Na osnovu clana 47. Zakona o javnim prihodima i javnim rashodima ("Službeni glasnik RS", broj

76/91, 41/92, 18/93, 22/93, 37/93, 67/93, 45/94 42/98, 54/99 i 22/01) i clana 38. i 69. Statuta opštine Subotica ("Službeni list opštine Subotica", broj 6/2002 – precišcen tekst), a na predlog Izvršnog odbora Skupštine opštine Subotica, Skupština opštine Subotica, na svojoj 30. sednici, održanoj dana 22. 07. 2003. godine, donela je

O D L U K U

O IZMENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O BUDŽETU OPŠTINE SUBOTICA ZA 2003. GODINU

Clan 1.

U clanu 1. Odluke o budžetu opštine Subotice za 2003 godinu ("Službeni list opštine Subotica",broj 43/2002) iznos „1.456.972.000,00” zamenjuje se iznosom „1.491.886.000,00”.

Clan 2.

U clanu 2. Odluke o budžetu opštine Subotica za 2003. godinu iznosi prihoda po vrstama, kontima i zbirovima zamenjuju se i to: 321 NERASPOREÐENI VIŠAK PRIHODA IZ RANIJIH GODINA analiticki racun 311321 „34.320.000,00” iznosom „54.232.000,00”. 711 POREZI NA DOHODAK iznos „218.569.000,00” iznosom „220.788.000,00” 711121 Porez na prihode od samostalnih delatnosti koji se placa prema stvarno ostvarenom neto prihodu iznos „41.970.000,00” iznosom „47.000.000,00” 711143 Prihodi od nepokretnosti iznos „5.534.000,00” iznosom „7.534.000,00”

711146 Porez na prihod od poljoprivrede i šumarstva iznos „2.311.000,00” iznosom „1.000.000,00” 711147 Porez na zemljište iznos „11.578.000,00” iznosom „5.578.000,00”

BROJ: 38 GODINA: XXXIX DANA: 22. jul 2003. CENA: 40,00 DIN.

Strana 2 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

Broj racuna 711199 Ostali porezi na dohodak menja se i glasi: 711191, a posle tog racuna dodaje se nov racun koji glasi: 711193 Porez na prihode profesionalnih sportista i sportskih strucnjaka 2.500.000,00 dinara.

712112 Porez na fond zarada ostalih zaposlenih iznos „241.149.000,00 iznosom „241.000.000,00”. Dodaje se nov racun: 712113 Porez na fond zarada lica koja ostvaruju prihode od autorskih prava i prava industrijske svojine iznos „149.000,00”

713311 Porez na naslede i poklon iznos „8.451.000,00” iznosom „8.226.000,00” i 713422 Porez na prenos apsolutnih prava na akcijama i drugim hartijama od vrednosti iznos

„25.000,00” iznosom „250.000,00”. 714 POREZI NA DOBRA I USLUGE iznos „365.177.000,00” iznosom „365.241.000,00” 714421 Komunalna taksa za priredivanje muzickog programa u ugostiteljskim objektima iznos „91.000,00” iznosom „155.000,00”. Iza racuna 716111 dodaje se racun: 731 DONACIJE OD INOSTRANIH DRŽAVA iznos „1.000.000,00” 731151 Tekuce donacije od inostranih država u korist nivoa opština iznos „1.000.000,00” 733 TRANSFERI OD DRUGIH NIVOA VLASTI iznos „38.000.000,00” iznosom „46.585.000,00” Racuni u okviru sintetickog racuna 733 – Transferi od drugih nivoa vlasti - menjaju se i glase: 733151 Transferi za decju zaštitu „6.000.000,00” 733151 Transferi prihoda od privatizacije 5% „11.225.0000,00” 733151 Transfer od APV za dacke karte iznos „2.360.000,00”

733251 Kapitalni transferi iz APV za Narodno pozorište iznos „8.500.000,00” 733251 Kapitalni transferi iz RS za Narodno pozorište „8.500.000,00” 733251 Kapitalni transfer od RS za bazene „8.000.000,00” i

733251 Kapitalni transfer od RS za Sinagogu „2.000.000,00”. 741 PRIHODI OD IMOVINE iznos „83.291.000,00” iznosom „81.088.000,00”

741151 Prihodi budžeta opštine od kamata na sredstva budžeta ukljucena u depozit banaka iznos „1.440.000,00” 741531 Komunalna taksa za korišcenje prostora na javnim površinama ili ispred poslovnih prostorija u poslovne svrhe iznos „5.851.000,00” iznosom „1.851.000,00” Dodaju se novi racuni: 741532 Komunalna taksa za korišcenje prostora za parkiranje drumskih motornih i prikljucnih vozila iznos „252.000,00” i 741551 Naknada za korišcenje dobara od opšteg interesa u proizvodnji elektricne energije i proizvodnji nafte i gasa iznos „1.545.000,00”. 742 PRODAJA DOBARA I USLUGA iznos „103.800.000,00 iznosom „105.800.000,00” Menjaju se sledeci racuni: Racun 742113 Prihodi od davanja u zakup, odnosno na korišcenje nepokretnosti u državnoj svojini koju koriste organi i organizacije opštine, odnosno grada, ustanove i javne službe koje se finansiraju iz budžeta opštine na racun 742152, Racun 742212 Opštinske administrativne takse na racun 742251, Racun 742271 Naknada za uredivanje gradevinskog zemljišta na racun 742253 i Racun 743141 Prihodi od novcanih kazni izrecenih u prekršajnom postupku za prekršaje propisane aktom Skupštine opštine na racun 743351. Dodaje se nov racun koji glasi: 742351 Prihodi opštinskih organa uprave iznos „2.000.000,00” Menja se sledeci racun: Racun 743151 Prihodi od novcanih kazni za prekršaje propisa iz oblasti zaštite od požara na racun 743352. 745 MEŠOVITI I NEODREÐENI PRIHODI iznos „23.175.000,00” iznosom „26.512.000,00” Menja se sledeci racun: 745221 Ostali prihodi u korist nivoa opština na racun 745151, iznos „23.017.000,00” iznosom „26.354.000,00”. SVEGA JAVNI PRIHODI: iznos "1.456.972.000,00" iznosom "1.491.886.000,00".

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 3

Clan 3. Iznosi rashoda po ekonomskoj klasifikaciji i zbirovima zamenjuju se i to: 49 TEKUCI RASHODI 410 Rashodi za zaposlene iznos „382.019.000,00” iznosom „386.996.000,00” 411 Plate, dodaci i naknade zaposlenih iznos „311.502.000,00” iznosom „311.815.000,00” 412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca iznos „50.785.000,00” iznosom „51.282.000,00” 413 Naknade u naturi iznos „14.404.000,00” iznosom „15.571.000,00” 414 Socijalna davanja zaposlenima iznos „5.328.000,00” iznosom „4.528.000,00” , Dodaje se nov racun koji glasi: 416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi iznos „3.800.000,00”. 420 Korišcenje usluga i roba iznos „377.420.000,00” iznosom „362.390.000,00” 421 Stalni troškovi iznos „131.286.000,00” iznosom „131.993.000,00” 422 Troškovi putovanja iznos „38.171.000,00” iznosom „39.077.000,00” 423 Usluge po ugovoru iznos „29.331.000,00” iznosom „26.186.000,00” 424 Specijalizovane usluge iznos „46.517.000,00” iznosom „51.470.000,00” 425 Tekuce popravke i održavanje iznos „58.198.000,00” iznosom „49.166.000,00” 426 Materijal iznos „73.917.000,00” iznosom „64.498.000,00”. 470 Socijalne pomoci iznos „3.068.000,00” iznosom „3.118.000,00” 472 Naknade za socijalnu zaštitu iz budžeta iznos „3.068.000,00” iznosom „3.118.000,00” 480 Ostali rashodi iznos „28.613.000,00” iznosom „32.633.000,00” 481 Donacije nevladinim organizacijama iznos „17.700.000,00” iznosom „18.200.000,00” 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom iznos „10.913.000,00” iznosom „14.433.000,00”. 490 Adminitsrativni transferi iz budžeta za realizaciju programa iznos „513.186.000,00” iznosom „532.341.000,00”. 499 Rezerve iznos „11.340.000,00” iznosom „9.950.000,00” 499 Sredstva rezervi iznos „11.340.000,00” iznosom „9.950.000,00”. 510 Osnovna sredstva iznos „85.664.000,00” iznosom „108.796.000,00” 511 Zgrade i gradevinski objekti iznos „76.335.000,00” iznosom „93.070.000,00” 512 Mašine i oprema iznos „9.329.000,00” iznosom „15.726.000,00”. UKUPNI JAVNI RASHODI: iznos "1.456.972.000,00" iznosom "1.491.886.000,00”.

Clan 4.

U clanu 5. stav 1. iznos „4.500.000,00” zamenjuje se iznosom „3.110.000,00”.

Clan 5.

U clanu 10. iza stava 1. dodaje se stav 2.koji glasi: „Izvršni odbor Skupštine opštine Subotica izvršice odgovarajuce promene budžetskih aproprijacija utvrdenih Odlukom o budžetu opštine Subotica za 2003. godinu u cilju uskladivanja Odluke o budžetu opštine Subotica sa propisima koji regulišu budžetsku klasifikaciju”.

Clan 6.

U POSEBNOM DELU ODLUKE O BUDŽETU OPŠTINE SUBOTICA ZA 2003. GODINU u clanu 12. iznosi po pozicijama i racunima se zamenjuju se i to:

U Razdelu I 410 Rashodi za zaposlene iznos „2.607.000,00” iznosom „6.607.000,00”.

Dodaju se nove pozicije koje glase: 2.1. 412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca na ostala davanja iznos „300.000,00”, 2.2. 416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi-odbornicke naknade i komisije iznos „3.700.000,00”.

420 Korišcenje usluga i roba iznos „14.026.000,00” iznosom „13.526.000,00”, 5. 423 Usluge po ugovoru iznos „9.748.000,00” iznosom „6.748.000,00” 6. 424 Specijalizovane usluge-izbori- iznos „1.800.000,00” iznosom „3.300.000,00”.

Strana 4 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

Dodaje se nova pozicija koja glasi: 6.1. 424 Specijalizovane usluge-donacije - iznos „1.000.000.00”.

480 Ostali rashodi iznos „259.000,00” iznosom „367.000,00” 9. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-porez na fond zarada iznos „79.000,00” iznosom „100.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 9.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „87.000,00”.

UKUPNO RAZDEO I : iznos „16.892.000,00” iznosom „20.500.000,00” 410 Rashodi za zaposlene iznos „4.855.000.00” iznosom „4.955.000,00” 11.1. 416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi-nagrade iznos „100.000,00” .

420 Korišcenje usluga i roba iznos „8.631.000,00” iznosom „8.431.000,00” 12. 421 Stalni troškovi iznos „93.000,00” iznosom 116.000,00” 13. 422 Troškovi putovanja iznos „2.011.000,00” iznosom „2.131.000,00” 14. 423 Usluge po ugovoru iznos „5.240.000,00” iznosom „4.970.000,00” 15. 424 Specijalizovane usluge iznos „667.000,00” iznosom „594.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „146.000,00” iznosom „246.000,00” Dodaje se nova pozicija koja glasi: 17.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom- osali porezi iznos „100.000,00”.

UKUPNO RAZDEO II : iznos „13.632.000,00” iznosom „13.632.000,00”. 410 Rashodi za zaposlene iznos „13.382.000,00” iznosom „12.882.000,00”

20. 413 Naknade u naturi iznos 2.580.000,00” iznosom „2.080.000,00”. 420 Korišecenje usluga i roba iznos „5.173.000,00” iznosom „4.563.000,00”

22. 421 Stalni troškovi iznos „4.510.000,00” iznosom „600.000,00”. Dodaju se nove pozicije koje glase: 22.1. 421 Trošokovi platnog prometa budžeta iznos „2.000.000,00” i 22.2. 421 Troškovi zakupa za mesne zajednice iznos „1.200.000,00”. 23 422 Troškovi putovanja iznos „72.000,00” iznosom „172.000,00”.

480 Ostali rashodi iznos „325.000,00” iznosom „2.825.000,00”. Dodaje se nove pozicije koje glase: 26.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi i porez na usluge- iznos „100.000,00”i 26.2. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom -porez na zakup- iznos „2.400.000,00”.

490 Administrativni transferi iznos „11.340.000,00” iznosom 9.950.000,00” 28. 499 Sredstva rezervi-tekuca iznos „4.500.000,00” iznosom „3.110.000,00”.

420 Korišcenje usluga i roba iznos „897.000,00” iznosom „888.000,00” 31. 421 Stalni troškovi iznos „6.000,00” iznosom „14.000,00” 33. 423 Usluge po ugovoru iznos „72.000,00” iznosom „55.000,00”, 480 Ostali rashodi iznos „170.000,00” iznosom „179.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 36.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „9.000,00”.

420 Korišcenje usluga i roba iznos „1.822.000,00” iznosom „1.907.000,00” 39. 421 Stalni troškovi iznos 378.000,00" iznosom "160.000,00" 40. 422 Troškovi putovanja iznos „24.000,00” iznosom „74.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 41.1. 424 Specijalizovane usluge – komisija za povrat zemlje iznos „100.000,00” 42. 425 Tekuce popravke i održavanje iznos „750.000,00” iznosom „903.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „220.000,00” iznosom „235.000,00”.

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 5

Dodaje se nova pozicija koja glasi: 44.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „15.000,00”.

UKUPNI RASHODI ZA ODELJENJE ZA IMOVINSKE-PRAVNE POSLOVE I PRAVNU POMOC iznos „9.359.000,00” iznosom „9.459.000,00”. OPŠTINSKI STAMBENI FOND iznos „27.014.000,00” iznosom „27.314.000,00” 45. 425 Tekuce popravke i održavanje sa iznosom „1.014.000,00 - briše se u celosti i iznos se prenosi na poziciju 46, koja glasi: 46. 511 Zgrade i gradevinski objekti i zajmovi po Programu za stambenu izgradnju opštine Subotica iznos „26.000.000,00” iznosom „27.314.000,00” UKUPNO GLAVA 3. iznos „36.373.000,00” iznosom „36.773.000,00” 49 Stambeni fond radnika Opštinske uprave u iznosu od „300.000,00” briše se u celosti kao i pozicija 49, koja glasi: 49. 414 Socijalna davanja radnicima za stambene potrebe iznos „300.000,00”. 420 Korišcenje usluga i roba iznos „62.145.000,00” iznosom „60.534.000,00” 50. 421 Stalni troškovi iznos „27.473.000,00” iznosom „29.980.000,00” 51. 422 Troškovi putovanja iznos „408.000,00” iznosom „515.000,00” 52. 423 Usluge po ugovoru iznos „1.560.000,00” iznosom „1.150.000,00” 53. 424 Specijalizovane usluge iznos „384.000,00” iznosom „184.000,00” 54. 425 Tekuce popravke i održavanje iznos „26.200.000,00” iznosom „21.871.000,00” 55. 426 Materijal iznos „6.120.000,00” iznosom „6.834.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „3.605.000,00” iznosom „3.769.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 58.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti-ostali porezi iznos „164.000,00”. 510 Osnovna sredstva iznos „15.229.000,00” iznosom „16.676.000,00” 59. 511 Zgrade i gradevinski objekti iznos „10.000.000,00” iznosom 8.550.000,00” i 60. 512 Mašine i oprema iznos „5.229.000,00” iznosom „8.126.000,00”. UKUPNO GLAVA 4. iznos „145.357.000,00 iznosom „145.057.000,00”. 420 Korišcenje usluga i roba iznos „775.000,00” iznosom „765.000,00” 63. 421 Stalni troškovi iznos „113.000,00 iznosom „59.000,00” 65. 423 Usluge po ugovoru iznos „146.000,00” iznosom „200.000,00” 67. 426 Materijal iznos „474.000,00” iznosom „464.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „424.000,00” iznosom „434.000,00” Dodaje se nova pozicija koja glasi: 68.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „10.000,00”. 494 POR FIZICKE KULTURE iznos „15.020.000,00” iznosom „16.086.000,00” 410 Rashodi za zaposlene iznos „5.995.000,00” iznosom „6.657.000,00” 69. 411 Plate, dodaci i naknade zaposelnih iznos „5.155.000,00” iznosom „5.725.000,00” 70. 412 Socijalni doprinos na teret poslodavca iznos „840.000,00” iznosom „932.000.00” 420 Korišcenje usluga i roba iznos „3.264.000,00” iznosom „3.344.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 70.1. 421 Stalni troškovi-provizija UJP- iznos „20.000,00”. 72. 426 Materijal iznos „264.000,00” iznosom „324.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „5.761.000,00” iznosom „6.085.000,00” 73. 481 Dotacije nevladinim organizacijama-sportske manifestacije - iznos „5.580.000,00” iznosom „5.880.000,00” i 74. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom iznos „181.000,00” iznosom „205.000,00”. POR KULTURE iznos „199.329.000,00” iznosom „205.143.000,00”, 410 Rashodi za zaposlene iznos „84.846.000,00” iznosom „84.750.000,00”, 75. 411 Plate, dodaci i naknade zaposelnih iznos „72.371.000,00” iznosom „72.114.000,00 76. 412 Socijalni doprinos na teret poslodavca iznos „11.797.000,00” iznosom „11.902.000,00”, 77. 413 Naknade u naturi iznos „678.000,00” iznosom „734.000,00” 420 Korišcenje usluga i roba iznos „42.703.000,00” iznosom „38.298.000,00” 78. 421 Stalni troškovi iznos „16.355.000,00” iznosom „16.707.000,00”

Strana 6 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

80. 424 Specijalizovane usluge iznos „11.140.000,00” iznosom „10.940.000,00” 81. 425 Tekuce popravke i održavanje iznos „4.944.000,00” iznosom „393.000,00” 82. 426 Materijal iznos „6.244.000,00” iznosom „6.238.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „7.683.000,00” iznosom „7.947.000,00” 84. 481 Dotacije nevladinim organizacijama, KUD-ovima, kulturnim centrima i manifestacije iznos „5.150.000,00” iznosom „5.350.000,00” 85. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom iznos „2.533.000,00” iznosom „2.597.000,00”. 510 Osnovna sredstva iznos „26.635.000,00” iznosom „36.686.000,00” 86. 511 Zgrade i gradevinski objekti iznos „26.635.000,00” iznosom „36.686.000,00”.

POR OSNOVNOG OBRAZOVANJA 410 Rashodi za zaposlene iznos „9.896.000,00” iznosom „11.326.000,00” 89. 413 Naknade u naturi iznos „6.337.000,00” iznosom „7.767.000,00”. 420 Korišcenje usluga i roba iznos „100.358.000,00” iznosom „98.928.000,00” 90. 421 Stalni troškovi iznos „51.642.000,00” iznosom „50.212.000,00”. POR SREDNJEG OBRAZOVANJA 410 Rashodi za zaposlene iznos „3.031.000,00” iznosom „3.212.000,00” 99. 413 Naknade u naturi iznos „3.031.000,00” iznosom „3.212.000,00” 420 Korišcenje usluga i roba iznos „62.321.000,00” iznosom „62.140.000,00” 100. 421 Stalni troškovi iznos „20.569.000,00” iznosom „20.047.000,00” 101. 422 Troškovi putovanja iznos „23.561.000,00” iznosom „23.853.000,00” 103. 424 Specijalizovane usluge iznos „600.000,00” iznosom „605.000,00” 104. 425 Tekuce popravke i održavanje iznos „4.090.000,00” iznosom „4.097.000,00” 105. 426 Materijal iznos „12.997.000,00” iznosom „13.034.000,00”. POR SOCIJALNE ZAŠTITE iznos „35.990.000,00” iznosom „36.140.000,00” 420 Korišcenje usluga i roba iznos „3.642.000,00” iznosom „3.742.000,00” 112. 423 Usluge po ugovoru iznos „2.080.000,00” iznosom „2.180.000,00” 470 Socijalna pomoc iznos „3.068.000,00” iznosom „3.118.000,00” 115. 471Naknade za socijalnu zaštitu iz budžeta iznos „3.068.000,00” iznosom „3.118.000,00”. POR DRUŠTVENE BRIGE O DECI 420 Korišcenje usluga i roba iznos „31.521.000,00” iznosom „23.401.000,00” 121. 421 Stalni troškovi iznos „9.179.000,00” iznosom „9.829.000,00” 124. 425 Tekuce popravke i održavanje iznos „3.000.000,00” iznosom „3.855.000,00” 125. 426 Materijal iznos „18.614.000,00” iznosom „8.989.000,00”. 510 Osnovna sredstva iznos „2.500.000,00” iznosom „10.620.000,00” 127. 511 Zgrade i gradevinski objekti iznos „2.500.000,00” iznosom „9.120.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 127.1. 512 Mašine i oprema iznos „1.500.000,00”. UKUPNO GLAVA 5. iznos „609.636.000,00 iznosom „616.666.000,00” 410 Rashodi za zaposlene iznos „16.581.000,00” iznosom „16.081.000,00” 130. 414 Socijalna davanja zaposlenima iznos „4.860.000,00” iznosom „4.360.000,00” 132. 422 Troškovi putovanja iznos „36.000,00” iznosom „100.000,00” 136. 426 Materijal iznos „559.000,00” iznosom „495.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „497.000,00” iznosom „997.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 138.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „500.000,00”. 420 Korišcenje usluga i roba iznos „1.341.000,00 iznosom „1.336.000,00” 142 422 Troškovi putovanja iznos „72.000,00” iznosom „67.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „104.000,00” iznosom „109.000,00” . Dodaje se nova pozicija koja glasi: 146.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „5.000,00”. UKUPNO GLAVA 7 iznos „4.882.000,00” iznosom „4.882.000,00”. 420 Korišcenje usluga i roba iznos „4.750.000,00 iznosom „4.746.000,00” Dodaju se sledeca nove pozicije koje glase: 149. 421 Stalni troškovi iznos „50.000,00” i

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 7

422 Troškovi putovanja iznos „156.000,00”. 150. 423 Usluge po ugovoru iznos „2.700.000,00” iznosom „3.115.000,00” 152. 426 Materijal iznos „1.000.000,00” iznosom „475.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „140.000,00” iznosom „144.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 153.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „4.000,00”, 420 Korišcenje usluga i roba iznos „2.292.000,00 iznosom „2.284.000,00” 158. 423 Usluge po ugovoru iznos „131.000,00” iznosom „123.000,00” 480 Ostali rashodi iznos „383.000,00” iznosom „391.000,00” . Dodaje se i glasi: 161.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „8.000,00”, 420 Korišcenje usluga i roba iznos „425.000,00 iznosom „416.000,00” 164. 421 Stalni troškovi iznos „52.000,00” iznosom „30.000,00” 165. 422 Troškovi putovanja iznos „54.000,00” iznosom „76.000,00” 166. 423 Usluge po ugovoru iznos „79.000,00” iznosom „70.000,00”. 480 Ostali rashodi iznos „152.000,00” iznosom „161.000,00” . Dodaje se nova pozicija koja glasi: 168.1. 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom-ostali porezi iznos „9.000,00”. Ekonomski poslovi iznos „2.646.000,00” iznosom „5.846.000,00”. Dodaju se nove pozicije koje glase: 171.2. 424 Izrada protivgradnih stanica iznos „1.000.000,00", 171.3. 512 Subotica-trans kupovina autobusa iznos „2.000.000,00” i 171.5. 511 Suboticke pijace iznos „200.000,00”. Zaštita životne sredine iznos „18.624.000,00” iznosom „20.445.000,00” 173. 424 Specijalizovane usluge - Program za zaštitu životne sredine - iznos 18.624.000,00 iznosom „18.900.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 173.1. 424 Fond dobara za naftu i gas iznos „1.545.000,00”. UKUPNO GLAVA 10: iznos „31.145.000,00” iznosom „36.166.000,00”. UKUPNO RAZDEO III: iznos „911.064.000,00” iznosom „923.215.000,00”. Ukupno program poslovni prostor iznos „65.000.000,00” iznosom „81.260.000,00”. Dodaju se nove pozicije koje glase: 181.1. 490 Program iz dela prihoda od licitacija iznos „3.260.000,00”, 181.2. 490 Zatvoreni bazen po Završnom racunu iznos „5.000.000,00” i 181.3. 490 Zatvoreni bazen iz budžeta RS iznos „8.000.000,00”. 182. 490 Program pripreme i uredenja gradevinskog zemljišta iznos „116.000.000,00” iznosom „112.225.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 182.1. 490 Program infrastrukture iz sredstava privatizacije po Završnom racunu iznos „3.775.000,00”. Ukupno program puteva iznos „49.200.000,00” iznosom „50.700.000,00”. Dodaje se nova pozicija koja glasi: 183.1. 490 Održavanje puteva po završnom racunu iznos „1.500.000,00”. UKUPNO RAZDEO V: iznos „486.614.000,00” iznom „504.374.000,00”. RAZDEO VI FOND ZA IZGRADNJU STANOVA SOLIDARNOSTI 188. 490 Program solidarne stambene izgradnje iznos „26.572.000,00” iznosom „27.967.000,00”. UKUPNO RAZDEO VI iznos 26.572.000,00 iznosom „27.967.000,00”. UKUPNI JAVNI RASHODI: iznos „1.456.972.000,00” iznosom „1.491.886.000,00”.

Clan 7.

U clanu 13. stavu 1. na kraju iza reci „ Razdelu V” dodaju se reci: „uz obracun 1% od priliva sredstava za manipulativne troškove izvršenja budžeta koja se izdvajaju u stalnu rezervu budžeta”.

Strana 8 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

Clan 8.

U clanu 14. stavu 1. na kraju iza reci „ Razdelu VI” dodaju se reci: „uz obracun 1% od priliva sredstava za manipulativne troškove izvršenja budžeta koja se izdvajaju u stalnu rezervu budžeta„.

Clan 9.

U clanu 17. iznos „589.359.000,00” iznosom „601.389.000,00”.

Clan 9.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu opštine Subotica", a primenjivace se od 1. januara 2003. godine.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-011-63/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Kucera Geza, s.r.

Na osnovu clana 27. i 28. Zakona o stanovanju («Službeni glasnik RS», br. 50/92, 76/92, 84/92, 33/93, 53/93, 67/93, 46/74, 47/74, 48/94, 44/95, 49/95, 16/97, 46/98, 26/2001) i clana 3. Odluke o stanovanju («Službeni list opštine Subotica», broj 38/2001) i Odluke o budžetu Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 43/02 i 38./03), Skupština opštine Subotica na svojoj 30. sednici održanoj dana 22. 07. 2003. godine donosi:

P R O G R A M

O IZMENI PROGRAMA USMERAVANJA NOVCANIH SREDSTAVA PRIKUPLJENIH PO OSNOVU OTKUPA STANOVA I STAMBENIH OBJEKATA NA KOJIMA JE NOSILAC PRAVA KORIŠCENJA OPŠTINA SUBOTICA ZA 2003. GODINU I NOVIH PRIHODA IZ DELA POREZA NA FOND ZARADA PREKO FONDA ZAJEDNICKE POTROŠNJE ZA STAMBENU IZGRADNJU

OPŠTINE SUBOTICA

I A/ PLANIRANI PRIHODI PLAN IZMENA PLANA

I Prihodi od otkupa stanova 5.186.000 5.677.000

1. Prihodi od anuiteta,otkupa stanova i sambenih objekata u 2003.g. i ranijih godina 5.186.000 3.000.000 1a.Preneta sredstva iz 2002. godine po Završnom racunu 2.677.000

II Prihodi iz poreza na fond zarada za rešavanje stambenih potreba za socijalno ugroženih lica 14.614.000 7.614.000 1. Od poreza na fond zarada po stopi od 0,165% (predlog od 01.01. do 31.07. 2003. godine) 14.614.000 7.614.000

III Prihodi iz poreza na fond zarada za rešavanje stambenih potreba lica od posebnog znacaja za

i razvoj preduzeca odnosno ustanova na podrucju opštine po stopi 0,140% 12.400.000 19.400.000 1. Od poreza na fond zarada po stopi od 0,140% do 31.7. i predlog od 01.08. do 31.12. 2003. godine po

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 9

stopi od 0,305 12.400.000 19.400.000 IV Prihodi iz Programa fonda za izgradnju stanova solidarnosti za 2003.g. na osnovu Odluke Fonda (Namenska sredstva za izgradnju i kupovinu stanova za ucesnike rata) 0 2.702.000,00 V Prihodi za rešavanje stambenih potreba radnika Opštinske uprave 550.000

1. Prihodi od anuiteta stambenih zajmova radnika Opštinske uprave sa prenetim sredstvima 0 250.000

2. Planirana sredstva za rešavanje stambenih potreba radnika Opštinske uprave u Odluci o budžetu 0 300.000 UKUPNI PRIHODI A/ (I-IV): 32.200.000 35.943.000 B/ RASPORED SREDSTAVA I Raspored prihoda od otkupa stanova 5.186.000 5.677.000 1. Adaptacija i rekonstrukcija stanova u ulici Sonje Marinkovic br.33-dva 2,5 sobna stana (izvedba do grubih radova) 3.100.000 3.100.000 2. Sredstva za naknadu troškova zakupa 700.000 700.000 3. Sredstva za poboljšanje uslova stanovanja u opštinskim stanovima (a na osnovu Rešenja Odeljenja za inspekcijsko-nadzorne poslove) 1.300.000 1.650.000 4. Ostali rashodi (troškovi platnog prometa, oglasi i dr.) 86.000 227.000 II Raspored prihoda od poreza na fond zarada za

socijalno ugrožena lica 14.614.000 7.614.000 1. Adaptacija 2 jednosobna stana i 1 dvosobnog stana u Subotici, ulici Pacu Jovana 6. 3.000.000 3.000.000 2. Kupovina kuca za socijalno ugrožena lica 3.000.000 0 3. Izgradnja kuca za socijalno ugrožena lica 8.614.000 3.450.000 4. Preneta obaveza iz 2002.g. po osnovu kupljenih stanova 0 313.000 5. Porezi i ostale takse za kupljene stanove u 2002.g. 0 851.000 III Raspored prihoda od poreza na fond zarada za rešavanje stambenih potreba lica od posebnog znacaja za rad i razvoj preduzeca odnosno ustanova na podrucju opštine 12.400.000 19.400.000 1. Izgradnja ili kupovina stanova za rešavanje stambenih potreba lica od posebnog znacaja za rad i razvoj preduzeca odnosno ustanova na podrucju opštine 10.000.000 0 2. Sredstva za stambeni zajam licima od posebnog znacaja za rad i razvoj preduzeca odnosno ustanova na podrucju opštine 2.400.000 18.700.000 3. Porezi i ostale takse za kupljene stanove u 2002.g. 0 700.000 IV Raspored namenskih prihoda iz Programa fonda za izgradnju stanova solidarnosti za 2003.g. na osnovu Odluke Fonda 1. Namenska sredstva za izgradnju i kupovinu stanova za ucesnike rata 0 2.702.000 V Raspored prihoda za rešavanje stambenih potreba radnika Opštinske uprave 550.000

1. Raspored sredstava za stambene zajmove radnika Opštinske uprave iz anuiteta zajmova sa prenetim sredst. 0 250.000

2. Raspored sredstva za stambene zajmove radnika Opštinske uprave iz Odluke o budžetu 0 300.000

UKUPNI RASHODI B/ (I+II+III): 32.200.000 35.943.000

Strana 10 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

II

Realizaciju ovog Programa vrši Izvršni odbor Skupštine opštine Subotica na predlog Komisije za stambene odnose opštine Subotica, Komisije za rešavanje stambenih potreba izabranih, postavljenih i zaposlenih lica u organima opštine Subotica i u Opštinskoj upravi opštine Subotica i na predlog Upravnog odbora Fonda za izgradnju stanova solidarnosti za 2003. godinu za namenska sredstva za izgradnju i kupovinu stanova za ucesnike rata.

III

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u Službenom listu opštine Subotica.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-360-146/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Išpanovic Ištvan, s.r.

Na osnovu clana 38. stav 1. tacka 22. Statuta opštine Subotica (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 6/2002 - precišceni tekst) i clana 17. Odluke o osnivanju Javnog komunalnog preduzeca za obavljanje dimnicarskih usluga (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 25/98, 5/2000, 38/2001, 21/2002 i 16/2003), Skupština opštine Subotica, na 30. sednici, održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

R E Š E N J E O IMENOVANJU DIREKTORA JAVNOG

KOMUNALNOG PREDUZECA ZA OBAVLJANJE DIMNICARSKIH USLUGA

“DIMNICAR” SUBOTICA

I

MEDJANSKI IGOR, dipl. ing., imenuje se za direktora Javnog komunalnog preduzeca za obavljanje dimnicarskih usluga “ Dimnicar” Subotica, sa danom 23. jul 2003. godine, na mandatni period od cetiri godine.

II

Ovo rešenje stupa na snagu danom donošenja, a objavice se u “Službenom listu Opštine Subotica”.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-022-31/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 38. stav 1. tacka 1. Statuta

opštine Subotica (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 6/2002 – precišceni tekst ) i na osnovu clana 11. Odluke o osnivanju “SOS Sinagoga” Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 11/2001), Skupština opštine Subotica na 30. sednici održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

R E Š E NJ E

O IZMENI REŠENJA O IMENOVANJU CLANOVA UPRAVNOG ODBORA “SOS

SINAGOGA” FONDACIJE ZA RESTAURACIJU I REVITALIZACIJU

SINAGOGE

I

U Rešenju o imenovanju clanova

Upravnog odbora “SOS Sinagoga” Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge, broj: I-022-70/2001 od 17. 05. 2001. godine, („Službeni list

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 11

Opštine Subotica”, broj 18/2001), u clanu I tacka 3. menja se i glasi: “Kucera Geza, predsednik Skupštine opštine Subotica”

II

Ovo rešenje objaviti u “Službenom listu Opštine Subotica”

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-022-32/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 38. stav 1 tacka 33. statuta

opštine Subotica («Službeni list opštine Subotica», broj 6/2002-precišceni tekst) i clana 45 Poslovnika Skupštine opštine Subotica («Službeni list opštine Subotica», broj 38/2001), Skupština opština Subotica na svojoj 30. sednici, održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

R E Š E N J E O RAZREŠENJU I IMENOVANJU

PREDSEDNIKA KOMISIJE ZA KULTURNU, INFORMATIVNU I

IZDAVACKU DELATNOST

I Razrešava se Pap Arpad dužnosti predsednika Komisije za kulturnu, informativnu i izdavacku delatnost.

II

Imenuje se Lovaš Ildiko, clan Izvršnog odbora Skupštine opštine Subotica zadužena za kulturu,za predsednika Komisije za kulturnu, informativnu i izdavacku delatnost. Mandat imenovane traje do isteka mandata clanova Komisije za kulturnu, informativnu i izdavacku delatnost.

III

Ovo Rešenje objaviti u «Službenom listu opštine Subotica». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-021-49/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 38. stav 1. tacka 1. i tacka

33. Statuta opštine Subotica (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 6/2002-precišceni tekst), Skupština opštine Subotica, na 30. sednici održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

R E Š E NJ E

O IMENOVANJU INICIJATIVNOG ODBORA

ZA OSNIVANJE UNIVERZITETA U SUBOTICI

I

Obrazuje se Inicijativni odbor za osnivanje

Univerziteta u Subotici (u daljem tekstu: Odbor) u sledecem sastavu:

Predsednik: 1. Kasa Jožef, potpredsednik Vlade

Republike Srbije Clanovi: 1. Kucera Geza, predsednik Skupštine opštine

Subotica 2. Dr Šefcic Ðerd, vanredni profesor 3. Dr Danica Drakulic, profesor 4. Dr Cekuš Geza, redovni profesor 5. Mr Josip Ivanovic, profesor 6. Dr Jegeš Zoltan, vanredni profesor 7. Dr Šomodi Šandor, redovni profesor 8. Dr Molnar Gabric Iren, redovni profesor 9. Dr Petar Santrac, docens 10.Nebojša Janjic, dipl. arhitekt 11.Neven Brandt, profesor

Strana 12 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

II

Zadatak Odbora je da u roku od 60 dana pokrene inicijativu za osnivanje Univerziteta u Subotic i i izradi Elaborat o opravdanosti osnivanja Univerziteta u Subotici.

III

Ovo rešenje ce se objaviti u “Službenom listu Opštine Subotica”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-021-50/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 38. tacka 22. Statuta opštine Subotica (“Službeni list opštine Subotica”, broj 6/2002 – precišceni tekst) i clana 32. Statuta Fonda za izgradnju Opštine Subotica (“Službeni list opštine Subotica”, br. 5/2003), Skupština opštine Subotica, na svojoj 30. sednici održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

R E Š E N J E

O POSTAVLJANJU DIREKTORA FONDA ZA IZGRADNJU OPŠTINE

SUBOTICA I

DUŠKO GUSLOV, dipl. ing. postavlja se za direktora Fonda za izgradnju Opštine Subotica, sa danom 23. 07. 2003. godine, na mandatni period od cetiri godine.

II

Rešenje stupa na snagu danom donošenja, a objavice se u “Službenom listu opštine Subotica”.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-021-51/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 34. Zakona o planiranju i izgradnji (“Službeni glasnik republike Srbije”, broj 47/2003) i clana 38. stav 1. tacka 33. Statuta opštine Subotica (“Službeni list opštine Subotica”, br. 6/2002 – precišceni tekst), Skupština opštine Subotica, na 30. sednici, održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

R E Š E N J E

O DOPUNI REŠENJA O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA PLANOVE

I

U Rešenju o obrazovanju Komisije za planove (“Službeni list opštine Subotica”, br. 22/2003) posle reci: “predsednik” upisuju se reci: “Vesna Procenica, dipl.inž.arh.”. Posle broja 1. upisuju se reci: “Nada Grujic,dipl.inž.arh.”.

II

Ovo rešenje objaviti u “Službenom listu opštine Subotica”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-021-52/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 13

Na osnovu clana 38. stav 1. tacka 33. Statuta opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica» br. 6/2002 – precišceni tekst) Skupština opština Subotica na 30. sednici, održanoj dana 22. jula 2003.godine, donosi

R E Š E N J E

O OBRAZOVANJU ODBORA ZA PRISTUPANJE OPŠTINE SUBOTICA MEÐUNARODNOJ MREŽI ZDRAVIH

GRADOVA

I

Obrazuje se Odbor za pristupanje Opštine

Subotica Medunarodnoj mreži zdravih gradova ( u daljem tekstu: Odbor) u sledecem sastavu:

Predsednik: 1. Kucera Geza, predsednik Skupštine opštine Subotica Zamenici predsednika: 2. Pap Arpad, predsednik Izvršnog odbora Skupštine opštine, 3. Vereš Kucmik Ðendi, sekretar Skupštine opštine Subotica Clanovi: 4. Prim. dr Zlata Kocik, Odeljenje za društvene delatnosti 5. Šolja Marija, clan Izvršnog odbora za komunalnu delatnost, 6. Dr Nebojša Brcan – Zavod za zdravstvenu zaštitu 7. Guslov Duško, Fond za izgradnju opštine Subotica, 8. Peic Toma, JKP «Zavod za urbanizam, izgradnju i uredivanje opštine Subotica» 9. Ceke Imre, JKP «Vodovod i kanalizacija», 10. Dobrivoj Koledin , JKP «Cistoca i zelenilo» 11. Prof.dr Stevan Vasiljev, Ekonomski fakultet, 12. Gavrilovic Gordana, Odeljenje za stambeno.kom.posl. privr.poljopr. preduzetništvo i zanatstvo 13. Boško Jovišic, MUP Subotica, nacelnik Saobracajne policije

Mandat predsedniku, zamenicima

predsednika i clanovima Odbora traje pet godina od dana donošenja ovog rešenja.

II

Zadatak Odbora je da rukovodi projektom

«SUBOTICA – ZDRAV GRAD» i da donosi odluke kojima se obezbeduje njegovo sprovodenje, narocito da:

- planira organizaciju i rad na projektu, - definiše strategiju Projekta i predloži

Izvršnom odboru i Skupštini opštine Subotica usvajanje Strateškog plana i drugih projektnih dokumenata,

- stara se o obezbedenju finansijskijh i drugih sredstava za projekat, - periodicno izveštava Skupštinu

opštine Subotice o stepenu realizacije projektnih aktivnosti.

III

Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu Opštine Subotica».

Ovo rešenje stupa na snagu danom objavljivanja.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-021-53/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 7. Odluke o ustanovljenju zvanja POCASNI GRAÐANIN i priznanja PRO URBE («Službeni list opštine Subotica», broj 39/2001.) i clana 103. Statuta opštine Subotica («Sl. list opštine Subotica», broj 19/2002.), Skupština opštine Subotica, na svojoj 30. sednici, održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

ODLUKU O DODELI ZVANJA POCASNI GRAÐANIN

Clan 1.

Za istaknuto i trajno životno delo dodeljuje se zvanje POCASNI GRAÐANIN:

1. Levai Silvesteru, muzickom stvaraocu i

2. Stipanu Jaramazovicu, muzicaru i muzickom pedagogu.

Strana 14 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

Clan 2. Diploma i plaketa zvanja POCASNI GRAÐANIN urucice se dana 1. septembra 2003. godine na svecanoj sednici Skupštine opštine Subotica.

Clan 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u «Službenom listu opštine Subotica». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-011-60/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 10. Odluke o ustanovljenju zvanja POCASNI GRAÐANIN i priznanja PRO URBE («Službeni list opštine Subotica», broj 39/2001.) i clana 103. Statuta opštine Subotica («Službeni list opštine Subotica», broj 19/2002.), Skupština opštine Subotica, na svojoj 30. sednici, održanoj dana 22. jula 2003. godine, donosi

ODLUKU O DODELI PRIZNANJA

PRO URBE

Clan 1.

Za istaknuta dela koja znacajno doprinose ugledu grada i opštine dodeljuje se priznanje PRO URBE:

1. primariusu dr Bogdanu Culibrku, urologu specijalisti

2. Kalmar Ferencu, likovnom umetniku 3. Katolickom mjesecniku «Zvonik»

Subotica 4. Predškolskoj ustanovi „Naša radost”

Subotica i 5. Šifliš Zoltanu, filmskom stvaraocu.

Clan 2. Diploma i plaketa priznanja PRO URBE urucice se dana 1. septembra 2003. godine na svecanoj sednici Skupštine opštine.

Clan 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom listu opštine Subotica”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-011-61/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 8. i 10. Zakona o javnim prihodima i javnim rashodima (“Službeni Glasnik Republike Srbije” broj 76/91, 18/93, 37/93, 45/94, 42/98, 54/99 i 22/2001) tacke 2. stava 1. clana 98. Zakona o lokalnoj samoupravi (“Službeni Glasnik Republike Srbije” broj 9/2002 i 33/2002), clana 4. Zakona o porezu na Fond zarada (“Službeni Glasnik Republike Srbije” broj 27/2001) i clana 69. Statuta opštine Subotica (“Službeni list opštine Subotica” broj 6/2002-precišceni tekst), Skupština opštine Subotica, na 30. sednici održanoj dana 22. jula 2003.godine, donosi:

O D L U K U

O IZMENI ODLUKE O UTVRDJIVANJU POREZA NA FOND ZARADA U OPŠTINI

SUBOTICA

Clan 1.

Ovom Odlukom o izmeni Odluke o utvrdivanju poreza na fond zarada u opštini Subotica menja se Odluka o otvrdivanju poreza na fond zarada u opštini Subotica (“Službeni list opštine Subotica” broj 43/2002; u daljem tekstu: Odluka).

Clan 2. U clanu 2. Odluke tacka 6. se menja i glasi: “ 6. 0,305% za obezbedenje sredstava za rešavanje stambenih potreba lica od posebnog znacaja za rad i razvoj preduzeca, odnosno ustanova na podrucju Opštine” U clanu 2. Odluke tacka 7. se briše.

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 15

Clan 3.

Ova Odluka o izmeni Odluke stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanje u “Službenom listu opštine Subotica” , primenjuje se od 01. avgusta 2003. god. i važi do 31. decembra 2003. godine. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-011-62/2003 Dana, 22. 07. 2003. godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 38. i 69. Statuta opštine

Subotica («Službeni ist opštine Subotica» broj 6/2002-precišcen tekst) Skupština opštine Subotica je na svojoj 30. sednici održanoj dana 22. 07. 2003.godine donela

ODLUKU O DOPUNI

ODLUKE O ODRŽAVANJU CISTOCE

Clan 1. Ovom Odlukom o dopuni Odluke o održavanju cistoce vrše se dopune Odluke o održavanju cistoce (»Službeni list opštine Subotica» broj 11/94, 6/95, 1/96, 13/96, 4/99, 13/2000 i 30/2001) – u daljem tekstu: Odluka.

Clan 2.

Posle clana 62. Odluke, dodaje se novi clan 62a koji glasi: «U slucaju kada pojedine poslove iz delatnosti održavanja cistoce na teritoriji naseljenih mesta ovlašceno preduzece poveri drugom preduzecu ili preduzetniku osnov za utvrdivanje naknade regulisace se posebnim ugovorom zakljucenim izmedu ovlašcenog preduzeca i preduzeca ili preduzetnika kome su povereni navedeni poslovi. Preduzece ili preduzetnik kome su povereni poslovi iz stava 1. ovog clana je u obavezi da pribavi saglasnost Izvršnog odbora SO Subotica na cene svojih usluga.»

Clan 3.

Ova Odluka o dopuni Odluke stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u «Službenom listu opštine Subotica».

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-011-66/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Na osnovu clana 38. stav 1. tacka 1. Statuta opštine Subotica (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 6/2002-precišceni tekst) i na osnovu clana 139. Poslovnika Skupštine Opštine Subotica (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 38/2001), Skupština Opštine Subotica, na 30. sednici održanoj dana 22. jula 2003. godine, donela je

O D L U K U O IZMENI ODLUKE O PRIMANJIMA

ODBORNIKA U SKUPŠTINI OPŠTINE SUBOTICA

Clan 1.

U Odluci o primanjima odbornika u Skupštini opštine Subotica (“Službeni list Opštine Subotica”, broj 21/2002) u clanu 2. stav 1. briše se broj:”100%” i upisuju se reci:” dvostrukog iznosa.”

Clan 2.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenom listu Opštine Subotica”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-011-67/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

Strana 16 - Broj 38 Službeni list Opštine Subotica 22. jul 2003.

Na osnovu clana 38. stav 1. tacka 1. Statuta opštine Subotica («Službeni list opštine Subotica», broj 6/2002 – precišceni tekst) Skupština opštine Subotica na 30. sednici održanoj dana 22. 07. 2003. godine donela je

Z AK L J U C A K

O DAVANJU INICIJATIVE ZA OTVARANJE

PRIVREMENOG GRANICNOG PRELAZA BACKI VINOGRADI - AŠOTHALOM

I

Pokrece se inicijativa za donošenje

Odluke o otvaranju medudržavnog granicnog prelaza Backi Vinogradi – Ašothalom.

II

Upucuje se molba za donošenje odluke o

otvaranju privremenog granicnog prelaza za pešake i bicikliste povodom obeležavanja

znacajnih praznika Backih Vinograda i Ašothaloma, za 31. avgust 2003. godine u vremenu od 06,00 do 20,00 casova.

III

Ovaj Zakljucak ce se dostaviti nadležnom organu na dalji postupak.

IV

Zakljucak objaviti u «Službenom listu

opštine Subotica».

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Skupština Opštine Subotica Broj: I-015-402/2003 Dana, 22. 07. 2003.godine S u b o t i c a

PREDSEDNIK SO Geza Kucera, s.r.

22. jul 2003. Službeni list Opštine Subotica Broj 38 Strana 17

S A D R Ž A J

Strana 1. ODLUKA O IZMENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O BUDŽETU OPŠTINE SUBOTICA

ZA 2003. GODINU...............................................................................................................................................1 2. PROGRAM O IZMENI PROGRAMA USMERAVANJA NOVCANIH SREDSTAVA

PRIKUPLJENIH PO OSNOVU OTKUPA STANOVA I STAMBENIH OBJEKATA NA KOJIMA JE NOSILAC PRAVA KORIŠCENJA OPŠTINA SUBOTICA ZA 2003. GODINU I NOVIH PRIHODA IZ DELA POREZA NA FOND ZARADA PREKO FONDA ZAJEDNICKE POTROŠNJE ZA STAMBENU IZGRADNJU OPŠTINE SUBOTICA ...................................................8

3. REŠENJE O IMENOVANJU DIREKTORA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZECA ZA OBAVLJANJE DIMNICARSKIH USLUGA „DIMNICAR” SUBOTICA ............................................10

4. REŠENJE O IZMENI REŠENJA O IMENOVANJU CLANOVA UPRAVNOG ODBORA „SOS SINAGOGA” FONDACIJE ZA RESTAURACIJU I REVITALIZACIJU SINAGOGE ..........10

5. REŠENJE O RAZREŠENJU I IMENOVANJU PREDSEDNIKA KOMISIJE ZA KULTURNU, INFORMATIVNU I IZDAVACKU DELATNOST.....................................................................................11

6. REŠENJE O IMENOVANJU INICIJATIVNOG ODBORA ZA OSNIVANJE UNIVERZITETA U SUBOTICI......................................................................................................................11

7. REŠENJE O POSTAVLJANJU DIREKTORA FONDA ZA IZGRADNJU OPŠTINE SUBOTICA .......................................................................................................................................12

8. REŠENJE O DOPUNI REŠENJA O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA PLANOVE...........................12 9. REŠENJE O OBRAZOVANJU ODBORA ZA PRISTUPANJE OPŠTINE SUBOTICA

MEÐUNARODNOJ MREŽI ZDRAVIH GRADOVA ................................................................................13 10. ODLUKA O DODELI ZVANJA POCASNI GRAÐANIN ........................................................................13 11. ODLUKA O DODELI PRIZNANJA PRO URBE........................................................................................14 12. ODLUKA O IZMENI ODLUKE O UTVRÐIVANJU POREZA NA FOND ZARADA

U OPŠTINI SUBOTICA....................................................................................................................................14 13. ODLUKA O DOPUNI ODLUKE O ODRŽAVANJU CISTOCE.............................................................15 14. ODLUKA O IZMENI ODLUKE O PRIMANJIMA ODBORNIKA U

SKUPŠTINI OPŠTINE SUBOTICA ...............................................................................................................15 15. ZAKLJUCAK O DAVANJU INICIJATIVE ZA OTVARANJE PRIVREMENOG

GRANICNOG PRELAZA BACKI VINOGRADI – AŠOTHALOM .......................................................16 Službeni list opštine Subotica – Izdavac i štampar: Skupština opštine Subotica, Trg L. Nešica br. 1. Telefon: 555-333 lokal 325. ili 555-899 so@subotica.co.yu Tiraž: 200 kom. Glavni i odgovorni urednik: Vereš Kucmik Ðendi, dipl. pravnik, sekretar Skupštine opštine Subotica. Akontaciona preplatna cena za 2003. godinu iznosi 1000,00 dinara. Oglasi po tarifi. Žiro racun: 840-742351-843-94 – Prihodi opštinskih organa uprave. Poziv na broj po modulu 97, sa naznakom opštine 236 i PIB za pravna lica, a 69-236 za fizicka lica.