây ngập trên diện rộng, có nơi ngập đến 1m l Mưa lớn kèm gió làm nhiều cây xanh gãy đổ

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

Tất cả bức tranh đều phản ánh sự thật

Triển lãm tranh biếm họachủ đề “Phòng, chống thamnhũng” do Cục Mỹ thuật,Nhiếp ảnh và Triển lãm (BộVHTT&TT) tổ chức đang diễnra tại Bảo tàng Phụ nữ ViệtNam (Hà Nội).

Tranh biếm họa không chỉ làmột loại hình nghệ thuật, mà cònlà một loại hình giải trí, giáo dục.Nhiều vấn đề nhức nhối tồn tạitrong xã hội được truyền đạt mộtcách khéo léo, đòi hỏi sự suyngẫm qua các bức tranh. Các tácphẩm thể hiện cái nhìn sắc sảo vềcác vụ việc tiêu cực, được nhiềungười quan tâm và gây ảnhhưởng lớn trong đời sống xã hội.Những bức họa thật sự gây thíchthú cho người xem không chỉ bởilối vẽ độc đáo, mà còn bởi nhữngý tưởng châm biếm nhẹ nhàngmà sâu cay. Các bức tranh có sứcnặng như một bài báo điều tra.

Với 518 tác phẩm tham dự,Hội đồng nghệ thuật triển lãm đãlựa chọn 158 tác phẩm để trưngbày triển lãm và 30 tác phẩmđược trao thưởng, trong đó có 3giải Nhì (không có giải Nhất). 3tác phẩm đạt giải Nhì được traocho các tác phẩm: “Sự thật phũphàng” - Trần Hải Nam, “Tìmtrách nhiệm” - Hà Xuân Nồng,“Dân chơi 4.0” - Lê Đức Hùng.

Họa sĩ Hà Xuân Nồng (bútdanh NOP) đã vẽ một mê cungcho kẻ tham nhũng trong bài thicủa mình. Ở đó, tội phạm thamnhũng có thể chạy vào trốn, phíasau là nhiều người đuổi theo. Vớimê cung rắc rối, khả năng tìmthấy gần như bằng không. Đâycũng là tác phẩm họa sĩ Xuân

Nồng tâm đắc nhất trong chùmtác phẩm tham dự Cuộc thi.“Người tham nhũng đều là ngườilàm cho Nhà nước. Họ có tráchnhiệm công vụ. Chỉ vì họ khônghoàn thành nhiệm vụ nên sinh rabao hệ lụy sau này. Nhưng saukhi làm xong họ lại trốn. Tôimuốn nhắc tới những khe hởpháp luật khiến họ trốn dễ. Hìnhtôi vẽ là mê cung, là nơi ôngtrách nhiệm trốn vô đó thì khótìm ra luôn. Không tìm ra được.Đó là ẩn dụ về việc ai để ông vôđó hoặc ông trốn được vô đó làtrách nhiệm của Nhà nước chứkhông phải chỉ mỗi chuyện ôngtham nhũng ấy” - họa sĩ HàXuân Nồng chia sẻ.

Ngoài ra, Ban Tổ chức còn

trao 7 giải Ba, 20 giải Khuyếnkhích cho các tác phẩm xuất sắc.Các tác phẩm phản ánh đúnghiện trạng của xã hội hiện nay khimà con người đang dần sống íchkỉ, tư lợi và chính sự ích kỉ, tư lợiấy đang góp phần làm cản trởbước đường xây dựng một đấtnước văn minh - giàu mạnh.

Ông Vi Kiến Thành - Cụctrưởng Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnhvà Triển lãm cho hay, những vấnđề nóng nhất xã hội như: cả họlàm quan, các biệt phủ, làm giàubằng chổi đót, du lịch nước ngoàibằng ngân sách, bổ nhiệm thầntốc, đánh bạc qua mạng, nuôi lợnlàm giàu... đều được đưa vàotranh biếm hoạ. Các tác giả thamdự giải có các góc nhìn đa chiều,nóng hổi tính thời sự. Điều nàychứng tỏ họa sĩ không rời xa đờisống mà rất thực tế, cập nhật tìnhhình như nhà báo. Các họa sĩ cậpnhật nhanh vô cùng, bằng tư duycủa người làm báo và sự sáng tạocủa người cầm cọ họ đã cónhững tác phẩm đi vào thực tếcủa xã hội”.

Sức “công phá” lớn Nói về sức “công phá” của

thể loại tranh biếm họa, họa sĩ LêPhương cho hay: “Bản chất củabiếm họa là luôn đi theo sau cácsự kiện chính thống được đăngtải trên báo chí. Biếm họa chỉ nhưmột người điểm lại sự kiện, đưara góc nhìn riêng và hài hước hóanó. Tiếng cười trong tranh biếmhọa nhất là chủ đề chống thamnhũng phải sâu cay, mang tínhchiến đấu, sức lan tỏa mạnh mẽtới cộng đồng”.

Họa sĩ Lý Trực Dũng, “câycọ” gai góc của làng biếm họacho biết thêm, lợi thế và ngônngữ biếm họa luôn mang đếncho các họa sĩ một khả năng giãibày mãnh liệt. Vừa hài hước, vừasâu cay, họa sĩ biếm họa có cơhội thể hiện một cách gai góc,trực diện và kiên quyết nhất tình

cảm, thái độ của mình. Điều nàychính là lợi thế riêng có của tranhbiếm họa. Các họa sĩ biếm họa lànhững người luôn luôn nhạycảm với thời cuộc, quan tâm đếnmọi vấn đề, diễn biến xã hội đểsáng tác, bộc bạch quan điểmchứ không chờ tới sự phát động,kêu gọi của bất kỳ một tổ chức,đơn vị nào. Trường Đại học Mỹthuật chưa hề có khoa chuyênvề biếm họa. Cho đến nay, hầuhết các họa sĩ biếm họa có têntuổi đều tự học hoặc mày mò đểnâng cao tay nghề.

“Tính chất tượng trưng vàcường điệu hết cỡ của tác phẩmcòn thiếu. Nhưng vấn đề thamnhũng là đề tài khó, kể cả trên thếgiới đó cũng là đề tài khó. Ở đây,chúng ta có nhiều họa sĩ thamgia, nó sẽ thành phong trào vàđiều đó tích cực. Còn những tácphẩm mang tính cô đọng, đểngười ta xem thấy sung sướng,để nó trở thành phi thời gian,không phụ thuộc vào thời sự thìkhó vô cùng. Nó phụ thuộc tàinăng xuất chúng. Trên thế giớicũng vậy”- họa sĩ Lý Trực Dũngthẳng thắn.

Ở một góc độ nào đó, có thểxem tranh biếm họa là một loạivũ khí hiện đại, sắc bén, có sức“công phá” không nhỏ phòngchống tham nhũng nói riêng, tiêucực xã hội nói chung. Dẫu vậy,rất nhiều năm nay, biếm họa ViệtNam vẫn luôn lặng lẽ âm thầmvà ít được quan tâm. Nhiều ngườichỉ thưởng thức biếm hoạ trênbáo như một “món gia vị” chứchưa phải là một “món ăn chính”.Chúng vẫn phải sống “ký sinh”trên báo chí.

Để sống được với nghề, đaphần các họa sĩ phải làm đủ thứnghề tay trái như vẽ minh họa,trang trí… Các họa sĩ mongmuốn có nhiều “đất” để mài “vũkhí” này ngày một sắc bén hơn,chuyên nghiệp hơn.

THÙY DƯƠNG

lẢnh minh họa.

TRANH BIẾM HỌA PHÒNG CHỐNG THAM NHŨNG:

Làm giật mình những ai “có tật”!

Những vấn đề nóng nhấtxã hội như: cả họ làmquan, làm giàu bằngchổi đót, xây nhà hátnghìn tỷ, dân chơi 4.0,đánh bạc online... đềuđược đưa vào tranhbiếm họa. Các tác phẩmtranh biếm họa gópphần đưa ra góc tràophúng, đả kích khiến khitiếp cận, ai “có tật” đềucảm thấy giật mình!

Cũng trong một hành vi đánhngười nhưng cái tát có đặc thù

riêng chỉ khi dùng lòng bàn tay đánhvào má thì gọi là tát. Cùng với cáckiểu đánh khác như tạt tai, vả miệnglà hành vi mang tính hạ nhục ngườikhác rất lớn, khác nhiều với việc“giáo dục” bằng cốc vào đầu, gõthước kẻ vào tay vốn đã rất “phổthông” trong cách dạy trẻ từ trướcđến nay.

Một hình thức tát mới vừa đượccô giáo THCS ở Quảng Bình sángtạo là bắt cả lớp xếp hàng tát bạn,mỗi em 10 cái – một sự trừng phạtcông khai, có tổ chức. Đặc biệt là cáitát cuối cùng của cô giáo sau phảnứng của em học sinh: “Em ghét cô!”đã làm tràn ly nước phẫn nộ của dưluận và những lời rủa xả khôngthương tiếc trút lên cô giáo này.

Bình tâm mà suy xét thì thấy rằnghành vi không thể chấp nhận đượccủa cô giáo kia là do áp lực thường

trực và thường xuyên phải giữ cholớp mình chủ nhiệm không bị xếploại kém hơn các lớp khác trongtrường. Cái đó gọi là “bệnh thànhtích” trầm kha trong giáo dục nướcta. Điều này lại càng được khẳngđịnh hơn khi cô Hiệu trưởng đề nghịbáo chí không đưa tin vì sợ ảnhhưởng đến việc nhận danh hiệu“trường chuẩn”. Cái “lỗi hệ thống”đó cũng cần phải tính đến khi phánxét hành vi ứng xử của một ngườitrong một bối cảnh hiện tại là cókhông ít những trường hợp trừngphạt học sinh bằng cách “dùng nhụchình” xảy ra tại học đường bằngnhững cách khác nhau, lời nói hayhành động.

Nhìn từ góc độ khác, phươngpháp dạy dỗ trẻ con “truyềnthống” là “Yêu cho roi, cho vọt,ghét cho ngọt cho bùi”. Câu châmngôn này không chỉ biện minh chonhững hành vi ứng xử mang tính

bạo lực mà còn là “não trạng”thực sự của một số người. Ngườita hiểu nhiều theo cái nghĩa đentrần trụi mà bỏ qua ý nghĩa sâu xahơn là dạy dỗ trẻ em cần đến sựnghiêm khắc, đừng nên chiềuchuộng quá. Yêu thương mới làcốt lõi trong cách giáo dục trẻ em,kể cả khi phải dùng biện pháptrừng phạt thì điều đó vẫn xuấtphát từ sự yêu thương. Vì thế, sựtrừng phạt truyền thống “cho roi,cho vọt” chỉ nhắm vào cái môngthôi chứ không nhằm vào mặt.

Cô giáo đã rất hối hận với hànhvi phản giáo dục của mình. Chắcchắn sẽ phải chịu những hình phạtnghiêm khắc của pháp luật và lươngtâm. Khi sự việc này còn đang làm“mồi lửa” khiến dự luận sôi sục thìxảy ra hành vi côn đồ của 3 thanhniên xử sự với các nhân viên hàngkhông tại sân bay Thọ Xuân, ThanhHóa. Hành vi tát, đấm đá các nhânviên đang làm việc, gây náo loạn trậttự công cộng này mới cần phải khởitố vụ án và trừng phạt đính đáng.Chúng chính là hiện thân “sảnphẩm” lỗi của giáo dục nhà trường,gia đình và xã hội. PHALY

“Lễ hội văn hóa và ẩm thựcViệt Nam - Hàn Quốc”

Lễ hội văn hóa và ẩm thực Việt Nam - Hàn Quốc sẽđược tổ chức tại khu đô thị Starlake Hồ Tây, Hà Nội

từ ngày 30/11 - 2/12. Lễ hội do Đại sứ quán Hàn Quốctại Việt Nam, UBND TP Hà Nội, Bộ VHTT&DL… phốihợp tổ chức. Ngoài hơn 100 gian hàng đến từ Việt Namvà Hàn Quốc, các món ăn truyền thống và ẩm thực 2nước, lễ hội. Đó là: Haha, Skull, giọng ballad nữ tiêubiểu của Hàn Quốc Byul, ca sĩ nhạc R&B Jeebanoff, casĩ nhạc Hip hop Zizo, ca sĩ nhạc Reggae M.Tyson, ca sĩnhạc Trot-dòng nhạc Pop Hàn Quốc Maasung... Đặcbiệt, lễ hội còn có cuộc thi tìm kiếm tài năng, biểu diễncủa nhóm nhảy, lớp học nấu ăn Hàn - Việt, cổ vũ độituyển bóng đá quốc gia Việt Nam của nhóm nhảy.

“Xưa trước - nay sau”Đêm nhạc cổ và nhạc đương đại “Xưa trước - nay

sau” qua phần trình diễn của các nghệ sỹ đến từHanoi New Music Ensemble và Đông Kinh cổ nhạc doTrung tâm Văn hóa Pháp tổ chức sẽ diễn ra tại 24 TràngTiền, Hà Nội vào ngày 1/12/2018. Nguyễn Thiện Đạolà nhà soạn nhạc người Pháp gốc Việt, một trong nhữnghọc trò xuất sắc của Olivier Messiaen - nhà soạn nhạcđương đại người Pháp có tầm ảnh hưởng bậc nhất nửasau thế kỷ 20. Các tác phẩm của Nguyễn Thiện Đạo như“Mỵ Châu -Trọng Thủy”, “Trương Chi”, “Khói sóng”sẽ được trình diễn cùng Hanoi New Music Ensemble.Đan xen với âm nhạc đương đại là không gian văn hóaViệt cổ xưa thông qua các làn điệu chèo cổ, tuồng cổ donhóm Đông Kinh Cổ Nhạc trình diễn. T.DƯƠNG

VĂN HÓA ỨNG XỬ

“Sản phẩm” lỗi của giáo dục

VăN HÓAvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018 9

Chẩn đoán bệnh chính xác hơn

Đây là một trong những kếtquả của cụm công trình “Nghiêncứu dịch tễ học, ứng dụng cáctiến bộ mới trong chẩn đoán, điềutrị và nâng cao chất lượng sốngcho người bệnh ung thư vú” docác nhà khoa học Bệnh viện Kthực hiện vừa nhận giải Nhấtlĩnh vực Y dược, Giải thưởngNhân tài Đất Việt 2018. Và làsự tự hào về thành tựu y họccủa Việt Nam so với các nướctiên tiến trên thế giới.

Tại Việt Nam, ung thư vú làloại ung thư phổ biến hàng đầu ởnữ giới với tỷ lệ mắc mới chuẩnhóa theo tuổi (ASR) vào năm2013 là 24,4/100.000 dân (ướctính của GLOBOCAN năm 2018là 26,4/100.000 dân). Ngoài cácyếu tố di truyền, nguy cơ ung thưvú có liên quan đến tuổi bắt đầukinh nguyệt muộn, tuổi sinh conlần đầu trên 30 tuổi. Xu hướngmắc ung thư vú ở phụ nữ ViệtNam bắt đầu tăng từ độ tuổi 30-34 tuổi và tăng nhanh, đỉnh cao ở55-59 tuổi với tỷ lệ là135/100.000 dân.

Theo thống kê, hiện cókhoảng hơn 42 nghìn người đangsống cùng căn bệnh ung thư vú.Quan trọng hơn cả, ngày nay ung

thư vú có thể sàng lọc, phát hiệnsớm và tiên lượng điều trị tốt nếuđược chẩn đoán ở giai đoạn sớm.Trước đây, khi được chẩn đoánung thư vú HER 2 dương tính,tiên lượng bệnh rất xấu vì dễ dicăn, nguy cơ tử vong cao. Songnhờ áp dụng kỹ thuật mới trongchẩn đoán, điều trị, tỷ lệ sống sau5 năm đã đảo chiều ngoạn mục.Cụ thể, để xác định gene HER 2trước đây các cơ sở dùng phươngpháp nhuộm hóa miễn dịch, tỷ lệsai sót khoảng 5-10%.

Trong khi với kỹ thuật FISH,biện pháp nhuộm huỳnh quang tỷlệ chẩn đoán đúng, chính xác gầnđạt 100%. Thậm chí các trườnghợp âm tính với phương pháp cũkhi kiểm tra phương pháp mớicho kết quả dương tính, nhờ đógiảm thiểu tối đa các trường hợpbỏ sót không đáng có.

Bệnh viện K là nơi đầu tiênáp dụng phương pháp FISH từnăm 2000. Các kỹ thuật hiện đạigiúp bảo tồn, tái tạo tuyến vú: cáckỹ thuật mổ xẻ hiện đại gặpnhiều khó khăn do kích thướctuyến vú ở phụ nữ Việt Namtương đối nhỏ, song Cụm côngtrình cũng đã giải quyết thànhcông vấn đề này, đem lại niềm tincho người bệnh, được các đồngnghiệp trong nước và quốc tế

đánh giá cao. Bên cạnh đó, xạ trịkỹ thuật cao như xạ trị điều biếnliều IMRT cũng lần đầu đượcứng dụng đã giúp tăng tính chínhxác và giảm tác dụng phụ đối vớicác mô lành xung quanh tổ chứcu, tăng hiệu quả điều trị ung thưvú, tác dụng phụ hạn chế, chophép nâng cao liều xạ trị.

Ung thư không còn là “án tử”

Trong số các bệnh ung thưthường gặp ở nữ giới, ung thư vúđược đánh giá là bệnh có tiênlượng sống tốt ở giai đoạn sớmvà hoàn toàn có thể chữa khỏi.Với ung thư vú nếu phát hiện ởgiai đoạn sớm tỉ lệ chữa khỏiđến 95%. Tuy nhiên tại ViệtNam, vẫn có đến 50% bệnhnhân ung thư vú đến viện ở giaiđoạn muộn.

Trong khi đó, việc tầm soát,sàng lọc có ý nghĩa vô cùng quan

trọng với phát hiện sớm ung thưvú. Trong giai đoạn 2008-2010,qua sàng lọc hơn 70.000 phụ nữtại 7 tỉnh/thành phố, tỷ lệ pháthiện ung thư vú qua sàng lọcđạt 59,2/100.000 phụ nữ là khácao, cho thấy hiệu quả khi triểnkhai các chương trình này tạicộng đồng.

Tuy nhiên tại cộng đồng, chỉcó hơn 20% phụ nữ có thực hànhtự khám vú hàng tháng trong sốnhững người tham gia chiến dịchsàng lọc, phát hiện sớm ung thưvú. Tín hiệu đáng mừng đó là tỷlệ phát hiện bất thường ở nhómphụ nữ thực hành tự khám vúthấp hơn ở nhóm không thựchành, cho thấy hiệu quả và ýnghĩa của việc hướng dẫn phụ nữtự khám vú đối với việc phát hiệnsớm tổn thương ung thư vú.

Qua nghiên cứu ung thư vú,khảo sát đánh giá các loại ung

thư khác, nhóm nghiên cứucũng nhận thấy ung thư khôngđáng sợ như suy nghĩ của ngườinhiều người, nếu được pháthiện sớm khả năng điều trị khỏicàng cao. Ở các nước phát triểnhọ quan niệm bệnh ung thư chỉlà bệnh mãn tính như bệnh tiểuđường, sống chung, khôngđáng sợ. Ở Việt Nam cũngnhiều tấm gương người bệnhchiến thắng bệnh tật.

“Bằng chứng là các y, bácsĩ, những người thầy của tôivẫn nhận được bó hoa chúcmừng của bệnh nhân sau 40 -45 năm kính tặng. Ung thưhoàn toàn có thể chữa khỏi nếuquan tâm, đặc biệt là sàng lọcphát hiện sớm”, GS.TS TrầnVăn Thuấn, Giám đốc Bệnhviện K Trung ương nhấn mạnh.

Trên 95% các trường hợpung thư vú phát hiện sớm điềutrị sẽ khỏi bệnh. Tỷ lệ chữakhỏi ung thư vú của Bệnh việnK là trên 70%, tương đương vớiSingapore. Trình độ tay nghềphẫu thuật, kiến thức của bác sĩViệt Nam cũng hoàn toàn sánhđược với các bác sĩ trên thếgiới. Thể hiện qua các buổi hộichẩn, các bác sĩ Việt Nam đượccác nước đặc biệt là Anh, Pháp,Mỹ đánh giá cao về trình độ,giúp tự tin hơn trong công tácphục vụ người bệnh.

“Chúng tôi rất tự tin vào khảnăng, trình độ chẩn đoán điềutrị bệnh ung thư của các bác sĩViệt Nam. Điều này thể hiệnqua tỷ lệ chữa khỏi bệnh ở ViệtNam, trong đó có Bệnh viện Kngày càng tăng lên, áp dụng cácbiện pháp điều trị, thuốc, máymóc, trang thiết bị ngang tầmcác nước phát triển. Các nướcxung quanh như Singapore,Hàn Quốc,... có thiết bị gì,thuốc gì thì chúng ta cũng cóthuốc, thiết bị đó”, GS Thuấnchia sẻ. HOA NGUYỄN

ỨNG DỤNG KỸ THUẬT MỚI TRONG ĐIỀU TRỊ BỆNH:

Việt Nam ghi tên vào danh sách quốc gia chiến thắng bệnh ung thư

Tỷ lệ mắc bệnh ung thư đang có xu hướng gia tăng,người bệnh ngày càng trẻ hóa song nhờ áp dụng cácbiện pháp mới trong chẩn đoán và điều trị, tỷ lệ chữakhỏi ung thư vú tại Việt Nam đã tương đương với cácnước phát triển trong khu vực. Tại Bệnh viện K Trungương tỷ lệ này đạt trên 75%, ngang với Singapore.

l Người dân xếp hàng khám lâm sàng ung thư vú. (Ảnh internet)

Hơn 20 năm qua, ông N.V.M (51 tuổi,ngụ quận Ô Môn, TP Cần Thơ) phải

khốn khổ “sống chung” với căn bệnh táobón. Ông cho biết, trong suốt thời gian đó,

ông phải sử dụngthuốc sổ đều đặn.Tuy nhiên, dần dầndo bị lờn thuốc nênông phải tăng liềulượng thuốc mớihiệu quả. Việc nàykhiến ông phải ănuống hạn chế vàgây ra tình trạngmệt mỏi, mất sứckéo dài.

Ngày 8/11, ôngM. đến khám tạiBệnh viện Hoàn MỹCửu Long, kết quảchụp đại tràng cảnquang cho thấy đại

tràng dài bất thường. Các bác sĩ quyết địnhphẫu thuật cắt ngắn đại tràng sigma để điềuchỉnh nhu động ở đoạn đại tràng này, giúp

giải quyết tình trạng táo bón cho bệnhnhân. Ca phẫu thuật được thực hiện qua nộisoi ổ bụng đã cắt bỏ 150cm đại tràng sigmađoạn dài bất thường. Toàn bộ quá trìnhđược thực hiện bằng phương pháp nội soi.Sau phẫu thuật, hiện tại bệnh nhân đã ănuống và đi tiêu bình thường.

Ths.BS Nguyễn Hữu Kỳ Phương –Trưởng khoa Tiêu hóa cho biết, việc đạitràng kéo dài dẫn đến táo bón lâu nămkhông chỉ ảnh hưởng đến sức khỏe, sinhhoạt của bệnh nhân mà còn có nguy cơ đạitràng giãn lớn một đoạn hoặc toàn bộ đạitràng. Đại tràng mất khả năng vận chuyểnphân gây tình trạng ứ đọng kéo dài, tạothành sỏi phân trong lòng đại tràng và gâytắc ruột do sỏi phân. Nghiêm trọng hơn,bệnh có thể tiến triển thành ung thư. Chínhvì thế, việc phát hiện và điều trị kịp thời làrất cần thiết. Táo bón có thể là một dấu hiệunhận biết dài đại tràng nhưng nếu để khẳngđịnh chính xác chỉ có cách chụp Xquangđại tràng có cản quang.

Để phục vụ tốt nhất cho việc khám sứckhỏe, ngoài việc xây dựng một khu vực

đầy đủ tiện nghi dành riêng cho việc khámsức khỏe tổng quát, Bệnh viện Hoàn MỹCửu Long đã thiết kế những gói khám sứckhỏe tổng quát (không áp dụng thanhtoán bảo hiểm y tế) và chuyên sâu dànhriêng cho từng đối tượng với những ưuđãi đặc biệt:

- Gói khám được thiết kế khoa học, phùhợp từng đối tượng và độ tuổi.

- Ưu tiên khám, tư vấn và làm các xétnghiệm cận lâm sàng đảm bảo tiết kiệmthời gian tối đa khi đến khám bệnh

- Được tư vấn và khám bệnh bởi cácđội ngũ bác sĩ có trình độ chuyên môn caovà giàu kinh nghiệm. Đồng thời, đượckhám bệnh trong một môi trường thoảimái, trang thiết bị hiện đại cùng các quytrình chuẩn hóa đảm bảo có kết quả khámsức khỏe chính xác.

- Có thể sử dụng các gói khám sức khỏeđịnh kỳ này ở tất cả hệ thống Phòngkhám/Bệnh viện Hoàn Mỹ trên cả nước.

- Ưu đãi về chi phí khi so sánh với tổngchi phí từng danh mục khi thực hiện riênglẻ với tổng chi phí chỉ từ 2.000.000 đồng. n

BỆNH VIỆN HOÀN MỸ CỬU LONG:

Điều trị cho bệnh nhân bị táo bón hơn 20 năm vìđại tràng dài bất thường

Từ ngày 01/10/2018, Bệnh viện Hoàn Mỹ Cửu Long thông tuyến bảo hiểm y tế(BHYT). Theo đó, tất cả thẻ BHYT không phân biệt nơi đăng ký khám, chữa bệnh ban

đầu đều được hưởng đúng tuyến trong mọi trường hợp: khám bệnh (ngoại trú), điều trị nộitrú, áp dụng tất cả các ngày trong tuần (bao gồm thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ). Mọithông tin về khám chữa bệnh có sử dụng BHYT xin vui lòng liên hệ tổng đài Bệnh viện:02923 917 901.

lThs.BS Nguyễn Hữu Kỳ Phương thăm khám cho bệnh nhân.

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/201810 PHÁP LUậT -

CẦN THƠ:Mua sỉ ma túy về bán lẻ,

đôi vợ chồng “hờ” dắt

nhau vào tù

Ngày 26/11, TAND TP Cần Thơ mởphiên tòa xét xử Bùi Đức Tiên (39

tuổi, ngụ phường Hưng Lợi, quận NinhKiều, TP Cần Thơ), Nguyễn Thị Cẩm Tú(36 tuổi, ngụ huyện Gò Quao, tỉnh KiênGiang) cùng về tội “Mua bán trái phép chấtma túy” và Lý Dũ Tài (31 tuổi, ngụ phườngCái Khế, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ) vềtội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Theo cáo trạng, Tiên và Tú chung sốngnhư vợ chồng. Từ tháng 3-6/2018, cả haimua bán trái phép chất ma túy cho nhiềucon nghiện. Các đối tượng mua ma túy củamột người tên Trúc (không rõ lai lịch) rồichia nhỏ bán lại với giá từ 200.000 –2.000.000 đồng/tép. Người mua sẽ giaodịch qua điện thoại rồi sau đó đến nơi ở củaTiên, Tú để nhận hàng và trả tiền qua khecửa hoặc họ sẽ chỉ chỗ để ma túy cho ngườimua đến lấy hàng. Nhiều đối tượng trênđường mua ma túy của vợ chồng Tiên vềđã bị công an bắt giữ, trong đó có Tài.Ngày 22/6/2018, Cơ quan CSĐT tiến hànhkhám xét khẩn cấp nơi ở của đôi vợ chồng.Kết quả thu giữ được 28 gói ma túy loạiMethamphetamine nặng 57,0046 gramcùng với 1 khẩu súng ngắn bằng kim loạivà nhiều dụng cụ khác.

Tại phiên tòa, 3 bị cáo đã thừa nhậntoàn bộ hành vi phạm tội của mình. Sau khixem xét các tình tiết, HĐXX quyết định xửphạt bị cáo Tiên 18 năm tù, Tú 16 năm tùvà Tài 3 năm tù. Đối với Trần HoàngPhương, tuy có dấu hiệu mua bán trái phépchất ma túy nhưng chưa đủ căn cứ vữngchắc để xử lý Phương với vai trò đồngphạm nên Cơ quan điều tra sẽ tiếp tục làmrõ, xử lý sau. DIỄM KIỀU

HÀ NỘI:Lợi dụng lòng tin

chiếm đoạt hàng loạt

xe phân khối lớn

TAND TP Hà Nội vừa đưa bị cáo TrầnTrọng Trung (SN 1979, ở TP Hải

Dương) ra xét xử về tội Lạm dụng tínnhiệm chiếm đoạt tài sản. Bị hại trong vụán là 4 cá nhân nhờ Trung bán hộ mô tôphân khối lớn.

Theo cáo trạng, năm 2010, Trần TrọngTrung mở Công ty cổ phần Megabikechuyên kinh doanh xe mô tô phân khốilớn, phụ kiện, phụ tùng xe máy phân khốilớn. Do làm ăn thua lỗ, vay nợ tiền nhiềungười, Trần Trọng Trung đã đem bán,cầm cố xe mô tô của những người ký gửilấy tiền rồi bỏ trốn. Tài liệu điều tra thểhiện, khoảng cuối tháng 9/2013, Trungđược anh Phan Việt Anh (SN 1975, ởquận Tây Hồ, Hà Nội) nhờ bán giúp chiếcxe mô tô nhãn hiệu Honda CBR600 màuđỏ với giá 250 triệu đồng. Trung nhận lời,sau đó cùng anh Nguyễn Văn Hải (SN

1983, ở huyện Phú Xuyên, Hà Nội) đếnnhận xe và giấy tờ đăng ký xe. Sau đóTrung bán cho Đoàn Quốc Huy (SN1985, ở quận Đống Đa, Hà Nội) với giá243 triệu đồng, nhờ Hải thực hiện thựchiện giao dịch. Cầm tiền, Trung đưa choanh Hải 1 triệu đồng tiền công bán hộ xe.Số tiền này sau đó được Trung sử dụngcá nhân hết, không đưa lại cho chủ xe.

Cơ quan chức năng xác định, trongthời gian từ tháng 9/2013 đến tháng11/2013, Trần Trọng Trung đã nhận 4 môtô các loại với tổng giá trị tài sản gần 900triệu đồng của 4 người bằng thỏa thuậnvà hợp đồng ký gửi. Sau đó, Trung đãđem bán, cầm cố các xe trên lấy tiền rồichiếm đoạt, bỏ trốn. Quá trình lẩn trốn,Trung xuất cảnh sang Quảng Đông(Trung Quốc) làm lao động tự do. Đếncuối năm 2017, Trung bị Công an TrungQuốc phát hiện, trả về Việt Nam. Bị đưara xét xử, Trung thừa nhận hành vi phạmtội của mình. Với hành vi trên, sau khinghị án, HĐXX TAND TP Hà Nội tuyênphạt bị cáo Trung 12 năm tù về tội Lạmdụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.

HỒNG MÂY

HẬU GIANG:Con gái thuê người đốt

ô tô khiến cha tử vong

Vừa qua, TAND tỉnh Hậu Giang đãmở phiên tòa sơ thẩm xét xử các bị

cáo trong vụ án con gái thuê người đốt xeô tô khiến cha tử vong. Các bị cáo bị truytố về các tội danh “Giết người”, “Hủy

hoại tài sản” gồm: Trần Kiều Trang (ngụquận 6, TP HCM); Cai Văn Chung (35tuổi, ngụ tại Xuyên Mộc, Bà Rịa-VũngTàu); Nguyễn Thị The (56 tuổi); PhạmThanh Toàn (46 tuổi); Nguyễn Quốc Huy(34 tuổi); Nguyễn Hữu Lộc (24 tuổi, cùngngụ TP Bến Tre) và Nguyễn Anh Tuấn.

Theo cáo trạng, Trần Kiều Trang pháthiện cha ruột là ông Trần Văn Ri (74 tuổi,Giám đốc Công ty Kiên Bình, trụ sở tạiTP.HCM) có quan hệ tình cảm với PhóGiám đốc là bà Võ Thị Chiến (SN 1975)và giao hết quyền quản lý công ty cho bàChiến. Đầu tháng 3/2017, Trang gặpNguyễn Thị The yêu cầu thuê ngườiđánh dằn mặt bà Chiến với giá 250 triệuđồng. Đến tháng 9/2017, Toàn, Tuấn,Huy, Lộc mang theo hung khí phục kíchchờ bà Chiến ra khỏi công ty để hànhđộng nhưng không gặp bà Chiến. Ngày4/10/2017, sau khi được Cai Văn Chung,tài xế của ông Ri, cung cấp lịch trình,The rủ thêm Tuấn, Huy, Lộc, Toàn điềukhiển xe mô tô chặn đầu xe ô tô khi đanglưu thông qua huyện Châu Thành A, tỉnhHậu Giang, để Lộc dùng kéo đâm nhiềunhát vào bụng và đùi bà Chiến. Huy lấychai xăng hất vào xe và bật lửa đốt. Mặcdù nhanh chóng được đưa đi cấp cứunhưng do bị bỏng quá nặng, ông Ri đãtử vong, bà Chiến bị thương, tổn hại sứckhỏe 77%.

Kết thúc phiên sơ thẩm, HĐXX đãtuyên phạt Trần Kiều Trang 14 năm tù,Cai Văn Chung 12 năm tù, Nguyễn ThịThe 20 năm tù, Nguyễn Quốc Huy 19

TIN TứC

Báo PLVN đã có nhiều bài viếtphản ánh về những dấu hiệu oansai trong vụ án nghi án phân bón“rởm” ở Sóc Trăng từng gây xônxao dự luận. Hai cá nhân bị cáobuộc tội “Lợi dụng chức, vụquyền hạn trong khi thi hànhcông vụ” là ông Châu HoàiPhương (SN 1978, Phó Chi cụctrưởng Chi cục Quản lý thịtrường (QLTT) thuộc Sở CôngThương tỉnh Sóc Trăng) và ôngUng Văn Thanh (Kiểm soát viênĐội QLTT số 7) tiếp tục có đơnkêu oan và yêu cầu thay đổingười tiến hành tố tụng nhưngkhông được chấp nhận.Yêu cầu thay đổi điều tra viên

Trong đơn gửi các cơ quan chức năng,ông Phương và ông Thanh đề nghị thayđổi những người tiến hành tố tụng ở Cơquan ANĐT vì đã không vô tư, kháchquan khi làm nhiệm vụ, ông Phương nói:“Ngay sau khi có quyết định tạm đình chỉvụ án chờ kết luận giám định bổ sung. Cơquan ANĐT đã có những trả lời với báochí mang tính kết án, quyết tâm kết tộichúng tôi”.

Ông Phương còn cho rằng, nhữngngười tiến hành tố tụng cố ý vi phạmThông tư số 26 khi cho đi kiểm nghiệmmẩu lần 3. Thông tư này chỉ áp dụng đốivới người bán hàng, chứ không áp dụngvới người sản xuất hàng hóa: “Khi thựcthi công vụ, người thi hành còn phải ápdụng các quy định khác của pháp luật, ởtrường hợp này Đoàn kiểm tra đã áp dụng

khoản 6 Điều 9 và khoản 13 Điều 10 LuậtChất lượng sản phẩm hàng hóa để chấpnhận việc khiếu nại của người sản xuất.Nhưng người tiến hành tố tụng lại có quanđiểm sai lầm khi cho rằng chỉ có điểm dkhoản 2 Điều 9 Thông tư số 26 để xử lýmà họ không xem xét đến quyền lợi,nghĩa vụ của người sản xuất hàng hóa, rồitừ đó quy chụp, áp đặt tôi vi phạm phápluật và tiến hành khởi tố bắt giam tôi mộtcách oan ức”, ông Phương nói tiếp.

Còn ông Thanh cho rằng, bản thânkhông có chức vụ, quyền hạn gì trongĐoàn kiểm tra. Sau khi có biên bản, ý kiếncủa cả Đoàn kiểm tra về việc đưa đi giámđịnh phân bón lần 3 và yêu cầu ông đi lấymẫu thì ông thực hiện. Ông Thanh nóimình không phạm tội “Lợi dụng chức vụ,quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.

“Ngoài ra, 2 văn bản của Bộ CôngThương trả lời cho Cơ quan ANĐT có nộidung chứa đựng những chứng cứ gỡ tội,chứng minh những phiếu kiểm nghiệm của

Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bónVùng Nam Bộ phát hành ngày 27/06/2016là có giá trị pháp lý, nên phân bón này làphân bón thật. Lẽ ra, khi nhận được nhữngcông văn này những người tiến hành tốtụng phải đưa vào hồ sơ vụ án để làm căncứ không khởi tố vụ án hình sự. Thế nhưng,họ đã phớt lờ nội dung trả lời của Bộ CôngThương...”. Do đó, ông Phương và ôngThanh đề nghị thay đổi những người tiếnhành điều tra vụ án. Tuy nhiên, yêu cầu nàykhông được chấp nhận.

Muốn kết tội, Cơ quan ANĐT phảilàm rõ nhiều vấn đề?

Kết luận điều tra của Cơ quan ANĐTtỉnh Sóc Trăng và cáo trạng của VKSNDTP Sóc Trăng luôn cáo buộc ông Phương“lợi dụng chức vụ” đưa phân bón đi giámđịnh lần thứ 3 là trái quy định. Tuy nhiên,hồ sơ, chứng cứ cho thấy trong biên bảnhọp Đoàn kiểm tra vào ngày 13/06/2016,ông Trương Minh Trí (Đội trưởng Đội

Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế chứcvụ Công an tỉnh Sóc Trăng) là người nêura ý kiến cho đi thử nghiệm phân bón lần3. Ông Võ Minh Thiên (Phó Chánh Thanhtra Sở Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn tỉnh Sóc Trăng) và ông Phương chỉđồng ý với ý kiến của ông Trí.

Do đó, những người bị buộc tội chorằng việc đưa đi giám định lần 3 là ý kiếncủa 3 người và tập thể Đoàn kiểm tra. Vậycơ sở nào nói ông Phương là người “quyếtđịnh” đưa đi giám định lần 3 để dẫn tớikết luận ông Phương “lợi dụng chức vụ,quyền hạn”? Một số ý kiến luật sư chorằng nếu muốn kết tội ông Phương trongtrường hợp này, Cơ quan ANĐT phảichứng minh được ông Phương dùngquyền lực là Trưởng đoàn kiểm tra để ápđặt cho các thành viên khác phải thực hiệntheo ý chí của ông Phương.

Thứ hai, việc đưa đi giám định lần thứ3 là áp dụng khoản 6 Điều 9 và khoản 13Điều 10 Luật Chất lượng hàng hóa theonhư lý giải của ông Phương có đúng haykhông? Ông này đề nghị Cơ quan ANĐTcần phải giải thích, chứng minh việc lýgiải của ông Phương là sai thì mới có thểáp dụng Thông tư 26 của Bộ Khoa học vàCông nghệ kết tội việc đưa đi giám địnhlần 3 của Đoàn kiểm tra là sai.

Ngoài ra, theo hồ sơ, ngày 28/06/2016,Trung tâm Khảo kiểm nghiệm vùng NamBộ mới nhận được Quyết định 2644 vềviệc thu hồi chức năng kiểm nghiệm củaTrung tâm. Ngày 27/06/2016, kết quảgiám định lần 3 đã được Trung tâm nàygửi cho ông Phương. Cơ quan ANĐTchưa có chứng cứ chứng minh ôngPhương biết Trung tâm bị thu hồi chứcnăng kiểm nghiệm mà vẫn đưa đi đánhgiá chất lượng phân bón dẫn đến tháo bỏ

DIỄN BIẾN NGHI ÁN PHÂN BÓN “RỞM” CÓ DẤU HIỆU OAN SAI:

Tập thể quyết định, cá nhân chịu tội?

lÔng Phương cho rằng mình không lợi dụng chức

vụ, quyền hạn như Cơ quan ANĐT cáo buộc.lÔng Thanh chỉ là thành viên lấy mẫu phân bón, không

có chức vụ trong Đoàn kiểm tra nhưng vẫn bị truy tố tội

“Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018 11- đờI SốNG

năm tù, Nguyễn Hữu Lộc 18 năm tù,Phạm Thanh Toàn 12 năm tù và NguyễnAnh Tuấn 7 năm tù, cùng về tội “Giếtngười”. Ngoài ra, tòa còn tuyên phạt Lộc,Huy, The mỗi bị cáo 6-8 năm tù cùng vềtội “Hủy hoại tài sản”. PV

HÀ NỘI:Bác sĩ Hoàng Công Lương

tiếp tục bị đề nghị truy tố

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công antỉnh Hòa Bình vừa tống đạt kết luận

điều tra bổ sung lần 3 vụ 9 bệnh nhânchạy thận tử vong tại Bệnh viện Đa khoatỉnh Hòa Bình xảy ra ngày 29/5/2017.Theo đó, Công an tỉnh Hòa Bình đề nghịtruy tố bác sĩ Hoàng Công Lương và bịcan Bùi Mạnh Quốc, Giám đốc Công tyTNHH Xử lý nước Trâm Anh, về tội Vôý làm chết người.

Theo kết luận điều tra, cơ quan chứcnăng cho rằng bác sĩ Lương là người cótrách nhiệm cao nhất trong việc ra y lệnhcho các bệnh nhân trong ca chạy lọc thậnlàm 9 người tử vong. Bởi với trình độđược đào tạo, kiến thức, vai trò của mộtbác sĩ điều trị, bác sĩ Lương phải thấytrước và có thể thấy trước hậu quả đó.Hành vi đủ yếu tố cấu thành tội Vô ý làmchết người với lỗi vô ý cẩu thả.

Trước đó, Công an tỉnh Hòa Bình đãkhởi tố bác sĩ Lương tội Thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng. Sau khitòa án trả hồ sơ yêu cầu điều tra bổ sungthì công an thay đổi tội danh khởi tố bácsĩ Lương. Sau đó thêm 2 lần Viện kiểm

sát trả hồ sơ yêu cầu điều tra bổ sung vàCông an Hòa Bình vẫn giữ nguyên quanđiểm bác sĩ Lương có tội Vô ý làm chếtngười.

NGỌC DIỆP

ĐẮK LẮK:Gần 40 đối tượng phê

ma túy trong quán bar

Rạng sáng 26/11, Giám đốc Công antỉnh Đắk Lắk đã trực tiếp chỉ đạo các

tổ công tác của Công an tỉnh Đắk Lắk vàCông an thành phố Buôn Ma Thuột đồngloạt ập vào kiểm tra 2 quán bar trên địa bàn.Sau khi tiến hành kiểm tra hai tụ điểm trên,lực lượng công an phát hiện có gần 40thanh niên dương tính với chất ma túy.

Theo đó, hai quán bar bị kiểm tra là barLiberty nằm trên đường Trần Hữu Dực(phường Tân Lợi, thành phố Buôn MaThuột) do bà Nguyễn Thị Ánh Hồng (SN1977, ngụ thành phố Hồ Chí Minh làmchủ) và bar G9 nằm trên đường Tôn ĐứcThắng do bà Lê Thị Thu (SN 1989, ngụthành phố Buôn Ma Thuột làm chủ). Khilực lượng công an ập vào đã phát hiện hàngtrăm thanh niên đang nhảy múa điên loạn,trong đó nhiều thanh niên có biểu hiện phêma túy. Trong quá trình tiến hành kiểm tra,lực lượng chức năng đã thu giữ nhiều tangvật là chất ma túy, dao và trên 50 chai rượungoại đã quá hạn sử dụng. Sau khi kiểm tra,cả 2 quán bar này có gần 40 thanh niêndương tính với chất ma túy được đưa vềCông an tỉnh Đắk Lắk để tiếp tục điều tra,làm rõ. Hiện, toàn bộ vụ việc được chuyển

giao cho Phòng Cảnh sát điều tra tội phạmvề ma túy, Công an tỉnh Đắk Lắk để điềutra, làm rõ. TỰ LẬP

NGHỆ AN:Điều tra nguyên nhân xe

đầu kéo cháy dữ dội ở

trạm cân

Thông tin ban đầu, vào khoảng gần gần3h sáng ngày 25/11, xe đầu kéo chở

theo xe lu và xe cẩu chạy trên tỉnh lộ 538Cđoạn gần Cầu Lồi, thị trấn Diễn Châu(huyện Diễn Châu), nghi vấn chiếc xe chởquá tải trọng nên CSGT huyện Diễn Châuđã yêu cầu lái xe đưa xe về trạm cân 5.1 đểcân kiểm tra.

Sau khi cân xong, lực lượng chức năngđang chuẩn bị tiến hành lập biên bản thìchiếc xe bất ngờ bốc cháy do dữ dội. Pháthiện sự việc, lực lượng chức năng cùngngười dân đã ra sức dập lửa, nhưng ngọnlửa bốc rất nhanh. Khi ngọn lửa đượckhống chế thì toàn bộ chiếc xe đầu kéo vàchiếc xe lu, xe cẩu (trên xe đầu kéo) đãhoàn toàn bị thiêu rụi. Hiện cơ quan điềutra đang vào cuộc điều tra, làm rõ nguyênnhân sự việc. ZEN LINH

HÀ TĨNH:Khám xét khẩn cấp 5 cơ

sở cầm đồ có hoạt động

cho vay nặng lãi

Ngày 26/11, Phòng Cảnh sát hình sựcông an Hà Tĩnh cho biết, đơn vị

này vừa tiến hành khám xét khẩn cấp 5cơ sở cầm đồ có hoạt động cho vay nặnglãi trên địa bàn, phát hiện nhiều dấu hiệuvi phạm.

Theo đó, Phòng cảnh sát hình sự đãphối hợp với Cảnh sát cơ động, Công anLộc Hà và TX Kỳ Anh tiến hành lệnhkhám xét khẩn cấp 5 cơ sở hoạt động cầmđồ, cho vay nặng lãi ở các địa bàn nói trêngồm Cty TNHH An Tín; Công ty TNHHMTV Nam Huỳnh; Cơ sở Cầm Đồ Teger;Công ty TNHH TM Tổng hợp Đại Tín,chi nhánh Thị xã Kỳ Anh và Đại Tín 2 tạihuyện Lộc Hà. Quá trình khám xét, lựclượng chức năng đã thu giữ gần 600 triệuđồng tiền mặt, 5 máy tính, 4 máy tínhtiền, 6 ĐTDĐ cùng nhiều giấy tờ, tài liệuliên quan đến các hoạt động phạm tội.

Đại tá Đặng Hoài Sơn - Phó Giám đốcCông an tỉnh Hà Tĩnh cho biết, Ban Giámđốc Công an tỉnh đang chỉ đạo phòng Cảnhsát hình sự điều tra mở rộng, tiến hành thuthập tài liệu chứng cứ, làm rõ hành vi phạmtội của các đối tượng, củng cố hồ sơ để xửlý nghiêm các đối tượng theo qui định củapháp luật. Thời gian tới lãnh đạo Công antỉnh tiếp tục chỉ đạo các phòng, Công an cáchuyện, thành phố, thị xã tập trung lựclượng, phương tiện xác định địa bàn, đốitượng trọng điểm, đánh trúng, đạnh mạnhvào các loại tội phạm hình sự, nhất là tộiphạm hoạt động theo kiểu “xã hội đen”, cáctổ chức hoạt động dịch vụ cầm đồ, cho vaynặng lãi, góp phần kiềm chế làm giảm giatăng tội phạm, giữ vững ANTT trên địa bàn.

NGÔ TOÀN

Mới đây, Đội Cảnh sát quản lý hànhchính (QLHC) về trật tự xã hội (TTXH),Công an TP Huế tiến hành kiểm tra cơ sởkinh doanh dịch vụ cầm đồ R (đường LêQúy Đôn, TP Huế) do ông Cái Viết Klàm chủ, quá trình kiểm tra, tổ công tácphát hiện 82 xe máy cầm cố vi phạm.Tiếp đó, đơn vị tiếp tục kiểm tra cơ sởkinh doanh dịch vụ cầm đồ T.T (đườngPhan Bội Châu, TP Huế) do ông Lê VănT làm chủ và phát hiện 33 xe cầm cố viphạm. Lỗi vi phạm chủ yếu là tài sản cầmcố không có giấy tờ sở hữu, không cógiấy ủy quyền của chủ tài sản, bảo quảntài sản cầm cố không đúng quy định.

Đây chỉ là hai trong số nhiều điểmkinh doanh dịch vụ cầm đồ hiện nayđang tồn tại trên địa bàn TP Huế đượcĐội Cảnh sát QLHC về TTXH Công anTP Huế tiến hành kiểm tra và phát hiệnnhững sai phạm. Theo thống kê, toànthành phố hiện có hơn 150 cơ sở kinhdoanh dịch vụ cầm đồ, tập trung phần lớnở các phường Thuận Thành, Vỹ Dạ,Phước Vĩnh, Trường An. Phần lớn các cơsở hoạt động theo đúng quy định củapháp luật, nhưng cũng có một số chủtiệm lách luật, cố tình cầm cố những giấytờ, tài sản trái quy định.

Một số chủ cơ sở kinh doanh dịch vụcầm đồ vì lợi nhuận cá nhân đã cầm cố tàisản không rõ nguồn gốc, không có giấy tờ,

không đúngchủ sở hữu,cho vay nặnglãi, không cótài sản thếchấp. Chưa kểđến, một sốđối tượng đãlợi dụng sơ hở của người kinh doanh vớicác phương thức, thủ đoạn tinh vi đã dùngcơ sở cầm đồ để tiêu thụ tài sản do phạmtội mà có.

Điển hình như trường hợp của cơ sởcầm đồ N.H (đường Phan Đình Phùng, TPHuế). Theo lời kể của chị Nguyễn Thị H-chủ cơ sở: Đầu năm 2018, chị nhận cầmcố một xe ô tô Kia Rondo của một ngườitên là Đinh Quang Thành (trú tại xã ThủyBằng, thị xã Hương Thủy) với giá 200triệu đồng, có đầy đủ chứng minh nhândân và giấy tờ xe đúng chủ sở hữu. Tuynhiên đến tháng 5/2018, chị H nhận đượcgiấy triệu tập mời đến làm việc của Cơquan Công an thông báo chiếc xe KiaRondo đó là tang vật của một vụ án lừađảo chiếm đoạt tài sản mà Đinh QuangThành là đối tượng gây án. Để qua mắt chịH, trước đó Thành đã làm giả toàn bộ giấytờ xe...

Để siết chặt, chấn chỉnh kịp thời nhữngsai phạm, tăng cường công tác quản lý đốivới các cơ sở kinh doanh dịch vụ cầm đồ,

thời gian qua, Đội Cảnh sát QLHC vềTTXH Công an TP Huế đẩy mạnh hoạtđộng tuyên truyền, phổ biến các văn bảnpháp luật liên quan đến lĩnh vực kinhdoanh cầm đồ; tổ chức ký cam kết cho cácchủ cơ sở chấp hành nghiêm quy định củapháp luật về kinh doanh dịch vụ cầm đồ;tăng cường công tác phối kết hợp đồng bộgiữa đơn vị với các đội nghiệp vụ, Côngan các phường, xã; soát, xét, thống kê, lêndanh sách các cơ sở để kiểm tra nhằmđánh giá đúng thực trạng hoạt động, đặcbiệt là tiến hành kiểm tra đột xuất các cơsở cầm đồ để phát hiện vi phạm từ đó cókế hoạch chấn chỉnh kịp thời tạo điều kiệncho các cơ sở hoạt động kinh doanh thuậnlợi nhưng phải đúng quy định của phápluật. Và tính từ đầu năm đến nay, đơn vịđã phát hiện 19 trường hợp vi phạm, xử lýphạt hơn 36 triệu đồng, đình chỉ hoạt động1 cơ sở kinh doanh không có giấy phép -Trung tá Lê Ngọc Minh, Đội trưởng ĐộiCảnh sát QLHC về TTXH Công an TPHuế cho biết. Q.TÁM – H. NHUNG

TP HUẾ:

Siết chặt quản lý dịch vụ cầm đồThời gian qua, hoạt động dịch vụ cầm đồ ở địabàn TP Huế phát triển mạnh về số lượng lẫnquy mô, hình thức hoạt động, đáp ứng kịp thờinhu cầu vay tín dụng nhanh và ngắn hạn chongười dân. Tuy nhiên, bên cạnh những thuậntiện thì đây cũng là những địa điểm tiềm ẩnnhiều nguy cơ mất an ninh trật tự.

lCông an TP Huế tăng cường kiểm tra các cơ sở kinh doanh dịch vụ cầm đồ.

niêm phong, giải phóng phân bón.Về việc kết quả phân tích của Trung

tâm Khảo kiểm nghiệm vùng Nam Bộ cóđược chấp nhận hay không? Bộ CôngThương đã có 2 văn bản trả lời Cơ quanANĐT rằng ngày 28/06/2016, Trung tâmnày mới nhận được Quyết định 2644.Quyết định 2644 có hiệu lực từ ngàyTrung tâm nhận được chứ không phải từngày ban hành quyết định như cáo buộccủa Cơ quan ANĐT. Vì thế, theo lời ôngPhương, kết quả phân tích ban hành27/06/2016 vẫn được coi hợp lệ.

Còn phía Cơ quan ANĐT cho rằng 2văn bản trả lời của Bộ Công Thương làtrái luật nên không đưa vào hồ sơ vụ án.Nhưng quá trình điều tra, Cơ quan ANĐTcó đủ thẩm quyền nhận định những vănbản nào là trái luật hay không? Thẩmquyền xem xét đó thuộc về tòa án, thuộcvề Hội đồng xét xử.

Những người kêu oan cũng đặt câu hỏiCơ quan ANĐT nói rằng có kết quả giámđịnh lần 2 thì Đoàn kiểm tra phải xử phạt?Vậy xử phạt ai? Trong khi đó, Tập đoànCon Cò Vàng thừa nhận phân bón nghi làgiả tại Doanh nghiệp Hồ Mỹ Nhiên là củahọ. Nếu nhà sản xuất có đơn khiếu nại gửiđến Đoàn kiểm tra trước khi Đoàn ra kếtluận thì thẩm quyền giải quyết thuộc vềcơ quan nào?

Mặt khác trong quá trình điều tra, Cơquan ANĐT có thu giữ được 2 bao phânbón nhưng không dùng 2 bao phân bónnày để đi kiểm nghiệm độc lập, đưa ra kếtluận phân bón có đạt chất lượng haykhông mà sử dụng các phiếu kiểm nghiệmlần 1, 2 để đánh giá phân bón và đưa racáo buộc cho ông Phương có hợp lý haykhông? Đặc biệt trong trường hợp này, kếtquả giám định lần 1, 2 và lần 3 mâu thuẫnvới nhau và những kết quả này đang bịkhiếu nại, tố cáo?

Những vấn đề nêu trên, PV Báo PLVNđã gửi đến Cơ quan ANĐT và nhận đượcnhững câu trả lời. Báo PLVN sẽ thông tinở bài sau để rộng đường dư luận.

ĐÔNG PHONG

Nằm trong chuỗi chương trình “Với TPBank,Ai cũng có quà” đánh dấu 10 năm thành lập,ngày 24/11/2018, gần 2.000 nhân viên TP-

Bank trên cả 3 miền đã đồng loạt tham gia hoạt độnghiến máu vì cộng đồng. Đặc biệt, sự kiện còn thuhút cả các lãnh đạo chủ chốt của ngân hàng trực tiếptham gia.

Sự kiện với tên gọi “Chia sẻ giọt máu đào – Nốidài những yêu thương” được TPBank tổ chức ở 3miền tại các thành phố Hà Nội – Đà Nẵng – TP HồChí Minh, đã đem về gần 2.000 đơn vị máu, gópphần đáng kể giúp giảm áp lực cho ngân hàng máukhi vào dịp cuối năm lượng máu cần cho việc cứuchữa, điều trị của người bệnh rất khan hiếm. Theođại diện Viện Huyết học và Truyền máu Trung ương,hơn 1.000 đơn vị máu tiếp nhận từ sự kiện lần nàycủa TPBank là món quà vô cùng ý nghĩa và đúnglúc, giúp đáp ứng kịp thời công tác cứu chữa chongười bệnh.

Với tinh thần mỗi giọt máu đào trao đi có thể làsợi dây giữ một sinh mạng ở lại cùng sự sống, mang

đến niềm hạnh phúc, sự đoàn tụ của baogia đình, lãnh đạo cùng hàng ngàn nhânviên TPBank đã đồng lòng, chung taycùng cộng đồng nối dài hơn nữa nhữngyêu thương.

Chia sẻ sau khi hiến máu, ông NguyễnHưng - Tổng Giám đốc TPBank cho biết:“Đây là hoạt động mang ý nghĩa rất lớnmà bất kỳ ai đủ điều kiện sức khỏe cũngđều có thể tham gia, chính vì thế nhậnđược sự hưởng ứng nhiệt tình của toànTPBank, chúng tôi hy vọng thông quahoạt động lần này có thể lan tỏa tinh thầnthiện nguyện vì cộng đồng trong TPBanknói riêng và cả cộng đồng nói chung”.

Anh Nguyễn Cường – Chuyên viêntín dụng cho biết: “Đây không phải là lần đầu tiêntôi tham gia hiến máu, nhưng khi được cùng hàngtrăm, hàng ngàn đồng nghiệp của mình trên cả nướccùng tham gia hoạt động ý nghĩa này, tôi cảm thấyrất hứng khởi và tự hào, vì những giọt máu đào củachúng tôi trao đi ngày hôm nay có thể sẽ mang đếnniềm hy vọng đoàn tụ của rất nhiều gia đình”. AnhCường cũng cho biết sẽ tiếp tục tham gia vào cácnăm sau khi ngân hàng tổ chức hoạt động này.

Được biết, cùng với sự kiện hiến máu lần này,nằm trong chuỗi hoạt động đánh dấu 10 nămthành lập, nhằm lan tỏa thông điệp “Với TPBank,Ai cũng có quà”, ngân hàng này cũng đã chi hàngtỉ đồng tổ chức hàng loạt những hoạt động hỗ trợthiết thực cho hàng trăm hoàn cảnh khó khăn trênkhắp cả nước.

Những hỗ trợ về vật chất có thể đong đếm được,nhưng trên tất cả, điều mà TPBank mang đến mọimiền là tình cảm, sự ấm áp, tiếp thêm niềm tin, nghịlực sống cho những con người ở nơi mà hành trìnhthiện nguyện của “ngân hàng tím” đi qua. P.V

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HỘI

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

Hơn 2 năm sau khi Nghị định100/2015/NĐ-CP có hiệu lực, tháng 4 vừaqua, NHCSXH triển khai cho vay ưu đãiđể mua, thuê mua nhà ở xã hội, xây dựngmới hoặc cải tạo, sửa chữa nhà để ở, gọitắt là cho vay nhà ở xã hội. Đây là tin vuiđối với những người thu nhập thấp cảnước nói chung, người thu nhập thấp ởHuế nói riêng.

Gia đình bà Hà Thị Loan (trú tại 288Phan Chu Trinh, phường An Cựu, TPHuế)thuộc diện hộ cận nghèo phấn khởi kể vềquá trình xây dựng ngôi nhà mới mà cả giađình bà đang sinh sống và niềm vui khi trởthành những khách hàng đầu tiên đượcvay vốn chương trình nhà ở xã hội theoNghị định 100/2015/NĐ-CP tại NHCSXHThừa Thiên - Huế: “Ngôi nhà này vợchồng con gái tôi mới vừa xây xong, bằngsố tiền dành dụm được và tiền vay từNHCSXH đấy. Khi NHCSXH thông báotriển khai cho vay, con gái tôi đã liên hệ

với UBND, Hội Phụ nữ phường và đượcNHCSXH hướng dẫn đăng ký và làm thủtục vay vốn. Các cháu được vay số tiền150 triệu đồng. Số tiền vay đã được NHC-SXH giải ngân trực tiếp bằng tiền mặt đểgia đình thanh toán tiền nhân công và muavật liệu xây dựng”.

Nhiều gia đình khác cũng có chungniềm vui như gia đình bà Loan. Ông TrầnMinh Khôi (trú ở tổ dân phố 4, thị trấn PhúLộc, huyện Phú Lộc, Thừa Thiên - Huế)là một trong số đó. Cả hai vợ chồng ôngKhôi thuộc đối tượng cán bộ, công chức,viên chức. Được biết về chương trình từlâu và luôn quan tâm theo dõi việc triểnkhai thực hiện chương trình, gia đình ôngthực sự may mắn vì xây nhà đúng thời

điểm giải ngân vốn vay chương trình này.Được chính quyền địa phương và NHC-SXH huyện Phú Lộc tạo điều kiện, giađình ông được vay 313 triệu đồng để xâydựng nhà ở. “Hiện tại NHCSXH đã giảingân 156,5 triệu đồng và số tiền còn lại sẽđược giải ngân để hoàn thiện ngôi nhà”,ông Khôi cho biết.

Nguồn vốn cho vay nhà ở xã hội mangnhiều ý nghĩa, tạo cơ hội cho các gia đìnhthuộc đối tượng chính sách, công nhân haycác hộ có thu nhập thấp tại khu vực đô thịổn định chỗ ở, yên tâm làm ăn. Tuy nhiên,trong quá trình triển khai thực hiện, cónhững điều kiện vay vốn mang tính bắtbuộc tác động đến tiến độ thực hiệnchương trình. Ví dụ, đối với điều kiện

người vay vốn phải có hộ khẩu thường trúvà đất làm nhà cùng một địa chỉ, nhiều hộđã phải mất thời gian để đáp ứng điều kiệnnày do quy định phải có nhà ở mới tiếnhành nhập hộ khẩu được. “Trong thực tế,chúng tôi đang ở nhờ nhà bố mẹ và mớidành dụm mua được mảnh đất nên khó cóthể có hộ khẩu trên mảnh đất đó được. Nênchăng, NHCSXH xem xét sửa đổi quyđịnh này thành người vay có quyền sửdụng hợp pháp đối với mảnh đất nơi sẽxây nhà (đứng tên trên sổ đỏ thửa đất), vừaphù hợp với quy định về hộ khẩu, vừa tạođiều kiện cho người có nhu cầu tiếp cậnvốn vay” - một công chức trẻ ở thành phốHuế kiến nghị.

Một nguyên nhân khác tác động tớitiến độ giải ngân chương trình nhà ở xãhội, theo ông Văn Đức Thọ - Phó Giámđốc NHCSXH Chi nhánh Thừa Thiên -Huế, là do thời điểm này, tại tỉnh ThừaThiên - Huế đang vào mùa mưa nên tâmlý người dân chưa muốn xây dựng hay sửachữa nhà. Ngoài ra, đối với trường hợpvay để mua, thuê mua nhà ở xã hội, hầuhết các chủ đầu tư xây dựng nhà ở xã hộiđang vay vốn ngân hàng thương mại và đãthế chấp dự án nhưng chưa giải chấp đượcnên người vay không thể dùng căn hộ muahoặc thuê mua đó làm đảm bảo nợ choNHCSXH.

Ông Văn Đức Thọ cũng cho biết, năm2018 NHCSXH Chi nhánh tỉnh ThừaThiên - Huế được giao 20 tỷ đồng nguồnvốn chương trình cho vay nhà ở xã hội. Dựkiến đến hết tháng 11/2018, NHCSXH sẽcho vay hết 15.560 tỷ đồng, ước đạt 77,8%kế hoạch được giao. Số vốn còn lại, NHC-SXH sẽ phấn đấu hoàn thành trong tháng12 tới. Trên cơ sở khảo sát nhu cầu củangười dân, dự kiến năm 2019, nhu cầu vốnđể cho vay chương trình nhà ở xã hội trênđịa bàn Thừa Thiên-Huế là khoảng trên 30tỷ đồng. THUỲ NHUNG

Hiện thực hóa ước mơ “an cư lạc nghiệp”

Nhiều gia đình ở Thừa Thiên -Huế đã hiện thực hóa ước mơ“an cư lạc nghiệp” với sự hỗtrợ từ chương trình cho vayưu đãi để mua, thuê mua nhàở xã hội; xây dựng mới hoặccải tạo, sửa chữa nhà để ởtheo Nghị định số100/2015/NĐ-CP ngày20/10/2015 do Ngân hàngChính sách xã hội (NHCSXH)thực hiện.

l Ngôi nhà sắp hoàn thiện của vợ chồng ông Trần Minh Khôi (thị trấn Phú Lộc, Thừa Thiên-Huế).

VietJet Air chuyển hướng, điều chỉnhgiờ nhiều chuyến bay đến TP HCMDo điều kiện thời tiết xấu, Hãng hàng không VietJet Air đã

đưa ra phương án chuyển hướng hạ cánh, điều chỉnh giờnhiều chuyến bay đến TP Hồ Chí Minh để đảm bảo an toàn chohành khách.

Theo đó, trong ngày 25/11, do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đớisuy yếu từ cơn bão số 9 (Usagi), nhiều chuyến bay đi và đến từ cácsân bay Cam Ranh (Nha Trang), Liên Khương (Đà Lạt) và Tân SơnNhất (TP HCM) bị ảnh hưởng. Để đảm bảo an toàn, Hãng hàngkhông Vietjet Air đã điều chỉnh chuyến bay VJ261 từ Đồng Hới(Quảng Bình) đi TP HCM chuyển hướng hạ cánh xuống Đà Nẵngđợi thời tiết tốt hơn mới tiếp tục hành trình.

Bên cạnh đó, do mưa lớn tại sân bay Tân Sơn Nhất, chuyến bayVJ642 từ TP HCM đi Đà Nẵng dự kiến khởi hành lúc 17h55 vàVJ653 từ Đà Nẵng đi TP HCM dự kiến khởi hành lúc 19h45 ngày25/11 sẽ chuyển sang giờ khởi hành mới lần lượt là 9h và 10h50ngày 26/11.

Chuyến bay VJ356 từ TP HCM đi Buôn Ma Thuột dự kiến khởihành lúc 19h35 và VJ357 từ Buôn Ma Thuột đi TP HCM dự kiếnkhởi hành lúc 21h05 ngày 25/11 sẽ chuyển sang giờ khởi hành mớilần lượt là 9h40 và 11h10 ngày 26/11.

Chuyến bay VJ228 từ TP HCM đi Vinh dự kiến khởi hành lúc21h45 và VJ223 từ Vinh đi TP HCM dự kiến khởi hành lúc 23h25ngày 25/11 sẽ chuyển sang giờ khởi hành mới lần lượt là 07h45 và10h05 ngày 26/11. Ngoài ra, nhiều chuyến bay khác cũng bị ảnhhưởng dây chuyền. PV

Hàng ngàn nhân viên TPBank trên cả nướchào hứng tham gia hiến máu nhân đạo

l Đây là sự kiện hiến máu nhân đạo đầu tiên nhận được sự hưởng ứng,tham gia của nhiều lãnh đạo chủ chốt trong ngân hàng cũng như đông đảoCBNV tham gia với lượng máu tiếp nhận về lên đến gần 2.000 đơn vị máu.

TIN TỨC

13Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THƯƠNG TRƯỜNG

TIN TứC

Ông Ousmane Dioen - Giámđốc Quốc gia Việt Nam,Ngân hàng Thế giới (WB)đánh giá, các bộ, ngành vàTập đoàn Điện lực ViệtNam (EVN) không thể mộtmình thu hút được nguồntài chính lớn nói trên màcần phải có sự hỗ trợ củađối tác để tìm kiếm thêmnguồn lực tài chính tưnhân hoặc thương mại.

Việc phát triển và thúc đẩyngành Năng lượng Việt Nam trongthời gian tới theo hướng hạn chếnhiệt điện than và tăng mạnhnguồn năng lượng tái tạo đang làmột thách thức rất lớn, đặc biệttrong điều kiện cần nguồn vốn lớnvà đòi hỏi sự thay đổi về chínhsách cho phù hợp từ Chính phủ.

WB giúp thu xếp vốn? Ngành Năng lượng có đóng

góp rất lớn cho tăng trưởng kinhtế, giảm nghèo và nâng cao chấtlượng cuộc sống người dân. Hiệnnay, đã có hơn 14 triệu hộ giađình tương đương 69 triệu ngườidân tiếp cận lưới điện với mức độtiêu thụ điện thấp, bình quân1.700 kWh/người/năm - chỉ bằng1/3 mức độ tiêu thụ điện so vớiTrung Quốc.

Khi nền kinh tế tăng trưởngmạnh, người dân Việt Nam tănglên thì nhu cầu điện tăng 8%/năm.Do đó, yêu cầu về tài chính củangành Điện là rất lớn. Riêng từnăm 2010 trở lại đây, Việt Nam đãđầu tư hơn 80 tỷ USD vào sảnxuất, truyền tải và phân phối điện.Dự kiến, từ nay đến năm 2030 cầnthêm 150 tỷ USD cho phát triểnnăng lượng để phục vụ nhu cầuphát triển kinh tế - xã hội.

Ông Ousmane Dioen, Giámđốc Quốc gia Việt Nam, WB đánhgiá, Tập đoàn Điện lực Việt Nam(EVN) và các bộ, ngành không thểmột mình thu hút được nguồn tàichính lớn này nên cần sự tham giacủa các đơn vị đối tác. Ông Ous-mane Dioen cũng khẳng định, WBsẽ hỗ trợ tìm kiếm để huy độngnhiều hơn nguồn tài chính tư nhânvà thương mại. Tuy nhiên, có 3 vấnđề cần giải quyết để huy độngđược nguồn vốn lớn này, bao gồm:xây dựng triển khai các công typhát triển điện tư nhân phục vụ choTổng sơ đồ điện VII; giúp doanhnghiệp nhà nước tiếp cận cácnguồn tài chính thương mại thôngqua việc đánh giá tín dụng và pháthành trái phiếu phi Chính phủ.

Ngoài ra, WB cũng đưa ra sángkiến chuyển dịch năng lượng, giúpViệt Nam thực hiện kỹ thuật, tàichính để giảm sự phụ thuộc vàothan trong sản xuất điện. Theo đó,4 hoạt động chính cần triển khaisong song để Chính phủ giảm phụthuộc là phát triển năng lượng táitạo, thúc đẩy khí hóa lỏng, tăng

đầu tư hiệu quả năng lượng vàthúc đẩy trao đổi điện năng khuvực, đặc biệt với Lào.

Đại diện định chế tài chínhquốc tế này cũng đánh giá, giáđiện Việt Nam hiện nay vẫn ở mứcdưới thu hồi chi phí sản xuất, trongkhi EVN không được hưởng trợcấp từ Chính phủ nên EVN vàngành Điện đã cố gắng sử dụnghiệu quả nguồn vốn ODA. TheoWB, Chính phủ đã thực hiện đúngcam kết thực hiện lộ trình thịtrường điện cạnh tranh, đến năm2020 sẽ có thị trường bán buônvận hành đầy đủ. Kinh nghiệmcho thấy tự do hóa thị trường làtích cực và đóng góp vận hành tốt,các công ty trong EVN có hoạtđộng hiệu quả về kỹ thuật.

Cần cập nhật kế hoạch đầu tưThứ trưởng Bộ Công Thương

Đặng Hoàng An cho rằng, trongtiến trình mở rộng, tăng cường hợptác và huy động sự hỗ trợ quốc tếcho phát triển ngành Năng lượng,Việt Nam cần xây dựng một khungkhổ để gắn kết và điều phối mộtcách hiệu quả, đồng bộ. Đặc biệt,là hiệu quả giữa các nguồn hỗ trợ,phát triển chính thức với các cơchế và chính sách quốc gia, tăngcường sự phối hợp và đối thoạitrong việc sử dụng hiệu quả nguồntài trợ ODA để phát triển ngànhNăng lượng một cách bền vững.

Phát triển kinh tế - xã hội củaViệt Nam đang trong quá trình hộinhập quốc tế sâu rộng đòi hỏi xâydựng ngành Năng lượng quốc giatheo cơ chế thị trường, có khảnăng hội nhập và thích ứng cao.Tuy vậy, theo Thứ trưởng An,trong quá trình thúc đẩy đầu tưphát triển ngành Năng lượng, ViệtNam cần nghiên cứu cân nhắcthấu đáo bối cảnh, xu thế quốc tếvà thực tiễn yêu cầu, tiềm năngtrong nước để xây dựng quy

hoạch, kế hoạch phát triển nguồnnăng lượng mang tính phù hợp,khả thi đảm bảo tính chiến lượcbền vững với những hỗ trợ tàichính đáng kể.

Ông Bruno Angelet - Đại sứLiên minh Châu Âu (EU) tại ViệtNam bày tỏ tham vọng trong việchỗ trợ Việt Nam xây dựng chínhsách năng lượng bền vững chotương lai, đưa ra khuyến nghịchính sách nhanh nhất để thúc đẩynhanh hơn quá trình chuyển đổinăng lượng Việt Nam.

“Một số mục tiêu có thể mâuthuẫn nhưng chủ yếu là làm thếnào tăng cường được nguồn cungnăng lượng, đủ năng lượng và huyđộng nguồn năng lượng đượccung cấp từ điện mặt trời trên máinhà của các hộ gia đình với mứcgiá phải chăng, giảm ô nhiễm vàtiêu hao năng lượng”, Đại sứBruno Angelet lưu ý.

Cũng theo đánh giá của vị đạidiện EU tại Việt Nam, hiện việctăng giá điện mặt trời và điện gióđã làm nhà đầu tư nước ngoàiquan tâm và nhà đầu tư chấp nhậnmức giá bán giảm hơn, nhưng mốiquan tâm này chưa được hiện thựchóa thành nguồn đầu tư hiệu quảvới quy mô lớn vì hợp đồng muabán điện vẫn thiếu sự đảm bảo vềtính pháp lý.

Ngoài ra, nguồn cung từ nănglượng tái tạo lớn và Việt Nam cóthể tiếp nhận nguồn cung lớn nàynên trong thời gian ngắn phải điềuchỉnh và cập nhật lại kế hoạch đầutư. “Quan trọng là chiến lược nănglượng mới của Việt Nam phải toàndiện, bổ sung nguồn cung nănglượng tái tạo, nâng cấp hệ thốnglưới điện để tiếp nhận nguồn điệnnày, thực hiện cam kết để cắt giảmkhí thải trên cơ sở quá trìnhchuyển đổi năng lượng”, lời ôngBruno. NHẬT THU

Vietnam Airlines trao giải cuộc thi “Sải cánh vươn cao”

Ngày 25/11, trong khuôn khổ sự kiện “Airlines Festa”diễn ra ngày 24-25/11, Vietnam Airlines phối hợp với

Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức Lễ trao giải vàtriển lãm cuộc thi mỹ thuật “Sải cánh vươn cao” năm 2018tại Vườn hoa Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Sau 2 tháng phát động tới tất cả các trường tiểu họctrên địa bàn, cuộc thi “Sải cánh vươn cao” năm 2018 vớichủ đề “Hành trình yêu thương” đã thu hút gần 110.000bức tranh tham dự từ các trường tiểu học tại 30 quận,huyện. Trải qua các vòng chấm thi nghiêm túc, 1.701 bứctranh đã được lựa chọn vào vòng thi cấp thành phố. Tạiđây, Ban giám khảo - với sự tham gia của các họa sỹ, giáoviên phụ trách mỹ thuật của Sở Giáo dục và Đào tạo - đãtiếp tục lựa chọn 100 bức tranh xuất sắc nhất để trưng bàytại triển lãm tranh và nhận giải thưởng từ Ban tổ chức.

Dựa trên 2 tiêu chí thể hiện đúng chủ đề và sáng tạo,100 giải thưởng được trao cho các bức tranh xuất sắc nhấtgồm: 05 giải đặc biệt, mỗi giải 02 vé khứ hồi hành trìnhĐông Nam Á/Đông Bắc Á do Vietnam Airlines khai thác;10 giải A, mỗi giải 01 vé khứ hồi hành trình nội địa doVietnam Airlines khai thác; 35 giải B và 50 giải C vớinhững phần quà giá trị. Ngoài ra, cuộc thi còn trao giải tậpthể cho Phòng Giáo dục và Đào tạo các quận, huyện vàtrường tiểu học xuất sắc nhất.

Đánh giá về cuộc thi năm nay, đại diện Ban Giám khảo– Họa sỹ Trịnh Đức Minh (nguyên Phó trưởng Phòng Tiểuhọc, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội) cho biết: “Chủ đềcuộc thi năm nay tương đối mở, tạo điều kiện cho các emhọc sinh thỏa sức sáng tạo. Vì vậy, cuộc thi đã thu hútnhiều bài dự thi hơn so với các năm trước; đặc biệt các tácphẩm của các em ở khu vực ngoại thành năm nay rất tốtvà đạt được thành tích cao. Về chất liệu tạo hình, nhiềubức tranh sử dụng chất liệu lạ và mới mẻ khiến Ban Giámkhảo phải làm việc rất vất vả, tinh tế và kỹ lưỡng trongcông tác chấm thi”.

Ông Nguyễn Văn Thịnh - Giám đốc Vietnam Airlines- Chi nhánh miền Bắc thì cho biết, Vietnam Airlines mongmuốn tạo cơ hội để các em học sinh thể hiện suy nghĩ, ướcmơ và tài năng của mình. Đồng thời, cuộc thi này cũng làcầu nối giữa các bậc phụ huynh và thầy cô giáo với cácem nhỏ, qua đó có thể thấu hiểu các em và xây dựng địnhhướng giáo dục phù hợp. “Về phía Ban tổ chức, cuộc thilà hoạt động thường niên quan trọng nhằm khẳng địnhcam kết trách nhiệm xã hội của Vietnam Airlines. Trongthời gian tới, Hãng sẽ tiếp tục duy trì, đẩy mạnh các hoạtđộng cộng đồng hướng tới trẻ em”, ông Thịnh nói. PV

SHB tháo gỡ khó khăn nguồn vốncho doanh nghiệp siêu nhỏ

Nhằm hỗ trợ cho các doanh nghiệp (DN) tiếp cậnnguồn vốn kinh doanh, kể từ tháng 11/2018, Ngân

hàng Sài Gòn – Hà Nội (SHB) triển khai gói sản phẩm tàitrợ dành cho khách hàng DN siêu nhỏ với cơ chế linh hoạt,đáp ứng tối đa từng nhu cầu đặc thù của DN.

Theo đó, khi tham gia chương trình “Tiếp sức kinhdoanh, thành công vượt trội”, các DN siêu nhỏ (doanh thutối đa 30 tỷ đồng) sẽ được linh hoạt lựa chọn các gói phùhợp với nhu cầu DN bao gồm: tài trợ vay siêu tốc, tài trợhóa đơn, tài trợ vay tín chấp. Cụ thể, đối với gói tài trợ vaysiêu tốc, các khách hàng DN siêu nhỏ có nhu cầu vay bổsung vốn lưu động ngắn hạn để mở rộng, phát triển kinhdoanh sẽ được cấp hạn mức tín dụng lên tới 10 tỷ đồng,thời hạn vay lên tới 6 tháng.

Đối với gói tài trợ hóa đơn, các khách hàng DN siêunhỏ có nhu cầu vay vốn thế chấp quyền đòi nợ đã hìnhthành phát sinh từ hợp đồng mua bán hàng hóa/cung cấpdịch vụ trong nước sẽ được SHB cho vay lên đến 90% giátrị hóa đơn, với tài sản đảm bảo là hóa đơn VAT và hợpđồng kinh tế. Hạn mức tín dụng lên đến 3 tỷ đồng và thờihạn vay lên tới 06 tháng.

Đối với gói tài trợ vay tín chấp, các khách hàng DNsiêu nhỏ đang phát sinh vay vốn tại SHB sẽ được vay lêntới 3 tỷ đồng, không cần tài sản đảm bảo với thời hạn vaylên tới 12 tháng. Bên cạnh đó, SHB cam kết phê duyệt hồsơ chỉ trong 24h làm việc, tư vấn nhiều giải pháp tài chínhphù hợp với nhu cầu DN, hỗ trợ khách hàng sử dụngnguồn vốn vay một cách hiệu quả, linh hoạt về thủ tục, hồsơ vay vốn và đẩy nhanh tiến độ giải ngân nhằm tạo thuậnlợi và giúp khách hàng tiếp cận nhanh chóng với nguồnvốn vay ưu đãi… THÚY ANH

ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂNG LƯỢNG:

150 tỷ USD - ngành Điện không thể tự “bơi”

Sử dụng hiệu quả vốn ODA để khắc phục khó khăn“Theo ông Ousmane Dioen - Giám đốc Quốc gia Việt Nam,

Ngân hàng Thế giới, giá điện Việt Nam hiện nay vẫn ở mức dưới thuhồi chi phí sản xuất, trong khi EVN không được hưởng trợ cấp từChính phủ nên EVN và ngành Điện đã cố gắng sử dụng hiệu quảnguồn vốn ODA”.

lThủy điện Trung Sơn - một công trình do WB tài trợ vốn.

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phiên tòa vắng mặtnhiều nhân chứng,người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan nênmột số “điểm mờ” củavụ án đã không có cơhội để làm rõ. Thay vìtrả hồ sơ điều tra bổsung thì HĐXX TANDtỉnh Thái Bình vẫn tuyênbị cáo Đào Mạnh Thắngmức án với những đánhgiá bị cho là nặng nề... Cáo buộc nặng nề

Ngày 22/11, TAND tỉnh TháiBình đã đưa vụ án “Tham ô tàisản” với bị cáo là ông Đào MạnhThắng, nguyên Trưởng ban quảnlý (BQL) Khu du lịch sinh tháiCồn Vành ra xét xử theo trình tựsơ thẩm. Bản án của TAND tỉnhThái Bình tiếp tục xác định hànhvi của Đào Mạnh Thắng đã phạmvào tội “Tham ô tài sản”.

Đánh giá về mức độ hậu quảcủa hành vi phạm tội, HĐXX đãhết sức nặng nề khi cho rằng,hành vi của bị cáo Thắng là nguyhiểm cho xã hội, trực tiếp xâmhại đến tài sản ngân sách nhànước, tổn hại uy tín của cơ quanđơn vị, gây dư luận xấu trongquần chúng nhân dân. “Bản thânbị cáo là Trưởng BQL Khu dulịch sinh thái Cồn Vành, bị cáobiết việc lợi dụng chức vụ, quyềnhạn chiếm đoạt tài sản để sử dụngcho mục đích cá nhân là vi phạmpháp luật, bị cáo vẫn cho rằng bịcáo không có ý thức chiếm đoạt,vì vậy cần phải áp dụng mức

hình phạt thật nghiêm minh vớibị cáo. Có như vậy mới có tácdụng cải tạo, răn đe phòng ngừachung”, bản án cáo buộc.

Từ nhận định như vậy,HĐXX cho rằng cần thiết phảicách ly xã hội đối với bị cáo mộtthời gian nhất định mới đủ điềukiện cải tạo giáo dục. Theo đó,HĐXX đã xử phạt bị cáo Thắng2 năm tù, cấm bị cáo đảm nhậncông việc liên quan tới lĩnh vựckinh tế trong 2 năm kể từ thờiđiểm chấp hành xong bản án.

Vụ án đi sai hướng?

Tại phiên tòa, ông Tô MạnhBiên, Phó Trưởng ban phụ tráchBQL Khu du lịch sinh thái CồnVành, đại diện cho bị hại chohay: Số tiền 7,2 triệu đồng mà bịcáo Thắng nhận từ ông Ngọc trênthực tế ông có đưa vật liệu về đểxây dựng một số hạng mục chocơ quan. “Đến nay số tiền hơn 20triệu mà anh Thắng bỏ ra là có,nhưng Ban vẫn chưa được xử lýdo không đủ hóa đơn, chứng từ”,ông Biên nghi vấn việc chi tiêu

số tiền 7,2 triệu đồng không vìmục đích cá nhân như cáo trạngkết tội.

Sau khi đề nghị HĐXX xemxét cẩn trọng, khách quan, xử lýđúng người, đúng tội đối vớihành vi vi phạm của bị cáo, ôngBiên yêu cầu HĐXX cần xemxét trách nhiệm của Cty DũngMai - đơn vị trúng thầu, có tráchnhiệm cung cấp trang thiết bị chodự án. Đại diện BQL Khu du lịchsinh thái Cồn Vành cho rằng, nếuđơn vị trúng thầu mà cung cấp 1thể, 1 gói, không thông qua trunggian (Cty Giang Ngọc) thì vụ ánnày đã không xảy ra.

Đáng chú ý, khi ông Biênyêu cầu làm rõ trách nhiệm củađơn vị trúng thầu dự án, Thẩmphán, Chủ tọa phiên tòa bà NgôThị Lý có đề cập trách nhiệmcủa BQL Khu du lịch sinh tháiCồn Vành. Bà Lý hỏi: “Tại saongười ta cung cấp không đầy đủmà BQL Cồn Vành vẫn ký?”.“Đây là sự thỏa thuận. Làm rõsai rồi. Thấy họ sai rồi cũng hùaký khống với người ta để người

ta quyết toán?”, Thẩm phán Lýxét hỏi chi tiết này tại phiên tòa.

Tuy nhiên, như nêu ở trên,do phiên tòa vắng mặt quánhiều người có liên quan đếndự án xây dựng trụ sở BQLKhu du lịch sinh thái CồnVành nên đáng tiếc, nhiều viphạm tại dự án đã không tiếptục được thẩm vấn để làm rõ.Cần phải lưu ý, việc ký hợpđồng trúng thầu, đến việcnghiệm thu, thanh lý tráinguyên tắc giữa 3 bên: ông Lý,ông Chỉnh, ông Ngọc ở dự ánnày là nguyên nhân dẫn dắtđến việc hành vi của ôngThắng nhận 7,2 triệu đồng saunày đã dẫn đến bị cáo Thắng bịbuộc tội “Tham ô tài sản”.

Người bào chữa cho bị cáo,Luật sư Ngô Văn Phúc (ĐoànLuật sư tỉnh Thái Bình) nêu quanđiểm: Cần phải làm rõ nguyênnhân dẫn dắt tới việc vi phạm củabị cáo. Theo ông Phúc, BQL Khudu lịch sinh thái Cồn Vành kýhợp đồng trực tiếp với Cty DũngMai, không phải với Cty GiangNgọc. Việc thay đổi thiết kế quầylễ tân từ vật liệu gỗ sang bê tônglà từ thời ông Lý còn làm TrưởngBQL Khu du lịch sinh thái CồnVành. Ông Lý cũng là người kýhợp đồng quyết toán, bàn giaoquyết toán với Cty Giang Ngọcgói thầu cung cấp trang thiết bịcho dự án, trong đó quầy tủ lễtân. “Cty Giang Ngọc không cótư cách gì trong việc ký hợp đồngvới BQL Khu du lịch sinh tháiCồn Vành. Thế nhưng, tại saoông Lý lại ký một hợp đồng

thanh quyết toán với Cty GiangNgọc? Nếu phải chịu trách choviệc làm này phải là ông Lý chứkhông phải ông Thắng?”, Luật sưPhúc nhận định.

Quan sát diễn biến phiên tòacho thấy, những sai phạm tại Dựán xây dựng trụ sở BQL Khu dulịch sinh thái Cồn Vành dườngnhư đã bị đẩy đi sai hướng khimà trong quá trình điều tra, truytố đến xét xử các cơ quan tiếnhành tố tụng vì lý do nào đó bịcho đã phớt lờ hành vi cố ý làmtrái của ông Nguyễn Công Lý,nguyên Trưởng BQL Khu dulịch sinh thái Cồn Vành (đại diệnchủ đầu tư dự án), ông PhạmĐức Chỉnh, Giám đốc Cty DũngMai (người đại diện pháp luậtđơn vị trúng thầu thi công dự án)trong việc nghiệm thu, quyếttoán dự án khi thực tế thi côngcòn dang dở, nhiều hạng mụcchưa hoàn thành.

Cụ thể, các cơ quan tố tụngđang lờ đi hành vi vi phạm phápluật hết sức nghiêm trọng là việcnghiệm thu khống của TrưởngBQL Khu du lịch sinh thái CồnVành cũ với đơn vị trúng thầudự án. Dường như các cơ quanbảo vệ pháp luật đang coi hànhvi này không phạm pháp. Bởinếu coi hành vi này là vi phạmpháp luật thì vụ việc phải đượcxử lý theo đúng tội Cố ý làmtrái. Và lúc đó những người liênquan tới vụ án chắc chắn khôngchỉ mỗi bị cáo Thắng.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin vụ án này. PHI HÙNG

Liên quan đến vụ việc côgiáo bắt bạn học tát một

nam sinh 231 cái phải nhậpviện, ngày 26/11, Đại tá ĐoànThanh Tuyên – Trưởng Côngan huyện Quảng Ninh, tỉnhQuảng Bình cho biết, đã khởitố vụ án “hành hạ và làmnhục người khác” theo Điều140 Bộ luật Hình sự để điềutra việc cô Nguyễn ThịPhương Thủy - giáo viên chủnhiệm lớp 6/2, Trường THCSDuy Ninh (xã Duy Ninh,huyện Quảng Ninh).

Cũng trong ngày 26/11, SởGD&ĐT tỉnh Quảng Bình đãlập tổ công tác làm việc vớiPhòng Giáo dục huyện QuảngNinh, Trường THCS Duy Ninhvà cô giáo Thuỷ. Cô Thuỷ đãthừa nhận sự việc nói trên. Tổcông tác sẽ làm rõ trước đó côThuỷ có phạt các học sinhkhác như thế hay không. CôThủy cũng đã bị tạm đình chỉcông tác dạy học từ trước đó.

Trong một diễn biến khác,Tỉnh ủy Quảng Bình đã có côngvăn truyền đạt ý kiến của Bí thưTỉnh ủy Hoàng Đăng Quangnêu quan điểm về vụ việc: “Đãvi phạm nghiêm trọng đạo đức

nhà giáo, làm ảnh hưởng đến uytín, hình ảnh nhà giáo, gây bứcxúc trong ngành Giáo dục và dưluận xã hội” và yêu cầu BanCán sự Đảng UBND tỉnh này,Ban Thường vụ Huyện ủyQuảng Ninh chỉ đạo các cơquan chức năng khẩn trươnglàm rõ vụ việc để xử lý nghiêmtheo quy định pháp luật, báocáo Thường trực Tỉnh ủy trướcngày 5/12 đã bị CQĐT Công anhuyện Quảng Ninh, tỉnh QuảngBình khởi tố hình sự làm rõhành vi Hành hạ người khác.

Trao đổi với báo chí, ôngĐặng Hoa Nam - Cục trưởngCục Bảo vệ và Chăm sóc trẻem - Bộ LĐ-TB&XH chobiết, về mặt luật pháp, hành vicủa cô Thủy đã xúc phạm đếnsức khỏe, danh dự, nhân phẩmcủa người khác (cụ thể ở đâylà cháu N.) mới chỉ 11 tuổi,đang ở độ tuổi mới lớn, ở độtuổi phát triển mạnh về tâm

sinh lý. Vì vậy, không chỉ xửlý nghiêm khắc trong ngànhGiáo dục mà cơ quan chứcnăng cần vào cuộc để xemxét, xử lý hình sự nếu có đủyếu tố cấu thành tội phạm.

Cũng theo ông Nam, ở khíacạnh đạo đức, vụ việc gâyphản cảm, phản giáo dục, viphạm nghiêm trọng đạo đứcnghề nghiệp của nhà giáo bởithay vì phải yêu thương, giáodục học sinh thì giáo viên nàylại dùng những học sinh kháctrong lớp để bạo hành chínhbạn của mình, gây tổn thươnglớn về tâm lý của em học sinhbị tát cũng như các học sinh làbạn cùng lớp đã tát bạn. Do đó,ngành Giáo dục cần phải tăngcường công tác phòng ngừabạo lực học đường bằng cáchthực hiện nghiêm túc Nghịđịnh 80/2017/NĐ-CP củaChính phủ quy định về môitrường giáo dục an toàn, lành

mạnh, thân thiện, phòngchống bạo lực học đường vàChỉ thị 18/CT-TTg của Thủtướng Chính phủ về việc tăngcường giải pháp phòng, chốngbạo lực, xâm hại trẻ em. “Vụviệc này không chỉ có vấn đềở phương pháp sư phạm, đạođức nghề giáo mà còn chothấy tâm lý của giáo viên cũngbất thường. Vì vậy, đề nghịngành Giáo dục đẩy mạnh cácbiện pháp về vấn đề tâm lýtrong học đường cho cả giáoviên lẫn học sinh. Xa hơn nữalà hướng tới một môi trườnggiáo dục lành mạnh” – ôngNam nhấn mạnh.

Được biết, với vụ việc này,Công an huyện Quảng Ninh,Quảng Bình đã khởi tố vụ ánhình sự với tội danh hành hạngười khác. Như vậy, nhữnghọc sinh trong vụ việc sẽ thamgia vào quá trình điều tra và tốtụng xử lý hình sự (nếu có đủ

yếu tố cấu thành tội phạm).Theo pháp luật về trẻ em và vềtố tụng hình sự, bên cạnh chamẹ là người giám hộ hợp phápcho các em thì cán bộ làmcông tác bảo vệ trẻ em cũng cóthể tham gia giám hộ trong quátrình các em tham gia vào quátrình điều tra và tố tụng xử lýhình sự (nếu cần).

Trả lời câu hỏi, Cục Trẻ emcó chỉ đạo cán bộ làm công táctrẻ em tham gia giám hộ haykhông, ông Đặng Hoa Namcho biết, hiện nay theo Luật Trẻem và Nghị định 56/ 2017/NĐ-CP hướng dẫn thi hành luật thìchính quyền xã, phường nơixảy ra vụ việc cần lập kế hoạchcan thiệp, bảo vệ nạn nhân vàtrên cơ sở đó cán bộ là công táctrẻ em ở xã, phường sẽ có tráchnhiệm phối hợp. “Nhưng hiệnnay ở nhiều xã, phường, độingũ cán bộ trẻ em còn rấtmỏng, thiếu người. Còn ở vụviệc cụ thể ở Quảng Bình, cánbộ trẻ em sẽ tham gia vào quátrình điều tra và tố tụng nếunhư có yêu cầu từ cơ quan chứcnăng theo quy định của luật”,theo ông Nam.

X.HOA - T.N.PHONG

VỤ HỌC SINH BỊ TÁT 231 CÁI PHẢI NHẬP VIỆN:

Cán bộ ngành trẻ em sẽ tham gia quá trình tố tụng?

VỤ ÁN THAM Ô TÀI SẢN Ở THÁI BÌNH:

Sai tội danh và bỏ lọt tội phạm?

lẢnh minh họa.

DÂN NGUYệN

15Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

điều 33 Luật Tố cáo năm 2018về rút tố cáo yêu cầu Chính phủquy định chi tiết điều này.Trong Dự thảo Nghị định quyđịnh chi tiết một số điều vàbiện pháp tổ chức thi hành LuậtTố cáo, Thanh tra Chính phủ đãđề xuất các nội dung để xácđịnh việc rút tố cáo và quy trìnhxử lý việc rút tố cáo.

Để đảm bảo quyền rút tố cáo của ngườitố cáo được thực hiện chặt chẽ, thống nhất,làm căn cứ cho cơ quan nhà nước có thẩmquyền, người giải quyết tố cáo xem xét,giải quyết tố cáo Điều 4 dự thảo Nghị địnhquy định việc rút tố cáo theo quy định tạiĐiều 33 của Luật Tố cáo.

Theo Điều 33 Luật Tố cáo, người tốcáo có quyền rút toàn bộ nội dung tố cáohoặc một phần nội dung tố cáo trước khingười giải quyết tố cáo ra kết luận nộidung tố cáo. Việc rút tố cáo phải đượcthực hiện bằng văn bản.

Dự thảo Nghị định nêu rõ, văn bản rúttố cáo phải ghi rõ ngày, tháng, năm, họvà tên, địa chỉ của người rút tố cáo, nộidung tố cáo được rút, có chữ ký hoặcđiểm chỉ của người rút tố cáo. Trườnghợp người tố cáo đến cơ quan, tổ chức cóthẩm quyền trực tiếp rút tố cáo thì người

tiếp nhận lập biên bản ghi lại việc rút tốcáo và người rút tố cáo phải ký tên hoặcđiểm chỉ vào biên bản. Văn bản rút tố cáovà biên bản ghi nhận việc rút tố cáo đượcthực hiện theo các mẫu ban hành kèmtheo Nghị định này.

Luật Tố cáo quy định, trường hợpngười tố cáo rút một phần nội dung tố cáothì phần còn lại được tiếp tục giải quyếttheo quy định của Luật tố cáo, còn trườnghợp người tố cáo rút toàn bộ nội dung tốcáo thì thực hiện theo quy định tại điểm akhoản 3 Điều 34 của Luật này (người giảiquyết tố cáo ra quyết định đình chỉ việcgiải quyết tố cáo, trừ trường hợp nhận thấyhành vi bị tố cáo có dấu hiệu vi phạm phápluật, hoặc rút tố cáo do bị đe dọa, hoặc lợidụng việc tố cáo để vu khống gây thiệt hạicho người bị tố cáo quy định tại khoản 3Điều 33 của Luật Tố cáo).

Trường hợp nhiều người cùng tố cáomà có một hoặc một số người tố cáo rúttố cáo thì tố cáo vẫn tiếp tục được giảiquyết theo quy định của Luật Tố cáo.Theo dự thảo Nghị định hướng dẫn,trường hợp nhiều người cùng tố cáo màcó một hoặc một số người rút tố cáo thìtừng người rút tố cáo thực hiện việc rút tốcáo theo quy định về trình tự xử lý rút tốcáo đã hướng dẫn trong Điều này. Trườnghợp tất cả những người tố cáo rút tố cáothì người tiếp nhận hướng dẫn người đại

diện rút tố cáo bằng văn bản hoặc lậpbiên bản ghi lại việc rút tố cáo có chữ kýhoặc điểm chỉ xác nhận của những ngườitố cáo.

Khoản 3 Điều 33 Luật Tố cáo quyđịnh, trường hợp người tố cáo rút tố cáomà người giải quyết tố cáo xét thấy hànhvi bị tố cáo có dấu hiệu vi phạm pháp luậthoặc có căn cứ xác định việc rút tố cáodo bị đe dọa, mua chuộc hoặc người tốcáo lợi dụng việc tố cáo để vu khống, xúcphạm, gây thiệt hại cho người bị tố cáothì vụ việc tố cáo vẫn phải được giảiquyết. Dự thảo Nghị định hướng dẫn rõthêm để thực hiện quy định này như sau:Người giải quyết tố cáo áp dụng biệnpháp theo thẩm quyền hoặc đề nghị cơquan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền ápdụng biện pháp bảo vệ người tố cáo, xửlý người đe dọa, mua chuộc người tố cáohoặc người lợi dụng việc tố cáo để vukhống, xúc phạm, gây thiệt hại cho ngườibị tố cáo.

Ngoài ra, theo khoản 4 Điều 33 LuậtTố cáo, người tố cáo rút tố cáo nhưng cócăn cứ xác định người tố cáo lợi dụngviệc tố cáo để vu khống, xúc phạm, gâythiệt hại cho người bị tố cáo thì vẫn phảichịu trách nhiệm về hành vi tố cáo củamình, nếu gây thiệt hại thì phải bồithường theo quy định của pháp luật.

BÁCH NGUYễN

HÀ NỘI: Đã chuyển khiếu nạicủa bà Nguyễn Thị Bìnhđến Chủ tịch UBNDquận Đống Đa

Báo PLVN nhận được Công văn số2130/PC-BTCD của Ban Tiếp

công dân TP Hà Nội phúc đáp côngvăn chuyển đơn của bà Nguyễn ThịBình (trú tại số nhà 1, tổ 50, chùaThanh Nhàn, phường Ô Chợ Dừa,quận Đống Đa, TP Hà Nội). Trongđơn, bà Bình đề nghị xem xét lạiphương án điều chỉnh bổ sungphương án bồi thường, hỗ trợ và táiđịnh cư tại Quyết định số 1704/QĐ-UBND ngày 2/7/2018 của UBNDquận Đống Đa đối với hộ gia đình bàBình khi thực hiện Dự án giải phóngmặt bằng các hộ dân đang sinh sốngtrong khuôn viên chùa Thanh Nhàn,phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa.

Công văn do bà Lê Hồng OanhNgọc - Phó trưởng Ban tiếp côngdân TP Hà Nội — ký, cho biết: saukhi nghiên cứu nội dung đơn của bàNguyễn Thị Bình, căn cứ quy địnhcủa pháp luật và thực hiện ý kiến chỉđạo của Chủ tịch UBND TP Hà Nội,Ban Tiếp công dân TP Hà Nội đãchuyển đơn của bà Bình đến Chủtịch UBND quận Đống Đa để xemxét, giải quyết, có văn bản trả lờicông dân theo quy định của phápluật và thông báo kết quả giải quyếtvề Ban Tiếp công dân thành phố đểtheo dõi, tổng hợp, báo cáo Chủ tịchUBND TP Hà Nội.PLVN

HồI ÂMVấN đề BạN QUAN TÂM

Rút tố cáo sẽ được xử lý như thế nào?

Việc sử dụng thịt “nóng” sau giết mổđộng vật của người Việt đã trở thànhthói quen, thậm chí là quan điểm về

sự tươi ngon trong ẩm thực. Tuy nhiên, dướigóc nhìn của các nhà khoa học, thịt nóngloại thịt mà sẽ ngay lập tức bị giảm chấtlượng do không kìm hãm được hoạt độngcủa vi sinh vật và enzyme, vì thế rất khó đểkiểm soát tình trạng an toàn vệ sinh. Vì thế,trong tương lai, thịt mát cũng là xu hướngphát triển của nền công nghiệp giết mổ,chế biến thịt cũng như xu hướng tiêu dùngmới tại Việt Nam.

Giết mổ tập trung chưaphát huy hiệu quả

Hiện cả nước có 52/63 tỉnh, thành phốđã phê duyệt quy hoạch giết mổ. Tại khuvực Đồng bằng sông Hồng, 11 tỉnh đã cóquy hoạch giết mổ, nhưng toàn bộ khuvực này có tới 12.400 cơ sở giết mổ nhỏ lẻ.Trong khi đó, các cơ sở giết mổ tập trunglại thường xuyên hoạt động dưới côngsuất bởi đầu vào thấp, không cạnh tranhđược với các cơ sở giết mổ nhỏ lẻ.

Tại khu vực Đông Nam bộ, mặc dù sốlượng cơ sở giết mổ tập trung và nhỏ lẻ íthơn (307 cơ sở), nhưng các cơ sở giết mổtập trung cũng hoạt động không hếtcông suất…

Thói quen tiêu dùng của người Việtkhiến cho các cơ sở giết mổ tập trung, antoàn thực phẩm dù được đầu tư nhiều tỷđồng nhưng vẫn ở tình trạng hoạt độngcầm chừng. Đại diện Công ty CP sản xuấtvà thương mại An Việt (Hà Nội) cho hay,đầu tư một dây chuyền chế biến thịt máthàng chục tỷ đồng nhưng nhiều năm naycông ty mới chạy được 15% công suất, chủyếu vẫn sản xuất các loại thịt tươi.

Ông Trần Đăng Ninh - Giám đốc Trungtâm Kiểm nghiệm kiểm chứng và Tư vấn

chất lượng nông lâmthủy sản cho biết,Việt Nam đứng thứ 7trên thế giới về chănnuôi lợn, tuy nhiên,thịt lợn chủ yếu phụcvụ cho tiêu dùng nộiđịa, sản lượng xuấtkhẩu còn rất nhỏ.Trong thực tế, sảnxuất và kinh doanhthịt trên thị trườngViệt Nam hiện nay chỉtồn tại hai dạng là thịttươi, tức thịt nóngngay sau khi giết mổđược đem đi tiêu thụvà thịt đông lạnh.“Việt Nam là một trong số ít các quốc giatrên thế giới còn sử dụng dạng thịt nóngngay sau giết mổ, loại thịt mà sẽ ngay lậptức bị giảm chất lượng do không kìm hãmđược hoạt động của vi sinh vật và enzymevà rất khó để kiểm soát tình trạng an toànvệ sinh” - ông Ninh cho hay.

Theo TS. Nguyễn Việt Hùng, Trưởngđại diện Viện nghiên cứu chăn nuôi quốctế ILRI tại Đông Nam Á, thành viên nhómtác giả của báo “Nghiên cứu quản lý nguycơ An toàn Thực phẩm: những thách thứcvà cơ hội”, Ngân hàng Thế giới cho hay tỷlệ thịt heo nhiễm khuẩn salmonella trênthị trường lên tới 40%. Trong khi đó, ở ViệtNam, đa số thịt được bán ở ngoài chợtruyền thống là thịt nóng, tiềm ẩn cácnguy cơ nhiễm khuẩn, đặc biệt là khuẩnsalmonella.

Thịt mát sẽ trở thành xu hướng mới

Theo Bộ NN&PT thịt mát là sản phẩmđược tiêu thụ nhiều tại các quốc gia tiên tiến

trên thế giới (EU, Mỹ). Trong tương lai, thịtmát cũng là xu hướng phát triển của nềncông nghiệp giết mổ, chế biến thịt cũngnhư xu hướng tiêu dùng mới tại Việt Nam.Chế biến thịt lợn mát là mục tiêu hướng đếntrong quá trình chuyển đổi cơ cấu sản xuấttừ nhỏ lẻ sang chế biến công nghiệp, quảnlí theo chuỗi, truy xuất nguồn gốc sản phẩm,đáp ứng các tiêu chí xuất khẩu của các thịtrường.

Với ưu thế, thịt mát giữ lại được phầnlớn đặc tính “tươi” của thịt nóng, không đòihỏi nhiều kiến thức sử dụng, bảo quản,đồng thời cũng hội tụ phần lớn lợi thế tổchức bảo quản, phân phối của thịt đônglạnh. Do đó, đây chính là sản phẩm thịt tốiưu nhất, có tính tương lai đối với thị trườngthịt Việt Nam.

Để dễ hình dung hơn về quy mô vàtương lai của thịt mát tại Việt Nam, có thểlấy một ước tính của Cục Chăn nuôi chobiết, bình quân mỗi tháng, người Việt Namtiêu thụ không dưới 300.000 tấn thịt lợn,và nhu cầu này đang tăng đều ở mức độ 6– 8 % mỗi năm. Ước tính, tổng thị trường

thịt lợn của Việt Nam có giá trị không dưới18 tỷ USD mỗi năm. Lợi thế lớn nhất củathị trường ấy là vẫn rất sơ khai, tức là tỷ lệnắm giữ thị phần của những loại thịt lợnđảm bảo chất lượng, được bảo quản tốt, làvẫn nhỏ.

Trước thực tiễn đó, ngày 16/10, BộKhoa học và Công nghệ đã chính thức banhành Quyết định 3087/QĐ-BHCN về việccông bố Tiêu chuẩn quốc gia đối với thịtmát, trước hết là với thịt heo. Đây là cơ sởđể hướng tới một ngành công nghiệp chếbiến thịt mát tại Việt Nam phục vụ nhu cầutiêu dùng trong nước và xuất khẩu.

Đánh giá về việc xây dựng tiêu chuẩn,ông Nguyễn Như Tiệp - Cục trưởng Cụcquản lý chất lượng Nông lâm sản và Thủysản cho rằng, các lý do nêu trên cho thấytính cấp thiết của việc xây dựng mới mộttiêu chuẩn Việt Nam (TCVN) “Thịt mát - Yêucầu kĩ thuật”, trong đó, quy định rõ yêu cầuvới nguyên liệu, kỹ thuật tại từng côngđoạn sản xuất, về điều kiện bảo quản,phân phối để đảm bảo sản phẩm đạt chấtlượng. Việc ghi nhãn hàng hóa, làm rõ sựkhác biệt giữa sản phẩm thịt tươi và thịtmát là một việc làm đón đầu trong côngtác quản lí, minh bạch hóa sản phẩm.Đồng thời, thúc đẩy sự cạnh tranh kinhdoanh lành mạnh, giúp các doanh nghiệpsản xuất sản phẩm thịt mát có được nềntảng đầy đủ về mặt pháp lý, đồng thời

giúp người tiêu dùng Việt Nam được tiếpcận các sản phẩm ngon, an toàn cho sứckhoẻ. Không những vậy, TCVN mới này còngiúp nâng tầm ngành công nghiệp giếtmổ và chế biến thịt tại Việt Nam cũng nhưhướng đến thị trường xuất khẩu. “Việc BộKhoa học và Công nghệ ban hành Quyếtđịnh công bố Tiêu chuẩn Quốc gia là sựkiện quan trọng đối với ngành chăn nuôi.”– ông Tiệp nhấn mạnh.

PGS.TS Phan Thanh Tâm, Viện Côngnghệ sinh học và Công nghệ thực phẩm,Trường Đại học Bách khoa Hà Nội cũngcho rằng, theo tiêu chuẩn quốc gia về thịtmát vừa được công bố (TCVN 12429:2018về Thịt mát- Phần 1: Thịt lợn), thân thịt lợnngay sau khi giết mổ ở dạng nguyên conhoặc xẻ đôi trải qua quá trình làm mát bảođảm tâm thịt ở phần thịt dày nhất đạtnhiệt độ từ 0 đến 4 độ C trong thời giankhông quá 24 giờ sau giết mổ. Các dạngsản phẩm như cắt miếng hoặc xay đượcpha lọc thân thịt đã qua quá trình làm mátvà thịt lợn mát phải được vận chuyển, bảoquản ở nhiệt độ từ 0-4 độ C.

Quá trình bảo quản này giúp ức chếhoạt động của hệ vi sinh vật trên miếngthịt, trong khi đó vẫn đảm bảo các quátrình sinh hóa của thân thịt và đảm bảomiếng thịt tới tay người tiêu dùng ở trạngthái sinh hóa tốt nhất mà vẫn đảm bảo antoàn thực phẩm.VĂN HÙNG

DỰ THẢO NGHỊ ĐỊNH THI HÀNH LUẬT TỐ CÁO:

AN TOÀN THựC PHẩM

lThịt được bày bán trong siêu thị như thế này, thực chất là thịt lạnh đông hoặc

thịt tươi sau khi pha lóc được bao gói và đưa vào tủ lạnh để bảo quản, chứ chưa

phải là thịt mát.

Thịt mát sẽ giảm tình trạng mất an toàn thực phẩm?

lPhần lớn người dân vẫn có thói quen ra chợ mua và sử

dụng thịt nóng.

BạN đọCbanbandocplvn@gmail.com

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018 16sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HD MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

TS1: Xe Ô tô con THACO, BS 63C-106.33.GKĐ 308.000.000 đồng. Tiền đặt trước 61.600.000 đồng. Xem TS Bãi xe ThắngLợi, địa chỉ số 44C, xa lộ Hà Nội, phường Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương.

TS2: Xe ô tô con 7 chỗ KIA, BS 85A-025.31. GKĐ 480.000.000 đồng, Tiền đặt trước 96.000.000 đồng. Xem TS: BX HàLinh 2 Hoàng Diệu, TP.Nha Trang, Khánh Hòa.

TS3: Xe tải tự đỗ FORLAND, BS 68C-059.10.GKĐ 140.000.000 đồng, Tiền đặt trước 28.000.000 đồng. Xem TS BX ÚtĐược 1438 QL1A, KP1, P.Thới An, Q.12.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thinh Vượng 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q. Đống Đa, Hà Nội. Xem TS, Tiếp nhận HS và mua HS từ 8h30 ngày 28/11/2018 đến 16 giờ 00 phút ngày 07/12/2018. Nhận tiền đặt trước:

từ 08h30 ngày 05/12/2018 đến 16 giờ 00 phút ngày 07/12/2018. Đấu giá ngày 10/12/2018. ĐK tham gia đấu giá LH CtyĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 HÀ NỘITrụ sở chính: Số 33 Láng Hạ, phường Thành Công, Quận Ba Đình, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 546, tờ bản đồ số 32, diện tích 192,0 m2; Địa

chỉ tại lô D7, khu nhà ở An Đông, phường An Đông, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế Giá khởi điểm: 3.705.000.000 đồng Tiền đặt trước: 556.000.000 đồng/1 hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơGiá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người

mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Người có tài sản đấu giá: Công ty Cổ phần Sông Đà Tây ĐôNguồn gốc tài sản: Tài sản thuộc quyền sở hữu của Công ty Cổ phần Sông Đà Tây Đô.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ

điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 13/12/2018 (Trong giờhành chính) tại Phòng 503, Tầng 5, Tòa nhà 33 Láng Hạ, Phường Thành Công, Quận Ba Đình, TP Hà Nội.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày 12/12/2018 đến 17h00 ngày 13/12/2018. Hình thức nộp: chuyển khoản hoặc nộptiền vào tài khoản Công ty Đấu giá Hợp danh số 1 Hà Nội theo số tài khoản: 12610000996725 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triểnViệt Nam – Chi nhánh Ba Đình

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào hồi 9h00 ngày 18/12/2018 tại địa điểm: Tầng 4, Số 14 Nguyễn Văn Cừ, TP Huế,tỉnh Thừa Thiên Huế.

Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá HD Số 1 Hà Nội – Trụ sở chính: Số 33 Láng Hạ, phường Thành Công, Quận Ba Đình, TP HàNội. SĐT: 024 6656 9880 – 091 338 2992.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà

Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP.Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu Hành chính

nhà nước phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có diện tích 91.3m2 và tài sản gắn liền với đất đối với thửa đất số 114B-2, tờ bản

đồ số 07. Địa chỉ: Trinh Lương, phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 277176, số vào sổ cấp giấy chứng nhận CH-02008 do UBNDquận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 18/01/2013 đứng tên ông Nguyễn Văn Tân, bị cưỡng chế kê biên để đảm bảothi hành án.

3. Giá khởi điểm: 895.229.000 đồng (Tám trăm chín mươi lăm triệu, hai trăm hai mươi chín nghìn đồng). Giá trên chưabao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên chuyển quyền sở hữu, sử dụng theoquy định của pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữu và nộpthuế TNCN, lệ phí và các chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.

4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 06, 07/12/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sản

đến ngày 13/12/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng đấu giá của Công ty. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 12, 13, 14/12/2018 (trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu

giá tài sản của Công ty.Tiền đặt trước là: 89.523.000 đồng (Tám mươi chín triệu, năm trăm hai mươi ba nghìn đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước,

hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng đấu giá- Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 3, ngày 18/12/2018 tại Phòng đấu giá của Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng đấu giá - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố

Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: 024.666.24364

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 8, Số 25 – 27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con 05 chỗ ngồi, nhãn hiệu: HYUNDAI I30, màu đỏ, số khung: KMHD351BBEU183931, sốmáy: G4FGEU263666, biển kiểm soát số: 30A – 767.55 theo đăng ký xe số 124156 do Phòng cảnh sát giao thông – Côngan thành phố Hà Nội cấp ngày 27/08/2015. Tài sản đặt tại: Bãi xe số 68 Dương Đình Nghệ - Gara ô tô HTC Dương ĐìnhNghệ, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 490.000.000 VNĐ - Giá đã bao gồm phí công chứng Hợpđồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận HaiBà Trưng, thành phố Hà Nội.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo

đến hết ngày 10/12/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 04/12/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 05/12/2018 và ngày 06/12/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 07/12/2018 và ngày 10/12/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 15h00 ngày 12/12/2018; tại Công ty Hà Thành: Tầng 8, Số 25 – 27 Lê Đại Hành, Phường

Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 8, Số 25 – 27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế, kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 40/2017/KDTM-PT ngày 10 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 05/QĐ-CCTHADS ngày 09 tháng 10 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS Quận 11, TP. Hồ

Chí Minh;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi kê biên, xử lý tài sản số: 24/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 8 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục

THADS Quận 11, TP Hồ Chí Minh;Chi cục THADS Quận 11 sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Dịch vụ Đất Việt, địa chỉ: 40/7E Ấp Đông,

Xã Thới Tam Thôn, Huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh. Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản bảo đảm là Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 44 Đội Cung (số cũ 51/36 Bình

Thới) và 44A Đội Cung (số cũ là 71/13 Bình Thới) Phường 11, Quận 11, thành phố Hồ Chí Minh thuộc sở hữu của của ông Châu Văn Tuấnvà bà Phạm Thị Kim Oanh thế chấp cho Ngân hàng TMCP Đông Á để bảo lãnh khoản nợ vay của Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Dịchvụ Đất Việt.

Thời gian cưỡng chế: 09 giờ 00 ngày 05 tháng 12 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: Tại nhà đất số 44 Đội Cung (số cũ 51/36 Bình Thới) và 44A Đội Cung (số cũ là 71/13 Bình Thới) Phường 11, Quận

11, thành phố Hồ Chí Minh.Dự trù chi phí cưỡng chế Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Dịch vụ Đất Việt phải chịu là: 89.400.000 đồng ( tám mươi chín triệu

bốn trăm ngàn đồng).Sau thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản yêu cầu các bên đương sự, những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan

thỏa thuận giá hoặc lựa chọn tổ chức thẩm định giá ( Trường hợp các bên không thỏa thuận được giá tại thời điểm kê biên). Nếu khôngthỏa thuận được thì Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự Quận 11 TP.HCM sẽ xử lý tài sản thế chấp, bảo lãnh theo quy định phápluật.

Yêu cầu các bên đương sự, những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiệnquyền và nghĩa vụ theo quy định pháp luật. Nếu cố tình vắng mặt thì mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

Chi cục THADS Quận 11 thông báo cho người được thi hành án; người phải thi hành án và những người có quyền lợi nghĩa vụ liênquan được biết.

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁO Về việc đính chính Thông báo đấu giá tài sản số 72/TB-ĐGTS ngày 23/11/2018 của Trung

tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh- Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ:

phường Hồng Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Bình Liêu; địa chỉ: thị trấn Bình Liêu, huyện Bình Liêu, tỉnh

Quảng Ninh.- Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 00 phút, ngày 15/12/2018 tại Trung tâm tổ chức Hội nghị huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng

Ninh.- Tên tài sản đấu giá: Tài sản là quyền sử dụng 36 ô đất (nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất) gồm 02 vị trí cụ thể như sau:1. Khu đất tại chợ cũ thị trấn Bình Liêu, khu Bình Công I, thị trấn Bình Liêu, huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh2. Giáp đường bê tông Đường khu vực cửa khẩu Hoành Mô (khu đất đằng sau trường mầm non xã Hoành Mô) xã Hoành Mô, huyện Bình

Liêu, tỉnh Quảng Ninh.- Ngày 23/11/2018, Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh đã ban hành Thông báo đấu giá tài sản số 72/TB-ĐGTS về việc đấu giá

tài sản nêu trên.- Do trong quá trình xây dựng văn bản, có sự sơ suất trong khâu đánh máy nên có sự nhầm lẫn giá khởi điểm của các ô đất đấu giá số 16,

17, 18, 19, 20, 21, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 - khu quy hoạch dân cư tự xây khu kinh tế cửa khẩu Hoành Mô, huyện Bình Liêu, tỉnh QuảngNinh (Giáp đường bê tông Đường khu vực cửa khẩu Hoành Mô “khu đất đằng sau trường mầm non xã Hoành Mô”, xã Hoành Mô, huyện BìnhLiêu, tỉnh Quảng Ninh) của Thông báo đấu giá tài sản số 72/TB-ĐGTS ngày 23/11/2018 nêu trên.

Nay Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh đính chính nội dung trong Thông báo trên như sau:1. Tại phần II gạch đầu dòng thứ 4 - Tên tài sản đấu giá: khu quy hoạch dân cư tự xây khu kinh tế cửa khẩu Hoành Mô, huyện Bình Liêu,

tỉnh Quảng Ninh (Giáp đường bê tông Đường khu vực cửa khẩu Hoành Mô “khu đất đằng sau trường mầm non xã Hoành Mô”, xã Hoành Mô,huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh – Tổng số 30 ô đất), đã in là:

“Các ô đất đấu giá số 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29; diện tích/01 ô đất: 65,0m2; giá khởi điểm/01 ô đất: 423.215.000,đ/01ô đất; Số tiền đặt trước/01 hồ sơ/01 ô đất: 80.000.000,đ; Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá/01 hồ sơ/01 ô đất: 200.000,đ”.

Nay đính chính thành: “Các ô đất đấu giá số 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29; diện tích/01 ô đất: 65,0m2; giá khởi điểm/01 ô đất: 409.565.000,đ/01

ô đất; Số tiền đặt trước/01 hồ sơ/01 ô đất: 80.000.000,đ; Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá/01 hồ sơ/01 ô đất: 200.000,đ”.2. Toàn bộ các nội dung khác và các ô đất còn lại (trừ các nội dung có sửa đổi ở trên) trong Thông báo đấu giá tài sản số 72/TB-ĐGTS

ngày 23/11/2018 của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh không thay đổi, vẫn giữ nguyên để thực hiện. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng

Ninh. Điện thoại 0203.24888 99 hoặc Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Bình Liêu. Điện thoại: 0961.880.628.

THÔNG BÁOV/v đấu giá bất động sản

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. Địa chỉ: Hẻm 151 Hà Giang, phường 1, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Bảo LộcĐịa chỉ: Số 01 - 03 đường 28/3, phường 1, Tp. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 ngày 21/12/2018 tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Bảo Lộc.

Địa chỉ: Số 01 - 03 đường 28/3, phường 1, Tp. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.2. Tài sản đấu giá là: 01 Quyền sử dụng đất tại phường Lộc Sơn, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng (tài sản thế chấp của Ông/bà Hà

Văn Kỳ và Hoàng Thị Thục Giang), cụ thể như sau:Quyền sử dụng đất Diện tích: 2.584 m2 (trong đó: 300m2 đất ở đô thị; 2.284m2 đất trồng cây lâu năm); Thời hạn sử dụng: Đất

ở lâu dài + đất trồng cây lâu năm 10/2043; Thuộc thửa đất số 317; Tờ bản đồ số H.184.IV; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BM865222 do UBND TP. Bảo Lộc cấp ngày 04/12/2012; Địa chỉ: tại phường Lộc Sơn, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Tài sản trên đất: - Nhà cấp 4: Diện tích 209,9 m2; Kết cấu: tường gạch, mái tôn, nền gạch men, sàn BTCT. - Nhà tạm: Diện tich 72 m2; Kết cấu: tường gạch mái tôn, nền xi măng, nhà có dấu hiệu xuống cấp nhiều chỗ. 3. Giá khởi điểm: 1.430.898.000 đồng (Một tỷ bốn trăm ba mươi triệu tám trăm chín mươi tám ngàn đồng chẵn)4. Tiền đặt trước: 144.000.000 (Một trăm bốn mươi bốn triệu đồng chẵn)5. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 18/12/2018 và ngày 19/12/20186. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16 giờ 30’ ngày 18/12/2018 tại Chi nhánh Trung tâm

dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. 7. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.8. Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. Địa chỉ: Hẻm

151 Hà Giang, phường 1, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Chi tiết tài sản đấu giá xem hồ sơ đấu giá: Điện thoại liên hệ: (02633.820.282 – 0972729100 - 0933362945)..

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐỒNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HD MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

TS1: Xe tải có mui JAC, BS 48C-043.70.GKĐ 407.000.000 đồng. Tiền đặt trước 81.400.000 đồng. TS2: Xe đầu kéo HOWO, BS 72C-090.38. GKĐ 557.000.000 đồng, Tiền đặt trước 111.400.000 đồng. TS3: Xe Sơmi Rơ Móoc CIMC, BS 67R-000.56. GKĐ 214.000.000 đồng, Tiền đặt trước 42.800.000 đồng. TS4: Xe ô tô con CHEVROLET, BS 51G-372.97. GKĐ 382.000.000 đồng, Tiền đặt trước 76.400.000.000 đồngTS5: Xe Sơmi Rơ Móoc CIMC, BS 67R-000.22. GKĐ 171.000.000 đồng, Tiền đặt trước 34.200.000 đồng. TS6: Xe tải thùng kín THACO, BS 68C-038.77. GKĐ 227.000.000 đồng, Tiền đặt trước 45.400.000 đồng. TS7: Xe tải thùng kín VEAM, BS 51C-469.22. GKĐ 129.000.000 đồng, Tiền đặt trước 29.800.000 đồng. TS8: Xe tải có mui MIGHTY DONGVANG, BS 70C-113.53. GKĐ 553.000.000 đồng, Tiền đặt trước 110.600.000 đồng.Người có TS: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thinh Vượng 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q. Đống Đa, Hà Nội. Xem TS Bãi xe Thắng Lợi 44C, XL Hà Nội, P.Bình Thắng, TX.Dĩ An, Bình Dương. Xem TS, Tiếp nhận HS và mua HS từ 8h30

ngày 27/11/2018 đến 16 giờ 00 phút ngày 30/11/2018. Nhận tiền đặt trước: từ 08h30 ngày 27/11/2018 đến 16 giờ 00 phútngày 30/11/2018. Đấu giá ngày 03/12/2018.. ĐK tham gia đấu giá LH Cty ĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.PhúNhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

NGÂN HÀNG TMCP BẢN VIỆT THÔNG BÁO BÁN TÀI SẢN

GKĐ:53.500.000.000đ. Tiềnđặt cọc: 535.000.000đ (Người đăng đăng ký mua tài sản phải đặt cọc ngay khi đăng ký tham giamua tài sản)

Phương thức bán tài sản: bán công khai, người trả giá cao nhất là người mua được tài sản. Bán nguyên lô (toàn bộ lô hàng,không bán lẽ)

Thời gian nộp hồ sơ mua tài sản và nộp tiền đặt cọc: từ ngày thông báo đến 16 giờ ngày 28/11/2018;Thời gian xem tài sản: từ ngày 26/11/2018 đến 16h00 ngày 28/11/2018Thời gian, địa điểm bán tài sản: Lúc10h00 ngày 29/11/2018 tại Tòa nhà HM số 412 NguyễnThị Minh Khai, P.5, Q.3, TP.HCMLH: Phòng XLN Ngân hàng TMCP Bản Việt - ĐT: (84.28) 62.679.679 - FAX: (84.28) 62.638.668

TS:

69,927 68,345 Alcohol-BEER - Alcohol-SPIRITS 4,930 Alcohol-JP 17,646 Alcohol-WINE 47,938 Alcohol-SPIRITS 69 Non-alcohol 2,894 Alcohol-WINE - NON-COREPRODUCTS 12,583 Non-alcohol 16,066 2,687 NON-COREPRODUCTS 36,146 Alcohol-WINE 2,687

177,377 59,669 Alcohol-BACARDI 281 Alcohol-SPIRITS 42 Alcohol-BEER 588 Alcohol-WINE - Alcohol-JP 1 NON-COREPRODUCTS 59,627 Alcohol-SPIRITS 19,462 Alcohol-WINE 61,518 Non-alcohol 181 NON-COREPRODUCTS 95,346

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 60,5 m2;

hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Khu Vĩnh Phú, T.T MạoKhê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 267806, số vàosổ cấp GCN: CH 14095 do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 22/5/2014. Giá khởi điểm: 591.331.000 VNĐ.Tiền đặt trước: 70.000.000 VNĐ

(2): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 108 m2;hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Khu Đoàn Kết, T.T MạoKhê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 149854, số vàosổ cấp GCN: CH 13718 do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 27/01/2014. Giá khởi điểm: 483.816.000VNĐ. Tiền đặt trước: 60.000.000 VNĐ

(3): QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 222,6 m2; hình thức sử dụng: riêng;mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài. Tài sản gắn liền trên đất là nhà ở: diện tích xây dựng:112m2; diện tích sàn: 336m2; kết cấu: tường, khung sàn bằng bê tông cốt thép, mái ngói; cấp (hạng): cấp 4; số tầng: 03(ba) tầng; năm hoàn thành xây dựng: 2013; tại: Khu Vĩnh Phú, T.T Mạo Khê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theoGCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 210336, số vào sổ cấp GCN: CH 13570 do UBND huyện ĐôngTriều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 31/12/2013. Giá khởi điểm: 3.536.586.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 400.000.000 VNĐ

(Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), (3) chưa bao gồm thuế Giá trị gia tăng, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán tàisản đấu giá. Người trúng đấu giá có trách nhiệm nộp các khoản phí, lệ phí và các khoản thuế theo quy định của pháp luậtđể làm thủ tục chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản).

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2), (3): Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình – ABBank chi nhánh Hà Nội – Địa chỉ:

Số 141, đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo

đến hết ngày 18/12/2018 đối với tài sản (1), (2), (3); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế côngty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 12/12/2018 đối với tài sản (1), (2), (3); tại trụ sở Công ty HàThành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 13/12/2018 và ngày 14/12/2018 đối với tài sản (1), (2), (3); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 17/12/2018 và ngày 18/12/2018 đối với tài sản (1), (2), (3). (Bằng hình thức chuyển

khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 13h30 ngày 20/12/2018 đối với tài sản (1); 14h30 ngày 20/12/2018 đối với tài sản (2);

15h00 ngày 20/12/2018 đối với tài sản (3); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, QuậnHai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Súp. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P.

Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất của hộ ông Bùi Tố Vinh và bà Nguyễn Thị Tuân địa chỉ thửa đất tại: Thị trấn Ea Súp,

huyện Ea Súp, tài sản như sau:+ Một phần QSDĐ Thuộc thửa đất số 276, tờ bản đồ số 10, diện tích 225 m2 (trong đó có 50 m² đất ở và 175 m²

đất trồng cây lâu năm); được UBND huyện Ea Súp cấp GCN số AG 738783 ngày 10/01/2007.4. Giá khởi điểm: 79.023.309 đồng; Tiền đặt trước: 11.853.000 đồng.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 23/11/2018 đến 17 giờ 00 phút

ngày 17/12/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giáthông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tàisản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 20/12/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sảnBan Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHHdịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giátài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 26/74 Mật Sơn 3, phường Đông Vệ,

thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 228886 do UBND tỉnh Thanh Hoácấp ngày 20/8/2014 mang tên ông Nguyễn Ngọc Quý, cụ thể: + Thửa đất số: 128 +Tờ bản đồ số: 38 + Diện tích: 43,8m2 (Diện tích theo biên bản cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản: 43,38m2) + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Thờihạn sử dụng: Lâu dài + Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở 02 tầng, bê tông cốt thép, tầng 01 gồm 03 phòng và 01 phòngvệ sinh, tầng 02 có 01 phòng; Diện tích sàn xây dựng: 71,68m2 + Tài sản được xây dựng nằm ngoài diện tích đất cótrong trích lục (phần đất lưu không): Sân trước lát gạch bát, tường rào cao 2,5m; 02 cánh cửa cổng bằng khung thép hình,pano tôn.

Giá khởi điểm vòng 01: 537.030.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 60.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ:500.000 đồng/01 hồ sơ.

* Tài sản 2: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 48 Đặng Thai Mai, phường Ngọc Trạo,thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 379400 do UBND thành phố ThanhHoá cấp ngày 03/12/2007 mang tên ông Trịnh Xuân Tý và bà Đoàn Thị Lài, cụ thể: + Thửa đất số: 80 + Tờ bản đồ số: 03+ Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Diện tích: 123,15m2 + Ngôi nhà 03 tầng kết cấu bê tôngcốt thép kết hợp mái tôn, diện tích: 289,82m2

Giá khởi điểm vòng 01: 931.366.755đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ:500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.4. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp

tại trụ sở Công ty.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 29/11/2018 đến hết ngày 18/12/2018 (giờ hành chính)Địa điểm thực hiện: tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 18/12/2018 đến hết ngày 20/12/2018 (giờ hành chính)Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức phiên đấu giá:+ Đối với Tài sản 1: 8h00 ngày 21/12/2018 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.+ Đối với Tài sản 2: 14h00 ngày 21/12/2018 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 NguyễnVăn Cừ, phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản đấu giá: Một phần QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của Y Soan Ayun và bà H’Mik A drơng địa chỉ tài

sản tại: Buôn Kroa B, xã Cuôr Đăng, huyện Cư M’gar, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau :* Một phần QSDĐ đối với thửa đất số 30, tờ bản đồ số 04, diện tích kê biên thực tế: 1.507,1 m2 (100 m2 đất ở,

1.407,1 m2 đất trồng cây lâu năm) trong tổng diện tích 2.568 m2; đất được UBND huyện Cư M’gar cấp GCNQSD đấtsố B 147187 ngày cấp 28/9/1993 đứng tên bà H’Mik A drơng.

* Tài sản trên đất: Một phần hàng rào, một phần sân, cây cà phê, cây bơ….4. Giá khởi điểm: 301.209.541 đồng; Tiền đặt trước: 45.181.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 06.07.08/11/20185. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày 23/11/2018 đến 17 giờ 00 phút

ngày 17/12/2018 tại Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấugiá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất độngsản Ban Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 09/11/2018 tại Công ty TNHH Dịch vụĐấu giá - Bất động sản Ban Mê.

- Hình thức đấu giá: Trả giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá- Cách thức trả giá: Trả giá lênThông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH

dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá

tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 03 như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận QSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền

với đất số BR 688273; Số vào sổ cấp giấy chứng nhận: 1619 do UBND thị xã Quảng Yên cấp cho hộ bà Phùng Thị ThuHiền ngày 01/04/2014. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 527.431.500 đồng (Năm trăm hai mươi bảy triệu bốn trăm ba mươi mốt nghìn năm trăm đồng). Các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí ... phải đóng đối với tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển

nhượng do khách hàng trúng đấu giá chịu và thực hiện. Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam sẽ chịu Chi phí côngchứng tham gia cuộc bán đấu giá và công chứng hợp đồng mua bán tài sản tính theo hoá đơn thực tế (nếu có).

* Tiền đặt trước: 105.000.000 đồng (Một trăm linh năm triệu đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày

27/11/2018 đến ngày 03/12/2018 (trong giờ hành chính) tại Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm,Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày30/11/2018 đến ngày 03/12/2018 (trong giờ hành chính):

- Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản đấu giá: Thửa đất số: 295+296+297; Tờ bản đồ: 05. Địachỉ : Khu phố Tân Mai, phường Đông Mai, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/11/2018 đến ngày 03/12/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 09 giờ 30 phút ngày

05/12/2018 tại: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 03 như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận QSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với

đất số BT 714482; Số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH00213 do UBND TP Uông Bí cấp cho bà Phùng Thị Thu Hiền ngày23/06/2014. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 202.500.000 đồng (Hai trăm linh hai triệu năm trăm nghìn đồng). Các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí ... phải đóng đối với tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển

nhượng do khách hàng trúng đấu giá chịu và thực hiện. Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam sẽ chịu Chi phí công chứngtham gia cuộc bán đấu giá và công chứng hợp đồng mua bán tài sản tính theo hoá đơn thực tế (nếu có).

* Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 27/11/2018

đến ngày 03/12/2018 (trong giờ hành chính) tại Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày

30/11/2018 đến ngày 03/12/2018 (trong giờ hành chính):- Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản đấu giá: Thửa đất số: 86; Tờ bản đồ số: 51. Địa chỉ thửa

đất: Khu 8 – phường Thanh Sơn – thành phố Uông Bí – tỉnh Quảng Ninh.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/11/2018 đến ngày 03/12/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30 phút ngày 05/12/2018

tại: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

ĐT : 02462928913.

THÔNG BÁOCông ty Cổ Phần Đấu Giá Châu Á thông báo bán đấu giá tài sản sau:Tài sản 1:Quyền sử dụng đất:Thửa đất số 7; tờ bản đồ số 12, Khóm 3, Phường 1, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 288.1

m2.Tài sản gắn liền với đất: Địa chỉ: Khóm 3, Phường 1, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích xây dựng: 140.7 m2; Diện tích sàn:417.2 m2; Kết cấu nhà: Khung BTCT, sàn BTCT, vách gạch, nền gạch Ceramic, mái ngói. Cấp (Hạng): Cấp 4.Tài sản 2: Quyền sửdụng đất: Thửa đất số 5; tờ bản đồ số 12, Khóm 3, Phường 1, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 318.1 m2.Tài sản 3: Quyền sửdụng đất: Thửa đất số 105; tờ bản đồ số 12, Khóm 3, Phường 1, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 155m2.Ghi chú: có 77.2 m2đất thuộc hành lang bảo vệ an toàn đường thủy nội địa sông Sa Đéc, Đồng Tháp.Tài sản 4:Quyền sử dụng đất: Thửa đất số 9; tờbản đồ số 12, Khóm 3, Phường 1, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 139.3 m2.Tài sản 5:Quyền sử dụng đất: Thửa đất số 103;tờ bản đồ số 12, Khóm 3, Phường 1, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 68 m2.Giá khởi điểm của 05 tài sản: 15.000.000.000đồng

Người có tài sản bán đấu giá: Chi nhánh Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng Thương mại Cổphần Quân đội tại Hồ Chí Minh.Khách hàng mua trúng đấu giá nộp thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ và chi phí liênquan (nếu có).

Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 13/12/2018, 14/12/2018 và ngày 17/12/2018. Đăngký tham gia đấu giá:từ ngày 22/11/2018 đến ngày 17/12/2018.Xem tài sản: 06/12/2018 đến ngày 07/12/2018. Thời gian,địa điểm bán đấu giá:lúc 15h00 ngày 19/12/2018tại địa chỉ: 142-144 Nguyễn Huệ, phường 2, thành phố Cao Lãnh, ĐồngTháp. Liên hệ: A Quân –0901416441.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:* Tài sản của bà Phùng Thị Giây, (Đấu giá từng lô): Lô 1: Đất được đo gộp tổng diện tích 9.587,5m2, loại đất LUA (hiện trạng đất đã đào 3 ao nuôi cá); Thuộc thửa

421, thửa 420, thửa 928, tờ bản đồ số 01. Lô 2: Đất diện tích 4.644,2m2, loại đất LUA (hiện trạng đất đã đào 1 ao nuôi cá); Thuộc thửa số 912, tờ bản đồ

số 01 và cây trồng: Dừa.Cùng tọa lạc tại ấp Mang Cá, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: Lô 1: 312.237.683 đồng; Lô 2: 151.958.978 đồng.Tiền đặt trước: Lô 1: 22.000.000 đồng; Lô 2: 11.000.000 đồng.* Thời gian tổ chức đấu giá: lô 1 lúc 08 giờ 30, lô 2 lúc 09 giờ 00 ngày 28/12/2018, tại Công ty Đấu giá hợp

danh Sóc Trăng.* Đăng ký tham gia đấu giá từ ngày 21/11/2018 đến ngày 25/12/2018. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

THÔNG BÁO Về việc người được thi hành án nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án

Kính gửi: - Ông Liên Thành Trung, sinh năm 1974;- Bà Trần Thị Kim Yến, sinh năm 1977;

Cư trú ấp An Bình, xã An Nhơn, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.Căn cứ khoản 2 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 67/QĐ-CCTHADS ngày 14/10/2015, số 302/QĐ-CCTHADS, số 303/QĐ-CCTHADS và số

304/QĐ-CCTHADS cùng ngày 07/12/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 09/QĐ-THA ngày 08 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Thạnh Phú;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá số 572/TB-CCTHADS ngày 17/7/2018 của Chi cục Thi hành

án dân sự huyện Thạnh Phú;Căn cứ Đơn đề nghị nhận tài sản để trừ vào số tiền thi hành án ngày 02/8/2018 của người được thi hành án đồng ý nhận các

tài sản đã kê biên với giá trị tài sản đã được giảm giá lần 02 và bán đấu giá lần 03 nhưng không có người tham gia đấu giá, trả giálà 513.912.000đ (năm trăm mười ba triệu chín trăm mười hai ngàn đồng) để trừ vào số tiền được thi hành án:

Diện tích 8.000m2 đất (loại đất NTS), thuộc một phần thửa số 102 (ký hiệu thửa 102A), tờ bản đồ số 13, tài sản tọa lạc ấp AnBình, xã An Nhơn, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre do ông Liên Thành Trung và bà Trần Thị Kim Yến đứng tên trong giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất.

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo nếu người phải thi hành án không nộp đủ tiền thi hành án và chi phíthi hành án để lấy lại tài sản thì Chấp hành viên sẽ giao tài sản cho người được thi hành án. Cụ thể như sau:

1. Tiền hoàn công dân 414.523.100đ (bốn trăm mười bốn triệu năm trăm hai mươi ba ngàn một trăm đồng), Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Thạnh Phú đã tạm thu 100.000.000đ (một trăm triệu đồng) của ông Trung, bà Yến nộp ngày 27/3/2018.

2. Khoản tiền lãi suất chậm thi hành án đối với số tiền nêu trên kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án (của những người đượcthi hành án đã nêu trên) theo lãi suất cơ bản do ngân hàng nhà nước qui định, tương ứng với thời gian chậm trả cho đến kết thúchồ sơ án.

3. Chi phí thông báo bán đấu giá lần 02+03 là 190.000đ (một trăm chín mươi ngàn đồng), thuế thu nhập cá nhân 2% x513.912.000đ = 10.278.240đ (mười triệu hai trăm bảy mươi tám ngàn hai trăm bốn mươi đồng).

4. Các loại chi phí, thuế phát sinh do cưỡng chế...Chi cục Thi hành án dân sự huyện sẽ có bảng chiết tính cụ thể và sẽ thôngbáo cho các bên đương sự biết khi tiến hành thanh toán tiền.

Vậy, thông báo để ông Liên Thành Trung và bà Trần Thị Kim Yến biết và liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện để giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN THẠNH PHÚ, TỈNH BẾN TRE

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đấu giá Thuận Phát tổ chức đấu giá: 1. Tài sản đấu giá là: Toàn bộ số cổ phần của Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam (DATC) tại Công ty cổ phần Xây dựng số 8

Thăng Long, số lượng cổ phần: 540.000 cổ phần- Loại cổ phần: cổ phần phổ thông - Mệnh giá: 10.000 đồng/cổ phần Bước giá: 10.000.000 đồng

Khối lượng đặt mua tối thiểu: Một lần toàn bộ 540.000 cổ phần. 1.1. Người có tài sản: Công ty TNHH Mua bán Nợ Việt Nam (DATC).1.2 Giá khởi điểm: Giá khởi điểm: 2.100.000.000 đồng.Các chi phí và lệ phí (nếu có) do khách hàng trúng đấu giá chịu trách nhiệm thanh toán.1.3 Tiền đặt trước: : Bằng 20% giá trị tổng số cổ phần đăng ký mua theo giá khởi điểm. 1.4 Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 bộ (Năm trăm nghìn đồng một bộ).2. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16 giờ ngày 21/12/2018. 3. Thời gian xem tài sản: ngày 18 và ngày 19 tháng 12 năm 2018 (Trong giờ hành chính)4. Địa điểm liên hệ xem tài sản: Công ty TNHH Mua bán Nợ Việt Nam. Địa chỉ: Số 51 Quang Trung, phường Nguyễn Du, Hai Bà Trưng, Hà Nội. 5. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/12/2018

đến ngày 21/12/2018 (Trong giờ hành chính)6. Tổ chức cuộc đấu giá (dự kiến): Vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 24/12/20187. Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, tổ chức cuộc đấu giá: Công ty CP Đấu Giá Thuận Phát, Tầng 16, tòa B3.7 đường Hoàng

Đạo Thúy, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: SĐT: 02432323235.

THÔNG TIN SANG NHƯỢNGCÔNG TY CHÚNG TÔI có nhu cầu sang nhượng Nhà máy chuyên ngành Bao bì giấy Car-

ton như sau:- Nhà máy Bao bì Bình Dương: Lô P7, P8, P9, P10, KCN Nam Tân Uyên Mở Rộng, Thị Xã Tân Uyên, Tỉnh Bình DươngDT đất : 60.000m2 DT Nhà xưởng chính: 15.000m2 và các công trình phụ trợ khác thiết kế xây dựng hiện đạiGiá 220 tỷ (chưa VAT) có thương lượngA. Hạng mục Máy móc bán theo bộ:+ Dây chuyền sản xuất tấm carton 5 lớp (CP2522D)-CHIAMPION. Khổ 1,1 - 2,2m với công suất 250m/phút. NSX Đài Loan

Máy chống thấm - Hệ thống băng tải - Thiết bị sóng A và máy ép giấy vụn + Lò hơi 5T/H-10 BAR – EUROSEATIC – NSX Đức - Đường ống Lò hơi dây chuyền BoardB. Hạng mục máy móc bán lẻ:+ Máy in 06 màu Sunrise Model S-1227TV - Số lượng 03 máy, NSX Đài Loan + Máy bế phẳng tự động Model LS-1670S_LEADING POWER - Số lượng: 02 máy, khổ 1.6m, NSX Đài Loan+ Xe nâng dầu TCM –SANYO (2 xe nâng, 1 xe kẹp)+ Các máy thành phẩm : máy cột dây , máy dán, máy đóng kim, máy cán lằn xả biên, máy chạp+ Các thiết bị kiểm tra chất lượng ngành giấy (máy nén khí, máy đo cục bộ, máy đo độ bục…)

Mọi thông tin vui lòng liên hệ: - Anh Chinh 0919 403 560; - Chị Nga 0903 689 267; -Chị Ngọc 0974 238 520

THÔNG BÁOV/v Kết quả thẩm định giá, thỏa thuận đơn vị bán đấu giá

Căn cứ Quyết định số 03/2017/QĐST-KDTM ngày 11 tháng 9 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.Căn cứ các Quyết định thi hành án số 240/QĐ - CCTHA ngày 06 tháng 11 năm 2017; số 673/QĐ - CCTHA ngày 02 tháng 4 năm 2018 của

Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 01/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 10 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù

Đăng, tỉnh Bình Phước.Căn cứ Chứng thư kết quả thẩm định giá số BPC9095/18/EXIMA ngày 30/10/2018 của Công ty cổ phần Thẩm định giá EXIM đã thẩm định

tài sản kê biên.Tài sản gồm: Ô tô khách nhãn hiệu: HAECO, loại UNIVERSE, số khung: MG4VFH00039, Biển số: 93B-006.30 có giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô

số 005651 do Công an Bình Phước – Phòng cảnh sát giao thông cấp ngày 12/11/2015 đứng tên Doanh nghiệp tư nhân vận tải Phương Thi.Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước Thông báo cho bà Trần Thị Thu Phương – chủ Doanh nghiệp tư nhân

Phương Thi là người phải thi hành án địa chỉ Thôn 3, xã Bình Minh, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước và Ngân hàng thương mại cổ phần Xuấtnhập khẩu Việt Nam – Chi nhánh Bình Phước là người được thi hành án địa chỉ: Số 1029, đường Phú Riềng Đỏ, phường Tân Phú, thị xã ĐồngXoài, tỉnh Bình Phước biết kết quả thẩm định giá tài sản đã kê biên là: 1.116.666.667 đồng. Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày đượcthông báo hợp lệ mà được thi hành án và bên phải thi hành án không có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Đăng, không có ý kiếnvề việc kê biên, thẩm định giá, thỏa thuận tổ chức bán đấu giá tài sản kê biên thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Đăng sẽ ký hợp đồngvới tổ chức bán đấu giá để tiến hành bán đấu giá tài sản đã kê biên theo quy định. Mọi khiếu nại, thắc mắc về sau của sẽ không được giảiquyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÙ ĐĂNG, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ quyết định công nhận sự thỏa thuận cảu các đương sự số 20/2014/QĐST-KDTM ngày 31 tháng 10 năm 2014 của Tòa án nhân dânquận Hà Đông, TP Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 33/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 11 năm 2018 Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông với nội dụng:“Công ty cổ phần thương mại T.T.S phải thanh toán trả Ngân hàng TMCP kỹ thương Việt Nam số tiền 2.996.400.000 đồng và phải tiếp tục chịulãi suất phát sinh trên dư nợ gốc kể từ ngày 04/10/2014 cho đến khi tất toán xong khoản nợ tại Ngân hàng theo lãi suất qui định tại Hợp đồngtín dụng và phải nộp 56.148.200 đồng án phí”.

Tài sản đảm bảo là: Nhà và đât tại thửa đất số 148A, tờ bản đồ số 31 có diện tích theo giấy CNQSD đất 118,8m2 tại địa chỉ tổ dân phố 2,phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội đứng tên ông Nguyễn Tiến Cường, bà Vương Thị Hương Cúc theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số BH 914056, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH-01430 do UBND quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày17/4/2012.

Quá trình giải quyết, xác minh thi hành án: - Tại địa chỉ số 158 đường Chiến Thắng, phường Văn Quán, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội không có Công ty cổ phần thương mại T.T.S

và cũng không có tài sản gì của Công ty T.T.S- Tại số 74, Tập thể xí nghiệp khảo sát, tổ 15, phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội không có ai là Hoàng Ngọc Điệp –

Giám đốc Công ty cổ phần thương mại T.T.S và cũng không có tài sản gì.- Tại biên bản giải quyết với ông Nguyễn Tiến Cường người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đồng thời là chủ tài sản thế chấp hiện tại ông

Nguyễn Tiến Cường vẫn đang quản lý khối tài sản thế chấp còn bà Vương Thị Hương Cúc hiện làm ăn sinh sống ở đâu ông Cường cũng không biết.Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP Hà Nội thông báo yêu cầu ông Hoàng Ngọc Điệp – Giám đốc Công ty cổ phần thương mại

T.T.S; Bà Vương Thị Hương Cúc trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo về Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông nhận Quyết định thihành án và nộp tiền trả nợ cho Ngân hàng TMCP kỹ thương Việt Nam. Hết thời hạn nêu trên nếu ông Hoàng Ngọc Điệp – Giám đốc Công tycổ phần T.T.S; bà Vương Thị Hương Cúc không đến nhận quyết định thi hành án và không nộp tiền trả Ngân hàng Chi cục Thi hành án dân sựquận Hà Đông sẽ tổ chức kê biên tài sản đảm bảo vào hồi 09 giờ 00 ngày 28/12/2018.

Mọi chi phí về việc cưỡng chế kê biên tài sản và giao nhà cho người trúng đấu giá Công ty cổ phần thương mại T.T.S phải chịu.

CHI CỤC THADS QUẬN HÀ ĐÔNG, TP HÀ NỘI

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: Xe ô tô tải tự đổ nhãn hiệu KAMAZ, BKS 51D-091.79; Số loại: 6515; Số máy : 0300G2801757; Số khung:1150G2470368; Màu sơn: Vàng; Tải trọng: Hàng hóa:14005 kg; Số chỗ ngồi: 03 theo GCN đăng ký xe ô tô số 245425 do Phòng CSGT- Công an TP. HCM cấp ngày 16/01/2017, đăng ký lần đầu ngày 14/01/2017, đăng ký xe có giá trị đến ngày 31/12/2041. Tài sản đặttại 582/12 Khu phố 2, đường Huỳnh Tấn Phát, Q. 7, TP.HCM. Giá khởi điểm 831.600.000 VNĐ. Giá này chưa bao gồm thuế GTGT. CácCP liên quan tới việc giao nhận tài sản như CP sử dụng đường bộ, CP tháo dỡ, vận chuyển và toàn bộ CP liên quan đến thủ tụcchuyển quyền sở hữu tài sản, phí trước bạ, CP tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặt trước: 124.740.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Quốc Dân- Chi nhánh Sài Gòn – Tầng trệt, tầng lửng, tầng 5, số 81-83-83B-85 đường

Hàm Nghi, P. Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP Hồ Chí Minh.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày

05/12/2018; trong giờ hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 30/11/2018; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 03/12/2018 và ngày 04/12/2018 tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 04/12/2018 và ngày 05/12/2018. Bằng hình thức chuyển khoản. (Khách hàng có thể tự

nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 05/12/2018).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 07/12/2018; tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí

Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q1, TP. HCM.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.

HCM. ĐT: 028.22002295

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮCTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản 1: Quyền sử dụng đất theo hiện trạng có diện tích 464,3m2 (Trong đó đất ở có diện tích: 360m2, đất vườn có diện tích: 104,3m2)và toàn bộ tài sản gắn liền với đất. QSDĐ do UBND huyện Yên Thế cấp ngày 15/12/2000 cho hộ ông Nguyễn Văn Phúc (Quyền sử dụng đất códiện tích 473m2, trong đó đất ở có diện tích: 360m2, đất vườn có diện tích: 113m2).

Tài sản 2: Tài sản gắn liền với quyền thuê đất 1404m2 của Công ty cổ phần gỗ Mỹ nghệ P.T.N tại thôn Bãi Bò, xã Hồng Thái, huyện ViệtYên, tỉnh Bắc Giang. Chi tiết tài sản gồm: Lợi thế quyền thuê đất: 1.404m2; nhà 1 tầng số 1: 30,55m2; nhà xưởng: 528 m2; nhà 1 tầng số 2: 35,26m2; nhà 2 tầng: 314,5 m2; nhà 1 tầng số 3: 178,5 m2; nhà bếp: 27,43m2; nhà vệ sinh: 6 m2; nhà ăn: 192,66 m2; tường rào: 111 m2. Các tài sảnnói trên gắn liền trên đất có thời hạn thuê là 30 năm kể từ ngày 22 tháng 11 năm 1996.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01, ngõ 6, đường NguyễnĐình Tuân, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại:

(0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

Tài

1 438.363.000 12/12/2018 200.000 50.000.000 09h30’ ngày 14/12/2018

2 1.780.210.000 12/12/2018 500.000 300.000.000 10h30’ ngày 14/12/2018

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): 01 xe ô tô con 05 chỗ ngồi, nhãn hiệu: HYUNDAI, màu bạc, BKS: 30A–736.21; số máy: G4LAFM680447; số khung:

MALA841CAFM108989 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 147877 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an thành phố Hà Nộicấp ngày 13/07/2015. Tài sản đặt tại: Bãi xe số 68 Dương Đình Nghệ - Gara ô tô HTC Dương Đình Nghệ, phường Yên Hòa, quận CầuGiấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 130.000.000 VNĐ - Giá đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếucó). Tiền đặt trước: 20.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (1): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai BàTrưng, thành phố Hà Nội.

(2): Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số: 15; tờ bản đồ số: 08;diện tích: 119m2 (diện tích đất đo thực tế là 111,7m2); mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Xã Thanh Liệt,huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W 955610, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số: 00063.QSDĐ/997-H do UBND huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 07/8/2003; đăng ký chuyển nhượng 69m2đất tại Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội ngày 04/7/2006. Giá khởi điểm: 2.892.226.500 VNĐ - Giákhởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng vàphải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Phí công chứng Hợp đồng mua bán tàisản bán đấu giá, Thuế thu nhập cá nhân của người bán sẽ do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặt trước: 300.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (2): Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Thanh Trì, Thành phố Hà Nội – Km 11+500 đường Ngọc Hồi,xã Tứ Hiệp, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 05/12/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sởCông ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 30/11/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hếtngày 19/12/2018 đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 03/12/2018 và ngày 04/12/2018 đối với tài sản (1); ngày 20/12/2018 và ngày 21/12/2018 đối vớitài sản (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 04/12/2018 và ngày 05/12/2018 đối với tài sản (1); ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018đối với tài sản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 15h00 ngày 07/12/2018 đối với tài sản (1); 14h30 ngày 28/12/2018 đối với tài sản (2); tại Côngty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

TS1: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu CHENGLONG, màu Ghi, số máy: 3L3CL1G00365, số khung: D657GL326086, sốchỗ ngồi: 02,BKS: 65C-079.08 GCNĐK ôtô số 013941 do CA TP Cần Thơ cấp ngày 10/10/2016 tại Bãi xe Thắng Lợi- số44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ:702.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quanđến việc đấu giá ts.Tiền đặt trước: 140.400.000đ

TS2: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu CHENGLONG, màu Ghi, số máy: 3L3CL1G00358, số khung: D657GL326058, sốchỗ ngồi: 02, BKS: 65C-079.14 GCNĐK ôtô số 013925 do CA TP Cần Thơ cấp ngày 07/10/2016tại Bãi xe Thắng Lợi - số44C, xa lộ Hà Nội,P.Bình Thắng,Dĩ An,Bình Dương. GKĐ: 765.000.000 đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đếnviệc đấu giá ts. Tiền đặt trước: 153.000.000đ

TS3: QSDĐ914,3m2 ODT thuộc thửa 169, TBĐ 04 tại số 3-3A-3B-5 Sương Nguyệt Ánh, P.Bến Thành, Q.1, TP.HCM vàtài sản gắn liền với đất là Cao ốc văn phòng. GKĐ: 750.000.000.000đ. Tiền đặt trước: 05% GKĐ

Người có ts: TS1, TS2: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội; TS3:Ngân hàng TMCP Quốc Dân - 28C-28D Phố Bà Triệu, P.Hàng Bài, Q.Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.

Tổ chức đấu giá: CTy ĐGHD Bến Thành - 336 An Dương Vương, P4, Q5, TP HCMBán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1, TS2: Từ ngày niêm yết đến 11h30 ngày 08/12/2018; TS3: Từ ngày

niêm yết đến 11h30 ngày 01/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TP HCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước (cũng là thời hạn nộp phiếu): TS1, TS2: Từ 08h00 ngày 07/12/2018 đến 17h00 ngày

10/12/2018; TS3: Từ 08h00 ngày 28/11/2018 đến 17h00 ngày 30/11/2018, trừ trường hợp tổ chức ĐG tsản và ngườitham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiềnđặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: TS1: Lúc 15h30 ngày 11/12/2018; TS2: Lúc14h00 ngày 11/12/2018; TS3: Lúc09h30 ngày 03/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TP HCM; LH: 028.66820690

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

19Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú,

Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank AMC (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt,

Quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội) được quyền đưa tài sản ra bán đấu giá theo hợp đồng dịch vụ xử lý nợ đã ký với AgribankChi nhánh Trung tâm Sài Gòn.

Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Tài sản 1: Nhà và đất tại số 230/4 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 105,53 m2 (sử dụng chung: 105,53 m2). DTXD: 92,87 m2. Tài sản 2: Nhà và đất tại số 230/4 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 91,95 m2 (sử dụng chung: 91,95 m2). DTXD: 82,55 m2.Tài sản 3: Nhà và đất tại số 228D Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 66,52 m2 (sử dụng riêng: 18,94 m2; sử dụng chung:

47,58 m2). DTXD: 43,96 m2.Tài sản 4: Nhà và đất tại số 228D Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 67,16 m2 (sử dụng riêng: 19,52 m2; sử dụng chung:

47,64 m2). DTXD: 53,88 m2.Tài sản 5: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,1 m2 (sử dụng riêng: 18,36 m2; sử dụng chung:

432m2). DT sàn: 99,74 m2.Tài sản 6: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,1 m2 (sử dụng chung: 432,0 m2). DT sàn: 60,43 m2.Tài sản 7: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,2 m2 (sử dụng riêng: 11,46 m2; sử dụng chung:

308,51 m2). DT sàn nhà phụ: 36,51 m2.Tài sản 8: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,2 m2 (sử dụng riêng: 14,84 m2; sử dụng chung:

432,0 m2). DT sàn: 42,11 m2.Tài sản 9: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,2 m2 (sử dụng chung: 432,0 m2). DT sàn: 61,45 m2.Tổng giá khởi điểm của 09 tài sản trên: 311.693.000.000 đồng. Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 22/11/2018 đến ngày

11/12/2018 (trong giờ hành chính)Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 11/12/2018; ngày 12/12/2018 và ngày 13/12/2018 (trong giờ hành chính). Số tiền

đặt trước: 31.169.300.000 đồng.Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 14/12/2018.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp

hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn.Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì,

Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đấu giá Thuận Phát tổ chức đấu giá: 1.Tài sản đấu giá là:1.1 Khoản nợ phải thu của DATC tại Công ty Cồ phần Xây dựng số 8 Thăng Long, giá trị khoản nợ theo sổ sách

tại thời điểm 31/12/2017 là: 22.968.908.946 đồng (Bằng chữ: Hai mươi hai tỷ chín trăm sáu mươi tám triệu chín trămlinh tám nghìn chín trăm bốn mươi sáu đồng), trong đó: Nợ gốc là 13.695.225.226 đồng; Nợ lãi: 9.273.683.720 đồng.

1.2 Tài sản bảo đảm của khoản nợ:- Tài sản máy móc thiết bị, phương tiện vận tải: đều hết khấu hao và không còn sử dụng được.- Tài sản trên đất gắn liền với đất quyền thuê đất và quyền sử dụng 800 m2 đất tại Tân Xuân, phường Xuân

Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội (hiện chưa làm được thủ tục thuê đất theo quy định, DN còn nợ tiền thuê đất).- Người có tài sản: Công ty TNHH MTV Mua bán nợ Việt Nam. Địa chỉ: Số 51 Quang Trung, phường Nguyễn Du,

quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Số điện thoại: (024) 3 945 4912; (024) 3 945 4975; website: www.datc.vn.- Giá khởi điểm: 4.100.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ một trăm triệu đồng chẵn).

- Tiền đặt trước: 820.000.000 đồng (Bằng chữ: Tám trăm hai mươi triệu đồng chẵn)- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 bộ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng một bộ).2. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến hết ngày 04/12/2018 (Trong giờ hành chính).3. Thời gian xem tài sản, giấy tờ về tài sản: Ngày 03 và ngày 04/12/2018 (Trong giờ hành chính)4. Địa chỉ xem tài sản: Số 51 Quang Trung, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội5. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 04/12/2018 đến ngày 06/12/2018 (Trong giờ hành chính).6. Tổ chức cuộc đấu giá (dự kiến): Vào hồi 14giờ 00 phút ngày 07/12/2018.7. Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, tổ chức cuộc đấu giá: Công ty CP Đấu giá Thuận Phát. Địa chỉ: tầng 16,

tòa nhà B3.7 đường Hoàng Đạo Thúy, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: 02432323235.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng,

Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản đấu giá.Tài sản 1: Quyền sử dụng 82,7m2 đất, tại thửa đất 85A1, TBĐ 07. Đ/c: Phú Mỹ, Biên Giang, Hà Đông, Hà Nội.

Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 ngôi nhà cấp IV cũ nát mái proximang xây năm 2010 có tổng DT là 70m2 (nhà cũnát không có người ở, không còn giá trị sử dụng). Tài sản đứng tên ông Phạm Văn Định theo GCN QSDĐ, QSH nhàở và TS khác gắn liền với đất số: BH 914780 do UBND Q.Hà Đông cấp ngày 01/6/2012.

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS Q.Hà Đông, TP.Hà Nội. Đ/c: Lô 3, thửa 8, Khu HC P.Hà Cầu, Hà Đông,Hà Nội.

- Giá khởi điểm: 370.518.000 đ (Ba trăm bảy mươi triệu, năm trăm mười tám nghìn đồng). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất: có diện tích 52m2 đất và 1/6 giá trị QSD 43m2 đất là ngõ đi chung tại thửa đất

số 181(2), TBĐ số 26. Đ/c: cụm 4, thôn Quỳnh Đô, xã Vĩnh Quỳnh, huyện Thanh Trì, TP.Hà Nội. Tài sản gắn liền vớiđất gồm: 01 (một) nhà cấp IV có DT 39m2; mái vẩy tôn có DT 13m2. Tài sản đứng tên ông Nguyễn Đăng Lâm và bàHoàng Thị Loan theo GCN QSDĐ số AL 942231 do UBND huyện Thanh Trì cấp ngày 04/10/2007.

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS huyện Thanh Trì, TP.Hà Nội. Địa chỉ: K12+500, đường Ngọc Hồi, xãTứ Hiệp, huyện Thanh Trì, TP.Hà Nội.

- Giá khởi điểm: 573.480.000 đ (Năm trăm bảy mươi ba triệu, bốn trăm tám mươi nghìn đồng).Ghi chú: Giá khởi điểm các TS trên chưa bao gồm thuế TNCN, LP trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong

việc sang tên QSH SD theo quy định của pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủtục chuyển QSH và chịu trách nhiệm nộp thuế, lệ phí và các chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao QSHtài sản đấu giá.

2. Thời gian xem tài sản: ngày 13 và 14/12/2018 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên.3. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày

17/12/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng đấu giá Công ty. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 14, 17, 18/12/2018 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của

Công ty.Tiền đặt trước: - Tài sản 1: 74.104.000 đ (Bảy mươi tư triệu, một trăm linh tư nghìn đồng).- Tài sản 2: 57.348.000 đ (Năm mươi bảy triệu, ba trăm bốn mươi tám nghìn đồng). 5. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ

tham gia đấu giá theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng đấugiá của Công ty (trong giờ hành chính).

6. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 5, ngày 20/12/2018 tại Phòng đấu giá của Công ty. Địa chỉ: Căn hộ số1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, KĐT Linh Đàm, Linh Đường, Hoàng Mai, Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: Phòng đấu giá của Công ty. Đ/c: căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, KĐT Linh Đàm,Linh Đường, Hoàng Mai, Hà Nội. Điện thoại: 02466624364.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THANH LÝ1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Đường Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm,

thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Agribank - Chi nhánh Vân Cơ Phú Thọ, số 2454, đường Hùng Vương, phường

Vân Cơ, TP Việt Trì, Phú Thọ.3. Tên tài sản Đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô chở tiền Hyundai Terracan đã qua sử dụng, số máy 6CU3803808, số khung CP4U128996,

sản xuất năm 2003, tại Hàn Quốc, số chỗ ngồi 05, biển số 19L-5101, chủ xe Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và PTNTPhú Thọ.

Nguồn gốc: Tài sản thanh lý.3.2. Giá khởi điểm: 95.000.000đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 19.000.000đồng, phí tham gia đấu giá 150.000

đồng/01 hồ sơ. Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quanđến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 29, 30/11/2018, tại Agribank - Chi nhánh Vân Cơ Phú Thọ, số 2454, đườngHùng Vương, phường Vân Cơ, TP Việt Trì, Phú Thọ

5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 04/12/2018, tại Công tyĐấu giá Hợp danh Quốc gia Group.

6. Nộp tiền đặt trước:6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 04, 05, 06/12/2018, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc

gia Group số 2700 20100 6868, tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá.7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 14h00 ngày 07/12/2018, tại Hội trường Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia

Group, số 3443, Đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. 8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài

sản và thông qua việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, Gia Cẩm, Việt Trì, Phú Thọ

hoặc Agribank - Chi nhánh Vân Cơ Phú Thọ, số 2454, đường Hùng Vương, phường Vân Cơ, Việt Trì, Phú Thọ. ĐT: 02103 952 384.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN – MHS: 133-4/2018/NCB

Tổ chức Đấu giá tài sản: Công ty cổ phần Auction House – Hà Nội – số 106 A8 Đầm Trấu, phường BạchĐằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội;

Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Quốc Dân – số 28C-28D phố Bà Triệu, phường Hàng Bài, quậnHoàn Kiếm, Hà Nội;

Thời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 05/12/2018 tại trụ sở tổ chức đấu giá tài sản;Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền

sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BI 106328; số vào sổ cấp GCN: H – 00245; Hồ sơ gốc số:1307/QĐ-UBND do UB ND quận Tây Hồ cấp ngày 14/5/2012.

Nơi có/để tài sản: Tổ 9, cụm 2, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, Hà Nội (Nay là số 62 Âu Cơ, Hà Nội).Số lượng: 01 tài sản.Chất lượng: theo hiện trạng thực tế tại thời điểm đấu giá (Giấy CN và HS pháp lý niêm yết tại trụ sở Tổ chức đấu

giá).Giá khởi điểm: 11.835.100.000đồng; Tiền đặt trước: 600.000.000đồng.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: liên hệ trực tiếp tại trụ sở Tổ chức đấu

giá tài sản đến ngày 03/12/2018. ĐT: 0789.20.9951.CÔNG TY CỔ PHẦN AUCTION HOUSE

CTY TNHH CÔNG HỮU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Người có tài sản bán đấu giá: Cục thi hành án dân sự TP.HCM Địa chỉ: 372 Nguyễn Văn Lượng, phường 16, quận Gò Vấp, HCMTài sản bán đấu giá: 26.429 máy tính Sharp gồm: EL500M: 4.199máy, EL509WM: 5.000 máy, EL506WB: 1.750máy,

EL243S: 1.900máy, EL379S: 1.900 máy, EL421M: 210máy, EL782C: 100máy, EL509 WB: 4.000máy, EL337C: 190máy,EL339S: 80máy, EL2 50S: 4.000máy, EL506W: 3.000máy, EL792C: 100 máy. Giá trị tài sản được tính toán trong điềukiện các máy vẫn còn sử dụng được. GKĐ: 390.086.598đ (không gồm VAT). Nộp tiền vào tài khoản Công ty TNHHCông Hữu. Số tài khoản: 137 010 120 979 0001 tại NH TMCP Sài Gòn – CN Sài Gòn. Số tiền đặt trước: 58.512.989đ.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 6,7,10/12/2018 (Trong giờ hành chánh)Phí tham gia đấu giá: 500.000 đồng. Hạn ĐK: Trong giờ hành chánh, liên tục kể từ ngày niêm yết đấu giá tài

sản cho đến trước ngày 11/12/2018. Thời gian xem tài sản đấu giá: Trong giờ hành chính, từ ngày 5/12/2018 đếnngày 7/12/2018. Tổ chức BĐG: 09h00, 13/12/2018 (Thứ năm). Địa điểm bán đấu giá: 209/21B Tôn Thất Thuyết,phường 03, quận 4, Tp.HCM. LH mua hồ sơ: 209/21B Tôn Thất Thuyết, P.03, Q.4. ĐT: (08) 39 435639 - 0949 821 345

THÔNG BÁO Về tổ chức bán đấu giá

Căn cứ khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 03/2013/KDTM-ST ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành

phố Hải Phòng; Căn cứ Quyết định thi hành án số 301/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 4 năm 2018 của Chi cục thihành án dân sự quận Kiến An;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 08/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 8 năm 2018 của Chi cục thihành án dân sự quận Kiến An;

Căn cứ kết quả thẩm định giá theo Chứng thư thẩm định giá số 1226/CTh-NVC ngày 19 tháng 9 năm 2018của Công ty Cổ phần Tư vấn Thẩm định giá Miền Bắc;

Căn cứ Quyết định về việc giảm giá tài sản số 01/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 11 năm 2018 của Chấp hànhviên Chi cục THADS quận Kiến An;

Do các đương sự không thỏa thuận được về tổ chức bán đấu giá nên Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dânsự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng tiếp tục lựa chọn tổ chức bán đấu giá:

Tên tổ chức bán đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng;Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, phường Đằng Giang, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.Để ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản tài sản đã kê biên sau:Nhà ở và giá trị quyền sử dụng thửa đất ở tại tổ 24 (Nay là tổ Đẩu Vũ 1), phường Văn Đẩu, quận Kiến An, thành

phố Hải Phòng thuộc thửa đất số 52-01+52-02B, tờ bản đồ số VĐ-03(303591-4-(d)) theo Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, quyền sở hữu nhà ở số BB 538823, vào sổ cấp giấy chứng nhận CH00050/VĐ do Ủy ban nhân dân quậnKiến An, thành phố Hải Phòng cấp ngày 05 tháng 4 năm 2010, đứng tên chủ sử dụng là ông Phạm Ngọc Bình và vợlà bà Nguyễn Thị Kim Dung.

Giá khởi điểm đưa ra bán đấu giá là 1.807.200.000 đồng (Một tỷ, tám trăm linh bẩy triệu, hai trăm nghìn đồng).Vậy, thông báo để Công ty TNHH Thương mại vận tải Bình Dung, vợ chồng ông Phạm Ngọc Bình, bà Nguyễn

Thị Kim Dung và Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển nông thôn quận Kiến An, Đông Hải Phòng biết để thực hiện các quyền và nghĩa vụ theo các quyđịnh.

CHI CỤC THADS QUẬN KIẾN AN, TP HẢI PHÒNGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong đấu giá công khai tài sản do Chi Cục Thi Hành Án

Dân Sự huyện Đức Hòa chuyển giao như sau:QSDĐ tọa lạc tại ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Thuộc thửa 10, DT 2.380,5 m2, đất

LUC, tờ bản đồ số 05. Thuộc thửa 76, DT 4.208,4 m2, đất LUC, tờ bản đồ 04. Thuộc thửa 75 , DT 7.413,4 m2, đấtLUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 102, DT 2.527,8 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa 101, DT 2.148,3 m2,đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa 115, DT 837,2 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa 127 DT 686,3 m2, đấtLUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa 100, DT 1.737,9 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa 114, DT 875,8 m2, đấtLUC, tờ bản đồ số 04; Thuộc một phần thửa 34, DT 2.866 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04; Thuộc thửa số 43, DT 2.565,9m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04; Thuộc một phần thửa 01, DT 1.969 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05; Thuộc thửa 02, DT4.235,3 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05. Thuộc thửa 05, DT 3.377,7 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05; Thuộc một phầnthửa số 14, DT 4.193 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05; Thuộc một phần thửa 15, DT 1.817 m2, đất LUC, tờ bản đồ số05. GKĐ: 3.401.945.000 đ.

Xem TS, nhận đăng ký, bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 08h30 ngày 22/11/2018 đến 16h00 ngày 27/12/2018.Nhận đóng tiền đặt trước: Bắt đầu vào lúc 08h30 ngày 27/12/2018 và kết thúc lúc 16h00 ngày 31/12/2018. Đấugiá ngày 02/01/2019. Địa điểm tổ chức đấu giá: Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, Long An. Hình thức đấu giá bằnglời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả giá lên. Muốn biết thêm thông tin chi tiết , vuilòng liên hệ: Công ty CP Đấu Giá Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ TIÊN PHONG

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

20 Số 331 (7.314) Thứ Ba 27/11/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Cuối tuần qua lại là ngày sôi độngvề trưng cầu dân ý ở Thụy Sỹ. Ởđất nước này, trưng cầu dân ý là

phương cách làm luật rất phổ biến. Ngườidân được hỏi ý kiến về 3 chuyện mà đúngra thì phải nói là có 3 cuộc trưng cầu dâný liền. Về chăn nuôi bò, dê... để sừng thìđược Nhà nước hỗ trợ tài chính, về chophép các công ty bảo hiểm tiến hành bímật điều tra theo dõi khách hàng và về

đặt luật pháp của Thụy Sỹ lên trên luậtpháp quốc tế. Như thế có thể thấy là từchuyện nhỏ đến chuyện lớn đều được đưara để cho người dân quyết định.

Chuyện lớn do dân quyết thì khôngcó gì là khó hiểu. Chuyện đặt pháp luậtquốc gia lên trên hay ở dưới luật phápquốc tế không thể là chuyện nhỏ ở thờiđại toàn cầu hoá và hội nhập quốc tế.Cả chuyện hãng bảo hiểm được phép

bí mật điều tra và theo dõi thân chủcũng vậy bởi chính Tòa án nhân quyềnchâu Âu trước đó đã có phán xử cấmlàm việc này nhưng Chính phủ Thụy Sỹvẫn cho tiến hành. Ở lần trưng cầu dâný này, cử tri Thụy Sỹ vẫn ủng hộ Chínhphủ và không đồng tình với phán quyếtcủa Toà án nhân quyền châu Âu, tức làđặt luật của Thụy Sỹ lên trên luật củachâu Âu. Trong khi đó, gần hai phần ba

cử tri đất nước này bác bỏ ý định đặtluật Thụy Sỹ lên trên luật pháp quốc tế.Như thế có nghĩa là ở đây có mâuthuẫn giữa quyết định về nguyên tắc vàphán xử về một trường hợp cụ thể.

Chuyện về sừng của lũ vật nuôi thậtra là chuyện nhỏ nhưng lại trở thànhchuyện lớn khi trở thành được đối tượngcủa một cuộc trưng cầu dân ý trên khắpđất nước. Kết quả là những nông dânmuốn nuôi gia súc thật sự tự nhiên, tức làđể cho bò, dê vẫn có sừng thì không đượcChính phủ hỗ trợ tài chính, cắt bỏ sừngđi thì lại được. Chuyện lập pháp ở ThụySỹ thật đúng vừa độc đáo lại vừa có thểrất khôi hài.MẠC THẦY

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Dân phán chuyện nhỏ đến chuyện lớn

Theo Reuters, Người phát ngônBộ Ngoại giao Nga Maria Zakharovalên tiếng cảnh báo về những hànhđộng khiêu khích không thể chấpnhận của Ukraine, trong đó có vụviệc tại Eo biển Kerch, đồng thời chobiết Nga cũng sẽ đề cập vấn đề nàytrong các cuộc đối thoại với nhữngđối tác nước ngoài. Bộ Ngoại giaoNga cũng kêu gọi Kiev đảm bảo anninh cho các phái bộ ngoại giao Ngaở Ukraine để tránh những hậu quảnghiêm trọng có thể xảy ra. Tuyên bốnày của Bộ Ngoại giao Nga được đưara sau khi có thông tin Đại sứ quánNga tại Kiev đã bị những phần tử quákhích Ukraine tấn công và đập phá.Ông Dmitry Peskov – Thư ký báo chícủa Tổng thống Nga – cũng cho rằngvụ việc xảy ra ở Eo biển Kerch là sựkhiêu khích rất nguy hiểm, đòi hỏiphải điều tra nghiêm túc.

Các diễn biến trên diễn ra sau khiNga ngày 25/11 đã bắt giữ 3 tàu hảiquân của Ukraine tại Eo biển Kerch -một vùng biển hẹp nối biển Azov vớiBiển Đen. Hãng tin Sputnik dẫn lờigiới chức Nga cáo buộc 3 tàu

Berdyansk, Nikopol và Yana Kapacủa Ukraine đã vi phạm Điều 19 và21 của Công ước Liên Hợp quốc vềLuật Biển, vượt qua biên giới biểncủa Nga một cách bất hợp pháp. Cáctàu này cũng bị cáo buộc không tuântheo các yêu cầu của lực lượng chấppháp Nga, dẫn tới việc phía Ngaquyết định sử dụng vũ khí. “Vũ lựcđã được sử dụng nhằm chặn các tàuchiến Ukraine lại. Cả 3 tàu của Hảiquân Ukraine bị bắt giữ trong vùnglãnh hải của Liên bang Nga ở BiểnĐen. 3 quân nhân của Lực lượng vũtrang Ukraine bị thương đã nhậnđược sự hỗ trợ y tế. Họ không bịnguy hiểm đến tính mạng”, tuyên bốcủa Cơ quan an ninh Liên bang Nga(FSB) cho hay. Cơ quan an ninh liênbang Nga cũng cho biết đã khởi tố vụán hình sự vê tội danh “Vi phạm biên

giới tiểu bang của Nga” sau vụ việc. Vụ việc đã đẩy căng thẳng giữa

Nga và Ukraine gia tăng. Hải quânUkraine cáo buộc tàu bảo vệ bờ biểnNga đã đâm vào một tàu kéo của nướcnày trước khi nổ súng vào các tàu nàyvà bắt giữ chúng. Chính quyền Kievthông báo có 6 trong số 23 binh sĩ bịthương, trong đó có 2 người bị thươngnặng. Hội đồng An ninh quốc phòngUkraine đã thông qua quyết định ápdụng tình trạng thiết quân luật trên lãnhthổ Ukraine trong vòng 60 ngày. Quânđội và cơ quan an ninh Ukraine cũngđã được chuyển sang tình trạng sẵnsàng chiến đấu toàn diện.

Bộ Ngoại giao Ukraine ngày26/11 yêu cầu Nga phải trao trả cáctàu và thủy thủ bị bắt giữ, đồng thờikêu gọi các đồng minh và đối tác củanước này “kiềm chế” Nga thông quaviệc áp dụng các biện pháp trừngphạt mới và tăng cường các biệnpháp hiện có, cũng như cung cấp hỗtrợ quân sự cho Ukraine. Trước tìnhthế trên, nhiều nước đã lên tiếng kêugọi Nga và Ukraine bình tĩnh. Đêm26/11 theo giờ Việt Nam, Hội đồngBảo an Liên Hợp quốc tiến hành cuộchọp khẩn về căng thẳng mới nhấtgiữa hai nước. MINH NGỌC

Người phát ngôn Bộ Ngoạigiao Nga ngày 26/11 thôngbáo Nga sẽ triệu tập đại biệnlâm thời Ukraine tại Nga đểphản đối việc mà Nga cho làhành vi cố tình khiêu khíchcủa Ukraine tại Eo biểnKerch, gần Bán đảo Crimea.

lHình ảnh do FSB công bố cho thấy các tàu của Nga và Ukraine đang giằng co.

Nga khẳng định không vi phạm hiệp ước về tên lửa

Thứ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Ryabkovngày 26/11 khẳng định Nga không có bất cứ

tên lửa nào trong kho vũ khí vi phạm Hiệp ướclực lượng tên lửa tầm trung (INF).

Hãng tin Sputnik dẫn lời ông Ryabkov tạimột cuộc họp báo cho rằng Mỹ trong một thờigian dài đã cáo buộc Nga vi phạm Hiệp ước INF,tiến hành thử tên lửa bất hợp pháp nhưng khôngđưa ra được bằng chứng nào. “Chúng tôi biết rõvũ khí của mình và chúng tôi cũng biết rằngkhông có vũ khí nào trong số đó mâu thuẫn vớinghĩa vụ thỏa thuận của chúng tôi”, ôngRyabkov nêu rõ. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Ngacũng khẳng định Nga đã thông báo với Mỹ rằngMoscow không thử hay phát triển tên lửa gây longại 9m729.

Khẳng định Nga vẫn hoàn toàn tuân thủ Hiệpước INF, ông Ryabkov cũng tố Mỹ vi phạm trựctiếp Hiệp ước này khi triển khai các tên lửaMK41 ở châu Âu. TUỆ MINH

UAE ân xá cho nghiên cứu sinh người Anh bị kết án về tội gián điệp

Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất(UAE) ngày 26/11 đã quyết định ân xá

cho nghiên cứu sinh người Anh MatthewHedges sau khi người này bị kết án tù chungthân vì tội gián điệp.

Theo AFP, ông Hedges nằm trong số hơn 700tù nhân được UAE ân xá đợt nhân dịp Quốckhánh của vương quốc này vào tháng tới. Hãngthông tấn Jaber al-Lamki của Chính phủ UAEcho biết, Hedges sẽ được phép rời nước này saukhi hoàn tất các thủ tục cần thiết. Ngoại trưởngAnh Jeremy Hunt đã lên tiếng cảm ơn UAE vìđã giải quyết vụ việc một cách nhanh chóng.Ông Matthew Hedges, 31 tuổi, là nghiên cứusinh tiến sĩ tại Đại học Durham của Anh. Ôngnày bị bắt tại Dubai hồi tháng 5 vừa qua, sau 2tuần tới UAE để thực hiện nghiên cứu về cácchính sách đối nội và đối ngoại của nước này saulàn sóng nổi dậy năm 2011.

Đến ngày 21/11 vừa qua, tòa án của UAE đãkết án tù chung thân đối với anh này vì tội làmgián điệp. Phía UAE đã công bố một đoạn videocho thấy Hedges thừa nhận là thành viên của Lựclượng tình báo MI6 của Anh và rằng anh ta tớiUEA là để tìm hiểu về các hệ thống vũ khí mànước này đang đặt mua. Việc kết án đã vấp phảisự phản đối mạnh mẽ của Anh. BẢO AN

ĐÓ ĐÂYNga cáo buộc Ukraine khiêu khích tại Eo biển Kerch

Trong một tuyên bố trước đó, Bộ Ngoại giao Nga cho rằng biển Azov là vùngnước nội địa của Nga và Ukraine, nơi chỉ có các tàu Nga và Ukraine được tự do qua

lại. Việc Cảnh sát Biển Bộ đội Biên phòng thuộc Cơ quan an ninh Liên bang Nga kiểm tracác tàu trong khu mặt nước Azov-Kerch là có cơ sở và hợp pháp. Phía Nga cũng cho rằngviệc giới chức nước này gia tăng số lượng các cuộc kiểm tra từ tháng 4/2018 là để tăngcường các biện pháp an ninh ở Eo biển Kerch, liên quan đến việc vận hành giai đoạn mộtcầu Crimea chứ không phải muốn gây áp lực chính trị hay kinh tế lên Ukraine. Bộ Ngoạigiao Nga cũng khẳng định các hành động của Bộ đội Biên phòng Nga không mang tínhphân biệt đối xử vì có đến 48% tàu được kiểm tra vào tháng 4 đến tháng 10/2018 làtàu vào hoặc ra từ các cảng của Nga. Các tàu mang cờ Nga cũng bị kiểm tra.

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com