nuevo catalogo general gaser
TRANSCRIPT
MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA
MACHINERY FOR THE MEAT PROCESSING INDUSTRY ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ МЯСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
INDUSTRIAS GASER es desde sus inicios en el año 1969 una empresa especializada en la fabricación, en acero inoxidable, de diversos utillajes para la industria cárnica.
Desde 1985 hemos sido constantes en el desarrollo de tecnología para máquinas formadoras de hamburguesas con la marca GASER, consiguiendo un sistema distinto, basado en una TÉCNICA MÁS SENCILLA, EFECTIVA Y ECONÓMICA.
En la década de los noventa, INDUSTRIAS GASER amplió su mercado en varios países de todo el mundo y no solamente en el sector de la hamburguesa.
Somos conscientes que nuestro trabajo no tendría ningún valor sin la confianza demostrada por los que ya son clientes o colaboradores y sin el interés de los que van a serlo.
A todos ellos, nuestro agradecimiento.
Since it was set up in 1969 INDUSTRIAS GASER has been a firm specialising in the manufacture of various stainless steel tools for the meat processing industry.
Since 1985 we have worked constantly to develop technology for hamburger forming machines under the GASER brand, achieving a different system based on an EASIER, MORE EFFECTIVE AND MORE ECONOMICAL SYSTEM.
During the 1990's, INDUSTRIAS GASER expanded its market in several countries around the world, and not only in the hamburger business.
We are aware that our work would be worthless without the confidence shown by our existing customers or collaborators and the interest of those who will join them in the future.
Our thanks go to all of them.
Компания INDUSTRIAS GASER со дня основания в 1969 году специализируется на производстве оборудования из нержавеющей стали для мясной промышленности.
С 1985 года компания неуклонно совершенствует технологию производства машин для формовки гамбургеров под торговой маркой GASER, что позволило нам создать систему, отличающуюся ПРОСТОТОЙ, ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ И ЭКОНОМИЧНОСТЬЮ.
В девяностые годы компания INDUSTRIAS GASER расширила рынок сбыта своей продукции в различных странах мира, и не только за счет машин для производства гамбургеров.
Мы твердо помним, что наша деятельность невозможна без доверия и заинтересованности наших клиентов или поставщиков, а также тех, кто ими станет.
Всем им большое спасибо!
MA
QU
INA
RIA
FA
BR
ICA
DA
PO
R G
ASE
RО
БО
РУД
ОВ
АН
ИЕ
ПРО
ИЗВ
ОД
СТВ
А Г
АС
ЕРM
AC
HIN
ER
Y M
AD
E B
Y G
ASE
RMod. S-1100
MÁQUINA SEMI-AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
SEMI-AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. A-2000
FORMADORA AUTOMÁTICADE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGER FORMING MACHINE
АВТОМАТИЧЕСКИЙ АППАРАТ ПОФОРМОВКЕ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. V-3000 CP
MÁQUINA AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
АВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПОПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. SUPER
FORMADORA AUTOMÁTICADE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGER FORMING MACHINE
АВТОМАТИЧЕСКИЙ АППАРАТ ПОФОРМОВКЕ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. R-2000
MÁQUINA AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
АВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПОПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. V-3000 SP
MÁQUINA AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
АВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПОПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. S-1500-P
MÁQUINA PRODUCTORADE ALBÓNDIGAS
MACHINE FOR MAKINGMEATBALLS
МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУТЕФТЕЛЕЙ
Mod. S-1500-PC
MÁQUINA PRODUCTORADE ALBÓNDIGAS Y CROQUETAS
MACHINE FOR MAKINGMEATBALLS AND CROQUETTES
МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУТЕФТЕЛЕЙ И КРОКЕТОВ
Mod. S-1200C
MÁQUINA SEMI-AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
SEMI-AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. V-3000 SP doble V-3000 CP doble
MÁQUINA AUTOMÁTICA PRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGER MACHINE АВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПОПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. SUPER-BASIC
MÁQUINA SEMI-AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
SEMI-AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. S-1300
MÁQUINA SEMI-AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
SEMI-AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
Mod. PRACTIC-350-400
REBOZADORA-EMPANADORAAUTOMÁTICA
AUTOMATIC BATTER-BREADINGMACHINE
УНИВЕРСАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯПАНИРОВОЧНАЯ МАШИНА
Mod. EL-12
EMBUTIDORA ELÉCTRICA
ELECTRICAL FILLER
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШПРИЦ
Mod. COMPACT
REBOZADORA-EMPANADORAAUTOMÁTICA
AUTOMATIC BATTER-BREADINGMACHINE
УНИВЕРСАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯПАНИРОВОЧНАЯ МАШИНА
Mod. PRACTIC-240
REBOZADORA-EMPANADORAAUTOMÁTICA
AUTOMATIC BATTER-BREADINGMACHINE
УНИВЕРСАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯПАНИРОВОЧНАЯ МАШИНА
Mod. PN
PORCIONADOR NEUMÁTICO PARA CARNE PICADA
PNEUMATIC PORTIONING MACHINE FOR MINCEMEAT
ПОРЦИОМАТ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ДЛЯ ФАРША
Mod. T-70
ATADORA SEMI-AUTOMÁTICA
SEMI-AUTOMATIC TYINGMACHINE
ОБВЯЗЧИК ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ
Mod. PM
PORCIONADOR MANUALPARA CARNE PICADA
MANUAL PORTIONING MACHINE FOR MINCEMEAT
ПОРЦИОМАТ РУЧНОЙ ДЛЯ ФАРША
Mod. MINI
REBOZADORA-EMPANADORAAUTOMÁTICA
AUTOMATIC BATTER-BREADINGMACHINE
УНИВЕРСАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯПАНИРОВОЧНАЯ МАШИНА
Mod. L-80
CORTADORA DE PORCIONESDE EMBUTIDO FRESCO
FRESH SAUSAGE PORTIONCUTTING MACHINE
МАШИНА ДЛЯ ПОРЦИОННОЙНАРЕЗКИ СЫРЫХ КОЛБАСНЫХИЗДЕЛИЙ
Mod. E-30L E-45L
EMBUTIDORA HIDRÁULICA
HYDRAULIC FILLER
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ НАПОЛНИТЕЛЬ
Mod. ECONOMICA 20L 30L 50L
EMBUTIDORA HIDRÁULICA
HYDRAULIC FILLER
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ НАПОЛНИТЕЛЬ
Mod. SUPER-MAXI
MÁQUINA AUTOMÁTICAPRODUCTORA DE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGERMACHINE
АВТОМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА ПОПРОИЗВОДСТВУ ГАМБУРГЕРОВ
ОБ
ОРУ
ДО
ВА
НИ
Е, П
РЕД
ЛА
ГАЕМ
ОЕ
ФИ
РМО
Й Г
АС
ЕРM
AQ
UIN
AR
IA D
IST
RIB
UID
A P
OR
GA
SE
R
DISPONEMOS DE OTROS MODELOS - WE HAVE OTHER MODELS - МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ МОДЕЛИ
Mod. EC-120
EMBUTIDORA CONTINUA
AUTOMATIC FILLER
ВАКУУМНЫЙ ШПРИЦ
Mod. A-40L
AMASADORA
KNEADER-MIXER
ФАРШМЕШАЛКA
Mod. P-98 P-114
PICADORA DE CARNE
MEAT MINCER
МЯСОРУБКA
Mod. A-90L
AMASADORA
KNEADER-MIXER
ФАРШМЕШАЛКA
Mod. S-1750 S-2040
SIERRA-CINTA
BANDSAW
ЛЕНТОЧНAЯ ПИЛA
Mod. C-20L C-40L
CUTTER
CUTTER
КУТТЕР
Mod. VG800
TERMOSELLADORA
THERMOSEALER
ТРЕЙСИЛЛЕР
Mod. MIDY DISPLAY
ENVASADORA AL VACÍO
VACUUM PACKING MACHINE
ВАКУУМНЫЙ УПАКОВЩИК
MA
CH
INE
RY D
IST
RIB
UT
ED
BY G
ASE
R
Mod. SUPER TECH
ENVASADORA AL VACÍO
VACUUM PACKING MACHINE
ВАКУУМНЫЙ УПАКОВЩИК
INDUSTRIAS GASERCtra. Bescanó, 15. Pol Torre Mirona17190 Salt (Girona) EspañaTel. 972 23 65 72 Tel. Int. 34 972 23 65 72Fax 972 23 63 66 Fax Int. 34 972 23 63 66e-mail: [email protected] / www.gaser.com
GASER EUROPAвул.Б.Лепкого,181160 смт.ЩирецьПустомитівский р-нЛьвівська область - УкраінаТел. 38 (03230) 67859 / 48 Факс 38 (03230) 67837e-mail: [email protected] / www.gaser.com
Mod. TDC
Mod. TX
Mod. TXM
GRAPADORA
CLIPPER MACHINE
КЛИПСАТОР