Caldera mural de condensación a gas

Logamax plus GB172

El calor es nuestroEl calor es nuestro

Nuevos beneficios para su balance energético

[ Aire ]

[ Agua ]

[ Tierra ]

[ Buderus ]

Un pequeño milagro de ahorro –grandes perspectivas

Es natural que los que piensan en el futuro quieran ahorrar energía, porque el consumo energético supone un gasto, y los precios energéticos siguensubiendo. Además, las personas que ahorran energía protegen el medioambiente. La técnica de condensación ofrece una respuesta moderna a estasexigencias, también con el gas como combustible. Por eso, los ingenieros de Buderus se han puesto a trabajar intensamente y han logrado un resultadomuy eficiente: la caldera Logamax plus GB172.

2

Contenido

2/3 El concepto Buderus

4/7 Caldera mural de condensación a gas Logamax plus GB172

8/9 Acumulador de agua caliente sanitaria

10/11 Sistemas de regulación

12/13 Sistemas de ventilación y de salida de gases de escape

14 Servicio Buderus

15 Datos técnicos

Más de 25 años de experiencia

con la técnica de condensación

3

Ventajas Buderus:

Muchos años de experiencia

En Buderus el futuro tiene tradición, porque

desde hace más de 280 años ayudamos, como

proveedores de sistemas que somos, a desarrollar

nuevos y mejores procedimientos y tecnologías

de calefacción. Toda esa experiencia es la base

para nuestros sistemas robustos y de larga

vida útil que seguirán calentando también

el día de mañana.

Calidad en la que podrá confiar

La concentración en el detalle más pequeño

hace la gran diferencia. Por eso se cumplen en

Buderus siempre las más altas exigencias de

calidad realizando unos controles de calidad

muy estrictos. Sólo lo que se ha controlado

hasta el último detalle y funciona de forma fiable

se utiliza. De esa manera, Buderus garantiza la

funcionalidad óptima de sus sistemas de

calefacción durante toda su vida útil.

Eficiencia energética con sistema

El resultado es la reducción de los costes

energéticos, porque todas las variables de la

calefacción funcionan perfectamente. En

Buderus puede confiar, gracias a su excelente

técnica de sistemas. Porque en el sistema

Buderus, cada componente encaja tan

perfectamente con los demás, que su

interacción sólo puede producir un único

resultado: la eficiencia energética óptima.

Económicas y compatibles con el medio ambiente Las personas que calientan su casa con sistemas de eficiencia energética sebenefician siempre de dos cosas: ahorro económico y protección del medioambiente. Estas personas ayudan activamente a reducir las emisiones de CO2

y a mejorar el equilibrio ecológico de nuestra tierra. Eso es más fácil de lo queusted quizás piense: gracias al sistema Buderus y a la tecnología de condensación.

Buderus: ventajas con sistemaBuderus le ofrece el sistema completo. Dispone de un amplio abanico detecnologías altamente eficientes que se pueden integrar para convertirlo en un sistema efectivo y adecuado a las diferentes necesidades de la instalación.Se ha trabajado consecuentemente para que un producto encaje perfectamentecon los demás. Por eso podrá combinar sin problema las distintas tecnologías,según sus necesidades. Por ejemplo, calderas de condensación con instalaciones solares, bombas de calory calderas de biomasa, así como especialmente con acumuladores de agua calientesanitaria. También nuestras regulaciones apoyan a los sistemas respectivos con losque se genera el calor. Todo ello no sólo facilita la instalación en sí, también ayuda a manejar la energía de forma más económica y a proteger el medio ambiente.

Nuestra experiencia – su seguridad Con Buderus usted aprovecha nuestra experiencia desde el principio. Buderusestá impulsando desde hace más de 25 años el desarrollo y la mejora de latecnología de condensación. Nuestro objetivo: generar el máximo de calor con el mínimo de energía. Para nuestros aparatos utilizamos sólo los mejoresmateriales que tratamos con los métodos productivos más modernos. El resultado:tecnología de condensación de Buderus que alegra su día a día.

El calor es nuestro

[ Aire ]

[ Agua ]

[ Tierra ]

[ Buderus ]

Energía y menos espacio:Conseguir más calor

4

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172

24 kW

“La caldera Logamax plus GB172

es el resultado excelente de la

colaboración entre los expertos

energéticos de Buderus y muchos

especialistas en calefacción. Por eso

cumple con sus exigencias hacia las

técnicas de calefacción modernas”

El doble milagro económicoCon la caldera Logamax plus GB172usted no sólo ahorrará diariamentemucho dinero y energía, también ahorrará tiempo durante su montaje.Porque la caldera Logamax plus GB172viene de fábrica ya totalmente equipadacon todos los componentes necesariospara su sistema de calefacción: bombade tres velocidades, vaso de expan-sión, válvula de seguridad y válvulade tres vías para la preparación delagua caliente sanitaria.

La idea es sacar lo mejor que tiene La caldera Logamax plus GB172 con-vence con su rendimiento normalizadode hasta el 109%. Este valor ya es casiel límite de lo teóricamente posible.Pero Buderus ha pensado más allá, enel consumo eléctrico. Por ejemplo en elmodo Standby, cuando no se necesitala calefacción. Gracias a unas solucio-nes inteligentes se reduce aquí el con-sumo eléctrico más de la mitad frente a otras calderas del mismo segmento. Y al final podrá disfrutar de un calorconfortable con toda la tranquilidad.

Conseguir calor con el vapor Una gran parte del calor que se pro-duce durante el proceso de combus-tión se encuentra en el vapor de losgases de escape de la combustión.El principio de funcionamiento de latecnología de condensación es lograrel aprovechamiento de ese calorpara lograr una mayor eficienciaenergética. En el intercambiador de calor se extrae el calor del vapora través de un sistema de refrigera-ción y de condensación. El sistemaconduce luego ese calor otra vez alcircuito de calefacción. En resultadose obtiene un rendimiento normaliza-do muy elevado de hasta el 109%.

Su balance energético: es ejemplar En comparación con una caldera con-vencional moderna, la caldera Loga-max plus GB172 ahorra hasta un 15%de energía y en comparación con lascalderas antiguas hasta un 30%. Por eso es tan rentable. Pero, ade-más, protege el medio ambiente.

5

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172

Casi nadie piensa en ello: la calefacción

también consume corriente. Por eso,

la caldera Logamax plus GB172 va por

nuevos caminos. Gracias a su optimización

energética, usted podrá ahorrar una gran

cantidad de energía eléctrica y dinero

en comparación con una caldera sin un

sistema de ahorro de energía eléctrica.

Equipamiento de la caldera Logamax plus GB172:

Caldera totalmente equipada de fábrica:- bomba de tres velocidades- vaso de expansión- válvula de seguridad - válvula de conmutación de tres vías- manómetro- llave de llenado- purgador

Descubra lo que tiene dentro

Lo que importa es el calor. Lo que uno quiere es un hogar confortable. Y lomejor de todo que la calefacción y el agua caliente cuesten lo menos posible.Pero si además quiere que la calefacción sea siempre motivo de alegría porsu excelente calidad y el mantenimiento muy sencillo, entonces la decisióncorrecta sería una caldera de condensación a gas Logamax plus GB172.

Todo bien pensado, de pies a cabezaLa tecnología de condensación ha demostrado ya en millones de casos su valía.Pero con la caldera Logamax plus GB172 puede confiar en soluciones convincentesque van más allá. Ya de fábrica incluye en su diseño compacto todo lo que su calefacción necesita, desde la válvula de seguridad hasta la bomba de tresvelocidades. Eso facilita mucho el montaje a su instalador.

Ahorro consecuente de energíaEl balance energético es ejemplar: con la caldera Logamax plus GB172 sólo se consumen gas y electricidad cuando realmente se necesitan. Por ejemplo, el quemador modulante permite que se pueda regular la potencia de calefacciónentre el 23 y el 100%. De esa forma se van acumulando unos ahorrosimportantes.

6

El intercambiador de calor de fundición con unaaleación de aluminio y silicio es muy robusto.Este intercambiador permite el elevado grado de rendimiento normalizado del 109% y, además,ofrece una gran seguridad de servicio.

Elección flexible de su ubicaciónLas dimensiones compactas, así como la granvariedad de sistemas de salida de gases deescape facilitan la instalación hasta en los lugaresmuy pequeños. El montaje es prácticamenteposible en todas las partes.

Sencillamente económicaJunto a su servicio de bajo consumo energético, lacaldera Logamax plus GB172 consume tambiénmucha menos corriente en servicio Standby queotros modelos de su categoría.

Logamatic BC25Instalación eléctrica muy rápida, que se conectafácilmente y los parámetros de servicio se puedenregular sin problemas.

Mantenimiento y servicio técnico sencillosEl aparato se abre por el frontal. Así se tiene todo ala vista y es de fácil acceso para los trabajos demantenimiento, lo que hace que se requiera muchomenos esfuerzo.

Completamente equipadaLa bomba de tres velocidades, así como la válvula deseguridad, el manómetro, la llave de llenado y elpurgador, la válvula de conmutación de tres vías parala preparación del agua caliente sanitaria y el vaso deexpansión.

7

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172

Agua caliente sanitaria rápida y abundante Cuando se necesita agua caliente, lo que uno quiere es que salgainmediatamente del grifo, sin tener que esperar mucho tiempo. Este deseo lo cumple la caldera combi de Logamax plus GB172. Porque con su funciónpráctica de arranque caliente THERMOquick usted podrá convertir su bañera en un maravilloso templo de relajación, aunque la caldera aún no haya alcanzadosu potencia máxima. Naturalmente, la temperatura de salida se regula de formaexacta y constante. De esa manera podrá evitar esos molestos cambios de temperatura mientras se ducha. No hay duda: el confort es uno de loscompromisos principales de Buderus.

Las ventajas de la caldera Logamax plus GB172:

Tecnología de condensación altamenteeficiente con un rendimiento normalizado del 109%

Intercambiador de calor de fundición conaleación de aluminio y silicio que hademostrado su valía

Elevado ámbito de modulación del 23 al 100%, ahorra energía y reduce los costes

Clase 5 NOx según RALUZ61

Nueva regulación potente Logamatic BC25

Gran confort de manejo en combinación conLogamatic RC35 (accesorio)

Excelente instalación gracias a la plantilla demontaje de tomas horizontales

Técnica de conexión probada para unmontaje, mantenimiento e instalación rápidos

Módulos mixtos preparados para trabajar conagua precalentada directamente de sistemasolar

Siempre lista: agua caliente sanitaria conacumulador de agua caliente Logalux

El agua caliente sanitaria da mucho confort. Buderus ofrece distintassoluciones que usted podrá combinar en un sistema con la caldera Logamaxplus GB172. Usted puede decidirse por aparatos combi que calientan el aguadirectamente al pasar por los serpentines. Con ellos se ahorra espacio. Perotambién puede elegir un acumulador de ACS Logalux. Esto es lo adecuado sinecesita mucha agua caliente o si utiliza adicionalmente captadores solares.

Higiene fiable del agua: termovitrificado de Buderus DUOCLEAN El programa Logalux ofrece acumuladores de agua caliente sanitaria de pie de hasta 300 litros. Independiente de la variante que usted elija: todas laspiezas que tienen contacto con el agua están recubiertas con el termovitrificadoDUOCLEAN como protección contra la corrosión. Esto supone una higieneperfecta del agua potable a largo plazo.

8

Confort de agua caliente con una higiene

perfecta gracias al termovitrificado DUOCLEAN

Logalux Serie SU

Logalux Serie SM

Más agua más confort Logalux SU160 W, SU200 W ySU300 W son los acumuladores idea-les para las viviendas multifamiliares. Con un volumen de 160, 200 o bien300 litros se utilizan donde hay unamayor necesidad de agua calientesanitaria, además, solucionan estasituación de forma confortable y económica.

Agua caliente con la fuerza del sol Si usted combina su caldera con unainstalación solar, se recomienda el usode la gama Logalux SM. Este acumu-lador dispone de una capa de espumadura con un grosor de 50 mm que lo protege contra la pérdida de calor. En los modelos Logalux SM400 y Logalux SM500, esta proteccióntérmica removible tiene un grosor de 100 mm y es de espuma blanda.Todos los acumuladores de esta seriese pueden adquirir en azul o blanco.

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172Acumulador de agua caliente sanitaria

“¡A eso le llamo yo un sistema! Sólo hizo

falta conectar el acumulador de agua

caliente a la caldera Logamax plus GB172

y ya funcionó todo. No me sorprende,

todo encaja perfectamente.”

Las ventajas de los acumuladores de agua

caliente Logalux:

Elevado rendimiento permanente

Capacidades de acumulación según lasnecesidades y los requisitos

Termovitrificado Duoclean de Buderuscontra la corrosión para una higiene óptima del agua potable

Aislamiento térmico sin FCKW, con lo que se minimizan las pérdidas de calor

9

Encaje perfecto:su sistema personalizado

Hacemos hincapié en el fácil manejo, poco mantenimiento y en la posibilidadde ahorro energético. Con Buderus, la energía solar se puede integrar fácilmente.También en el sistema de regulación Logamatic EMS, por ejemplo con el módulosolar SM10. En la práctica eso significa: simplemente pulsar y girar y yacontribuye el sol también a su calefacción.

Siempre bajo control, siempre a la vista Cuánto más calor hace fuera o dentro de la casa, menos calor tiene que apuntarla caldera. Por eso la unidad de mando Logamatic RC35 mide constantemente la temperatura cuando se monta en la casa y de esa manera regula la caldera. Si el sistema de calefacción se amplía con otros circuitos de calefacción, se puede complementar con el sistema de regulación Logamatic RC25 comootra unidad adicional de regulación.

10

Trabajando en equipo, son fuertes:

con un regulador Logamatic 4121 usted

podrá regular sin problemas varios circui-

tos de calefacción o integrar otras fuen-

tes de energía.

Pensados para el usuario en su vivienda:

un simple sistema de “pulsar y girar”

le guía de forma segura por el menú

estructurado en la pantalla de texto. Usted

tendrá toda la información en sus manos.

Por ejemplo, la “estación del tiempo” inte-

grada le puede mostrar en todo momento

el desarrollo de la temperatura exterior en

forma de un gráfico en la pantalla.

Las ventajas:Fácil entrada en la energía solar o en otrasenergías renovablesLas calderas de condensación a gas sepueden combinar con captadores solares,generadores de calor de biomasa o bombasde calorPara la combinación de la tecnología decondensación a gas y la tecnología solar,Buderus ofrece sistemas de regulaciónsolares inteligentes para el incremento de los beneficios solaresTodos los componentes de Buderus se pueden combinar sin problemas Hay soluciones de sistemas prácticamentepara todas las exigencias Nueva regulación Logamatic BC25

Ahorrar con el sol y con el sistema ¿Usted quiere ahorrar aún más energía? La caldera Logamax plus GB172 sepuede integrar sin ningun problema con otros componentes de Buderus yconformar un sistema. Puede aprovechar, por ejemplo, el calor adicional delos captadores solares. Generando agua caliente para el baño o para lacalefacción, sin que se consuma gas. Una forma de ahorrar más: con un sistema deregulación solar Logamatic EMS y el módulo solar SM10 de Buderus. Con suayuda se puede incrementar el beneficio solar en el calentamiento de a.c.s.de hasta un 10%. Usted podrá verificar esa ganancia solar en la pantalla de laregulación RC35.

11

Electrónica con función de control de la

calefacción por temperatura exterior

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172Sistemas de regulación

Tan flexible que se adaptaa cualquier lugar

Buderus presenta la caldera que encuentra su lugar prácticamente encualquier espacio. La caldera Logamax plus GB172 no sólo es muy compacta,también está homologada para distintos sistemas de gases de escape y deventilación. ¿Qué significa eso para usted? Pues que independientemente de una chimenea, usted podrá instalar la caldera en casi cualquier parte de su casa.

Ahórrese el saneamiento de la chimeneaMuchas veces, cuando se cambia la instalación de la calefacción, se tiene quesanear también su antigua chimenea para poder sacar los humos. La causa: lacalefacción de condensación tiene, debido a su eficiencia, unos gases de escapemás fríos con un volumen menor. Por eso, si no se adapta la chimenea se puedehumedecer por dentro. Con la instalación de un sistema de ventilación y de salidade gases de escape, usted solucionará el problema de forma elegante: se instalaun nuevo sistema de ventilación y de salida de gases de escape por la chimenea.

12

En estos esquemas puede ver las tres

opciones más importantes que la

caldera Logamax plus GB172 le ofrece

acerca de los sistemas de ventilación y

de salida de gases de escape. De estas

tres se pueden deducir muchas más.

Opción de calefacción estanca con salida

a cubierta.

“Hoy todo tiene que ser flexible,

también los sistemas de calefacción.

Por eso, la caldera Logamax plus GB172

se encuentra debajo de nuestro tejado.

Gracias a ello, mis hijos pueden jugar

en el sótano.”

Las ventajas de ubicación de la caldera

Logamax plus GB172:

La caldera se puede ubicar prácticamente

en cualquier parte del edificio

Sistemas de ventilación / salida de gases

de escape y humos para el funcionamiento

estanco en la sala de caldera

Todos los sistemas de ventilación / salida

de gases de escape han sido probados

y homologados

Por lo general, con los sistemas de

ventilación / salida de gases de escape se

pueden ahorrar los gastos de saneamiento

de la chimenea

Sistemas de salida de gases de escape

económicos hechos de material plástico

y que son fáciles de instalar

Instalación como caldera atmosféricaUna calefacción se instala casi siempre cerca de la chimenea. Pero la calderaLogamax plus GB172 se puede instalar de forma que aspire aire de sala. Esosignifica que la caldera extrae del aire que hay en la sala de caldera el oxígeno quenecesita para la combustión. En la sala de caldera deberá haber para ello unasaperturas de entrada de aire suficientemente dimensionadas. Los gases de escapesalen por un tubo que es adecuado para los gases de escape de las calderasestancas de condensación a gas. Buderus siempre tiene una solución adecuada.

¿Estanca? No hay ningún problemaSi la sala de caldera no permite la entrada suficiente de aire, se puede utilizar elsistema de tubo en tubo de Buderus. Es una solución excelente. Un tubo sacalos gases de escape y, al mismo tiempo, permite la entrada de aire fresco para la combustión. De esa manera, las calderas Logamax plus GB172 puedeninstalarse prácticamente en cualquier parte.

13

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172Sistemas de ventilación y de salida de gases de escape

Opción instalación estanca con tubo con-

céntrico y hasta chimenea individual (salida

de gases con tubo simple ubicada en el

interior de la chimenea)

Opción de instalación estanca con tubo

concéntrico a tráves de fachada

Un servicio completo pensado para usted

Una marca importante como Buderus ofrece, naturalmente, muchas ventajasal profesional. Disponibilidad de una línea Hotline Técnica que da soporte yasesoramieto al instalador en el producto Buderus y sus requerimientos deinstalación. Igualmente existe una amplia red de Servicios Técnicos Oficialesa su disposición para cualquier incidencia técnica, como el suministro derecambios que usted demande. Y si quiere, acceda a toda la informaciónactualizada, incluso 24 horas al día en www.buderus.es

Estamos aqui para servirleNuestros clientes lo viven tal y como realmente es - un servicio genuino de unasola empresa. Un sistema, un contacto, una solución combinada. Como somosuna empresa internacional, no importa en qué parte del mundo se encuentrenusted o sus edificios. Estamos a su disposición, sin importar dónde esté.

14

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172Servicio Buderus

Todo lo que tenga que ver con la calefacción

bajo un mismo techo – eso es Buderus. Un

enfoque global que ofrece la oportunidad de

lograr muchas sinergias con el fin de cumplir

cada uno de sus deseos.

Complementar el sistema

Regulación inteligente

Crear energía Acumular calor

Calderas de biomasa

Sistemas de regulación

Calderas de: – gasóleo, gas, leña / pellets

Instalaciones solares Bombas de calor

Acumuladores de agua caliente

Bombas de calor

Accesorios Sistemas de evacuación

* En la combustión de combustibles se diferencia entre valor calorífico (H1) y el podercalorífico (H2). El valor calorífico (H1) sólo indica a cantidad de calor que se consiguesin condensación. El poder calorífico (H2), por lo contrario indica la cantidad de calorque se logra tanto con la combustión como con la condensación de los gases deescape. De esa manera se consigue – en relación con el valor calorífico (H1) – ungrado de rendimiento superior al 100%. Un ejemplo: como la diferencia depende delcontenido de hidrógeno del material de combustión, el grado de rendimientonormalizado de las calderas de condensación de gasóleo es- en relación con el valorcalorífico (H1) – del 104%, mientras que el de las calderas de condensación a gas esaproximadamente del 110%. En relación con el poder calorífico (H2), ambas calderasde condensación logran grados de rendimiento normalizados comparables de hastael 98 %, porque en este caso se tiene en cuenta la diferencia del contenido dehidrógeno en los combustibles.

15

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB172Datos técnicos

Logamax plus GB172 - 24KGB172 - 24

(sólo calefacción)

Potencia útil calefacción/A.C.S. [kW] 23,8/29,7 23,8

Rango de modulación de la potencia nominal [kW] 7,3/23,8

Diámetro del conducto de humos [mm] 60/100

Rendimiento a plena carga 40/30°C [%] 109*

Temperatura máxima de impulsión [°C] 82

Temperatura del gas de escape (min-max) [°C] 57/92

Caudal másico de gas de escape (max) [g/s] 13,1

Contenido en CO2 (min-max) [%] 8,6/9,4

Emisiones NOx / Clase [mg/kwh] <70/5

Categoría del gas II2H3+

Posibilidad de ajuste del agua caliente [ºC] 40/60 -

Presión máxima en circuito calefacción [bar] 3

Volumen del vaso de expansión [l] 12

Caudal específico según EN625 [l/min] 14,1 -

Consumo máximo de potencia [W] 75

Dimensiones Alto/Ancho/Fondo [mm] 840x440x350

Presión mínima/máxima de conexión de agua fría [bar] 0,2/10 -

Peso total (sin embalaje) [kg] 44 43

Conforme a las más exigentes normativas europeas:Directiva de aparatos a gas: 90/396/CEEDirectiva de rendimientos: 92/42/CEE ****Directiva de compatibilidad electromagnética: 89/336/CEEDirectiva de baja tensión: 73/23/CEE

GB172 - 24

GB172 - 24k

Robert Bosch España, S.L.U.Bosch Termotecnia (TT/SEI)Hermanos García Noblejas, 1928037 MadridTeléfono: 902 996 725www.buderus.es 8-

738-

795-

021

Prin

ted

in S

pain

.Im

ágen

es p

ropi

edad

BB

T Th

erm

otec

hnik

Gm

bH. R

eser

vado

s to

dos

los

dere

chos

.