nxair, 24 kv'a kadar hava İzoleli orta gerilim panosu · nxair, 24 kv'a kadar hava...

Totally Integrated Power – NXAIR

NXAIR, 24 kV'a kadar Hava İzoleli Orta Gerilim Panosu Orta Gerilim

www.siemens.com.tr/nxair

Sürüm 2014.TR

Katalog HA 25.71

2 NXAIR, 24 kV'a kadar Hava İzoleli Orta Gerilim Panosu · Siemens HA 25.71 · 2014.TR

NXAIR orta gerilim panosu, trafo merkezleri ve dağıtım tesislerinde, özellikle primer dağıtım seviyesinde kullanılmaktadır. Örneğin;

UygulamaEnerji dağıtımı• Enerji dağıtım şirketleri• Enerji üreticileri• Sistem operatörleri

Uygulama Endüstri• Otomotiv endüstrisi• Raylı ulaşım enerji dağıtım sistemleri• Madencilik• Linyit maden ocakları• Kimya endüstrisi• Enerji santralleri• Elektrokimya tesisleri• Acil durum enerji tedarik sistemleri• Tekstil, kağıt ve gıda endüstrileri• Demir çelik tesisleri• Enerji dağıtım merkezleri• Petrol endüstrisi• Denizüstü kurulumlar• Petrokimya tesisleri• Boru hatları• Veri merkezleri• Gemi inşaatı endüstrisi• Çelik endüstrisi• Haddehane• Çimento endüstrisi

R-H

A3

5-0

510

-016

.tif

Fo

toğ

raf:

Har

ald

M. V

ald

erh

aug

R-H

A2

5-3

66

.tif

R-H

A2

5-3

63

.tif

R-H

A2

5-3

62

.tif

UygulamaTipik uygulamalar

3NXAIR, 24 kV'a kadar Hava İzoleli Orta Gerilim Panosu · Siemens HA 25.71 · 2014.TR

İçindekiler

Uygulama Sayfa

Tipik uygulamalar 2

Müşteri faydaları

Güven sağlar 4

Yaşama önem verir 5

Verimliliği arttırır 6

Tasarruf sağlar 7

Çevreyi korur 8

Tasarım

Sınıflandırma 9

Temel pano tasarımı, işletim 10 ve 11

Bölmeler 12

Komponentler

Vakum kesici 13

Vakum kontaktör 14

Akım trafoları 15

Gerilim trafoları 16

Alçak gerilim bölmesi 17

Teknik veri 17.5 kV

Elektriksel değerler 18 Ürün yelpazesi, orta gerilim panoları 19 ve 20

Boyutlar 21

Yerleşim planı 22

Nakliye ve paketleme 23

Teknik veri 24 kV

Elektriksel değerler 24 Ürün yelpazesi, orta gerilim panoları 25 ve 26

Boyutlar 27

Yerleşim planı 28

Nakliye ve paketleme 29

Standartlar

Standartlar, şartnameler, talimatlar 30 ve 31

NXAIR, 24 kV'a kadar Hava İzoleli Orta Gerilim PanosuOrta Gerilim Panosu

Katalog HA 25.71 · 2014.TR

Geçersiz: Catalog HA 25.71 · 2013


Bu katalogta tarif edilen ürünler ve sistemler, ISO 9001, ISO 14001 ve BS OHSAS 18001 standartlarına uygun yönetim sistemi sertifikalarıyla üretilmiş ve satılmıştır.


Müşteri faydalarıGüven sağlar

Özellikler

• İzolasyon gazı ve düşük/yüksek basınç izleme gereksinimi bulunmamaktadır

• İzolasyon maddesi olarak hava kullanılmıştır

• Fabrika Montajlı, IEC 0671-200 ve VDE 0671-200 standartlarına uygun tip testli pano

• Dünya çapında standartlaştırılmış üretim konsepti, merkezi kontrollü geliştirme, yerel üretim

• Standartlaşmış blok tipi akım trafoları kullanımı

• Dünya çapında temin edilebilen standart komponentlerin kullanımı, yerel üretilen komponentler ve bölgesel standartlara göre üretim

• Siemens'in dünya çapında 450.000'den fazla hava izoleli orta gerilim panosu kullanımdadır

• Bakım gerektirmeyen vakum kesici ya da kontaktörlerin kullanımı

• Panodaki vakum kesici ve hızlı topraklama şalteri tip testlidir

• Basınca dayanıklı bölmelendirmeler

• Alçak gerilim dolabındaki cihazların kullanım kolaylığı (çıkarılabilir bölme, fişli kablolar)

• DIN EN ISO 9001'e uygun kalite standartları

Enerji tedariği şirketleri ve endüstriyel tesisler için NXAIR ürün ailesi platform konsepti somut avantajları:

İşletme kolaylığı, mükemmel servis devamlılığı ve maksimum güvenlik.


Müşteri faydalarıYaşama önem verir

Özellikler

• Tüm manevraların orta gerilim kapısı kapalıyken yapılması mümkün

• Metal mahfaza, topraklanmış metal perdeler ve bölmelendirmeler

• IAC A FLR standardına göre iç ark sınıflandırmalı orta gerilim panosu; önden, yandan ve arkadan erişim; tüm kısa devre akımları ve 1 s'lik ark süresi için, isteğe bağlı 0.1 s

• Servis süreklilik kaybı kategorisi LSC 2B (anabara, kablo ve anahtarlama elemanı bölmeleri için ayrı bölmelendirmeler)

• Bölmelendirme sınıfı PM (Metal Clad, basınca dayanıklı tasarım)

• Orta gerilim kapısında belirgin anahtar pozisyon göstergeleri ve kontrol elemanları

• Vakum kesiciler veya kontaktörlerin kullanımı

• IP3XD Standart koruma sınıfı; isteğe bağlı olarak farklı koruma sınıfları da mümkün

• Yardımcı tahrikli işletme kolaylığı sağlayan perdeler (ayrıca kilitlenebilir)

• Akıllı mekanik kilitleme sistemi

NXAIR ürün ailesinin tüm panoları, IAC A FLR iç ark sınıflandırması, LSC 2B servis süreklilik kaybı kategorisi ve PM bölmelendirme sınıfı standartlarına uygundur.

Bu özellikler, tüm işletme şartlarına uygun ve personel güvenliği bakımından en yüksek kriterleri karşılamasını sağlamaktadır.


Müşteri faydalarıVerimliliği arttırır

Özellikler

• Servis süreklilik kaybı kategorisi LSC 2B (anabara, bağlantı ve anahtarlama elamanı bölmeleri için ayrı bölmelendirmeler)

• Bölmelendirme sınıfı PM

• Maksimum koruma sınıfı IP51 mümkün

• Doğrudan işletme tahrikli perdeler

• Standartlaşmış blok tipi akım trafoları kullanımı

• Anabarayı izole etmeden kablo testi

• İzolasyon mesafesi oluşturma, fider ve anabara topraklaması gibi işlevler tamamen uzaktan kontrol edilebilir

• İç arkın ilgili bölmede 31.5 kA'e kadar sınırlandırılması


• Metal kablo kanalları içinde kontrol kabloları kullanımı

• Tüm pano komponentlerine kolay erişim.

Modüler tasarım, pano içinde ke-sici tip testi, iç arkın ilgili bölmede sınırlandırılması ve maksimum çalışma güvenilirliği özellikleri sayesinde, kesin-tisiz çalışmaya ve işletme verimliliğinin artışına önemli katkılar sağlar.


Müşteri faydalarıTasarruf sağlar

Özellikler


• 10 yıla kadar bakım gerektirmeyen orta gerilim panosu

• Akıllı mekanik kilitleme sistemi sayesinde, işletme kesintisi en aza indirilmiştir

• Kompakt tasarım, esnek kablo bağlantısı seçenekleri ve/ veya esnek basınç tahliye kanalı sayesinde çok az yer kaplar (bina yatırımının azaltılması)

NXAIR ailesinin kompakt tasarımı, yeni SION kesici serisinin de kullanılmasıyla, kullanıcılara iki kat fayda sağlar.

İnşaat maliyetleri azalır ve bakım gerektirmeyen kesiciler ve modüler tasarımı sayesinde yüksek maliyetlere neden olan arıza süreleri en aza indirilir.


Müşteri faydalarıÇevreyi korur

Özellikler

• İzolasyon olarak kullanılan hava, doğaya tamamen zararsızdır

• Bölgelerdeki yerel üretim tesisleri sayesinde, nakliyat için harcanan enerji tüketimi (CO2) azdır

• 30 yılı aşan kullanım ömrü, enerji harcamalarını optimize eder

• Kullanılan malzemeler, özel bir uzmanlık gerektirmeden tamamen geri dönüştürülebilir

• Kolay bertaraf edilir

İzolasyon ortamı olarak hava kullanımı, yerel üretim noktaları sayesinde teslim süreleri ve masrafları azaltılması, 30 yılı aşan kullanım ömrüne sahip olması ile toplam enerji harcamalarını optimize eder.


Tasarım

NXAIR kesici panosu, fabrika montajlı, tip testli, metal mahfazalı ve metal clad bir orta gerilim panosu olarak IEC 62271-200 / VDE 0671-200 standartlarına uygun dahili kuru-luma yöneliktir ve aşağıdaki sınıflandırmalara uygundur.

Servis süreklilik kaybı kategorisi ve bölmelendirme sınıfı

Servis süreklilik kaybı kategorisi LSC 2B (metal clad)

Bölmelendirme sınıfı PM (metalik bölmelendirme)

Bölmelere erişim Anabara bölmesi Anahtarlama elemanı bölmesi Bağlantı bölmesi

Alet ile Kilit kontrollü Kilit kontrollü veya alet ile

İç ark sınıflandırması

Aşağıdaki iç ark sınıflandırmaları sağlanmaktadır:IAC A FLR, Isc, t

IAC = İç ark sınıflandırması

A = 300 mm test için göstergelere mesafe (kapalı şalt tesisinde kurulum)

F = Göstergelerin test için önde yerleşimi

L = Göstergelerin test için yanda yerleşimi

R = Göstergelerin test için arkada yerleşimi

Isc = NXAIR için test akımı ≤ 17.5 kV - 50 kA'e kadar

= NXAIR için test akımı 24 kV - 25 kA'e kadar

t = Ark süresi 1 s, opsiyonel 0.1 s

Bu sayede, NXAIR orta gerilim panoları, belirtilen maks. kısa devre değerleri için her türlü bina yerleşimine (duvara dayalı veya serbest dikili) uygundur.

Sınıflandırma

Tip onayıNXAIR orta gerilim panolarının aşağıdaki standartlara göre tip onayı yapılmıştır:• Lloyds Register (LR)• Det Norske Veritas (DNV) Bu nedenle panolar gemi ve platform uygulamaları için de kabul görmektedir.

GOST onayıRusya'nın GOST R sistemine uygun sertifikasyonu ile NXAIR orta gerilim panoları, 6 kV, 10 kV ve 20 kV gerilim seviyelerin-de uygulamaları için onaylanmıştır. GOST standartlarına uyum için gereklilikler, Deklerasyon No. POCC DE.MM04.Д02090 ve No. POCC DE.MM04.Д01640 ile onaylanmıştır. Onay Rus ülke-lerinde, Beyaz Rusya, Kazakistan ve Ukrayna'da geçerlidir.

NXAIR'in Rusya'daki tüm iletim ve dağıtım sistemlerinde uygulanabileceğine dair ek yetki FSK/MRSK tarafından No. 36-12 - Mayıs 17, 2012 onayıyla verilmiştir.

R-H

A2

5-3

71.t

if

HA

25

-26

11

l eps

13

18

14

15

16

17

19

23

21

24

22

20

1

2

3

4

6

11

7

9

5

8

E

D

A

C

B

10

12

25


Temel pano tasarım, işletim

Tasarım

Panonun işletilmesi

Özellikler• Entegre mimik diyagram• Entegre mimik diyagram

üzerinde kesici, topraklama şalteri anahtar pozisyon (AÇIK/ KAPALI) izlenmesi

• İşletme ve kontrol elemanlarının, ilgili konum göstergeleri üzerinden kolayca izlenmesi

• Tüm şalt işletme manevraları her zaman orta gerilim kapısı kapalıyken gerçekleşir

• Tüm kumanda ve gösterge elemanları uygun yüksekliktedir

• Seçenek: Orta gerilim kapısı kapalı durumda, kapasi-tif gerilim tespit sistemi sayesinde çıkışların veya anabaranın şebekeden güvenli izolasyonu doğrulanır.

Kilitlemeler• IEC 62271-200 /

VDE 0671-200 standartlarına uygun kilitleme koşulları sağlanır.

• Fider topraklama şalteri sadece anahtarlama elamanı devre dışı konumda ise pozisyon değiştirebilir

• Kesici çekmecesi sadece kesici AÇIK ve topraklama şalteri AÇIK konumdayken hareket ettirilebilir

• Anahtarlama elemanı sadece kilitleme olmadığında veya servis konumundayken işletilebilir

Standardın üzerinde kilitlemeler• Kodlama sayesinde, düşük

anma akımlı anahtarlama elemanlarının, yüksek anma akımlı anahtarlama elemanları ile değişmesi önlenir

• Orta gerilim kapısı ve çek-mecenin konumu arasında kilitleme

• Seçenek: Elektroman-yetik kilitlemeler, mekanik anahtar kilitlemesi, asma kilitler.

1 Alçak gerilim kapısı

2 Koruma rölesi

3 Seçenek: Fider ve anabara için kapasitif gerilim göstergesi

4 Orta gerilim kapısı

5 Mimik diyagram

6 Kesici için “AÇMA-KAPAMA“ kumanda yuvaları, yay kurma yuvası

7 Kesicinin "AÇIK-KAPALI" durumunun görülmesi için gözetleme penceresi, "yay kurulu" göstergesi, açma-kapama sayacı

8 Orta gerilim kapısını açmak için kol

9 Anahtarlama elamanını hareket ettirmek için kumanda yuvası

10 Fider topraklama şalteri için mekanik konum göstergesi

11 Fider topraklama şalteri için kumanda yuvası, manuel veya motorlu işletme

12 Çekmece için mekanik konum göstergesi

13 Basınç tahliye kanalı, gerekli durumlarda tepeye montajlı ark sönümlendirici

14 Anabaralar

15 Kovan tipi izolatör

16 Blok tipi akım trafosu

17 Gerilim trafosu

18 Her faza maks. 6 kablo için kablo bağlantısı

19 Hızlı topraklama şalteri

20 Alçak gerilim bağlantısı, fiş-priz tip

21 Kesici için işletme ve kilitleme ünitesi

22 Vakum kesiciler

23 Kontaklar

24 Anahtarlama elemanını sürmek ve topraklama için çekmece, manuel veya motorlu işletme

25 Seçenek: Çekmeceli Gerilim trafoları

Temel pano tasarımı (Örnek)

A Anahtarlama elemanı bölmesi

B Anabara bölmesi

C Bağlantı bölmesi

D Çekmeceli kesici

E Alçak gerilim bölmesi


Tasarım Temel pano tasarımı, işletim

Temel pano tasarımı (Örnek) – Çift yönlü (sırt sırta)

1 Alçak gerilim kapısı

2 Koruma rölesi

3 Seçenek: Fider ve anabara için kapasitif gerilim tespiti sistemi

4 Orta gerilim kapısı

5 Orta gerilim kapısı için kol

6 Mimik diyagram

7 Kesici için “AÇMA-KAPAMA“ kumanda yuvaları, yay kurma yuvası

8 Kesicinin "AÇIK-KAPALI" durumunun görülmesi için gözetleme penceresi, "yay kurulu" göstergesi, açma-kapama sayacı

9 Anahtarlama elamanını hareket ettirmek için kumanda yuvası

10 Fider topraklama şalteri için mekanik konum göstergesi

11 Fider topraklama şalteri için kumanda yuvası, manuel veya motorlu işletme

12 Çekmece için mekanik konum göstergesi

13 Basınç tahliye kanalı, gerekli durumlarda tepeye montajlı ark sönümlendirici

14 Anabaralar

15 Kovan tipi izolatör

16 Blok tipi akım trafosu

17 Gerilim trafosu

18 Her faza maks. 4 kablo için kablo bağlantısı

19 Hızlı topraklama şalteri

20 Alçak gerilim bağlantısı, fiş-priz tip

21 Kesici için işletme ve kilitleme ünitesi

22 Vakum kesiciler

23 Kontaklar

24 Anahtarlama elemanını sürmek ve topraklama için çekmece, manuel veya motorlu işletme

A Anahtarlama elemanı bölmesi

B Anabara bölmesi

C Bağlantı bölmesi

D Çekmeceli kesici

E Alçak gerilim bölmesi

AB

HA

25

-27

10

a ep

s


Bölmeler

Tasarım

Anahtarlama elemanı bölmesi• Sendzimir-galvaniz çelik sacdan imal edilmiş mahfaza• Basınç tahliye yukarı doğrudur• Epoksi reçineli, toz boyalı pano• Standart renk RAL 7035• Anabara bölmesi ve bağlantı bölmesi arasında açma ve kapama için ayrı perde mekanizması• Panoda iç ark arızası oluşması durumunda, orta gerilim

kapısı basınca dayanıklıdır• İç ark durumunda, kablo bağlantı ve anabara bölmelerine

sirayet etmeyen basınca dayanıklı bölmelendirme• Kumanda kablolarının konulduğu metal kablo kanalı yana

yerleştirilmiştir• Primer ve sekonder bölümler arasında kumanda

kablo bağlantısı, alçak gerilim fiş-priz tipi bağlantı ile gerçekleştirilir

• Anahtarlama bölmesi aşağıdaki komponentleri barındırarak farklı pano çeşitlerine olanak sağlar:

– Vakum kesici 1) – Vakum kontaktör – Ayırıcı – Ölçü ünitesi

• Dayanıklılık sınıfları: – Kesici: E2, M2, C2 – Şalt: M1, C2 – İzolasyon mesafesi (çekmece): M0

Çekmeceli kesici ve ayırıcı terminali için manuel veya kısmi motor işletme

– Vakum kontaktör 250,000, 500,000 or 1,000,000 × IN• Trafo çıkış panosu, yük ayırıcı/sigorta kombinasyonu için,

sabit montajlı (LSC 2A); yük ayırıcı için dayanıklılık sınıfı E1, M0.

Anabara bölmesi• Sendzimir-galvaniz çelik sacdan imal edilmiş mahfaza• Basınç tahliye yukarı doğrudur• Seçenek: Panolar arası anabara bölme plakası

Standart: Panolar arası anabara bölme plakası NXAIR 50 kA için standart, 31.5 kA'e kadar isteğe bağlı

• Anabaralar düz bakırdan imal edilmiş olup, panodan panoya civatalanmıştır – Seçenek: İç ark durumunda, kablo bağlantı ve anahtar-lama bölmelerine sirayet etmeyen, basınca dayanıklı bölmelendirme, arka duvar basınca dayanıklı

• Perdeler ayrı ayrı açılıp kilitlenebilir• Anabaraları desteklemek ve anahtarlama elemanının

yukarı sabitlenmiş kontaklarını yerleştirmek için kovan tipi izolatörler

• Seçenek: Kapasitif gerilim tespiti sistemi için kaplin elektrod.

Anabara komponentleri için Ek bölmeler (opsiyonel), bkz. ürün yelpazesi• Anabara bölmesi üzerinde tepeye montajlı bölme, basınç

tahliye kanalı içinde yer alır• Basınç tahliye kapakları vasıtasıyla ek bölmelerin ayrı

basınç tahliyesi• Seçenekler: Aşağıdaki komponentlerin kurulum imkanı

(doğal ve cebri havalandırmalı panolar hariç, bkz. ürün yelpazesi)

– Gerilim trafoları– Hızlı topraklama şalteri (dayanıklılık sınıfı: M0, E1), manuel

veya opsiyonel olarak motorlu işletme

Bağlantı bölmesi• Sendzimir-galvaniz çelik sacdan imal mahfaza• Arka basınç tahliye kanalı yoluyla yukarı doğru basınç

tahliyesi • İç ark durumunda, anahtarlama elamanı ve ana-

bara bölmelerine sirayet etmeyen, basınca dayanıklı bölmelendirme, arka duvar basınca dayanıklı

• Perdeler ayrı ayrı açılıp kilitlenebilir• Anabara topraklama• Seçenek: Kovan tipi izolatörlerin veya blok tipi akım

trafolarının kurulumu• Seçenek: Kapasitif gerilim tespiti sistemi için kaplin elek-

trod• Basınca dayanıklı taban sacı• Ön/alttan veya arka alttan veya arka üstten bağlantı• Bağlantı için uygunluk:– Tek damarlı XLPE kablolar, normal anma akımı ve diğer

dahili komponentlere bağlı olarak 6 x 500 mm2'ye kadar– Üç damarlı XLPE kablolar 3 x 240 mm2, her panele normal

anma akımı ve diğer dahili komponentlere bağlı olarak – Taban sacı üzerinde kovanlı düz bakır baralar ya da taban

sacı da dahil tam izolasyonlu baralar• Gerilim trafolarının kurulumu – Dökme reçine izoleli – 3 × 1-kutuplu – Sabit montajlı, primer sigortasız – Ya da ayrı bölmede primer sigortalı çekmeceli tip, metal

perdeli ve kovanlı olarak kablo bölmesine bağlantı (NXAIR ≤ 17.5 kV için); NXAIR 24 kV için çekmeceli tip sigortalı

• Hızlı topraklama şalteri – Manuel işletme mekanizmalı, opsiyonel olarak motorlu işletme mekanizması – Standart kilitlemeye ek olarak: Topraklama şalteri

opsiyonel olarak çekmeceli anahtarlama elamanına karşı kilitlenebilir veya elektromanyetik olarak kilitlenebilir

• Topraklama şalteri için dayanıklılık sınıfı: M0, E1• Parafudr veya gerilim sınırlayıcı – Harici aşırı gerilimlere karşı panoyu korumak için parafudr– 600A'dan düşük yol alma akımına sahip motor yüklerinde

kullanıcıları aşırı anahtarlama gerilimine karşı korumak için gerilim sınırlayıcılar

1) Anahtarlama kapasitesi ve anahtarlama sıklığı bakımından, yüksek tale-plere yönelik olarak, bağlantı bölmesinde sigortalı anahtar işlevi gören çekmeceli yüksek gerilim sigortaları, NXAIR 24 kV için mevcuttur.


Vakum kesici

Komponentler

Özellikler• IEC 62271-100, VDE 0671-100

standartlarına uygun• Tüm anahtarlama işlemleri

için uygun• Kesici her zaman motor

işletme mekanizmalıdır, an-cak isteğe bağlı olarak manu-el işletme de kullanılabilir

• Anahtarlama kapa-sitesi ve anahtarlama sıklığı bakımından, yüksek taleplere yönelik olarak, bağlantı bölmesinde sigortalı anahtar işlevi gören çekmeceli yüksek gerilim sigortaları, NXAIR 24 kV kesici için de mevcuttur

• Manuel işletme mekanizmalı kesici sürme, isteğe bağlı olarak motorlu işletme mekanizmalı seçenek sunar

• Kesici ve sabit parça arasında 64 kutuplu fiş-priz tipi alçak gerilim bağlantısı

• Normal iklim koşullarında ve izin verilen maksimum çalışma döngüsü dahilinde bakım gerektirmeyen çalışma mekanizmaları.

Elektriksel veri NXAIR ≤ 17.5 kV NXAIR ≤ 17.5 kV NXAIR 24 kV

Anma gerilimi 17.5 kV'a kadar 17.5 kV'a kadar 24 kV

Anma kısa devre kesme akımı

40 kA'e kadar 50 kA 25 kA'e kadar

Anma kısa süreli dayanım akımı

40 kA/3 s'ye kadar 50 kA/3 s 25 kA/3 s'ye kadar

Anma kısa devre üzerine kapama akımı

100 / 104 kA'e kadar 125 / 130 kA'e kadar 63 / 65 kA'e kadar

Anma tepe dayanım akımı 100 / 104 kA'e kadar 125 / 130 kA'e kadar 63 / 65 kA'e kadar

Normal anma akımı 3150 A'e kadar 4000 A'e kadar 2500 A'e kadar

Dayanıklılık sınıfları: E2, M2, C2 E2, M2, C2 E2, M2, C2

R-H

A2

5-3

55

a.ti

f

R-HA25-367.tif R-HA25-368.tif R-HA25-380.tifH

A2

5-2

71

8 e

ps

SION vakum kesici 3AE


Vakum kontaktör

Komponentler

Özellikler• IEC 62271-106, VDE 0670-

501 standartlarına uygun• Yüksek anahtarlama sıklığı

olan kullanıcıların işletimine uygun

• Paralel bağlanmış en çok 2 HV HRC sigortası vasıtasıyla kısa devre koruması

• Kontaktör bobinine gerilim beslemesi, primer sigortalı kontrol trafosu ya da harici güç kaynağı üzerinden

• Kontaktör için opsiyonel latch modülü

• Kontaktörü, manuel işletme mekanizması vasıtasıyla sürme

• Kontaktör ve sabit parça arasında 64- kutuplu fiş-priz tipi alçak gerilim bağlantısı

• Normal iklim koşullarında ve izin verilen maksimum çalışma döngüsü dahilinde bakım gerektirmeyen çalışma mekanizmaları.

• Kontak kolları genel-likle gümüş kaplamalı lale kontaklardır.

Elektriksel veri 3TL6 - NXAIR 3TL8 - NXAIR

Anma gerilimi 12 kV'a kadar 7.2 kV'a kadar

Anma kısa süreli dayanım akımı 1)

8 kA'e kadar 8 kA'e kadar

Normal anma akımı 2) 400 A 400 A

Açma kapama sayısı: kontaktör, mekanikkesiciler, mekanik kontaktör, elektriksel IN

1,000,000'a kadar1,000,000'a kadar1,000,000'a kadar

1,000,000'a kadar 250,000'e kadar 250,000'e kadar

Çekmeceli kontaktör 3TL6, HV HRC ve eğer uygunsa, kontrol trafosu

Çekmeceli kontaktör 3TL8, HV HRC ve eğer uygunsa, kontrol trafosu

R-H

A2

5-3

45

ep

s

R-H

A2

5-3

61.t

if

1) Primer sigorta tarafından gerçekleştirilen akım sınırlamasından dolayı, kısa süreli dayanma akımı 50 kA'e kadar olan panoda kullanılabilir.

2) Monte edilen HV HRC sigortalara bağlı olarak.

Kontaktör-sigorta kombinasyonu 3TL6

R-H

A11

-343

ep

s

HA

25

-27

19

eps


Akım trafoları

Komponentler

Özellikler• IEC 61869-2, VDE 0414-

9-2 standartlarına göre, standartlaşmış, dünya çapında mevcut endüktif blok tipi akım trafosu pren-sibi, veya aynı IEC / VDE standartlarına göre, NXAIR 24 kV'un şalt panosu için endük-tif bushing tipi akım trafosu prensibi– Dökme reçine izoleli– Seçenek: Bushing tipi akım

trafolarında kapasitif gerilim tespiti sistemi için kaplin elektrodlu

– Sekonder ayarlı çevirme oranı mümkün

– Akım trafosu sertifikalandırılabilir

• IEC 60044-7, VDE 0414-44-7 standartlarına göre akım ölçü-mü için düşük güç prensibi– Dökme epoksi reçine izolas-

yonlu, blok tipi akım trafo veya halka gövdeli trafo gibi aynı gövdede

– Halka tipi akım trafosu yapı prensibine göre, entegre hassasiyet direnci ile

– Primer akımları sekonder gerilime orantılı olarak doğrudan aktarır

– Programlanabilir dijital koruma, kontrol ve ölçüm röleleri mevcuttur

– Maks. Anma primer akım 50 A'den 2500 A'e

– Maks. anma kısa süreli termik akım 31.5 kA'e kadar, 1 s veya 3 s

– Maks. anma tepe dayanım akımı 82 kA'e kadar

– Sekonder gerilim: 225 V– 0.5 veya 5P'ye kadar has-

sasiyet sınıfı• Gerilim ölçümü için düşük güç

prensibi– Üst gövdeye entegre– Düşük güç teknolojili akım

ölçümü– Teknik tasarım için, bakınız

sayfa 16.

Elektriksel veri

İşletme gerilimi 24 kV'a kadar

Anma primer akım 4000 A'e kadar

Kısa süreli termik akım 50 kA'e kadar

Kısa süreli akımın süresi 1 s veya 3 s

Anma tepe dayanım akımı. 130 kA'e kadar

Sekonder çekirdek sayısı en fazla 3

Sekonder akım 1 A veya 5 A

Hassasiyet sınıfları Ölçüm 0.2 – 1 FS5 / FS10

Koruma 0.2 – 1 5P /10P

Anma değeri 30 VA'e kadar

1) Primer sigorta tarafından gerçekleştirilen akım sınırlaması sayesinde, kısa süreli dayanma akımı 50 kA'e kadar olan panoda kullanılabilir.

2) Monte edilen HV HRC sigortalara bağlı olarak.

Blok tipi akım trafosu 4000 A'e kadar

R-H

A2

5-3

47 e

ps

NXAIR ≤ 17.5 kV için

HA

25

-27

20

eps


Gerilim trafoları

Komponentler

Özellikler• IEC 61869-3, VDE 0414-9-3

standartlarına göre endüktif prensibi

– Dökme reçine izoleli, tek kutuplu

– Seçenek: – Açık üçgen sargı ile – Çift kutuplu gerilim trafosu

• IEC 60044-8, VDE 0414-44-8 standartlarına göre düşük güç prensibi

– Akım trafosu gövdesine ente-gre, bakınız sayfa 15

– Dökme reçine izoleli, tek kutuplu

– Dirençli gerilim bölücü ilke-sine göre yapı

– Programlanabilir dijital koru-ma, kontrol ve ölçüm röleleri mevcuttur

– Anma sekonder gerilim 3.25 V /

– Hassasiyet sınıfı 0.5 veya 3P.

Elektriksel veri

Primer işletme gerilimi 24 kV'a kadar

Sekonder işletme gerilimi 120 V'a kadar veya 120 V/ √3'e kadar

Hassasiyet sınıfları 0.2 / 0.5 /1.0

Anma değeri 200 kV'a kadar

Gerilim trafosu, primer sigortalarla çekmeceli

Gerilim trafosu, sabit montajlı

R-H

A2

5-3

57

ep

sR

-HG

24-0

57

tif

HA

25

-27

21

eps


Alçak gerilim bölmesi

Komponentler

Özellikler• Tüm koruma, kontrol ve ölçü

ekipmanlarının yerleşmesi için alçak gerilim bölmesi

• Yüksek gerilim bölümünden uzak temas açısından güvenli bölmelendirme

• Tüm bara kabloları ve kumanda kabloları fiş-priz takılabildiğinden, alçak gerilim bölmesi çıkarılabilmektedir

• Seçenek: Fiderlerde veya anabaralarda kapasitif ge-rilim tespit sistemi için test soketleri

• Seçenek: Yükseltilmiş alçak gerilim bölmesi

• Seçenek: Panolar arası ayırıcı plaka

• Alçak gerilim kabloları esnektir ve metal kapaklarla korunmaktadır

• 10 kutuplu, kodlu fiş konek-törleri aracılığıyla çekmeceli bölüm ve alçak gerilim panosu arası kablo bağlantısı

• Bara sürekli iletkenleri pa-nodan panoya bağlanabilirler

Dahili ekipmanla alçak gerilim bölmesi (örnek)

R-H

A2

5-3

60

ep

sR

-HA

25

-292

a ep

s

Alçak gerilim bölmesi kapısı (örnek)

HA

25

-27

22

eps

Maksimum değerler 17.5 kV; 40 kA; 4000 A

Maksimum değerler 17.5 kV; 50 kA; 4000 A

R-H

A2

5-3

52

ep

sR

-HA

25

-36

9 e

ps


Teknik veri 17.5 kVElektriksel değerler

40 kA'ya kadar anma değerleriAnma değeri

gerilim kV 7.2 12 17.5

frekans Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60

kısa süreli güç-frekans dayanım gerilimi kV(faz faz, faz toprak)

20 1) 28 1) 38

yıldırım darbe dayanım gerilimi kV (faz faz, faz toprak)

60 75 95

kısa devre kesme akımı maks. 40 40 40

kısa süreli dayanım akımı, 3s maks. kA 40 40 40

kısa devre kapama akımı 2) maks. kA 100 / 104 100 / 104 100 / 104

tepe dayanım akımı 2) maks. kA 100 / 104 100 / 104 100 / 104

anabara akımı maks. A 4000 4000 4000

fiderlerin akımı: kesici ile maks. A kontaktör ile 3) maks. A ayırıcı terminali ile maks. A kuplaj panosu maks. A anabara bağlantı panosu ile maks. A

4000 400 4000 4000 4000

4000 400 4000 4000 4000

4000 – 4000 4000 4000

Anma değerleri 50 kAAnma değeri

gerilim kV 7.2 12 17.5

frekans Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60

kısa süreli güç-frekans dayanım gerilimi kV(faz faz, faz toprak)

20 1) 28 1) 38


60 75 95

kısa devre üzerine kesme akımı maks. kA 50 50 50

kısa süreli dayanım akımı, 3s maks. kA 50 50 50

kısa devre kapama akımı 2) maks. kA 125 / 130 125 / 130 125 / 130

tepe dayanım akımı 2) maks. kA 125 / 130 125 / 130 125 / 130

anabara akımı maks. A 4000 4000 4000

fiderlerin akımı: kesici ile maks. A kontaktör ile 3) maks. A ayırıcı terminali ile maks. A kuplaj panosu maks. A anabara bağlantı panosu ile maks. A

4000 400 4000 4000 4000

4000 400 4000 4000 4000

4000 – 4000 4000 4000

1) GOST standartları için 32 kV veya 42 kV opsiyonel

2) 50 Hz için değerler: 100 kA veya 125 kA 60 Hz: 104 kA veya 130 kA

3) Akım değerleri HV HRC sigortalarına bağlıdır, GOST standardı için maks. 32 kV kısa süreli güç-frekans dayanım gerilimi.

HA

25-2

658g

eps

2)

HA

25-2

659f

eps

2)

��

��

��

��

HA

25

-27

01

ep

s

��

��

��

��

Ölçü panosu

veya

veya

ve/veya


Ürün yelpazesi, orta gerilim panoları

Teknik veri 17.5 kV

1) Ayrıntılar, klasik tek damarlı kablo başlığına göredir ve normal anma akımı ile diğer dahili komponentlere bağlıdır.

Anabara ve bağlantı bölmelerindeki diğer komponentler için, bakınız sayfa 12.

Kesici panosu

Kontaktör panosu

Ayırıcı panosu

ve/veya

ve/veya

ve/veya ve/veya ve/veya

ve/veyaveya veya

ve/veya ve/veya

ve/veya ve/veya

ve/veya veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

veya ve/veya

veya veya

veya

veya

Akım trafosu

Gerilim trafosu

Primer sigortalı çekmeceli gerilim trafoları

Hızlı topraklama şalteri, opsiyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

Kapasitif gerilim tespiti sistemi

Kablo başlıkları 1), maks. 6 x 500 mm2 her faz için

Bara fideri

Çekmeceli kesici, op-siyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

HV HRC sigortaları ile çekmeceli kontaktör

Kontrol trafosu ve HV HRC sigortaları ile çekmeceli kontaktör

Manuel işletme mekanizması ile çek-meceli ayırıcı terminali

Cebri havalandırma

2) (Yedekli fanlarla opsiyonel) sadece gerekli olduğu panolar: 2500 A ve 3150 A için 800 mm panolarda 40 kA için, veya 1000 mm panolarda 4000 A için.

HA

25-2

662h

eps

1)

2)

2)1)

2)

4) 4)

��

��

��

��

HA

25-2

707b

eps

ve/veya



Teknik veri 17.5 kV


1) Akım trafoları sadece çekmeceli ayırıcı ter-minali ile kombinasyonda mümkündür.

2) Çekmeceli ölçü ünitesi durumunda, anaba-ra üzerinde gerilim trafoları ve topraklama şalterleri mümkün değildir.

3) Ayrıntılar, klasik tek damarlı kablo başlığına

göredir ve normal anma akımı ile diğer dahili komponentlere bağlıdır.

4) (Yedekli fanlarla opsiyonel) sadece gerekli olduğu panolar: 800 mm ve 40 kA'lik panolar içinde 2500 A ve 3150 A için veya 1000 mm panolarda 1000 A için.

Kuplaj panosu (ikiz görüntüsünde kurulum da mümkündür)

Anabara bağlantı panosu

b) Gelen fiderden kablo ile besleme

a) Anabaradan besleme

Yardımcı trafo panosu

veya

ve/veya

Çekmeceli pano

Bara yükseltme panosu

ve/veyave/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

veya

ve/veya

veya

ve/veya

ve/veya

veya

ve/veya ve/veya

ve/veya

25 kVA

veya 40 kVA

veya 63 kVA

veya 40 kVA

veya 63 kVA

25 kVA

25 kVA

veya

veya

Akım trafosu

Gerilim trafosu



Kablo başlıkları 3), maks. 6 x 500 mm2 her faz için

Bara fideri

Çekmeceli ke-sici, opsiyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

Manuel işletme mekanizması ile çekmeceli ayırıcı terminali

Primer sigortalar ile çekmeceli gerilim trafoları

Cebri havalandırma

Yardımcı trafo

Sabit montajlı yük ayırıcı/sigorta kombinasyonu H

A2

5-2

70

1 e

ps


Teknik veri 17.5 kVBoyutlar

Kısa süreli dayanım akımı

Pano tipi Normal anma akımı

≤ 31.5 kA 40 kA 50 kA

Genişlik B mm

Kesici panosu, ayırıcı panosu

≤ 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3150 A 4000 A

600 800 800 800 1000 1000 1000

– 800 – 800 800/1000 1)

800/1000 1)

1000

– 800 800 – 1000 1000 1000

Kuplaj panosu 1250 A ≥ 2500 A

2 x 800 2 x 1000

2 x 800 2 x 1000 2 x 800 2)

2 x 800 2 x 1000

Ölçü panosu – 800 800 800

Kontaktör panosu

≤ 400 A 435/600 435/600 435

Yardımcı trafo panosu

≤ 200 A 1000 1000 –

Yük-seklik mm

H1 Standart pano veya doğal havalandırmalı standart pano

2300 2300 2500

H2 Anabara kom-ponentleri için daha yüksek alçak gerilim bölmeli veya ek bölmeli

2350 2350 2550

H3 Cebri havalandırmalı

2450 2450 2650

H4 Opsiyonel ark sönümlendirici ile 3) 12 kV için, > 25 kA, veya genel olarak 17.5 kV için

2500 2500 2680

Derin-lik mm

T Tek anabara, tüm pano tipleri (kontaktör panosu hariç)

1350 1500 1650

Kontaktör panosu

1400 1500 1650

1) 800 mm cebri havalandırmalı

2) Normal anma akımı ve bara yükseltme panosunun tasarımına bağlıdır

3) Ark sönümlendiricilerin sayısı pano konfigürasyonuna bağlıdır

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�

NXAIR ≤ 17.5 kV; ≤ 40 kA; ≤ 4000 A

NXAIR ≤ 17.5 kV; 50 kA; ≤ 4000 A


��

��

��

��

��

�

��

� ��

� ��

�

Basınç tahliye kanalı yoluyla pano odası dışına basınç tahliyesi

Ark sönümlendiricileri yoluyla pano odası içerisine basınç tahliyesi

Arka basınç tahliye kanalı Yanal basınç tahliye kanalı

Yerleşim planı

Teknik veri 17.5 kV

1) Önden bağlantı için ≥ 150 mm, 100 mm kontaktör panosu için; arkadan bağlantı için ≥ 500 mm

2) Dışarıya kapalı basınç tahliye kanallı tasarımlar için, bir yandan gerekli mesafe ≥ 500 mm

Anma gerilimi Kısa devre akımı için tavan yüksekliği D, mm

Basınç tahliye tipi 25 kA 31.5 kA 40 kA 50 kA

Ark sönümlendiricleri yoluyla pano odası içerisine basınç tahliyesi

12 kV17.5 kV

≥ 2800≥ 3500

≥ 3000≥ 3500

≥ 3500≥ 3500

≥ 3500≥ 3500

Basınç tahliye kanalı yoluyla pano odası dışına basınç tahliyesi ≤ 17.5 kV ≥ 2500 ≥ 2500 ≥ 2500 ≥ 2700

Servis koridoru genişliği E (min.) ≤ 17.5 kV 1250 1250 1250 1350

�

��

��

��

�

�

��

��

��

�

�

��

��

��

�

Tek sıra yerleşim (plan görünümü) tek anabaralı pano için

Boyutlar B (genişlik) ve T (derinlik) için, bkz. tablo sayfa 21

Sırt sırta ve yüz yüze yerleşim için tek sıra yerleşimdeki oda boyutları geçerlidir.

Sırt sırta yerleşim için, panonun sağ ya da sol tarafında 1200 mm genişliğinde bir servis koridoru gerekir.


Nakliye ve paketleme

Teknik veri 17.5 kV

40 kA'e kadar NXAIRNakliye boyutları, nakliye ağırlıkları 1) her bir pano için

Pano genişlikleri

Nakliye boyutlarıGenişlik x Yükseklik x Derinlik

Nakliye ağırlığı, ambalajla ambalajsız

mm mm × mm × mm yaklaşık kg yaklaşık kg

Tren veya karayolu ile nakliye

1 × 435 800 x 2510 x 1610 750 720

1 × 600 800 x 2510 x 1610 900 870

1 × 800 1000 x 2510 x 1610 1175 1140

1 × 1000 1200 x 2510 x 1610 1410 1370

Deniz veya havayolu ile nakliye

1 × 435 820 × 2541 × 1830 850 720

1 × 600 820 × 2541 × 1830 1000 870

1 × 800 1020 × 2541 × 1830 1285 1140

1 × 1000 1220 × 2541 × 1830 1525 1370

50 kA'e kadar NXAIRNakliye boyutları, nakliye ağırlıkları 1) her bir pano için

Pano genişlikleri





1 × 435 800 x 2650 x 1850 780 750

1 × 800 900 x 2650 x 1850 1440 1400

1 × 1000 1100 x 2650 x 1850 1640 1600

1 × 1000 3) 1100 x 2650 x 1850 1640 1600

Deniz veya havayolu ile nakliye

1 × 435 822 × 2661 × 1872 865 750

1 × 800 1022 × 2661 × 1872 1570 1400

1 × 1000 1222 × 2661 × 1872 1780 1600

1 × 1000 3) 1222 × 2661 × 1872 1755 1600

NakliyeNXAIR 17.5 kV orta gerilim panosu, münferit panolar şeklinde sevkedilir.Lütfen şunlara dikkat edin:• Sahadaki nakliye imkanları• Nakliye boyutları ve nakliye ağırlıkları• Binalarda açılan kapıların boyutları.

PaketlemeNakliye araçları: Demiryolu ve karayolu– Panolar palet üstünde – PE koruma folyolu açık paketleme.

Nakliye araçları: Denizyolu– Panolar palet üstünde– PE koruma folyosuyla kaplı, kapalı ahşap sandık ile– Kurutucu torbaları – Kapalı ahşap tabanlı– Maks. depolama süresi: 6 ay.

Nakliye araçları: Havayolu– Panolar palet üstünde – Ahşap kafesli sandıkta, üst ve alt kısımları PE koruyucu

folyo ile kaplı.

Bu nakliye ve paketleme hükümleri tüm NXAIR ürün ailesi için geçerlidir. Nakliye boyutları / nakliye ağırlıkları hakkında daha fazla bilgiye ilgili tablodan ulaşılabilir

1) Panoların donanım derecesine bağlı olarak ortalama değerler

2) Her 10 pano için basınç tahliye kanalları ayrı sevkedilir (W 1100 x H 2000 x D 1800)

3) 4000 A panolar (cebri havalandırmalı)


Maksimum değerler 24 kV; 25 kA; 2500 A

Motor işletimli pano

R-H

A2

5-3

53

ep

s

Teknik veri 24 kVElektriksel değerler

1) GOST standartları için 65 kV opsiyonel

2) 50 Hz için değerler: 63 kA, 60 Hz: 65 kA

Anma değerleriAnma değeri

gerilim kV 24

frekans Hz 50 / 60

kısa süreli güç-frekans dayanım gerilimi kV (faz faz, faz toprak)

50 1)


125

kısa devre kesme akımı maks. kA 25

kısa süreli dayanım akımı, 3s maks. kA 25

kısa devre üzerine kapama akımı 2) maks. kA 63 / 65

tepe dayanım akımı 2) maks. kA 63 / 65

anabaranın normal akımı maks. A 2500

fiderlerin normal akımı: kesici ile maks. A çekmeceli ayırıcı terminali ile maks. A kuplaj panosu ile maks. A

2500 2500 2500

R-H

A2

5-3

70

ep

s

HA

25-2

664h

eps

HA

25-2

665g

eps



Teknik veri 24 kV


1) Ayrıntılar, klasik tek damarlı kablo başlığına göredir ve normal anma akımı ile diğer dahili komponentlere bağlıdır.

Kesici panosu Ayırıcı panosu

ve/veya ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veyave/veya

veya

ve/veya

ve/veya

veya

veya

veya

veya

��

��

��

��

Ölçü panosu

HA

25-2

704a

eps

��

��

��

�

Şalt panosu Yardımcı trafo panosu

veya

veya veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

Akım trafosu

Gerilim trafosu


Topraklama şalteri


Kablo başlıkları 1), maks. 4 x 500 mm2 her faz

Bara fideri

Çekmeceli kesici, op-siyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

Çekmeceli ayırıcı terminali, opsiyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

HV HRC sigorta

Çekmeceli gerilim trafoları ile çekmeceli ölçü ünitesi

Çekmeceli HV HRC sigortaları


HA

25

-27

01

ep

s

ve/veya

ve/veyave

ve/veya

ve/veya

ve/veya

��

��

��

��

��

��

��

��

��

HA

25-2

708c

eps

SS A

SS B

ve/veya ve/veya

veya



Teknik veri 24 kV

Anabara ve bağlantı bölmelerindeki diğer kompo-nentler için, bkz. sayfa 12.

1) Akım trafoları sadece çekmeceli ayırıcı terminali ile kombinasyonda mümkündür.

2) Çekmeceli ölçü ünitesi durumunda, anabara üzerinde gerilim trafoları ve topraklama şalterleri mümkün değildir.

Kuplaj panosu (ikiz görüntüsünde kurulum da mümkündür)

Kesici panosu (incoming sectionalizer)

Çift anabara (sırt sırta yerleşim)

Çekmeceli pano

Bara yükseltme panosu

ve/veya ve/veya

ve/veya ve/veya veya

ve/veya

veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

ve/veya

veya

veya

Akım trafosu

Gerilim trafosu



Çekmeceli ke-sici, opsiyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

Çekmeceli ayırıcı terminali, opsiyonel olarak manuel veya motorlu işletme mekanizmalı

Çekmeceli gerilim trafoları


Parafudrlar HA

25

-27

01

ep

s

ve/veya ve/veya

HA

25-2

709a

eps

SS ASS B

Bara kaplini

ve/veya

SS A = Anabara A

SS B = Anabara B


Teknik veri 24 kV Boyutlar

HA

25

-26

87

m e

ps

H1 H2

T1B

H5

H4

H3

Tek anabara

Çift anabara (sırt sırta yerleşim)

T2

150

HA

25-2

705

eps

Kısa süreli dayanım akımı

Pano tipi Normal anma akımı

16 kA 20 kA 25 kA

Genişlik B mm

Kesici panosu, ayırıcı panosu

800 A 1250 A 2000 A 2500 A

800 800 1000 1000

800 800 1000 1000

800 800 1000 1000

Kuplaj panosu 1250 A ≤ 2500 A

2 x 800 2 x 1000

2 x 800 2 x 1000

2 x 800 2 x 1000

Ölçü panosu – 800 800 800

HV HRC sigortaları ile yük ayırıcı panosu

Yük-seklik mm

H1 Standart pano 2510 2510 2510

H2 Yüksek alçak gerilim bölme-siyle

2550 2550 2550

H3 Doğal havalandırmalı

2680 2680 2680

H4 Opsiyonel ark sönümlendirici ile 1)

2750 2750 2750

H5 Anabara kom-ponentleri için ilave bölmeli

2770 2770 2770

De-rinlik mm

T1 Tek anabara 1600 1600 1600

T2 Çift anabara 3350 3350 3350

1) Ark sönümlendiricilerin sayısı pano konfigürasyonuna bağlıdır


Yerleşim planı

Teknik veri 24 kV

1) Önden bağlantı için ≥ 150 mm, arkadan bağlantı için ≥ 500 mm

2) Dışarıya kapalı basınç tahliye kanallı tasarımlar için, bir yandan gerekli mesafe ≥ 500 mm

3) Düşük tavan yüksekliği durumunda, lütfen Siemens ile irtibata geçin

Kısa devre akımı için tavan yüksekliği D, mm

Basınç tahliye tipi ≤ 25 kA


≥ 3300

Basınç tahliye kanalı yoluyla pano odası dışına basınç tahliyesi ≥ 3000 3)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

NXAIR 24 kV

Yerleşim (üstten görünüm) tek anabaralı pano için

Boyutlar B (genişlik) ve T (derinlik) için, bkz. tablo sayfa 27

Çift anabara (üstten görünüm)

Sırt sırta yerleşim için, panonun sağ ya da sol tarafında 1200 mm genişliğinde bir servis koridoru gerekir. Bu sayede, gerektiğinde, bir kesici bir sıradan diğerine getirilebilir.

Basınç tahliye kanalı yoluyla pano odası dışına basınç tahliyesi


Arka basınç tahliye kanalı Yanal basınç tahliye kanalı

�

��

��

��

�

�

��

��

��

�

�

��

��

��

�

Nakliye boyutları, nakliye ağırlıkları 1) her bir pano için 2)

Pano genişlikleri





1 × 800 1200 x 2980 4) x 1810 1340 1200

1 × 1000 1200 x 2980 4) x 1810 1440 1400

Denizyolu veya havayolu ile nakliye 3)

1 × 800 1200 × 2500 × 2000 1410 1250

1 × 1000 1200 × 2500 × 2000 1410 1250


Teknik veri 24 kVNakliye ve paketleme

NakliyeNXAIR 24 kV orta gerilim panosu, münferit panolar şeklinde sevkedilir.Lütfen şunlara dikkat edin:• Sahadaki nakliye imkanları• Nakliye boyutları ve nakliye ağırlıkları• Binalarda açılan kapıların boyutları.

PaketlemeNakliye araçları: Demiryolu ve karayolu– Panolar palet üstünde – PE koruma folyolu açık paketleme.

Nakliye araçları: Denizyolu– Panolar palet üstünde– PE koruma folyosuyla kaplı, kapalı ahşap sandık ile– Kurutucu torbaları – Kapalı ahşap tabanlı– Maks. depolama süresi: 6 ay.

Nakliye araçları: Havayolu– Panolar palet üstünde – Ahşap kafesli sandıkta, üst ve alt tarafları PE koruyucu

folyo ile kaplı.

Bu nakliye ve paketleme hükümleri tüm NXAIR ürün ailesi için geçerlidir. Nakliye boyutları / nakliye ağırlıkları hakkında daha fazla bilgiye ilgili tablodan ulaşılabilir

1) Panoların donanım derecesine bağlı olarak ortalama değerler

2) Çift anabaralı panolar (Sırt sırta yerleşim) münferit panolar şeklinde sevkedilir. Sırt sırta bağlantı sahada yapılır

3) Her 10 pano için basınç tahliye kanalları veya topraklama şalteri, gerilim trafoları gibi anabara komponentleri ayrı sevkedilir (W 1100 x H 2000 x D 1800)

4) Eğer basınç tahliye kanalı ayrı sevkedilirse, 2450 mm yükseklik mümkündür

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�


Standartlar, şartnameler, talimatlar

Standartlar

Standartlara bakış (Ağustos 2014)

IEC standardı VDE standardı DIN EN standardı

Pano NXAIR IEC 62271-1 VDE 0671-1 DIN EN 62271-1

IEC 62271-200 VDE 0671-200 DIN EN 62271-200

Cihazlar Kesiciler IEC 62271-100 VDE 0671-100 DIN EN 62271-100

Vakum kontaktörler IEC 62271-106 VDE 0671-106 DIN EN 62271-106

Ayırıcılar ve topraklama şalterleri IEC 62271-102 VDE 0671-102 DIN EN 62271-102

Yük ayırıcılar IEC 62271-103 VDE 0671-103 DIN EN 62271-103

Yük ayırıcı/sigorta kombinasyonu IEC 62271-105 VDE 0671-105 DIN EN 62271-105

HV HRC sigortaları IEC 60282-1 VDE 0670-4 DIN EN 60282-1

Gerilim tespit sistemleri IEC 61243-5 VDE 0682-415 DIN EN 61243-5

Koruma sınıfı – IEC 60529 VDE 0470-1 DIN EN 60529

İzolasyon – IEC 60071 VDE 0111 DIN EN 60071

Ölçü trafoları – IEC 61869-1 VDE 0414-9-1 DIN EN 61869-1

Akım trafoları IEC 61869-2 VDE 0414-9-2 DIN EN 61869-2

Gerilim trafoları IEC 61869-3 VDE 0414-9-3 DIN EN 61869-3

Montaj, kurulum – IEC 61936-1 VDE 0101-1 DIN EN 61936-1

İşletme/kullanım yerleriNXAIR panosu, IEC 61936 (1 kV AC’yi aşan enerji tesisleri) ve VDE 0101 standardına göre dahili tip olarak kullanılabilir• Kilitli şalt merkezlerinde, umuma açık olmayan yerlerde

kullanılabilir. Orta gerilim panosu sadece özel aletlerle umuma açık olmayan yerlerde açılabilir. Bu merkezler da-hili ve harici, yalnızca elektrik ekipmanlarının konulduğu ve kilitli tutulduğu yerlerdir. Erişim hakkı konu ile ilgili uzman elektrik mühendisleri ve ehliyetli kişilerle sınırlanmıştır. Bu konuda eğitilmemiş ve ehliyetsiz kişiler, ancak yetkili ve gerekli eğitimi almış uzmanların gözetiminde bu merkeze girebilir.

Dielektrik dayanım• Dielektrik dayanımı, panoların kısa süreli şebeke frekanslı

dayanım ve yıldırım darbe dayanım gerilimi anma değerleri ile IEC 62271-1 / VDE 0671-1’e uygun olarak test edilmesi-yle doğrulanır (bkz. tablo “Dielektrik dayanım”).

• Anma değerleri deniz seviyesi ve normal atmosfer koşulları içindir (1013 hPa, 20°C, 11 g/m3 nem, IEC 60071 /VDE 0111’e uygun).

• Rakım arttıkça dielektrik dayanımı azalır. Denizden yüksekliği 1000 m‘ yi geçen sahalarda standartlar izolas-yon seviyesi için herhangi bir talimat belirlemez ve bunu özel düzenlemeler kapsamına bırakır.

• Rakım – Havadaki izolasyonun dielektrik dayanımı, yüksek

rakımlarda azalan hava yoğunluğu nedeniyle düşer. Bu düşüşe, denizden 1000 m yüksekliğe kadar IEC ve VDE standardına göre izin verilir.

– Deniz seviyesinden 1000 m ve üstü yüksekliklerde, daha yüksek izolasyon seviyesi seçilmelidir. Bu seviye 0 ile 1000 m arasındaki anma izolasyon seviyesinin rakım düzeltme faktörü Ka ile çarpılmasıyla bulunur.

StandartlarPano, tip testlerin uygulandığı tarihlerdeki geçerli standart ve şartnamelere uygundur. Avrupa Birliği ülkelerinin vardığı uyumluluk anlaşması çerçevesinde, yerel şartnameler IEC standartlarına uymaktadır.

Örnek:Deniz seviyesinden 3000 m yükselikte, 17.5 kV pano anma gerilimi, 95 kV anma yıldırım darbe dayanım gerilimiAnma yıldırım darbe dayanım gerilimi seçimi = 95 kV · 1.28 = 122 kVSonuç:Yukarıdaki tabloya göre, anma gerilimi 24 kV olan, anma yıldırım darbe dayanım gerilimi 125 kV olan bir pano seçilmelidir.

1000 m üzeri tesis rakımları için seçilecek kısa süreli şebeke frekanslı dayanım gerilimi 1000 m ve altındaki nominal kısa süreli şebeke frekanslı dayanım gerilimi· Ka

1000 m üzeri tesis rakımları için seçilecek anma yıldırım darbe dayanım gerilimi

1000 m ve altındaki nominal yıldırım darbe dayanım gerilimi· Ka

Tablo - Dielektrik dayanım

Anma gerilimi (r.m.s. değeri) kV 7.2 12 15 17.5 24

Anma kısa süreli şebeke frekansı dayanım gerilimi (r.m.s. değeri)

– Fazlar arasında ve toprağa kV 20 28 35 38 50

– İzolasyon mesafeleri boyunca kV 23 32 39 45 60

Anma yıldırım darbe dayanım gerilimi (tepe değer)

– Fazlar arasında ve toprağa kV 60 75 95 95 125

– İzolasyon mesafeleri boyunca kV 70 85 105 110 145

Deniz seviyesinden 1000 m ve üstü yükseliklerde, rakıma bağlı olarak rakım düzeltme faktörü Ka tavsiye edilmektedir.

Rakım düzeltme faktörü Ka

Rakı

m d

üze

ltm

e fa

ktö

rü

Rakım, deniz seviyesinden yükseklik, m


Standartlar, şartnameler, talimatlar

Standartlar

Akım taşıma kapasitesi• IEC 62271-200/ VDE 0671-200 ve IEC 62271-1/ VDE

0671-1 standartlarına göre anma akım taşıma kapasiteleri aşağıdaki ortam sıcaklıklarına göredir:

– 24 saatlik ortalamanın en yüksek değeri: + 35 °C – Maksimum: + 40 °C• Panoların ve baraların akım taşıma kapasitesi ortam hava

sıcaklığına bağlıdır.

Katı yabancı cisimlere, elektrik çarpmasına ve suya karsı korumaNXAIR orta gerilim panosu - IEC 62271-200 - IEC 60529 - VDE 0470-1 - VDE 0671-200 standartlarına uygun olarak aşağıdaki koruma derecelerini sağlar:

İklim ve çevre etkileriNXAIR orta gerilim panosu, normal işletim koşullarında, dahili kurulum uygulamaları için uygundur; bu IEC 62271-1 standardında aşağıda belirtilmiştir:• Ortam hava sıcaklığının maksimum değeri: + 40 °C,

24 saatlik ortalama: + 35 °C• Ortam hava sıcaklığının minimum değeri: –5 °C

–25 °C (talep halinde)• Rakım ≤ denizden yüksekliği 1000 m• Bağıl nem 24 saatlik: ≤ 95%,

bir ay boyunca: ≤ 90%• Ortam havasında belirgin bir kirlilik olmadığında (toz, gaz-

lar, buharlar, tuzlar).Orta gerilim panosu, olası ilave tedbirler alınmasıyla, aşağıdaki ek çevresel etkiler altında kullanılabilir:

– Doğal yabancı maddeler– Kimyasal aktif kirleticiler– Küçük hayvanlar

ve iklim sınıfları:– 3K3– 3K5.

İklim sınıfları IEC 60721-3-3 standardına göre tanımlanmıştır.

Depreme dayanıklılıkNXAIR ≤ 17.5 kV ve NXAIR 24 kV orta gerilim panoları, aşağıda belirtilen uluslararası standartlara göre test edilmiştir: IEC 62271-210 (Taslak), IEC 68-3-3, IEC 68-2-6, IEEE 693, UBC Division IV

İç Ark Sınıflandırması• İç ark sınıflandırmasını doğrulayan testlerle işletme per-

sonelinin korunması sağlanır• İç ark testleri IEC 62271-200/VDE 0671-200 standardına

uygun olarak yapılmalıdır.• NXAIR, iç ark sınıflandırmasına uygundur: IAC A FLR 50

kA'ya kadar, 1 s. Bu panoya tüm yönlerden ulaşım için en üst düzeyde personel güvenliği sağlar.

• Kriter tanımı:– Kriter 1

Doğru olarak emniyete alınmış kapılar ve kapaklar açılmaz, sınırlı bir deformasyon kabul edilebilir

– Kriter 2 Gövdeden kopmalara izin verilmez, 60 g. üzerinde küçük parçaların fırlaması kabul edilmez

– Kriter 3 2 metre yüksekliğe kadar olan erişilebilir cephelerde delik oluşmamalıdır.

– Kriter 4 Göstergeler sıcak gazlardan dolayı ateş almamalıdır

– Kriter 5 Gövde, topraklama noktalarına bağlı kalmalıdır.

• Yukarıda belirtilen standartların ötesinde, NXAIR orta ge-rilim panoları (31.5 kA’e kadar/1s'den 40 kA/0.1’e kadar) iç arkların ilgili bölme içerisinde sınırlandırılmasıyla opsiyonel olarak tasarlanmıştır.

Terimler“Hızlı topraklama şalterleri" aşağıdaki standartlara göre kısa devre kapama kapasiteli topraklama şalterleridir: – IEC 62271-102 ve – VDE 0671-102 / EN 62271-102.

Şalt panosu NXAIR ≤ 17.5 kV NXAIR 24 kV

Koruma sınıfımahfaza içinopsiyonel

IP3XDIP4X, IP50, IP51

IP3XDIP4X IP50, IP51

Koruma sınıfımahfaza içinhavalandırmalı

IP3XDIP4X

IP3XDIP4X

Koruma sınıfıbölmelendirmeler için

IP2X IP2X

Dışarıdan mekanik etkilere karşı mahfaza koruma sınıfı

IK07 IK07

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Enerji Yönetimi

Gebze Organize Sanayi Bölgesi 1000. Cad. No: 1004

41480 Gebze / Kocaeli

Tel: +90 262 676 2000

Faks: +90 262 676 2011

E-posta: [email protected]


Siparis No. IC1000-K1425-A811-B2-7600-TR

Değişikliklere tabidir.

© 2014 Siemens. Tüm hakları saklıdır.

Bu katalogun herhangi bir sayfasında aksi belirtilmedikçe, özellikle bildirilen değerler, boyutlar ve ağırlıklarda degisiklik yapma hakkı saklı tutulmaktadır.

Çizimler bağlayıcı değildir.

Kullanılan tüm ürün isimleri, Siemens AG veya tedarikçile-rinin ticari markaları veya ürün isimleridir.

Bu dokümandaki bilgiler, mevcut olan teknik seçeneklerin genel tanımlarını içerir ve bu seçenekler her projede daima mevcut olmak zorunda değildir. Bu sebeple, iste-nilen tüm özellikler, her proje için ayrı olarak, sözleşme esnasında belirtilmelidir.

nxair, 24 kv'a kadar hava İzoleli orta gerilim panosu · nxair, 24 kv'a kadar hava...

Documents