La generación de contaminantes ferrosos en la mayoría de sistemas hidráulicos y

de lubricación debido al desgaste normal y anormal es una realidad. Conocer la

cantidad y tipo de partículas de desgaste en un sistema de fluidos es esencial

para evitar interrupciones no programadas. Elementos filtrantes convencionales

capturarán cualquier tipo de partículas de contaminación, ferrosa y no ferrosa, en

su medio de acuerdo a su medida en micras. La identificación de la

contaminación capturada normalmente requiere análisis de laboratorio fuera del

lugar de operación.

Filtros magnéticos con núcleos incorporados pueden capturar contaminantes

ferrosos en sistemas de fluidos, hasta por debajo de 1 µm, antes de alcanzar el

filtro regular, proporcionando así una herramienta excelente de diagnóstico para

monitoreo y mantenimiento proactivo. Debido a la adhesión estática, los núcleos

también pueden retener algunos de los contaminantes no ferrosos. Simplemente

quitando el núcleo magnético y examinando la contaminación retenida en él bajo

un microscopio, los ingenieros de mantenimiento de muchas industrias ahora

tienen una valiosa herramienta para identificar problemas potenciales relacionados

con el desgaste antes de que sean un verdadero problema.

Núcleos de Filtros Magnéticos Un enfoque novedoso para el mantenimiento proactivo

Nuestra misión Diseñar y fabricar los sistemas de filtración más eficientes en el mundo y responder a los desafios de la industria . Convertir a nuestra empresa en un proveedor internacional mediante asociaciones estratégicas con empresas de calidad que operan en un nivel alto de integridad y dedicación similar. Con esfuerzo y dedicación, aumentar la aplicación de nuestras soluciones de filtración para mejorar la eficiencia de la industria, reduciendo la dependencia general de combustibles fósiles y una reducción de emisiones nocivas que resultan de la revolución industrial.

Acerca de Nosotros One Eye Industries Inc. Cumple con agrado su décimo tercer año de negocios. Con 4 años de desarrollo de productos y diez años en las ventas de nuestras líneas de productos y sigue creciendo para responder a la demanda y la base de clientes en el mundo. Fabricamos una extensa gama de productos utilizando nueva tecnología magnética. Nuestros filtros trabajan con los sistemas de filtración existentes y/o los reemplazan con filtros de malla de acero inoxidable reutilizables. Diseños a pedido son bienvenidos. La industria ha sido reacia a emplear filtración magnética debido a años de exposición a diseños ineficaces y limitada capacidad magnética. Recientes avances tecnológicos en procesos de fabricación y propiedades magnéticas han resultado en imanes más pequeños y fuertes, de alta tecnología que permiten innovadores diseños para sistemas de filtración y mejoran drásticamente la filtración magnética tradicional. La Investigación de la industria afirma que partículas de “ hierro y acero ” menores a 10 micras en tamaño son los contaminantes más dañinos en sistemas de compresión de aire, agua, lubricación, líquido hidráulico, refrigeración y combustible. La tasa en la que la contaminación entra en estos sistemas es enormemente subestimada. Asimismo, la eficacia de los filtros tradicionales para eliminar contaminantes metalicos esta significativamente exagerada. La Filtración magnética tiene aplicaciones prácticas y beneficiosas para toda la industria: procesamiento de productos químicos, petróleo y gas refinado, fabricación, equipo de construcción, transporte, Marina y pulpa y papel. Nuestra primera línea: filtros magnéticos reutilizables que complementan y trabajan con filtros desechables existentes. Ellos se adhieren a la coraza exterior, extraen y atrapan los contaminantes a la capa interior. Nuestra segunda línea: barras magnéticas y filtros depuradores que se instalan en el tanque, o en línea. Ofrecen filtración máxima, con restricción de flujo mínima, bajas y altas presiones ofreciendo más de diez años de servicio. Nuestra tercera línea: la serie 9000 ADD-Vantage son filtros de malla de acero inoxidable reutilizables para trabajo pesado, equipados con un filtro magnético interno y un ‘bypass’ a prueba de fallas internas. Cuando se activa el bypass el líquido todavía se filtra por el filtro magnético. Son ambientalmente seguros con más de diez s años de servicio. Todos nuestros productos ofrecen larga vida, son fáciles de usar, de fácil limpieza, reutilizables y son mantenidos con un mínimo esfuerzo y costo. Combustibles y lubricantes más limpios para todas las aplicaciones en la industria dará lugar a la reducción de costos de mantenimiento y aumentará la productividad. Esto reducirá la demanda en la industria para producir y utilizar más energía que produce un aumento de las emisiones.. R.M. Simonson Fundador, Presidente y Director Ejecutivo

Tabla de Contenidos

El Filtro Magnético Reusable

3 tamaños disponibles para aceite, combustible, transmisión y filtros desechables que giran. Página 2

Las Barras Magnéticas 2000 * 2500 * 3000 Para la instalación al interior de elementos, tanques y estanques para equipo estático y móvil Páginas 3-4

One Eye Industries Inc. asegura: � Consistente Calidad (ISO 9000) � Liderando Inovación Técnica � El Servicio Técnico de Primera para los clientes

OEI confecciona sistemas de filtración con tecnología magnética de propia ambientalmente amigables. Los filtros reutilizables de larga vida permiten extender horarios de mantenimiento y aumentar la vida de los equipos y los fluidos.

De Consumidor a la Industrial OEI provee soluciones para clientes minoristas y a la industrias de petróleo, y el Gas, marina, las industrias Manufactureras, Minería e industrias asociadas, para remover eficazmente contaminantes ferrosos y no ferrosos en aceite lubricante, fluido hidráulico, combustible, líquido de refrigeración, aceite de engranajes, glicol, agua de proceso o efluente y productos químicos.

Tapones Magnéticos 7000 Reemplazo de drenaje o tapón de nivel para mandos finales, cajas de cambio y transmisiones Página 5

Filtros Magnéticos Depuradores Para instalación en línea que permite facilidad de limpieza sin restricción de flujo Páginas 6-11

Líneas de productos

Parches Magnéticos: Se adhiere y complementa filtros desechables existentes para aceite lubricante, combustible, fluido hidráulico, aceite de engranajes, y aplicaciones de enfriamiento.

Varas y Depuradores Magnéticos: Múltiples diseños para aplicaciones en línea y de estanque con o sin filtración tradicional.

ADD Vantage 9000 Series: Diseñado para reemplazar filtros desechables, combinando dos tecnologías de filtración en un filtro. Los elementos evaluados absolutos verdaderos limpiables de Acero Inoxidable y los patentados resultados magnéticos de tecnología del filtro en un filtro altamente amigable medioambiental afectivo.

Los Sistemas de Circulación 8000 También conocidos como ‘círculo renal’ para filtrar estanques, caja de engranajes, etcétera. Página 12

Los Coladores de Canasta y del Cono Para Petróleo y Gas, las Tuberías y Refinerías. Coladores Magnéticos en -Y- Páginas 13-17 ADD-Vantage 9000 La tecnología de filtración para fluidos más avanzada del mundo Páginas 18-23

¿Por qué Filtrar Contaminantes Ferrosos? La remoción de contaminantes ferrosos (el hierro, el acero, etc) dramáticamente reducirá el ciclo dañino de desgaste, prolongando la vida de los fluidos y el equipo. Los estudios muestran que partículas ferrosas menores a 10 micras en tamaño generarán 3 a 5 veces más desgaste que las partículas más grandes.

Los equipos se están manufacturando con tolerancias más restringidas causando una demanda mayor de filtración a niveles de sub-micras. Estos contaminantes son llevados a áreas de contacto a alta presión causándole daño a metales más suaves, sellos, engranajes y empaques.

El uso de campos magnéticos fuertes, se requieren para atrapar estas partículas, especialmente en alto flujo y/o los fluidos de alta viscosidad. La tecnología magnética patentada de OEI atrapa contaminantes ferrosos y no ferrosos en el tamaño de submicras. En muchos casos esta es la primera vez que s logra filtración creíble a este nivel.

Complementos y trabaja con filtros desechables existentes:

� Incrementando de La filtración de contaminantes del metal duro (el hierro y el acero)

� Disminuyendo el desgaste dañino en metales suaves � Prolongando la vida de componentes del equipo,

fluidos y elementos desechables del filtro

500 Para todas las marcas de filtros desechables hasta de 3 " en diámetro � Las transmisiones pequeñas, filtros pequeños para combustible � Motores marinos y vehículos recreativos 800 Para todas las marcas de filtros desechables de 3 "y 4" de diámetro. Combustible, aceite de motor, hidráulico, líquido de refrigeración y filtros de transmisión. 900 Para todas las marcas de filtros desechables de 4 " para arriba en diámetro. Combustible, aceite de motor, hidráulico, líquido de refrigeración y filtros de transmisión

Múltiples campos magnéticos de alta fuerza para atrapar contaminates microscóspicos de metales ferrosos y no ferrosos que el filtro no puede atrapar

Se adhiere magnéticamente a los filtros desechables

ISO 9000 * Reusable * 1 AÑO de Garantía en los parches * Parches con 5 Años de Duración

Parches Magnéticos Reutilizables para Aceite 500 8 00 900

Series 2000 2500 3000 Barras Magnéticas

Las Barras Magnéticas de las Series 2000/2500/3000 son diseñadas para ser instaladas en tanques, cajas reductoras, elementos filtrantes, líneas de tubería y más. Estos filtros magnéticos atraparán contaminantes ferrosos y no ferrosos (por la adhesión estática) a niveles de submicras. Disponibles en una variedad de dimensiones y sostenedores.

National Course o rosca métrica

La base magnética

Tapón métrico NDP, ORD, BSP

Cerrojo con Adaptador Macho

OEI fabrica todas las Barras Magnéticas con Tubos de acero inoxidable de 304/316 (Monel y otras calidades de Acero Inoxidable

están disponibles). Imanes de Tierras Raras se instalan con nuestro método patentado, creando los campos magnéticos no-

eléctricos más poderos disponibles. Para la filtración de contaminantes Ferrosos y no ferrosos (cargados estáticamente) hasta

niveles de submicrón en todos los fluidos, gases, partículas y polvos etc. Diseñada para tener una larga vida (más de 10 años de

servicio), de uso fácil y limpieza. Los diseños a pedido son bienvenidos.

Sistema Du al Stand

3RDS – Dual Stand con Barra Magnética de 1” fabricada para ser instalada en las bombas para sumideros para protegerlas de la fatiga del metal en motores y cajas reductoras. Instalado en sistemas de marcha abierta. � 6”/150 MM a 24”/600MM � Filtración Total � Construcción con Acero Inoxidable 304/316 � Temperatura de operación 300F o 600 F

ISO 9000 * Reutilizable * Garantía de 3 Años en Barras 10 Años de Vida en las Barras

Series 2000 2500 3000 Barras Magnéticas

Las barras magnéticas de las S eries 2000/2500/3000 están diseñadas para ser instaladas en reservorios, cajas de engranajes, elementos filtrantes, tuberías y más. Estos filtros magnéticos atraparán los contaminantes ferrosos y no ferrosos (por la adherencia estática) a niveles inferiores de las micras. Disponible en una variedad de tamaños de barras y sostenedores

ISO 9000 Reutilizable * Garantía de 3 años en las Barras * Barras con 10 años de vida

Cómo Ordenar

Serie 7000 Tapones Magnéticos

OEI fabrica tapones con ‘Alta Energía Magnética’, diseñados para substituir los tapones imantados de cerámica usados en industrias para mandos finales, cajas de transferencia y transmisiones. Temperatura de funcionamiento de 300 F, 600F opcionales

OEM Lista de Referencias Cruzadas para Tapones y Ba rras Magnéticas

Serie 4000 Depurador magnético

Los Depuradores Magnéticos de la serie 4000 están diseñados para instalación en línea de bajo flujo de fluidos de poca viscosidad tales como, combustible, lubricante de motor, sistemas hidráulicos y refrigerantes, permitiendo completa exposición de la contaminación al campo magnético y fácil limpieza. Ninguna restricción de flujo.

Los depuradores de la Serie 5000 se instalan antes de las bombas, o en las líneas de retorno para combustible, aceite lubricante, sistema hidráulico, líquidos refrigerantes y los circuitos de agua, permitiendo la exposición completa de los contaminantes a los campos magnéticos. Se limpia fácilmente y no hay restricción del flujo

5000 La serie proporciona:

• Filtración total

• Acero inoxidable 304/316

• Montaje horizontal o vertical

• Ninguna restricción del flujo

• Temperatura de operación de 300 F

Diseño estándar predeterminado Caja cuadrada 150 PSI

La salida se puede localizar en varias posiciones El diseño estándar es 180 grados de la entrada

Esta unidad se diseña con la entrada y salida prederminada, (r) caja redonda, la sujeción filtro magnético (ORB) y la entrada/salida son soldadas (WLD) Weldlet

Esta unidad se diseña con entrada y salida paralelas (p), una caja redonda (r), la sujeción del filtro magnético (ORB) y el Entrada/Salida es bridada (FLN).

Serie 5000 Depur ador Magnético

4000 La serie proporciona:

• Filtración total

• Acero inoxidable 304/316

• Montaje horizontal o vertical

• Ninguna restricción del flujo

• Temperatura de funcionamiento de 300 F

Manofacturado con los valores de W.O.G. (opcionales)

Temperatura de funcionamiento de 300 F

Esta unidad se diseña para su uso en tuberías grandes, diseñada con la configuración estándar de entrada/salida, doble (d) filtro magnético 5SC-, con caja cuadrada(s), la sujeción del filtro magnético es Cam-Lock (CL) y la entrada/salida es bridada (FLN).

Esta unidad se diseña para facilitar la instalación, diseño paralelo de entrada/salida (p) de 5SC- , con la caja cuadrada (s), la sujeción del filtro magnético es Cam-Lock (CL) y la entrada/salida es bridada (FLN).

Esta unidad se diseña para facilitar la instalación, diseño paralelo de entrada/salida (p) de 5SC-, con la caja cuadrada (s), la sujeción del filtro magnético es Cam-Lock (CL) y la entrada/salida es bridada (FLN). La entrada/salida está situado en la parte superior de la caja.

Esta unidad se diseña para la industria que trabaja con máquinria, con una ventana de visión que permite al operador determinar cuándo es necesaria la limpieza. 5SC- Doble (d) filtro magnético, (m) para industria de maquinaria, caja cuadrada (s), la sujeción del filtro magnético es Cam-Lock (CL) y la entrada/salida es bridada (FLN)

H = longitud del filtro magnético más 4 pulgadas

Serie 5000 Depurador Magnético

Cómo ordenar: Seleccione el código deseado (en la posición correcta) para ordenar un producto.

Ejemplo:

Depurador Series 4000/5000

Serie 8000 Filtro de Tambor Magnético

El filtro de tambor magnético de OEI se diseña para ser colocado en el flujo del fluido. Los líquidos hacen el contacto con el tambor y las partículas de metal son atrapadas en él, a medida que los fluidos pasan por debajo y alrededor del tambor. Un raspador quita los residuos de metal y los deposita sobre un transportador a un contenedor de almacenamiento. La unidad es operada con energía eléctrica, neumática y/ o hidráulica. Tamaños a pedido disponibles y las unidades motoras se suministran a petición del cliente.

8000 Sistema Kidney Loop Sistema

Las nuevas unidades de filtración Kidney Loops de OEI pueden ser estacionarias o portátiles, ofreciendo una variedad de configuraciones para adaptarse a todos los tipos de fluidos y viscosidades. El diseño consta de recipiente de .5 galones ambientalmente amigable. También adicional a este tipo de filtración la contención completa de los filtros y de las unidades de impulsión que crean un ambiente de la seguridad para los técnicos que trabajen alrededor. El diseño también permite que los técnicos utilicen la. unidad como plataforma estable para un acceso más seguro al depósito de la caja o del líquido de engranajes

Este sistema ambiental y seguro está equipado con elementos reutilizables y de Tecnología patentada de Filtración Magnética de OEI capaces de quitar los contaminantes ferrosos y no ferrosos a los niveles de submicras y a través de la adherencia estática por el contacto abrasivo entre los materiales ferrosos y no ferrosos. Es perfecto para limpieza de los sistemas existentes y limpieza de nuevos fluidos que podrían contener niveles de contaminantes perceptiblemente mayores a los recomendados para muchos sistemas. ¡Pedidos a la medida son bienvenidos!

� Bomba de engranaje de Desplazamiento (eléctrica o impulsadas por aire)

� Flujos 5 - 10 19-38 LPM � Depurador de OEI 12" o 24" h 30 cm o 60cm � ADD-Vantage - 9000 de 12" o 24" h 30cm o 60cm � Filtros Base – Ported permiten el servicio del elemento

desde el casquillo superior � Bandeja de goteo con 5 galones de capacidad � Viscosidad máxima de 10,000 cSt (45,000 SSU) @ 10°C � Manómetros � Puertos de muestreo (opcional)

Dimensions:

20”w x 16” d x 30”h

Serie 5000 Sistema magnético de la filtración de al to flujo para la contaminación ferrosa y no ferrosa

Los sistemas magnéticos de la filtración del alto f lujo se diseñan para los hidrocarburos

Este sistema está diseñado para su instalación en línea de una estación de servicio con el sistema del depurador del 5SC2P de OEI y el filtro reutilizable ADD 9000. ¡Diseños a la medida son bienvenidos ! � Entrada/Salida de 2" a 8": El reborde, roscado o la soldadura � Filtro Magnético 5SC23P - 2" x 24" (50m m x 600m m) � Tecnología magnética patentada de alta resistencia certificada en 300 F - 150 C (600 f 300 C) � Cam-Lock 150 PSI para la limpieza fácil � 2- filtros ADD 9000 montados paralelamente, construídos con los elementos de acero

inoxidable 100% reutilizable.

Cómo Ordenar

Serie 4000 Depurador magnético de embudo

El Depurador Magnético de Embudo de la serie 4000 FG está diseñado para máxima protección de las líneas y el equipo de procesos sanitarios contra el daño de los contaminantes ferrosos. La tecnología magnética patentada de OEI atrapa partículas de submicras.

� Una variedad de conexiones sanitarias están disponibles para facilitar su instalación y mantenimiento.

� Emplea potentes las barras magnéticas para la exposición completa del producto, con restricciones mínimas del flujo y exposición máxima de la contaminación

� Las barras magnéticas se remueven fácilmente para inspección y/o limpieza

� La fuerza de campo magnético quita la contaminación ferrosa por debajo de las micras.

� No hay necesidad de quitar el depurador para limpiar; solo drene, limpie e inspeccione los filtros.

� Diseñado para instalaciones permanentes, solamente quite las barras magnéticas del filtro y límpielas.

Categoría alimenticia

� Alimentos

� Lácteos

Grado Industrial El Depurador Magnético de Embudo de la serie 4000 IG está diseñado para quitar el metal ferroso indeseado (hierro, acero, níquel, y acero inoxidable) de las líneas de procesamiento en las cuales los productos podrían ser transferidos en condiciones no sanitarias en: � Una variedad de conexiones se ofrece para instalación y

servicio fácil � Emplea poderosas barras magnéticas para exposición

completa al producto, con restricciones mínimas de flujo y exposición máxima de los contaminantes

� Las barras magnéticas son fáciles de remover para inspección y limpieza

� Campos Magnéticos fuertes remueven contaminación ferrosa hasta niveles de submicras

� Fabricado para instalaciones permanentes, solo remueva las barras magnéticas y limpie.

� Alimentos

� Pellets plásticos

Cómo Ordenar

� Polvos minerales

� Polvo de vidrio

� Bebidas

� Farmacéuticos

Serie 5000 Filtro Magnético con colador de canas ta Manejo de Corrosion Erosion de Tuberías

Fabricado en Acero Inoxidable Petróleo y GAS * Tuberías * Refinerías

• Toda certificación y prueba está disponibles con estándares internacionales

• Construcción a la medida para máximo provecho del Filtro Magnético

Series 50000 Filtro Magnético con Colador en canast a Manejo de la Corrosión y Erosión en Tuberías

Cómo Odenar....

Observación: los filtros magnéticos con colador de canasta están diseñados con contenedores sobredimensionados para asegurar la mayor eficiencia de filtración. La norma industrial exige una proporción 2,5:1 tubería-cuerpo, pero OEI construye con una proporción 4:1. Abajo se muestra un cuadro especificando las medidas del cuerpo.

Cómo Ordenar ....

Final Fonográfico Malla Desprendible Del Cono Labio Interno Aumentado

Serie 5000 Separador Magnético con colador Cónico Manejo de la corrosión y erosión en tuberías

OEI presenta el primer colador cónico para filtraci ón magnética de dos etapas.

Diseñado para el arranque de tuberías nuevas y existentes. Tradicionalmente después del arranque el colador cónico se remueve. El compresor y/o las bombas (medidor) se dejan sin protección contra el metal ferroso generado por la erosión y la corrosión de la tubería. Con el Colador Cónico para Filtración Magnética es posible remover la malla y reinstalar el Filtro magnético para protección continua.

• Se retira la malla y la filtración magnética continúa con mínima restricción del flujo.

• Protege los compresores, las bombas, y los medidores de flujo • Atrapa Polvo Negro- contaminación ferrosa y no ferrosa (debido a la adhesión) • Diseñado con la tecnología magnética patentada OEI • Puede ser ordenado con o sin la malla cónica • Un filtro magnético de 2" D X12” L tiene la capacidad de sostener 600 libras

Nota: La perforación estándar es .125 Otras perforaciones disponibles. Tamaños y diseños a la medida también están disponibles

OEI presenta nuestra Serie de Filtro magnéticos con coladores en Y

OEI entiende la importancia de la filtración y las restricciones de espacio en el equipo. OEI vio la necesidad de mejorar la capacidad de filtración del colador en Y instalando nuestro filtro magnético patentado. El filtro en Y es capaz ahora de atrapar los contaminantes ferrosos y no ferrosos por la adherencia estática a los niveles de submicras. Esto es una mejora importante a muchos sistemas que cuentan con coladores en Y para la filtración. Visiten nuestra página web para más información y vean nuestros casos de estudio.

� Químicos � Sistemas neumáticos � Sistemas de dirección � Filtración de grasa � Sistemas hidráulicos

� Sistemas de frenos � Sistemas de refrigeración � Sistemas de combustible � Equipo móvil y estático

Bronce/ Latón

Presión de funcionamiento (no-choque) 300 PSI @ 350F Vapor Clasificado a 400 PSI @ 150 WOG

Cómo Ordenar

Filtro en Y * Bronce/Latón

Filtro en Y * Acero Inoxidable

Filtro Magnético en Y de OEI en Acero Inoxidable

• El cuerpo sostiene la canastilla de forma segura

• La tapa tiene un sostenedor fabricado para la malla alineada durante la instalación y retener los sedimentos cuando se remueve la tapa.

• El cuerpo esta fabricado para mantener el anillo en posición a prueba de explosión.

PARTE SUPERIOSR/RJT Flanged

• El cuerpo sostiene la canastilla de forma segura • La cubierta tiene un sostenedor para la malla que la mantiene alineada durante la

instalación y retiene los sedimentos cuando se remueve la tapa. • El cuerpo está fabricado con diseño a prueba de explosión • Las bridas pueden ser ‘back faced’ o ‘spot faced’

Mejora daños ambientales

Filtros de Petróleo primario, combustible y fluidos hidráulicos. La tecnología más avanzada de la filtración para los fluidos y aceites en el mundo.

Ofrece la filtración más avanzada del mercado hoy; un elemento reutilizable, de fácil limpieza y larga vida � Reemplaza los filtros desechables, elimina impuestos

ambientales y costos de disposición de filtros usados. � Se instala como un filtro común sin adaptación

requerida. El retiro y la inspección son fáciles con un tapón de desagüe compatible de Fremco

� Ningún otro filtro del mercado puede proporcionar los ahorros significativos - reembolso de 2 años, más de 10 años de vida efectiva - y la filtración incomparable del filtro primario ADD –Vantage 9000.

Kits de anillos de repuesto, elemento filtrante y componentes de reparación

Aplicaciones:

Aceite Primario & combustible � Diseñado para camiones de carga y motores diesel de alta

capacidad en todas las industrias � Extiende los cambios de aceite de 300 a más de 1000 horas � Remueve contaminantes ferrosos y no-ferrosos menores a 1

micra reduciendo desgaste de empaques, sellos, pistones y cabezales.

� Reduce la escoria en los inyectores de combustible � Hidráulico

Filtración Primaria y Secundaria de hidráulicos y líneas de succión y retorno

� Remueve contaminantes que dañarían prematuramente bombas y sellos

� Mantiene limpieza en niveles ISO, extendiendo la vida del fluido

� Reduce la corrosión � Aminas y glicol � Aceite de lubricación de compresión � Turbinas

Beneficios:

� Filtración total continua de los contaminantes más dañinos (hierro y acero) hasta por debajo de 1 micra

� Hay 40% más flujo que en elementos convencionales � Los elementos de filtración son fáciles de limpiar en un

lavador o limpiador ultrasónico, con solvente o agua y jabón. � También se ajusta a filtros convencionales de papel o vidrio � Permite la inspección de metales atrapados en el filtro � Elimina los costos de almacenamiento de filtros y disposición

de filtros usados � Elimina el impacto ambiental de la disposición final de filtros

usados e impuestos asociados � Garantía total de 3 años, más de 10 años de vida útil � Extiende los periodos de cambio de aceite de 300 a más de

1000 con el análisis de aceite

Especificaciones: � Alto flujo en la entrada, salida y dentro del filtro. Bypass y

vara magnética patentados. � Elemento de filtrado de 10, 25 & 40 micras, Beta 200. Otros

micrajes pueden construirse � Excede las normas de filtración de la industria (ISO 4572),

limitaciones de bypass y presión de quiebre (ISO 2941) � Filtro magnético de acero inoxidable 316 - Filtra

continuamente contaminantes ferrosos y no-ferrosos en niveles submicrónicos

� Carcaza de acero industrial � Disponibilidad de partes desmontables, o-rings, y elementos

del filtro � Se dispone de elementos de acero inoxidable con barra

magnética (no se requiere el cuerpo del filtro) para CAT, Waukesha, Cummins y otras marcas.

La tecnología más avanzada de la filtración para fl uidos y aceites en el mundo.

Atrapa la contaminación ferrosa y no ferrosa por debajo de niveles de submicras que se analizan como parte de mantenimiento preventivo

ADD Vantage 9000 es la combinación de dos tecnologías de la filtración:

• Elemento de acero inoxidable reutilizable, • Tecnología magnética patentada

Tenemos inventario completo de anillos de reemplazo, elementos para filtros, válvulas de drenaje, válvulas de paso y componentes para reparar filtros. Suministramos los imanes de todas las clases y tamaños para la industria, las escuelas y los artes.

Visite nuestra página de Internet www.OneEyeIndustries.com o nos contacta directamente para más detalles.

Sistema Dual De Filtración Para Talleres

Un sistema de filtración 100% reutilizable diseñado

para la industria de maquinaria y molienda. El ADD-Vantage 9000 (Molienda) substituye todos los filtros desechables convencionales. Diseñado con un sistema dual de filtración: Elemento de acero inoxidable con perforaciones de 1/16”. La malla para atrapar partículas grandes y el filtro magnético patentado de OEI atraparán los contaminantes ferrosos a los niveles de submicras. Aumenta la vida de su refrigerante y equipo. Este filtro se limpia fácilmente y tiene una vida eficaz de más de 10 años. Una base opcional de 1" a 1-1/2” de salida y entrada está disponible. Filtra continuamente los contaminantes ferrosos a los niveles de las submicras.

Sistema de Filtros

9RMHYS Montaje Opcional Hidraulica Entrada/salida 1 ½” Otros tamaños disponibles

Sistema de filtración de la grasa

OEI ha modificado los Filtros en Y para su uso en línea en aplicaciones más pequeñas para la filtración de grasa. Equipado con filtro magnético patentado de OEI, este sistema atrapará los contaminantes ferrosos que aumentan la vida de sus sellos y rodamientos. 5YB1TXG- 1" entrada/mercado 5YB112TXG - 11/2” entradas/mercados

Diseñado para filtrar la grasa antes de que alcance sus rodamientos. El filtro Add-Vantage 9000 (grasa) está equipado con el filtro magnético patentado de OEI, atrapando los contaminantes ferrosos a los niveles de las submicras, ampliando la vida de sellos y rodamientos. Este filtro se limpia fácilmente y tiene una vida útil de más de 10 años. Vendido con una base opcional, disponible con entrada /salida de 1" o 1 -1/2 . Este sistema puede ser instalado remotamente en sistemas automáticos de engrase tales como ATS Electro-Lube, Lincoln, Farval, etc. Este sistema se puede instalar remotamente en sistemas automáticos de la grasa tales como Electro-lubricante del ATS, Lincoln, Farval, etc. Para usos más pequeños, instalen la Y magnética de OEI - tamiz.

M-Molienda

G-grasa

" El sistema Dual de filtración de alto flujo” es u na combinación de dos tecnologías de filtración.

1) elemento reutilizable de acero inoxidable Beta 200 2) El filtro magnético patentado de OEI que extrae y atrapa la contaminación ferrosa y no ferrosa. La capacidad de quitar la contaminación ferrosa y no ferrosa es por medio de la adhesión estática por contacto de las partículas ferrosas y no ferrosas. Instalado en una base para filtro de alto flujo de OEI, permite flujo de hasta 200 galones por minuto. El filtro se recomienda para combustible y aceites poco viscosos. Disponible en configuraciones simple y duplex.

El cuerpo del ADD-Vantage 9000 fue diseñado para ser sostenido por la llave inglesa ajustable para instalación o remoción.

Esta herramienta la proveen variedad de compañías.

Descripción: Llave inglesa ajustable

Cap. Máxima: 6.25”

Diámetro: 0.375”

Longitud del pin: 0.25”

Tamaño del gancho: 15.32”

Longitud: 12.125”

OEI presenta un sistema de filtración doble cambiable. Esto elimina la necesidad de parar la operación para la limpieza del filtro. Diseñado con las unidades duales reutilizables de filtración de OEI con los elementos de acero inoxidable que se pueden quitar para limpiar, y el filtro magnético que puede ser examinado para determinar el desgaste de los contaminantes mientras que su equipo continúa trabajando.

El sistema doble es muy versátil con la opción de múltiple puerto para 3/4 NPTF a 2" NPTF o SAE 12 a SAE24.

Para Ordenar…….

9ADV9-BOX1-BOX2

El DSFS está diseñado para filtrar la contaminación ferrosa a niveles de submicras de los aceites de lubricación nuevos y otros líquidos contenidos en tambores de almacenamiento. Esto mejorará dramáticamente la calidad de los líquidos introducidos en sus sistemas. Estos contaminantes se suspenden en el aceite o los líquidos como resultado de la erosión y de la corrosión de las tuberías, de depósitos de almacenamiento durante la fabricación y proceso del transporte. Los respiraderos de aire ineficaces son otra fuente. La filtración se realiza a través de nuestro potente filtro magnético diseñado para quitar la contaminación ferrosa con mínima restricción de flujo. La limpieza del filtro magnético es ejecutada simplemente limpiándola con un paño. Este sistema está disponible en tamaños múltiples, por favor especifique el tamaño de la salida del tambor.

Soluciones para la Filtración Industrial

Drum Spigot Sistema De Filtration

Elevador Magnético

La herramienta Mag-lift la tiene capacidad de levantar 26 libras (12kg) y se utiliza para extraer pistones de las bombas y otras partes ferrosas durante el desarme de equipo para ayudar en el reemplazo o reparación de partes. Disponible en tamaños y longitudes de acuerdo al pedido.

Solucio nes para la Filtración Industrial

Barredor Magnético

El barredor es una herramienta múltiples usos. Diseñado con una manija flexible atada a una barra magnética del filtro, esta herramienta se utiliza para limpiar el fluido hidráulico nuevo, el aceite de lubricante, el agua, el refrigerante y depósitos químicos almacenados en los reservorios para soldadura y escoria de limado.

Otros usos son: limpieza de reservorios abiertos de aceite para rodamientos, limpieza del fondo de reservorios de toda clase máquinas. Extraer contaminantes ferrosos a niveles de sub micras de fluidos contenidos en reservorios de almacenaje.

Diseñado para ser utilizado como una escoba con una manija larga flexible que limpia pisos y mesas de trabajo y áreas de difícil acceso debajo del equipo y más. La limpieza del filtro magnético se hace simplemente con un paño.

El “Yard- Master” maneja los problemas que causa la chatarra y reduce daño costoso de neumáticos y heridas corporales. Diseñado con la tecnología magnética patentada de OEI que permite que el barredor magnético viaje sobre la tierra mientras tiene contacto con clavos, tornillos, grapas, bandas y piezas de metal bajo superficie de tierra que se exponen bajo la presión de un neumático.

El “Yard-Master” está construido con neumáticos de alta calidad de 6" de fácil maniobra, disponible en 3 longitudes 12" para bodegas 32" para patios pequeños y 42" para patios grandes y otros tamaños a pedido del cliente.

El barredor magnético se quita fácilmente para limpieza, simplemente colóquelo en un recipiente apropiado y limpie con un paño pesado o con guantes.

Solución para la Filtración Industrial

Filtro magnético/inspector de nivel 25RFC787

One Eye Industries anuncia con agrado una manera innovadora de filtrar la contaminación en los motores de tracción KOMATSU 830E y GE 787. Este diseño del filltro magnético ofrece varios usos: primero actúa como inspector del nivel de aceite, segundo como filtro para quitar los contaminantes más perjudiciales “metal ferroso” a niveles de submicras. El tercero es una herramienta para mantenimiento predictivo, quita simplemente la contaminación atrapada y se envía para el análisis al laboratorio. La prueba identificará los modelos de desgaste prematuros de los componentes y permitirá la previsión de mantenimiento .La foto muestra que este filtro magnético está diseñado con nuestro filtro magnético de 3/4" con protección de múltiples campos magnéticos radiales de 4" Una línea de nivel se ha marcado en el filtro para ayudar al mantenimiento de esta unidad. Vean nuestros casos de estudio en nuestro Web site para ver los resultados de usos en todo el mundo.

Filtro magnético 4 en 1 / inspector de nivel/ puert o de muestreo

One Eye Industries se complace en presentar una manera innovadora de filtrar y prevenir la contaminación en motores de tracción de los KOMATSU 830E y GE 787. Este diseño es multiusos; primero actúa como inspector de nivel de aceite, segundo como filtro para quitar contaminantes más perjudiciales de “metal ferroso” a niveles de submicras, tercero como puerto para extraer muestras del aceite sin necesidad de remover la tapa reduciendo la oportunidad para que entren materiales extraños. El cuarto es una herramienta para el mantenimiento predictivo, simplemente remueva la contaminación atrapada del filtro magnético y la envía a un laboratorio para el análisis.

La prueba identificará los patrones de desgaste prematuros que ayudará a programar mantenimiento preventivo. Las fotos muestran que el filtro magnético está diseñado con diámetro de ½” con múltiples campos radiales de 3". Un inspector de nivel y puerto de muestreo se han instalado para ayudar en mantenimiento preventivo de esta unidad.

Dip Stick

Filtro Magnético

2RFCS787 - 2: 1/4” & 5/16” Sample Tube

2RFCS787- 12: 1/2” Sample Tube

Puerto de Muestreo

Filtro Magnético

Soluciones para la Filtración Industrial

Sistema de transferencia de flu ido viscoso (VFTFS)

EL sistema de la filtración VFTFS está diseñado para filtrar los contaminantes ferrosos a niveles de submicras del aceite pesado usado de cajas reductoras de tal modo que permite dos o más ciclos de uso. Esto reducirá dramáticamente el consumo y el costo con la ventaja de mitigar su impacto ambiental. La filtración se realiza después que el aceite pesado se calienta (cSt@40C=1740) y se bombea del barril a un filtro magnético potente y a otro barril limpio para reutilizarse. El filtro magnético está diseñado para quitar la contaminación ferrosa con mínima restricción del flujo. Para limpiar el filtro magnético simplemente se usa un paño. El sistema emplea una bomba neumática montada con una tubería que fuerce el aceite caliente fuera del tambor a través del filtro y en el cilindro de aceite limpio. Este sistema es conveniente para un tambor con tapa de diámetro de 21" a 23,8", la tubería con diámetro recomendado entre 21,8" y 22,8" y accesorios auxiliares.

Filtro de Reemplazo para Transmisión CAT

El filtro magnético de OEI está diseñado para sustituir la tecnología de filtración magnética de cerámica OEM.

Los campos magnéticos potentes de tierras raras de OEI mejoran dramáticamente la filtración de la contaminación ferrosa al nivel de las submicras. Esto permite facilidad en limpieza y la colección de la contaminación atrapada, extendiendo la vida del fluido y de la transmisión. Aumenta tiempo operativo y disminuye costos de mantenimiento.

Otra ventaja la eliminación de la posibilidad que el filtro magnético OEM contamine el fluido de transmisión como resultado de la vibración y la fractura de los imanes de cerámica expuestos.

Serie 5000 Depurador magnético para alto flujo

Para la filtración continua de grandes cantidades de refrigerantes, soluciones de lavado, fluidos hidráulicos, aceite de engranajes, sustancias químicas a niveles de submicras. Diseñado para su empleo en la línea de retorno de baja presión. El flujo es controlado por una válvula de mariposa para mantener un nivel específico de líquido y asegurar máxima exposición a los filtros magnéticos. Los filtros magnéticos se quitan y se limpian sin detener el sistema. La limpieza del filtro magnético se logra con esfuerzo y tiempo mínimos. La contaminación recogida se recupera y se recicla. Disponible en tamaños comunes y pedidos especiales son bienvenidos.

Sistema de filtración para tolvas circulares

Nuestro sistema magnético de filtración para tolvas circulares se usa para retirar material ferroso y la contaminación en sólidos y mezclas.

Está diseñado para la máxima eficacia y facilidad de uso. Este sistema de filtración es capaz de manejar una variedad de tamaños.

Para limpiar simplemente levante la unidad completa hacia fuera. Limpie los filtros magnéticos y regréselos al servicio.

Garantía limitada Garantía limitada de 3 años en las series 2000, 3000, 4000, 5000, y 8000 , incluso, la serie de ADD-

VANTAGE 90000 (VIDA UTIL DE DIEZ AÑOS). 1 AÑO DE GARANTIA LIMITADA en las series 500, 800, 900, y 7000 (Vida Útil de 5 años).

La exclusión de violación de este período de garantía, es el reemplazo de cualquier producto que el comprador, dentro del período de garantía, ha notificado al VENDEDOR del defecto y el VENDEDOR ha determinado el defecto. El comprador es responsable de los costos de envío piezas de recambio. En ningún caso será la responsabilidad de los vendedores por cualquier daño que exceda el precio de compra del producto. EL VENDEDOR RESPONSABILIZA AL COMPRADOR POR LOS DAÑOS FORTUITOS, CONSECUENTES O ESPECIALES INCLUYENDO, SIN LA LIMITACIÓN, LOS INGRESOS PERDIDOS O LOS BENEFICIOS, LOS COSTOS RELACIONADOS CON EL VIAJE, Y PÉRDIDA DEBIDO A LOS DAÑOS CORPORALES. El único propósito de la excepción estipulada será proveer al comprador el reemplazo de piezas defectuosas de la manera especificada aquí. La exclusión no será juzgada para haber fallado de su propósito esencial así que el vendedor esté dispuesto a substituir piezas defectuosas de la manera prescrita. TAL GARANTÍA SE EXTIENDE SOLAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL DEL SISTEMA PRINCIPAL DEL FILTRO Y NO SE EXTIENDE A RECOMPRADOR DEL PRODUCTO. LAS GARANTÍAS EN ESTE ACUERDO ESTÁN EN LUGAR DEL RESTO DE LAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O IMPLICADAS, INCLUYENDO, SIN LA LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DEL MERCADEO O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y TALES OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS SE NIEGAN. EL VENDEDOR NO HA HECHO Y NO HACE POR LA PRESENTE NINGUNA OTRA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CONVENIO EN CUANTO A LA CONDICIÓN, A LA CALIDAD, A LA DURABILIDAD, AL DISEÑO, A LA OPERACIÓN, A LA CAPACIDAD, A LA APTITUD PARA EL USO, O A LA CONVENIENCIA DEL EQUIPO. ESTA GARANTÍA NO CUBRE LAS PIEZAS QUE ESTÁN CONFORME A DESGASTE NORMAL Y O A EFECTOS PERJUDICIALES DE LA EROSIÓN, DE LA CORROSIÓN O DE LA TEMPERATURA.

INFORMACIÓN DEL DISTRIBUIDOR