numéro de l’ad ad number - regles-osac. · pdf file* une croix dans cette colonne...

Organisme pour la sécurité De l’aviation civile

RECAPITULATIF DES CONSIGNES DE NAVIGABILITE / AIRWORTHINESS DIRECTIVES INDEX

ENVOI N° 08/2017 DU 12 AVRIL 2017 / SENDING No. 08/2017 OF APRIL 12, 2017

* Une croix dans cette colonne signifie que le texte de l ‘AD d’origine et une traduction de celui-ci sont joints à l’envoi.

/21 A cross in this column means that the text of the original AD and a translation of it are attached to the sending.

Calendrier des envois 2017/2017 bi-weekly calendar

J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30

Numéro de l’AD AD Number

Objet / Subject Autorité Authority

Traduction Translation

CN originales Original AD's

2017-0050-E AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 332 L2, EC 225 LP - Time Limits / Maintenance Checks – Main Gearbox

Particle Detector / Oil Filter / Oil Cooler – Inspection Main Rotor Drive – Epicyclic Module – Replacement / Reduced Service Life Limit

EASA

2017-0055 AIRBUS HELICOPTERS– Hélicoptères SA 365, AS 365, SA 366 et EC 155 - Fuselage – Cowlings and Fairings – Inspection

EASA

2017-0056 ROLLS-ROYCE plc. – Turboréacteur - Trent 1000 - Engine – Intermediate Pressure Turbine Blades –

Inspection / Replacement

EASA

2017-0059 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350 et EC 130 - Engine Controls – Switches 53Ka, 53Kb and 65K –

Inspection / Modification

EASA

2017-0060 AIRBUS – Avions A330 et A340 - Wings – Slat Track Front Stop Attachment – Inspection

EASA

2017-0061 SAFRAN HELICOPTER ENGINES – Turbomoteur ARRIEL 1E2 - Engine – Front Support Pins – Inspection /

Replacement

EASA

2017-0062 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères EC 130 - Rotors Flight Control – Collective Pitch Control –

Inspection

EASA

US-2017-05-07 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 777 - Engine Exhaust - Thrust Reverser (T/R) Halves -

Installation

FAA

US-2017-06-01 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Aft Lower Lobe Skins - Inspection / Repair /

Replacement

FAA

US-2017-06-03 MEGGIT (TROY), Inc – Equipement – Combustion heater - Conditionnement d’Air – Chauffage à combustion –

Inspection/Remplacement

FAA X

S/CD







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




US-2017-06-14 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Stabilizers - Horizontal Stabilizer Lower Skin -

Inspection

FAA

US-2017-07-01 M7 AEROSPACE LLC – Avions SA226 et 227 - Engine Controls - Engine-Propeller Pitch Control

Assembly - Inspection / Replacement / Rework

FAA

US-2017-07-02 SIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION – Helicoptères SCHWEIZER 269 - Main Rotor Drive - Drive Shaft - Inspection / Life

Limitation

FAA

DCA/R2000/31A ALPHA AVIATION CONCEPT Ltd- Avions HR 200, R 2000

- Entrée d’air moteur – Inspection et réparartion

NZ X

Révisions Revisions

2010-0058 R1 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GMBH – Hélicoptères EC 135, EC 635, MBB-BK117 - Rotor Flight Controls – Tail Rotor, Cyclic and Collective

Control Levers – Inspection / Repair

EASA

2010-0227 R1 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GMBH – Hélicoptères EC 135, EC 635 - Rotorcraft Flight Control – Tail Rotor Rod and Ball Pivot

– Inspection / Replacement

EASA

2015-0124 R3 AIRBUS – Avions A330 et A340 - Flight Controls – Flight Control Primary Computer – Modification / Replacement

EASA

US-2004-25-16 R1 KELLY AEROSPACE POWER SYSTEMS – Equipement – fuel regulator shutoff valve - Fuel Regulator Shut-Off Valve - Inspection /

Replacement

FAA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




CF-2015-16 R2 BELL HELICOPTER TEXTRON CANADA. – Hélicoptères Bell 429 - Rotor de queue – Usure accélérée des rotules de

biellettes de commande de pas

TC

Annulations Cancellations

F-1981-106-IMP R1 STEWART-WARNER – Equipement Combustion heater - Réchauffeurs à combustion CN remplacée par l’AD US 2017-06-03

DGAC

2015-0064 R1 TURBOMECA – Turbomoteurs – Arriel 1E2 - Engine – Front Support Pins – Inspection /

Replacement AD remplacée par l’AD EASA 2017-0061

EASA

2016-0199 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 332 L2 and EC 225 LP - Time Limits / Maintenance Checks – Main Gearbox

Particle Detector / Oil Filter – Inspection - Main Rotor Drive – Epicyclic Module – Replacement /

Reduced Service Life Limit AD remplacée par l’AD EASA 2017-0050-E

EASA


Inspection / Modification AD remplacée par l’AD EASA 2017-0059

EASA


Replacement AD remplacée par l’AD US 2017-06-01

FAA



ENVOI N° 07/2017 DU 29 MARS 2017 / SENDING No. 07/2017 OF MARCH 29, 2017




J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





BR-2017-03-01 EMBRAER - Avions ERJ 170, ERJ 190 - Fuselage - Forward Pressure Bulkhead - Repetitive

Inspections / Modification

ANAC

ZZ-2017-002 LAVERDA – Avions F.8-L « Falco » IV serie - Avis de plusieurs Directives de Navigabilité de la FAA,

de l’EASA et de l’ENAC

DGAC

ZZ-2017-003 PIPER AIRCRAFT CORP. - Avions PA 18-135 - Avis de plusieurs Directives de Navigabilité de la FAA

DGAC

2017-0017 ROLLS-ROYCE plc. – Turboréacteur - Trent 1000 - Engine – Intermediate Pressure Compressor Rotor

Seal – Inspection

EASA

2017-0018 SOCATA – Avions – TBM 700 - Flight Controls – Aileron Control – Modification

EASA

2017-0046-E LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères A109, AW109 - Main Rotor Drive – Engine and Transmission Oil

Cooling System – Inspection / Modification

EASA

2017-0048 AIRBUS – Avions A300-600, A310 - Fuselage – Aft Cargo Door Sill Beam Area – Inspection

/ Modification

EASA

2017-0049 AIRBUS DS S.A.U. – Avions C-212 - Fuel – Fuel Distribution System / Fuel Tube –

Modification

EASA

2017-0051 AIRBUS – Avions A300, A300-600, A300-600ST et A310 - Fuel – Fuel Pump Canister Hood – Inspection /

Replacement / Modification

EASA



EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




2017-0053 Correction

BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LTD – Avions JETSTREAM 3100 et 3200 - Landing Gear – Main Landing Gear / Pintle to Cylinder

Interface – Inspection Nota : l’AD 2017-0053 n’a pas été mise en place sur le

site OSAC

EASA

ZZ-2017-001 AIRBUS – Avions A350 - Avis de plusieurs Directives de Navigabilité de l’EASA

EASA

US-2017-05-05 PRATT & WHITNEY – Turboréacteur - PW4074, PW4074D, PW4077, PW4077D, PW4084D, PW4090 and PW4090-3 - Engine - High-Pressure Turbine 1st Stage Hub -


FAA

US-2017-05-51 BELL HELICOPTER TEXTRON CANADA. – Hélicoptères Bell 429 - Air Conditioning - Condenser Blower-to-Motor

Attachment - Inspection / Deactivation

FAA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





F-1996-104-IMP R1 BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LTD – Avions JETSTREAM 3100 et 3200350, EC 130 - Train d'atterrissage principal - Criques CN remplacée par l’AD EASA 2017-0053 Correction

DGAC

F-2001-582 R2 SOCATA – Avions – TBM 700 - Inspection de la commande de profondeur CN remplacée par l’AD EASA 2017-0018

DGAC

F-2001-582 R2 (Translation)

SOCATA – Avions – TBM 700 - Inspection of elevator control AD replaced by AD EASA 2017-0018

DGAC

2011-0124 R1 AIRBUS - Avions A300, A310, A300-600 et A300-600ST - Fuel – Fuel Pump Canister Hood – Inspection /

Replacement / Modification AD remplacée par l’AD EASA 2017-0051

EASA

2013-0191-E AIRBUS HELICOPTERS - Hélicoptères AS 350 et EC 130 - Engine controls- Switches 53Ka, 53Kb and 65K -

Inspection/Modification AD remplacée par l’AD EASA 2017-0052

EASA

2015-0150 AIRBUS – Avions A300-600, A.310 - Fuselage – Aft Cargo Door Sill Beam Area – Inspection AD remplacée par l’AD EASA 2017-0048

EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





BR-2017-02-08 AEROMOT – INDUSTRIA MECANICO – Moto Planeurs –

AMT-200() et 300() - Moteur à pistons - Culasse - Inspection / Modification

ANAC X

2017-0043 FOKKER SERVICES BV – Avions F28 - Equipment & Furnishings – Passenger Service Units –

Inspection

EASA

2017-0044 AIRBUS – Avions A330 et A340 - Flight Controls – Trimmable Horizontal Stabilizer

Actuator and Upper Attachment – Inspection

EASA

2017-0045 PIAGGIO AERO INDUSTRIES S.p.A. – Avions – P.180

Avanti and Avanti II - Flight Controls – Ailerons, Elevator, Main Wing Inboard

Flaps, Forward Wing Flaps – Inspection

EASA

US-2017-02-05 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Aft Entry and Galley Doors Skin Assembly -

Inspection

FAA


Replacement

FAA

US-2017-04-06 UNITED INSTRUMENTS INC. – Equipement – Altimètres

série 5934 - Navigation - Altimètres - Remplacement

FAA X

US-2017-04-08 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Upper Frame to Side Frame Splice -


FAA

US-2017-04-11 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Landing Gear - Main Landing Gear and Outer Cylinder

Trunnion Bore - Inspection

FAA

US-2017-05-06 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 767 - Fuselage - Frame Inner Chords and Webs - Inspection

FAA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




CF-2017-08 BOMBARDIER Inc. – Avions CL-600-2E25 - Train d’atterrissage — Système de sortie de secours —

Mauvais fonctionnement de l’actionneur électromécanique du train d’atterrissage avant et du train d’atterrissage principal.

TC

CF-2017-09 BOMBARDIER Inc. – Avions CL-600 - Circuit de commande de la gouverne de direction –

Fissuration des tubes du palonnier côté pilote

TC

CF-2017-10 BOMBARDIER Inc. – Avions CL-600 - Commandes de vol – Circuit de commande de la

gouverne de direction – Remplacement des étriers de palonnier gauche et droit.

TC


NL-2004-022 FOKKER SERVICES BV – Avions F28 Mk.0100 - Equipements/aménagements - Pénétration humidité

bloc passagers (PSU) - Modification AD remplacée par l’AD EASA 2017-0043

CAA-NL

US-2008-13-12 R1 THE BOEING COMPANY - Avions B737 - Fuselage - Crique fuselage entre les lisses S-13L et S-14L à la station 747 et 767 - Inspection AD remplacée par l’AD US 2017-04-08

FAA

US-2012-16-07 THE BOEING COMPANY - Avions BOEING 737 - Fuselage - Revêtement lobe inférieur arrière -

Inspection/Réparation AD remplacée par l’AD US 2017-03-04

FAA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2017-0020-E AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350, AS 355 - Tail Rotor – Pitch Rod – Inspection

EASA

2017-0028-E LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères AB139, AW139 - Main Rotor – Rotating Scissors – Inspection /

Replacement

EASA


AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350, AS 355, EC 130 - [Correction] Main Rotor – Main Rotor Hub / Mast

Attachment Screws – Inspection Nota : l’AD 2017-0032 n’a pas été mise en place sur le

site OSAC

EASA

2017-0034 TECHNIFY MOTORS GMBH – Moteurs à pistons – TAE

125-02 - Moteur à pistons - Boîte de transmission - Modification /

Inspection

EASA X

2017-0035 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350 - Rotor Flight Controls – Twist Grip Assembly –

Adjustment / Functional Check / Replacement / Modification

EASA

2017-0036 AIRBUS DS S.A.U. – Avions C-212 - Flight Controls – Rudder Pedal Control System –

Modification

EASA

2017-0039 HELICOPTERS GUIMBAL – Hélicoptères CABRI G2 - Powerplant – Engine Cooling Fan – Modification /


EASA

2017-0040 TURBOMECA – Turbomoteur – RTM 322 - Air – Inlet Guide Vane / Variable Stator Vane Actuator /

Clevis Pin – Inspection / Re-Installation

EASA


AIRBUS - Avions A330 - [Correction] Powerplant – Engine Hydraulic Damper –

Replacement [Life Limit]

Nota : l’AD 2017-0041 n’a pas été mise en place sur le site OSAC

EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




US-2017-01-09 Correction

THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 767 - [Correction] Air Conditioning - Flight Deck Display Units

- Modification

FAA

US-2017-02-02 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Skin Panels - Inspection / Repair /

Replacement

FAA

US-2017-02-03 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 767 - Water / Waste - Potable Water System - Inspection /

Modification

FAA

US-2017-02-10 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Skin at Body Station 540 Bulkhead Chords -

Inspection / Modification / Repair

FAA

US-2017-02-12 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Stabilizers - Front Spar Chord Lugs and Lug Bores of

the Horizontal Stabilizer - Inspection

FAA

US-2017-04-07 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 757 - Flight Controls - Spoiler Power Control Units (PCUs) -

Replacement

FAA

US-2017-04-14 CESSNA AIRCRAFT COMPANY – Avions Cessna 560XL - Electrical Power - Fuel Tube and Right Alternating

Current (AC) Generator Wires - Inspection

FAA

CF-2017-07 BOMBARDIER Inc. – Avions CL-600-2B16 - Exploitation par temps froid – Introduction d’un système

d’antigivrage ailes par basse température au sol

TC







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2017-0019 R1 SAFRAN HELICOPTER ENGINES – Turbomoteurs ARRIEL 1 - Engine Fuel & Control – Drain Valve Assembly –


EASA

2017-0042 R1 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 332 L2, EC 225 LP - Main Rotor Drive / Engine Oil – Main Gearbox Oil

Cooler – Inspection Nota : l’AD 2017-0042 n’a pas été mise en place sur le

site OSAC

EASA

CF-2016-23 R1 BOMBARDIER Inc. – Avions BD-700 - Moteur – Rupture du boulon de fixation du bâti moteur

arrière

TC


2012-0252 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350 - Rotor Flight Controls – Twist Grip Assembly –

Adjustment / Functional Check / Replacement / Modification

AD remplacée par l’AD EASA 2017-0035

EASA

2014-0215-E AGUSTAWESTLAND S.p.A.- Hélicoptères AB 139 et AW 139 - Main Rotor – Rotating Scissors – Inspection /

Modification AD remplacée par l’AD EASA 2017-0028-E

EASA

2015-0059 TURBOMECA - Turbomoteurs RTM 322 - Air – Inlet Guide Vane / Variable Stator Vane Actuator /

Clevis Pin – Inspection / Re-Installation

AD remplacée par l’AD EASA 2017-0040

EASA

2016-0033 HELICOPTERES GUIMBAL – Hélicoptères CABRI G2 - Powerplant – Engine Cooling Fan – Replacement /

Inspection AD remplacée par l’AD EASA 2017-0039

EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




US-2005-13-30 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Skin Panels - Inspection / Repair /

Replacement AD remplacée par l’AD US 2017-02-02

FAA

US-2013-19-04 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 737 - Fuselage - Skin Body Station (STA) - Fatigue Cracking -

Inspection / Modification / Repair AD remplacée par l’AD US 2017-02-10

FAA



ENVOI N° 04/2017 DU 15 FEVRIER 2017 / SENDING No. 04/2017 OF FEBRUARY 15, 2017




J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2017-0019-E SAFRAN HELICOPTER ENGINES – Turbomoteurs ARRIEL 1 - Engine Fuel & Control – Drain Valve Assembly –


EASA

2017-0021 AIRBUS – Avions A330 et A340-500/-600 - Fuselage – Cabin and Cargo Compartments Parts –


EASA

2017-0022 AIRBUS HELICOPTERS– Hélicoptères AS 332 - Doors – Cabin Sliding Plug Doors / Emergency

Jettisoning System – Inspection

EASA

2017-0023 AIRBUS – Avions A300-600 - Wing – Stringer Joint at Rib 18 – Inspection /

Modification

EASA

2017-0024 PILATUS AIRCRAFT Ltd. – Avions PC-12 - Aircraft Flight Manual – Section Limitations / Primus

APEX Build 10 or 10.9 – Amendment

EASA

2017-0025 LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères AW109SP - Equipment & Furnishings – Hoist – Modification /

Inspection / Rotorcraft Flight Manual Amendment

EASA

US-2017-02-04 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 747 - Nacelles / Pylons - Aluminum Strut Side Skin and

Corrosion Resistant Steel Outer Spring Beam Support Fitting - Inspection

FAA

US-2017-02-06 PIPER AIRCRAFT Inc. - Avions PA-31T - Electrical Power - Main Circuit Breaker Panel Wiring -

Inspection

FAA

US-2017-02-09 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 747 - Fuselage - Fuselage Crown Skin Inner Surface -

Repetitive Inspections / Investigative and Corrective Actions

FAA

CF-2017-06 BOMBARDIER Inc. – Avions CL-600-2C10, CL-600-2D15, CL-600-2D24 et CL-600-2B19 - Commandes de la gouverne de direction —

mouvement intempestif de l’amortisseur de lacet

TC







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2011-0164 R1 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350, AS 355 - Rotors Flight Control – Tail Rotor Control Stop Screws

– Inspection

EASA

2015-0038 R1 AIRBUS - Avions A318, A319, A320 et A321 - Powerplant – Forward Engine Mount – Inspection

EASA

CF-2016-20 R1 BOMBARDIER, Inc. – Avions CL-600 - Court-circuit de la tresse de mise à la masse entraînant

une conduite d’alimentation en eau brûlée et de la fumée dans la cabine.

TC


2015-0206 AIRBUS – Avions A330 et A340-500/-600 - Fuselage – Cabin and Cargo Compartments Parts –

Inspection / Replacement AD remplacée par l’AD EASA 2017-0021

EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2017-0008 FOKKER SERVICES BV – Avions F28 - Airborne Auxiliary Power – Flexible Fuel Drain Line –

Replacement

EASA

2017-0009 AIRBUS – Avions A380 - Wings – Flaps Parts – Identification / Inspection

[Improper Heat Treatment]

EASA

2017-0011 LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères AW139 - Tail Rotor – Tail Rotor Drive Shaft – Inspection /

Modification

EASA

2017-0013 AIRBUS – Avions A380 - Wings – Flap Parts – Identification / Inspection [Wrong

material]

EASA

2017-0015 AIRBUS – Avions A380 - Fuselage – Belly Fairing – Inspection / Repair /

Replacement

EASA

US-2016-25-01 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 747, 757, 767 - Auto Flight - On-ground Stabilizer Autotrim Inhibit

System - Installation

FAA

US-2016-26-04 ROBINSON HELICOPTER COMPANY - Hélicoptères

R44, R44 II, R66 - Main Rotor - Main Rotor Blades – Inspection

FAA

US-2016-26-06 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 787 - Wings - Stringer Fittings - Inspections / Replacement

FAA

US-2017-01-02 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 787 - Flight Control Systems - Trailing Edge Flap Rotary

Actuator - Inspection / Replacement

FAA

US-2017-01-09 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 767 - Air Conditioning - Flight Deck Display Units -

Modification

FAA

CF-2017-01 BOMBARDIER Inc. – Avions CL-600-2B16 - Navigation – Instruments de vol – Données

anémobarométriques non fiables dans le poste de pilotage

TC







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




CF-2017-02 BELL HELICOPTER TEXTRON CANADA. – Hélicoptères Bell 429 - Limites de vies/vérifications d’entretien – Pièces de

train d’atterrissage à roue à durée de vie limitée non sérialisés

TC


2011-0205 R1 LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères AB139, AW139 - Stabilizers – Tail Fin Assembly – Inspection /

Replacement

EASA

2015-0141 R3 AIRBUS – Avions A380 - Wings - Leading Edge Shear Cleats - Inspection /

Replacement

EASA

2016-0255 R1 LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères AB139, AW139 - Main Rotor Drive – Main Gearbox Input Module –

Replacement

EASA


F-1992-278-IMP R1 FOKKER SERVICES BV – Avions F28 - Inspection / Modification Tuyauterie carburant APU et

drains CN remplacée par l’AD EASA 2017-0008

DGAC

2016-0095 AIRBUS – Avions A380 - Wings – Flap Parts – Identification / Inspection [Wrong

material] AD remplacée par l’AD EASA 2017-0013

EASA



ENVOI N° 02/2017 DU 18 JANVIER 2017 / SENDING No. 02/2017 OF JANUARY 18, 2017




J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30






AIRBUS – Avions A318, A319, A320 et A321 - [Correction] Fuselage – Door Stop Fitting Holes at

Frames 66/68 – Inspection / Repair

EASA


AIRBUS – Avions A300-600 - [Correction] Fuselage – Upper Frame Feet Fittings –

Modifications

EASA


SOLO KLEINMOTOREN GmbH – Moteurs à pistons - Solo 2625 02 mod.02i engines - [Correction] Circuit carburant et commandes – Unité de

commande d’injection carburant – Modification / Mise à jour logiciel

EASA X

2017-0001 ZODIAC SEATS France – Equipement – CABIN ATTENDANT SEAT 536 - SERIES - Equipment / Furnishings – Cabin Attendant Seat –

Inspection

EASA

2017-0002 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH – Hélicoptères EC 135, EC 635 - Main Rotor Drive – Main Transmission Housing Upper

Part – Modification

EASA

2017-0003 ROLLS-ROYCE plc. – Turboréacteurs RB211 Trent 700 - Engine – Compressor Intermediate Case – Inspection /

Repair

EASA

2017-0006 ROLLS-ROYCE plc. – Turboréacteurs RB211-535E4 - Engine Fuel & Control – Fuel Tube Assemblies –

Replacement

EASA

2017-0007 AIRBUS HELICOPTERS– Hélicoptères SA 365, AS 365, SA 366 et EC 155 - Tail Rotor – Pitch Control Rod Bearing – Inspection /

Replacement

EASA

US-2016-25-05 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 747 - Stabilizers - Horizontal Stabilizer Upper Skin and

Upper Rear Spar Chord - Inspection

FAA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30




US-2016-25-07 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 767 - Fuselage - Aft Pressure Bulkhead - Replacement

FAA

US-2016-26-07 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 747 - Fuselage - Nose Wheel Body Structure - Modification /

Inspection

FAA


2016-0016 R1 SAFRAN HELICOPTER ENGINES – Turbomoteurs MAKILA 2 - Engine – Power Turbine Module 04 Bearing Supply

Swivel Union – Torque Check

EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2010-0213 Corrected

EUROCOPTER DEUTSCHLAND GMBH – Hélicoptères EC135, EC635 - Entraînement rotor principal - Partie supérieure carter

transmission principale - Modification AD remplacée par l’AD EASA 2017-0002

EASA

2014-0123 ROLLS-ROYCE plc - Turboréacteurs RB211-535E4 - Engine – Low Pressure Fuel Filter to High Pressure

Fuel Pump Tube Assembly – Replacement AD remplacée par l’AD EASA 2017-0006

EASA

2016-0097 R1 AIRBUS HELICOPTERS– Hélicoptères SA 365, AS 365, SA 366 et EC 155 - Tail Rotor – Pitch Control Rod Bearing –

Inspection/Replacement AD remplacée par l’AD EASA 2017-0007

EASA

2016-0164 ZODIAC SEATS France – Equipement – CABIN ATTENDANT SEAT 536 - SERIES - Equipment / Furnishings – Cabin Attendant Seats –

Inspection AD remplacée par l’AD EASA 2017-0001

EASA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2016-0259 DG FLUGZEUGBAU GmbH – Moto Planeurs - DG 500,

DG 800 et DG Single Seaters - Carburant – Tuyauteries Carburant – Inspection /

Remplacement

EASA X

2016-0260 AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères AS 350 B2 - Main Rotor Drive – NR Indicator – Check / Modification

EASA

2016-0261 LEONARDO S.p.A.– Hélicoptères A109, AW109 - Fire Protection – Fire Extinguisher Bottles – Inspection

/ Replacement

EASA

2016-0262-E AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères EC175 - Stabilizers – Horizontal Stabilizer Attachment Bolts –

Inspection / Clearance Check

EASA

2016-0264-E AIRBUS HELICOPTERS– Hélicoptères SA 330 J - Hydraulic Power – Hydraulic Pumps – Check

EASA

US-2016-23-02 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 777 - Nacelles/Pylons - Engine Struts Aft Fairing Lower Web

& Heat Shield Castings - Inspections / Investigative and Corrective Actions

FAA

US-2016-25-02 Correction

THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 787 - [Correction] Flight Control Systems - Markers -

Installation Nota : l’AD US-2016-25-02 n’a pas été mise en place sur

le site OSAC

FAA

US-2016-25-21 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 787 - Air Conditioning - Inboard and Outboard Cabin Air

Compressor Modules - Replacement

FAA

US-2016-25-29 THE BOEING COMPANY – Avions Boeing 767 - Equipment/Furnishings - Cargo Compartment

Insulation Blankets - Replacement

FAA







J F M A M J J A S O N D 04 01 01 12 10 07 05 02 13 11 08 06

18 15 15 26 24 21 19 16 27 25 22 20

29 30





2016-0243-E AIRBUS HELICOPTERS – Hélicoptères EC175 - Stabilizers – Horizontal Stabilizer Attachment Bolts –

Inspection / Clearance Check AD remplacée par l’AD EASA 2016-0262-E

EASA

US-2006-19-12 THE BOEING COMPANY - Avions B777 - Nacelle et mâts - Carénages arrière des mâts moteurs AD remplacée par l’AD US 2016-23-02

FAA

numéro de l’ad ad number - regles-osac. · pdf file* une croix dans cette colonne...

Documents