o discurso da teologia da prosperidade em igrejas evangélicas

Download O discurso da teologia da prosperidade em igrejas evangélicas

If you can't read please download the document

Post on 06-Jan-2017

222 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • UNIVERSIDADE DE SO PAULO

    FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS

    DEPARTAMENTO DE LETRAS CLSSICAS E VERNCULAS

    PROGRAMA DE FILOLOGIA E LNGUA PORTUGUESA

    O Discurso da Teologia da Prosperidade em Igrejas Evanglicas Pentecostais.

    Estudo da Retrica e da Argumentao no culto religioso.

    MARCELO SILVEIRA

    Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Filologia e Lngua Portuguesa, do Departamento de Letras Clssicas e Vernculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo, para obteno do ttulo de Doutor em Letras.

    Orientadora: Prof Dr Lineide do Lago Salvador Mosca

    So Paulo

    2007

  • UNIVERSIDADE DE SO PAULO

    FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS

    DEPARTAMENTO DE LETRAS CLSSICAS E VERNCULAS

    PROGRAMA DE FILOLOGIA E LNGUA PORTUGUESA

    O Discurso da Teologia da Prosperidade em Igrejas Evanglicas Pentecostais.

    Estudo da Retrica e da Argumentao no culto religioso.

    MARCELO SILVEIRA

    Orientadora: Prof Dr Lineide do Lago Salvador Mosca

    So Paulo

    2007

  • COMPONENTES DA BANCA EXAMINADORA

    Prof. Dr. ____________________________________________________________

    Instituio: _______________________ Assinatura: _________________________

    Prof. Dr. ____________________________________________________________

    Instituio: _______________________ Assinatura: _________________________

    Prof. Dr. ____________________________________________________________

    Instituio: _______________________ Assinatura: _________________________

    Prof. Dr. ____________________________________________________________

    Instituio: _______________________ Assinatura: _________________________

    Prof. Dr. ____________________________________________________________

    Instituio: _______________________ Assinatura: _________________________

    So Paulo, ......... de .......................................... de 2007

  • Este trabalho dedicado minha famlia,

    representada pelos meus pais, Uriel e

    Noeli, meus irmos, Marcos, Raquel e

    Guilherme, e minha esposa, Fernanda.

  • AGRADECIMENTOS

    sabido que uma caminhada solitria tende a ser bastante rdua nos

    momentos difceis. assim que, repleto de prazer, agradeo queles que tornaram

    essa caminhada possvel e mais empolgante.

    minha orientadora, Lineide do Lago Salvador Mosca, pela confiana inicial

    em meu projeto e, depois, pela enorme pacincia com que orientou, aconselhou e

    me fez chegar at aqui.

    quela que, da sonhada namorada, passou realidade em esposa,

    Fernanda, pelo tempo incrvel dedicado a me apoiar, incentivar, levar de volta ao

    caminho sonhado, para que os sonhos fossem realizados, a alegria compartilhada e

    o amor eternizado.

    A meus pais, Uriel e Noeli, que, distantes fisicamente, mas bem pertos no

    pensamento e no sentimento, sempre incentivaram meus estudos, dando apoio,

    orando, estando sempre prestes a ajudar, fornecendo tanto subsdios emocionais

    quanto acadmicos.

    minha irm, Raquel, pelo exemplo de persistncia e superao, pelas

    foras dadas virtualmente, pela amizade e pelos lindos sobrinhos, Ana Paula e

    Julio Cesar, que tanto nos fazem sentir saudades.

    Ao meu irmo, Guilherme, esposa, Mere, por estarem sempre presentes em

    minha vida, com sua amizade, com planos empolgantes, animados e deliciosos,

    como a sobrinha, Elen, que chegou durante essa jornada.

    Ao meu irmo, Marcos, esposa Giane, e sobrinhas, Sarah e Gabriela, que

    deixam meu corao apertado pelos mais de 3 mil quilmetros de distncia, pelo

    exemplo de bravura em deixar os pais e construir uma linda vida, construda de

    sonhos realizados.

  • Aos professores doutores com quem tive o grande privilgio de trilhar alguns

    caminhos: Helena Hatsue Nagamine Brando, Lineide do Lago Salvador Mosca,

    Maria Aparecida Barbosa, Marisa Grigoletto, Norma Discini, Sheila Vieira de

    Camargo Grillo, Cidmar Teodoro Pais e Jos Luiz Fiorin.

    Aos amigos, com quem sempre pude contar e conversar a respeito dos temas

    trabalhados nesta tese, Alexandre e Dbora, Beto e Tnia, Cris e Tati, Guilherme e

    Mere, Marcos e Giane, Oscar e Eunice, Rmulo e Bia, Uriel e Noeli, Rafael, Igor,

    Raquel, e Fernanda.

    Aos colegas de ps-graduao, pelos gostosos papos, pelos momentos de

    descontrao, pelos momentos em sala de aula ou em comemorao: Antonio

    Henriques, Cladir Garcia, Elaine Silveira, Glucia Shirayama, Heitor Bitencourt,

    Isabel de Azevedo, Kthia Kobal Mrcia Selivon, Mrcia Mariano, Maria Helena

    Pistori, Patrcia Gimenez, Patrizia Bastia Netto, Valria Paz de Almeida.

    Aos professores, companheiros da reta final, Eliana, Ivan e Mrcia, com quem

    passo bons momentos de conversa boa e animada e com quem h ainda muito a

    aprender.

    s coordenadoras Evanda Paulino e Marta Link, pela compreenso em

    alguns momentos e pela sempre amizade que nutro por vocs.

    Fundao Escola de Sociologia e Poltica e Faculdade Taboo da Serra,

    nas pessoas dos seus diretores, coordenadores e professores, que estiveram juntos

    durante toda a jornada de doutoramento.

    A todos os meus alunos e ex-alunos, muitos ainda presentes, por todo o

    tempo passado juntos e por fazerem parte de um dos maiores prazeres da minha

    vida: dar aula.

    A todos aqueles que, de uma forma ou de outra, participaram de algum

    momento dessa caminhada.

    A Deus, promotor de todos os momentos.

  • O que atenta prudentemente para a palavra prosperar e feliz aquele que confia no Senhor.

    O sbio de corao ser chamado prudente; e a doura dos lbios aumenta o saber.

    O entendimento, para aquele que o possui, uma fonte de vida, porm a estultcia o castigo dos insensatos.

    O corao do sbio instrui a sua boca e aumenta o saber nos seus lbios.

    Palavras suaves so como favos de mel, doura para a alma e sade para o corpo.

    Provrbios 16:20-24

  • RESUMO

    Esta tese tem o objetivo de fazer um estudo dos recursos retrico-argumentativos,

    baseados na classificao de Perelman e Olbrechts-Tyteca, e aplic-los a discursos

    da Teologia da Prosperidade em oito igrejas evanglicas pentecostais e

    neopentecostais, gravados preferencialmente in loco e em udio. Tal objetivo vai ao

    encontro do desejo de que o uso da leitura retrica possa popularizar-se, para que o

    auditrio, qual seja ele, inteire-se com mais eficcia acerca do discurso, que, por sua

    vez, quer ser eficaz sobre ele. O estudo foi feito sobre os discursos transcritos,

    conforme tcnicas do projeto NURC projeto que estuda a Norma Urbana Culta,

    falada por universitrios. Com as anlises, foi possvel identificar um uso moderado

    de tal Teologia nas igrejas pentecostais, muito provavelmente influenciadas pelo uso

    intenso nas neopentecostais.

    Palavras-chave: Nova Retrica; Argumentao; Discurso; Teologia da Prosperidade;

    Pentecostalismo; Neopentecostalismo.

  • ABSTRACT

    This thesis aims to study the rhetorical-argumentative resources, based on Perelman

    and Olbrechts-Tytecas classification, and apply them to the Theology of Prosperity

    discourses in eight Pentecostal and Neo-Pentecostal evangelical churches, recorded

    preferably in loco and in audio. Such an objective is linked to the wish of having the

    rhetorical readings used more popularly by the audience, so that it could be more

    efficiently prepared to the discourses, which intend to be efficient to it. This study was

    developed based on the transcribed discourses, according to NURC project

    techniques project which studies the Standard Portuguese spoken by college-

    educated speakers. With the analysis we could identify a moderate use of such a

    Theology in the Pentecostal churches, probably influenced by the intense use in

    Neo-Pentecostal ones.

    Keywords: New Rhetoric; Argumentation; Discourse; Theology of Prosperity;

    Pentecostalism; Neo-Pentecostalism.

  • RSUM

    Cette thse a lintention dtudier les ressources rhtoriques et argumentatives,

    bases sur la classification de Perelman et dOlbrechts-Tyteca, et de les appliquer

    aux discours de la Thologie de la Prosprit dans huit glises vangliques

    Pentectistes et Neopentectistes, enregistrs de prfrence in loco et dans audio,

    sans la connaissance de lorateur. Un tel objectif se rejoint aussi celui de souhaiter

    que les lectures rhtoriques de textes soient utilis plus communment par

    laudience pour quelle soit prpare plus efficacement par rapport aux discours qui

    projettent dtre efficaces sur elle. Cette tude a t faite sur les discours transcrits,

    daprs les technique du projet NURC projet qui tudie le portugais standard parl

    par des gens cultives. Avec lanalyse nous avons pu identifier un usage modr

    dune telle Thologie dans les glises Pentectistes, probablement influences par

    lusage intense dans les Neopentectistes.

    Mots-cl: Nouvelle Rhtorique; Argumentation; Discours; Thologie de la Prosprit;

    Pentectisme; Neopentectisme.

  • LISTA DE TABELAS

    TABELA 1 NMERO DE TEMPLOS E DE MEMBROS DE IGREJAS PENTECOSTAIS E

    NEOPENTECOSTAIS .............................................................................. 46

    TABELA 2 PREGADOR, REPRESENTATIVIDADE E LIDERANA NAS IGREJAS

    PENTECOSTAIS .................................................................................... 47

    TABELA 3 PREGADOR, REPRESENTA