drive the change

renaULtnUevO

LOGANEL NUEVO LOGAN BAJO LA LUPAConfort a medida

INNOVACIÓN RENAULTCentro multimedia Media Nav ®

100% touch

highLightS

deJate SOrPrenderPOR EL NUEVO LOGAN

SE ACERCA ALGO QUE NO VEÍAS VENIR. ¿SORPRENDIDO? SÍ, ES UN LOGAN. CON EL ESPACIO INTERIOR DE SIEMPRE, PERO CON MÁS EQUIPAMIENTO Y UN DISEÑO COMPLETAMENTE NUEVO DE LÍNEAS FUERTES Y DINÁMICAS QUE LE DAN UN ESTILO ÚNICO.

1.

4.

5.

2.

3.

1 y 5. Líneas fluidas y dinámicas dan como resultado un diseño armónico que vale la pena vivir. 2. Espejos retrovisores exteriores con repetidores incorporados*. 3. A pesar de lo impactante de su diseño, la solidez y robustez no pasan desapercibidas. 4. Proyectores doble óptica y antiniebla completan la trompa rediseñada conforme a la nueva identidad de Renault.

*Opcionales en versión Privilège

highLightS

tOdO eS MÁS FÁciL

CON TECNOLOGÍA

DEBIDO A TODAS LAS POSIBILIDADES QUE TE BRINDAN LA TECNOLOGÍA DEL CENTRO MULTIMEDIA MEDIA NAV®, EL CLIMATIZADOR, EL LIMITADOR DE VELOCIDAD Y EL CONTROL CRUCERO, VAS A PODER MANEJAR MUCHO MÁS QUE EL VOLANTE.

1.

4.

5.

2.

3.

1. El centro multimedia Media Nav® 100% touch hace que a bordo todo se sienta diferente. Éste integra en una pantalla táctil de 7” el sistema GPS, manos libres para celulares y un reproductor multimedia enlazable con dispositivos portátiles mediante puerto USB o Bluetooth®. Además cuenta con Eco Drive, que brinda información sobre la forma de conducir para optimizarla y reducir el consumo. 2. El nuevo Logan es un auto para mirar hacia adelante dado que cuenta con 4 sensores de estacionamiento que te informan la presencia de cualquier obstáculo al retroceder. 3. El ritmo de tu vida lo manejás vos con el control de crucero y el limitador de velocidad. 4. El climatizador te da la posibilidad de convertirte en tu propio meteorólogo. 5. El auto perfecto para vos, también te indica el momento exacto de realizar el cambio de marcha mediante un testigo que se enciende automáticamente (GSI, gear shift indicator).

Scanner

POrQUe te iMPOrtaLO QUE LLEVÁS DENTRO

1. Airbags delanteros para el conductor y el acompañante, cinturones de seguridad delanteros ajustables en altura y traseros laterales inerciales y central ventral sumados a la luz de aviso del cinturón de seguridad del conductor desabrochado, protegen a los pasajeros ante un posible accidente. 2. La alarma perimetral de puertas, capot y baúl evita cualquier imprevisto que pueda ocasionar el mal cerrado de los mismos. 3. Los frenos con ABS mantienen la trayectoria del vehículo controlada ante una frenada agresiva. 4. El control de crucero y limitador de velocidad* permiten controlar y ajustar la velocidad desde un mando al volante. 5. Cuatro sensores de estacionamiento traseros informan sobre la presencia de obstáculos para evitar cualquier tipo de colisión al retroceder.

Ningún viaje es lo suficientemente largo como para disfrutar de todo el espacio del nuevo Logan. 5 plazas e innumerables lugares guardaobjetos hacen que cada pasajero tenga mucho más confort del que es posible imaginar. Además su asiento trasero con funcionalidad 1/3 – 2/3* permite adaptar el interior de acuerdo a cada necesidad logrando que los 510 dm3 de volumen del baúl se transformen en increíbles 1257 dm3 para poder llevar lo que nunca antes. En una época donde todo se rige por la apariencia, el nuevo Logan te vuelve a demostrar que el interior también importa.

*De fábrica en la versión Privilège

SEGURIDAD

VERSIONESLISTA COMPLETA DEL EQUIPAMIENTO Y LAS OPCIONES DISPONIBLES

AuthentiqueAuthentique

Plus Expression PrivilègePrivilège

Plus

DISEÑO EXTERIOREspejos retrovisores exteriores color carrocería con comando eléctrico y luz de giro incorporada

- - - x x

Espejos retrovisores exteriores color carrocería con comando interno manual

- - x - -

Espejos retrovisores exteriores color negro mate con comando interno manual

x x - - -

Llantas de acero de 15" / Neumáticos 185 / 65 R 15"

x x x - -

Llantas de aleación de 15" / Neumáticos 185 / 65 R 15"

- - - x x

Manijas de puertas color carrocería

- - x x x

Manijas de puertas color negro mate

x x - - -

Molduras cromadas en paragolpe delantero

- - - x x

Molduras cromadas en parrilla delantera

- - x x x

Paragolpes delantero y trasero color carrocería

x x x x x

Proyectores antiniebla - - x x x

DISEÑO INTERIORManijas de puertas internas color gris cromo

- - x x x

Palanca de cambios con detalles cromados

- - x x x

Palanca de cambios revestida en cuero

- - - x x

Salidas de aire en consola central color gris cromo

- - - x x

Salidas de aire laterales color gris cromo

- - x x x

Volante revestido en cuero - - - x x

CONFORTAire acondicionado de 4 velocidades

x x x - -

Aire acondicionado de 4 velocidades, con regulación automática

- - - x x

Apertura interna de la tapa de combustible

x x x x x

Apertura interna del baúl x x x x xAsiento del conductor regulable en altura

- - x x x

Asientos revestidos en cuero - - - - xAsientos traseros reclinables 1/1 - - x - -Asientos traseros reclinables 1/3 - 2/3

- - - x x

Calefactor / desempañador de 4 velocidades

x x x x x

Centro multimedia y GPS Media Nav® con Eco Coaching y Eco Monitoring

- - x x x

Cierre centralizado de puertas, TRF y CAR

- x x x x

Comando satelital x x x x x

AuthentiqueAuthentique

Plus Expression PrivilègePrivilège

PlusComputadora de a bordo - - x x xControl de velocidad y limitador de velocidad

- - - x x

Dirección asistida x x x x xGavetas en los paneles de las puertas delanteras

x x x x x

Guantera con iluminación - - x x xGuantera guardaobjetos en la consola central delantera

x x x x x

Guantera guardaobjetos en la consola central trasera

- - x x x

Indicador de temperatura exterior - - - x xIndicador GSI (Gear Shift Indicator) x x x x xLevantacristales delanteros con comando eléctrico

- x x x x

Levantacristales traseros con comando eléctrico

- - - x x

Luz de baúl, accionada por el portón trasero

- - x x x

Luz de lectura para el acompañante

- - x x x

Luz delantera en la consola del techo

x x x x x

Sensores de estacionamiento traseros

- - - x x

Sistema de audio con CD, MP3, entrada auxiliar, USB y conectividad Bluetooth®

x x - - -

Sistema de audio táctil con MP3, entrada auxiliar, USB y conectividad Bluetooth®

- - x x x

Visera parasol del acompañante con espejo de cortesía

x x x x x

Visera parasol del conductor con espejo de cortesía oculto

- - x x x

SEGURIDADABS x x x x xAirbags para el conductor y el acompañante

x x x x x

Alarma perimétrica - - x x xApoyacabezas delanteros fijos x x - - -Apoyacabezas delanteros regulables en altura

- - x x x

Apoyacabezas traseros fijos (2) x x - - -Apoyacabezas traseros regulables en altura (2)

- - x - -

Apoyacabezas traseros regulables en altura (3)

- - - x x

Cinturones de seguridad delanteros inerciales con limitador de esfuerzo LEI

x x x x x

Cinturones de seguridad delanteros regulables en altura

x x x x x

Cinturones de seguridad traseros laterales inerciales de 3 puntos y central ventral

x x x x x

Dispositivo de alerta acústico y visual de cinturón de seguridad no abrochado

x x x x x

FICHA TÉCNICACONSUMO, PERFORMANCE Y TODO LO QUE NECESITÁS SABER SOBRE TU NUEVO LOGAN

NUEVO LOGANArquitectura Berlina 4 puertas con tracción delanteraEstructura Carrocería autoportante en acero con cuatro ruedas independientes

Grupo motopropulsor Motor de 4 tiempos implantado transversalmente con 4 cilindros en línea enfriado por agua a presión con vaso de expansión

Trenes y suspensiones

Delantera: Tipo McPherson, con triángulo inferior y efecto antipercusión, amortiguadores hidráulicos telescópicos con resortes helicoidales y barra antirrolido

Trasera: Eje flexible semi-independiente, resortes helicoidales de flexibilidad variable, amortiguadores telescópicos hidráulicos y barra antirrolido

Tipo de motor 1.6 L 8 v 1.6 L 16 vTipo de combustible Nafta NaftaCilindrada (cm3) 1598 1598Relación de compresión 9.5 9.8Número de válvulas 8 16Potencia máxima, cv (kw) a r.p.m. 85 (63) / 5250 105 (78) / 5750Par motor mkg a r.p.m. 13.4 / 2750 14.8 / 3750Tipo de alimentación Inyección multipunto Inyección multipuntoNúmero de velocidades hacia adelante 5 5Capacidad del tanque de combustible (L) 50 50Coeficiente aerodinámico 0.770 0.770Neumáticos 185 / 65 R15 185 / 65 R15Llantas Acero AleaciónTipo de circuito de frenos Doble en X Doble en XPeso en orden de marcha (kg) 1042 1093

DIMENSIONESALTO, ANCHO Y VOLUMEN DE CARGA DE UN AUTO DISEÑADO PARA DISFRUTAR

C

D

VOLUMEN DE CARGA (dm3)Configuración 5 plazas 510Configuración 2 plazas 1257

DIMENSIONES (mm)A Distancia entre ejes 2634B Largo total 4350C Ancho sin espejos 1733D Altura sin barras de techo 1529

369 - Blanco Glaciar 676 - Negro Nacré 266 - Gris Acero CNF - Marrón727 - Rojo Vivo KNH - Gris Estrella

GAMA DE COLORES

B

A

REN

AULT

ARG

ENTI

NA

S.A.

, Fra

y Ju

sto

Sta.

Mar

ía d

e Or

o 17

44 -

Cap

ital F

eder

al /

Serv

icio

de

Rela

ción

Clie

nte

0810

-666

-736

2 (R

ENAU

LT)

/ Pub

licad

o en

nov

iem

bre

de 2

013

* El período de garantía del vehículo 0 km es de 3 años a partir de la fecha de entrega o hasta 100.000 km, lo que ocurra primero. El fabricante se reserva el derecho a modificar sus modelos sin previo aviso, así como sus características y accesorios. La información contenida y las fotografías reproducidas en el presente son sólo a título ilustrativo y carecen de carácter vinculante para el fabricante. Debido a los límites técnicos de impresión, los colores reproducidos en el presente documento pueden diferir ligeramente de los colores reales de la pintura, así como también la textura de los materiales utilizados en el interior de cada modelo. Consulte en la red de concesionarios oficiales Renault sobre las características y especificaciones técnicas de los vehículos que se comercializan en la República Argentina, las cuales pueden variar respecto de las indicadas en el presente. Reservados todos los derechos. La reproducción, bajo alguna forma o por algún medio, de esta publicación está prohibida sin la previa autorización escrita de Renault Argentina S.A.

(www.renault.com.ar)