ntc series2...

高效率複合車床

NTC Series

222

NTC為模組化設計之機型，為各種複雜加工提供最佳解決方案。依客戶加工需求，可以選擇適合的主軸，搭配不同型式之刀塔、尾座或副主軸來加工，可大幅提升生產效率。 NTC系列適用於IT電子，汽車和機械零件的加工產業。

NTC Series高效率複合車床

3

高剛性結構底座設計

▓ 30°一體式斜背設計: 排屑能力強。▓ 底座井字型肋設計，提供機台絕佳剛性，採用強韌耐久的米漢納鑄鐵，採用嚴謹的硬軌鏟花

技術，能維持最佳的動態水平精度及耐久性。(圖一)▓ X / Z軸硬軌設計搭配耐磨襯墊，低摩擦﹑高阻尼，吸震能力好。(圖二)

X軸

Z軸

圖二圖一

Z軸

B軸

Y軸

X軸

C1C1C1C1

C2C2C2

4

ØA

B

最大加工能力

NTC-1600 NTC-2000機種短/長(L) M/LM Y/LY LS/LSY 短/長(L) M/LM Y/LY LS/LSY

功能一般動力刀塔功能一般動力刀塔功能一般動力刀塔 Y軸刀塔第二工件主軸/

Y軸+第二工件主軸

一般動力刀塔一般動力刀塔 Y軸刀塔第二工件主軸/

Y軸+第二工件主軸

夾頭直徑 6” 8”最大加工直徑(ØA) Ø320 mm Ø320 mm Ø310 mmØ320 mm Ø310 mm Ø320 mm Ø320 mm Ø310 mmØ320 mm Ø310 mm

最大加工長度(B) 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm 320/650 mm 320/650 mm 240/570 mm 570 mm

TORQUEPOWER扭矩輸出功率

主軸馬達(6'') NTC-1600 series

kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

(15分鐘)

(60(60分鐘)))

((連續))

15kW(1515kW(15分鐘))

11kW(60分鐘)

11kW(連續)9.49

0.810.6

3.7

5

2,634

主軸馬達(8'')NTC-2000series

Spindle Speed(6'')NTC-1600 series

kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

lb-ft

93.6

51.5

68.64

0.81 kgf-m

0.6 kgf-m

3.7

5

2,634

Spindle Speed(8'')NTC-2000series

kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.6 kgf-m

2.92 kgf-m

15

18.5

2,868

動力刀具馬達(EWS刀塔) NTC-1600M/LM_2000M/LM

kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72

3.7

2.2

0.43

1,500

動力刀具馬達(EWS刀塔) NTC-1600M/LM_2000/LM

kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72 kgf-m

3.7

2.2

0.43 kgf-m

1,500

動力刀具馬達(YCM刀塔)NTC-1600SY/LSY_2000SY/LSY

kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9

750

0.27

動力刀具馬達(YCM刀塔)NTC-1600SY/LSY_2000/LSY

kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9 kgf-m

750

0.27 kgf-m

HP

6.71

4.96

5.86 lb-ft

4.34 lb-ft

HP

24.81

20.12

26.04 lb-ft

21.12 lb-ft

HP

4.96

2.95

5.21 lb-ft

3.11 lb-ft

HP

4.96

1.48

6.51 lb-ft

1.95 lb-ft

副主軸馬達(6'') NTC-1600LS/LSY, 2000LS/LSY

kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89

6.37

5.5

1.22


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89 kgf-m

6.37

5.5

1.22 kgf-m

4,302

kgf-mkgf-m

kgf-mkgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-mkgf-m

lb-ft

196.52

144.08

lb-ft

17.36

10.34

lb-ft

34.72

10.34

67.63

46.08

HPlb-ft

10.06

7.38

8.82 lb-ft

6.44 lb-ft

16.75121.16

kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.62.92

15

18.5

2,868 4,302

16.75

輸出功率扭矩5,000 rpm輸出功率扭矩6,000 rpm

輸出功率扭矩5,000 rpm 輸出功率扭矩4,000 rpm

輸出功率扭矩6,000 rpm

TORQUEPOWER6,000 rpm TORQUEPOWER5,000 rpm


TORQUEPOWER6,000 rpm

NTC-1600 系列

精密主軸設計

▓ 6"及8"主軸分別可通過Ø51mm及Ø65mm之棒材。

▓ 一般主軸使用位置檢出器做轉速

及位置的檢出與修正。(圖一)▓ 搭配銑削功能刀塔的主軸，C軸分割精度高達0.001°，可對主軸做精密定位後進行銑削。(圖二)

圖二圖一圖一



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

0.810.6

3.7

5

2,634



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

lb-ft

93.6

51.5

68.64

0.81 kgf-m

0.6 kgf-m

3.7

5

2,634


kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.6 kgf-m

2.92 kgf-m

15

18.5

2,868


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72

3.7

2.2

0.43

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72 kgf-m

3.7

2.2

0.43 kgf-m

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9

750

0.27


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9 kgf-m

750

0.27 kgf-m

HP

6.71

4.96

5.86 lb-ft

4.34 lb-ft

HP

24.81

20.12

26.04 lb-ft

21.12 lb-ft

HP

4.96

2.95

5.21 lb-ft

3.11 lb-ft

HP

4.96

1.48

6.51 lb-ft

1.95 lb-ft


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89

6.37

5.5

1.22


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89 kgf-m

6.37

5.5

1.22 kgf-m

4,302

kgf-mkgf-m

kgf-mkgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-mkgf-m

lb-ft

196.52

144.08

lb-ft

17.36

10.34

lb-ft

34.72

10.34

67.63

46.08

HPlb-ft

10.06

7.38

8.82 lb-ft

6.44 lb-ft

16.75121.16

kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.62.92

15

18.5

2,868

22kW(30分鐘分鐘)

18.5kW(連續連續)

30kW(S3 25%)(S3 25%)(S3 25%)

(30(30分鐘))

((連續))

4,302

16.75







NTC-2000 系列



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

0.810.6

3.7

5

2,634



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

lb-ft

93.6

51.5

68.64

0.81 kgf-m

0.6 kgf-m

3.7

5

2,634


kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.6 kgf-m

2.92 kgf-m

15

18.5

2,868


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72

3.7

2.2

0.43

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72 kgf-m

3.7

2.2

0.43 kgf-m

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9

750

0.27


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9 kgf-m

750

0.27 kgf-m

HP

6.71

4.96

5.86 lb-ft

4.34 lb-ft

HP

24.81

20.12

26.04 lb-ft

21.12 lb-ft

HP

4.96

2.95

5.21 lb-ft

3.11 lb-ft

HP

4.96

1.48

6.51 lb-ft

1.95 lb-ft


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35(30分鐘)

(連續)

11kW(30分鐘)

7.5kW(連續)7.5

0.89

6.37

5.5

1.22


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89 kgf-m

6.37

5.5

1.22 kgf-m

4,302

kgf-mkgf-m

kgf-mkgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-mkgf-m

lb-ft

196.52

144.08

lb-ft

17.36

10.34

lb-ft

34.72

10.34

67.63

46.08

HPlb-ft

10.06

7.38

8.82 lb-ft

6.44 lb-ft

16.75121.16

kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.62.92

15

18.5

2,868 4,302

16.75







機種 NTC-1600/M/Y/L/LM/LY , NTC-2000/M/Y/L/LM/LY

尾座型式

手動尾座(標準) 可程式尾座(選配) 伺服尾座(選配)

尾座驅動床鞍帶動(手動) 床鞍帶動(自動) 伺服馬達

心軸行程 100mm 100mm 0mm心軸錐度 MT-4

尾座心軸固定式

一般刀塔 (20 bar) 動力刀塔 (70 bar)

一般刀塔 (70 bar) Y軸動力刀塔 (20 bar)

尾座、第二工件主軸模組化設計

NTC系列除標準配備手動尾座外，並有可程式尾座、伺服尾座及第二工件主軸可供選擇。

第二工件主軸 (6")

▓ 第二工件主軸C軸環型尺與 C軸煞車

第二工件主軸

最高轉速6,000 rpm(6")主軸功率7.5 / 11kW



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

0.810.6

3.7

5

2,634



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

lb-ft

93.6

51.5

68.64

0.81 kgf-m

0.6 kgf-m

3.7

5

2,634


kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.6 kgf-m

2.92 kgf-m

15

18.5

2,868


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72

3.7

2.2

0.43

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72 kgf-m

3.7

2.2

0.43 kgf-m

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9

(10(10分鐘))

((連續))

(10(10分鐘))

(連續)

750

0.27


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9 kgf-m

750

0.27 kgf-m

HP

6.71

4.96

5.86 lb-ft

4.34 lb-ft

HP

24.81

20.12

26.04 lb-ft

21.12 lb-ft

HP

4.96

2.95

5.21 lb-ft

3.11 lb-ft

HP

4.96

1.48

6.51 lb-ft

1.95 lb-ft


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89

6.37

5.5

1.22


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89 kgf-m

6.37

5.5

1.22 kgf-m

4,302

kgf-mkgf-m

kgf-mkgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-mkgf-m

lb-ft

196.52

144.08

lb-ft

17.36

10.34

lb-ft

34.72

10.34

67.63

46.08

HPlb-ft

10.06

7.38

8.82 lb-ft

6.44 lb-ft

16.75121.16

kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.62.92

15

18.5

2,868 4,302

16.75







高效能Y軸刀塔複合加工

多種刀塔選擇

第二工件主軸



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

0.810.6

3.7

5

2,634



kgf-m kW

rpm

12.94

7.12

00 1,129 6,000

0

9.49

lb-ft

93.6

51.5

68.64

0.81 kgf-m

0.6 kgf-m

3.7

5

2,634


kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.6 kgf-m

2.92 kgf-m

15

18.5

2,868


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

(15分鐘)2.4

0.72

3.7

((連續))

(15(15分鐘))

((連續)) 2.2

0.43

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 5,000

0

2.4

0.72 kgf-m

3.7

2.2

0.43 kgf-m

1,500


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9

750

0.27


kgf-m kW

rpm

1.43

00 4,000

0

4.8

1.1

3.7

0.9 kgf-m

750

0.27 kgf-m

HP

6.71

4.96

5.86 lb-ft

4.34 lb-ft

HP

24.81

20.12

26.04 lb-ft

21.12 lb-ft

HP

4.96

2.95

5.21 lb-ft

3.11 lb-ft

HP

4.96

1.48

6.51 lb-ft

1.95 lb-ft


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89

6.37

5.5

1.22


kgf-m kW

rpm00 1,146 6,0004,585

9.35

7.5

0.89 kgf-m

6.37

5.5

1.22 kgf-m

4,302

kgf-mkgf-m

kgf-mkgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-m

kgf-mkgf-m

lb-ft

196.52

144.08

lb-ft

17.36

10.34

lb-ft

34.72

10.34

67.63

46.08

HPlb-ft

10.06

7.38

8.82 lb-ft

6.44 lb-ft

16.75121.16

kgf-m kW

rpm

27.17

00 1,075 5,000

0

19.92

3.62.92

15

18.5

2,868 4,302

16.75







動力刀具主軸

NTC-1600M/LM, 2000M/LM

▓ 搭載具有Y軸向的動力刀塔可進行X、Y、Z三軸向的進給，針對較複雜的外型做加工；正交Y軸設計，可確保加工尺寸之精度。

Y軸動力刀具主軸NTC-1600Y/LS/LY/LSY,2000Y/LS/LY/LSY

6

軸向行程圖單位: mm

Z軸行程J

160

øA

69

B

F

Y

X軸行程

175

G

15

H

P

X

C

尾座行程E

尾座心軸行程D

LK

5

NTC-1600 NTC-2000

2軸 L 2軸 L

A 170 215

B 96 108

C 38 39

D 100 100

E 240 570 240 570

F 124 124 124 124

G 352 352 352 352

H 266.5 596.5 278.5 608.5

Y 166 166 178 178

J 320 650 320 650

K 19 31

L 152 152

P 200 200

X 395 395

Z軸行程J

160

øA

69

B

F

5Y

X軸行程

175

G

15

H

P

X

C

尾座行程E

LK

NTC-1600 NTC-20002軸 L 2軸 L

A 170 215B 96 108C 38 39E 320 650 320 650F 116 116 116 116G 237 237 237 237H 407 737 420 750Y 166 166 178 178J 320 650 320 650 K 19 31L 152 152P 200 200X 395 395

▓ 一般刀塔+手動/可程式尾座

▓ 一般刀塔+伺服尾座

7

NTC-1600 NTC-20002軸 L 2軸 L

A 170 215B 96 108C 38 39E 320 650 320 650F 116 116 116 116G 237 237 237 237H 407 737 420 750Y 166 166 178 178J 320 650 320 650 K 19 31L 152 152P 200 200X 395 395

單位: mm軸向行程圖

M

XH69 G

X軸行程

175

160

15

F尾座行程

E尾座心軸行程

DP

øA

B C

S

5

Y

N

Z軸行程J

LK

ø16

NTC-1600 NTC-2000M Y LM LY M Y LM LY

A 170 215B 96 108C 38 39D 100 100E 240 570 240 570F 124 124 124 124G 352 352 352 352H 256 333 586 663 268 345 598 675Y 175 175 187 187J 320 240 650 570 320 240 650 570K 10.5 10.5 17.5 17.5L 115 115 120 120M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5N 320 240 650 570 320 240 650 570P 175 170 175 170 175 170 175 170X 392 387 392 387 392 387 392 387

S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54

▓ 動力刀塔+手動/可程式尾座

8


M

X

H69 G

X軸行程

175

160

15

尾座行程E

P

øA

B C

S

5

Y

N

Z軸行程J

LK

ø16

25

F

NTC-1600 NTC-2000M Y LM LY M Y LM LY

A 170 215B 96 108C 38 39E 320 650 320 650F 116 116 116 116G 237 237 237 237H 407 737 420 750Y 175 175 187 187J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570J 320 240 650 570 320 240 650 570K 10.5 10.5 17.5 17.5L 115 115 120 120M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5 45 45.5 45 45.5N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570N 320 240 650 570 320 240 650 570P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170P 175 170 175 170 175 170 175 170X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387X 392 387 392 387 392 387 392 387S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54 54.5 54 54.5 54

▓ 動力刀塔+伺服尾座

9

x 軸行程

T VW

N

YK

69 B C

B軸行程650

NTC-2000LS (EWS背車_20170809)∅A

653

Z軸行程J

U

PS

5

16

ML

169(

6")

X

141

∅

∅

NTC-1600 NTC-2000LS LSY LS LSY

A 170A 170 215B 96B 96 108C 38C 38 39Y 175Y 175 187J 570J 570 570K 10.5K 10.5 17.5L 115L 115 120M 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5M 45 45.5 45 45.5N 570N 570 570P 175 170 175 170P 175 170 175 170P 175 170 175 170P 175 170 175 170P 175 170 175 170X 392 387 392 387X 392 387 392 387X 392 387 392 387X 392 387 392 387X 392 387 392 387S 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54S 54.5 54 54.5 54T 175 160 175 160T 175 160 175 160T 175 160 175 160T 175 160 175 160T 175 160 175 160U 25 30 25 30U 25 30 25 30U 25 30 25 30U 25 30 25 30U 25 30 25 30V 160 155 160 155V 160 155 160 155V 160 155 160 155V 160 155 160 155V 160 155 160 155W 15 5 15 5W 15 5 15 5W 15 5 15 5W 15 5 15 5W 15 5 15 5

▓ 動力刀塔+第二工件主軸


刀具干涉圖單位: mm

20

125

ø530

ø718

ø320

ø197

ø203

ø170

ø215

ø46ø40

395200 195

35

35

45

15

15

25

ø209

175

175

175

圖號 PageDWG. No. 6121-T61-R001A

NTC-1600/L & NTC-2000/L 刀具干涉圖NTC-1600/L & NTC-2000/L Tool Interference Drawing 1/1

最大加工徑

外徑刀與搪孔刀套干涉徑

外徑刀與搪孔刀干涉徑

(6”夾頭)

(8”夾頭)

X軸行程

X軸行程

X軸行程

Z軸護蓋鈑金

▓ 一般刀塔

NTC-1600/LNTC-2000/L

10

392175 217

15

175

ø320

ø170

ø215

175

2532

6572

.5

ø625

43

70

28

1758546

.5

93

140

175

10017558 20

125

ø32

ø215

ø230

ø220

ø248

ø268

70ø243


NTC-1600M/LM & NTC-2000M/LM 刀具干涉圖NTC-1600M/LM & NTC-2000M/LM Tool Interference Drawing 1/1

105

X軸行程

Z軸護蓋鈑金

最大加工徑

(6”夾頭)

(8”夾頭)

X軸行程

X軸行程

392175 217

5

160 X軸行程

Z軸護蓋鈑金

ø170 (6"夾頭)

175

X軸行程

3032

6572

.5

ø625

43

70

28

175 X軸行程

8546

.5

140

175

93

10017558

20

125

ø32ø215

ø230

ø248

ø268

6040

17513

ø25

ø218 後端面加工

ø233

ø243

ø239後端面加工刀塔干涉徑

ø281 後端面加工

7025

70

ø311後端面加工

ø310 最大加工徑

ø215 (8"夾頭)

▓ 動力刀塔

NTC-1600M/LMNTC-2000M/LM


▓ 動力刀塔 & 第二工件主軸

NTC-1600LSNTC-2000LS

11

90

50(+

Y)

40(-

Y)

28

175

387

ø215

ø170

175

160

2532

7025

ø20ø42

ø150

ø215

65

72.5

85

11.5

40(-

Y)

20

70

ø32

25175 53

100

35

17593

175

43

ø225

ø220

70

ø32

ø615

ø32

ø213

ø239

15

110

ø243

170


NTC-1600Y/LY & NTC-2000Y/LY 刀具干涉圖NTC-1600Y/LY & NTC-2000Y/LY Tool Interference Drawing 1/1

ø320

ø217

70

Y軸行程

X軸行程

(8”夾頭)

(6”夾頭)

X軸行程

Z軸護蓋鈑金

X軸行程

X軸行程

X軸行程

端銑刀與搪孔刀干涉徑

刀塔最大旋徑

標準車削直徑

最大加工徑


90

50(+

Y)

40(-

Y)

13

160

387

ø310

ø215

ø170

160

155

160

33032ø290

4070

30

ø20ø42

ø25

ø150

ø220

ø215

65

72.585

11.5

40(-

Y)

20

ø170

70

ø32

6070

3016043

100

35

160

78

160

28

ø225

ø250

ø220

70

ø32

ø213

ø25

ø615

ø615

ø32

ø213

ø239

ø250

ø219

5

ø190

110

ø243

ø260

170


NTC-1600LSY & NTC-2000LSY 刀具干涉圖

NTC-1600LSY & NTC-2000LSY Tool Interference Drawing 1/1

Y軸行程

X軸行程

最大加工徑

(8”夾頭)

(6”夾頭)

X軸行程

X軸行程

後端面加工刀塔干涉徑

後端面加工干涉徑

Z軸護蓋鈑金

第二工件主軸標準加工徑

X軸行程

X軸行程

X軸行程

端銑刀與搪孔刀干涉徑

後端面加工干涉徑

刀塔最大旋徑

標準車削直徑

後端面加工

後端面加工

後端面加工

▓ Y軸動力刀塔

NTC-1600Y/LYNTC-2000Y/LY

▓ Y軸動力刀塔 & 第二工件主軸

NTC-1600LSYNTC-2000LSY

12

刀具系統圖單位: mm

ø40mm-5組

ø40mm-1組

12T_□20mm-2組10T_□25mm-2組

MT1,YC4001-1個MT2,YC4002-1個MT3,YC4003-1個MT4,YC4004

ø32,YC4032 -2個ø25,YC4025A-2個ø20,YC4020A-1個ø16,YC4016A-1個ø12,YC4012A-1個ø10,YC4010A-1個ø 8,YC4008A-1個ø 6,YC4006A-1個

ø32,UC4032-1個ø25,UC4025-1個ø20,UC4020ø16,UC4016

12T-2組10T-2組

12T-12組10T-10組

鑽孔刀架

鑽孔刀套

內孔刀套

油路鑽頭刀套

固定楔

鑽頭

< ø40mm內孔刀

ø40mm內孔刀

< ø 40mm油路鑽頭

ø40mm油路鑽頭

12T_□20mm10T_□25mm

內徑刀與面車刀

12T_□20mm10T_□25mm

外徑刀與面車刀

固定楔

圓型刀架

方型刀架

直接裝在刀盤上

有標註數量為標準件▓一般刀塔有標註數量為標準件

13

單位: mm

雙向外徑刀架

外徑刀架

端面刀架

切斷刀架

內孔刀架

雙向內孔刀架

端面與外徑切削20x20 刀具

端面與內圓切削20x20 刀具

切斷刀具


內孔刀套

斜度套筒

內孔刀套

中心出水刀套

斜度套筒

內孔刀( 25 或更小)

油路鑽頭( 32 )

油路鑽頭

內孔刀( 32 )

中心出水刀套

油路鑽頭( 25 或更小)

內孔刀( 20 或更小)

內孔刀( 25 )

油路鑽頭( 25 )

油路鑽頭( 20 或更小)

鑽頭

外徑用動力刀座

端面用動力刀座

端面用雙向動力刀座(外部出水)

鑽頭

鉸刀

中心鑽

端銑刀

牙攻

外徑刀架

NTC-1600/2000M,LM,Y,LY 標準附件數量

NTC-1600/2000LS,LSY 標準附件數量

25mm20mm16mm12mm10mm 8mm 6mm

內孔刀後蓋

20mm16mm12mm10mm 8mm 6mm

20mm16mm12mm10mm 8mm 6mm

25mm20mm16mm12mm10mm 8mm 6mm


20x20 刀具

筒夾(ER25)3~2mm4~3mm5~4mm6~5mm7~6mm8~7mm9~8mm10~9mm11~10mm12~11mm13~12mm14~13mm15~14mm16~15mm

4 4

1

有標註數量為標準件□ NTC-1600/2000M,LM,Y,LY ○ NTC-1600/2000LS,LSY

刀具系統圖

NTC-1600 車削 : 6,000 rpm (最大轉速)

外徑車削 S45C鋼材排屑率

415cc/min.

工件直徑 ø48 mm主軸轉速 1,125 rpm進給率 675 mm/min.

切削速度 170 m/min.切削深度 4.5 mm

鑽孔 S45C鋼材最大鑽孔

ø49mm

刀具 ø49 mm主軸轉速 1,125 rpm進給率 169 mm/min.

切削速度 173 m/min.

NTC-2000LY 車削 : 5,000 rpm (最大轉速)


470cc/min.


切削速度 209 m/min.切削深度 4 mm


ø40mm



NTC-2000LY 銑削 : 4,000 rpm (最大轉速)

面銑 S45C鋼材切削深度

1mm

刀具 ø63 mm x 5T主軸轉速 750 rpm進給率 750 mm/min.



ø16mm

主軸轉速 500 rpm進給率 100 mm/min.切削速度 25 m/min.切削深度 24 mm

攻牙 S45C鋼材最大攻牙

M16刀具 M16 x 2P

主軸轉速 100 rpm進給率 200 mm/min.


端銑 S45C鋼材切削深度

7mm

刀具 ø16 mm x 2T主軸轉速 750 rpm進給率 150 mm/min.切削速度 38 m/min.

切削驗證

NTC-1600LM銑削 : 5,000 rpm (最大轉速)

面銑 S45C鋼材切削深度

1mm

刀具 ø63 mm x 5T主軸轉速 1,500 rpm進給率 1,500 mm/min.


鑽孔 S45C鋼材刀具直徑

ø16mm

主軸轉速 500 rpm進給率 80 mm/min.切削速度 25 m/min.切削深度 24 mm

攻牙 S45C鋼材最大攻牙

M10刀具 M10 x 1.5P

主軸轉速 160 rpm進給率 240 mm/min.切削速度 5 m/min.

端銑 S45C鋼材切削深度

2mm

刀具 ø16 mm x 4T主軸轉速 1,500 rpm進給率 600 mm/min.切削速度 75 m/min.

以上為實際切削驗證，切削測試資料僅供參考；此為機械最大切削能力測試，非最佳刀具壽命條件。

14

NTC-2000L 車削 : 5,000 rpm (最大轉速)


532cc/min.


切削速度 169 m/min.切削深度 6 mm


ø49mm



NTC-2000LSY 第二主軸車削 : 6,000 rpm


267cc/min.


切削速度 315 m/min.切削深度 2.5 mm

鑽孔 S45C 鋼材最大鑽孔

ø40mm



Y軸優勢

Y & C軸 C軸

端面鑽孔〇〇

偏心鑽孔〇 X

偏心銑側邊槽〇 X

大面銑削〇〇

輪廓銑削〇X

鍵槽銑削〇〇

多邊形銑削〇〇

端面銑削〇〇

Y軸

X軸

C軸

b a b a

Y軸

X軸

C軸

b a b a

Y軸

X軸

C軸

b a b a

Y軸

X軸

C軸

b a b a

Y-axis

X-axis

C-axis

b a b a

快

快

輪廓精度高(無尖點)

鍵槽精度高

慢

慢

表面較粗糙

Y-axis

X-axis

C-axis

b a b a

Y-axis

X-axis

C-axis

b a b a

Y-axis

X-axis

C-axis

b a b a

Y-axis

X-axis

C-axis

b a b a

Y-axis

X-axis

C-axis

b a b a

快慢

快慢

(最大轉速)

15

16

NTC-1600短 / 長(L) M / LM LS Y / LY LSY

工作範圍

夾頭直徑 6”床身最大旋徑 ø710 mm床鞍最大旋徑 ø545 mm最大加工直徑 ø320 mm ø310 mm ø320 mm ø310 mm最大加工長度 320 / 650 mm 320 / 650 mm 570 mm 240 / 570 mm 570 mm 兩心尖距離 585 / 915 mm 585 / 915 mm 926 mm 585 / 915 mm 926 mm主軸至地面高度 1,060 mm第一工件主軸

主軸鼻端型式 A2-5主軸內孔錐度 0°主軸前端軸承內徑 ø100 mm主軸通孔直徑 ø62 mm拉桿通孔直徑 ø52 mm主軸轉速範圍 6,000 rpm主軸最大扭力 13 kgf-mC軸分割精度 - 0.001°第二工件主軸

主軸鼻端型式 - - A2-5 - A2-5主軸內孔錐度 - - 0° - 0°主軸前端軸承內徑 - - ø90 mm - ø90 mm主軸通孔直徑 - - ø55 mm - ø55 mm拉桿通孔直徑 - - ø45 mm - ø45 mm主軸轉速範圍 - - 6,000 rpm - 6,000 rpm主軸最大扭力 - - 9.35 kgf-m - 9.35 kgf-mC軸分割精度 - - 0.001° - 0.001°行程

X軸行程 175(160+15) mm 160(155+5) mmZ軸行程 320 / 650 mm 320 / 650 mm 570 mm 240 / 570 mm 570 mmY軸行程 - - - 90 (+50 / -40) mmB軸行程 320 / 650 mm(*1) 320 / 650 mm(*1) 650 mm 320 / 650 mm(*1) 650 mm進給軸

X軸快速押送速度 30 m/min.Z軸快速押送速度 36 m/min.Y軸快速押送速度 - - - 10 m/min.B軸快速押送速度 20 m/min.(*1) 20 m/min. 20 m/min.(*1) 20 m/min.切削押送速度(X,Y,Z,B) 1~10,000 mm/min.馬達

第一工件主軸馬達 11 / 15 kW第二工件主軸馬達 - - 7.5 / 11 kW - 7.5 / 11 kW刀塔

刀塔型式伺服刀塔 BMT55刀具數 12T外徑刀 □20 mm搪孔刀 ø40 mm ø32 mm旋轉刀具速度 - 100~5,000 rpm 100~4,000 rpm旋轉刀具馬達扭力 - 2.4 kgf-m 4.8 kgf-m尾座

軌道型式鎖鋼軌/線性滑軌(*1) - 鎖鋼軌/線性滑軌(*1) -移動方式手動/可程式/伺服(*1) - 手動/可程式/伺服(*1) -尾座軸徑 ø75 / ø75 / ø90 mm(*1) - ø75 / ø75 / ø90 mm(*1) -頂心錐度 MT-4 - MT-4 -頂心行程 100 / 100 / 0 mm(*1) - 100 / 100 / 0 mm(*1) -尾座行程 240 / 570 mm 240 / 570 mm - 240 / 570 mm -其它

動力源(變壓器容量) 32(40) kVA 35(40) kVA 50(65) kVA 37(40) kVA 52(65) kVA機器重量 4,200 / 4,600 kg 4,320 / 4,720 kg 5,580 kg 4,720 / 5,120 kg 5,880 kg註(*1) :選擇伺服尾座功能時之尺寸或數據，伺服尾座為選擇功能。機台在搭配不同選擇配備及周邊環境的影響下，上述規格內容可能會有所差異。本公司隨時進行研究改進的工作，因此保有更改設計、規格功能之權利。此型錄中所提供的測試資料是在特定的測試程序和環境條件下完成。以上動力源(變壓器容量)為標準馬達資訊，不同主軸馬達可能產生不同數據；如果您對其他CNC控制器有任何疑問，請聯繫YCM業務。

規格表

17

NTC-2000短 / 長(L) M / LM LS Y / LY LSY

工作範圍

夾頭直徑 8”床身最大旋徑 ø710 mm床鞍最大旋徑 ø545 mm最大加工直徑 ø320 mm ø310 mm ø320 mm ø310 mm最大加工長度 320 / 650 mm 320 / 650 mm 570 mm 240 / 570 mm 570 mm兩心尖距離 585 / 915 mm 585 / 915 mm 926 mm 585 / 915 mm 926 mm主軸至地面高度 1,060 mm第一工件主軸

主軸鼻端型式 A2-6主軸內孔錐度 0°主軸前端軸承內徑 ø110 mm主軸通孔直徑 ø80 mm拉桿通孔直徑 ø66 mm主軸轉速範圍 5,000 rpm主軸最大扭力 27 kgf-mC軸分割精度 - 0.001°第二工件主軸

主軸鼻端型式 - - A2-5 - A2-5主軸內孔錐度 - - 0° - 0° 主軸前端軸承內徑 - - ø90 mm - ø90 mm主軸通孔直徑 - - ø55 mm - ø55 mm拉桿通孔直徑 - - ø45 mm - ø45 mm主軸轉速範圍 - - 6,000 rpm - 6,000 rpm主軸最大扭力 - - 9.35 kgf-m - 9.35 kgf-mC軸分割精度 - - 0.001° - 0.001°行程

X軸行程 175(160+15) mm 160(155+5) mmZ軸行程 320 / 650 mm 320 / 650 mm 570 mm 240 / 570 mm 570 mmY軸行程 - - - 90 (+50 / -40) mmB軸行程 320 / 650 mm(*1) 320 / 650 mm(*1) 650 mm 320 / 650 mm(*1) 650 mm進給軸

X軸快速押送速度 30 m/min.Z軸快速押送速度 36 m/min.Y軸快速押送速度 - - - 10 m/min.B軸快速押送速度 20 m/min.(*1) 20 m/min. 20 m/min.(*1) 20 m/min.切削押送速度(X,Y,Z,B) 1~10,000 mm/min.馬達

第一工件主軸馬達 18.5 / 22 / 30 kW第二工件主軸馬達 - - 7.5 /11 kW - 7.5 / 11 kW刀塔

刀塔型式伺服刀塔 BMT55刀具數 12T外徑刀 □20 mm搪孔刀 ø40 mm ø32 mm旋轉刀具速度 - 100~5,000 rpm 100~4,000 rpm旋轉刀具馬達扭力 - 2.4 kgf-m 4.8 kgf-m尾座

軌道型式鎖鋼軌/線性滑軌(*1) - 鎖鋼軌/線性滑軌(*1) -移動方式手動/可程式/伺服(*1) - 手動/可程式/伺服(*1) -尾座軸徑 ø75 / ø75 / ø90 mm(*1) - ø75 / ø75 / ø90 mm(*1) -頂心錐度 MT-4 - MT-4 -頂心行程 100 / 100 / 0 mm(*1) - 100 / 100 / 0 mm(*1) -尾座行程 240 / 570 mm 240 / 570 mm - 240 / 570 mm -其它

動力源(變壓器容量) 43(45) kVA 46(65) kVA 61(65) kVA 50(65) kVA 63(65) kVA機器重量 4,500 / 4,900 kg 4,620 / 5,020 kg 5,880 kg 5,020 / 5,420 kg 6,180 kg註(*1) :選擇伺服尾座功能時之尺寸或數據，伺服尾座為選擇功能。機台在搭配不同選擇配備及周邊環境的影響下，上述規格內容可能會有所差異。本公司隨時進行研究改進的工作，因此保有更改設計、規格功能之權利。此型錄中所提供的測試資料是在特定的測試程序和環境條件下完成。以上動力源(變壓器容量)為標準馬達資訊，不同主軸馬達可能產生不同數據；如果您對其他CNC控制器有任何疑問，請聯繫YCM業務。

規格表

● 標準附件 ○ 選擇附件－不適用NTC-1600/2000

2軸 M Y L LM LS LY LSY工具箱 ● ● ● ● ● ● ● ●

工作燈 ● ● ● ● ● ● ● ●

警示燈 ● ● ● ● ● ● ● ●

自動門 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

安全門 ● ● ● ● ● ● ● ●

油壓系統 ● ● ● ● ● ● ● ●

刀塔

一般刀塔 (20bar) ● －－ ● －－－－

一般刀塔 (70bar) ○ －－ ○ －－－－

動力刀塔 BMT55_12T (70bar) － ● －－ ● ● －－

動力刀塔 BMT55_12T (20bar)(Y軸) －－ ● －－－ ● ●

刀具座非動力刀座 ● ● ● ● ● ● ● ●

動力銑削刀座－ ○ ○ － ○ ○ ○ ○

中空迴轉油壓缸 ● ● ● ● ● ● ● ●

筒夾夾頭 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

油壓夾頭及軟硬爪各一組 ● ● ● ● ● ● ● ●

軟爪、硬爪 (追加) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

生爪成型圈 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

腳踏開關

第一工件主軸 ● ● ● ● ● ● ● ●

第二工件主軸－－－－－ ● － ●

尾座 ○ ○ ○ ○ ○ － ○ －

第二工件主軸－－－－－ ● － ●

尾座(MT-4)

固定式心軸 ● ● ● ● ● － ● －

可程式尾座 ○ ○ ○ ○ ○ － ○ －

手動尾座 ● ● ● ● ● － ● －

伺服尾座 ○ ○ ○ ○ ○ － ○ －

自動接料系統第一工件主軸 ○ ○ ○ ○ ○ － ○ －

第二工件主軸－－－－－ ○ － ○

第二工件主軸工件推出裝置－－－－－ ○ － ○

軸向安全離合器 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

成品輸送機 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

全密閉式防護鈑金 ● ● ● ● ● ● ● ●

水平調整螺栓及墊塊 ● ● ● ● ● ● ● ●

地基螺栓 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

噴槍吹屑 ● ● ● ● ● ● ● ●

切削吹屑 ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ●

切削液系統 ● ● ● ● ● ● ● ●

切削液泵浦標準 ● ● ● ● ● ● ● ●

大流量 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

機台清洗噴槍 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

油水分離機 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

紙帶過濾機 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

油霧收集機 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

中央自動潤滑系統 (容積式) ● ● ● ● ● ● ● ●

鐵屑輸送機

(國內含鐵屑車)右排 ● ● ● ● ● ● ● ●

後排 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

電氣箱熱交換器熱管式 ● ● ● ● ● ● ● ●

冷媒式 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

自動刀具長度

量測器

正主軸_自動(HPMA型) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

正主軸_手動(HPRA型) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

副主軸_手動－－－－－ ○ － ○

自動送料軟體、硬體 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

控制系統FANUC TXP-100FA ● ● － ● ● －－－

FANUC TXP-200FA ○ ○ ● ○ ○ ● ● ●

機台在搭配不同選擇配備及周邊環境的影響下，上述規格內容可能會有所差異。本公司隨時進行研究改進的工作，因此保有更改設計、規格功能之權利。此型錄中所提供的測試資料是在特定的測試程序和環境條件下完成。

配件

18

A

B

1,02

7

2,30

5

1,96

0

C1,652

896

243

812

1,75

4

熱管式熱交換器90

冷媒式熱交換器250

DE

F

146 146

主軸中心

1,06

0

204

G

R526

R509 R509電力輸入端

電氣箱

鐵屑輸送機

226

H自動接料選配

1,06

0

266 (8")291 (6")

848 (8")822 (6")

147 (8")134 (6")

1,63

9

風源入口

292

700門開行程

20 bar 切削液泵浦(選擇)

油水分離機(選擇)

J

外觀尺寸圖單位: mm

NTC1600 / M / Y2000 / M / Y

1600L / LM / LY2000L / LM / LY

1600LS / LSY2000LS / LSY

A 3,981 4,261 4,261B 3,518 3,798 3,798C 2,492 2,772 2,772D 1,919 1,919 1,989E 591 591 661F 412 412 482G 1,740 1,740 1,810H 1,922 1,922 1,992 J 3,824 4,104 4,104

19

NTV NMV

WV

NSV NSV66A, NSV102A/AM, NSV156A/AM

FP FP66A, FP100A, NFP66A

NXV560A, NXV560A-APC, NXV1020A/AM, NXV1380A, NXV1680A/B

NMV76A, NMV106A

NTVA/B

WVA/B

TV116B, TV146B, TV158B, TV188B, TV2110B, TV2610B

NFX NFX380A

NXV

H H2612B

NH

NT NT-2000Y/SY, NT-2500Y/SY, NT-2000SY2

GT GT-200A/B/MA, GT-250A/B/MA/MB, GT-300A/B/LA/LB/MA/MB/LMA/LMB, GT-380A/B/LA/LB

TC TC-16A/B/LA/LB/MA/MB/LMA/LMB, TC-26, TC-26L, TC-36, TC-36W, TC-46, TC-46M

DCVDCV2012A/B, DCV3016B~6035B, DCV2018A~4018A-5AX, DCV4030B~6023B-5AX, DCV4030B-5AF

NDC NDC2016B~4016B, NDC3022B~6027B, NDC2018B~4018B-AHC, NDC3022B~6027B-AHC

TCV TCV2000A, TCV3000A, TCV4500B, TCV2300A-4A, TCV3000A-4A/5AF/5AX

NTC NTC-1600/M/Y/L/LM/LS/LY/LSY, NTC-2000/M/Y/L/LM/LS/LY/LSY

TV

NH630B, NH800B

-4A/5AF/5AX

-5AF

立式綜合加工機

臥式綜合加工機

電腦數值控制車床

高速精密模具立式加工機

高精度立式加工機

多功能立式綜合加工機

高效率T-base立式加工機

高負載立式加工機

高性能五軸立式加工機

超高效能立式加工機

高效能動柱式立式加工機

高效益門型立式加工機

高性能門型立式加工機

高剛性立式加工機

高效益臥式加工機

高速高精度臥式加工機

高效能電腦數值控制車床

高剛性電腦數值控制車床

高效率複合車床

高剛性高效率車銑複合式車床

自動化生產設備

全方位控制系統

主軸熱補償系統

遠端監控系統

全方位控制系統

主軸熱補償系統

遠端監控系統A remote monitoring system

台北分公司﹕新北市三重區重新路五段609巷6號6F-8中壢分公司﹕桃園市平鎮區和平路172號3F台南分公司﹕台南市永康區國光八街129巷13號高雄分公司﹕高雄市左營區政德路755號

TEL : 886-4-2562-3211FAX : 886-4-2562-6479TEL : 886-2-2999-3199TEL : 886-3-457-3934TEL : 886-6-205-6277TEL : 886-7-341-8276

服務專線 : 886-4-2561-2965FAX : 886-4-2561-2966FAX : 886-2-2999-3178FAX : 886-3-428-5891FAX : 886-6-205-2952FAX : 886-7-341-8275

Email﹕

總公司﹕42953台中市神岡區和睦路一段888號Web Page﹕

YEONG CHIN MACHINERY INDUSTRIES CO., LTD.

201805-C03-1000

ntc series2...

Documents