nyirő józsef - székelyek-olvasom

8/13/2019 Nyir Jzsef - Szkelyek-olvasOM

1/90

Nyr Jzsef

SZKELYEKNovellk, elbeszlsek

FADN! E"#E$EK

%ro& '()*( 'e& +(llo(& e&ber- sz. Fl-/ &r &e/bolo'0o ( +(v(s. Sz-'e e/y+ee, +o/y 'e& (k(r &e/v-rr(0'-. %-0e/ k10 )orzo, z(o &-'0e'. A v-/(sz(l(',&o2skos, szv/- (v(r bee/e' ro+(0ozo. Az e&ber sz*( k-+3l, be'e0vese0e, +('y-v( fele04e. A szle/ye'es b5kk1kbl '&( er, v(0 kr4lel+eele's/ r(0. Ne+zsz(/ok 5lk &e/ (z er0 &ly s fzo ( &o+( ( bokrok (l(. 6s(k ( v(0(k el+7ll(o

)-szk( r(/yo/o zsros(', &-' ( 2se))e'e sz7rok. 8z/(o, s1 s l&os vol(&. Se/o'0ol(ok eker/zek (/y(&b(' s ok 'lk5l kro&ko0'- kelle.Az (l*b(' f(v/k boroz(k. Szr(z /(lyly(k( 1r0elve ereszke0e& le +ozz*7k.

4 J '()o9Ne& fo/(0k, 2s(k zor07l 'zek. D5+1se' re)e0, fekee &(rk7kb( k1)ek s ovbbv/k ( f.4 #'*( (z 8se'9 4 /o'0ol(& s o0(2(&&o/(& ( 3z+1z, &ely (z e/y&s'(k &(szoszlfkbl +eve'ysze k(ly-b( el k'l0o.A f(v/k elksrek ( sze&5kkel.4 %9 "- keres &(/( -: 4 kro/o r& reke0e' e/y-k5k, 0e sz&b( se vee&.K-bo'o(& ( +-zsko, +o/y f(l*(k v(l(&-.A f(v/ 05+1se' &(/(sr( e&ele fe*sz*, s les;*o ( fr(. Ar2( elorz7l, (z 5s 2s(4(' s ke&'y, b' v-ssz+('/o ver ( re'/ee/be'. "e/r'07l(&, &-'+( (+o&loko&b( s;*o vol'(.Kee' f3rszelek. A +(r2s(f3rsz k-ele'5l sr ( kez5kbe'."-'0e' 'esz -'/erel. A 5ze &e/v(r-zsl(&, /(k( +'y(& r s 'ze&. %-0e/, v1r1sorro&o' v/-/ sz-))('o(& ( f('y(r -ll(; &ele/ f5s1, ( l'/ (r2o&b( s51. Jl ese.


2/90

4 %9... Sze0*e ( sorf, s &e'*e' -''e', &/ * 0ol/( v('94 "-r v(': 4 0ob(& o0( ( sz fo/+e/yrl.4 Ne kr0ezze, +('e& &e'*e', (&/ le+e94 "- fe'ye/e:... "- b(*( vele&: "os &r 2s(k (zr se&9Az e&ber 'e& r r vl(szol'-, &er ( f( &e/-'/o. Z7+(''- ksz5l. Ezek leveszlyes

)-ll('(ok. "-'0e' f( le01's'l ;*r( s ;*r( &e/ kell &e'e'- (z lee. A vesze0ele&k-sz&+((l('. %-b( 01'1& o0( ( f, (+ov( (k(ro&. A v/e fel)(('+(, v(/y (&(/(sb( re)5l le1r /(k ver+e'ek (/yo'. "/ e/y4k fe*sze2s()s, (z e&berek +r(7/r('(k, ( szlf( &e/-'o/, re22se' s +((l&(s vbe', z;zv(, 1rve &(/( k1r5l v/-/z7+('( f1l01'. S-ker5l."e/k1''yebb5l5'k.=-ll('(r( elfele0kezek rl(&. De 2s(k )-ll('(r(. #(l*s )-ll('s ve'ek fel&, +o/y &/o v(/yok. Ne& szl'(k, 2s(k &e/2svl*k ( fe*5ke s o0(2(&&o/'(k ( &s-k f+oz.#(* lesz.!k -s, ' -s, ( fk -s, (z er0 -s, &-'0e' 70(, +o/y b(* lesz9... "( v(l(&- '(/y b(* lesz9 A+(ll llko0-k -.

4 Az ' +(llo&9 4 rezze'e& &e/ s v(l(&- 7'szol, +o/y f7ss(k -''e', 0e ke&'ye'1sszeszoro(& ( sz&o. 4 "-: %o/y elf7ss(k /yv', &-' ( &e/ver k7y(:... Az8se''ek se&9=e0-/ ( )er2 k1zele0e.A k102se))ek l&os(bb(k leek, (z er0 seebb, ( 3z +(r(/os(bb, (z ll f(szl(k&erevebbek, (z / el+(/yo(bb, ( f1l0 s;lyos(bb s b'bb.4 "/-s &e/yek9... #olo'0 vol'k, +( - (/yo'5e'& &(/(&( ezekkel (v(0ll(okk(l9... "- vee& 'ek-k:...70o&, (z vee& 'ek-k, +o/y ;r v(/yok, 0olo/(l(', k'yes ;r, @k- +eek ( -2s(v(ro/ ( +(v(sb(', lo)*( ( '()o, *0z-k, lvez, k-r'07l, )'ze kell +o/y le/ye',&-'0e'e &e/v(', &/ k +ese' 'yo&or7l7l k'l0'(k ( fv(l, o+o' &e/ ( fe'e esz-&e/ ( 2s(l0o. A sok b(* &e/v(', (z (0r 1l-k, 3z-k, +(**k ezerfel, k +ee e/ykr(*2r se k()(k, (z lel&5k -s elfo/yo. K '()*( 'e& eek, s ez ( '(0r/os eker/-0e*1', 2s;folko0-k vel5k. %o/y ( fe''v(l 8se'9..."-'l -'kbb el-k (z -0, (''l s3r3bb ( /o'0ol(, s1ebb ( +o&lok. "r 'e& br+(*ksok-/.8/(z7k v(' s &/ s-'2s -/(z7k94 Azr se& &e/yek9 "r (k(r*k r(*(& k-1le'- ( bossz7*ok(9... Lesz (&- lesz9Sz(lo''(br +(*ok ( )(rzsb( s 'ze&, +o/y(' k7'koro0-k. =o&)s -ll( ( f(v/korrb( 2s()*( ( szl. Se&&- s-'2s, (&- (z +es e&ber *obb(' &e/v(0('. A &e0v -s/y +(**k k- ( b(rl('/*bl.

s 'yle/, &-'+( elv/k vol'(, ( &7'k( +-rele' &e/ll. 0('zek.A fl-/ ber f( 1vbl (z e&ber fele/ye'ese0-k, &(rokr( k()*( fe*sz* s &e/-'07lfel&. Lszo r(*(, +o/y rve0ez-k, kb7l, sz-'e '-'2s &(/'l.(l' 'e& -s 70(, +o/y &- 2s-'l, 2s(k *1.A 1bb-ek -s elereszek ( fe*sz, el0obk ( sz(//( f3rsz s 'zek. $(*7k -sv-l/os(' lszo, +o/y v(l(&- &-'0e' &e/b' er, rzs, -'07l(, v(/y 70*( fe'e &-,-/ze &e/. E/y-k4&s-k'(k &oz/o -s +('/(l('7l ( sz*(, +o/y o0(k-lso' ( /y-lkol'-

*1v e&ber4'ek, 0e k)ele' vol 2seleke0'-.A f(01' e&ber )e0-/ k1zele0e.L(ss(' *1, r5l 'zsvel elre -/zve, 1'4k'ele' lo)(ko0v(, 'esz ker5lve, 1sz1'1se'v(ko0v(.

Zs-bb(0s /ye'/e el, 5le& s 'e& br(& &oz0;l'-. %o&lok2so'o&, (+ov( bele fo/*(v/'- ( fe*sz, 4 1ssze+;z0o s )-ll('(4r( elsee0e ( v-l/. Nyelve& el(k(0 (


3/90

sz&b(' s 'e& 70(& felor0('-. 'k'ele' '/ykzlbr( sz05le& s f7r2s'b-zser/e ( /er-'2e&. Jl ese (z elsz05ls.Az' fel7/ro(&. %(r(/ lobb(' sz be'4'e. Ar2o& elorz7l, -z&(-&o' elr(0 (z er.4 "e/ fo/o& 1l'- ez (z e&ber9...%o&lyos -l(kozs &(0 be''e&, 0e oly(' +(lk, oly(' b-zo'y(l(' s szl(', &-'4+( (

v-l/ v/rl k-lok vol'(?4 Ne... 1l*9... Ne&... sz(b(09...%-rele' el)((' (z (/y(&r( fesz5l fekee b7rok s 1rve'0e'- kez0e (z e/sz be's&,&er 2s(k &os l(&, +o/y ( f(01' e&ber /ye'/e, k-+eze, )-szkos, ro'/yos,'y(v(lys, elsorv(0 flv(0ll(, k- vele& 'e& &rkz+e-k.El kell (z -lye' )7sz('-, &er &e/sree (z e/sz v-l/re'0e (zz(l, +o/y l.B(l(&- effl reze&.So+( -lye' fel(*zo /y3l1le 'e& rzo &e/ s elre +(bzo ( sz*(& ( vro's r5l

)-ll('(+oz. sszer(/(0 1kl1kkel, '&' vr(&, ( &(/bl k-vekz1 se&berbers/vel.

No &os9

B-ssz(or)('(&, &er (z e&ber ele& e/y l)ssel &e/llo.A r)-ll('s s-es/vel l(&, +o/y f-((l, fekee s sz1r'y3.%( e/ye &o22(', v/e v('9B(l(&- ze'/e'- kez0e be''e&, &-'+( k-4fesze bele-& +e/e05lek vol'(.Az e&ber &os 1sszerzk0o, s ( fele&el fe*sze k-ese ( kezbl, keze- o &(r(0(k (leve/be' fl-/ be/1rbe 7**(kk(l. Ne+z fe*e kvly/o, l(ss(' )-slo/'- kez0e, &-'(k- &os bre0. F(k s ko)r vol. Az -'07l(l k-fesz5l (r2( be+or)(0, 2so'*(-k-5k1zek, sze&e- v-ssz(s5llye0ek fekee 5re/5kbe. Sze&e& lr( sov'yo0o, ()(0,szr(0, sorv(0 -*eszre.A vesze0ele& el&;l."e/k1''yebb5le&, 0e l-+e/e& s ( szve& erse' ver. #-zo'y(l(', k-&er5l vol(&,&-'4+( e/y szl k1le' f5//'k ( fel+k k1z1.A f(01' e&ber sz/ye'kezve b'(os(' &o'0o(?4 E'/e0*e' &e/, ek'ees ;r94 N-'2s se&&- b(*9 Ne& 1r' se&&-9 4 boro(&.Az e&ber (zo'b(' 'e& f-/yel r&. "o+'elre +(*lo s r&ere0 ( ke'yrre, sz(lo''r(, (&- o +ever ( lb(-&'l ( 3z &elle.4 +es v(/yok9 4 +ebe/e l'/ol or2kk(l. "e/re'05le& s ke0vese' k'l(&?4 % e/yl esvr9... Ne& 70l szl'-: "os &r s(*'l(& s szeree& sze/'y.Felsz(b(07lv(, &osolyo/v( ( 1bb-'ek -s o0(k-lo(&?4 % e&berek9... %(/y*k (bb( ( &7'k, *1**e'ek s f(l*('(k v(l(&-9

Az e&berek e/y&sr( 'zek s l(ss(' &e/4-'07l(k ( 3z fel.

#(*4)s(

ll'(k v(/y -ze'kee', lero'/yol0o, -0e/e' kol07s sze/'y lls(l(' szkelyle/'yek #7k(resbe' ( "-+(- B-e(z7l4szobor &elle. =r '()-/, &/ ( +(z7lrl +ozo

)'zbl (ro, k-s leb7*okb(' 01'/ek, )(rkok )(0*(-' kesere/ek, v/5l ( k1z1s sorsb('( szobor k1r5l 1sszever0ek.E/y-k4&s-k 'ek-v/ v(l(&ely-k 72'(k s v/le/ el3'-k, ( 1bb- ;/y r(/(szko0-k (szobor k1r'yk+ez, &-' v(l(&- sz-rfok+oz ( +(4*1r1ek. Elvesz-k (z ele&zs- s

b;s(' r/*k ( +(z7lrl +ozo fekee ke'yere, &/ be''e (r, ksbb el(0*k ('lk5l1z+e r7+ -s. %(z(*1''- sz/ye'l-k. Ksbb )e0-/ ( 'yo&or esz- le+eele''.


4/90

Ak(0 k1z5k (zo'b(' e/y4e/y elsz', 'ek-kesere0e le/'y, (k- (z &o'0*(, +o/y +( /y-s, ;/y -s el kell vesz'-, + )7sz7l*(k o+o' s 'ek- v/ ( +(z(- ;'(k. E/yszer 2s(k felll( szobor (l)rl s (z &o'0*(?4 K- 5ze' +(z( v(l(&-, &e ' &e/yek:Az 5res ek-'e3 frf-(k, 'k &e/&oz07l4'(k. B(', (k- le&o'0(' -' s v-ssz(s5llye0 (

lelke )oklb(? A''y- ere*e s-'2s, +o/y +(z( 5ze'*e'. "sok (zo'b(' k1r5lvesz-k ( +(z(ksz5l?4 %( fel'k *rsz, + &o'00 &e/, +o/y *l v(/y7'k, e/y -ro0b( k()(& lls, 0e )'z&/ 'e& k5l0+eek. l(k7'k ( e&)lo&l sz&v( ( 'e/ye0-k +zb('. 6s(k Sz(b('0-"-+lyk( kr01z0.Elker5l ( )l(*bsz, &/ ( k(o'(s/'l szerze C'oe24k1'yv s ( +(z(*1v e&ber fel4r*( ( 2&eke, &e/+(ll/(*( ( k5l1'b1z sorok(, 5ze'eeke. E/y sz el 'e& fele0 belle,+-sze' sokszor +(llo(, sokszor el)('(szolk e/y&s'(k s &-kor (z 7ols'yo&or1r'e -s el+(ll/(, &e/b-lle'- ( f1ve/ s (z &o'0*(?4 No (z ' 8se'e& l0*o' &e/ 31k19Az -lye' e&ber +v*k Cb(*4)s4'(k.

B(l(+o/y ver/0-k ( Kr)oko'. 8se' 70*( &-bl l (00-/. Az els szkely f(l7'lelvesz- ( C'e2 s el ( )-ll('(l kez0ve &e/ v(' &e've. "-'0e'5 szvese'fo/(0*k, &e/r(kl*k, ell*k e''-4-''-v(lv(l, s +( * +r +ozo, &/ C)'k -s ker5ls *4ke0v3e' /y k'l*( ( +z (sszo'y(?4 %(sz'l*( ', &e &-kor 2se'l(&, &e/4&os(& ( keze& 7'(9e/'(), v(/y e/'()el -lye' b(*4)s( rkeze ( f(l7'kb( -s, v(l(&- 0(k- e&b1r, /1'-'eveze3. Elbb br #-r(l('k+oz s el4&o'0(, +o/y "r-k( &- 5ze'. A v' =1rJ'osk'l se& 501z1 sok(, 0e o &r (''y- &o'0o, +o/y sokr 'e& (0', +( (sze/'y 1zve/y


5/90

4 Elsze/014e:A frf- les5- ( fe*, ;/y &oro/*(?4 ! el.4 K-+ez e:A b(*+oz'(k * /o'0ol(( &(0, sz-'e v/(' felel.

4 E))e' "-+ly v-z+ez.4 N(/y ;r ;/y4e: 4 kr0ez- b-z(ko0' (z (sszo'y.4 El/ '(/y ;r.A sze/'y, 1re/ 0es('y( el/o'0olkoz-k.4 +, 2s(k+o/y * +elyre sze/01 vol'( (z ' lelk1& =1r1&9A 0(k- e&ber '(/y+('/o' v-/(sz(l*(?4 A&-( k-e0'ek 'e f**o' ( fe*e. *(' /(z0*( se'k-'ek s-'2s #7k(resbe, &-' =1r'ek.


6/90

vly7k'l llo s ( '(/y fe+r ll(ok &(/(sr( (ro fekee sz*rl +ossz(' 2s7r/o le (vz, &-kor elb05lek?4 J v-ze -(&9Az zek -'0okol(l('7l &e/f7(&o0(k s +-rele' &e/ll(k, &-'+( esz5kbe *7o vol'(v(l(&-. F-'o& orro2sk*7k( e/y&s+oz rek s (z &o'0ok?

4 Se&&- se& es-k oly(' *l -lye'kor, &-' ( 2sk9Arrl (zo'b(' se'k-, se&&- se& 70o, +o/y (z 22(k( ( Sz(b('0- "-+* k(ly-b*b('&e/+ J7l-k(, ( le'k(. 6s(k (kkor -*e0ek &e/ &-'0e'ek, &-kor "-+* k-llo ( k(ly-b(sz*b( s reke04keservese' elb05l?4 "e/+9A f(v/k l(ss(', k'yel&ese' o0(2(&&o/(k, &e/'zk, fe*2svlv( v(l(&- &oro/(ks ;*r( v-ssz(&e'ek ( fk k1z s ;*r( v/'- kez0k ( f.J7l-k( )e0-/ o fek50 ( )7sz( f1l01'. Sz'es, szes rokoly2sk( vol r(*(. Le' +(*'&/ 2s-llo/o ( +(llvere*k, (r2o2sk*( )-ros vol s ( 'y(kr( k11 )'l-k( /y3r1vol ( k5z0ele&l. Szel0, sz) +(r&(4le'yk( vol, &-'+( 2s(k (l70'k. "/ e/y k-s'()fol -s +7llo r*(, (&- &/ szebb ee.

4 % el&e'l e s 0es ('y0 7'9 4 )('(szol( "-+*, s szr(zo' /o'0olko0o.Esze'0e*e s-'2s, +o/y &e/+(l (z (sszo'y, f-((lo'. Ne& -s +-e, +o/y bee/, +-sze' oly('vol (z (r2( &/ ( r(v((lo' -s, &-' ( rzs(. E/ye s-kolo (zo' (z *sz(k' s v/e vol,&-'+( '(/y &e''ye- 2s70 lo vol'(, s (l 0er&e0 vol'( &e/. Ne& -s b-zos, +o/y&e/+(l. %( r/o'0ol "-+*, &( se +-sz-."os (z' o0(leve ( /yer&ek -s.E/y k-2s- 'z-.


7/90

rs(-, ( f(v/k elle's/ese' 'zk, +o/y (&/ k 1l-k &(/7k( ( 'e+z &7'kv(l, "-4+* 2s(k esz-k, (kkork( 'yel, +o/y 'y7v(0 &e/ le. A&- 'e& *r*(, (z 'e& *r*(. A f(k1z1sbe' v(' felvll(lv(, ( )'z -s e/yfor&' k()*k, + le/ye' ( &7'k( -s e/yfor&(.0( -s k-lok 'ek-?4 "- lesz +, "-+*9... Az 8se'101, &e00-/ +v-zlsz9

"-+* &e/rzk0o, 0e &/ k-koryo/(( ( &(r(0k )l-'k, r'ze ( le'kr(, s &-'4+( &e'e/ez'k, ;/y &o'0(?4 F kell v/'-9 e 2s(k &(r(0* - sz)e', &er &-'0*r *1v1k9Fo/( ( fe*sz. H**v(l v/-/)rbl( (z l-, e -s o0(llo (z e/y-k f( 1v+ez. Fo/(&e/2s-kor07l, (r2( keser3v r'07l, ( fe*sze +((l&(s le'05lerl ( sz*' f5y5l (lle/ze, s (z 5s &e/01r05l ( f'. A sz), b v-r-2s, ( f( 07zz(0, (v(sz- 'e0veszfr122se' s ( fe*sze -s 'e0ves le le... /y 0ol/ozo, &-' ( &(r+(, +o/y Cb+ozz((z el1l1 -0. $e2se/, ro)o/ &e''y01r/ssel z7+('(k ( fk s &or(*lo ( f(01'sl( (v(sz- er0.6s(k ozso''(kor )-+e'ek, (&/ f(l(k v(l(&-."-+* 'e& szl, 'e& eve, 2s(k 'ze &(/( el s beese sze&e-, elk'l0o, k-+eze

(r2(, el()(0 frf-ese oly(' vol, &-' &(/( ( &e/eses5l szos/.A v(0 f(v/k -s &e/e'y+5lek.4 e &os +(00 (bb( ( &7'k, "-+* 4 &o'0o( e/y-k5k. 4 /yse& vessz5k sok+(sz'o0(... Er-0* 2s-'l* v(l(&- (zz(l ( le'kv(l9... /y-s ( flsze&e0 &-'0-/ r(*( v('.4 Abb-z( -/(z9 4 e'y+5l &e/ "-+*. 4 A f(l7 &essze v('. Ks lesz, &-re +(z(rek... %(ele&ee&, &(*0 k-)olo&, (&-vel el&(r(0ok... Az ' rsze&e ' el-/(zo&... "-2s-'l*(k, +( &r /y v('.4 Ass7* e/ye &e/ (z le*-9 Neke0 s el// k-*7 belle 4 &7(( ( rszve Lzr D'es.4 Az e/sz +e- keresee0 'e& lesz el/ ( e&esre.4 Ne&-/e'9 4 -s&ere el "-+*.4 sz' &-bl lsz (z7':Erre "-+* 'e& 70o vl(szol'-, 0e ( +(r&(0-k f(v/ k-se/ee. N(/yo kro&ko0o&e/rzo 1k1llel?4 Avv(l e 'e 1r0*9 A&/ 'ek5'k lesz, 'eke0 s lesz9E&& sz) vol. El kell -s&er'-. "-+*'(k k1''y 1r ( sze&-be (z -'07l(l. "ele/,0r/( k1''y.4 K1sz1'1&9... 4 &(ko/( forr sz**(l. 4 Az lebe' so+( el 'e& fele*e&94 J, * 4 sz/yellk ( 1bb-ek ( &e/+(os/o."-+* sz05l, &-kor v-ssz(&e' ( le'k+oz.4 E*-sze -'07l*7'k9 4 &o'0o( szel0e' ( +(lo'(k.Fel)(kkolzo s fel1lele ( f1l0rl (z ()r ese2sk.

4 %(*s(0 sz)e' ( vll(&r( ( fe*e0e9 #(lkezvel &/ v(os(' el -s +elyeze ( vll'."e/-'07l. A e)e* (l( 'y(k1r, vesze0el&es, 'e+z ; veze ( f(l7b(. A fe*sz bo'(k+(sz'lv( ereszke0e r(*(. S-e'-e kelle, +o/y el 'e see0*k el*ese'."e', 1ree elre. A +(lo fe*e sokszor elre 2s7klo, k(l-&)l keze2sk- le+orzsol( (sz-kl(f(l, 0e -lye' k-2s-s/re 'e& 'z+ee "-+*. "/ (rr( se& vol -0e*e, +o/y&e/sz7ssz('*o'.A /yer&ek k1''y3 vol, &-' ( )e+ely. "-4+* &/-s (l-/ br(. r0e- reszkeek, (vere*k +7llo rl(, s ( f(l7 v/' le kelle 5l'-e )-+e''-.E&berek, (sszo'yok *1ek +(z( ( &ezrl, (k-k lk, +o/y "-+* o 5l (z rok &(r*'( le'kv(l. #(rs/os(', ke0vese', (+o/y -ll-k, &e/szlok?4 El(l70 ( lelke&:

"-+* el/o'0olko0v( blo/(o, vl(szol/(o.4 El(l709 .. .


8/90

Az e&berek ovbb &e'ek. S-eek, &er &r ese vol.

1rv'yele' k)v-sel

K(r2so'ykor &;l esze'0e*e, +o/y &e/4b7k(& ( k)v-selvl(szsoko'. A sz(v(zs7' &/ 'eke& kelle v-/(sz(l'- ( vl(szk(, &er ( szkelyek 'e& -/e' (k(r(kbele/yz0'-, +o/y -lye' 270(r7l *r7'k.4 "- &e/e5k ( &(/7'k9 4 b-zoso(k. 4 Abb( +-b( 'e& vol9 Az 8se' lss( (lelk5'ke94 70o&, 70o&9 4 szoro'/((& ( kez5ke &e/+(v(, s bel)5'k Sz(b Kroly+oz e/y

)o+r borr(, +o/y *obb(' v-sel+ess5k ( 2s()s. "e/ol00o 'yelvvel r/y(l/(7k (vl(szsok(. ' lelkese' k-*ele'ee&, +o/y ( szkely ')e b;*b('4b(*b(', se&&-flell()o*b(' el 'e& +(/yo&, le/ye' (kr&-, e'/e& &-'0e'k- s(* 0esesvr'ekek-'se', (k-+ez br&-kor b-z(lo&&(l for07l+(> &-re (z 1re/ =() "zs- )o+(r( r(/(0o,s 5''e)lyese' k-*ele'ee?

4 Akr&- &7(sso' (z ere0&'y, ( szkelys/'ek ( ek'ees ;r ( 1rv'yele'k)v-sel*e94 **1'9 4 lelkese0e (z e/sz ko2s&(. "e/+( )-ll('(ok vol(k, (''y- b-zo'yos, s (fel& 'y;l ke&'y &(rkok szorsb(' reze& (z ' 0r/( ')e&'ek r(/(szko0s,

b-z(l& s szeree. Le/(lbb szz e&ber vol ( Cer1&be', 0e ' el1r k1''ye-&fyol' kszz'(k l(&. A )ol--k'(k Jobbs-'2s, ( 2-/'y vee v/e, (k-k1zbe2se'0ee (z ( ', +o/y?IA szere& o**(' for&(, "-'+( b-+(*bor'y; vol'(..."-re ( k()7+oz re&, &r el*es erbl z;/o fel ( refr'?I%( k-+(*o& ( &ezre %(z( +(ll-k ( b/se... %( k-+(*o&..."osolyo/v( lebe/e& (z 72' s ( *rzsl (l-/ br(& 1sszefo/'- ( sz&(./y lee& ( szkelys/ 1rv'yele' k)v-sel*e.Az( (l-/ vro& ( ke00eke ( +e-vsr '()*, +o/y &-'l 1bbe l+(ss(k (z '')e&bl. 6s(k (z ( kr, +o/y -'kbb (r2rl vle& vel5k ( sze&lyes -s&eres/e, &erz4'ek se 70o& ( 'ev. !k (zo'b(' -s&er/e'ek s b(rs/os(' elkr0ez/e*5k e/y&s5/y4b(*. A b-z(lo& '()rl '()r( '1veksz-k k1z5'k e/y&s -r' s &(/(& -s-/yeksze& &e/felel'- ( 1rv'yele' k)v-sel- &e/-szeles'ek.% *1''ek -s +ozz& b-z(lo&&(l. A0ok 5/yv0-, orvos-, ll(orvos- ('2sok(, (&- le+ese/ek r(*7k. E00-/ &/ 2s(k (z e/y "-+lyk #l-'0 'e& vol el*ese' &e/el/e0vevele&, (k- (z )('(szol( b-z(l&(s(', +o/y ( feles/e el (k(r vl'- le.4 Az szere'& 70'-, ek'ees ;r, +o/y ( 1rv'yszk &e/-l-4e 'ek- ( (rs0*(, v(/y

'e&94 "-r 'e& &e/y 5/yv0+ez: 4 -/yeksze& k-r'- ( k'yes kr0s ell.4 Ne& &erek 5/yv0+ez &e''-9 4 v(ll*( be (lz(os('.4 "-r:4 "er ( &;lkor elszl(& &(/(&( (z 5/yv0ek el.4 %o/y(' szl( el &(/:=-ro'ko0v( beszl- el, +o/y ( &;l(kb(' r/y(lsr( &e' ( 1rv'yszkre ( ko&*v(l. Az5/yv0ek ( sz) &r2-7s- '()o' s5krezek ( folyos'. #l-'0 v(l(&- )erk1ls/ &-(orrol (z 5/yv0ekre, s 'e& 70( &e/ll'-, +o/y * +('/os(' o0( 'e szl*o' ( ko&*'(k?4 K-*e0 l*(4e: Ezek (z 5/yv0 7r(k. "os lo)*k ( '()o, &er &-kor ( '()o lo)*k,&-'ke lo)'(k9 .. .

Ezr resell- &os 5/yv0+ez &e''-.4 "e/*e/yze e&ber v(/yok el5k9 4 r7l*( el 'eke&. Esze&be se *7 (rr( /o'0ol'-, +o/y


9/90

(z 5/y4v0- ('2s r (k(r*( &e/s)rol'-. K-2s- /o'0olko0o&, s +ozzszlok ( (rs0*4kr0s+ez.4 Az ( kr0s, +o/y k-'ek ( +-b*bl &o'0*k k- ( vls.4 Az (sszo' (z szere', +o/y (z e'y&bl &o'0*k k-9 4 v-l/os fel.4 J, *9 4 -'e& le 4 'e& (z ( fo'os, +o/y &- (k(r (z (sszo'y, +('e& v('4e ( feles/'ek

b-zo'y+( *o/(l()*( ( &(/( +3le's/rl94 Ne& re&94 Bol4e +3le' (z (sszo'y+oz:... 8/e', v(/y 'e&: 4 vee& fel ;*r( 07rv' ( kr0s.#l-'0 &e/+1kke', &(*0 v(os(' k1r5l4'z, +o/y 'e& +(ll*(4e v(l(k-, s 2s(k (z7' s;/*(o0( 'eke&?4 %... +... vol(&94 %'yszor: 4 szoro'/(o& e/ye'ese', +o/y lss(& ( b-zo'yk, ( vls- ok '(/ys/.#l-'0 (zo'b(' ke&'ye&, +(r(/os(' felve- ( fe*, s &l(l('ko0v( (z &o'0*(?4 No +(ll*(9 Ne& (zr *1e& ( ek-'ees ;r4+oz, +o/y 0-2sek10*e&, +('e&, +o/y (0*o'('2so, +( 70, s +( 'e& 70, (z 8se' l0*( &e/...El (z esel elek-'ve 4 &o'0o& 4 *l &e/r*5k e/y&s szkely (y&f-(-v(l.

"-'01ssze ( feles/e& '-'2s &e/el/e0ve ( &3k10se&&el, )e0-/ 'ek- (k(r(& ( &;l+e' 1r1&e s ke0ves &e/le)es szerez'- (zz(l, +o/y (z ( 0-sz' &e/vee&.8/(z, +o/y vlele'5l Cker5l (z ( vsr.J(vb(' esele0e, &-kor ( b(rok e&)lo&( el e/y sz) szl szo szkely-lle0el&ese' k1sz1'.4 A0*o' 8se' * es, ek'ees ;r94 J es, 4 'y;*o& ( keze&. 4 "- b'*( &(/, &- b(*(, &-r oly(' szo.4 %(/y*( el9 4 le/y-' ( szkely. 4 El/ '(/y (z ' b(*o&9"e/*e/yze&, +o/y (z (y(f- 'e& -s&ere&, 0e el/, +( r& -s&er s +o/y? szkely.4 No, k1''yse' ( lelk'9 4 b(rs/osko0o&.Le&o'0(' le/y-' (z e&ber, 0e +( &r kr0eze&, + el)('(szol*(, +o/y +ol'() (0&-( elrverez-k. E/y sz) k1vr 0-sz' +ozo be, 0e 'e& 70( el(0'-, &os &- lesz:%-rele' esze&be *7, +o/y (z -0' 'e& 1l5'k 0-sz', e/y k-2s- )'z+ez -s *7o7'k, zsr;/y -s kelle'e ve''-...4 %ol (z ( 0-sz':A szkely felf-/yel.4 ' 'e& (k(r*( &e/ve''-:4 "-r 'e, +( &e/e/yez+e5'k9... "e'*5'k, &e/'ze&.E/y-k szo&b(f(lv- fo/(0 sz'*be' ( szekre' o sz7szo/ ( 0-sz'. %((l&(s ll(,(r(szos vll(kk(l. -sz( &('/(l-2(, * zsr'(k v(l.4 "- kr re:

4 ls;lyb( +;sz le*.-ze''yol2b( v/5l k-e/yez5'k, ( 0-sz' le&zsl*7k, k-f-zee&, +(z( v-ssz5k sberekesze& ( )(*b(. Az e&ber bol0o/(' el&e/y. Feles/e& '-'2s szere'2sre o+o'.B(l(&- '4sz1ves/- e re'0ez'ek. Abb(' l4f7. A /yerekek'ek &e/+(/yo&, +o/y el'e r7l*k ele ( 0-sz'. %(00 le/ye' &-'l '(/yobb ( &e/le)es. Elsz(l(0ok&szros +v'-, s, ks, f3szer ve''-. Sz(l&( v(' ( (v(lyrl ( )erzsels+ez. ";lvbe' ( 0-sz'1ls+ez 2s(k sz(l& 707'k ve''-.Az (sszo'y +(z( *1'. Gyery(v-l/ &elle 'ek- -s esz-k ( 0-sz', br 'e& &o'0*(.%(*'(lb(' &r o v(' ( &szros. A 0-sz' le'yo&*7k, l/(*7k, &/ k-+1r1/- &(/bl (lelke.Gy1'y1rk101& ( )erzselsbe' s vro&, +o/y &ele/ f5le v-+essek ( /yer&ekek'ek.

A sz(l&(l'/ ( fl vros bev-l/*(. Sokr 'e& (0'&, +o/y ( 0-sz'1ls k1r5levke'yke0+ee&.


10/90

4 8lye' sz(lo''*( lesz, '-9 4 &eresze& (r(szosr( (z 7**(-&( (z (sszo'y el, k- se+o/yse& (k(r*( osz('- ( *ke0ve&e.B/re elrkez-k ( '(/y )-ll('(. A &szros ;*r( fe'- ( ks, +o/y felbo's( ( 0-sz'. Asz*l k--'07lv( v/-/+(s ( +' s (z &o'0*(?4 Gye'/e9

"e/01bbe've lo&, +o/y (l-/ +ro& 7**'y- ( sz(lo''*(.4 "-'0e/y 'o. A&-lye', oly('9Az (sszo'y 'e& szl, ' )e0-/ 'e& &erek r'z'-.A &szros ovbb 0ol/oz-k s (l-/ )r )er2 &;lv( k-le'2 /y1'y1r3 &(l(2o e&el k- (0-sz'bl...A 1bb-rl *obb +(ll/('-. Az (z 1l f, &- ( 2se+f(lv-(kl vee&, ( szo&sz0b('r(k((& le, &/ ( 0-sz'5/ye k-ss fele0- (z (sszo'y.A00-/ 'e& &ere& bev(ll('-, +o/y kszz le**el 0r/bb(' vee& &e/, &-' (+o/y ( Cf(

*r.80& se -/e' vol ( f( r( 7' r0ekl0'-, oly(' &e/le)esszer3le/ llo(k be +ozz&,+o/y ' v(/yok (z e&ber5k, s &os se/sek r(*7k, +( 70ok, &os beb-zo'y+(o&,

+o/y (z ( Csok sz) 0olo/, (&- k)v-sel*el1l koro&b(' +-r0ee& 6se+f(lv', &-'0sz'-sz( -/(zs/, s 'e& 2s(k ( sz*(& *r, +o/y ( 'e+z k-sebbs/- sorsb(' &- &(/y(rok&-'0 e/yfor&k v(/y7'k, +( 'e& ll7'k e/y&s &ell, 'e& (r7'k k- ( &(/y(r e/ys/&elle, e/yl e/y-/ el)7sz7l7'k. !k k-(ro(k &ellee&, + &os ' -s &7(ss(& &e/,+o/y &- 70ok.4 Ne +(ll/(sso' r, ek'ees ;r9 4 +7'yor/(o e/y -s&erele' (r2; &e/le szkely

b-z(l&(s('. 4 E/y 2se))e -vo A'0rs by&, (zr beszl -lye' sz(b(0o', 0e &- 70*7k,+o/y (&- &(/( +-r0ee, s ( vl(szs 7' s Sz(b Kr7*'l &e/erse, (z 1r1kk bs (ro(. N-'2s ( sze/' szke*'ek *obb e&bere se'k-, &-' ( ek'ees 1rv'yele'k)v-sel ;r9 Ezr s *15'k o**(' b-z(lo&&(l, &er 70*7k...4 "-be ker5l ez (z 1l f(: 4 kr0eze& szo('.4 Ny2szz le*9... De 2s(k ( ek'ees ;r'(k9 "s'(k -lye' ol2s' 'e& s (0'k, &er ezoly(' f(, +o/y k(2(/... k(2(/...70(&, +o/y k -s k(2(/'(k r(*(&, &er +(szzz(l (''y- f le+e ve''-, +o/y e/yesze'0e-/ se& vol'( k)es el+or0('- ( vo'(, 0e &- 2s-'l*o' (z e&ber.Szere'2sre 'e/yve' le* fekbrr ( szo&sz0 sz-/ +elye (0o (z 70v(r', 'e+o/y&e/70*( ( feles/e&.A &- f'k 7/y(' elfo/yo, 0e ))e' &os &o'0*( ( szo&sz0, +o/y +( ( 'yeres/e'&e/oszoz7'k, &-'0e/yszl-/ el(0*( ( feles/e&4'ek s +( le/(lbb szz le* 'yeres/ek- 'e& +oz ( +( szekr f', + sze&be)1k+ee&.4 De9... 4 +1kke'ek &e/. 4 "/-s...

4 6s(k ( szo&sz0 ;r'(k, s szvess/bl e4sze&, &er (+o/y ( szo&sz0 ;r el/o'0ol(,+o/y sz-re fel&e/y ( f( r(, s 2s(k (kkor ll el ( '(22s/os (sszo'y'(k, (bb( 'ere&'yke0*k... Az vr+(ss( le'()-/ ( szo&sz0 ;r9...Az' -s +oz( (z els szekr f ( szo&sz0. Akkor 'y-o(& be ( k()7', &-kor (+(r&(0-k )o+r )l-'k 1l1e k- 'ek- (z (szszo'y, s ))e' 0-2sre, +o/y &-'0-/ 70(,&-lye' r-k( -szess/es e&ber ( szo&sz0 ;r, (k- szer'ye' les51e ( sze&e-, &-'+((z (k(r' &o'0('-, +o/y r01&ele' ekkor( '(/y 0-2srere.#5szk' s 0-(0(ll(l vozo ( )'zzel e/y5, s &/ ( k()7bl -s v-ssz(k-lo (feles/e&'ek, +o/y?4 E/ye se se ( 0r/( 50 ( )-(2o' ( f( &-( ( '(22s/os (sszo', &er ' &/ '/yszekrrel -s k- 70ok sz(k(sz('- ( C&(/(&bl, (&-kor kell. Le/(lbb 70*(, +o/y oly('

f k()'(k, (&-lye' (zr ( )'zr se&&-fle er0' 'e& ere&, 0e + (z e&ber 'e 'zze(z ( )r kr(*2r, &-kor ( s(* szo&sz0*rl v(' sz... ' 'e& v(/yok oly(', &-' (z


11/90


12/90

Lb(2sk- &r &e/fekee0ek s ( k-s sz'es ese2ske 2so' f(/yo... Dr/( k-s0(lko)ors.4 "- 2s-'l*(k vele0: 4 (ro(& sz'(kozv( ( e'yere&e'.Ebbe' ( )-ll('(b(' *7o esze&be, +o/y k-4)rblo& ( &(0rk( +olesel (z e&bereke.Az elre 1r 1sv'ye' vol(bb v-e&, s le4ee& ( +r(, (z e&berek ;*b(. A f( (ll

)e0-/ f-/yele& ( sors."r *1 -s ( sz(k(0ozo e&bervo'(l. A )or4r 0er&e0 + f5s1l ( lb7k (l( s */2s()okf-ye/ek ( b(*szokrl.Az els e&ber, k- &e/(ll( ( &(0(r(, &e/llo, felvee, fe*2svlv( &e/'ze/ee ss+(*v( ;*r( v-ssz(ee ( f1l0re?4 Sze/'y k-2s- &(0r, + &e/f(/yl9 Nyo&b(' +(l(0 rs( k1z1&b1se' *e/yeze &e/?4 Azo' '-'2s &- 2so0lkoz'-, ko&&9 %( ( l /y (r, &5'k1 -s &e/esz ( fe'e9A k1vekez e&ber ( fe*sze 'yelvel ovbb l1ke ( &(0r+7ll s szl('7l ovbb &e'.H'( e/y le/'y b(k(o. "e/l( ( &(0(r(, k-l)e ( ver 1sv'ybl, felvee ( +ol4ese, lesz(ko( flszr'y, s()k*+oz 3ze ( sz'es oll(kk(l k-fel, ( ese2skv-ssz(e*e4e ( f1l0re, s flreb-lle'e f1ve//el re)e0e' 0;0ol( ( flbe+(/yo '?

I%o/y 70*( &e/ (z ( +r1' 0&(, %o/y ' 1bbe 'e& *rok 7'(...=er2ek elek el.* e&berek rkezek.4 Nee'e9 E/y &e/f(/yo &(0r9Kz0- Jsk( 7'( 'y;l s beesz- ( zsebbe. 4 J lesz ( le'yk'(k *0z('-9s el+(l(0'(k, '(/yok( k(2(/'(k ( Gyerk Lzr rf-'.4 (rso' vel5'k9 4 szl +ozz& A'(l "-+ly.Besze& ( fe*sz&e s -s& bellok ( sorb(.=r l)ssel bere& ( &(0rv-v e&ber. Le+or/(szo fvel 0le0ez-k elre. A 'yo&b(f7r(ko0o& s '&' ()oss7k ( +(v(. N(/y 0(r(b e&ber, ( szles +l (l-/ lok elre.Az 7ols k()( v(' +r(. "/ 2s(k ez ( br2e kell &e/&sz'7'k, s o v(/y7'k (zer0be'. L-+e/ve k'l07'k felfel. A sz el5l, sz5ks/e& v(' &-'0e' llekzere.E/yszer 2s(k lo&, +o/y ( &(0rv-v e&ber elbol-k s 2s(k 'e+eze' e/ye'ese0-k fel.S)(0, s ( s()k( )ere&' k-vere ( vere*k. Al-/ br -'/ lb' &e/ll('-. "/ )r l)serlk10-k, s (z' -'/(0ozv( leo&l-k. Az e&berek &e/+1kke've e&el-k lbr(.4 /e0, &- l1le, Jsk(:A &(0rv-v e&ber vl(sz +elye be'y;l ( zsebbe s -szo'yo0v( elvo'*( ( &(0rk.4 A &(0r (z ok(9 4 l-+e/-. 4 Ez fr(szo k-. Ne& bro& ovbb9"e/5k1zve ll*7k k1r5l.4 Be/yek el le&, +o/y 'e s lss(&9A''y- lelk-ere*e s-'2s, +o/y el0ob*( &(/l, &sok &e/ b(bo's(' +;z0'(k ( re*el&es

k-s +olesl. "(/(& 'y;lok 7'(.4 e & &e/bolo'07ll, Jsk(9 4 "-r vol'( 'eke0 oly(' 'e+z ez ( se&&- k-s &(0r:...A '(/y, ers e&ber, k- (kr&ely-k 1k1r'ek k-eker- ( 'y(k, 2s(k -', +o/y +(/y*('(k

bk 'ek-.4 #ee/ v(/yok.4 A&& &s9 4 'y7/sz('(k &e/ ( rs(-.=r )-ll('( (l(, ;/y (+o/y, re'0be *1' (z e&ber, felvesz- ( +b( ese fe*sz, s ovbb2(&&o/.4 "-fle bee/s/ le+e: 4 kelke0'ek (z e&berek. 4 N-'2s (z ( &(0r &e/&r/ezve, s (z+(o ( vre0be: 8lye' &(0(r(kk(l szokk &r/ez'- ( v(0szok ( rk. Sr-2+'-'esz'ek ( szr'y( (l.

4 A le+e9 4 +(/y*( r o&)' Kersz Jsk(.4 De+o/y 4 &o'0ok elle'. 4 E/yszer3 +e/y- bee/s/ fo/( el.


13/90

"-re &e/&(/y(rzo&, +o/y &- (z ( +e/y- bee/s/, fel -s r5'k ( +e/yre s &e/ll7'kCsz7ssz(''-. 'k'ele' 1r el be''e& (z el4r(/(0(s.4 "-lye' sz)9...K1r1sk1r5l /y1'y1r3 fe+r l- v-l/. %((l&(s fe+r er0k +;z0'(k, (&e00-/ ( sze& el4l s ov(, v(l(+ol ( v/ele'be' beleolv(0'(k ( *e/es fel+kbe. A l+(r ee*' ( '()

+-0e/ (r('yos f'ye 1&l-k sz, s ( +v(l boro fk &-ll-- f1l1 (z 1sszever0*//y1'/y1k f-'o& +(r('/*k( +(llsz-k. A leereszke0e fel4+k &(/7k -s oly('ok,&-'+( &r+eele' ez5s sz-rek 0er&e0ez''ek ( v-l/ k()7*b('. "-lye' * vol'(k1z5k *r'-, fel&sz'- ( le/&(/(s(bb */oszlo) 2s;2sr( s szr'yr( kelve ;sz'- ( 2so0kf1l1...szre se vesze&, +o/y (z e&berek &(/(&r( +(/y'(k, s ( 0er&e0 er0be' &r 2s(o/ (fe*sze.4 No, &e'*5'k9"e/le)0ve lo&, +o/y ( &(0rv-v e&ber 'e& / &ellle&.4 "(/( &/ - v(' Jsk(:4 ' -.

4 Ak(r (l' v(l(&-:4 =r sz& vol'(, +( &e/+(ll/('. Les51 fvel &o'0*( s 'e& 70*(, +o/y(' kez0*e'+ozz.4 A &(0r &-( 4 'y1/- k- v/re. 4 El k'e, +o/y e&ess5k.4 "(/(& -s (z (k(ro&.4 ))e' (zr... Szere'& &e/kr0e'-, +o/y e&b1r k)-be el le+e'e4e e&e'-.4 E&ber k)be': 4 le)01& &e/.4 Abb(9 4 01'/- Jsk(, s &-'0*r &e/ -s &(/y(rzz( "er 70*(4e, ;/y vol, +o/y (+(r2r1' vol 'eke& e/y es-4lelk- * ko&&, (k-vel &e/esk505'k, +o/y (kr&ely-k5'kel fo/ es'-, ( &s-k ( es- e&eele' 'e& +(/y*(. Ez Dor'(4B(r( k1r5l vol, s ))e' -lye''(/y lbe'. Jrrbe k5l0ek k- &-'0 ( ke'ke. B(l(+o/y ( k10be' elve05'k, s e/yszer2s(k szl'- kez0 ( fe/yver? C=(k, )(k, s ;/y l1v-k &e*be (z ' b(ro&(, +o/y(bb(+elybe felfor07l. A +(&r( k()o&, s &e/f7(&o0o& ( +oles-vel. E))e' e/y oly('+e/ye' k()(szko0o& fel vele, &-' ez, (&ely-ke' fel*15'k. De f5y1l ( /oly, s e/yszer2s(k lo&, +o/y ker'ek be ( &7szkk. Ne& v &- 2s-'l'-. A b(ro&( b+(*o(&e/y sz(k(0kb(, s ' v(l(+o/y &e/&e'eke0e&.4 re&, Jsk(9 4 &o'0o& 2se'0ese'. 8 ( +e/ye' ( k-2s- &(0rrl eszbe *7o ( b(r*(.Az e&ber 2s(k -'.4 Esz1&be.4 S ;/y reze, &-'+( ( &(0r +elye (z +oles v-''.4 /y r1ze&9 4 vl(szol (z e&ber, &-'+( esk54&-' &o'0('( ( e&)lo&b('.

4 s f* ( lelk--s&eree.4 F* ( lelk--s&eree&...4 "e/ k'e 'y7/('-.4 "e/ k'e 'y7/('-.4 Akkor *1**1' vele&, Jsk(9Flrevo'7l7'k (z er0be, (+ol 'e& *r e&ber. Kezbe (0o& ( &(0rk(4ese, 0e (z 'e&bere& &e/01bbe've or)(' +r(.4 Ez )e0-/ +oz'- kell, &-'+( (z +oles 2-)el'.=r l)s szl('7l +(l(07'k. A +(& &1/1 ( &(0rv-v e&ber e/yszerre &(/y(rz'-kez0- ( 2seleke0e.4 70o&, +o/y ( ek'ees ;r )() vol, s (z ' b(ro& ( &(/( v(lls' vol. % ezr...

4 %elyese' ee, Jsk(9L)ke05'k, ;r*7k ( +(v(. "-'0e' &oz07l(r( ( fk )7+(, fe+r, sze' -sz(s/o +-'e'ek


14/90


15/90

;szle' 5'/s /yer&ekek *sz(0oz(k. =()b2s-'(k &-'0-/ vol )r sze& bo&b2 (revere'0( zseb+ez r(/(0v(. A /yer&ekek &-'0*r k1r5lr(*zok s 'y;*ok &(sz(oskez5ke ( bo&b2 7'. Az es)eres 7r(2sk( (z els )-ll('(okb(' &e/ vol +(v(. "-'0*reszbe *7o ( sze'rs- -0ze? CE'/e0*ek ( k-s0e0eke +ozz& *1''-9 "-kor (zo'b('

)()b2s- (z 7ols sze& 27kro (zz(l (0( o0( e/y b-k(bor*;4ers k1ly1k'ek, +o/y? CNesze

'eke0 -s e b-('/9 4 (z es)eres sz-'e &e/51e ( /7(. Azo''(l el+(roz(, +o/ys5r/se' 'y7/0*b( k5l0e- ( v' )()o, 0e &o'0('- 2s(k (''y- &o'0o?4 %o/y le+e ( sz*' effl k-e*e'- /yer&ek el:4 "er (z, 4 2s70lkozo )()b2s-. 4 #-('/. Szerele&/yerek. Azr oly(' v(skos, ers,e/szs/es... "er *e/yez0 &e/, e2s&, +o/y ( szerele&/yer&ekek &-'0-/ szebbek,ke&'yebbek, *obb(' s-ker5l'ek.L'/ol or2kk(l, sze' +(r(//(l +(ll/((( el (z es)eres )()b2s-.4 Ne& -s&ere0 (z lee9 4 ve el/el (z 1re/, 0e befo/( ( sz*.K1zbe' e+'szekr *1 sze&be. #-r(l(' J'os &e' (z er0re fr. =()b2s- &-'0*rszrevee, +o/y ( 2sbel- e+' felfel /1rb5l +(l +;z. "-'0*r r&e' #-r(l('J'osr(.

4 %9 "- k'ozo0 (z ( sze/'y e+e'e: "-r 'e& v-sze0 ()(ll(+oz:Az es)eres r&5le' &e'ek5l el.4 Az ' *ele'le&be'9 4 l-+e/e, &-kor (z 1re/ ( Sz1vekeze el 7olre, (+o''(' 2s;fkro&ko0sok b05lek k-.4 "e/-' kro&ko0s9 4 reszkee (z es4)eres.4 % /y v(l(&- elle'e9 4 *1 k- ( so0rbl )()b2s- -s.4 eszek -s9 4 fo/(0kozo (z es)eres. 4 J1v v(sr'() ' )r0-klok.4 A kro&ko0s elle': 4 le)01 &e/ (z 1re/ )().4 A kro&ko0s elle'9 4 vl(szol ( f-((l4e&ber 'yo&(kk(l.4 ' vol'k ( le/bol0o/(bb, +( k- 70'0 -r('-9 4 'y7/o0o bele )()b2s- &osolyo/v(."e/beszlk, +o/y ( fe'e '(/y70o&'y;, k5lorsz/okb(' +e/yeze esz3 +res )() -&(r(0 k +-/, s e/y k-2s- re'0be sze0- ezeke (z 8se'l elr7/(szko0o +(v(s- ')eke.Ebbe' &(r(0(k.Az es)eres e/sz +e' 'e& )-+e'. %ol ( ')e r-'/ee k-'' (z lebe', +ol (

)r0-k2-r( ksz5l/ee '(/y el&lye0ssel, sok &e0-2-v(l, (&-' -ll-k.Az 1re/ )() +(ll/(o, 2s(k ( r'2ok k7ylko0(k ( sze&e k1r5l.4 Fels/es, * 0ol/o& v('9 4 rflkozo eb0, v(2sor( k1zbe'. 4 6s(k ;r-zlok. 8&(r(0+('l e2s& k)l''(k.Az es)eres ksbbe' &e/ se le)01 ( k5l1'1s, *kos s &/-s -okz(os v' e&bere'."-kor (z +-e, +o/y 1kleese' k--s&ere 'e& 'e+z (z -lye' sz-&)l( 1re/eke elsek-'ere ek-'e'-T 4 e/y re//el ( sekresybe' ( kezbe ker5l (z 1re/ 0-rekr-7&(,

(&elybe ( &e/+(l )()ok 'eve 7' ( k1vekezke r( (z 1re/ )()? C"ys Jzseflelksz &e/+(l UVUW. (7/. X4'.4 % ez &/-s +(ll(l(' v(k&ers/ 4 /o'0ol( (z es)eres, 4 +o/y &/ ( /o'0v-selsbl -srf 2s-'l s elre ber*( ( s(* +(ll.

Ne& szl ( )()b2s-'(k ( 0olo/rl, 0e f-/yele ( v' )()o. "-'01ssze k +'() vol+r( ( be*sol +(ll-/, 0e (z 1re/e' 'e& lszo se&&-, &-'+( s(*&(/'(k &e//r+(ll 'e& r vo'(koz'k. ))e' (z -f*;s/o kor+ol(, +o/y 'e& el/ (lz(os s (z +-sz-,+o/y (z e/sz v-l/ le f5//, )e0-/ v(''(k 0ol/ok, (&-ke e se 70'l 7'(& 2s-'l'-,e2s&.4 s &- l/ye' ez ( 0olo/: 4 7'( &r (z es)eres (z 1re/e.Az 1re/ )() (z es)eres fel 'y;*o( ( 'y(k.

4 Lsz4e r(*(& bol+(2s)s:4 Ne&9 4 vl(szol k-2s- b7' (z es)eres. 4 Ne& -s vol r(*(& so+(se&, s 'e& -s lesz9


16/90

4 %o/y+o/y:Az 1re/ +7'yoro.4 Az ;/y, e2s&, +o/y+( -0e/e' +zb( besze& ( lb(&, els 0ol/o& (z, +o/y krek e/yse)r3, (z (* s(rkb( esze& s r)(r('2solo& (z 1sszes bol+ko. E/y se &er el&oz07l'-o''(', &/ &e/ 'e& e'/e0e&. $e//elre )-ros ( se)r3 ( sok veres+(s; bol+l... Ez

6s-'l0 7'(&, +( 70o098lye' ke0vese' 1l1k (z -0 v(sr'()-/, &-kor (z es)eres'ek )r0-kl'-( kelle (kro&ko0s borz(sz b3'e elle'.Erre ( '()r( (z 1re/ &/ ( s-keeke -s fel4+(*o( ( e&)lo&b(. Sok(' le*1ek ( +(v(srl8s, +o/y &e/+(ll/(ssk (z es)eres. N(/y +re f7o ( v(sr'()- C0olo/4'(k. Szoro'/o (') ( k-2s- e&)lo&b('. Sok(' k-'' -s reke0ek ( 2-'ere&be'.A f-((l )() 1'70(os(' s &ls/os(' l)e ( szszkre. ly(' besz0e r-ye'e,+o/y vol &- +(ll/('- r(*(. 80e-/le'es s ;l4v-l/ok( /1r/ee +((l&(s sz(v(-v(l,&e/rz ervel, s ( b5'e 8se' +(r(/*( s1ee el ( lelkeke. A +-0e/ k-rz( le (ze&ber. S)(0 vol (z e/sz e&)lo&. N-'2s (z ( +eve'+r'2;, &e/r1/z1 llek, k- 'ereze vol'( ( )okol revr k'k1ves le+elle. "(/( ( v' )() -s se&&-v zs7/oro0o (

'(/y70s; sz'ok &e''yk2s()s(- (l(. 6s(k &os lszo v(l*b(', +o/y &-lye'-/'yele' (z fl-/ elfele0e 70sk*(, /y(rl esze2sk*e e&elle ( &-'0e' els1)rf-((l )() &elle.Keze se &er 'y;*('-, +o/y &e/k1sz1'*e ( ve'0/)()'(k ( r-k( lelk- l&'y, (&-'-ll-k, &-kor ez szelle&5l +o&lokk(l, &/ &-'0-/ bborl (r22(l, -zz(0s/l /y3r1k(r-'/*be' le&szo ( rozo/( szszkrl s s;lyos szv45se-l lebe/ek ( sl(szr'y(-.D-(0(ll(l v-e k- +ve- k1z, k-k o vr(koz(k ( 2-'ere&be' s ( fe+r')ek &-'0*r 'e4k- -s ro+('(k, +o/y &e/2skol*k felsze'el keze-.4 8lye' /y1'y1r3 )r0-k2- so+( (z le4be' 'e& +(llo7'k9 4 lelkese0e #r "zes -s,k- veze, els e&ber ( f(l7b('. 4 J(*, (z ( r(/yo/, fels/es &-'0e's/- ( -szele'0;r'(/y esz-'ek, +o/y s szor;l+(o ekkor( 70o&' (bb( ( /1l1+1s, 'y(v(lys es-be9...Elr(/(0(sb(' (kkor kro&ko0o #-r "zes else&ber, +o/y sz(k(0 le (z / (sz(vl, s (z es)eres +(llr( vl(' f7o el.Az 1re/ )() &(/( -s lever vol s 0-2sr'- se &ere. K'os(' +(ll/((k ( * eb0 &elle.4 $ee'ees ')9 4 1r k- v/5l -s ( keser3s/ ( f-((le&berbl.4 Az 'e&, 0es f-(&9 4 vee v0el&be ( v' )() +ve-. 4 Dr/(, * ') ez, 2s(k -s&er'-kell. ly(', &-' ( f(l(ke'yr. Sz) szv(l ( 3zbe -s be le+e v-''-... E/y k-2s- 2s;fsz*;7/y(', 0e e&elle ( 'e+z le &elle 'e& -s 2s70(, +( bkle'ke0-k. Ne& -s (zrkro&ko0'(k sze/'yek, +o/y (z 8se' srsk, +(4'e& &er v(l(&-be' k- kell 1r'-e (keser3s/4'ek...


17/90


18/90

es)eres ;r e+ 'e s(*'l*( ( fr(0s/o, s (zo''(l *1**1' +ozz.Az es)eres 2so0lkozo ( &e/01bbe' +re', &er 'e& +(llo(, +o/y (z 1re/ )() bee/vol'(."e/5k1zve l(, &-kor &e/rkeze, +o/y )()b2s- fel1l1zve ( r/- ke0ves &osolly(l ll( ver('0'.

4 K1sz1'1&, e2s&, +o/y el*1l9... ' &r &e/yek94 De by&9 4 elle'keze (z es)eres. 4 "/-s ( le/sze'ebb 0olo/rl v(' sz9 Ezzel+(llos b3' rfl'-...4 70o&9 4 re&e/e ( +('/*( (z 1re/'ek. 4 De ' &r &e/yek9... E'/e& szl('(k.B(l(&- k5l1'1s, elle'll+((l(' vol ( v'4e&bere', (&- -szelee )(r('2sol sel'&o &-'0e' elle'&o'0s. Az es)eres 2svl( ( fe*, 0e &e//y'((, &e/ -sl0oz(( ( e&)lo&b(', (+ol &-'01ssze +r&(' vol(k? (z 8se', (z es)eres, s ( sze/'y;r(ksz v'e&ber, k- &e''ye- &osolly(l s elr(/(0(o +-el rosk(0 r0re fe+rk(r-'/be' s fe+r slb(', +o/y (z Hr( lelkbe fo/(0*(."e/-lle0ve +(z(&e'ek.4 $zs-, ves0 &e/ (z /y(9 4 kre szel0e' esvr, k- r-(0 -z/(lo&&(l )7+/(( (

)r'k(.=()b2s- 'e+zkese' levee ( revere'0, &e/2skol(, szv+ez szoro( ( ko)o,&e/z1l05l *sz/o s 1r1kre leee.6se'0ese' fek50 s )-ll('(r( be+7'y( sze&e-. "-kor k-'y-o(, k1''yesek vol(k (z()(0, /ye'/els;, 1re/ sze&ek.4 "-r srsz, by&: 4 kr0eze (z es)eres.

Ne+eze' vl(szol &r (z 1re/ )().4 A k(lsz &e/re s &/-s oly(' 'e+z elvl'- ( f1l0l...4 De +-sze'... "-r 'e& +-v(sz orvos:... #ee/ v(/y:4 Ne& v(/yok bee/, 2s(k... e'/e& &r szl('(k... A llek ksz 7/y(', 0e ( es er4le'...=e0-/ ez (z ' k-5'ese& '()*( s 'e& 70ok el/ +l (0'- 8se''ek, +o/y 'e& kell&e/r'e&, (&-k ez7' k1vekez'ek...4 "-k k1vekez'ek: 4 b&7l (z es)eres ( z(v(ros *sl(o'.4 E&ber (z fel 'e& fo/+(*(9 4 r k- (z 1re/ (z e/ye'es vl(sz ell.K r'2os kez 1sszefo/( s -&0koz'- kez0e."/ (zo' *sz(k( &e/+(l.E/y for-' +(/y(k( &(r(0. A 1bb- k-oszo( ( sz3k1lk10k'ek.%ro& '()r( r k-1r ( v-l/+bor;...

A k(sz(4berev(

Frf-e&ber'ek f(l7' se&&- s-'2s '(/yobb &r/e, &-' ( berevlkozs, &er r-k( ( *berev(ks. Sokk(l r-kbb, &-' ( -szess/es fe+r'). Nl7'k (z e/sz l f(l7b(', 2s(k( v' B-os'(k v('. $/- k(sz( 0(r(bbl &(/( kszee. K-2s- -0le', k-2s- szles ('yele, s 'e& &7(, &-' (z ez5s4, /y1'/y+z'yel3 vros- +ol&-k, 0e ;/y szl (z e&ber(r2*', &-' ( &7zs-k(. Neke& -s 2s(k e/yszer *r ( keze&be', &er ( * berev +(llosvek k-(0'- ( kzbl. Se k1l2s1', se se+o/y. %( e/yszer -s *r -0e/e' kzbe', so+( 1bbeoly(' 'e& lesz, (&-lye' vol. Ez *e/yezzk &e/. Ebbe' -s +(so'l ( fe+r')+ez. Afe+r')re -s +( v(l(k- e/yszer re(ee ( kez-, (z se& lesz 1bbe 7/y('(z ebbe' (z('-v-l/b('. Ak- k'yes (z effl-re, (''(k 'e& kell b-zo'y('-, (k-'ek )e0-/ b-zo'y('-kelle'e, (''l &r ;/y-s ks. % 4 &o'0o& 4 /y v(/y7'k ( berevv(l. -ze4+;sz(v/-/4)rbl (z e&ber, (&/ (z -/(z-r( r(ll. $-k( (z ( frf-e&ber, k- &-'0e'

berevlkozs'l el 'e +(roz', +o/y sz(kll( eresz. "e''y-vel*obb 0ol/( v(' ( zs-0k'(k, ()-'k'(k s Fere'2z Jsk'(k. Nek- k5l1'be' *l -s llo.


19/90

E/y e/sz v(sr'() 0l7' ez b-zo'y/((& ( v' B-os'(k, &-kor ( berev(ks- &e/(k(r(& szerez'-, 0e (z 1re/ 2s(k ( fe* rz(.4 Ne s beszl*e' rl(9

N(/y )'z /re& 'ek-, &e/ -s szereze& 0o+''y(l, s e/ye fe'e 4 &/ e/y l-er )l-'k-s +ozz(0(&, 0e (z 1re/ +(*+((l(' &(r(0. A sze&e 2s-llo/o ( v/yl, 0e ( ks 'e&

(0(.4 #2sbl +oz(ok &s-k( +elyee.4 Ne&, s 'e&9 8lye' 'e& +oz(9

Ne& er&szees 0olo/, +o/y v(l(k- /y r(/(szko0*k e/y fl-/ rozs0s v(s0(r(b+oz. "-le+e (z ok(: Sok-/ 3'0e& f1l1e. "o'0o/(o (ffl-, +o/y 1ve' esze'0e*e, +o/yf;r +(sz'l*(, 0e ( besz0bl k-vee&, +o/y 'e& ez (z -/(z- ok.4 "-r 'e& &o'0*( &e/


20/90

L(*- elf7o s (z ()*( ;/y &e/k1v5l, +o/y e/ye se 70o l)'-... ' v(l(&-vel fe**ebbk(szl(&, s ( '(/y s-kozsr( -*e0ek &e/.4 Ne fl* #or-9 4 k-lo&, s (+(* kzbe ( k(sz.A &e0vvel e/yszerre re& o0(.Azz(l ' 'ek- ( k(szv(l... Az 8se' (bb(' ( )-ll('(b(' oly(' er (0o, +o/y e/yele'

s7+-'sr( el&eszee& ( &e0ve k +7ls lb. A &e0ve vrese' b+e'/ere0-k (z0(lo'. ' 1lbe #or-, s k- ( +e/ye' vele9 A00-/ le se& ereszee& ( szve&rl, (&/ k-'e& 'y;/o( ( '(/y -*e0s/e.Az ()*( 2s(k 'ze, 0e 'e& szl.4 Kr v(ll& ( 0r/( k(sz&o9 4 &o'0o& 'ek-, +o/y ))e' szl*(k v(l(&-. 4 No 0e 'e&

b(*. J berev( lesz belle.Erre ( #or- ()*( -s &e/szl(l?4 % (kkor, +( &e/berevlkozl vele, *ere el +ozz'k, s &7(s0 &e/, +o/y &-lye'

berev(ks le belle9 A00-/ -s - v(' (z ' k(sz&, +(sz'l/(ss(094 "-/ se& 70o&, &-l k()+(( ( b3v1s er ez ( k(sz(0(r(b, 4 1)re'/ ( v' B-os, 4 (&e0ve vr-l4e, &-l4e, 0e &-kor v(sr'() vele &e/berevlkoz(&, s bello(&

#or-k+oz, ( le'y (bb(+elybe 'y(k(&b( sz1k1, s &e/2skol( ( sz) s-&( or2&o, (z()*( )e0-/ +e**1s1le....Az( ;/y rz1& ez ( ks, &-' ( 0r/( k-'2se. N-'2s (z ( v(/yo', (&-r o0((0'&..."- &o'0*(k: "e/ -s (ro( &ellee& #or- -/(z +3s/be' 'e/yve' esze'0e-/. Akr4&-

b(* vol, 2s(k &e/berevlkoz(&, s ;/y 'ze re& #or-, &-' ( e&)lo&- k)re.El/ e/y5/y3 1r'e vol, 0e &-'ek ro's(& ( ke0v- (z 1re/'ek. 8'kbb el+-e&. Az -sle+e, +o/y +ozz+(z70( (z e/sz &e0ve41r'ee, 0e 'e& &osolyo/(& r(*(, +o/y &e/'e b's(& (z 1re/e. %o/y (zo'b(' el se rzke'ye0*5'k ;ls/os(', b;2s;z7l rfr(for0o(& ( besz0e.4 %e*,


21/90

E/sze' &e/ vol(& +(v(, &er ( le/'(/yobb k-'2s +oz( el, (&-l se&&- ro' se&(k(r &e/vl'-.4 Az ;rf-'(k (0o&... 1r1kre9 4 re&e/e ( +('/*(. 4 #e2s5l*e &e/, &er sok l0s v(' r(*(, s-/e'-/e''(/y ere*e v('... Az ( f, +o/y ( ek'ees (sszo' 1r1kk -sz' lss( (z or2*, s(kkor '-'2s se&&- b(*9... N-'2s9... ()(sz(lsbl 70o&...

4 De, +o/y 70 &e/vl'- le: 4 2so0lkoz(&.4 Neke& &r 1bbe (z lebe' 'e& kell9 4 s+(*o.4 Ne& kell:4 Ne&9 4 e*ee le ( fe* szo('. 4 Sze/'y #or- ( &;l sszel &e/+9... "e/+...4 8se' 'y7/(ss(9 4 &o'0o&.4 8se' 'y7/(ss(9 4 felel-.6se'0ese' +(ll/(7'k.Az (sszo'y ke0veske0ve be+ozz( ( +(r()'-v(l. Kee' -s k'l/(*7k (z 1re/e.4 6s(k k1sz1'1&9 4 sz(b(0koz-k.))e' 2s(k ( -szess/ ke0vr f(l v(l(4&-, (z' sze0elzk10'- kez0e.4 E*-sze el&e/yek +(z(9

4 "(r(0*o' &/,


22/90

Ne& r7l( el ( sz'0k. A )er oly(', &-' ( +bor;. Az elle'fl 'e 70*( &e/, +o/y &-(k(rok.4 % e &ely-k 5/yv0e fo/(0o0 &e/: 4 kr0ezk kv'2s-(' (z e&berek.4 Neke& 'e& kell 5/yv09 4 &o'0o( e/y4ke0v3e' L(*-. 4 ly(' le/''yel, &-' B-os5/yv0 ;r, &(/(& -s elb'ok.

A f(l7b(' &r sok(' 2so0lk ( bors/, e/yke0v3s/."-kor &e/70(, +o/y (z elle'fl 1rv'yese' -s &e/(0( ( &e/+((l&(zs (z5/yv0*'ek, (z &o'0( ( feles/'ek?4 =(kol* fel k sz) 2s5rk, $zsl-, &er b&e/yek H0v(r+erre9Az (sszo'y kr0ezsk10'- se &er, 2s(k 1sszek11e k ke'0er&(/os k(k(s'(k ( lb(-,s beee e/y k-2s- kerek kosrb(.4 Esre -+o' leszek9 4 -'07l L(*-. 4 %( v(l(k- kr0-, +ol v(/yok, &o'00 (z, +o/y +4r(&e'e& ( +(v(sb(9K-le'2 r(kor &r o vol (z 5/yv0 ;r'l.4 A0*o' 8se' szere'2ss *re//el, ek'ees 5/yv0 ;r9 % felkel+eek4e: 4

b(rs/osko0o, s ( k 2s5rk +7'yorv( leee (z r4(sz(lr(. 4 K5l0*e k- ( 0okor ;r (

ko'y+r(, &er (&-lye' k okos 2s5rke ez, &/ el('7l*( ( 70o&'y9 4 rflkozo.Az 5/yv0'ek 2s-rke 'lk5l -s &e/esze ( szkely *s/os b(rs/os, be2s5leese/yszer3 lelke, e/ye'es er&szeess/e. /y reze (z -ll(, &-'+( e/y 50e f-((lfe'yf( l)e vol'( (z -ro0b(.4 Fo/l(l*o' +elye9 4 k'l(, &/ ( k-s(szszo'y k-v-e ( 2s5rkke ( ko'y+r( s (z 5reskos(r( v-ssz(+oz(.4 Ne& s -s&er*5k e/y&s, lelke& k5s(sszo', 4 rfl vele -s 4 s e+ely &r kos(r( s(0( 'eke&9"-'0 ( +r&(' k(2(/(k. %o/y (z -se' 2s70*b( 'e, &-kor -lye' * &o'0o94 6s-'l*o' sz-v(r, by&9 4 (0( o0( s(* 0o+'yr2* (z 5/yv0 4, s &o'0*( el, +o/y&- *b(' *r9"-'0 ( k f5l- +e/yeze (z 5/yv0, 0e L(*- (00-/ e/y rv( sz se szl, (&/'y7/(l&(s(' &e/ 'e& 'yl(z( ( 2-/(re, s re( 'e& /y;*o.4 J 0o+'y9 4 &o'0o( (kkor -s el-s&ere'. 4 Ne& +-sze&, +o/y f-''2 l( vol'(.4 Ne& rossz9 4 rs(l/o (z 5/yv0, s &e/4'ze (z r*, +o/y s-eesse (z, (y(f-.L(*- e/y k-2s- &/ lveze ( sz-v(r, s (z &o'0o( bor(l('7l?4 Ne& s 70o&, +o/y +ol kez0*e&94 6s(k (z ele*-'9 4 boro( B-os ;r. "-lye' ke0ves, -/(z, r5l&esze ( z(v(r(,flsze/s/e -s9T4 %o/y (z ele*-' kez0*e&, 4 ko&olyo0o el L(*-, 4 &e/ kell &o'0('o& elsz1r, +o/y ' (#(r( D('- 0esby*( v'k...

4 8/e', -/e'9 4 l'k5l &e/ (z 5/yv0 ;r. 4 A #(r( ko'r( S-&4)er94 %e**1s9 4 v-07l fel ( szkely -s. 4 Akkor * +elye' *rok9... De 'e& 70o&, beszl+eek4e-sz( sz-''...4 Le/ye' el*es b-z(lo&&(l +ozz&94 %-sze' ))e' (zr *1e& ( ek'ees 5/yv0 ;r+oz, s (zr s k5l0e& -0e (z e2s&e-s... CSe'k- &s+oz 'e &e'*, 4 &o'0o(&, R 2s(k B-os =l 0okor ;r+oz94 K1sz1'1& ( b-z(l&9 4 &osoly/o (z 5/yv0.4 Nek1& +-e&, s b-z(l&(& 2s(k be''e B('9 4 sz(v(l ( szkely. 4 70o&' 2s(k 'l( B('9Az 5/yv0'ek *l ese ez ( r(/(szko0s."os ( szkely b-z(l&(s(' elre+(*ol, s ;/y s7o/(?4 De 'e9... Ne& (k(r'&, +o/y D('-, (z e2s& &e/70*(, +o/y - *r(&9

4 Kre& sz)e'9 4 e/yeze bele (z 5/yv0.4 Azr kre&, +o/y 'e szl*o' 'ek-, &er 'e+'y -/e' b-z(l&(s kr0se& vol'(...


23/90

4 essk94 Az szere'& 70'-, 4 (//0o ( szkely, 4 +o/y v(*o' D('- k-f-zee4e ( ek'ees ;r'(k(z elzees k1ls/eke94 %o/y'e9 4 kszs/eske0e (z 5/yv0, s ( k-s(sszo'yl &-'0*r el -s kre (z (kk(. 4

blye/re (0o 1szz le*...

4 %l-se''ek9 k1''yebb5l &e/ ( szkely, k- bel(, +o/y v(l(&- &(/y(rz(o -s kell(0'-(. 4 Azr &o'0o&, &er (z e2s& -k'yos e&ber, s (00-/ +( 1k1rrel se le+ek-+;z('- ( kor2s&bl, &/ )'z rez &(/'l. "r (l fl5'k... $esellee& vol'(,+o/y sz/ye'be' &(r(0*(k ( 0okor ;r el, &-kor ' k5l0e& -0e...4 Kre&9 Ebbe' ( ek-'ebe' '-'2s se&&- b(*9...4 Ezr 'e& szere'&, 4 v/o k1zbe ( szkely, 4 +o/y (z e2s& &e/70*(, +o/y - *r(&.

Ne& (k(rok +(r(/o, 0e 4 ;/y4e 4 bel*( ( 0okor ;r es, +o/y -lye' '(/y 5/ye, &-' ez ()er, 'e& +(/y+(7'k el*ese' re... "-kor &os be'' *r(, szere0', 'e& 2s51r1k1',&/es szere0' v(l(... -s& ;/y le-( &(/, +o/y (z se 70( &e/&o'0('-, &- kell (

)erbe' &oz0('7'k... "o'0o( -s ( k e2s&, &er '/ye' v(/y7'k esvrek, +o/yle/*obb lesz, +( k-e0 &e/y be,


24/90

/yz0'-, +o/y 'e& (k(r*(4e (z 5/yv0 be+;z'-. So+(se& le+e +-''- (z 5/yv0ek'ek.4 Ne& -*esz/e'- (k(r ( ek'ees ;r:4 #r -*esz/e'&9 4 &7(( ( rszve (z 5/yv0. 4 $ossz7l ll (z 5/y5k9 ' v-sze& (

)er, +( &r vll(l(&, 0e &e/ kell &o'0('o& be2s5leese', +o/y kevs ( k-ls7'k.A szkely &e/*szo( ( +(r(/o -s, +o/y *obb(' ell(ss( (z 5/yv0e.

4 Ne& /y b-z(o, &-kor ( )er elvll(l(9 Akkor kelle vol'( szl'-, 'e& &os94 "(/7k -'for&l(k vese'9 4 )((' fel (z 5/yv0.4 % (kkor &os &- 2s-'l*7'k: 4 *7+szko0o &e/ ( szkely s /o'051e' v(k(r( (f5le 1v-.4 E/yess/re kell l)'- (z elle'fllel. "s &e/ol0s '-'2s9A szkely k(2s-'o (z r/)es k-s(sszo'y4'(k, 0e oly(' +evese' 7/ro fel, &-'+( k/y2s)e vol'( &e/.4 "-: E/yess/re l)'-: Azz(l ( eker/vel: So+(se&9 70*(4e 0okor ;r, &- (z ( sz?So...+(...se&9 %( &-'0e' v(/yo'7'k re(&e/y, (kkor se&9 %( 1&l12be' ro+(07'k el&-'0'y*(', (kkor se&9..."/ l-+e/e -s ( 05+k-1rs 7', 0e (z' b5szke &ls//(l &o'0o(?

4 Foly(ss( 2s(k le ( )er, 5/yv0 ;r, (kr4&-be ker5l9 Ne 1r0*k ( )'zzel, +( &-'02sr' &(r(07'k -s9 Ne -rk(f-rkl*o' se 'eke&, se (z e2s&'ek, +('e& )erel*e', &er &-&e/y5'k, +( kell ( k-rly-/ es9Az 5/yv0 vo'o/(( ( vll, 0e &e//re, +o/y &-'l +(&(rbb k-3ze- ( r/y(ls.A szkely levere' elb;2s;zo, 0e (z (*bl v-ssz(for07l, &-'+( v(l(&- elfele0e vol'(?4 Sz(v(&( 'e fele*se&, 'e& r' le ( ek'ees ;r (zok( ( sz&ok( s 0ol/ok(, (&-kre(z elle'fl +-v(koz+(-k, +o/y &- -s 70*7k, &- kell 2s-'l'- S-& L(*-'(k, s *obb('v0ekez+ess5'k: A *e/yz ;rr(l s &e/beszl'k...Az 5/yv0 )()rr( ee rel&ese', (&- &o'0o. A szkely 7'0oro0v( ee zsebre?4 No 2s(k 'ek- ( )er'ek, 5/yv0 ;r9 "- #(rk 'e& +(/y*7k &(/7'k(9 Ne&, +( e/yele'/(/yr( &(r(07'k es9Az 5/yv0 2so0lkozv( 'ze 7'(, &-kor b5szke &ls//(l vozo."-kor ( r/y(ls '()*' ( 1rv'yszk folyos*' ;*bl (llkoz(k, (z 5/yv0 &ele/

b(rs//(l rz( &e/ ( szkely kez?4 % &(/( -s - v(':4 "7sz* vol b*1''1&, 4 vl(szol (lz(os(' (z e&ber, 4 &er -0zee k()(&.4 %o/y+o/y: 4 +1kke' &e/ (z 5/yv0.4 Az ;/y 4 &(/y(rz( rel&ese' ( szkely, 4 +o/y (bb(' ( #(r( Cko'r( S-&4fle

)erbe' ' v'k (z (l)eres... ' v'k S-& L(*-...Az 5/yv0 el els15l ( v-l/.4 %o/y:... "(/( S-& L(*-: Ak-'ek ' ('2sok( (0(&:...

4 Az '... S-& L(*-, ( &-2so0s... De oly(' 5/yv0 s-'2s 1bb ( vr&e/ybe', &-' (0okor ;r... "o'0(& -s ( feles/e&'ek, +o/y e $zsl-, +( (zok ( 2s5rkk, (&-ke (2sr'y(k; y;k k1l1, (''y-r( ''ek, v-/y b v(/y ke (z 5/yv0 ;rk+oz... A0'k1bbe s ek'ees ;r ( f-' ('2sr, 0e (z -0' rossz7l k1l1ek ( kolk. 70*( ( fe'e,+o/y &- le+e (z ok(9...

"zs- b

Esefel bello +ozz& ( v' =l "zs-. K-2s- sz0el/e, sr/(, erle' vol, &er (bee//ybl kel fel s e/sz +e' +(l(k. A feles/e& r(0-' -s k5l01 'ek- 'e&e/yszer, +o/y e/y k-2s- &ele/ el+ez *7ss('(k. K k-2s- 7'ok*v(l l (z 1re/ '(/y

sze/'ys/be', &-4( ( f- feles/esl Co0(51e ( k ( b'yb('. E/y-k le'yk( kesze'0s vol, ( &s-k 1, b-rok se&&-. A k keze 7' kelle fe''4(r('-( &(/7k(, (&-


25/90

e/y 'yol2v(' fel *r bee/es 1re/ e&ber'ek 'e& k-2s- 0olo/. %ozz (z 7ols +eekbe'1bbe vol /yb(', &-' lbo', s 4 &o'0o& 4 &r +(l(k -s ( f(l7b('. 6s70lkoz(& -s,+o/y 'l(& &- keres -lye' ll()ob('. %(&(r szke (0ok 'ek-, +o/y 5l*1' ko&os(', sre f5//esze& ( sze&e-&e.4 % +o/y v(''(k, +o/y v(''(k ek'ees ;r: 4 b(rs/osko0-k -lle0el&ese' (z 1re/.

4 6s(k 2se'0ese', (+o/y le+e 4 &o'0o&. 4 A+o/y e'/e0-k. Ne+z (z le, "zs- b2s-.4 Az9 4 5s&erel -s. 4 Szere'2sre &*7s *l v-sele &(/.4 Ne& )('(szko0+(7'k94 A f(/yossze'ek ro(k4e ( ek'ees ;r4'(k: 4 rs(lo/ ovbb.4 Ne& &o'0+(o&9... K-2s- &e/2s)k ( 1r1kb;z, (&- kor' veee&, 0e k-;*7l*(.4 Az k-9Az 1re/ el+(ll/(. A -szess/'ek ele/e e, s &os vr*( +o/y kr0ezze& &e/, &-r *1.K-2s- &r/es, +o/y 'e& se/e& k-, s &(/( k'yele' elll('- vele.4 %(llo&, k(szsok( keres ek'ees ;r94 Jl +(llo(, "zs- b2s-9 4 5s&ere& el. 4 /y sz&o(&, +o/y+( (z 8se' (z -0&e/(r(', +ozzfo/'k ( sz'(2s-'ls+oz. "os kell lev/'- ( f5ve, &/ v-r/*b('

v('.4 Az ;/y v('98s& el(k(0 ( beszl/es. "r lo&, +o/y &- (k(r (z 1re/, 0e +(00 &o'0*( &e/ &(/(.4 "e''y- k(szl'- v(l vol'(: 4 *koz0-k, )e0-/ ;/y -s&er- ( C+elye&e, &-' (e'yer.' -s sz&-/lo&, +o/y &e/(0*(& ( &04*, )e0-/ &(/(& se& elsz1r k(szl(ok (zo' (+elye'.4 %ro& k(szs, +( *l for/0-k, k '() (l( lev/*( 4 &o'0o& v/5l.4 K1ves, bokros ( +ely, 4 elle'kez-k (z 1re/ 4 s osz' sok ( +e/y -s.Azr /y(lzz( ( +elye, +o/y ( '()sz&o felsrfol+(ss(, 0e ' se +(/yo& &(/(&o. El4

be v/ok?4 %(v(' le* e/y k(sz('()sz&94 Az ( r1', 0e 'e& ( +(v(so'9 4 )((' fel (z 1re/, s b5szk' &/ r -s 5 ( &ellre, 4 s'e& oly(' k(szs'(k, (&-lye' ' v(/yok9... re/ e&ber v(/yok, 0e '-'2s (z ( k/; le4/', (k- &os -s el&be v/*o'94 % (&- -/(z, (z -/(z9 4 2s-ll()o&. 4 E/y szz(0b(' e/yszer er&-k oly(' k(szs, &-'"zs- b2s-.A 0-2sre l+(l(/ *l es-k. "e/bklve kr0ez- &e/?4 % 'eke& &- f-ze'e ( ek'ees ;r:4 6s(k 'e& (k(r k(szl'-, "zs- b2s-: 4 2s70lkozo&.

4 "-r 'e, +( *l &e/f-ze-k9 4 &osolyo/ (z 1re/.4 De... -lye' ll()ob('9... %-sze' (l-/ 70k k-k()'- ( +(ll &(rkbl9 Ne& &(/'(k v(l&os ( k(szls9A v'e&ber (r2' r'07l ( flele&, +o/y el7(so& s Cle/'yke0-k, +o/y&e/'y7/(sso'.4 Ne& oly(' fbl v(/yok ' f(r(/v(9 $e& sz&+( ( ek'ees ;r9 %( ' v(l(&-revll(lkozo&, (bb(' &e/bz+(-k...4 No, 'e& (zr &o'0o&9... 8s&ere& ' *l "zs- b2s-9...4 Akkor &e/(0+(ss( ( 'y2v(' le*9 4 (lk70oz-k.70o&, +o/y v(ls/os lo&1ssze/ 'ekez ( 'yol2v(' le*, re&e/ re &-'0e' )or2-k*(,+-sze' (z s-'2s, (&- e/ye'ek, 0e 'e& sz(b(0 k1''ye' &e//r'-, &er (kkor 'e& oly('

Cbe2s5s.4 A**(*(*9 4 k-lok fel. 4 Nyol2v(' le*9


26/90

4 ' sok( kre&: 4 5k1z-k &e/.4 K-e0 +ov( /o'0ol: 4 &(0ok 'ek-. 4 Nyol2v(' le* ( &- v-l/b('9...4 % &- (0 ( '(22s/os ;r: 4 szo'yolo0-k el."r 'e& be2s5l, (zr C'(22s/os 7r4(z.4 ve' le* ))e' el/ lesz9 4 /rek. Az 1re/ 2s(l0o(' felll.

4 Akkor &- kee' +eb( 1l*5k ( 0r/( 509... ve' le*9... E/sz '() k(szl'- 1ve' le*roly(' +elye'9...4 Sz), * +ely (z, "zs- b2s-94 Neke& &o'0*(: 4 f-ye' ( kezvel. 4 %-sze' ( ek'ees ;r &/ )ele'k fese, &-kor' &r (z ( +elye k(szl(&.4 De 'yol2v(' le* &/-s 2s(k sok9 4 v0e& (z -/(z(&(.Az 1re/ 1ssze+;zz( ( k sze&1l01k s /o'0olko0-k.4 70*( &-: Le/ye' +eve'19A fe*e&e rzo&.4 ve'19 4 vee& o0( k1''ye0'.4 "(/( 2s(k 2s;folko0-k, 0e 'e& b'o&,

le/ye' +eve'9... Az' e/y sz se szl*o'9... A keze elre le'05l ( )(rolr(. K-2s-+;z0ozo&, 0e (z (sszo'y (z 1re/ +( &e/e &e/+(v( 0r7kkol s rszvre l/y7l(r22(l'z, +o/y se/sek ( sze/'y v'e&bere'.4 E/ye fe'e9 4 (0o& &e/ &(/(&o. Az 1re/ &e/'y7/o0v( ;*bl le5l ( szkre.4 Az' k-ke fo/(0o &/ &e/ ( ek'ees ;r:4 %r&(' *1''ek &/, 4 sorolo& 4 ( =er Jsk( f-(, K(l'yos A'0rs, s -s& " =(l-.4 "ely-k " =(l-:4 A felsze/-94 Az 'e& *9 4 elle'kez-k (z 1re/. 4 Az 'e& k(szs'(k v(l9 ! k- kell 2serl'-.4 De &r &e/fo/(0(&.4 /y lsz-k sok k-+'y'- v(l )'ze v(' ( ek'ees ;r'(k9 4 kor+ol (z 1re/."os, +o/y &e/v(' (z e/yess/, ;/y v-selke0-k, &-'+( vol'( ( /(z0(, (z f1l0*rl, (z )'zrl vol'( sz. %;z ( +z+oz, (+o/y &o'0('- szokk.4 "r 'e& kr0ez &e/ e'/e& -lye' 0ol/okb(': 70+(ss( *l, +o/y oly(' e&bere se'k-s-'2s ( f(l7b(' ( ek'ees ;r'(k, &-' '...Ebbl lo&, +o/y v(l(&- &/ (k(r (z 1re/. B(l(&- &/ 'yo&*( ( szv. Azr v(' ez ('(/y Ck'lkozs. Se/s/re s-eek, +o/y lss7k ( &e0v.4 "(/( se& )('(szko0+(-k elle'e&. Ne& &o'0+(*(, +o/y 'e& vol(& *e&bere...4 Ne& s &o'0o&9 4 +(0-k &e/ (z 1re/.4 ' (+ol 2s(k le+ee, se/ee& k-e0e'9

4 A&- -/(z, (z -/(z9 4 bl-' "zs- b s felll, &-'+( el (k(r'( &e''-. ovz, &(*0elko&oro0-k. -szb(' v(/yok vele, +o/y Cel4)'z szere'e kr'- ( &7'k*r(. K-70*(, &-lye' '(/y b(*b(' v(''(k o0(+(z(. De sz/yell- kr0ez'-, oly(' C-szess/ese'

b'(& vele. "/-s elb;2s;z-k?4 sz' &-kor -'07l7'k:4 Gy(lo/ &essze v(', s 2s(k (z -0 vesze/e'k, 4 &o'0o&. 4 Lszekrrel k-v-ee&&(/7k(. Le/(lbb )r '()-/ ( lov(k se fo/y(sz*k -+o' ( kso. %( (z(l( ( sz'((''y-r( szr(0, &-'0*r +(z( -s +oz+('(k e/y * szekrrel.4 -sz( -/(z9 4 *e/yz- &e/, 0e lsz-k r(*(, +o/y e/yeb5 *r (z esze. B/5l fels+(*?4 No 'y7/o0(l&(s *22(k kv'ok9"r ( k-l-'2se' ( keze, (&-kor &e/llo&, &-'+( 2s(k &os *7o vol'( (z esze&be.

4 N, "zs- b2s-9 E/y k-2s- )'z elre 'e& k'e4e:"e/k1''yebb5l, f'yess/ 1&l-k el (z e&ber (r2'.


27/90

4 A sz&bl vee k- ( ek'ees ;r9... De resele& el+oz'-9... #-z( '(/y b(*b(' v(/yok.A k o'ok&...4 S &e''y- k'e: 4 sz(ko& flbe, +o/y 'e kell*e' ( s(* r(/0-*v(l ele&sz/ye'kez'-e.4 "e''y- 70'( (0'- ( ek'ees ;r:

Fesz5le' vr(koz-k ( sors01' vl(szr(.4 Lss7k 2s(k, 4 e&)zo&, (+o/y szoks, 0e &-'+( 'e& 70'k &e/ll()o0sr( *7'-&(/(&&(l, (z (sszo'y+oz for07lok. 4 Bol'(4e (''y- )'z5'k, +o/y "zs- b2s-'(kle/(lbb k '()o elre k-f-ze+ess5'k:Az 1re/ sz-'e elsz05l ( * +rl. Az (szszo'y -s f-'o&(' &e/b-z(*(?4 Az +-sze& lesz (''y-9"-kor (z 1re/ ( )'z bek1- (z -'/e (l*b(, k-e/ye'ese0-k, sze&e- &e/el'ek ( be2s5le;lv-l/- f'yvel s &-'+( ( sze' kereszre esk50'k, ;/y fo/(0koz-k?4 A 1bb- (z' 2s(k bzz( re& ( ek'ees ;r9=-rk(0(kor &r &7'kb( llo(k ( k(szsok. A +(r&(o' fo/ *l ( k(sz(.4


28/90

4 Ne& szeree& ( 0ol/o9 4 2svl( ( fe* " =(l-. 4 8/e' sok( (lsz-k (z 1re/9 %(/y7k."- 2s-'l*7'k.4 ' felk1l1&9 4 &o'0o& 7zso''(*b('.4 E/ye se9 4 ('2solk ( 1bb-ek.4 "/-s 'z0 &e/, =(l-9 4 k5l01& ", (k- o0(2(&&o/o s f-/yel&ese' f1lbe +(*lo.

E/yszer 2s(k elk-l*( &(/ ( le/'y?4 8se'e 'e le/ye', ez &e/+94 "- beszlsz, e:4 E &e/, -se';/yse/l*e'9F77'k o0(, s + -/(z. "r k- -s vol +3lve (z 1re/. " &(0roll( kerese, s (z (*k+oz(ro(, +o/y l&, sz7szo/4e, 0e &e/ se rez05l ( )e+elyl. A szve se ver.4 %-** ( =o'2-7ss9 4 l0z07'k.K-2s- k-e/ye'ese5k, k-&ozs0(7k. Ese &(*0 +(z(v-ssz5k. Nek- &r &-'0e/y. A&7'k( szor/os vol, (z se +(/y+(7k. A '()sz& /y -s, ;/y -s k-*r.A&/ l7'k, v/7k ( f5ve. Ese (z e&berek 5ze eek, v(2sor(fzs+ez ksz5l0ek,+l+elye verek. K-'' fo/'(k (l70'-, +o/y re//el kor' 0olo/+oz fo/+(ss('(k. E'/e&

'y7/(l('o ( +(lo.4 Ne& kell s-e'-, 4 2s-ll()o ( 1bb-. 4 A +ol0v-l/o' k'yel&ese' +(z(v-+e-."zs- b 2se'0ese' )-+e' ( k(ly-bb('. Frbb +;z07'k le, +o/y 3zzel, f5selszbesz00el 'e b's7k.B(2sor( 7' se le+ee -'07l'-, oly(' v(k4se le. "/ v(l(+ol b0l ( szekr. A +ol0-ze'e/y el 'e& *1' fel.6se'0ese' 0-sk7rlv( vr(koz7'k ( 3z &elle. %(&(r &e/szok7k ( +(lo k1zels/.;ls/os(' sz&b( se ve5k. ' &/ bossz('ko0(& -s, +o/y e''y- kelle&ele's/be

bo'yol0(& &-((. %( (z e&ber ( szvre +(ll/(, &-'0-/ sz(&rs/o 2s-'l. "-r 'e&+(/y(& (z 1re/e o+o', ( fe'be'9 6s(k b(* 2s-'l(& &(/(&'(k.A k(szsok fr(0(' &r le -s +evere0ek. A +ol0 &/ &-'0-/ 'e& (k(r fel*1''-.4 Dl*1' le &(/( -s9 4 b-z((k. 4 B(' &/ -0 bve'.A 'e+z &7'k( e'/e& -s 1ssze1r, ( es e'/e& -s le+;zo ( f1l0re, 0e 'e& (l70(&, 2s(k+(ll/((&, +o/y zso'/ ( fe*e&.Ksbb &/-s beko))(' ( sze&e&. /y *4fl k1r5l le+ee, &-kor fel-*e0e&. A +ol0 &rsz)e' s51.A+o/y fllo&b(', sz7rkos sze&ekkel k1r5l*koz0o&, + lo&, +o/y v(l(k- e&ber&e/y v/-/ ( k(szl'. Jobb(' o0( 'zek, s + ( v' "zs- b. A +(&o' v/-/f7 (+-0e/.4 E '-'2s 8se' +r-vel9 4 sz1k1& fel, s -'07lok fel*e. K1zbe' &o'0o/((& &(/(&b('? 4CNe& le+e "zs- b9 Ne& le+e "zs- b9

Sz-'e +('y( ese& -*e0e&be&, &-kor &e//yz0e&, +o/y &/-s "zs- b. A k(sz( (kezbe', s +ol0f'y &elle ))e' kez0e'- (k(r*( ( re'0e. ly(' vol, &-'+( &(/ (+(ll fo/(0(& vol'( &e/ k(szs'(k. Sr/( 2so'4br, srbl k-kel, sz0el/, 'or/ksre.4 "zs- b2s-9 4 v(2o/o ( fo/(&. 4 "(/( &- 2s-'l:Az 1re/ fel& f(2s(r( -*esz brz(.4 "- ( fe' 2s-'l'k9 % k(szlok9 K- kell )ol'o&, (&- &7l(szo(&. A 0r/( '()oel(l7v&... Felk1l+eek vol'(9 4 reselke0e.

Ne+eze' for&l( ( sz. K5zk10ve lle/ze, s lszo, +o/y 2s(k -rz(os erfeszsselerle- &(/, +o/y lbo' &(r(0+(sso'.%-rele' k-k()(& ( k(sz ( kezbl. E'/e0e, +o/y ( lesz(k(0 3z+1z vezesse&.

4 #eszl/ess5'k9 4 boro(&.A 1bb-ek &r &lye' (l70(k.


29/90


30/90

A l&) fll'/r( +;zk, s 2s(k ;/y /;'ysl le03lek.*fl k1r5l (z (sszo'y felree', o0(7/ro ( /yer&ekek+ez, k-k'ek (z (r2o2sk*( ;*bll'/okb(' f5r01, z(v(ros sze&e2sk*5k 'y7/(l('7l for/o.Az e&ber (l70 &lye', kb7l('.4 Fer-9 4 rz( (z (sszo'y. 4 Kel*e' fel9... A /yer&ekek rossz(bb7l v(''(k9...

Ne+eze' bre0 ( '(/y0(r(b e&ber. "-kor &(/+oz r, el-szo'yo0o.4 Az ez1r le*9... A&-( v('9...reze, +o/y ( +-bs, &er -okb(' (z /o'0ol(, +o/y 'e& (0*( &e/ ( 0okor )'z.

Ne& 70( (zo'b(' ( /yer&ekek k'* 'z'- s k-ro+(' ( +zbl."e/v-rr(0, &-re ;*bl +(z(r, 0e 'e& &er be&e''- ( +zb(. lese (z (bl(k'l, &/k--'+ee (z (sszo'y.4 %o/y v(''(k: 4 'ze -ko' (z /y fel.4 6se'0esebbe'9 4 Elsze'0ere0ek. "e/k1''yebb5le' s+(*o.4 Akkor 'e& -s lesz 1bb b(*, &er &e/lesz (z ez1r le*94 %o''(': 4 le)01 &e/ (z (sszo'y.4 Elvll(l(& Sz2s Gr 8sv''(k, +o/y k-4+'yo& (z 1 1l k1ve... l- kszzr. Az

))e' ez1r... %( v(' &-, (r-s'yl* fel, &er le+e +o/y k '()-/ 'e& *1v1k +(z(.4 %ov( &e/y:4 A kb'yb(.4 J(*, 'e ksrse (z 8se'9 Az &-'0e' )-ll('(b(' 1sszeo&ol+(9Fer- b-z(ko0(' le/y-'e.4 &l-k ( fe'. Ne& vesze/e+eek el +ro& '()o, &/ ;* b'y 'y-ok. "-'l+(&(r(bb &e/v(' (z ez1r le*, (''l +(&(r(bb &e/4/y/y7l'(k ( /yer&ekek.Az (sszo'y erre 'e& szl+(o. %ozzfo/o, +o/y fel(r-sz'yl*o'. Az e&ber elvee (2sk'y, l()o, v(skeke, el07/o 0-'(&-o.

Ny7/o0 vol. "r +- be''e, +o/y ( k /yer&ek &e//y/y7l. Az (sszo'y'(k &/ o0(szl, &-kor el&e'?4 e )e0-/ &o'00 &e/ ( 0okor'(k, +o/y +ozo& (z ez1r le*9A r/- kb'y( k-'' v(' (z er0 (l( ( Ke2sks ol0(lb('. "ere0ek e/ye'es ksz-kl(4

b(rl('/, (+ov( (l-/ le+e /y(lo/ -s fel&sz'-, 0e se+ol (z orsz/b(' -lye' )5lek '-'2s,&-' -. F(/yll, 'e& vesz- fel ( v-ze, s ke&'y, fekee, &-' ( )okol k()7*(. F1l1e (zr-s fk /y1kere ( sz(b(0b( +7ll ( +((l&(s sz-klrl, &-' (z r-sok sze&be +7ll +(*.Ez ( b(rl('/ f1l1 f5// sz-kl( ( vesze0el&es. K1''ye' lez7+('+(. 6s(k ( sz*(s,ke&'y f(4/y1kerek +lz(( (r*(. Flel&ees (l(( &e/4ll('- -s. K1r5l1e k-v*k (k1ve ( 2sk'yos e&berek. "/ (z e/r -s -*e0e' s7+(' el (l((.6s(k A&b(r7s Fer- 'e& /o'0ol r. -szr( &e/ v(' bolo'07lv(. A kel '() bes5 (sz-klk s1s/be. "(/( (z 8se' (r*( 'ek- ( l&4). K ers kezbe' le'05l ( 2sk'y,

( sz-klrl sz-kr(es v-ll&l-k sz (z 5sek 'yo&', +(s(0 ( k, b(r'( )or r(k0-k ( frf-(r2r(, s )okol sz(/o rez, 0e ;/y rz-, +o/y ( +(lll(l k5z0, (''(k ( ko)o'y* ver-2sk''y(l, +o/y k /yer&ek eleressze. "-'0 *obb(' bele/yz0-k ebbe ( /o'0ol(b(."/ (z elrl -s &e/fele0kez-k. "-' ( k-'2se, ;/y e&el- ( &zss k1veke, +or0*( (

b(rl('/ sz*b( s z;0*( le ( &lys/be, (+ol szekrrel -s +ozz*7k le+e fr'-. 8'/e 7**(-lesz(k(0(k, ro'/yokb(' l/'(k, ere- fesz5l'ek, vre -s &e/fes- ( k1ve, 0e 2s(k (zsz&ol*(, +o/y ez -s &e/r e/y le*, (z -s &e/r e/y le*, +r&(, +(o, (z ez1r le*bl&(r(0 k-le'2szzk-le'2ve'k-le'2, k-le'2szz'yol2v(', +eve', +(4v('... N+( &e/ll,+(ll/(z-k s bol0o/(' (z &o'0*(?4 Sokk(l k1''yebb ( lle/ze5k9A k bee/ /yer&ek lle/zee.

Az &ell5krl sze0- le ezeke ( k1veke s &-'l 1bbe /o'0ol r, (''l -'kbb +-sz-..."r f'yes ( b(rl('/ -s, &-'+( (z -s vele 1rve'0e'e> )e0-/ 2s(k (z sze&e- vr&esek, (


31/90

ese &o2skos, ( +(*( 2s()zo, +o&lok( sebes, keze 5szk1s> 0e ( lelke -sz(... Az' kklesz ( b(rl('/, &(*0 z1l0 f'yek ver0'ek fel be'4'e, -s& (r('y> 0e 2s(k (''l *obb('v/*(. A k1vek ()r* -s 1ssze/y3*-.4 J lesz ( /yer&ekek'ek *sz('-.84o oly(' ( sz-kl(, &-'+( l e&berfe*ek v-/yoro/''(k sze&be vele, 0e 'e& -*esz-k

&e/.4 "e//y/y7l'(k9 4 beszl +ozz7k 1r1&4be' 4 "e/ lesz ( 0okor ez1r le*e9...A sz-kl(fe*ek &-'+( bl-'(''(k, )e0-/ 2s(k sz05l, +-sze' se 'e& eve, se 'e& -vo.A szr(r-sz'y( o +ever r-'ele' ( s(rokb('. A koro'0- korsrl -s &e/fele0keze.6s(k (kkor -*e0 &e/, &-kor rz-, +o/y k(r*(- /ye'/5l'ek.4 Ne& le+e9 Ne& sz(b(09 4 or0*( ( ke&berek'ek.Fl (bb( +(/y'-, fl &e/)-+e''-, &er &-'04*r - (z 22(k( s ))e' (z 22(k( k'ozz(le/*obb(' bee/ /yer&eke-. Felr&le'ek ele ( l'/ol (r2o2skk, sze&e-k lz(sfe+rs/e ( f7r2s' 'ekl, fel2sere)eze sz*(2skk, ( +o&lok7ko' sr/ll vere*k, (1rke'y k-s &ellek sz1r'y3 2s(*( (z ler s -rzv( k1)-k szr(z sz**(l ( &(rkb(,+o/y ( 2sk'y 'yele ke&'ye' r(/(0*o' +ozz. %( &-'0e' &oz07l('l v/-/'y-l(ll-k,

szr1s, fekee &ellbe' ( &e/erlesl &r 1sszeo&lo(k ( 2so'ok, 0e ( 2sk'y'(kle'05l'-e kell.4 Se/s &e/, r-se'9 4 f(2s(ro0-k flre ( sz*( ( k'l, 0e +('/*( s-'2s &r, ( szersz&(l-/ ko))(' ( sz-kl+oz. ! &/-s ;/y rz-, +o/y sz1r'y3 2s()s &r r, (z 7ols, (&-lsz+(s(0 ( +(ll ko)o'y*(.%-rele' 01r05ls reszkee- &e/ ( f1l0e... Ez vol (z 8se' keze5se, k- se/e'- *1Fer-'ek k1ve +'y'-.T B(l(&- ( +o&lok+oz 50-k, sze&e- kfel v-ll&l('(k se/yszerre s3r3 fekee 2se'0 s ses/ bor7l (z e&berre...A f(l7 ')e r&5le' s-e k- (z er0 (l*b(. 4 #eo&lo ( kb'y(9 4 k-l*k e/y&s'(k. 40(51e A&b(r7s Fer-9"-'0e'k- &e/ v(' re'05lve.4 K /yer&eke +(ll' v(', (z ()*ok +(lo94 S-ess5'k, ++( &/ &e/ le+e &e'e'-9...L-+e/ve f7'(k, &-'0e'k- bz-k &/.4 Ne& s kell (00-/ szl'- (z (sszo'y'(k9...Lb7**+e/ye' s7rr(''(k el ( k-2s- +z el. Flve )-ll('('(k o0(. #e' (zo'b(' 2se'0v(', ( +z +o&lok' bl(? C$(/lyos bee/9A vko'y k-2s- (sszo'y re&e/ve les- /yer&eke- sors. B(*o' felbre0'ek4e:... "-'0e'felbre0s e/y ;* fel&(0s. %-rele' felv-ll(' be''e (z 1r1&. A '(/yobb-k szlo?4 0es('y&9De+o/y +(ll('( &e/ e/yebe ( f1l01' ( sze/'y 0es('y(9

A f(l7 ')e k-'' z(*o'/ &r (z er0be' ( beo&lo b'y( k1r5l. sek z7+(''(k,2sk'yok )(o/'(k ( sz-kl', feszv(s(k /1rb5l4'ek el, (sszo'yok szoro'/'(k szvreszoro kzzel, )(r('2sok r-(0'(k, frf-(k 'y1/'ek, orz7l'(k. "-'0+-b(9 A +e/ye 'e&le+e el(sz('- (z e&ber f1l5l.Szzszor (bb(+(/y*k, szzszor ;*r( kez0-k (z erlk10s, &/ &-'0e'k-bl k- 'e& fo/y (re&'y.4 Le+eele', +o/y &/ lebe' le/ye'9 4 v(ll4*( &-'0e'k- s &/-s ;*r( 'ek-feksze'ek (+e/y'ek. Le/(lbb ( +oles &e/ kelle'e &e'e'-.A +oles se& le+e.4 ve' esze'0e-/ se& le+e ez ( +e/ye el+or0('- -''e'9 4 &o'0*( v(l(k-.%( el le+e'e, (kkor -s +-b(v(l vol'(. /y-s se&&-v 'yo&( ( es.

"r l(ss(' v-rr(0'- kez0. 6s(k &os lsz-k -/(z' ( sz1r'y3 )7sz7ls. E/sz er0 r'o&(/v(l ( sz-kl(+e/y. A szz(0os fk 1sszez;zv(, 1r0elve +ever'ek e/y&so', (


32/90


33/90

-s llo. Az 1lels-rl, 2sk*(-rl *obb 'e& -s beszl'-, &er +(v(' esze'0s korb(' -s&e/esz- (z e&ber ( fe'e, +( 2s(k re -s /o'0ol. A &e''ye- *7ss -s o0((0( vol'( re (z( +ro& le/'y, 0e ( v/-' &/-s #'-, (z lke-


34/90

' /y /yer&ekeske0e&. Ne& &o'0o&, +( &/ -+o' vol'( (z 7r(, 0e -lye'kor9...Akr&e''y-re ;l -s v(' $zs- ''& ( +(v('o', &/-s 2s(k -los 0olo/ (z effle. "-'l-los(bb (zo'b(', (''l kv'(os(bb.4 % ez /y v('9Fer* r'l 1bbe &/se 70o 'y7/o0'-.

4 N-'2s (bb( se&&-9 4 'y7/(( &e/ &(4/, s l(ss(' 1l1zk10'- kez0e.A l&) k-f;(, +o/y ( f-((lok +-/y*k (z, +o/y lefek50. A sz) +ol0v-l/ &elle veeel (z -r(os )(0l0bl (z -''()- +(r-s'y, fe+r -'/e, (&-' sz)e' 5'01k1l'ek ( s3r3'e/y&s (l v(rr )or2el'/o&bok. A /ere'0(4sze/e' l/ ;* 2s-z& -s le(k(szo(, (&-2s(k soros5''e)e' szoko fel+;z'-, s (rr( -s /o'0ol'- kell, +o/y ( ko)orsb(' -s&e/felel4*e'. De+ &-kor v(' 'evezeesebb (lk(lo& ( v-selsre, &-' &os, &-kor ( r/-szere*+ez ksz5l be''e.K-2s)e &(/ +sze/re, (''y- sze'.Sok( b;0kol (zo'b(', &/ (z lerl l(l('7l k-lo)+(( &(/, 0e &r (z ;o'k-e/ye'ese0e, kevlye' +or0oz( ( fe*, s 2s(k ( f5y +-'yzo ( sz*rl. Ksbb (z -sk-4b7//y(' belle, 0e &-'0*r &e/ -s kor+ol( &(/ re.

4 Ne 3z0 (z esze0e, ", e v' bolo'09ek-'lyese' 2(&&o/o s elko&oro0o, +( v(l(k- sze&be *1 vele. A fe'e e/ye &e/,+o/y (z e&ber so+(se& 2s-'l+(*( ;/y, (+o/y szere'9..."-'l -'kbb k1zele0e (z lke- #'- +z+oz, (''l *obb(' elfo/0o. A szve z(k(ols 'e+eze' lle/ze. ly(' '(/y vol (z -'07l(*(, +o/y '+( &e/ kelle ll('-( &-((.Ele-'e &/ fel4felr&le be''e, +o/y '(/y bolo'0s/, (&- 2s-'l, -/(z- sz(&rs/,v'e&ber l-re, 0e +(l)orb(' se& vol'( 'y7/(, +( ez ( &(- fels/ese' sz) eseel&(r(0'(.

N+( llb(' be+7'y( sze&, s ;/y /o'0ol ( r/- szere*re. E/sze'&e/&&oroso0o le. Nek- $zs( ''& 'e& vol (z rl12so';, +7ll(0oz fo/;v'(sszo'y, k- &r fyolos(' l*( ( v-l/o /yr +(*'(k fe+r r'yk( (l(> +('e& ( r/-5zes, kes, sz) le'y. Az ( forr&ell3, k(2(/, &-'0e' lelkes l4l(o &e/bolo'0,'2os 5'0r, k-'ek lb(- (r('y'yo&o +(/y(k (z ; )orb('. A v-l/ s3r3 k-'2sr se&/o'0ol vol'( (rr(, +o/y b-zo'y (z( (z sz*b(' -s &e/kesere0e ( k(2(/s, ro)o/ses, el k(r*(- s &-'0e' es- kv'(oss/ 'l( -s ler/k (z le s (z vek k7y-."r 'ek- se& le+ee &o'0('-, +o/y +( &e/1lellek, ;/y rze&, &-'+( k-2s- &(0r )7+(szr'y(- (l 07/'& ( keze&e. El/ kr, +o/y /y v('.Sok( 7s(ko0o ( v' " (z ;o' -s, +o/y &e'*e'4e, 'e &e'*e'4e> 0e lesz, (&- lesz, ez(z es resz'*(. Ne/yve' esze'0e*e l&o0-k rl(. Ezzel (roz-k s(*&(/'(k.A b3''ek 0es ( l'2(, s '-'2s '(/yobb /y1'y1r3s/ ( v-l/o', &-'+( fe+r') 1r01/ 5l (frf-e&ber 'y(k'. 8/(z, +o/y vesze0el&esebb se -/e' v('.

A 'y7/(l('s/ '1'4'. Al -s &e/4rezze', +( e/y4e/y fe+r k7v(szk7y( el&or/o&ellee, v(/y ( kersbe r/o l-ko' v1r1s sz**(l k-+1r/1 re. 4 E/ybk' 2se'0es vol( f(l7 s s1. Foo/'re se -/e' el-k &r ( sze/'y e&ber'ek. E/y 0(r(b-/ el5l01/l'ek( 'y-o 2sere)es v-ll'2sol 5z'l, (&/ ( &(- fr(0s/o, s ( +ol'()- /o'0o&e/+'y*k4ve-k, (z' lefek5sz'ek.4 %+( $zs( -s lefek50 &r: 4 'y-l(l bele ( /o'0ol(, s 1re/ sze&e- &e/erleve 'zev/-/ ( +z(2skk sor', &elyek ;/y k7)oro/(k (z ; k szl', &-'+( k sor fe+rkol 5l'e szr'y(- (l /y3*1 2s-rk-'.4 B-l/ v(' 'l(9 4 1rve'0e &e/ ( v' /(v(llr s &e/s-eee 1re/ lb(-.A&-kor (zo'b(' o0(r, 'e& &er be&e''-. B/-/ sl ( +z el, s (z 1kl1&'y-(bl(ko2sk' belese. A fe'e e/ye ( v-r/*, 'e& lo -sz' le, 0e ;/y r&le, &-'+(

$zs( e''e4ve''e, &ooz'( ( +zb('. Szere'2sre se 22(k( vol. Fel)-ll('o (z /re,s el/e0ee' ll()o( &e/?


35/90

4 %ol0v-l/ 'e& lesz9*+ol0 vol, s (z -s oly(' vko'yk( vol, (z elre 'y;l, +e/yes =l4sz-r*e f1l1, &-'+(v(l(&- r-s &(0r 01/l1 (r('y k/y (r('( ( 2srbe' s leszllo vol'( )-+e''-

)-ll('(r( ( =l4sz-r*re.4 Sok( 'e& eker-zo&9 4 sz'( el &(/ " b2s-, s &e/fo/( ( k()7'y- sz*(,

&ely -s& er'ye0e' l/o le, &-' ( v'e&berek ele-re ( +(r-s'y(sz* v/e.6s(k &os vee szre, +o/y fr(0 s +-0e/ ( keze.4 8/(z' &e/bolo'07l(&: 4 -*esze &(/r( s +-rele' elereszee ( sz*(.Flre+;z0o (z (bl(k &ell ( zs;)e (l, (&ely e/sze' ( 'y(kb( sz(k(0 ( v' b(r'(+z'(k, &-' e/y szzesze'0s l-k(s fekee k(l() s +ossz(s(', 2se'0ese' +(ll/(ol5ke szvvel.E/yszer 2s(k +(ll*(, &-'+( sr, l/y 'ek4sz z5&&1/'e k- (z (bl(ko'.4 -sz( le+eele', +o/y $zs( 'ekel*e'9 4 le)01 &e/, s ( v's/l &e/'y;l, fekerevko'yo0o, fe+r szrrel 1&1 f5le- o0((ro( (z (bl(k+oz..4 K7y( le/yek, +( 'e& $zs-9 4 1rve'0e &e/.$zs( ''& ( &(/( )-+e', 1re/ bkess/be' (z ( ' f;*(, f;0ol/l(, +o/y +?

I-ko' (rk e/y 1sv'k,"elye' rzs& +ezz0 *k, -+(**(9...4 Nek1& 'ekel 4 bol0o/(l('ko0o ( v' " s 1r1&be' sz-'e sr'- kez0e."os &r k 1k1rrel se le+ee vol'( el+;z('- (z (bl(kl. Sz*( ( /y1'y1r3s/l fl-/v( re&e/e, sze&e- elbor7l(k, bol0o/(' (z &o'0(?4 -sz( &e''yorsz/ ez ( v-l/9

Ne& vol se'k-, k- v-ssz(vl(szol*o' v(l(&- 2s;f(, &er se'k- se& *r (z ;o', s el (v' " elbb &e/boro0o, s (z' &e//o'oszo0o. "r4&r (z erveze, +o/yvl(sz 'ekel $zs( ''&'ek v(l(&- *, 2s)s '2sk, (&- &e/+ozz( ( ke0v-.%-rele' vlo/('- -s kez0e ( 'k(, +o/y &ely-k vol'( (

*obb, 0e &-'0e'-k ''(k v(l(&- b(*( vol. %ol ez ( rsz 'e& (ll, +ol (z ( rsz 'e&(ll ( +elyzere. B(ll*7k &e/, +o/y (z 1re/ -s e/y k-2s- k'yeske0e, vlo/(s vol, &r

)e0-/ vlo/(s'(k v(0(l&(, (''(k -s 2s(k ( rossz(. /y 1r', +o/y v/5l -s (bb('ll()o0o &e/, +o/y (szo'0*(, +o/y?IElelek ( &zes+eek...4 El b-z(, r/ elek9 4 k(2(/o " b2s-, s ( keze +v(l flre1r5le ( k(*l( b(*7sz (sz*rl, s ;/y foly((?IAsszo', &- 2se'l*(k vele0:...70' bezze/, +o/y &- 2s-'l*o'9 4 /y(lz(osko0o ( /o'0ol(, 0e (z 'e& &erek-&o'0('-, +('e& +eyk' )(-'o ( k 7**v(l, s ( es-vel -s r-&7soz( ( '?ISze00 essze ( sorf0(,

Lo/(s0 &e/ (z ('y0o, 'ye+'ye9... I%(lk(' elk(2(/( &(/?Ez elf;vo&9 E'4e: ' osz' el, +( (00-/ lek -s9"r ( rezes +('/* k1sz1r5l/ee, &-kor szere'2sre eszbe *7o, +o/y bolo'0s/ vol'(l&bl fel'ekel'- ( f(l7. 8'kbb + &(/b(' 0;0ol/(( el -/e' '(/y lvezeel, (&-el*ese' k-el/ee.A v'e&ber ke0ve oly(', &-' (z -0*rs? +ol 0er3s, +ol szo. E/y-k )er2be' s5 ('(), &s-k )er2be' 2se)ere/. El/ +ozz, e/ye4le' /o'0ol(, +o/y ( llek e/e bebor7l*o'." b2s- -s ( k1vekezkbe' (rr( /o'0ol, +o/y &- le vol'(, +( $zs-v(l l+ee vol'(le (z le-, s ez ( /o'0ol( +-rele' fel0*1e ( ke0v v-r/os )o+(r. Szr(z, fekee7**(-v(l bele&(rkol ( s1s/be, s ;/y )('(szol(?

4 Ks -&&r eze' kesere/'-9De 2s(k ovbb k'oz( vele ( szv, s ( fe* +ol ( +z f(l'(k &(szo(, +ol erle'5l


36/90

le4e*ee, &r (szer-', +o/y &-lye' /o'0ol( &(0 be''e. A /o'0olko0ss(l -s ;/yv(/y7'k, &-' &-kor &(0rf-k sze05'k k- ( fszekbl. Az e/y-k k-2s- &(0r eleve',sz), lere4v(l s ke0ves, ( &s-k 2sr, +(llr(vl, v(/y ))e' 01/l1. Az ( kr0s,+o/y &-lye' f(levl +(*lo f1lbe, &er v(' oly(' l()- ( f', (&- le, v(' oly(' -s el/,(&- k-sz**( (z lee. % /y v(/y7'k ( /o'0ol((-'kk(l -s.

4 %( $zs- elvesze&, 4 f3ze ovbb ( v' " /o'0ol((-, 4 oly(' b-roko k()ok +ozz,(&-lye' 'e& -/e' v(' ( k1r'yke'> 0e +( 2s(k ( "(lo&k7( vele k()o& -s, s essze4(k(sz+(o& (z e'y&&el, oly(' (/ lesz bel4le, +o/y ;r7l l+e5'k vol'( szzesze'0e-/ -s, s 'e& kelle vol'( (''y- k'l0'o& (z lebe'. "os 2s(k )1k'& (

b(*okr(... Az 8se' )7szs( el (z le-9"os &r +(r(/70o -s $zs( ''&re.4 A s;* ee vol'( &e/ 'eke0 s (z (z /o'4*r 2s(lf( k sz1&1019S+(*o.4 "-'0e/y &r 'o9"-'0e/y, 0e f*. "/ &os -s &e/s(*07l ( szve, +( r -s /o'0ol, br (z 50 el, le0 -s,$zs-, le& -s...

4 Azr '-'2s +(r(/ k1z5'k9... N-'2s... A b-roko se b''&, 2s(k e (z e'y-& le+elvol'(9 %( le/(lbb e/yszer (z lebe'9 6s(k 'e lel vol'( oly(' -'f&-s(' sz) le'y9...Keservese' &e/v(k(r( flko)(sz fe* s ;*r( &e/bo2so.4 /y s szerelek, $zs(9 Sze...re...lek9 4 so, 0e 'e& vee szre, +o/y so.Ks' vol &r, s sze/'y 1re/ " se be4&e''- 'e& &er ( fe+r')+ez, se +(z( &e''-'e& 70o. Sze&e-re l(ss(' fr(0s/ ereszke0e, 0e bol0o/ fr(0s/. Ke0vese'&osoly/o, &-kor le+7'y( s /y -s 2s(k $zs- l(... $zs-, k- sz) vol, k- &os -skes... A forr&ell3, k(2(/, 0r/( $zs-, k-'ek lb(- (r('y'yo&o +(/y(k (z ;

)orb('... $zs-9...Arr( bre0 fel, +o/y k-ss &e/fzo. %-0e/ek (z sz- 22(kk. Ar2r(, /;'y*r( 0r2s()0o, s (z orr( &e/verese0e.4 %ol v(/yok: 4 r &(/+oz s reselke0e, &-kor &e/l(, +o/y ( $zs- ''& (b4l(k((l( k7)oro/.A +zb(' be'' 2se'0 vol s o&)( s1s/, &-' ( srb('. $zs- ''& (l70. Elee&(/ +ol'()r(. 6s(k ( f7ll(0, szr(z, 'e+z k1+1/srl le+ee 70'-, +o/y be'' v(' (+zb('.4 #e''e0 s 7/('(k &r ( +(ll k7y-, $zs-9 4 f-ye'e +-0e/e', *z('7l " b2s-, ss-eve &e/-'07l +(z(fel.%ol'() kez0*5k ( 1r1kb;z(sze0s, s ( 0r/( 22(k o 1l1e el ( v'(sszo'y (bl(k((l(.6s(k (0' (z 8se', +o/y se'k- ( v-l/o' &e/ 'e 70*(9

4 Kelle4e 'eke0, v' bolo'09"/-s *obb lesz, +( ( kerek (l( ereszke0-k +(z(.


37/90


38/90

4 ' b-z( &e/9 4 +ebe/- ( /y-lkos, k- 'yol2 esze'0re lek, &er flke'ys/bl &e/1l4e ( feles/-.4 H/y('b-z( +ol vol ( sz) esze0: 4 fe00ee


39/90

4 A''(k9 4 +ebe/e bol0o/(' ( /y-lkos, s elsz05l ( 3z &elle. 4 Az' le/ye', (&- lesz9 4&oyo/( ( 3z'ek, &er (z -lye' flv(0 er0e- e&berek ( 3zzel beszl/e'- szok(k.4 Dl*5'k le le/(lbb fer* rr(9 4 b-z(( lke-


40/90

beleb7/yborkol(k ( sz*' el1r vrbe, s e/yszerre 7ols r;/o ( 3z &elle.4 E &e/+(l(9 4 v(k(r( ( fe* lke-


41/90

/y('(ko0o (z e&ber.Akkor 'e& fesze/ee ovbb ( 0ol/o, 0e '()rl4'()r( ko&or(bb(' v-zs/l( ( le'y.4 El)7szo&, +( sz/ye' (ll +oz'- ( fe*e&re9 4 fe'ye/ee ( feles/ -s. 4 Sze2skb(v/o& (z e/sz v-l/o9A k szere'2sle' ' ele/e ree/e, 0e ( er&sze 1rv'y 'e& le+e &e/ll('-,

+-b( 5ze'e ( le/'y, +o/y (rs('(k k-, &er ( fv(l ksze' v(', s *1v +e' ( +z+oz -sk-4+'y*( ( k1ve, s &-re o0(r'k (z -0, el -s vesz- feles/5l. Az szvbe' )e0-/ 'ekelke0*k se J7l-s, se (z ('y*(.4 J(*, +ol vol (z esze09... J(*, +o/y 70l effl- 2s-'l'-, 4 sz-0( b72sl0v( "r- ''&-s, &-kor (z 7r( 'e& +(llo(."skor &(/( 2so0lkozo, +o/y Dv-0 b se&&- se& ve szre, v(/y (l' 70*(, 0e 'e&szl.4 B/5'k v(', +( re *1'9 4 ese ks/be.%-rele' +(r(/;, v(0, zor0 e&ber vol 6sr Dv-0, &-' &(/( ( +(v(s- v-+(r. Ne& -s&erse 8se', se e&ber, +( (z -'07l( el1'1e. Szere'2sre &/ 'e& 1r k-, 0e fekee (r22(l,s1 'zssel *r, szl('s/(, 1)re'/se &7((, +o/y forr be''e ( vesze0ele&.

A le'y s)(0(' reszkee ele, ker5le, 'e& &er ( sze&be 'z'- s -*e0e' *r, &-'(z r'yk. Sz*( fe+r vol, (r2( &e/+erv(0 s (z orr( k1r5l sz5rke folok 51ek k-. N+(sz05l, ( lb(- reszkeek, 'e& br( ( &7'k, re//ele'k-' (l-/ br felkel'- (z /ybl, 0e&e''-e, 0ol/oz'-( kelle, +o/y (z ()*( 'e ve/ye' szre se&&-.E/y-k '() (z' sz'(2s-'ls k1zbe' 1szszeese. ))e' ( re'0e verk el (z ('y*v(l,&-kor ( r0e 1ssze2s7klo s les s-kolss(l el4z7+(' ( fr-sse' k(szl v-r/ok k1z. As-kolsr( 6sr Dv-0, k- fe''ebb k(szl, 0er&e0e' fel51e ( fe*, s;lyos, vszer+es,l(ss; l)ekkel &e/-'07l ( le'y fel. Az 0es('y*( r&5le' veee r &(/ ( le'yr(.4 Ne b's(, Dv-09 4 k1'y1r/1. 4 %( 8se' -s&er, 'e 'y;l*o' +ozz9 Ne& ( +-bs. "-2s-'l*7'k, +( 8se' /y re'0ele9Az e&ber &e/r'07l s elfe+re0e.4 "- b(*( (''(k ( le'y'(k: 4 +1r1/e o&)'.4 Se&&-, se&&-9 4 k()ko0o (z ('y(. 4 Le+e, +o/y '()sz;rs k()o... $ossz7l lesze/'y.Az e&ber keser3e' felk(2(/o.4 Ne +(z70*9 "- b(*( (''(k ( le'y'(k: Az (sszo'y k fekee kez -s v0le/ er*eszee/yer&eke f1l.4 Se&&-, se&&-9 8se'e&, 8se'e&9... r*e' &(/+oz, Dv-09 /y-s elvesz- 8sv'96sr Dv-0 &os &r &-'0e' &e/re.Keze ( k(szr( r'07l s (z les k(sz( ( &(/(sb( v-ll('. =-ll('(-/ ovzo s 4 k-ese (k(sz( ( kezbl. N(/y fe*e le2s7klo s forr k10 le)e el sze&e-. Le'ze ( le'yr(, k-

+(lv'y(', sr/' fek50 ( lek(szl f3be', &-' ( +(lo, k- v-ssz(&osolyo/ ( ;lv-l/rl.A'y*( 2skol/(( er'ye0 or2*, r&5le' 01rzs1le +o&lok, fel)e r7+*( (l( (szv. Az e&ber el'or/o o''(' s ( f1l0 szl' le5l e/y kre, 1klre +(*o fvel1)re'/ve.Az(l( fe'' ( +(v(sb(' bol0o/(' 0ol/ozo ( le/'y ( +z7ko'. Kezbe' f-'o&(' 2se'/es v-llo/o ( f(r(/ fe*sze, ( f1l01' +ever ( sr/( 2ollsokk s -ll(os, fe+r for/2s +7llo( lb(-+oz.Szl('7l 0ol/oz(k e/sz '() ( sz'v(l. A 05+l, sz/ye'l els1e0e (/y; e&ber rse 'ze ( k -*e0 fe+r')re. "e/sz(k(0s-/ 0ol/oz(k &-'0 ( +r&('. Esefel (

bo/lyk ksze' ll(k, 0e 6sr Dv-0 'e& &oz07l. 5l &(/b( rosk(0(' s/o'0olko0o. A k ' sze)e/ve llo. 70k, +o/y ( see vr*(, &er '())(l sz/yell-

e&berek k1z &e''-.4 B/e ( be2s5lee&'ek9 4 s+(*o fel '+( 'e+eze'.


42/90

A k'l0s( &/ *obb(' f* ( le'y'(k, &-'4+( ( k(szv(l lev/( vol'(. Nze ( szr(z,1re/ e&ber s ( keser3s/ el1'1e ( lelk.4 l*1' &e/, 0es()&9Az e&ber r)-ll('o +ossz(', '&'. Fel4llo, fo/( ( k(sz s &e/-'07l +(z(fel.G1r'ye0e' ereszke0ek le ( +e/yol0(lo'. El1l ( frf-, +7l ( rosk(0 (sszo'y, &-'+(

+(lo( ksr''ek.A )((k'l &e/llo (z e&ber s r'ze ( sz'ele' le'yr(.4 Ny7/o0* e/y k-2s-9 Ebbe' (z ll()ob(' 'e& sz(b(0 &e/erle'e0 &(/(0o9A +('/*( szr(z, ke&'y vol, 0e &ly, f*0(l&(s szeree rez/e be''e. 6s(k (z reze,k-'ek szlo. A le'y ( &ellre szoro( ( kez, +o/y ( szve &e/ 'e +(s(0*o' s koz(&(/b(' ( b3', ( le/'y, k- -0e *7((.4 ' elb7*0oso&, +o/y so+( +re&e se +(ll*k9Se (z ()(, s (z ('y( 'e& szl erre se&&-. "e'ek ovbb. Az ; &(r*', ( &ez', ('&(s/b(' 2-r)elek ( 52sk1k.A f(l7b(' &r 2se'0 vol. A f(l7 ')e kor' lefeksz-k, &er kor' kell kel'-1k.E&ber &r 'e& *r (z ;o', 0e 1'k'ele' &/-s &e/llo(k (z els +z(k'l. Flek s

&-' ( olv(*ok, ;/y sz1kek +(z(.A k()7b(' o fek50 ( e+', (+o/y ( 2sor0bl +(z( *1. A k()7 zrv( vol, s 'e& vol, k-

beeressze.A k sz(rvr( &os -s k v-r/2sokor vol k1ve, ( le/'y sz) szerel&es levele.Az e&ber &e/l( s v-ssz('oro0o. A k (sszo'y zoko/'- kez0e. Az ll( l(ss(' fel4e&elke0e s ( kel +ol0 f'ye r+7llo ( &e/+erv(0 sz) v-r/okr(.

Ne& eek s 'e& (l70(k. A e+' -s fe*e4le' &(r(0. Se (z e&ber, se (z (sszo'y 'e&&ere bek1'- (z -sllb(, &er o vol ( v-r/ ( sz(rv(-'.Lefek50ek.A v'(sszo'y rv' reszkee (z /yb(' (z e&ber &elle.A l&)( be+;zv( szo&orko0o (z (sz(lo', &-'+( v-rr(sz(''(k.*fl fel (z Col0(l+z4b(', ( le'y k(&(r*b(' v(l(&- &e/&oz07l.Az ('y( r&5le' &ereszee (rr(fel ( sze&e-. 6sr Dv-0 -s fel51e ( fe* s reze,+o/y (/y( elk101s10-k."-'0 ( kee' 70k, +o/y &os ( le'y 2s-'l v(l(&-.4 J(*9 4 +(r()( ( )r' (z 0es('y(. Ne& vol ere*5k &e/'z'-, +o/y &- 2s-'l ( le'y.*r( 2se'0 le.Az e&ber 'e& br( ovbb. Fel7/ro s be4l)e ( le'y+oz, k- fel1l1zve, b7*0ossr(ksze' 5k1z1 sze&be (z ()*v(l.E/y&sr( 'zek.4 #o2ssso' &e/, 0es()&9 4 2s7klo 1ssze ( le'y.

Akkor 6sr Dv-0 &e/fo/( ( le'y kez, s (z /y+oz vezee. Ne+z vol ( k(r*(, &/-s&e/1lele, +-0e/ vol (z (*k(, &/-s &e/2skol(.4 Fek50* le, lelke&9E/y szl )e'0elybe' (z 0es('y( -s o0(*1. "-'0(kee' le5lek (z /y o0rr(.A szo le'y bkse' elsze'0ere0e. K-2s- &r &osoly/o -s l&b('.

Ne+z *sz(k( vol.A v'(sszo'y 5lve el(l70. 6sr Dv-0 v(os(' &e/fo/( s &-' ( )ely+e fele&ele,lefekee. "(/( o &(r(0 ( le'y'l s 'ze +ossz(', szl('7l.K- 70' &e/&o'0('-, +o/y (z -lye' e/y4szer3 e&ber -lye'kor &- /o'0ol.Akkor &r +(*'(lo0o.B(l(+ol ( f(l7 v/' &e/szl(l ( b(ro&r-(sz 5l1k.

4 %(**k ( 2sor09 4 /o'0ol( 6sr Dv-0. Felkel s k-&e', +o/y ( e+e'e k-eressze.Akkor *7o eszbe, +o/y &e/ se& fe*k,


43/90

be se& rekeszek.A sz) 1ves 5sz o fek50 (z 70v


44/90

(zo'b(' 'e&2s(k Clebe/e. Az s- zs-0 sz1ve/ szer-' ( fels/es ere&s- foly(&((l( ( z3rz(v(ros v-l/('y(/ f1l1 Ckool 8se' lelke, &-' #-r-, ( y;k. 8lye' &ele/k1zvele's//el fe*ez- k- (z rs 8se''ek ll('0 s l'ye/l s7/rz r4+(s (v-l/&-'0e's/re ( ere&s +((l&(s 2seleke0e'l. A ere&s (zo'b(' so+( &e/ 'e&sz3' foly(&( -s. e+ b-zo'yos r4ele&be' 1r1kkv(l 8se' lelk'ek ( v-zek f1l1

v(l lebe/se, (&ely so+( el 'e& +(lv'y7l 1'70((l s7/rozz( be (z -0kelk)zel+eele' &+. Ez (z 1'70( &-'0e' ere&'ek le/'(/yobb bol0o/s/(.%o/y vol ebbl ( ere& 1'70(bl s bol0o/s/bl v(l(&- #-r-be', ( y;kb(' -s k-e/ybk' &(/( -s oly(' ko&oly s +z-(s vol, &-' e/y sz) fekee (sszo'yT, (z 'e&&ere& 'y-lv'os(' ll('-, +o/y &-(( le 'e sz(&(r(zz('(k e'/e& (z okosok> 0e&(/(&b(' sze'5l &e/ v(/yok /yz0ve, +o/y vol s 'e& el/sze& &e/, +o/y 2s(ke/yszer3, C1sz1'4'ek (rs(& ( #-r-4y;k 2seleke0e, (k- +7szo'e/y '()-/ ( ere&s

bol0o/ kb7l(b(' 5l ( &(/( +;sz o*s', +;sz v-l/( f1l1. Ez ( +7szo'e/y '()o/o'0ol( 'lk5l, &oz07l(l('7l le+eele' k-br'-, 0e ez &r -/(z' 'e& vloz( ( 0ol/o',+( &- 'e& -s se**5k, +o/y &- /o'0ol ( y;k.E/y (zo'b(' b-zo'yos. A y;k 70*(, +o/y &ely-k o*sb(' v(' le, )e0-/ 'e&

Cl&)zz( , (&-'+o/y ( J-se' se (r*( e/ye'k-' o0( ( boly/k( ( '() el, +o/y+((l&(s kezvel ber'ykolv( f-/yel*e &e/, &ely-kbe' v(' le s *1ve'0 s &ely-kekell k-0ob'- ( &-'0e's/ sze&0o&b*r(."-'0e' '(/y 0olo/ 2se'0be' s szrevle'5l 1r'-k.#-r-, ( y;k, se r7l( el se&&-vel, +o/y szr, )7+(, oll(s es'ek &ele/e &-szr-7&ov(ls+( &e/9l 4 &o'0o& 4 re'05lele'5l ( o*soko' s kerek vr2se)) sze&e &e/ se rebbe'. Aere&s k5l1'1s 1'kv5lee b0o( el &-'0e' )-ll('( s es'ek f-'o& s7/rzs( (l(+;sz k-2s- le -okz(os 2so0*( v(ls7l &e/. "-'e/y 1'&(/ lo)( ( o*sok sz-lr0fe+r f(l(-', +o/y fe's/es l&( el*es5l*1'.K-zrl(/ ezr (z lo&r r0e&es l'-, br (z lo&lk 'e& sokr( v-sz-k (z lebe'.#-r- -s e/yszer3, sze/'ysors;, 0e +z-(s y;k &(r(0, 2s(l', b7r*', sr s )-szok k1zkozo le3, (lz(os &(0r4fe+r'), k-vel ( v-l/1r'ele& 'e& sok( 1r01. 8/(z,+o/y se ( v-l/1r'ele&&el, e+ bol0o/ s &e/4el/e0e vol, &/ r*1 ( f7r2s(-'/er, v-l/ok( ere&e'-. Ez (z 1r1k sz-kr( &-'0e' lbe' k-/y;l e/yszer s &-'0e' l8se' (lko rs( lesz l(l(. K-k- e+es/e szer-'.#-r-, ( y;k, (zo'b(' ( ere&s -kos &34+elybe' -s &e/&(r(0 e/yszer3 '()sz&os(sszo'y'(k, k-re +;sz (r('ylb; 2s-rke lre+ozs( vol bzv(. Ne& '(/y 0olo/ (z e/sz,0e ;ls/os(' sok( 'e& -s le+e vr'- e/y -lye' &3velele', )(r(sz &(0r4(sszo'yl.A&- le+ee, + be2s5leese' &e/ee. Ne& k&le &(/. E/ykor )-ros (r2(el+(lv'yo0o, (r*( sr/' s erle'5l 5l ( fe*eb;b*', e/sze' be4lesov'yo0o (

be2s5lees o0((0sb(. %( ( folyo'os fesz5ls/l &e/l('k(0 es- ere*e el -s +(/y( sorozv( r1r (z lo&, sze&e- el4f'yele'e0ek, ( szve (kkor -s vloz(l('7l s7/rzo r( +;sz o*sr(.Az -0 el, ( )-ll('(ok lb7**+e/ye' +(l(0(k ( sze/'yes )(r(szszob'. A y;k'eszele'5l 5l ( fszk' ( 2se'0be'."-'01ssze (''y- vlozs 1r', +o/y ( rossz )l(e'bl k-ese e/y eleve' sz'0(r(b (for/2s k1z, #-r-, ( y;k r'ze ( r(/yo/ (r('y r1/re, 0e 'e& &o22('.E/y -0e-/ +7'yor/o ( sz' ( for/2s k1z1, &(*0 +(*szlvko'y f5s12ske sz-vr/o fel

belle, (&- k1''y3, se*el&es s sz) vol. A 5ze2ske l(ss(' +(r()zo, &/ 2s1)) k-sl'/fyol )((' ()r fszke f1l s )er2ek-/ k5z01 (z ler. %ol lel('k(0, +ol &e/' s ( v/ze e'yerbe' 'y7/(l('ko0o. Gye'/e s ke0ves l'/o2sk( vol. 0es k-s

3z/yer&ek, (&-r kr vol'(, +( k-(l70'k. 8/(z' kr vol'(, +-sze' oly(' sz) s r(l(')-ros -'/e2sk*be' '2olv( ( for/2s ee*'.


45/90

"-'0e' oly(' sz), (&- k-2s-. A 3z )e0-/ (z ele&ek k1z ( le/szebb. Neke& 1r1k*szrs(&. #-r-, ( y;k -s /y1'y1rk101 be''e. Le se& 70( ve''- rl( ( sze&e-. A 3z&-'0e' &(0(r( &e/-/z. B(ls//(l +-)'o-zl. Ezr v(' (z, +o/y (z / er0bl 'e&70'(k k-re)5l'- ( fszk5k1' &e/le)e &(0rkk.A l'/o2sk( ro+(&os(' ''- kez0e. "r &ele/ f'ybe boro( ( y;ko s ( fszek

sz(l&*( -s (r(''y vlozo le. Kelle&es s sz0 vol, &-' &-'0e' vesze0ele&. Ay;k fele&elke0e s &(/( (l 'ze, 0e -*e0e' rosk(0 v-ssz(, &er ( o*sok &-'+(sz'5ke vloz(k vol'(.

nyirő józsef - székelyek-olvasom

Documents