o a - heitor villa-lobosmuseuvillalobos.org.br/bancodad/links/amigos... · músicos brasileiros,...
TRANSCRIPT
Sala Cecília Meireles associaas homenagens aos 50 anosdo falecimento de HeitorVilla-Lobos ao Ano da Françano Brasil apresentando o ciclo
“Paris de Villa-Lobos”. Os sete concertosconcentram-se em alguma das obrasque Villa-Lobos escreveu, apresentoue ouviu em sua estadia em Paris, nosanos 20 e 30. Em setembro tivemosa palestra “A vida musical parisiensenos anos 1920”, ministrada pelaDra. Anaïs Flechet e encomendamosao compositor Ricardo Tacuchian,presidente da Academia Brasileirade Música, instituição fundada porVilla-Lobos, uma obra sinfônicaa ser estreada durante o ciclo.“Biguás”, dedicada ao homenageado.O 47º Festival Villa-Lobos, previstopara o mesmo período, ensejou umanatural e bem-vinda parceria entrea Sala Cecília Meireles e o MuseuVilla-Lobos. Dessa colaboraçãoresultou um mega-festival que uneas duas programações, envolvendoo Ministério da Cultura, a Secretariade Estado de Cultura, a Secretariade Cultura do Município, instituiçõesfrancesas, além do fundamentalpatrocínio da Petrobras e do BNDES.Os ingressos terão preços simbólicos,para que todos possam comparecere mergulhar nesse imenso oceanosonoro e brasileiríssimo que é a músicade Heitor Villa-Lobos.
João Guilherme RipperDiretor – Sala Cecília Meireles
Festival Villa-Lobos foi umdos pilares da administraçãode Arminda Villa-Lobosfrente ao Museu Villa-Lobos,visando à divulgação e
permanência da obra do maestrojunto ao publico brasileiro. O sucessode Arminda pode ser medido,atualmente, pelo interesseespontâneo do púbico em geral e dosbrasileiros em particular, na adesãoàs comemorações do cinquentenáriode falecimento do compositor.São particularmente tocantes paranós, equipe do Museu Villa-Lobos,as manifestações de apoio ao Festivaldeste ano, especialmente o da SalaCecília Meireles, associando suaprogramação ao nosso tradicionalevento, e a vibração e o empenhode todos os artistas envolvidos nesteevento que não só celebra a artede Villa-Lobos, como o confirma nacondição de maior gênio musicalbrasileiro e personagem fundamentalno cenário mundial da música.Agradecemos a todos e esperamoscorresponder a esse desejoautêntico de sucesso no Festival, porparte dos admiradores de Villa-Lobose de sua obra.
Turibio SantosDiretor – Museu Villa-Lobos
O A
vento de grande tradição no cenário da música brasileira, o FestivalVilla-Lobos, desde sua criação, em 1961, vem divulgando a obra deVilla-Lobos e de outros compositores brasileiros através de concertosde música sinfônica e de câmara, recitais e espetáculos de músicapopular e de dança. Uma mistura coerente não só com a personalidade
aberta e perfil artístico diverso do compositor, como também, com os ideaisdesse grande brasileiro, que sempre se manteve atento às coisas de sua terrae à sua divulgação, onde quer que estivesse.
Neste ano especial em que celebramos seus 50 anos de ausência, o MuseuVilla-Lobos, numa inédita e fundamental parceria com a Sala Cecília Meireles,procurou fazer refletir na programação do Festival um espectro, o mais amplopossível, de sua produção e de suas fontes de inspiração.
De sua programação fazem parte:
em primeira audição mundial emconcerto, “Carnaval de Pierrot”, cujomanuscrito era considerado perdidoe foi encontrado pelo pianista ecompositor Amaral Vieira; e MariaTeresa Madeira, uma expert em músicabrasileira, com 11 discos gravadose dedicados à música nacional;
Paris de Villa-Lobos
Multifacetado ciclo de recitaise concertos sinfônicos e camerísticosque alinha o brasileiro aos grandescriadores de sua época que, como ele,viviam em Paris, como Igor Stravinsky,Francis Poulenc, Sergei Prokofiev eFlorent Schmitt. Do elenco fazemparte o importante conjunto tchecoTrio Smetana e alguns dos maistalentosos conjuntos e instrumentistasdo Rio de Janeiro e do país comoo Quinteto Villa-Lobos, os pianistasEduardo Monteiro, Linda Bustani,Sergio Monteiro e Sonia Rubinsky,
Integrais
A dos 17 quartetos de cordas(pela primeira vez na América do Sul)e a dos trios para violino, violonceloe piano serão apresentadas por doisdos mais destacados conjuntosbrasileiros do gênero: o QuartetoRadamés Gnattali e o Trio Aquarius;a da obra para violão contará comPaulo Pedrassoli, instrumentista dosmais respeitados da cena carioca quejá gravou, brilhantemente, esse mesmorepertório em CD;
Panorama da Obra PianísticaCom Sonia Rubinsky, que gravoua integral para piano de Villa-Lobospara o selo Naxos, projeto de referênciaque viu seu oitavo e último volumeindicado ao Grammy Latino de 2009;Flávio Augusto, que, com todos osméritos, carrega o título de vencedordo III Concurso Internacional de PianoVilla-Lobos e estará apresentando,
E
as orquestras Sinfônica Brasileirae Petrobras Sinfônica, dirigidas poraficionados intérpretes villa-lobianoscomo Roberto Duarte – profundoconhecedor e revisor da obra docompositor – e Ricardo Rocha –responsável por um memorável DVDdedicado aos “Choros” de Villa-Lobos.Este último dirigirá no Festival a estréiamundial de uma homenagem aVilla-Lobos de autoria de RicardoTacuchian. Contaremos, ainda, coma participação do jovem e ascendentetalento da regência Marcelo Lehninger;
Villa-Lobos e as Crianças
Um fim de semana dedicado àscrianças com Ana Vitória DançaContemporânea e seu espetáculo“Cirandas Cirandinhas”, em que abailarina e coreógrafa explora, deforma lúdica e apaixonada, o universodas brincadeiras de roda, além doCoro Infantil da Universidade Federaldo Rio de Janeiro e da OrquestraVilla-Lobos e as Crianças, dois gruposque, fiéis ao princípio de Villa-Lobosde educar através da música, nostrazem, pelas mãos de seus dedicadosregentes – Maria José Chevitaresee Sergio Barboza –, as múltiplas coresdo mundo infantil;
Navegando com Villa-Lobos
Série de quatro shows inspirada noencontro acontecido a bordo do navioUruguay entre o maestro LeopoldStokowski, Villa-Lobos e diversosmúsicos brasileiros, como Pixinguinha,
Cartola, Donga, a dupla Jararacae Ratinho, João da Baiana eLuiz Americano, entre outros.Expoentes de nossa tradição popularcomo Zé da Velha e Silvério Pontes,Joel Nascimento, Paulo Sérgio Santos,Monarco, Nilze Carvalho, o grupoSamba de Fato, Soraya Ravenle, BandaAnacleto de Medeiros, Xangai, RobertoCorrêa e o Rancho Flor do Sereno, nosmostrarão a evolução de alguns dosprincipais gêneros da música brasileira.
Villa-Lobos e a Música Sacra
O Coro de Câmara da Pro-Arte,conjunto vocal carioca de longatradição dirigido por Carlos AlbertoFigueiredo – um dos mais importantesregentes corais do país – nos traráduas das jóias que revelam a veiareligiosa de Villa-Lobos.
Lançamentos de CDs
Homenagens exclusivas ao compositoraparecem em quatro produções, sendoque três delas tornam evidente amaneira pela qual Villa-Lobos se serviudas raízes populares, trazendo de voltaà música popular as melodias queo gênio criou. São elas: “Villas’ Voz”,do contrabaixista Bruce Henri queimprimiu um surpreendente e sedutorsotaque jazzístico à música deVilla-Lobos; “Villa-Lobos, um ClássicoPopular” do Quinteto Villa-Lobos,conjunto que há 47 anos mantém seualto padrão musical e o compromissona divulgação da música brasileira;e “Papagaio do Moleque” do grupo
Rabo de Lagartixa, formação queconta com alguns dos mais talentosose criativos músicos cariocas. O quartolançamento, da Orquestra de Soprosda UFRJ, regida por Marcelo Jardim,traz um registro inédito ao públicocarioca da “Fantasia em 3 Movimentos(Em Forma de Choros)” e do“Concerto Grosso”.
Relançamento de livros
Tuhu, o Menino Villa-Lobos de KarenAcioly e Villa-Lobos: o CaminhoSinuoso da Predestinação de PauloGuérios são, cada um em seu gênero,duas importantes publicações emtorno de nosso patrono. No de Karenencontramos uma deliciosa “fantasia”sobre Villa-Lobos, destinada a atrair opúblico infantil para a vida e a músicado compositor; já o de Guérios buscadesvendar, a iniciados ou não, algumasfacetas que levaram Villa-Lobos aatingir sua glória, tema, aliás, dapalestra que dará no Festival.
II Fórum Aberto de Debates
“O BRASIL E A MÚSICA BRASILEIRA, deVilla-Lobos aos dias atuais: EDUCAÇÃOMUSICAL – Relatos de Experiências”é o título desse importante eatualíssimo encontro, que representarámais uma contribuição do MuseuVilla-Lobos, e das instituiçõesenvolvidas, nesse momentofundamental da história do Brasil, apósa aprovação da lei que regulamenta aobrigatoriedade da educação musicalem escolas de todo o país.
Mostra de Filmes
Villa-Lobos, de fato, só conseguiu versua música nas telas de cinemaapenas em Descobrimento do Brasil,épico de Humberto Mauro para o qualo compositor escreveu especialmentea trilha. Mas com essa Mostra tambémtrazemos ao público outros filmes degrandes diretores brasileiros queencontraram na música de Villa-Lobosuma trilha sonora perfeita para seustrabalhos, como Glauber Rocha,Paulo César Sarraceni, Walter Lima Jr.,Nelson Pereira dos Santos,Cacá Diegues e Joaquim Pedro deAndrade. Teremos, ainda, o únicolonga-metragem biográfico sobre ocompositor, Villa-Lobos, uma Vida dePaixão de Zelito Viana.
Finalmente, a Orquestra Sinfônicada UFRJ, sob a regência de HelderTrefzger e contando coma participação do fagotistaAloysio Fagerlande e do saxofonistaVinícius Macedo, presta, em conjuntocom o Festival Villa-Lobos umahomenagem a outro grande nomeda composição brasileira: ClaudioSantoro, saudosa personalidade queem 2009 completaria 90 anos de vida.
Desejamos a todos um belo Festival!
Museu Villa-Lobos
Cia. Ana Vitória Dança Contemporânea
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIA 7SÁBADO
VILLA-LOBOS E AS CRIANÇAS• 11h• Centro de Referência Cultura Infância /
Teatro Municipal do Jockey
Cia. Ana Vitória DançaContemporâneaCirandas Cirandinhas
DIA 6SEXTA-FEIRA
ABERTURA
PARIS DE VILLA-LOBOS• 20h• Sala Cecília Meireles
Orquestra PetrobrasSinfônicaEduardo Monteiro (piano)Roberto Duarte (regente)
HEITOR VILLA-LOBOSÉlégie (1916)
Bachianas Brasileiras Nº 3 (1934)Prelúdio (Ponteio)Fantasia (Devaneio)Ária (Modinha)Tocata (Pica-pau)
INTERVALO
SERGEI PROKOFIEVSinfonia Nº 3 (em Dó menor, Op. 44)
ModeratoAndanteAllegro agitatoAndante mosso- Allegro agitato
PARIS DE VILLA-LOBOS• 17h• Sala Cecília Meireles
Sérgio Monteiro (piano)
SERGEI PROKOFIEVVisions Fugitives [seleção]
Nº 1Nº 2nº 18
ALBERT ROUSSELL’Accueil des Muses
FLORENT SCHMITTBallade de la Neige
Sérgio Monteiro
DARIUS MILHAUDSaudades do Brasil [seleção]
BotafogoLeme
IGOR STRAVINSKYPiano Rag Music
INTERVALO
HEITOR VILLA-LOBOSRudepoema (1921-1926)
MAURICE RAVELValses Nobles et Sentimentales
ModéréAssez lentModéréAssez animéPresque lentVifMoins vifEpilogue: Lent
HEITOR VILLA-LOBOSProle do Bebê Nº 2 (1921) [seleção]
O Gatinho de PapelãoO Camundongo de MassaO Cachorrinho de BorrachaO Cavalinho de PauO Boizinho de ChumboO Passarinho de Pano
DIA 8DOMINGO
VILLA-LOBOS E AS CRIANÇAS• 11h• Centro de Referência Cultura Infância /
Teatro Municipal do Jockey
Coro Infantil da da UFRJMaria José Chevitarese (regente)
Orquestra Villa-lobose as CriançasSérgio Barboza (regente)
HEITOR VILLA-LOBOSGuia Prático – 1º Volume (1932) [seleção]
Rosa AmarelaNesta RuaQue Lindos OlhosO LimãoMeu BenzinhoUma, Duas Angolinhas
Folclore BrasileiroVinhetas de Maracatu (arranjo de DimasSedicias e Antonio Nóbrega)
DENISE MENDONÇAQuem Mora? (arranjo de ElzaLakschevitz)
DAVID KORENCHENDLER/ARTHUR AZEVEDOVelha Anedota
EDMUNDO VILLANI-CÔRTESPapagaio Azul
JAYME OVALLEAzulãoSolo: Indhyra Gonfio
Folclore BrasileiroCatira (arranjo de Vicente Valle)
INTERVALO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIA 8DOMINGO [CONTINUAÇÃO]
HEITOR VILLA-LOBOSCantar para Viver (1933)
Itabaiana (1935)(das “Canções Típicas Brasileiras”)
O Trenzinho do Caipira (1931)
Guia Prático – 1º Volume [seleção]Sonho de uma CriançaPastorzinho / Bela PastoraO Castelo / Vida FormosaDe Flor em Flor / A RoseiraA Maré EncheuO Canto do PajéValsa da Dor
VILLA-LOBOS E AS CRIANÇAS• 12h• Centro de Referência Cultura Infância /
Teatro Municipal do Jockey
Tuhu – o Menino Villa-Lobos
Sessão de autógrafos do livro deKaren Acioly
PARIS DE VILLA-LOBOS• 17h• Sala Cecília Meireles
Trio SmetanaJana Vonaskova-Nováková (violino)Jan Páleníèek (violoncelo)Jitka Èechová (piano)
HEITOR VILLA-LOBOSTrio Nº 1 (1911)
Allegro non troppoAndante sostenutoScherzo Vivace – ScherzoAllegro non troppo e Rondo final
BEDRICH SMETANATrio em Sol menor, op.15
Moderato assaiAllegro ma non agitatoFinale (Presto)
INTERVALO
FRANZ SCHUBERTTrio em Mi b Maior, op. 100
AllegroAndante con motoScherzoAllegro moderato
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Trio Smetana
Quarteto Radamés Gnattali
DIA 10TERÇA-FEIRA
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 20h• Museu Villa-Lobos
Quarteto Radamés GnattaliCarla Rincón (1º violino)Vinicius Amaral (2º violino)Fernando Thebaldi (viola)Paulo Santoro (violoncelo)
NAVEGANDO COMVILLA-LOBOS –A TRADIÇÃO DAS BANDAS• 19h• Teatro Carlos Gomes
(Projeto 7 em Ponto)
Apresentação: Alfredo Del PenhoBanda Anacleto de MedeirosSoraya Ravenle
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO
Soraya Ravenle
Banda Anacletode Medeiros
HEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 1 (1915)
Cantilena (Andante)Brincadeira (Allegretto scherzando)Canto Lírico (Moderato)Cançoneta (Andantino quasiAllegretto)Melancolia (Lento)Saltando como um Saci (Allegro)
Quarteto de Cordas Nº 8 (1944)AllegroLentoScherzo (Vivace)Quasi Allegro
Quarteto de Cordas Nº 15 (1954)Allegro non troppoModeratoScherzo (Vivace)Allegro
Nilze Carvalho
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Joel Nascimento
Zé da Velha e Silvério Pontes
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Samba de Fato
DIV
ULG
AÇ
ÃO
PAU
LO C
ASA
R FI
GU
ERED
OMonarco
DIA 11QUARTA-FEIRA
NAVEGANDO COM VILLA-LOBOS – SAMBAS E CHOROS• 19h• Teatro Carlos Gomes
Apresentação: Alfredo Del PenhoMonarcoNilze CarvalhoZé da Velha e Silvério PontesPaulo Sérgio SantosJoel NascimentoSamba de Fato (Alfredo DelPenho, Paulino Dias, PedroAmorim e Pedro Miranda)
PANORAMA DA OBRAPARA PIANO SOLO• 19h• Auditório Guiomar Novaes
Maria Teresa Madeira
DIV
ULG
AÇ
ÃO
HEITOR VILLA-LOBOSA Lenda do Caboclo (1920)Saudades das Selvas Brasileiras (1927)
AnimadoUm poco Animado
Prole do Bebê Nº 1 (1918)Branquinha (A Boneca de Louça)Moreninha (A Boneca de Massa)Caboclinha (A Boneca de Barro)Mulatinha (A Boneca de Borracha)Negrinha (A Boneca de Pau)Pobrezinha (A Boneca de Trapo)O PolichineloBruxa (A Boneca de Pano)
As Três Marias (1939)AlnitahAlnilamMintika
Choros N° 5 (Alma Brasileira) (1925)Guia Prático – Álbum N° 11 (1949)
Nigue NinhasPobre Cega (1ª versão)A CotiaVida FormosaO AnelVida o Carnaval
Cirandas (1926) [seleção]Senhora Dona SanchaPobre CegaPassa, Passa Gavião
Maria Teresa Madeira
CANJA MUSICAL• 22h• Trapiche Gamboa
Monarco
DIA 12QUINTA-FEIRA
PANORAMA DA OBRAPARA PIANO SOLO• 19h• Auditório Guiomar Novaes
Flávio Augusto
DIA 13SEXTA-FEIRA
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 20h• Museu Villa-Lobos
Quarteto Radamés Gnattali
HEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 2 (1915)
Allegro non troppoScherzo (Allegro)AndanteAllegro deciso
Quarteto de Cordas Nº 11 (1947)Allegro non troppoScherzo VivaceAdagioPoco Andantino (quasi Allegro)
Quarteto de Cordas Nº 14 (1953)AllegroAndanteScherzo (Vivace)Molto Allegro
MOSTRA DE FILMES• Cine Glória
18hDeus e o Diabo na Terra do Solde Glauber Rocha
20hVilla-Lobos – Uma Vida de Paixãode Zelito Viana
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Flávio Augusto
HEITOR VILLA-LOBOSValsa da Dor (1932)Danças Características Africanas(1914-1915)
FarrapósKankukusKankikis
Guia Prático (1932) [seleção dos cincoprimeiros álbuns para piano]
Samba-lelêMachadinhaSenhora Dona ViúvaRosa AmarelaA FreiraGaribaldi Foi à MissaVocê Diz que Sabe TudoCó-có-cóManquinhaNa Corda da Viola
Carnaval de Pierrot (1910)Ciclo Brasileiro (1936-1937)
Plantio do CabocloImpressões SeresteirasFesta no SertãoDança do Índio Branco
DIA 14 SÁBADO
• 18h• Memorial Getúlio Vargas (ar livre)
Grande OrquestraVilla-Lobos e as Criançase Sérgio Barboza (regente)
MOSTRA DE FILMES• Memorial Getúlio Vargas (ar livre)
19h30Macunaímade Joaquim Pedro de Andrade
• Cine Glória
22hDescobrimento do Brasilde Humberto Mauro
PANORAMA DA OBRAPARA PIANO SOLO• 20h• Sala Cecília Meireles
Sonia RubinskyHEITOR VILLA-LOBOSNew York Skyline Melody(1939)Cirandas (1926) [seleção]
O Cravo Brigou coma RosaO Pintor de CannahyNesta Rua, Nesta RuaQue Lindos Olhos!
Bachianas Brasileiras Nº 4 (1930-1941)Prelúdio (Introdução)Coral ( Canto do Sertão)Ária (Cantiga)Dança (Miudinho)
INTERVALO
Homenagem a Chopin (1949)Rudepoema (1921-1926)
DIA 15DOMINGO
VILLA-LOBOSE A MÚSICA SACRA• 17h• Igreja N. Sra. do Carmo da Antiga Sé
Coro de Câmara Pro-ArteVeruschka Mainhard(soprano e preparação vocal)Clarice Prieto (meio-soprano)Clara Albuquerque (órgão)Carlos Alberto Figueiredo (regente)
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Sonia Rubinsky
HEITOR VILLA-LOBOSMagnificat Aleluia (1958)
HEITOR VILLA-LOBOSAve Maria (1919)Padre Nosso (1914)Ave Maria (1917)Ave Maria (1914)Missa São Sebastião (1936-1937)
Kyrie – Sebastião! O Virtuoso!Gloria – Sebastião! Soldado Romano!Credo – Sebastião! Defensor da Igreja!Sanctus – Sebastião! O Mártir!Benedictus – Sebastião! O Santo!Agnus Dei – Sebastião! Protetor do Brasil!
MOSTRA DE FILMES• Cine Glória
18hArraial do Cabo de Paulo CesarSaraceni e Menino de Engenhode Walter Lima Jr.
20hVilla-Lobos – Uma Vida de Paixãode Zelito Viana
Coro deCâmara Pro-Arte
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Paulo Pedrassoli
DIA 16SEGUNDA-FEIRA
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 19h• Auditório Guiomar Novaes
Quarteto Radamés GnattaliHEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 4 (1917)
Allegro con motoAndantino (tranqüilo)Scherzo (Allegro Vivace)Allegro
Quarteto de Cordas Nº 16 (1955)Allegro non troppoMolto Andante (quasi Adagio)Vivace (Scherzo)Molto Allegro
INTEGRAL DOS TRIOS PARAVIOLINO, VIOLONCELO E PIANO• 20h30• Auditório Guiomar Novaes
Trio AquariusRicardo Amado (violino)Ricardo Santoro (violoncelo)Flávio Augusto (piano)
HEITOR VILLA-LOBOSTrio Nº 1 (1911)
Allegro non troppoAndante sostenutoScherzo Vivace – ScherzoAllegro non troppo e Rondo final
HEITOR VILLA-LOBOSTrio Nº 3 (1918)
Allegro con motoAssai ModeratoAllegretto spiritosoFinal (Allegro animato)
DIA 17TERÇA-FEIRA
• 17h• Museu Villa-Lobos
Lançamento do bilhete daLoteria Federal com a efígiede Villa-LobosSomente para convidados
INTEGRAL DA OBRAPARA VIOLÃO SOLO• 18h30• Auditório Guiomar Novaes
Paulo Pedrassoli
DIV
ULG
AÇ
ÃOTrio Aquarius
HEITOR VILLA-LOBOSSuíte Popular Brasileira (1908-1923)
Mazurka-ChoroSchottisch-ChoroValsa-ChoroGavota-ChoroChorinho
Choros Nº 1 (1920)
5 Prelúdios (1940)
12 Estudos (1928-1929)
RIC
ARD
O L
ABA
STIE
R
Roberto Corrêa
MIC
HEL
E C
AST
RO
Xangai
DIA 18QUARTA-FEIRA
MOSTRA DE FILMES• Cine Glória
18hRaízes do Brasilde Nelson Pereira dos Santos
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 19h• Auditório Guiomar Novaes
Quarteto Radamés GnattaliHEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 5 (1931)
Poco AndantinoVivo e energicoAndantino – tempo giusto e ben ritmatoAllegro
Quarteto de Cordas Nº 7 (1942)AllegroAndanteScherzo (Allegro Vivace)Allegro giusto
NAVEGANDO COM VILLA-LOBOS– MODAS E CANTIGAS DE VIOLA• 19h• Teatro Carlos Gomes
Apresentação: Alfredo Del PenhoXangai e Roberto Corrêa
DIA 17TERÇA-FEIRA [CONTINUAÇÃO]
INTEGRAL DOS TRIOSPARA VIOLINO, VIOLONCELOE PIANO• 20h30• Auditório Guiomar Novaes
Trio AquariusParticipação especial:Sávio Santoro (viola)
HEITOR VILLA-LOBOSTrio (1945)
AllegroAndanteScherzo (Vivace)Allegro preciso e agitato
HEITOR VILLA-LOBOSTrio Nº 2 (1915)
Allegro ModeratoBerceuse – Barcarolla (Andantinocalmo)Scherzo (Allegro Vivace spiritoso)Final (Molto Allegro)
MOSTRA DE FILMES• Cine Glória
18hTerra em Transede Glauber Rocha
20hMacunaímade Joaquim Pedro de Andrade
CANJA MUSICAL• 22h• Trapiche Gamboa
Xangai
PARIS DE VILLA-LOBOS• 20h• Sala Cecília Meireles
Quinteto Villa-lobosAntonio Carlos Carrasqueira (flauta)Luis Carlos Justi (oboé)Paulo Sérgio Santos (clarinete)Aloysio Fagerlande (fagote)Philip Doyle (trompa)
Ana de Oliveira (violino)Watson Clis (violoncelo)Dilson Florêncio (saxofone)Linda Bustani (piano)
JACQUES IBERTTrês Peças Breves
AllegroAndanteAssai lent – Allegro scherzando
FRANCIS POULENCSexteto
Allegro VivaceDivertissement: AndantinoFinale: Prestissimo
HEITOR VILLA-LOBOSQuinteto em Forma de Choros (1928)
INTERVALO
HEITOR VILLA-LOBOSTrio (1921)
AniméLanguissantVif
Choros Nº 2 (1924)
Choros Nº 7 (Settimino) (1924)
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Quinteto Villa-lobos
ROBS
ON
VA
SCO
NC
ELO
S
Linda Bustani
Ana de Oliveira
Watson Clis
Dilson Florêncio
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIA 19QUINTA-FEIRA
MOSTRA DE FILMES• Cine Glória
18hOs Herdeiros de Cacá Diegues
20hIdade da Terra de Glauber Rocha
PARIS DE VILLA-LOBOS• 20h• Sala Cecília Meireles
Eduardo Monteiro (flauta)Carlos Prazeres (oboé)Cristiano Alves (clarinete)Mauro Senise (saxofone)Paulo Pedrassoli (violão)Flávio Augusto (celesta)Cristina Braga (harpa)Daniel Guedes (1º violino)Gabriela Queiroz (2º violino)Gabriel Marin (viola)Hugo Pilger (violoncelo)
ALBERT ROUSSELSerenata para flauta, violino, viola,violoncelo e harpa, op. 30
HEITOR VILLA-LOBOSQuinteto Instrumental (1957)
Allegro non troppoLentoAllegro moderato
INTERVALO
MAURICE RAVELIntrodução e Allegro
HEITOR VILLA-LOBOSAssobio a Jato (1950)
Allegro non troppoAdágioVivo
Sexteto Místico (1917)
MA
RCIO
NEV
ES
AN
A L
UIS
A M
ARI
NH
ORA
FAEL
MO
TTA
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Hugo Pilger
Eduardo Monteiro Mauro Senise
Cristina Braga
Daniel Guedes Gabriela Queiroz
Gabriel Marin
DIA 21SÁBADO
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 17h• Auditório Guiomar Novaes
Quarteto Radamés GnattaliHEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 3 (1916)
Allegro non troppoMolt.o VivoMolto AdagioAllegro con fuoco
Quarteto de Cordas Nº 13 (1951)Allegro non troppoScherzo (Vivace)AdagioAllegro Vivace
PARIS DE VILLA-LOBOS• 20h• Sala Cecília Meireles
Orquestra Sinfônica BrasileiraLinda Bustani (piano)Marcelo Lehninger(regente)
HEITOR VILLA-LOBOSChoros Nº 6 (1926)INTERVALO
FRANCIS POULENCAubade (Concerto coreográfico parapiano e 18 instrumentos)
ToccataRécitatif: Les Compagnes de DianeRondeau: Diane et CompagnesEntrée de DianeSortie de DianePresto: Toilette de DianeRécitatif: Introduction à la VariationAndante: Variation de DianeAllegro féroce: Désespoir de DianeConclusion: Adieux et Départ de Diane
IGOR STRAVINSKYFeu d’Artifice, op. 4
DIA 20SEXTA-FEIRA
PARIS DE VILLA-LOBOS• 20h• Sala Cecília Meireles
OrquestraPetrobrasSinfônica
Sonia Rubinsky(piano)
Ricardo Rocha(regente)
RICARDO TACUCHIANBiguás
(Estréia mundial da obra encomendada pelaSala Cecília Meireles em homenagem ao 50anos de morte de Villa-Lobos)
HEITOR VILLA-LOBOSBachianas Brasileiras Nº 2 (1933)Prelúdio (O Canto do Capadócio)Ária (O Canto da Nossa Terra)Dança (Lembrança do Sertão)Tocata (O Trenzinho do Caipira)
INTERVALO
MAURICE RAVELConcerto em SolAllegramenteAdagio assaiPresto
GEORGE GERSHWINUm Americano em Paris
Ricardo Rocha
DIV
ULG
AÇ
ÃO
MarceloLehninger
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIA 23SEGUNDA-FEIRA
• 20h• Sala Cecília Meireles
Coro Sinfônico da UFRJDireção: Maria José Chevitarese
Coro da FAMES(Faculdade de Músicado Espírito Santo)Direção: Sanny Santos de Souza
Orquestra Sinfônica da UFRJAloysio Fagerlande (fagote)Vinícius Macedo (saxofone)Helder Trefzger (regente)
ROBERTO DUARTE /HEITOR VILLA-LOBOSPequena Fantasia sobre “A Menina dasNuvens” (1957-1958)(Primeira audição da adaptação deRoberto Duarte) (2009)
Ciranda das Sete Notas (1933)
INTERVALO
CLAUDIO SANTOROChoro
Sinfonia Nº 4 (A Paz)(Texto: trechos do “Poema da Paz” deAntonieta Dias de Moraes e Silva)
AllegroLentoAllegro Moderato e deciso
DIA 24TERÇA-FEIRA
NAVEGANDO COMVILLA-LOBOS –SÔDADE DOS CORDÕES• 19h• Teatro Carlos Gomes
(Projeto 7 em Ponto)
Apresentação: Alfredo Del PenhoRancho CarnavalescoFlor do Sereno
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Rancho Carnavalesco Flor do Sereno
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 20h• Museu Villa-Lobos
Quarteto Radamés Gnattali
HEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 9 (1945)
AllegroAndantino vagarosoAllegro poco Moderato (con bravura)Molto Allegro
Quarteto de Cordas Nº 12 (1950)AllegroAndante malinconicoAllegretto leggieroAllegro ben ritmato
DIA 25QUARTA-FEIRA
• 19h• Museu Villa-Lobos
Villa-Lobos: uma TrajetóriaSóciomusical
Palestra de Paulo Guérios, seguidade mesa-redonda com a participaçãode Vasco Mariz, Luiz Paulo Hortae Elizabeth Travassos e sessãode autógrafos do livro Villa-Lobos:o Caminho Sinuoso da Predestinaçãode Paulo Guérios
DIA 26QUINTA-FEIRA
• 18h30• Salão Leopoldo Miguez –
Escola de Música da UFRJ
Lançamento do CDA Obra para Orquestrade Sopros de Villa-Lobos
Orquestra de Soprosda UFRJAna Letícia Barros (marimba)Marcelo Jardim (regente)
SERGIO DI SABBATOAbertura de “Danças Imaginárias”
MURILLO SANTOSBatuque
NIKOLAI BRUCHERAbertura Concertante para Marimbae Orquestra de Sopros
HEITOR VILLA-LOBOSPro Pax (1912)
Choros Nº 5 (Alma Brasileira) (1925)
Fantasia em 3 Movimentos(em Forma de Choros) (1958)
Andante quasi AdagioAllegreto (scherzando)Molto Allegro
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Paulo Guérios
DIA 27SEXTA-FEIRA
• 20h• Museu Villa-Lobos
Lançamento do CD Villa’s Voz
Bruce Henri (contrabaixo)Leo Ortiz (violino)Fernando Moraes (piano)Lucio Vieira (percussão e bateria)
HEITOR VILLA-LOBOSPrelúdio Nº 3 (dos “5 Prelúdios”) (1940)O Canto do Cisne Negro (1917)Pequena Suíte (1913-1914)
LegendáriaFugato (all’antica)Melodia
Tristorosa (1910)Canções da “Floresta do Amazonas” (1958)
Canção de AmorCair da TardeMelodia SentimentalVeleiro
DIA 28SÁBADO
• 17h• Museu Villa-Lobos
Lançamento do CD Villa-Lobos,um Clássico Popular
Quinteto Villa-Lobos
• 18h30• Museu Villa-Lobos
Lançamento do livro Villa-LobosErrou? Subsídios parauma Revisão Musicológicaem Villa-LobosSessão de autógrafos do livrode Roberto Duarte
INTEGRAL DOS QUARTETOSDE CORDAS• 20h• Museu Villa-Lobos
Quarteto Radamés Gnattali
HEITOR VILLA-LOBOSQuarteto de Cordas Nº 6 (1938)
Poco AnimatoAllegrettoAndante, quasi AdagioAllegro Vivace
Quarteto de Cordas Nº 10 (1946)Poco animatoAdagioScherzo (Allegro Vivace)Molto Allegro
Quarteto de Cordas Nº 17 (1957)Allegro non troppoLentoScherzo (Allegro Vivace)Allegro Vivace (con fuoco)
DIV
ULG
AÇ
ÃOBruce Henri
DIAS 10 A 13TERÇA A SEXTA-FEIRA
II FÓRUM ABERTO DE DEBATES• 14h às 16h30• Museu Villa-Lobos
O BRASIL E A MÚSICA BRASILEIRA, de Villa-Lobos aos diasatuais: EDUCAÇÃO MUSICAL – Relatos de ExperiênciasAtravés de relatos de educadores da rede pública e particular de ensino do Rio deJaneiro, o Museu pretende aprofundar o debate sobre educação musical, tendo emvista o retorno, previsto em lei, da obrigatoriedade do ensino de música nas escolas.Ao final dos debates, serão apresentados trabalhos desenvolvidos por um dospalestrantes e o público será brindado com um show especial.
DIA 12QUINTA-FEIRA
ABERTURA / MEDIAÇÃO
Valdinha BarbosaAção Educativa do Museu Villa-Lobos
APRESENTAÇÃO MUSICAL
Coral Mané GarrinchaMárcio Bonfim (regente)
Às 16h30, exibição do especialVilla-Lobos, da MultiRio, dirigido porMiguel Przewodowski
DIA 13SEXTA-FEIRA
ABERTURA / MEDIAÇÃO
Cristina PfaltzgraffAção Educativa do Museu Villa-Lobos
APRESENTAÇÃO MUSICAL
Alunos do 5º Ano do Colégio Zaccaria(flauta doce e percussão corporal)Amarílis Santiago (regente)
DIA 10TERÇA-FEIRA
ABERTURA / MEDIAÇÃO
Luis Paulo SampaioAssessor Técnico do Museu Villa-Lobos
APRESENTAÇÃO
Banda de Tambores da E. M.Sílvio Romero e Coral da E. M.Luís de CamõesCarlos Siqueira (regente)
DIA 11QUARTA-FEIRA
ABERTURA / MEDIAÇÃO
Márcia LadeiraAção Educativa do Museu Villa-Lobos
APRESENTAÇÃO MUSICAL
Coro Juvenil São Vicente Ensino MédioPatrícia Costa (regente)
Grupo Camerístico do Rio de Janeiro
Quarteto de Cordas da UFF
Lona Cultural Municipal João Bosco •Vista Alegre
DIA 10TERÇA-FEIRA • 10h
Quarteto de Cordas da UFF
Lona Cultural Municipal HermetoPascoal • Bangu
DIA 10TERÇA-FEIRA • 14h
Quarteto de Cordas da UFF
DIA 11QUARTA-FEIRA • 14h
Art Metal Quinteto
Lona Cultural Municipal Jacobdo Bandolim • Jacarepaguá
DIA 18QUARTA-FEIRA • 14h
Art Metal Quinteto
DIA 19QUINTA-FEIRA • 10h
Grupo Camerísticodo Rio de Janeiro
Lona Cultural Municipal Gilberto Gil •Realengo
DIA 18QUARTA-FEIRA • 17h
Art Metal Quinteto
DIA 26QUINTA-FEIRA • 14hGrupo Camerísticodo Rio de Janeiro
Lona Cultural Municipal Sandrade Sá • Santa Cruz
DIA 11QUARTA-FEIRA • 10hArt Metal Quinteto
DIA 12QUINTA-FEIRA • 10hQuarteto de Cordas da UFF
DIA 17TERÇA-FEIRA • 10h
Grupo Camerísticodo Rio de Janeiro
CONCERTOS DIDÁTICOS
DURANTE O FESTIVALLONAS CULTURAIS
DIV
ULG
AÇ
ÃO
DIV
ULG
AÇ
ÃO
Art Metal Quinteto
DIV
ULG
AÇ
ÃO
47 º FESTIVAL VILLA-LOBOS
COORDENAÇÃO ARTÍSTICA(47º FESTIVAL VILLA-LOBOS)
Marcelo Rodolfo
COORDENAÇÃO ARTÍSTICA(CICLO PARIS DE VILLA-LOBOS)
João Guilherme Ripper
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
Andrea AlvesSarau Agência de Cultura Brasileira
PRODUÇÃO EXECUTIVA
Paulo Cesar Figueiredo
ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO
Raphael BaêtaTaisa Moreno
MUSEU VILLA-LOBOS
DIRETOR
Turíbio Santos
COORDENADOR TÉCNICO
Luiz Paulo de Oliveira Sampaio
COORDENADOR ADMINISTRATIVO
Rudival Figueiredo Melo
ÁREA TÉCNICA
Cláudia Maria LeopoldinoCristina Maria PfaltzgrafFlávia Martins de AlbuquerqueLúcia Maria de Carvalho NevesMarcelo Rodolfo L. SampaioMárcia Ladeira MonteiroMaria Angélica MayallMaria Cristina MendesMaria de Lourdes BarbosaNara Abud TauilePedro Henrique Rodrigues
ÁREA ADMINISTRATIVA
José Ricardo AlbertoLuiz Carlos de AssisMarta Cristina ClementeMônica Esteves
SALA CECÍLIA MEIRELES
GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIROGOVERNADOR
Sérgio Cabral
VICE-GOVERNADOR
Luiz Fernando Pezão
SECRETÁRIA DE ESTADO DE CULTURA
Adriana Scorzelli Rattes
SUBSECRETÁRIO DE ESTADO DE CULTURA
Carlos Eduardo Guimarães
PRESIDENTE DA FUNARJ
Emanuel de Melo Vieira
DIRETOR DA SALA CECÍLIA MEIRELES
João Guilherme Ripper
CHEFE DA DIVISÃO ARTÍSTICA
Mônica Diniz
SARAU AGÊNCIA DE CULTURA BRASILEIRA
PLANEJAMENTO
Priscila Marques
PRESTAÇÃO DE CONTAS
Fernanda Veiga
FINANCEIRO E ADMINISTRATIVO
Helena Rodrigues
APOIO DE PRODUÇÃO E ADMINISTRAÇÃO
Carlos Henrique
PROGRAMAÇÃO VISUAL DO 47º FVL
Mais Programação Visual
DESENVOLVIMENTO DO SITE DO 47º FVL
Bateia Cultura
AGRADECIMENTOS
Luis Erlanger e equipe CGCOM TV Globo,Mariza Tavares, Carolina Rios e equipe SGR,Taisa Villela, Mauro Prestes, Marisa Gandelman,Armando Mariante, Georg Herz, João Rocha,Paloma Rocha, Eryk Rocha, Ava Rocha,Lucia Rocha, Pedro Rocha, Tempo Glauber,Associação de Amigos do Tempo Glauber (AATG),Ana Vasconcellos, Centro Técnico Audiovisual (CTAV),Maria de Andrade, Antônio de Andrade,Walter Lima Junior, Zelito Viana e Fabiano Canosa.
PREFEITURA DO RIO
PREFEITO
Eduardo Paes
VICE-PREFEITO
Carlos Alberto Vieira Muniz
SECRETÁRIA MUNICIPAL DE CULTURA
Jandira Feghali
SUBSECRETÁRIO MUNICIPAL DE GESTÃO
Randal Farah
SUBSECRETÁRIO MUNICIPAL DE INTEGRAÇÃOE PROJETOS ESPECIAIS
Mário Del Rei
SUBSECRETÁRIO MUNICIPAL DE PATRIMÔNIOCULTURAL, INTERVENÇÃO URBANA,ARQUITETURA E DESIGN
Washington Menezes Fajardo
SUBSECRETÁRIO MUNICIPAL DE DEMOCRATIZAÇÃOE DIFUSÃO CULTURAL
Humberto Araújo Reis Júnior
GERENTE DA REDE DE TEATROS
Alessandra Reis
COORDENAÇÃO DA REDE DE LONAS CULTURAIS
Maurício Carneiro Saddam
COORDENAÇÃO DA REDE DE CENTROS CULTURAIS
Sônia Gentile
DIRETORA DO CENTRO DE REFERÊNCIA CULTURAINFÂNCIA / TEATRO MUNICIPAL DO JOCKEY
Karen Acioly
COORDENADORA DE MUSEUS
Claudia Mesquita
DIRETORA DO MEMORIAL GETÚLIO VARGAS
Sylvia Regina Bastos Nemer
TEATRO MUNICIPAL CARLOS GOMES
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
Ana Ignácio dos Santos Freire
SECRETÁRIOS TEATRAIS
Alex dos Santos PereiraMarta Guadagno
OPERADOR DE SOM
Ailson Conceição
TÉCNICOS DE ILUMINAÇÃO
Marcos Paulo Ribeiro SiqueiraPablo da Silva Cardoso
MAQUINISTAS
Adalberto Arlindo Costa AlmeidaJorge Afrânio da Silva Moura
CONTRARREGRA
Renato da Silva Pereira
ELETRICISTAS
Paulo Ignácio dos SantosAgostinho Altivo Lúcio JúniorCosmo Soares de meloMarcelo Amaral NunesNelson Gonçalves da Cruz
CAMAREIRAS
Adalgisa Louzada de AraújoCecília Vianna Harrigan
DIREÇÃO ARTÍSTICA DO PROJETO SETE EM PONTO
Augusto Martins
PRODUÇÃO DO PROJETO SETE EM PONTO
Grace Rial
APOIO CULTURAL APOIO
LOCAIS DE REALIZAÇÃO
Museu Villa-LobosR. Sorocaba, 200, Botafogo | CEP: 22271-110Tels.: +(21) 2246.8364 / +(21) 2266.1024Capacidade: 200 Lugares | Entrada Franca
Sala Cecília MeirelesLargo da Lapa, 47, Centro | CEP: 20021-170Tels.: +(21) 2332.9160 / +(21) 2332.9176Capacidade: 835 Lugares | Ingressos: R$ 2,00 e R$ 5,00
Auditório Guiomar Novaes(Anexo à Sala Cecília Meireles)R. Teotônio Regadas, s/n | CEP: 20021-360Tels.: +(21) 2332.9160 / +(21) 2332.9176Capacidade: 154 Lugares | Ingressos: R$ 5,00
Teatro Municipal Carlos GomesPraça Tiradentes, 19, Centro | CEP: 20060-070Tel.: +(21) 2224.3602Capacidade: 677 Lugares | Ingressos: R$ 10,00
Centro de Referência Cultura Infância /Teatro Municipal do JockeyAv. Bartolomeu Mitre, 1.110, Leblon | CEP: 22431-000Tel.: +(21) 2540.9853Capacidade: 100 Lugares | Ingressos: R$ 10,00
Memorial Getúlio VargasPraça Luís de Camões, s/n, Glória | CEP: 22210-005Tel.: +(21) 2557.9444
Cine Glória (no Memorial Getúlio Vargas)Praça Luís de Camões, s/n, Glória | CEP: 22210-005Tel.: +(21) 2556.0781Capacidade: 116 Lugares | Ingressos: R$ 2,00
Igreja de N. Sra. do Carmo da Antiga SéR. 1º de Março, s/nº, Centro | CEP: 20010-000Tel.: +(21) 2242.7766 (Secretaria da Paróquia)Capacidade: 250 Lugares | Entrada Franca
Salão Leopoldo Miguez /Escola de Música da UFRJR. do Passeio, 98, Lapa | CEP: 20021-290Tel.: +(21) 2262.8742Capacidade: 200 Lugares | Entrada Franca
Trapiche GamboaR. Sacadura Cabral, 155, GamboaCEP: 20081-261Tel.: +(21) 2516.0868Capacidade: 250 LugaresCouvert artístico R$ 10,00
Lona Cultural MunicipalJoão Bosco – Vista AlegreAv. São Félix, 601, Parque OrlandoBernardes, Vista AlegreTel.: +(21) 2482.4316
Lona Cultural MunicipalHermeto Pascoal – BanguPraça 1º de Maio, s/nº, BangúTels.: +(21) 3332.4909 / +(21)3159.2047
Lona Cultural Municipal Jacobdo Bandolim – JacarepaguáPraça do Barro Vermelho, s/nº, PechinchaTel.: +(21) 2425-0825
Lona Cultural MunicipalGilberto Gil – RealengoAv: Marechal Fontenelle, 5.000, RealengoTels.: +(21) 3333-2889 / +(21)3462-0774
Lona Cultural MunicipalSandra de Sá – Santa CruzR. 12, Quadra 219, Guandú 1, Santa CruzTel.: +(21) 2418-4402
INFORMAÇÕES: +(21) 2527.4438