N r o . 3 .

A' F E L S . CSÁSZÁRNAK SS A . K I R Á L Y N A K •; KEGYELMES" ' E ^ G E D E L M É B Ö L .

Indult Bétsboi, Pénteken Januarius 9 - ik napját*.

R é t s.1 . ' '_:

• zen folyó ho lnap 5-ikén Lengyel Országból ide. jött, Fr . Kur t r egynéhány órá ig t,»rtott m u l a t á s a u tán . innen Kons tan tz inápo ly ' f e l é . 'utazott . A ' niely. u ap ez a' F r . .Kurír, innen K'oristanczinápoly • feíé-indult, azon nap az itt lévő An'glus követ is oda Kur i r t kü ldö t t . ^ ,

• Kgy pensionátus h a d n a g y o t Leyendeke r Retn-.iiard ( i ienát) Urat sok esztendőkig va ló meg kii-lümböz te te t t hadi szolgalat jára nézve, mind ket ne­men lévő gyermekeivel , és m a r a d é k i v a l egyetem­ben, m i a d e a taksa IJzetés né lkül nemesi r ang ra Ley-

ensteini p r a e d i u a t u m m a l emelni mé l tóz t a to t t Fels. Urunk .

A' Béts város i közönséges protocol iumoknak summás előadá-iak szer in t a ' múl t igofi-ik eszten­dőben Bétsnek belsó és külső v á r o s a i b a n , minden i spo tá lyokka l és be tegházakka l együt t 20359 em­ber hólt m e g ; t. i. 5750 férfiú 41 3 > a s s z o n y sze­mély , 5377 férfi és 3196 leány gye rmekek . — Ja-juiariusbaH 200a, Febi;uariusban 2166 , Martiusban 2 57a, Április ben 2269,Májusban 2001 , Jún iusban 1706, Júl iusbanx64 í jAugustusban to2c,S.;ptemberbeni2i5, Octoberben 1574, Novemberben 1029, végre Decem-berbenj;io89 ember bujdosott a' más v i l ág j a .

Himlőbe 2330, száraz betegségbe ^272, rothasz­t ó hideglelésbe (ia íebxi nervosa) nú^, t üdő rótha-<Iásba 1931 , tüdő gyu ladásba 64;, belek' gyuladá-,

, s á b a ^ 2 7 , gnta és szél ütésbe ,507, v é r h a s b a 3>7> skar lá t szinü j á r ó hideglelésbe 147, szerentsettea tör ténetek á l ta l 74, veszett eb ' m a r á s b a egy em­ber ho l t ának meg . — A ' meg h o l t a k közül 59-'e"» 90—100 esz tendőket érték, egy 100-at, egy 'ioi-et', egy< íos-töt , egy t o 6 to t , a' leg ö regebb ped ig . 1 1 1 esztendőt.

E'~ v i lágra* szűk í t e t t eknek 10876-ra ment a' számok az e lmúlt ibo6ik e sz tendőben , a'kik közt 5406 férfi, és 5470 l eány gyermekek voltak, halva 3 3 3 született ~ az öszve h á z a s o d t a k n a k 23Ó • sze­mélyre m i n t a ' s zámok .

' M a g y a r D r s z á g , . Néhai Kerssztszegi Gróf Csáky Antal Cs.Kir-

Ür, 'is T.«fc. Szepw V á r m e g y e örökös és

F ő J s p á n n y a ha lá la u-áb-, Mélt. .Kéresztszegi Gróf Ciáhy Emmanuel Űr. EÖ. Nagyságát azon .Várrne* gyének F ő I s p a n y á v á ; Cs. Kir. Gewerál F, M. Laj-. ti 'náat Gróf CoUowraih Liebstcinsky'E8 "Exc'ellea-t iáját , a ' Már ia T e r é z i a vitézi-Rendjének Commfen-d a t o r á t , r ' s egy Német gya log Regementnek tulaj-donossá t Erdély Ország cernáiándirozö Generális* s ává tenni mél tóz ta to t t Fe l s . Ufuaki

A ' N T e m e s v á r i i spo t á lyban enhekélőtte szolgá l t O r v o s Saabroth Jánosnak hi tvese j a ' in ölt nyá rom ugyan ott , és azon Város környékén í 167 gyerme­kekbe ót to t tá bé igéa szerantséssen á' tehén h i m ­lőt, • ü l ő , söi szükséges vo lna a ' két M a g y a r Má­z á b a n , hogy minden Janiik és d ip lomát nyer t bá­bák . ezen meg tíetsülhétetlen mesterségei is még ta-

" lú lnak , és azon v idékekben , .a' mél lyékben le - ts : ' l epednck - szorga lmatössan í s -gyakor l anák ; ' '•

N é m ' e t O r s z á g - .

-' A ' Magdeburgi F r a n t z i a - . C o m m e n d a h s Géné-, r á l &ble, közönségessén Mi -hirdettettei-hogy. va la ­ki a ' JTraatzra- Armadiátó l költöli. és n y u g h a t a t l a n , kodtató, vagy p á r t c í k o d á s r á ingerlő híreket szór k i ab lakosok közt j a ' had i , tö rvények 'szerén t fog­ja az t meg büntettetnie o t t a n még sem szedethet­tek, le a ' Prusszia Kir. tz imerek. A ' Magdeburg i , . JKüsttmi, és Síettiui várak jó 'védelmező ál l a p á t b a helyheztet te tnék;- .

Breszlauból Décemb. 12 - ík napján \%o(y. , Az ide va ló Prussziai Kir. Con-.menda.ns Generál T/üe-ie egy olly p a r a n t s o l a t o t tétetett , közönségessé j ünelly á l ta l minden nem o d a való famíl iák , és ida-

G a

gének 8 nap el forgása a la t t onnan el m«nni köte­leztetnek, n e h o g y az eleség a ' mia t t meg szűkül- • vén nagyobb s z ü k s é g r e jussanak az oda v a l ó la­kosok , a' kiknek s z á m o k 60000 lé lekre tételit--. — Az ott lévő Prusszia i k a t o n á k éjjel n a p p a l a" h&u tyakon v igyáznak , a ' k iknek é'.elt és i talt a ' po g.ir-í ág tar tozik adn i . Generá l Thiele azon varosnak vcdelmezésére minden szükséges in tézeteket m;g telt , és anny i eleséget vitetet t oda b é , a ' menny i t t sak lehete t t .

, Saxonidbél Decemb.- 20 ik n a p j á n , 1S0O. Nál-l.unk, a ' jelenvaló h á b o r ú n a k elkezr 'ődése előtt, egy Scheffel élet 5 t a l l é ron m e n t ; m o s t pedig h a szin­te sok hadi nép fekszik is O r s z á g u n k b a n , és sok ezer ember mars i roz ik is azon k e r e s z t ü l ; még is 2 t a l lé ron ,szé lűbe lehet venni , mel lynek leg főbb oka ez, hogy a' b i r tokos gazdák a' reájok vettetet t con-tr ibutió. miat t , kenteiének vol tak búzás t á rhaza i ­ka t fel nyitni, >s az t ó!tsó árron el adn i (Egy Schaf-f í l 'Saxoniában és a ' szomszéd t a r t o m á n y o k b á n egy Pesti mérő t , v a g y h á r o m v é k á t teszen. )

Schwerirtböl -Decemb, • 13-ik nap ján í g o ó . K3-zönségessen dögha lá l kövei t "a' puszt í tó h á b o r ú t . Á ' Meklenburgi t a r t o m á n y o k b a n az élet szüksége mia t t , m á r ' i s ' r odhasz ló hideglelés , fejér és véres h á smenés, ' s t öbb e' féle n y a v a l y á k u r a l k o d n a k a ' köz nép k ö z t , és sok embert- t eme tnek a ' i ó i d á l á . Ezen á r t a l m a s n y a v a l y á k n a k ' e l h á n t á s o k r a ha tha tos praeservat ívj imot tetetett közönségessé az ide valp Kormányszék . Sok faluhelységekbeu elég

- t a k a r m á n y , dé kevés m a r h a , másut t eíég m a r h a ,

19 f

de semmi t a k a r m á n y nem ta lá l ta t ik , E ' mia t t mél­tán lehet a ' ma rha dögtől is fé lnünk. . - ' Erandenburgiábél Dec 20-ik napján i§o6\ A' Prussz ia i P o m e r á n i á n a k Baiticiiíii tenger mellet t fekvő erősségét Colbergct mí% éjidig tsak szemen t a r to t t ák a ' \ F r . serejgek; T h o r n ( T h o r ú n u m ) mely-lyet Fr . Mar sa i JSejr n \ár el foglalt, ninlsen m e g e r ő s s i l v e ; ellenben Dahtzig és •• &raiidencz , h a jól véde lmez ik , a k á r m e l l y kemény os t romlás t k i al­ha tnak , E ' k e t t ő n k ivül semmi erősség nem ta lá l ­tat ik P rus sz i ában . Az új napkeleti Prusszia , mely-hen az Orosz seregek m a g o k a t vissza von ták , so­v á n y , mivele t len, és sok ingoványokka l te l lyss tar­t o m á n y . '

/- Berlinből Decemb. 20-ik napján, Pózén - ' bél D e c . 15-ik. napján indult el VVarsoviába Na­póleon Császár. Marqu i s Ducchesini es Generá l Zastroit), a ' kik tudni i l l ik a ' F r a n c z i á k k a l való fegy­ver szünésenn dolgoztak va la , még most is íC Na­póleon Császár, f ö . h a d i . szá l lásán t a r t ó z k o d n a k , me l ly á l t a l oliy reménységge l táplál t á t ik a 'Prussz . . B i r o d a l o m , hogy. a ' békességes a lkudozások m é g félbe 'nem szakad tak íegész len . - Most m á r W a r s o -v i á b a n vaa a ' F r , A r m á d i á n a k fö had i szá l l á sa , E b b t n a ' ha jdan i -Ki i . v á r o s b a n , L s n g v e l O r s z á g Utolsó fel osztatása előt t , 75 ,000 l é lekre ment a* l a k o s o k sz*áma, ellenben mos t állig megyén 5 5 e z e r r e . B é t s t ő l S o , Berl intől 7 2 , Breszlai i tól 5 a , Dahtz ig tó l ^ o , Krakau tó l 40 mér t fö ldre fekszik W a r s e h a u .

D á n i a é s S v é c z i a O r s z á g o k .

• Koppenhágábólt. Dec. 15-dik nap ján . Anglus

Generá l Hutchin' .ón a' ve le volt A i g - u s iiadi lisz­t eknek tá r saságokban a : ide való k i k ö t ő h e l y b ő l t egnap indult el . P é t e n b u r g felé. - Az ide va ló ke­reskedőknek nagy r eménység vagyon a h o z , hogy a ' Dán i a i kereskedő hajóknak is szabad á l t a l me­n e t e l t fog a' F é n y e s P o r t a a ' Da rdane l l ákon en­gedni (Dardane l l áknak neveztetnek a ' Gulliopoli szoros tengernek két \ é g é n lévő erősségek, m e l l y e k t sak 30 mért földre lévén Kons t an t z inápo ly tó ! , azo­k a t ezen város ku l t sa inak méltán l e h e t nevezni , m i v e l az azokba lévő őrizetnek hi re 's engede lme nélkül semmi országbél i hajóknak á l t a l nem lehet a z o k é n menni,) — A ' Koppenhágai K i rá ly i Udva r oUy parnntsola to t ado t t ki m o s t a n á b a , hogy va la­mint az oda Való erősségnek, úgy a ' Kroncnburgi v á r n a k tengerre fekvő bat tér iá i is jó á l l a p o t b a té-t t t od jenek. Ez a' nem v á r t intézet nagy n y u g h a -t a t i an ságba ejtette a ' Koppenhága i l a k o s o k a t , a' k i k mai napiglan sem felejthették el a z t a ' vesze­d e l m e t , melly őket n é h á n y esz teadövei ennekelot-t e érdeklette va la , a' m i d ő n néhai Anglus Admirá ­lis JSelson ottan a ' D á n i a i hajós sereggel m e g üt­közvén azt tsak nem egészlen e l i önö t t e .

Az ott lévő Anglus Követ minis ter a ' K o p p é n hága i -Királyi u d v a r n á l olly kérdést te t t , h o g y sza­bad lészené a j Anglus hajóknak a ' Husumi és Tön-ningeni k ikö tőhe lyekbe ;bé evedzni % Az ezen kér­

g e s r e adott vá l a sz egészlen megha tá rozo t t " nem vé l t . E ' végre azon az Anglus hajós K a p i t á n y o k , a ' kik néhány hetektől fogva azon k ikö tő he lyek­b e ' múla tnak , az onnan va ló ki evezésre m i n d e n szempi l lan ta tba készen tartják magoka t , a t tó l fél­t é n , - h o g y az ö hajóik ls le fogaak t a r t o z t a t t a t n i

A ' Svécziai Po rne rán iának itjen e rős , és neve­zetes v á r a Strá lsuad o s t romló á l l a p o t b a he lyhez -tetÖ'dött, és olly végzés tétetet t a r ra nézve , h o g y h a a ' s z ü k s é g e s k ö r n y ü l á l l á s o k azt kivannak, an ­nak kü l ső városai gyúj tassanak fél. Ez »z erősség ,

, a ' mint a ' h is tór iákból tudjuk, eddig is sok os t rom* lást állott ki. A ' 30 esztendeig tar tot t h á b o r ú b a n , nevezetesen 1629-ik esz tandöben . Generá l IVal-lenstein SttaXsuná v á r o s á t os t rom a l á ve tvén a z t m o n d o t t a , hogy h a azon erősség l án t zokká l .vol­n a is a z éghez kö tve , még is elfoglalna. Azon­ban nem tsak el nem érte fel tett t zé l lyá t , s§t a v

vezérlése a la t t vo l t hadi népnek leg n a g y o b b r é ­szét e lvesztvén, g y a l á z a t t a l ment el az a ló l .

A ' Svécziai Ki rá ly még most is a ' Scaniai-tar-t o m á n y Fő városában Malmoeben. m u l a t egész fa­mí l i á j áva l együtt . A ' Svéczia i á r m á d í á h o z o l l y Ki rá ly i pa rán t so la t küldetet t , melly szerént min­den szempi l lanta tLa készen kell annak magá t a '

\ ki mars i rozásra t a r t a n i . ~ Ennakfelette az e r á n t is k e m é n y pa raa t so l a t a d a t t a t o t t ki, h o g y .minden F r a n t z i a Országban , és m á s a v v a l szöve t ségben élő Sta tusokban múla tó Svékusok négy ho lnap e l forgása a la t t hazá jokban vissza té r jenek , meJlyet h a nem mivelnek, azon még ha tá rozo t t idő el 'tér l é s e u t á n , minden b i r t o k a i k a t ' * jussaikat el fogják vesz teni . — - • . , .

H o l l a n d i a O r s z á g , '

A ' 15-ik December i Amsterdami közönséges é m a g á n o s tudósí tások az t t a r tyák , hogy a ' D á n i a i P»rUigaIltai , és északi Amer ika i v i to r lás hajoko.

sck napke le t i 's napnyugo t i Indiai mindenfé le ter­meseket és p o r t é k á k a t vi t tek bé az oda való kikö­tő he lvbe , m r ü y e k ó l í sőbb arron mennek ot t m i i t Angl iában. ,

•Azon napon , tudnii l l ik De remb . i j - ík napján, H á g á b a n , egy igen fontos de a' t e rge r ike re skedés ­nek r em ii;ea kedvező Kir. pa ran t so la t ada t t a to t t , ki , mellynek röv id foglalafia a' köve tkezcndökbő l á l l : i ) A ' -Ki rá lynak különös engede lme n é l k ü l , egy hajónak sem szabad a ' Hol land ia O i s z á g ki­kö tő helyeiből ki evezni . Akkor is pedig tsak ugy ada t ik annak Kir. engedelem, ha meg p r ó b á l l y a , 's egyszciSmind kezeseket is állit , hogy semmi ellen­séges kikötő he lybe nem fog menni . 2 ) Minden H o l l a n d i a i ' k tkö tö he lyekbe jövendő hajó meg 41-l i ta t ik , és az azon lévő por téka a' Ki rá ly kü lönös engedelme nélkül a ' s zá raz ra ;ki nem rakaft a l ik . 3) Minden ha lászó hajókat kötelesek lesznek az a' vég re ki;rendeltetett Ki rá ly i Coramissar iusok , azok-

. nak jbé vagy ki e r edzésekkor meg v isgá 'n i , és meg tudn i , ha nintseneké t s o m ó levélek azokon . — 4) Minden halász köte les leszen a ' k ikö tő h e l y b ő l való ki evezáse előtt a r r a meg e s k ü d n i , h o g y ő serrimi ellenséges ha jóval egygyetér tésben nintsen és nem is leszen. — 6) Minden P o s t a h i v a t a l b é l i személyek ta r toznak az Angliái levelekről s z á m o t adn i , és azokat- azonna l a' po l i t z iához v inn i . — 7) Ebből a' köve tkez ik , hogy ezen szempi l lan ta t -tó l fogva, minden Hol l and ia és AugliVi köz t va ló egygyesulésnek meg. kell .szűnni s. a. t. ,

Minden Monarchicus Státusok közt Ieg utojső Hol landia Ország, meí iybeu ekkorig semmi vi téz i

rendek nem vóiták. A' 20-ik December i Hágai tu­dósí tások széréritkét i'lly>n vitézi rendet á l l i t fel o t tan a ' Hol landia i .Kirá ly első Lajos, u. m. az egy-gyesség ' ' és érdem' Rendeket . Az e lsőbb, a ' H.o'l- :

liíndi-ii Mágnásoknak s zámokra áll í t tat ik fel, m e l y * 30 nagy keresztből "fog á l l a n i , de semmi ' j ö v e d e ­

lemmel cem leszen öszve köt te tve , — Az é r d e m r<nd (Oído bene mer i to rum) 50 C o m m e n d a t o r o k a t és 300" Kis Kereszteseket fog s z á m l á l n i , és 60,000 forint fog közöt tök kinek kinek érdeme szerént esz­tendőnként fei osz ta t t a tn i . , Ebbe a' r e n d b e nem tsak had i , bauem polgár i személyek is bébo tsá t -t a tnak . Miud a' két rendnek nagy mestere m a g a leszen a ' Király, és ö nevezi ki azoknak tagjai t is néhány leg korosabb c o m m e n d á t o r o k n a k és Kis kereszteseknek egy gyet é r tésekkel .

O r o s z B i r o d a l o m . .

Gróf Kamensky Orosz F e l d m a r s a i Pé te rsburg-ba hivatot t , és a ' m i n t beszél l ik , Ö reája fog bizat-tatüi az Orosz á r m á d i á n a k fő Vezérsége h a t á r o z -h a t a t l a n h a t a l o m m a l . Ez a ' híres fő vezér a' ta-c t icábaa való esni éret tségére, vi tézségére, és szoros h a d i fenyítékére nézve igen nagy embernek la r ta -tik. — - A ' havasalföldi Vajda, Hertzeg Ypsilanti ismét viszsza ment P é t e r s b u r g b a . \,

Az Augsburgi ' Újság' 3 i-ik darabjából azt o lvas ­suk, h o g y a' Felséges Prusszia i Király 100,000 a r a n y a t ado t t vő lua-az Orosz á r m á d i a s z á m á r a .

H a d i T u d ó s i t á s o k .

A ' F r a n t z i a a a g y á rmád iá ró l , Pózéníen Dec .

9-ikén ki ada to t t Bulletin a v a g y hadi tudós í t á s kö­ve tkezendő do lgoka t foglal roagábsn : M a r s a i i%" a' Vistulá vizén á l t a l menvén D e ; . 6-ikán Thorn v á r o s á b a bé m a r s i r o z o t t . Savarf Obe r s t e r r e l , a' ki a ' 14-ik gya log r e g c m e n l e l , p.' 90" ik Regement g raná t i rosa iva l , és a ' ó - i k könnyű gya log regement könnyen ugró vi tézeivel , a ' nevszet t folyó v ízen leg elsőben ^ l ta l ment , nagyon meg volt. elégedve. Thorn vá rosában az ot t volt Prusszus ka tonákkal öszve t sapván , igen röv ideden t a r t o t t és tsekély t sa tázása u tán , őket a' városból ki űz te ; egynehá­n y a t közzülök meg is ölt , 20 ember t ped ig fogság­b a ejtett,

Szi léziának f ő ' v á r o s á b a n a' m i i t December 3-dik napján a ' Fölséges Prussziai K i r á lynak Ad­ju tánsa , fö S t r áz sames t e r Gróf Giitzen egy . hirdet­m é n y t tétetett közönségessé az o d a va ló lakosok köz t , mellyben a ' P r u s s z . Királyi á r m á d i á n tör­tént szeréntsé t leaséget , az á lha ta t l an szerentsénck, és néhány hitet len á ru lóknak tulajdonítja ; de egy­szersmind az t erössi t i a ' nevezet t had i t i sz t , hogy

, a ' Királyi á rmádiá ja még most is sok eze rbő l álló, 's naponként m i n d jobban jobban nevekedik és h o g y az Orosz Császár segitségére b á t r a n lehet tá­maszkodn i . M á r i s , úgymond a' neveze t t t í sz t ,2 r o p p a n t Orosz á r m á d i a táborozik a ' Visz tu la fo­lyóvíz tő l nem meszsze , a ' h a r m a d i k és sokka l szá­mosabb pedig meg ket tőzte te t t lépésekkel mars i ro­z ik azon á r m á d i á k h o z . Végtére Szi lés iának lako­si a r r a serkentet tetnek, hogy ők is minden t , a' w ' téhettségekben á l l , v é g b e vigyenek , és a z o k a t a' h a d i v seregeket, a ' m e l l y eket a' Felséges Rrussziai

43

Kirá ly Szilésiai hív- j obbágy inak o l t a l m a z á s o k r a kü lden i szándékozik , legyenek segítségül.

,-Á' F r a n t z i a Cs . á r m á d i a köve tkező r e c d b e men t á l ta l , W a r s o w i a ' m e l l e t t - a ' Vistula fo lyó vi­zén. A ' Bergeni n a g y Her tzeg (Marsai Mürat a ' F r . Császá r sógora) az elöjáró sereget veze t t e , ki< nek vezérlése a la t t 5 l ovas osz tá ly 's 3 gya log rö­gement v o l t á n a k ; az e l sőbbek a ' Be aumont, Klein, Miüiaud, Mtnsoutf, és Hautpcúlt Generál isok osz­t á l y a i ; a z u to l sóbbaka t Gen. Vialannes k o m m a n -d i roz t a , és Morand , Friant^s GtidinRegementje;-b ö t v a l ó osz tá lyak vo l tak . — A ' Davoust és Au-gereau Marsalok" á r m á d i á i ézekután köve tkez ­tek . — A ' Marsai Lannes Co rpusá Thorn felöl a ' n a g y á r m á d i a bal s zá rnyá t fedezi, maga Napóleon Császár pedig a ' Bernadotte és Soult co rpúsa iva í a z á r m á d i a derekát formál ja , - ' . _ - ,

A ' Szi léziából ide jött leg ujabb tudós í tások az t t a r t y á k , hogy a,' Brez lau i vá r C o m m e n d á n s a Generá l Thiele azon v á r o s n a k Odera v izén tú l fekvő külső vá rosa i t D e c e m b . 8-ik nap ján meg g y ú j t a t t a , ' s p o r r á éget te t te ; h o g y a ' Brezlaui vár* r a k a z o n folyóvíz jobb part ján fekvő erősségeit a ' B a v á r i a i Kir . seregek el foglal ták, és a z a z o k b a n volt Prusszus őrizeteket a ' b e l s ő várba menni kén-! sze r i t e t t ek . — Dél után F r . Csász. herczeg Je ro­m o s a z Odera ment iben a z o n várat recagnosci-r o z t a , és azon helyet , a ' mel lyen azon folyó víz­r e h ida t készíteni kellene, k i muta t ta . A ' Bavár ia i Kir . K o r o n a örökössének regement je , a ' bé követ­keze t t éjjel azon h idon á l ta l menni parantso l ta>

• főtt* « • » • ' ' .

44 t

0 1 . 1 S 7 O r s z á g .

A z a 1 kemény p a r n n t s o l a t , me l lye t JSapohon Császá r Német O r s z á g b a n az" Angliai kereske­d ő k r e , azoknak v .^gyón ja ik ra , pé t izchre , fnbrica-t u m a i k r a , és Co lon iá l i s p o r t é k á i k r a n é z v e ki adott, Olasz Országban is k ih i rde t te te t t , N o v e m b e r s i i k nap ján , egy d e c r e t u m o t ado t t ki M a y l a n d b a a' Vi­ce Kirá ly , me l lynek ereje ál tal minden l akos , a' kinél A-uglus po r t ékák vagy Coloniá l i s t e rmések , in­gó vagy inga t lan Anghis jószágok, pénzek 's több eiíelék ta lá l t a tnak , 4 3 ó r a el forgása a l a t t a ' Kor­m á n y s z é k n e k bejelenteni köte lez te t ik , Hasonló­k é p e n minden ház i g a z d a , és V e n d é g f o g a d ó s , a k iknél Anglusok v á g y n a k szál láson , arról. 24 ° r t

a l a t t jelentést tenni t a r t o z n a k . Végre azok a ' pos­t a h iva ta lok , a ' m e l l y ek az Anglusok és O la sz Orszá­g iak közt va ló levelezést bé nem adják , 600 l i r e

fizetésre bünte t te tnek ( e g y M a y l a n d i l i re 17 x ra m e g y e u ) <

Majlandbél Decemb. 1 i-ik napján . M é g most i s szüntelen számos Confcriptusok jönnek ide Fr, O r s z á g b ó l , úgy h o g y a ' felső O la sz O r s z á g b a fek-VÖ Fr . regsmenteknek mps t már semmi hé janosságok n i a t s en . Röv id ido -múlva más h a d i seregek is vá­r a t n a k Frau tz ia Országból , mel lyek az Adr ia t i cu -m i tenger par t ja inak Velec tzé tö l N á p e l y i g leendő ör ize tekre v á g y n a k ki rendel te tve , hogy ekképpen s o h o l semmi a lka lma tos ságok ne lehessen a ' Brit-t u soknak a ' s zá r az r a v a l ó ; k i szá l lás ra .

Nápolyból Dec. i^-ik napján. . E ' n a p n a k est-f éjén e2ea vá rosnak nevezetesebb u t t z á i b a a legel-

sSben gyú j to t t ak l á m p á s o k a t , mel lyeknek vi lágá­ná l m i n i nappa l úgy lehetett járni . A z ehez n e m szoko t t nép az éjjelnek n a g y o b b részében fel ' s a l á j á rká l t a' meg v i l ágos i t t a to t t ú t tzákon, N e m t sak a ' főbb, hanem a ' k issebb u tzákban is i l ly vi- . lágitó l ámpások fognak égni. Egy ol ly népes v á ­r o s i a k mint Nápoly , mel lynek 400,000 lé lekre t é ­tet ik a ' népessége , ezen jó l t évő intézetre , m i n d a' bá torságra , mind a ' k ö a n y e b b s é g r e n é z v e , szük­sége vau . '

F r a n t z i a B i r o d a l o m .

A ' Pár i s i Érsek és K a r d i n á l minden M e g y é j e -beli p a p o k a t a r r a birt , h o g y minden t e m p l o m ­ban a ' - m e g vénhedett p a p o k n a k t á p l á l t a t á s o k r a , és az ifjú P a p s á g nevel te tésére , a l amisná t gyűjtse­nek ö s z v e . , — Nemtsak P a r i s b a n , h a n e m a' m i n t onnan írják, az egész F r a n t z i a Országkan t sendes békesség ura lkodik- A ' F r . A r m á d i á n a k o thon nem lételét t sak azokban a ' vá rosokban érzik leg i n k á b b , a' mel lyekben a ' békesség idején sok ka ­t o n a s á g fekszik. A ' Pá r i s i Kormányszék a ' sok épi te tés á l t a l sok ezer embernek ád kenyere t . —• A ' F r a n c z i a Országi k ikötőhelyekben m u n k á b a vé -te tödöt t új hajóknak készi tésében 25—30 ezer fog­l a l a to skod ik . — E g y Pá r i s i Zsurnál az t beszé l l i , hogy Napóleon Császár a ' Aladrit t i K i r á ly i ud­v a r n a k . megengedte hogy a* Fran tz ia . Or szágba vi te te t t Prusszus fogoly ka tonák közzül 25 —- 50 ezer ember t verbuál tasson; úgy mindazá l ta l , h o g y senki közzülök se ne kénszeri tet téssek; sem a ' h a ­di szolga la ton kívül másféle dologra ne a lka lmai ' : tattassék,.

/

j£ Frantziák eV Jínglusok közt való békesség

Alkudozásnak folytatása* •

Jegyzés. A ' Tallcyrand F r a n t z i a , és Fax An

glus ministerek köz t va ló levelezés, az utólssbnal

nehéz b e t e g s é g b c l e t t esése mia t t meg szűnvén, Angl ia részérő l L o r d Lnidcrdidv, a' F r a n t z i a Kór-, mányszék részéről pedig Fr.. Generá l Clarké ree-deltettek ki a ' békességes a l k u d o z á s n a k folytatá­sára , ' '

N r o . 14,

Ebben a! 9-ik Augustusi Jegyzésben , a ' Fraá czia meg h a t a l m a z o t t minister Generá l Clarké, a* említett N» Br i t ann ia i meg h a t a l m a z o t t minister-: nek, azt adja t u d t á r a , mel ly igen tsudálkozzo" a z o n a' Császár , hogy a' békességes alkudozási mel ly olly s z á m o s együt t való beszélgetéseknek -és olly sok kur í rok ide 's oda va ló küldetéseknek t á rgya v a l a , és a ' mel ly már éretjeít á í l apa t ra is jutott , ©Ily hir te len meg fordult, h o g y nem annyi' r a az a lkudozás mód jábaa , min t i n k á b b anuált f undamda tomos részében té te tödtek nehézségek. " g l e i t ö l fogva reá nem ál lo t t a r r a a' F r a n c z i a Csász. u d v a r , hogy a' L o n d o n i udva r r a l együt t , a ' Pé' tersburgi udva r is egy, és ugyan azon alkudozás­b a bo t sá t t a t t a s sanak , Egyéb-arám is m e g van » r ' f€l'a* Császár győződve , liögy m i n e k u t á n n a Oroszokkal va ló békességes a lkudozás t Pétergburg 1

ban el kezdette vóina , a ' Londoni Kabinet az Oroszokka l való jó egyetértésre a éz ve nagyon meg

' t s a l a t k o z z é k . T ö b b ho lnapok után, a ' « e l íyekben ez az 'a lkudozás folyt, ' végiére ebben a ' p o n t b a n .a'. London i Kabinctum is meg egyezet t ; Gróf Yar-Kmoulh o l ly véggel jelenf meg Cálaisban és Paris­ban közönségessen, hogy a ' békesség eszközlésé­ben fog alatoskodjék, és minekutárma a ' külső dol­g o k r a ügyelő miii isternek m a g a meg h a t a l m a z o t t levelét meg muta t ta volna , vele több conferentziá-ka t is tar tot t , vtzólta az Orosz Btrodalo.-a is bé­kességre lépett F r an t z i a Országgal ; az a l á b b i r t is azér t té te todői t meg h a t a l m a z o t t mi i i i s ternek hogy a-i Eő N. Br i tannia i Felsége meg h a t a l m a -z o t j á v a ! a l k u d o z z o n , és h o g y az a r r a va lő leg első lépes , az ő és a ' Lord Tarmouth' meg ha ta lmazó t ságának ' ' fel tseré/tetése lett l e g y e n , mei lynek hitelt adni ö köteles volt. Sok con-fereutz iák fartat tak , néhányak tőbi»"órákig tar­tók , a ' 'me l lyekbenn minden egyébb h a s z o n t a l a n í r k a l á s f irkálás nélkül mind közelebb köze lebb ju to t tak a ' tzélhoz, és a ' Császár is oí ly á ldoza ­t o k r a v o l t ha j l andó , a ' mel lyekér t m á s o k a t , t ő i -le nyerni nem lehetett vólua. ' í

(A* többi következik.)

* *

Kereskedést tárgyasé Hiradásí

Bécsi kereskedő H a b i n g e r Ü r , kereskedő tá r sá t

y * l együtt a' M e g y a r Országi E rd . Kereskedő Urak­n a k ielfnteni kötelességeknek t i u t v á k , i:ogy ók ,V jövő Josef napi Pes t i vásá rkor , a ' Váczi út/.ában; a ' Nagy Kristóf t z imeru Háznál l évő . r ako t t por-tékás magazinumj 'okat felfogják nyi tn i . Eisr. ma : . gaz inumban k ö v e t k e z e n d ő p o r t é k á k talál tatnak, úgymin t : festett l a p o s és sodrot t t e v e s z ő r , selyem,; í loret , sodro t t se lyem, a t las , k rod i tu r , bársony, n ieder landi k ö t ő k , s z ö r - é s se lyem s inórak , galoo dok , hajfiisük, t s i p k é k , fejér és n y o m t a t o t t kani--mer tukok, hason ló keszkenők, k i t t a jok , muzseü' nok , m a d r a p á s o k , pe rká lok , l iasonió n y a k b a való keszkenők , T ö r ö k Országi forma sálok és köntö­sök, tafoták, a t l a s t in tukok , p a m u t b ó l va ló fátyo­lok, és több e ' f é l e a p r ó por tékák . Mivel illendő és fabrikabéli á ron a d a n d ó jó. és szép portékákkal kedveskedhe tnek a' fe l lyebb irt Kereskedő Urak a' Magy . Pub l i cumnak , remény lik, hogy a ' v á sár lók ve lek tökélletessen még fognak elégedni , kiknek ke-kegyességekbe ajánlják is magoka t . Költ Becsbe* Boldog asszony Havának g-diknapján i&oj-dik et» tanaikén.

V. D. S.