Nr. 32 (823) 2014 m. rugpjūčio 8 d. Trakų rajono laikraštis ISSN 1392-835X Kaina 1 Lt

Trakų rajono savivaldybės informacija

1-4 p.

Wellness & relax park Slėnis ****

Užs.Nr. 151

Nestandartinių baldų projektavi-mas ir gamyba. Gera kokybė, pa-traukli kaina. Tel. 8 652 35 314

Užs. Nr. 11

Užs. Nr. 685

Atliekame santechnikos darbus: šildymas, vandentiekis, kanalizaci-ja, kieto kuro katilų montavimas, viriname kieto kuro pečius (dujų degeneracinius). Tel. 8 602 94 579

Užs. Nr. 1325

Atliekame santechni-kos darbus, vedžiojam kanalizaciją, vanden-tiekį, prijunginėjam kieto kuro pečius, taip pat juos gaminame pagal jūsų užsakymą, statome koklinius pečius. Tel. 8 601 59 519

Užs. nr. 627

Trakų rajono taryba išrinko naujus vadovus

Sąskrydis Ariogaloje

Dingo Čihuahua šuniukasMažas šu-niukas, bal-tos su ruda spalvos, yra labai bailus, turi ant ka-klo dirželį. Š u n i u k a s d i n g o R ū -diškėse. Ra-dusiems bus atsilyginta 1000lt. Tel. 8 608 41 251

ATLIEKAME VISUS STATYBOS,

REMONTO DARBUS. TEL. 8 686 79 818

Užs.Nr. 10

Užs. Nr. 697

Ėjo pėsčia rugpjūčio pra-džia. Saulė treniravo dangaus ugnį, o Lietuvos tremtiniai, o ir Lentvario, o ir Trakų rodė šaltą kantrybę, grūdintą sibiruos, o ir sugrįžus į Lietuvą, o ir į Trakus, o ir į Lentvarį, kur įsikūrė atsakan-čiai ir gaspadoriškai, ir per visą titnago lemtį puoselėjo tikėjimą žila Respublikos sąžine,vaikais ir vaikaičiais.

Jų nuomonė dėl tautos nepri-klausomybės paskelbimo 1918 ir 1990 metais- neapskundžiama. Ir katalikiškas požiūris, jog pilietis be Tėvynės ir Dievo jausmo - tik nelaimingas kūnas.

Todėl vienbalsiai nutarėme: ,,Lietuvių liaudies giesmių ir dainų tekstus giedokime!“ Ypač Vinco Kudirkos „Tautiškos giesmės“

Tarnauti Lietuvai prisiekė 28 karo

akademijos absolventai

Rugpjūčio 1 d. Vilniuje, Simo-no Daukanto aikštėje, Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademiją baigusiems 28 ka-

riūnams Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė suteikė pirmąjį karininko – leite-nanto – laipsnį. Nukelta á 9 p.

Nukelta á 5 p.

Liepos 5 dieną Trakų rajo-no savivaldybės tarybos posė-dyje iš mero pareigų atleistas meras Vytautas Zalieckas, mero pavaduotojas Voitechas Vinskevičius, politinio pasi-tikėjimo pareigūnai: tarybos sekretorė Gražina Kaspara-vičienė, mero patarėjai Au-dronė Virganavičiūtė, Tomas Romaška bei administracijos vadovai.

V. Zalieckas atleistas pa-teikus 9 tarybos narių, atsto-vaujančių Liberalų sąjūdžio, Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų parti-jos ir Lietuvos lenkų rinkimų akcijai, interpeliaciją, kurioje teigiama, kad meras nesuge-bėjo tarybos narių konsoliduo-ti bendram ir konstruktyviam darbui. Meras atleistas prieš terminą slaptu balsavimu 16 tarybos narių balsų persvara. Posėdyje iš 25 dalyvavo 24 tarybos nariai.

Naująja mere išrinkta Edi-ta Rudelienė. Tai pirmoji

Liepos 5 dieną išrinkta nauja Trakų rajono valdžia (iš kairės): rajono savivaldybės mero pava-duotoja M. Puč, merė E. Rudelienė, savivaldybės administracijos direktorius J. Liesys, direkto-riaus pavaduotoja K. Narkevič. Sigitos Nemeikaitės nuotr.

Nukelta á 2 p.

Užs.Nr. 718

r a j o n o s a v i -valdybės merė per visą nepri-klausomybės laikotarpį.

Iš pareigų atleistas mero pavaduotojas V . Vinskevi -čius, mero pa-vaduotoja iš-rinkta Marija Puč.

T a r y b o s posėdy je a t -leistas rajono savivaldybės administracijos direktorius Re-natas Dūdys, į šias pareigas paskirtas Jo -nas Liesys. Iš pareigų atleis-ta savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotoja Vi-talija Burdienė, į šias pareigas paskirta Karolina Narkevič.

Merė E. Rudelienė tarybos sekretore paskyrė G. Kaspa-ravičienę, patarėjais – Alioną

Urban, T. Romašką.Trakų rajono

savivaldybės informacija

Leitenantas Marius Dzencevičius raportuoja krašto apsaugos ministrui Juozui Olekui

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823)2

Trakų rajonosavivaldybė

Trakų rajono savivaldybės informacija ▼Savivaldybės administracijos kanceliarijos telefonai: priimamasis 51 525, mero sekretorė 55 487, direktoriaus sekretorė 53 981.

www.trakai.lt

* Puslapį parengė Trakų rajono savivaldybės viešųjų ryšių specialistė Sigita Nemeikaitė Užs. Nr. 718

Trakų rajono taryba išrinko naujus vadovus

Mero pavaduotoja Marija PučM. Puč gimė 1964 metų rugpjūčio 13 dieną.1985 m. baigė

Vilniaus aukštesniąją pedagoginę mokyklą, įgijo ikimokyklinių įstaigų auklėtojos specialybę. 1985–1988 m. dirbo Trakų vaikų lopšelio-darželio ,,Obelėlė“ auklėtoja, 1988–2008 m. – Senųjų Trakų vaikų lopšelio-darželio direktore. 2005 m. baigė Mykolo Romerio universitetą, įgijo viešojo admininstravimo bakalauro kvalifi kacinį laipsnį. Nuo 2008 m. – Lietuvos Respublikos Seimo nario sekretorė padėjėja.

Ištekėjusi. Vyras Česlavas, duktė Agneška.

Administracijos direktorius Jonas Liesys Jonas Liesys gimė 1952 mmetų vasario 24 dieną. 1970 m. baigė

Giedraičių vidurinę mokyklą, 1978 -aisiais – Kauno kūno kultūros institutą (dabar – Lietuvos kūno kultūros akademija) ir įgijo fi zinio lavinimo dėstytojo specialybę. 1973–1988 m. – Rūdiškių vidurinės mokyklos kūno kultūros mokytojas. 1988–2008 m. dirbo Rūdiškių vidurinės mokyklos direktoriumi. 2008 m. – Trakų rajono savivaldy-bės administracijos direktorius. 2008–2012 m. Lietuvos Respublikos Seimo narys. Pastaraisiais metais dirbo Trakų sporto bazės direkto-riaus pavaduotoju.

Vedęs, žmona Meilutė, turi dukrą Jolitą ir sūnų Audrių.

Administracijos direktoriaus pavaduotoja Karolina NarkevičK. Narkevič gimė 1986 metų birželio 19 dieną. 2005 m. baigė

Trakų vidurinę mokyklą, 2010 m.– Poznanės Adomo Micke-vičiaus universitete Lenkijoje – tarptautinių santykių magistro studijas. 2009–2010 m. dirbo Lietuvos ir Lenkijos įmonėje „Lit-Pol Link“ administracijos skyriaus specialiste, 2011 m. – Trakų turizmo informacijos centre turizmo vadybininke rinkodarai, nuo 2011 m. gruodžio – Trakų rajono savivaldybės Kultūros ir turizmo skyriaus vedėja.

Merė Edita Rudelienė E. Rudelienė gimė 1978 metais spalio 19 dieną. 1997 m.

baigė Trakų Vytauto Didžiojo gimnaziją, 2003 metais Vilniaus universitete – socialinio darbo vadybos magistro studijas.

Nuo 2003 metų iki 2011-ųjų dirbo Trakų rajono savivaldybės administracijoje jaunimo reikalų koordinatore. Pastaruosius ketverius metus E. Rudelienė dirbo Trakų krašto vietos veiklos grupėje strategijos koordinatore.

Merė E. Rudelienė ištekėjusi – vyras Henrikas, turi dukrą Gretą ir sūnų Augustą.

Atkelta iš 1 p.

Daugiabučių namų gyventojų ir jų

valdytojų demėsiui!Informuojame, kad Lie-

tuvos Respublikos aplinkos ministras 2014 m. liepos 24 d. įsakymu Nr. D1-612 „Dėl butų ir kitų patalpų savinin-kų bendrijų valdymo organų, jungtinės veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir savivaldy-bės vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudoji-mo objektų administratorių veiklos, susijusios su įstaty-mų ir kitų teisės aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiūros ir kontrolės pavyz-dinių taisyklių patvirtinimo“ patvirtino butų ir kitų patal-pų savininkų bendrijų valdy-mo organų, jungtinės veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir savivaldybės vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudojimo objektų adminis-tratorių veiklos, susijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiūros ir kon-trolės pavyzdines taisykles (toliau –Taisyklės).

Vadovaujantis Taisyklė-mis, Trakų rajono savival-dybės administraci ja nuo 2014 m. spalio 1 d. vykdys daugiabučių namų valdytojų (daugiabučių namų savininkų bendrijų pirmininkų, jungti-nės veiklos sutartimi įgaliotų atstovų, bendrojo naudojimo objektų paskirtų administra-torių) veiklos, susijusios su daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų priežiūra, priežiūrą ir kontrolę.

Taip pat informuojame, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija parengė

Administracinių nusižengi-mų kodekso (ANK), kuris pakeis Administracinių teisės pažeidimų kodeksą, pataisų projektą. Šiame projekte nu-matyta griežtinti baudas už daugiabučių namų adminis-travimo pareigų nevykdymą arba netinkamą vykdymą. Šias baudas siūloma padvigubinti ir diferencijuoti pagal pažeidi-mų pobūdį.

Siekdami išvengti nepalan-kių pasekmių gyventojams, raginame daugiabučių namų valdytojus iki 2014 m. spalio 1 d. sutvarkyti savo daugiabučio namo dokumentaciją ir pagal galimybes užtikrinti privalo-muosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus.

Daugiabučių namų gyven-tojus, neturinčius valdytojų, prašome kreiptis į Trakų ra-jono savivaldybės administra-ciją dėl bendrojo naudojimo objektų administratoriaus at-rankos ir skyrimo arba šaukti steigiamuosius daugiabučio namo savininkų bendrijų ar jungtinės veiklos sutarčių su-darymo susirinkimus.

Dėl išsamesnės informaci-jos prašome kreiptis į Trakų rajono savivaldybės adminis-tracijos Strateginio planavimo, investicijų ir ūkio plėtros sky-riaus vyriausiąją specialistę Jeleną Jočionienę, Vytauto g. 33, Trakai, 314 kab., tel. 8 (528) 51258, el. p. jelena.jocioniene@trakai.lt arba į seniūniją pagal gyvenamąją vietą.

Trakų rajono savivaldybės administracijos informacija

Sprendimai, priimti Savivaldybės taryboje, vykusioje 2014 m. rugpjūčio 5 d.

Nr. S1-183. „Dėl Trakų rajono savivaldybės mero Vytauto Za-lecko atleidimo iš pareigų prieš terminą“. Pareiškus daugiau nei 1/3 visų tarybos narių nepasitikė-jimą meru, prieš terminą nuspręsta atleisti Vytautą Zaliecką iš Trakų rajono savivaldybės mero pareigų (pagrindas balsų skaičiavimo ko-misijos protokolas Nr. 2), išmokant Vytautui Zalieckui dviejų mėnesių jo vidutinio darbo užmokesčio dy-džio išmoką bei kitas teisės aktais numatytas išmokas.

Nr. S1-184. „Dėl Trakų rajono savivaldybės mero rinkimų“. Patvirtinti balsų skaičiavimo ko-misijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. protokolo Nr. 3 rezultatai ir išrinkta

Edita Rudelienė Trakų rajono savi-valdybės mere.

Nr. S1-185. „Dėl Trakų rajono savivaldybės mero pavaduotojo Voitecho Vinskevičiaus atleidimo iš pareigų prieš terminą“. Pareiš-kus daugiau nei 1/3 visų tarybos narių nepasitikėjimą mero pava-duotoju, prieš terminą nuspręsta atleisti Voitechą Vinskevičių iš Trakų rajono savivaldybės mero pavaduotojo pareigų (pagrindas balsų skaičiavimo komisijos pro-tokolas Nr. 4), išmokant Voitechui Vinskevičiui dviejų mėnesių jo vidutinio darbo užmokesčio dy-džio išmoką bei kitas teisės aktais numatytas išmokas.

Nr. S1-186 „Dėl Trakų rajono

savivaldybės mero pavaduotojo skyrimo“. Nuspręsta patvirtinti balsų skaičiavimo komisijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. protokolo Nr. 5 rezultatus ir paskirti Mariją Puč Trakų rajono savivaldybės mero pavaduotoja.

Nr. S1-187. „Dėl Renato Dū-džio atleidimo iš Trakų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pareigų“. Nuspręs-ta patvirtinti balsų skaičiavimo komisijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. protokolo Nr. 6 rezultatus ir atleisti Renatą Dūdį iš Trakų rajono savi-valdybės administracijos direkto-riaus pareigų, praradus daugumos Trakų rajono savivaldybės tarybos narių pasitikėjimą.

Nr. S1-188. „Dėl Trakų rajono savivaldybės administracijos di-rektoriaus skyrimo“. Nuspręsta patvirtinti balsų skaičiavimo komi-sijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. proto-kolo Nr. 7 rezultatus ir paskirti Joną Liesį Trakų rajono savivaldybės administracijos direktoriumi.

Nr. S1-189. „Dėl Vitalijos Bur-dienės atleidimo iš Trakų rajono savivaldybės administracijos di-rektoriaus pavaduotojo pareigų“. Nuspręsta patvirtinti balsų skaičia-vimo komisijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. protokolo Nr. 8 rezultatus ir atleisti Vitaliją Burdienę iš Trakų rajono savivaldybės administraci-

jos direktoriaus pavaduotojo par-eigų, praradus daugumos Trakų rajono savivaldybės tarybos narių pasitikėjimą.

Nr. S1-190. „Dėl Trakų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo skyri-mo“. Nuspręsta patvirtinti balsų skaičiavimo komisijos 2014 m. rugpjūčio 5 d. protokolo Nr. 9 rezultatus ir paskirti Karoliną Narkevič Trakų rajono savivaldy-bės administracijos direktoriaus pavaduotoja.

Parengė Alvyda Kazakevičiūtė-Staniunaitienė, savivaldybės adminis-tracijos vyriausioji specialistė

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823) 3

* Puslapį parengė Trakų rajono savivaldybės viešųjų ryšių specialistė Sigita Nemeikaitė Užs. Nr. 718

Vadovaujantis 2014-06-09 Trakų ra-jono savivaldybės seniūnijų pateiktais duomenimis, parengtas preliminarus 2014 metų Trakų rajono savivaldybės nenaudojamų, apleistų kitos paskirties žemės sklypų sąrašas.

Pažymėtina, kad į sąrašą įtrauktų žemės sklypų savininkai iki 2014 m. rugpjūčio 20 d. privalo sutvarkyti žemės sklypus ir/arba raštu infor-muoti pagal žemės sklypo buvimo vietą seniūniją, nurodant sutvarkyto žemės sklypo unikalų numerį, adresą ir plotą. Seniūnija, patikrinusi gautą informaciją ir nustačiusi, kad žemės

Raginame sutvarkyti apleistus, nenaudojamus žemės sklypussklypas yra sutvarkytas ir neatitinka nenaudojamo, apleisto žemės sklypo apibrėžimo, teiks informaciją Trakų rajono savivaldybės administracijai dėl žemės sklypo išbraukimo iš 2014 m. Trakų rajono savivaldybės nenau-dojamų, apleistų kitos paskirties žemės sklypų preliminaraus sąrašo.

Sąraše esančių žemės sklypų savi-ninkams iki 2014 m. rugpjūčio 20 d. nesutvarkius apleistų žemės sklypų ir/arba neinformavus pagal žemės sklypo buvimo vietą seniūnijos, bus taikomas padidintas žemės mokesčio tarifas.

Raginame ir valstybinių k itos paskir ties žemės sklypų naudo-tojus sutvarkyti į sąrašą įtrauktas teritorijas.

Preliminarus 2014 metų Trakų rajono savivaldybės nenaudojamų, apleistų kitos paskirties žemės skly-pų sąrašas patalpintas Trakų rajono savivaldybės internetinėje svetainėje www.trakai.lt, naujienų skiltyje, bei Trakų rajono savivaldybės seniūnijų patalpose.

Komisijos, apleistų žemės sklypų sąrašui sudaryti, informacija

Planuojama veikla, darbo principaiStrateginis planavimas

2015 metais baigsis dar 2008 metais patvirtintas savivaldy-bės strateginis plėtros planas. Šiuo metu, panaudojant ES lėšas, rengiamas 2016–2025 metų Strateginis plėtros pla-nas. Tai labai svarbus doku-mentas, nes pagal patvirtintus prioritetus, išsikeltus tikslus ir uždavinius bus planuojamos investicijos ir veiklos. Sieksi-me, kad rengiamas strateginis plėtos planas ateityje padėtų tikslingiau dirbti, sėkmingiau pritraukti finansavimą. Svarbu, kad plėtros plano rengimas, neliktų tik kelių savivaldybės specialistų reikalu. Būtina, kad į plėtros plano rengimą aktyviai įsitrauktų visi savivaldybės administracijos skyriai, įstaigos ir gyventojai. Juk čia dirbantys ir čia gyvenantys gali tiksliau-siai nusakyti esamą situaciją, poreikius.

Ateinantis ES programavimo

laikotarpis Manome, kad vienas iš svar-

biausių šio laikotarpio darbų – tai pasiruošimas ateinančiam 2014–2020 m. Europos Sąjungos finansavimo laikotarpiui. Būti-na peržiūrėti ir įvertinti esamus objektų techninius projektus, numatyti naujus objektus fi-nansavimui ir jau dabar pradėti rengti techninius projektus. Privalome iš anksto numatyti, kokiems investiciniams pro-jektams skirsime prioritetus, ir ruoštis jų įgyvendinimui labai atsakingai, kad vėliau neatsi-ratų papildomų nenumatytų darbų, kurie finansuojami mo-kesčių mokėtojų lėšomis.

UAB ir šiluma

Didelį dėmesį planuojame skirti savivaldybės UAB-ų kon-trolei, reikalauti atsakomybės iš vadovų už įmonių darbo kokybę. Nesuprantama, kodėl dirbdami rinkoje lengvatinėmis sąlygomis mūsų UAB-ai ne tik kad pelno neneša, bet ir patys sa-vęs neišlaiko? Paanalizavus kitų savivaldybių biudžetus, matyti, kad jos gauna dividendus ir planuoja pajamas iš savų UAB-ų, tuo tarpu, mūsų biudžete tik dotacijos.

Visi suprantame, kad šilu-

mos kaina turi mažėti. Pagrin-dinis dėmesys skiriamas šilumos gamintojo siūlomai kainai ir būdams ją sumažinti. Tęsime šį darbą ir kryptingai sieksime kainos mažėjimo. Šiandien tu-rime dalinai atnaujintą šilumos ūkį. Tačiau vis dar naudojame brangias dujas. Biokuro katili-nės mūsų rajone nėra naujovė – tai ES įpareigojimo pasekmė, ši direktyva ir toliau bus įgy-vendinama. Savaime aišku, kad šilumos kaina priklauso ne tik nuo šilumos gamintojo. Tai kompleksas veiksmų – daugia-bučių namų modernizavimo programa, daugiabučių namų kokybiškas administravimas. Šiuo metu pirminis daugiabučių namų modernizavimo etapas yra įstrigęs, nes investiciniai planai buvo paruošti neįvertinus darbo jėgos pabrangimo. Spręsi-me šią problemą ir sieksime, kad daugiabučių modernizavimas prasidėtų kuo greičiau.

Viešieji pirkimai

Taisytina yra viešųjų pir-kimų praktika savivaldybėje. Nemanau, kad didžiąją dalį viešųjų pirkimų komisijos na-rių turėtų sudaryti politikai. Komisijoje turi dirbti kompe-tetingi specialistai, išmanantys savo darbą. Kuomet komisijoje dirbs specialistai, o ne politikai, tuomet nereikės savivaldybei mokėti šešiaženklius skaičius siekiančių baudų už neteisingai atliktus pirkimus.

Turizmas

Turizmas Trakuose, visuo-met buvo, yra ir bus priorite-tinė sritis. Būtina tęsti turizmo infrastruktūros plėtrą, didesnį dėmsį skirti miesto apželdini-mui, želdinių atnaujimui, vie-šųjų erdvių sutvarkymui. Taip pat svarbu prižiūrėti jau įgy-vendintus projektus, į kurios buvo investuotos didelės tiek ES, tiek savivaldybės biudžeto lėšos. Tikrai nesmagu matyti kuomet aplink naujas prie-plaukas šiukšlynai, o dviračių takai nepravažiuojami dėl šakų ir žolių. Trakų miesto aplinka turi būti sutvarkyta, juk Trakai kurortinė teritorija.

Privalome iki galo įgyven-dinti kai kuriuos tarybos pri-imtus sprendimus. Jei įvedėme „Pagalvės mokestį“, privalome

jų mokėtojams aiškiai paro-dyti, kur jį panaudojame ir naudoti jį tik turizmo plėtrai. Šiuo metu rajono visuomenė nėra informuojama nei kiek šio mokesčio surinkta, nei kokioms reikmėms jis panaudotas. Kitas sprendimas – Karaimų gatvės uždarymas. Pradinė mintis buvo graži – vystyti ten preky-bą, taip skatinant smulkiuosius verslininkus, amatininkus. Bet šiandienai prekybos ten nėra, o dėl uždarytos gatvės nepaten-kinti gyventojai ir ten įsikūrę prekybininkai.

Sieksime, kad ne tik Trakai taptų turistų traukos centru, bet ir kitos rajono vietovės būtų patrauklios atvykstantiems svečiams. Turime rajone pui-kių pavyzdžių, kuomet pačios bendruomenės ir verslo atstovai imasi iniciatyvos, sukuria turis-tų traukos centrus, tokius kaip „Angelų kalva“, „Ąžuolynė“. Tokias iniciatyvas būtina ska-tinti ir palaikyti.

Kultūra

Trakuose turime puikių tra-dicinių renginių, kurie skatina turizmą, pritraukia daug svečių. Tačiau nereikėtų pamiršti ir Trakų meno megėjų kolektyvų, kurie aktyviai dalyvauja įvairio-se šventėse, vietos bendruome-nių renginiuose. Trakų rajono kultūros įstaigas, bibliotekas reiktų stiprinti kvalifikuotais specialistais

Kaimuose turėtų veikti ben-druomenių ar daugiafunkciniai centrai, kurie teiktų tiek kultū-rines, tiek švietimo, tiek kitas, bendruomenės poreikius tenki-nančias paslaugas. Tikimės, kad baigiami įgyvendinti Rykantų ir Dusmenų kaimų daugiafunkci-nių centrų projektai, patenkins gyventojų lūkesčius.

Švietimas

Šioje srityje sieksime opti-mizuoti rajono mokyklų tinklą taip, kad išliktų mokyklos kaimo vietovėse. Skatinsime vadovus, kuriančius modernią švietimo įstaigą, diegiančius inovatyvius darbo metodus. Svarbu, kad būtų užtikrin-ta šviet imo kokybė visose ugdymo įstaigose. Švietimo įstaigų darbuotojų ir vadovų darbo užmokestis turi būti tvirtinamas atsižvelgiant į pa-siektus rezultarus, nustatytus

kriterijus, o ne pagal partines priklausomybes.

Socialinė sritis

Reikia pabrėžti, kad Trakų rajono savivaldybėje plėtojamas socialinių paslaugų tinklas, įgy-vendinami socialiniai investici-niai projektai. Šiuo metu būtina užtikrinti socialinių paslaugų kokybę, padėti socialinių pas-laugų įstaigoms gauti licencijas socialinei globai, tobulinti so-cialinį darbą seniūnijose, teikti kompleksinę pagalbą šeimai ir vaikams. Įgyvendinant 2014–2020 metų ES struktūrinių fondų veiksmų programas, tikslinga sudaryti galimybę teikti sociali-nes paslaugas bendruomenėms ir nevyriausybinėms organiza-cijoms. Taip mažėtų socialinių paslaugų kaštai, būtų užtikrintas paslaugų prieinamumas ir tęs-tinumas. Tai jau įrodyta kitose Lietuvos savivaldybėse.

Sportas

Trakai turi profesionalias tiek futbolo, tiek krepšinio komandas, kurios atstovauja mūsų rajonui ir yra pasiekusios aukštų rezultatų šalies lygme-niu. Tačiau šiandien skiriamas nepakankamas dėmesys ir para-ma mažiesiems sporto klubams, kurie dirba su mūsų rajono vaikais, paaugliais ir suaugu-siais. Šie klubai nesiekia didelių rezultatų, bet jie atlieka labai svarbią užimtumo funkciją, todėl jų palaikymas ir parama yra būtini.

Jaunimas

Jaunimo politika Trakų ra-jono savivaldybėje visuomet buvo įgyvendinama nuosekliai ir planingai. Savivaldybės biu-džete kasmet buvo numatyta lėšų jaunimo iniciatyvų rėmimui. Liūdna, bet tvirtinant praėju-sių metų biudžetą, valdančioji dauguma nusprendė pataupyti būtent jaunimo sąskaita. Sieksiu, kad jaunimo projektinės veiklos finansavimas bent jau grižtų į pirminę padėtį, o esant galimy-bėms būtų padidintas. Svarbu ateinančiame ES finansavimo laikotarpyje numatyti investicijas į atvirų jaunimo centrų veiklai.

Seniūnijos

Labai svarbūs savivaldybės

struktūriniai padaliniai – seniū-nijos. Svarbu, kad gyventojams seniūnijose būtų teikiamos ko-kybiškos paslaugos, sprendžia-mos gyventojų problemos.

Lentvaris

Mūsų savivaldybėje trys miestai: Trakai , Rūdiškės ir Lentvaris. Lentvaris tiek gy-ventojų skaičiumi, tiek teritori-ja didžiausias rajono miestas. Čia ir stambiausios verslo įmonės. Ir būtent šio miesto dėka daugiausiai surenkama gyventojų pajamų mokesčio į savivaldybės biudžetą. Tačiau jam visuomet buvo skiriama per mažai dėmesio. Čai prasta kelių būklė, nėra sporto aikš-tynų, salės kultūriniams rengi-niams. Lentvario M. Šimelionio gimnazija – rajone vienintelė mokykla, vis dar nesulaukusi investicijų. Lentvariečių ne-tenkina, kad Trakų meno meno mokyklos Lentvario filiale yra tik kelios specialybės, nors čia gyvenančių vaikų yra kur kas daugiau, negu Trakuose ar Aukštadvaryje.

Didelis skaudulys Lentvaryje yra Lentvario parkas. Rūmai privatizuoti ir nyksta, bet parko teritorija nėra privati ir ją būtų galima pritaikyti gyventojų po-reikiams, rekreacijai. Lentvaryje yra iniciatyvių, jaunų žmonių, kurie vykdo projektus ir siekia atgaivinti parką. Tokias iniciaty-vas būtina palaikyti.

Šiais metais Lentvaris yra pripažintas tiksline teritorija ir pagaliau sulauks realių investi-cijų (iki 17 mln.). Tačiau, kur bus panaudotos šios lėšos? Manau, kad šiame procese labai svarbus gyventojų įsitraukimas, jų porei-kių išsiaiškinimas.

Planuojame organizuoti dažnus susitikimus su rajono gyventojais, bendruomenių at-stovais, verslininkais, tam, kad būtų išgirsta jų nuomonė, vietoje susipažinta su problemomis ir priimti tinkami sprendimai.

Savo darbe iš savęs ir savo ko-mandos reikalausiu atsakomybės rinkėjams ir visai bendruomenei, viešumo, skaidrumo.

Esame įsitikinę, kad visi kartu galime nuveikti didelius darbus, mūsų rajono žmonių labui.

Trakų rajono savivaldybės tarybos naujosios daugumos

vardu – Edita RudEliENė, Trakų rajono savivaldybės merė

Vadovaujantis Trakų rajono savivaldybės tarybos 2013 m. gegužės 2 d. sprendimu Nr. S1-108 renkama vietinė rinkliava už naudojimąsi Trakų miesto kurortinės teritorijos viešąja infrastruktūra. Informuojame, jog nuo 2014 metų sausio 1 d.

Raginame susimokėti rinkliavą

vietinės rinkliavos sumokėta 15 635 Lt.

Raginame mokėtojus ir sko-lininkus laiku mokėti minėtą rinkliavą.

Trakų rajono savivaldybės Ekonominės analizės, finansų

ir biudžeto skyrius

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823)4

Jazz fiestoje siaus tarptautinio kvinteto melodijosGalvė Jazz fiestos padan-

gėje – originalus, įspūdingas koncertas su charizmatiškais, temperamentingais atlikėjais. Rugpjūčio 8 dieną muziki-niame „Galvės“ laive, Galvės ežere, skambės JAZZ QUIN-TET muzika. Tai tarptautinis džiazo projektas, kuriame dalyvauja Lietuvos ir Italijos atlikėjai. Nertūks ir JAV džia-zo spalvų, nes du muzikantai yra baigę prestižinį Berklio muzikos koledžą.

Instrumentininkas bei kompozitorius Liutauras Ja-nušaitis – pirmasis lietuvis, baigęs prestižinį ir pasaulyje plačiai žinomą džiazo muzi-kantų kalve vadinamą Berklio muzikos koledžą (Bostonas, JAV), kuriame studijavo im-provizaciją ir kompoziciją su pripažintais meistrais Dino Govoni, Hal Crook, Victor Mendoza, Greg Osby ir kt.

Nuo 2004 m. dirba su ži-nomiausiais Lietuvos džia-zo, funk bei pop muzikos kolektyvais, yra Dainiaus Pulausko seksteto narys, Kau-no bigbendo dirigentas. Ne tik kaip saksofonininkas, bet ir kaip klavišininkas nuolat koncertuoja Europoje ir JAV, dalyvavo džiazo festivaliuose Kanadoje, Didžiojoje Brita-nijoje, Slovakijoje, Turkijoje, Rusijoje, Baltijos šalyse.

Liutauras kuria, aranžuoja bei prodiusuoja muziką įvai-riems užsienio projektams, su kuriais koncertavo Ispanijoje, Japonijoje, Pietų Korėjoje. L. Ja-nušaitis 2014 m. laimėjo UNES-CO atranką kaip kompozito-rius dalyvauti tarptautiniame menininkų bendradarbiavimo projekte Brazilijoje. Šiais metais pasirodys ilgai laukti pirmieji atlikėjo albumai – debiutinis „Eclectic Sketches“, įrašytas Niujorke, JAV, ir antrasis, Šve-dijoje įrašytas darbas, kuriame skambės muzika styginių or-

kestrui „ Two Different Sides Of The Moon“.

Trimitininkas Vytautas Skudas džiazo scenoje de-biutavo 2000 metais su legen-dine grupe „Jazz Pictures“, laimėjusia daug džiazo prizų įvairiuose konkursuose. Ši grupė buvo jauniausia „Vil-nius Jazz“ debiutantė šio fes-tivalio istorijoje. 2007-aisiais trimitininkas su kita grupe „Untitled“ tapo „VilniusJazz Young Power“ konkurso lau-reatu. Birštono džiazo festiva-lyje V. Skudą girdėjome 2006-aisiais Vladimiro Čekasino projekte „Kovo pica“.

Trimitininkas pats yra ini-cijavęs projektų su perspekty-viais jaunosios džiazo kartos muzikantais, pasirodė Latvi-jos tarptautiniame džiazo fes-tivalyje „Joy Spring“. 2014 m. taip pat grojo Birštono džiazo festivalyje projekte „Itališkos džiazo spalvos“ V. Skudas studijavo Vilniaus kolegijos ritminės muzikos katedroje, taip pat Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, džiazo ka-tedroje bei yra igijęs pedagogo ir džiazo atlikėjo magistro laipsnį. Jis tobulinosi ir garsių trimitininkų Paulo Brody bei Franko Londono seminaruose Lenkijoje. V. Skudas bendra-darbiauja su įvairių žanrų muzikos atlikėjais – Rūta Ščio-goliovaite, Tommaso Troncon, Enrico Smiderle, Paolo Gar-bin, Evelina Sašenko, Pauliu-mi Zdanavičiumi, Eugenijumi Kanevičiumi, reperiu Pushu ir kitais.

Paulius Zdanavičius profe-sionalus, talentingas pianistas. Muzikuoti Paulius mokėsi Birštono meno mokykloje, vė-liau – M. K. Čiurlionio menų gimnazijoje, prof. E. Ignatonio vadovaujamoje fortepijono klasėje. Nuo 1999 metų stu-dijavo Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje. 2003 m.

įgijo bakalauro laipsnį, baigęs fortepijono specialybę (doc. Z. Ibelhauptas). 2008 m. baigė džiazo atlikėjo magistro stu-dijas (doc. A. Anusauskas). Turintis puikią skambinimo techniką P. Zdanavičius yra grojęs Kauno, Birštono džiazo, Pažaislio muzikos, Kristu-po vasaros festivaliuose. Su įvairiomis džiazo grupėmis koncertavo Latvijoje, Estijoje, Lenkijoje, Švedijoje, Norvegi-joje, Danijoje, Ispanijoje ir ki-tose Europos šalyse. Pianisto skambinimas pasižymi išpuo-selėta klasikine garso kultūra, virtuoziškumu, lankstumu bei melodingumu.

Armėnų kilmės kontrabo-sininkas Armanas Isojanas studijavo smuiko specialybę Klaipėdos Stasio Šimkaus konservatorijoje, vėliau baigė kontraboso studijas Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje. Bosininko karjerą jis pradėjo uostamiestyje – grojo Klaipė-dos muzikiniame teatre, Jur-gio Barakausko diksilende.

Muzikantas pasirodo įvai-riuose projektuose ir džiazo sesijose. Jis dalyvavo Klaipėdos pilies džiazo festivalyje, „Jazz-nica 2011” festivalyje Slovaki-joje, tarptautiniame projekte „Divercities Grenoble 2012“ Prancūzijoje. Pernai A. Isojanas

pelnė specialų prizą „Vilnius Jazz Young Power“ konkur-se kaip grupių „R.A.D.D.“ ir „Legentet“ bosininkas, o su „R.A.D.D.“ laimėjo ir pagrin-dinį konkurso prizą.

Gimęs ir augęs Milane, Italijoje, būgnininkas ir aran-žuotojas Alessandro Lombar-do šiuo metu daug keliauja ir intensyviai dirba su įvairiais tarptautiniais projektais. 2011 metais baigė Berklio muzikos koledžą, kuriame studijavo su daugybe žinomų atlikė-jų ir pedagogų, tokių kaip Terri Lyne Carrington, Dave Di Censo, Sergio Bellotti , Hal Crook, Jon Hazilla, John Blackwell ir kt. Studijų metu buvo apdovanotas Armand Zildijan specialiuoju prizu

už akademinius pasiekimus perkusijos srityje bei pasirašė kontraktą su Universal Music. Nors Alessandro tik 26-eri, jis kaip atlikėjas ir aranžuo-tojas jau yra dirbęs su puikiai žinomais džiazo pasaulio at-stovais – Michael MacDonald, Rhiannon, Bobby McFerrin, Donna McElroy, Mission Hill, Dennis Montgomery, Jackson Schultz bei Ken Pullig.

Renginį remia Trakų rajo-no savivaldybė.

„Galvės“ laivas išplaukia iš Karališkojo sodo prieplauko (Ka-raimų g. 57, Trakai) 19.30 val.

Bilietus platina www.bilietu-pasaulis.lt. Organizatorius VšĮ Baltų amatai, kontaktinis tel. . 8 612 852626. interneto svetainė www.trakaijazz.lt

* Puslapį parengė Trakų rajono savivaldybės viešųjų ryšių specialistė Sigita Nemeikaitė Užs. Nr. 718

Karšti džiazo ritmai skambės Užutrakyje Uždegantys džiazo ritmai

ir improvizacijos rugpjūčio 10 dieną skambės Užutrakio dvaro terasoje. Festivalyje „Užutrakio vakarai“ vieši originalus kvar-tetas afRo noRdic.

afRo noRdic – tai dviejų afrikiečių ir dviejų lietuvių muzikantų kvartetas. Grupę subūrė saksofonininkas, kom-pozitorius Remigijus Rančys. Ansamblyje būgnais groja Deodato Siquir – multiinstru-mentininkas iš Mozambiko. Šiuo metu būgnininkas gyvena Švedijoje, Stokholme. Beje, pastaruosius džiazmenus jau girdėjome viename praėjusių metų „Užutrakio vakarų“ koncertų. Ndioba Gueye (Senegalas) yra grupės bosis-tas. Muzikantas jau 10 metų gyvena Suomijos sost inėje

Helsinkyje. Talentingas Lie-tuvos jaunosios džiazo kartos muzikantas Paulius Volkovas kvartete groja gitara. Paulius yra vienas geriausių gitaros meistrų Lietuvoje.

Koncerte skambės originali bei tradicinė afro, latin ir world jazz stilių muzika.

Koncerto pradžia 19 val. Bilietus platina www.bilietu-

pasaulis.lt, juos taip pat galima įsigyti valandą prieš renginį. Muzikos festivalio „užutrakio vakarai“ general inis rėmėjas – bendrovė „E energija“, rėmėjai – Trakų rajono savivaldybė, lie-tuvos kultūros taryba. Festivalio

partneris – Trakų istorinio naci-onalinio parko direkcija. Festivalį rengia VšĮ Nepriklausomi garso

režisieriai ir Rūdiškių muzikos mokykla . Fest ival io svetainė www.uzutrakiovakarai.lt

Remigijus Rančys Deodato Siquir

Ndioba Gueye Paulius Volkovas

Armanas Isojanas Vytautas Skudas

Liūtauras Janušaitis Paulius Zdanavičius

Alessandro Lombardo

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823) 5

*Straipsnį remia Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas

visą turinį, pabrėžtą nacionali-ne, pačia gražiausia pasaulyje muzika.

Tai tolimų senelių patriotinis absoliutas! Įsiklausykime! Ir lai padės šiek tiek pavargusiai Res-publikai Ariogalos 2014 08 02 sąs-krydžio ,,SU LIETUVA ŠIRDY“ Jungtinis tremtinų choras, tarp kurių savo balsą įliejo ir Lentvario tremtinių choras „Viltis.“ Ir sykiu ir viltį pačiam Lentvariui, vis blaš-komam valdžios pokyčių!

Štai tokią tiesą ir šviesą į Ario-galą vežėsi Lentvario ir Trakų tremtiniai bendrame autobuse,

Sąskrydis Ariogalojekurį vairavo Jonas Kvietkaus-kas, saugiai vesdamas didelį ir patogų judėjimo 6 ratų dyzelinu varomą aparatą.

Lentvario ir Trakų tremti-niai, paprašę dainuoti dainų ir giesmių tekstus kaip protėvių dvasingą ir gilią programą, važiuodami į Ariogalą dar prisiminė ir 1949 03 25-28 die-nų deportacijos sovietų (rusų tautos) nusikaltimą, kuriam sukako 65 metai. Iš visų Bal-tijos 3 valstybių iš tėviškių į mirtį be teismo buvo išplėšta 95 000,vaizdžiai tarkime, tautos

žiedų, daugiausia - talentingų artojų.

1989 08 23 buvo gyvas lietuvių,latvių ir estų vis likusio tautų žiedo,stiprių rankų jungi-nys-Baltijos kelias-Vilnius-Tali-nas. Jam 25 metai.

Į Ariogalą sykiu su visos Lietu-vos tremtiniais Lentvario ir Trakų tremtiniai keliavo 24 kartą,todėl mūsų galvos buvo labai baltos.

Jonas POČEPAViČiuS,lPKTS lentvario

benduomenės pirmininkasVytauto Žemaičio nuotr.

Projektas: Lentvario miesto gerovė

Atkelta iš 1 p.

Sąskrydžio jungtinis buvusių tremtinių choras

Trakuose gyvenantis tremtinys, rezis-tentas Stanislovas Baltrūnas

Buvusi europarlamentarė Radvilė Morkūnaitė irgi dalyvavo sąskrydyje (nuotr. – dešinėje)

Sąskrydžio svečiai – ,,Misija Sibiras‘ 14“ dalyviai

Sąskrydžio atidarymo iškilmės

Lentvario miesto tremtinių delegacija

Sąskrydžio plakatas

Kauno arkivyskupas metropolitas Sigitas Tamkevičius aukoja šv. Mišias

Sąskrydyje dalyvavo ir Ukrainos, Maidano, atstovai. Nuotraukoje straipsnio autorius su viešnia Olina iš Ukrainos

Žengia Elektrėnų delegacija

Mūsų kaimynai – širvintiškiai

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823)6

Š. m. rugpjūčio mėn. 2 d. Prie-kulėje (Klaipėdos r.) 25 – ąjį kartą įvyko Lietuvos bitininkų šventė. Šventė prasidėjo Priekulės baž-nyčioje. Susirinkusiuosius laimi-no Priekulės parapijos klebonas Česlovas Degutis bei žemės ūkio ministrė Virginija Baltraitienė. Šiųmetėje šventėje dalyvavo ir kitų valstybių bitininkai: Ukrai-nos, Baltarusijos, Latvijos, Estijos, Didžiosios Britanijos, Švedijos, Lenkijos. ,,Šventės tikslas – pri-statyti pažangiausius, geriausiai bitininkaujančius bitininkus, bi-tininkystės skyrius“ - sakė Trakų bitininkų draugijos pirmininkas Juozas Norinkevičius.

Bičių karaliene išrinkta Jani-na Lisauskienė iš Lazdijų rajono bitininkų draugijos. Išrinkti ir kiti geriausieji - metų bitininku tapo Juozas Jankauskas, vado-vaujantis Kauno draugijai.

Kaip pasakojo Juozas No-

rinkevičius, šventė buvo įdomi, naudinga, reikalinga, buvo pa-rodyta praktinių dalykų, įvairaus inventoriaus, kurį galėjai pama-tyti, nusipirkti.

Trakų rajono bitininkų šventė

bus rengiama rugsėjo 14 dieną Tiltų kaime.

Kviečiame dalyvauti.

,,Trakų žemės“ inform.Juozo NORiNKEViČiAuS nuotr.

Baigiamieji „Trakų fanfarinės savaitės“ akordai

Praėjusį sekmadienį įvyko baigiamasis jubiliejinės, X-osios tarptautinės vasaros meistrišku-mo mokyklos „Trakų fanfarinė savaitė“ koncertas. Per savaitę paruoštą sudėtingą koncertinę programą Trakų kultūros rū-muose atliko tarptautinis fanfari-nis orkestras, diriguojamas Berto Langelerio. Šis muzikantas buvo ne tik dešimtosios vasaros meis-triškumo mokyklos dirigentas – orkestrui jis vadovavo ir pirmo-jo projekto metu. Taip pat jis yra

tas žmogus, idėjos bendraautoris, su kuriuo bendradarbiaujant Trakų meno mokyklos direktorei Neringai Mišeikienei bei projek-to vadovui Arvydui Mišeikiui ir gimė šis tęstinis projektas, garsinantis ne tik Trakus, bet ir Lietuvą visame pasaulyje.

Pirmą kartą 2003 metų vasarą Trakų meno mokyklos organi-zuotas festivalis „Mes sveikinam Trakus“ išaugo į didelį, plačiai žinomą projektą, tarptautinę vasaros meistriškumo mokyklą

pučiamiesiems, mušamiesiems instrumentams ir fanfariniam or-kestrui „Trakų fanfarinė savaitė“. Projektas šiemet sulaukė daugiau kaip 100 dalyvių iš Lietuvos, Latvijos, Estijos, Prancūzijos, Slovėnijos ir Nyderlandų. Visi jie turėjo galimybę mokytis pas 12 žymių Lietuvos ir užsienio pe-dagogų. Meistriškumo pamokas stebėjo ir kvalifikacijos kėlimo

kursuose dalyvavo virš pusšim-čio Lietuvos kultūros ir švietimo darbuotojų.

Ketvirtadienį ,,Trakų Galvė-je“ pasaulinio garso muzikos ins-trumentų gaminimo ir platinimo kompanija ,,Buffet Group“ savo pirmąją varinių instrumentų parodą surengė būtent ,,Trakų fanfarinės savaitės“ metu.

Simboliška, jog šių metų ju-biliejiniame projekte dalyvavo ir visi penki pirmosios „Trakų fanfarinės savaitės“ mokytojai: orkestro dirigentas Bert Langeler iš Nyderlandų, eufonininkas iš D. Britanijos Steven Mead, šiuo metu Suomijoje gyvenantis ir dirbantis lietuvių trimitininkas Tomas Gricius, solo su orkestru Tado Šileikos „Koncertinę pjesę“ atlikęs trombonininkas Marius Balčytis ir festivalį savo koncertu pradėjęs džiazo saksofonininkas ir kompo-zitorius Liudas Mockūnas.

Geriausias ir didžiausias Lie-

tuvoje Kybartų pučiamųjų instru-mentų orkestras (dirigentas - Do-natas Ziegoraitis), kitais metais minėsiantis savo 55-erių metų Jubiliejų, dalyvavo 2003 metais įvykusiame festivalyje „Mes sveikinam Trakus“ ir šiemet po ilgos pertaukos atvyko į Trakus bei savo koncertinę programą atliko aikštelėje prie „Apvalaus stalo klubo“.

„Čia jaučiuosi kaip namie, – sako eufonininkas Stevenas Meadas. – „Trakų fanfarinėje savaitėje“ primą kartą dalyvavau prieš dešimt metų, tad mačiau, kaip augo projektas, kaip tobu-lėjo mokiniai. Tai, kas vyksta Trakuose, iš tiesų yra nuostabu, todėl visada sakau, kad tai mano mėgstamiausia vasaros savaitė“.

Justina ORlOVSKYTė, Trakų meno mokyklos direktorės pavaduotoja

danos Buinickaitės nuotr

Lietuvos bitininkų šventė Priekulėje

Bitininkų eisena Priekulės gatvėmis

Trakų bitininkų draugija

Trakų fanfarinės savaitės bendra dalyvių ir mokytojų nuotrauka

Trakų fanfarinės savaitės orkestro dirigentas Bert Langeler ir orkestro narės iš Nyderlandų

Šimtametės Juzės Mazaliauskienės

užgeso gyvenimasTiltų kaimo gyventoja Juzė Mazaliauskienė,šių metų vasario ketvirtąją dienąatšventusi šimtąjį gimtadienį gražiame atžalų rate,prižiūrima dukterėčios, anūkės Laimos su dviem dukromisir darbuotojos Valės Pocevičienės.Ši garbaus amžiaus moterėlė pasiryžusi ir antrąjį šimtmetį su

šypsena akių išgyventi...Rami, netriukšmaujanti.Nors, įžengusi į antrąjį šimtmetį, ši senyvo amžiaus moterėlė vos ne penkis mėnesius gyveno.Gal išgąstis, kad daug metų reikės gyventi,ir ne vieną gimtadienio jubiliejų atšvęsti dideliame svečių rate?Tai ne išgąstis...Sveikata senolės jau buvo bloga.Reikėjo iškviesti greitąją.Sergančioji išvežta į ligoninę.Kelias paras gyveno.Nebegelbėjo nei gydymas vaistais.Šimtametės Juzės užgeso gyvenimas. Mirė.Šimtametės ligonės. Mirė su šimtuoju skaičiumi.Kaime devynioliktam amžiuje priskaičiuoti tik vienetai,kurie gyveno ilgaamžį gyvenimąkaip Jurgis Vilkišius ir dar nedaug pavardžių.Ši šimtametė gyventoja paliko tik gražius gyvenimo prisiminimus

atžaloms ir giminėms.Šimtas metų gyvenimo – tai jau daug...

Vytautas VilKiŠiuS

Pro memoria

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823) 7

Karaimų kalbos stovykla atsisveikina iki kitų metų

12-oji Karaimų kalbos vasaros stovykla baigėsi liepos 18 d. ren-giniu Trakų kultūros rūmuose. Bendruomenės vardu nuoširdžiai dėkojame visiems stovyklos rė-mėjams, privatiems asmenims ir organizacijoms, kurie pačiais įvai-riausiais būdais - veikla, lėšomis ar tiesiog geru žodžiu - rėmė stovyklą. Bendruomenė džiaugiasi galėdama įgyvendinti šį savo tęstinį projektą, prisidedantį prie karaimų kultūros puoselėjimo, populiarinimo bei sklaidos.

Atskirai dėkojame iš dalies stovyklą finansavusiai LR Kultūros ministerijai, stovyklą parėmusiai Trakų rajono kultūros rūmų admi-nistracijai, Trakų istorijos muziejui ir jo direktoriui p.Virgilijui Povi-liūnui už pagalbą ir bendradarbia-vimą rengiant parodą ,,Karaimų darbai ir sukaktys – 1904-2014“, komerciniams rėmėjams: Karai-mų tautinių patiekalų restoranui ,,Kybynlar“, kavinei ,,Kiubėtė“ ir katamaranui ,,Holiday-boat“.

Dvi savaites trukusios stovy-klos veikla buvo aktyvi ir įvairiapu-sė. Kasdien vyko užsiėmimai trims grupėms (vaikams, paaugliams ir suaugusiems), pavakariais senjorai rinkdavosi į „arbatėles“, o vakari-nių seminarų metu buvo kalbama ir diskutuojama apie karaimų istoriją, iškilias jos asmenybes, ak-tualias šiandienos problemas.

Baigiamasis renginys šiemet buvo kiek kitoks, nei įprasta. Jis prasidėjo introdukcija jau Kultūros rūmų vestibiulyje – keturios ,,me-ninės dirbtuvės“ kvietė svečius išbandyti savo jėgas. Buvo galima pamėginti nulipdyti kokią nors mie-lą figūrą, nupiešti ką nors ant dro-bės, nusifotografuoti su karaimišku tautiniu drabužiu ar pamėginti pačiam pagaminti kybyną ir paskui, jį iškepus, savąjį suvalgyti.

Džiaugiamės, kad į uždarymą susirinko gausiai svečių. Tikiu, kad jie matė ne tik veiksmą vestibiulyje ir vėliau - scenoje, bet pastebėjo ir šių ,,meninių dirbtuvių“ ren-gėjų, jaunųjų stovyklos dalyvių, entuziazmą. Aš jį supratau kaip norą būti ir veikti kartu, bendram tikslui, sąmoningame sambūryje, kuriam sąlygas ir sukūrė stovykla, atliepdama savo pagrindiniams uždaviniams, - mokyti karaimų kalbos, o kartu ir sudaryti platformą karaimų bendravimui bei kultūros tęstinumui.

Scenoje uždarymo vakaro metu

buvo pademonstruoti du spek-takliai - ekspromtai. Pirmajame pasirodė vaikai iki 10 metų. Tai spektaklis ,,Kompotas“ (idėjos su-manytoja ir inscenizatorė - Kotryna Rajeckaitė). Vaikiukai karaimiškai pristatė įvairius vaisius, iš kurių jie toliau virė kompotą, ir prisiminė gražiąją karaimišką lopšinę ,,Bir bar ėdi“ (,,Buvo buvo kaip nebuvo“).

Antrajame spektaklyje - eks-promte, kurį spektaklio idėjos sumanytojos bei inscenizatorės Severina Špakovska ir Jevgenija Ešvovičiūtė pavadino ,,Frančeska ir Princas“, pasirodė paaugliai ir jaunimas. Šio spektakliuko pagrin-dinė tema - meilė. Šįkart šis neišsi-amamas idėjų, siužetų, gyvenimo šaltinis buvo įdomiai suaktualintas būtent karaimų bendruomenei – Princas įsimylėjo Frančeską, bet kadangi Princas buvo ne karaimas, tad tėvai neleido Frančeskai su juo išvažiuoti... Gal tas Princas dar grįš kitąmet?

Tarp spektaklių scenoje šoko ir karaimų kolektyvai ,,Birlik“ (Lie-tuva, vadovė Ina Lavrinovič) bei

,,Dostlar“ (Lenkija, vadovė Violeta Firkowicz). Visą renginį vedė Seve-rina Špakovska ir Jevgenija Ešvo-vičiūtė, dekoracijomis rūpinosi Vladimir Babadžan (Simferopolis), o garsu - Artūras Lepiochinas.

Stovyklos pagrindinio rengėjo, Lietuvos karaimų kultūros ben-drijos, vardu dėkojame visiems stovyklos dalyviams, idėjų gene-ratoriams ir jų įgyvendintojams, mokytojams, seminarų rengėjams, iš toli ir iš arti atvykusiems sve-čiams, visiems, skyrusiems savo laiką ir mintis bendram karaimiš-kam reikalui.

dr. Karina FiRKAViČiŪTė,lietuvos karaimų kultūros

bendrijos pirmininkėJuozo Vercinkevičiaus nuotr.

Projektas: Karaimų tautos istorijos bruožai: praeitis ir šiandiena

*Straipsnį remia Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas

Tamašava: auginame ir augame

Prabėgo dar viena, jau 9-oji, Lietuvos edukologijos universi-teto studentų asociacijos „Drauge kelyje“ organizuota šauni vasara su kolegomis Tarptautinėje vaikų vasaros stovykloje universiteto mokomojoje bazėje Tamašavoje, Trakų rajone.

Kolegomis vadiname ne tik vieni kitus, studentus, bet ir stovyklautojus, kadangi ištver-mingiausi senbuviai tikrai verti šio vardo - stovykloje dalyvavo jau aštuntą ar devintą kartą. Jie - geriausias mūsų darbo įvertini-mo atspindys. Vadinasi, gebame sudominti, išlaikyti pasitikėjimą ir smalsumą, sužavėti bendradar-biavimu ir tesėti duotus pažadus. Sulaukėme beveik trijų dešimčių norinčių dalyvauti.

Stovyklos išskirtinumas - nuo idėjos iki leidinio su darbų pristatymu - jaunų žmonių, sa-vanoriškai dalyvaujančių ir kryp-tingai panaudojančių priemones studentų asociacijos veikloje, ini-ciatyvos ir pastangų darbo rezul-tatas. Nuo paraiškos pateikimo gauti paramą įvairioms institu-cijoms, programos sukūrimo ir komandos surinkimo iki įgyven-dinimo bei rezultatų paskelbimo leidiniuose, dokumentiniame filme ir tinklalapyje vykdo patys mūsų universiteto studentai. Tad auga kiekvienas bent kartą dalyvavęs šios stovyklos kūrimo procese ar įgyvendinime, įvairūs gebėjimai lavinami ne tik su bū-riu vaikų bei jų tėveliais, bet ir dirbant komandoje.

Norisi paminėti, kad stovy-kloje dalyvauja ne tik studentai, kuriems reikia atlikti praktiką, bet ir absolventai bei jaunesnių kursų studentai, todėl beveik dvi dešimtys vadovų, net ir pusdieniui atvykdavo pravesti veiklą ir pabendrauti su vaikais. Į šią stovyklą studentai žiūri vaikų atžvilgiu dvejopai: reikia pasimokyti ir tobulėti bei pailsėti ir pasilinksminti. Ypač ši vasara vaikams buvo tikras istorijos žinių rinkinys: kelionė per isto-rijos laikotarpius su atitinkama atributika, veiklomis, apranga, išvykomis, žaidimais bei XXI amžiaus prieskoniais – svečiais: žurnalistu, lektoriumi ir sto-vyklos idėjos autoriumi Ryčiu Taraila, Studijų rinkodaros ir karjeros skyriaus vedėju Justinu Monkevičiumi, universiteto dar-buotoja Inga Antanavičiūte bei savanoriais iš Lenkijos, Bielosto-ko, universitetų. Verta paminėti, užmegztas studentiškas ryšys su

Lenkijos universitetu kasmet tvir-tėja ir studentų, norinčių atvykti, daugėja: antrus metus dalyvavo Marta Kuczynska, pirmą kartą - Dawid Šulžyk, Michal Pod-gurskij, Aleksandra Šarkovska. Išvykos į Vilnių metu aplankėme Lietuvos Didžiosios Kunigaikš-tystės valdovų rūmus, Lietuvos Respublikos Prezidentūrą bei Lietuvos edukologijos universi-tetą (LEU) ir jo Oranžeriją.

Šiemet studentai buvo kaip niekad jausmingi stovyklos už-daryme, dauguma dalyvavusių joje nebe pirmą kartą džiaugsmu įvardino galimybę pamatyti kaip per metus vaikai pasikeičia, auga, tobulėja ir grįžta pas studentus bent savaitei, iš skirtingų Lietu-vos miestų ir kampelių. Galbūt tai ir pedagoginių studijų įtaka. Bet studentų, vis dar kaip ir vai-kų, akys nemeluoja.

Didžiuojamės nuveiktais dar-bais ir prasmingai praleistu laiku stovykloje, įgyta patirtimi ir no-rime pasidalinti džiaugsmu, kad prisidėjome prie vaikų augimo ir tobulėjimo. Mūsų darbus ir su-gebėtas pritaikyti žinias įvertinti galėsite jau rudenį: skaitydami akademinio jaunimo laikraščio priedą „Navininkai“ Nr.9, vaikų ir vadovų įspūdžius tinklalapyje www.superstudijos.lt bei žiūrė-dami dokumentinį video filmą.

Šių metų pasiekimas bendrau-jant su rėmėjais - jų gausa ir noras prisidėti prie stovyklos vykdymo. Atsirado net dešimt skirtingų ins-titucijų - jie patikėjo stovyklos idė-ja bei nauda jauniems žmonėms. Stovyklos projektas buvo dalinai finansuojamas iš Trakų rajono savivaldybės jaunimo projektinei veiklai skiriamų lėšų. Sportavome kartu su Trakų rajono kūno kul-tūros ir sporto centro auklėtiniais bei jų trenere Laima Sinkevičiene, dovanomis pasirūpino Evaldas Martinka - „Sporto renginiai“ prezidentas. Užkandžius stovy-klautojams dovanojo asociacijos partneriai UAB „Suslavičius-felix“, „Vilniaus margarinas“ ir „Maisto bankas“, išvyką į Vilnių bei ekskursiją į Valdovų rūmus parėmė LEU ir Lietuvos Socialde-mokratų partija. Stovyklautojams knygas padovanojo knygynas „KEISTA“, parama prisidėjo Aukštadvario seniūnija ir Verslo parkas „Gariūnai“.

Greta AliŠAuSKAiTė, Studentų asociacijos „drauge

kelyje“ vadovėindrės Vaitkevičiūtės nuotr.

Karina Firkavičiūtė

Šoka ansamblis ,,Birlik“

Akimirkos iš spektaklio ,,Frančeska ir princas“

Akmens amžiuje vaikai išmoko pasigaminti lankus ir išbandė savo taiklumą šaudymo varžybose

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823)8

Gerb. Artūrai Dailyda,

Daug, daug vilčių, minčių, svajonių širdis sutiks ir išlydės,O metai kaip tie paukščiai tolyn skubės ir vėl skubės.Tebūnie ilgas Jūsų kelias, ir toliai saulės sklidini,O metai kaip sraunus upelis tegul gaivina laimės vilnimis.

Jubiliejaus proga Jus sveikina Darbo partijos Trakų r. skyrius

Gerb. Diana Jakubauskiene,

Ateinam žemėn žaisti, kaip vaikaiIr kaip paklydę paukščiai vėl kažkur nuklystam.Praeina greit per rasą nueiti takai,Į praeitį pažvelgiam ir daugiau negrįžtam.

Jubiliejaus proga Jus sveikina Darbo partijos Trakų r. skyrius

Gyvenimas – daina, poezija ir prozaIr nei pakeist, nei numatyt gali.Priimki viską, ką nūnai jis duoda,Ir būk laiminga, kiek gali!

30-ies metų jubiliejaus proga Vilmą Karalienę sveikina Darbo partijos Trakų r. skyrius

Mielas seneli – dieduli Teofili Agintavičiau,Šiandieną Jūsų metai sužydėjo80 – dešimt įvairių žiedų...čia visko būta:saulės vėjo, daug praradimų ir vilčių...Nuėjote prasmingą ilgą kelią,pavargo rankos nuo sunkių darbų...Priimkit šiandien degančią ugnelęsavo anūkų ir vaikų širdžių.

Garbingo jubiliejaus proga nuo-širdžiausius linkėjimus Jums siunčia anūkė Karolina ir jos vyras Rimas iš Norvegijos

Kad knygos rastų kelią į namus

IdėjaKnygų mugių ir švenčių populia-

rumas liudija, kad ir šiandien žmonės daug skaito, o spausdintos knygos neužleidžia vietos elektroninei erdvei. Naujomis knygomis mielai dalijamasi, jos skolinamos, tačiau kartais atsitinka taip, kad kažkurios nerandame, nors ži-nome, kad ji turėtų būti mūsų lentynoje. Vietoj jos surandame kitą, kuri mums nepriklauso ir … nepamename, kam ją paskolinome ar kas turėtų grąžinti. Jei tokia situacija pažįstama, labai pravers-tų asmeninis ekslibrisas.

Štai tokios idėjos įkvėptos projektą “Ekslibris.lt“ kurti pradėjo grafikė Jūratė Kemeklytė Bagdonienė ir kul-tūros istorikė Neringa Jarmalienė. Joms talkina dizainerė Alicija Širvinskienė, kiti kūrėjai.

Ekslibriso technikaAntspaudo istorija nuėjo ilgą ir

sudėtingą kelią: visi Lietuvos didieji ku-nigaikščiai turėjo ir naudojo savo ants-paudus, jie garantavo, kad dokumentas tikras, o laiškas neatplėštas. Vėliau ants-paudus pradėjo naudoti universitetai, cechai, gildijos, net miestiečiai

O štai ekslibrisas – į knygą klijuoja-mas mažosios grafikos darbelis su jame įspaustais knygos savininko inicialais – atsirado XV a. pabaigoje Vokietijoje ir greitai tapo populiariausia knygos nuosavybės ženklų rūšimi Europoje. Seniausias Lietuvoje žinomas – 1518 m. Žygimanto Senojo bibliotekos ekslibrisas.

Šiandien ir antspaudai, ir ekslibri-

sai yra šiek tiek atitolę nuo savo paskir-ties ir nuo kasdienio gyvenimo, tačiau tradiciją asmeniniu antspaudu žymėti savo knygas, kitą nuosavybę, antspau-dą kaip žmogaus ar jo vykdomos vei-klos autentiškumo išraišką, sėkmingai atgaivina Ekslibris.lt įkūrėjos.

Naudojimo galimybėsSavų knygų sužymėjimas - tik

vienas iš būdų, kur galima pritaikyti asmeninius antspaudus. Kaip pasakojo Neringa Jarmalienė, mažo personali-zuoto antspaudo funkcija dabar pra-siplėtusi: „Tokie antspaudai jau spėjo tapti ne tik asmens tapatumo ženklais, kuriuose įprasminami žmogaus po-mėgiai, profesija, veiklos, svarbūs jam simboliai. Pavyzdžiui žmonės, kurian-tys autorinius darbus, rankdarbius ieško, kaip subtiliai ir įdomiai nurodyti savo autorystę, kolekcionieriai ženklina savo kolekcijas, ypač jei jos skolinamos muziejams, galerijoms. Renginių or-ganizatoriai prašo sukurti proginius renginio antspaudus, o šventės metu juos naudoja įvairiose aktrakcijose. Asmeniniais antspaudais žymimi kvietimai, laiškai, diplomai, švenčių atributika, dovanos ir kiti dalykai.“ Tad asmeninis antspaudas ar ekslibrisas antspaudo pavidale šiandieniniame gyvenime pranašesnis ir daug plačiau panaudojamas nei spausdintas mažo-sios grafikos darbas.

Daugiau informacijos - www.ekslibris.lt

Neringa JARMAliENė

O Motin, kodėl verki?Trakų Švč. Mergelės Marijos atlaidams artėjant (I)

Atlaidai – man, tau, mums? Šių metų pirmąją rugsėjo sa-

vaitę vyks Trakų Švč. Mergelės Marijos atlaidai. Kaip ir kiekvie-nais metais suplūs gausūs būriai piligrimų, bus aukojamos šv. Mi-šios, skambės bendruomeninės maldos, bus linkima ramybės, ti-kėjimo, vilties bei meilės. Visa tai gražu, tačiau atsiranda žmonių, kurie pasibaigus atlaidų savaitei taip ir nebūna atradę savo širdyje to rakto, kuris padėtų atsakyti į kelis be galo svarbius klausimus: ką man reiškia atlaidai? Kokią prasmę atlaidų savaitė turi mano kūnui ir sielai?“. Tikimės, kad brangūs skaitytojai supras šitokį straipsnio autorių rūpestį, nes atsakymas į abu klausimus le-mia asmeninį kiekvieno iš mūsų santykį su tikėjimu, su bažnyčia, galų gale su pačiais atlaidais, ku-rie jau greitai taps įvykiu, tačiau koks tai išties yra įvykis?

Ašara, dengta auksuTrakų Dievo Motinos – Lie-

tuvos globėjos paveikslą, esantį Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčioje puošia

ne vien tik auksas, bet ir... ašara, riedanti iš kairiosios akies Dievo Motinos veidu. Kodėl kartais verkiame? Galbūt skauda, ištinka nelaimės, palieka, o gal ir aplei-džia artimieji. Neretai liūdime ir dėl kitų savo brolių bei seserų, kurie išgyvena kančią. Dievo Motina yra kenčiančiųjų globėja, tačiau tenka paklausti ir savęs – ar nesu tas, dėl kurio meilės sto-kos liūdi Mergelė Marija, galbūt per mažai skiriu laiko vargstan-tiems? Galbūt bažnyčia jau kuris laikas tapusi nuobodžia rutina, o tikėjimas vos vos rusena, gal net yra miręs?

Lietuva – Marijos žemė?Klausiama visų pirma mąs-

tant ne tiek apie geografinį regioną, kiek apie kiekvieno iš mūsų širdį, kurioje Dievas už-mezga su mumis pokalbį. Tai Jis daro ir per Mergelę Mariją. Jei tik skirtumėm daugiau jai laiko! Galbūt mūsų šeimose atsirastų daugiau ramybės, o širdyse ru-senantis tikėjimas įsiliepsnotų duodamas gausių artimo meilės vaisių? Straipsnio autoriai tad ir siūlo pasiruošti šiems atlaidams

visų pirma kreipiant savo širdis į artimo meilę. Yra laiko, reikia tik noro. Dievo Motina tikrai pagelbės. Apie ją, 1993-iais metais lankydamasis Lietuvoje šventasis Jonas Paulius II pasa-kė: „Marija, saugojusi jus ilgais išmėginimų metais, nepaliks vienišų ir ateities kelyje... Se-kime Ja, tikėjimo keliauninke, visą savo gyvenimą kreipusia tik į Kristų“.

Trakų parapijos jaunimasKęstučio ipolito Stoškaus nuotr.

Trakų Švč. Mergelės Marijos – Lietuvos globėjos paveikslas

Mergelės užtariami - pas Dievą vedamiTrakų Švč. Mergelės Marijos atlaidams artėjant (II)Dvasinė kova

Lengviau smogti atgal piktu žo-džiu jus supykdžiusiam asmeniui ar atleisti bei atsimokėti gėriu už blogį? Lengviau už akių pasmerkti savo kaimyną ir jį apkalbėti bei dar pridėti keletą riebesnių „žodelių“ ar pačiam kitų akivaizdoje pripa-žinti savo silpnybes ir apginti tą, kurį niekina dauguma? Jei teko susidurti su tokiomis situacijomis, vadinasi ir jūsų neaplenkė dvasinė kova, kurios rezultatas tegali būti vienas – arba mes pasidarome geresni arba žengiame dar vieną žingsnį blogyn, trečio varianto paprasčiausiai nėra, nes „neutrali pozicija“ yra viso labo iliuzija, kurią pasitelkiame į pagalbą ban-dydami išsisukti nuo atsakomybės už savo veiksmus!

Mergelė, ištarusi „taip“„Štai aš Viešpaties tarnaitė,

tebūna man, kaip tu pasakei“ (Lk: 1, 38). Švč. Mergelė Marija šioje vietoje mums gali būti pavyzdžiu,

kaip ištarti „taip“ Dievo valiai. Praeitame straipsnyje minėjome šventojo Jono Pauliaus II-ojo ra-ginimą sekti Marija – ta „tikėjimo keliauninke, visą savo gyvenimą kreipusia tik į Kristų“. Marija „nestatė savo sąlygų“, nereikalavo įrodymų, tačiau ištarė vienui vie-nintelį „taip“, kuris perkeitė jos gy-venimą. Galbūt ir mes galėtumėm pasekti jos pavyzdžiu? Artėjantys Švč. Mergelės Marijos atlaidai gali tapti ta proga, bet ar sugebėsime ja tinkamai pasinaudoti?

Atlaidų malonėsPraeitame straipsnyje taipogi

kalbėjome apie tai, jog pasiruoši-mas atlaidams bei patys atlaidai yra išties rimtas reikalas ir nevalia jų laikyti dar vienu eiliniu renginiu, į kurį būtų galima numoti ranka. Tai išties laikas, kuomet žmogus gali pagilinti savo asmeninį santykį su Dievu, įsiklausyti į tylų kvietimą patarnauti kitiems, atsiprašyti bei išgyventi džiaugsmą, kylantį iš

susitaikymo su visatos Kūrėju, kurį neretai užmirštame per kasdienos rūpesčius. Dažnai nemėgstama tema – išpažintis („ateini pas ku-nigą ir sakai, ką jau ten esi padaręs negero“), kaip viena iš atlaidų sąly-gų malonėms gauti yra ne liguistas Bažnyčios siekis kontroliuoti savo tikinčiuosius ar įvaryti baimę, su-kelti „sąžinės graužatį“, bet Dievo dovana, skirta kiekvienam iš mūsų, idant mes atsigręžtumėm į šviesą, nustotumėm smerkti kitus, paste-bėtumėm vargstantį, susitvarkytu-mėm savo gyvenimus bei atsinauji-nę meilėje imtumėm gyventi kilnų Dievo vaikų gyvenimą, kupiną gailestingumo bei vidinės ramybės. Straipsnio autoriai, patyrę išlaisvi-nančią išpažinties galią, žinoma, nuoširdžiai siūlo taip ir pasielgti šių metų rugsėjo pirmąją savaitę vyksiančiuose Trakų Švč. Mergelės Marijos atlaiduose. Spręsti jums.

Trakų parapijos jaunimasKęstučio ipolito Stoškaus nuotr.

NAUJAS AFRIKINIO KIAULIŲ MARO ŽIDINYS NUSTATYTAS UTENOS RAJONE

Rugpjūčio 6 d. Utenos rajo-no Tauragnų seniūnijos Skroblų kaime nustatytas naujas afrikinio kiaulių maro (AKM) protrūkis. Liga patvirtinta privačiame ūkyje, kuriame buvo laikomos dvi kiau-lės. Įtarimai kilo vienam iš gyvu-lių su aiškiais AKM požymiais nugaišus, antroji kiaulė taip pat nedelsiant paskersta.

Valstybinės maisto ir veteri-narijos tarnybos pareigūnai ėmėsi visų būtinų apsaugos priemonių ligos plitimui sustabdyti. Nustaty-to židinio vietoje kiaulių gaišenos saugiai sunaikintos. Šiuo metu vyk-domas epizootinis tyrimas, užkrato patekimo į ūkį keliams nustatyti, pradedama ūkinių pastatų ir teri-

torijos dezinfekcija. Aplink židinį 3 ir 10 km spinduliu nustatytos AKM apsaugos ir stebėsenos zonos.

Trakų valstybinė maisto ir ve-terinarijos tarnyba primena kiaulių laikytojams, būti budriems ir apsau-goti savo kiaules griežtai laikantis biologinio saugumo priemonių, deklaruoti laikomas ūkyje kiaules.

Skerdžiant kiaules savo rei-kmės įgaliotasis arba valstybinis veterinarijos gydytojas privalo apžiūrėti skerdžiamas kiaules, po skerdimo įvertinti patologinius anatominius pakitimus ir paimti mėginius afrikinio kiaulių maro tyrimams. Dėl kraujo mėginių paė-mimo, skerdžiant kiaules kreiptis į šiuos privačius veterinarijos gydy-

tojus M. Šuverovą, tel. 868072793 bei V. Jončą tel. 867780228.

Nugaišus kiaulėms ar kilus įta-rimams dėl gyvulių sveikatos bū-klės, kiaulių laikytojai turi nedels-dami informuoti Trakų Valstybinę maisto ir veterinarijos tarnybą, tel.: 8 528 53802, 8 693 92883 ar tiesiog pranešti aptarnaujantiems priva-tiems veterinarijos gydytojams. Informaciją taip pat galima pateikti visą parą veikiančiu nemokamu Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos telefonu 8 800 40 403.

Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos

Trakų valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823) 9

PRISIDĖKIME PRIE LIETUVOS ISTORIJOS IŠSAUGOJIMO

2014 m. minėsime Baltijos kelio 25-ąsias metines. Kokius jo pėdsakus išsaugosime ir perduosime ateinančioms kartoms, priklauso nuo mūsų visų. Jeigu Jūs, Jūsų artimieji, pažįstami buvote reikšmingų istorinių 1989 m. įvykių liudininkai ir asmeniniuose archyvuose turite vertingų istorinių dokumentų, albumuose nuotraukų, plakatų, spaudinių, garso ar net vaizdo įrašų, kviečiame Jus prisidėti prie mums visiems svarbios istorinės atmin-ties išsaugojimo ir puoselėjimo. Būsime Jums dėkingi, jeigu rasite laiko ir galimybių atrinkti medžiagą iš savo asmeninių archyvų ir pateikti mums šią vertingą medžiagą skaitmeninimui, taip padarant ją prieinamą ilgą laiką ir visiems, kam brangi ir įdomi naujoji lietuvos istorija.

Prašome Jūsų atsakyti į anketos klausimus. Jūsų atsakymai padės sukurti platesnį ir išsamesnį Baltijos kelio akcijos vaizdą istorijai. Jeigu sutiksite pasidalyti savo atsiminimų liudijimais, prašome žemiau pateikti savo kontaktinę informaciją.

1. Ar Jūs dalyvavote 1989 m. rugpjūčio 23 d. Sąjūdžio organizuotoje akcijoje Baltijos kelias?

taip , ne ;

2. Kas kartu su jumis stovėjo Baltijos kelyje, pvz., šeimos nariai, bendradarbiai, kaimynai, giminės ir t. t., jeigu galite nurodykite jų vardus, pavardes, amžių, skaičių:

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

3. Ar Jūs į Baltijos kelią vykote su savo automobiliu, pažįstamų, Sąjūdžio organizuotomis transporto priemonėmis, kt.; iš kokios vie-tovės Jūs vykote į Baltijos kelią? ________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

4. Kada ir iš kur (radijo, televizijos, Sąjūdžio) Jūs sužinojote apie vykdomą Sąjūdžio akciją Baltijos kelias? _________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

5. Ar Jūs, Jūsų artimieji susirenka paminėti Baltijos kelio: 1) ten, kur stovėjote: taip ne ;

2) kitoje vietoje: taip , ne ;

6. Ar Jūs dalyvavote Sąjūdžio veikloje, pvz., buvote Sąjūdžio rėmi-mo grupės narys (kokios), žaliaraištis, platinote spaudą, organizavote mitingus, rinkimus, dalyvavote mitinguose, akcijose ir t. t. (atsakymą pabraukite ar parašykite papildomai)?

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

7. Ar Jūs, Jūsų pažįstami turite archyvinės dokumentinės medžia-gos (dokumentų, foto-, garso, vaizdo medžiagos) iš Baltijos kelio, iš Atgimimo, Lietuvos Nepriklausomybės gynimo laikotarpio? Nuro-dykite kokią turite medžiagą:

_______________________________________________________________________________

8. Ar sutiktumėte, kad Jūsų turima dokumentinė medžiaga būtų suskaitmeninta ir būtų laisvai prieinama internete: taip , ne ;

9. Ar sutiktumėte pasidalyti prisiminimais apie Jūsų dalyvavimą Baltijos kelyje: taip , ne ;

10. Jeigu sutinkate pasidalinti Jūsų turimais prisiminimais, pra-šytume nurodyti savo vardą, pavardę, telefoną ir (ar) elektroninio pašto adresą

________________________________________________________________________________

arba kreiptis į vieną iš Baltijos kelio organizatorę, Seimo kance-liarijos Komunikacijos departamento Parlamentarizmo istorijos ir atminimo įamžinimo skyriaus vedėją Angonitą Rupšytę: tel.: (8 5) 239 6119, mob. 8 616 19 252, el. p. anrups@lrs.lt, istorija@lrs.lt; Gedimino pr. 53, 01109 Vilnius.

Dėkojame Jums, kad prisidedate prie naujosios Lietuvos isto-

rijos išsaugojimo!

ŽOLINĖ TRAKUOSE Trakai, Karaimų (Kopūstinės) sala (pirma sala einant į Salos pilį) ir Karaimų g.

2014 M. RUGPJŪČIO 15–17 DIENOMIS KVIEČIAME Į TRADICINĮ KOPŪSTINĖS KERMOŠIŲ

Paklausykite tautiečiai, užsieniečiai ir trakiečiai!Su visa gausia šeimyna – į Kermošių Kopūstinės.

Kviečiame atvykt visus – didi šventė Trakuos bus!Kopūstienės paragausit, laimės paukštę pasigausit.

Bus krikštynos ir vestuvės, rugiapjūtės pabaigtuvės…Rugpjūčio 15 d.10 ir 12 val. Šv. Mišios Trakų

Švč. Mergelės Marijos Apsilanky-mo bažnyčioje.

11 val. Eisena, pagerbiant Tra-kų Dievo Motinos –Globėjos pa-veikslą.

13.30 val. Kopūstinės šventė.Šeimų pasilabinimas; šokiai,

dainos ir žaidimai su Trakų krašto kolektyvais; „Svajonių karavanas“ vaišins skania ir maistinga kopūs-tiene; Troškimų medis lauks norų ir svajonių; sveikuoliai skatins puo-

selėti sveiką ir aktyvų gyvenimo būdą; Boba Kopūstinė seks pasakas ir legendas vaikams, kvies piešti, o kaimo ūkyje pažinti gyvūnus.

Linksmybės iki nukritimo su folkloro kapela „Ratilai“ (Vil-niaus).

Rengėjai: Trakų krašto kul-tūros ir amatų asociacija, Trakų rajono savivaldybės Trakų se-niūnija.

Partneriai: Trakų krašto VVG, VšĮ Trakų kultūros rūmai, Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilan-

kymo bažnyčia, Trakų neįgaliųjų užimtumo centras, Varėnos Vi-suomenės sveikatos biuras, Trakų Sveikatos mokymo ir ligų preven-cijos centras, UAB Karališka kibini-nė, Žirgininkystės klubas „Perkūno žirgai“, Asociacija „MES” – Svajo-nių karavanas

Rėmėjai: Trakų rajono .savi-valdybė, Trakų ir Elektrėnų krašto laikraštis „Galvė“, „Trakų žemė“, „Voruta“, Radio stotis European Hit radio, Tautodailės svetainė Senuo-siuose Trakuose „Medinaičiai“.

Valstybinės darbo inspekcijos darbo teisės konsultacijų ciklas

Darbo užmokestis darbuotojui turi būti mokamas griežtai laikantis darbo sutartyje numatytų termi-nų. Darbo kodekse numatyta, jog darbo užmokestis darbuotojui turi būti mokamas du kartus per mė-nesį, o esant rašytiniam darbuotojo prašymui – vieną kartą per mėne-sį. Jei šių reikalavimų darbdavys nesilaiko, darbuotojui už uždelstą atsiskaitymo laiką turi būti mokami delspinigiai.

Vėluojantis darbo užmokestis

Kai dėl darbdavio kaltės pavė-luotai išmokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios išmokos, kartu su jomis darbuotojui turi būti išmokami delspinigiai. Delspinigių dydį sudaro 0,07 pro-cento priklausančios išmokėti sumos

6. JEI DARBO UŽMOKESTIS VĖLUOJA

už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną, pradedant skaičiuoti nuo 8 kalendorinės dienos, kai išmokos turėjo būti sumokėtos, ir baigiant jų išmokėjimo diena imtinai. Jei darbo santykiai pasibaigė, delspinigiai gali būti skaičiuojami iki darbo sutarties nutraukimo dienos.

Galutinis atsiskaitymas

Darbdavys privalo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną. Dar-buotojui turi būti sumokamas ne tik priklausantis darbo užmokestis, bet ir kitos su darbo santykiais susiju-sios išmokos – atostoginiai, koman-diruotpinigiai ir pan. Jei uždelsiama atsiskaityti ne dėl darbuotojo kaltės, darbuotojui turi būti sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už

kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną.

Negavus atlyginimo – į darbo ginčų komisiją

Nesutarimai tarp darbdavio ir darbuotojo, kilę dėl darbo užmo-kesčio bei su juos susijusių sumų, nagrinėjami darbo ginčų komisijose, įsteigtose prie Valstybinės darbo inspekcijos (VDI) teritorinių skyrių. Darbuotojas gali kreiptis į darbo gin-čų komisiją per 3 mėnesius nuo darbo užmokesčio neišmokėjimo dienos.

Prašyme (jo forma yra VDI in-terneto svetainėje, rubrikoje Darbo ginčai) privalu nurodyti darbuotojo bei atsakovo vardus, pavardes ir adresus, o tais atvejais, kai dalyvau-ja juridinis asmuo, jo pavadinimą, buveinės adresą ir kodą. Kreipiantis taip pat reikia aprašyti aplinkybes, pagrindus ir įrodymus, kuriais grin-džiant pateikiamas reikalavimas, ir surašyti pridedamų dokumentų (darbo sutarties, algalapių ir kt. tu-

„Duodami priesaiką, prisiė-mėte atsakomybę už šalies žmones ir ateities kartas, savo tėvus ir ar-timuosius. Jums patikime saugoti tai, kas brangiausia, – Lietuvos laisvę“, – sveikindama naujuosius karininkus sakė Prezidentė.

Krašto apsaugos ministras Juozas Olekas džiaugėsi nauja ka-rininkų karta. „Šiandien jūs tam-pate ne tik Lietuvos, bet ir NATO kariuomenės karininkais. Jums skiriama svarbi užduotis – ginti Tėvynę ir saugoti jos sienas“, – po ceremonijos sakė J. Olekas.

Šiais metais Lietuvos karo akademiją baigė 21-oji Lietuvos karo akademijos laida. Tęsiant Lietuvos karo akademijos tradici-jas ceremonijoje buvo paskelbtas geriausias akademijos absolven-tas. Leitenantui Mariui Dzence-vičiui krašto apsaugos ministras įteikė vardinę dovaną – kardą, kaip kario garbės simbolį.

21 Lietuvos karo akademiją baigęs kariūnas studijavo pagal Bazinio karinio rengimo pro-gramą ir įgijo pėstininkų būrio vado kvalifikaciją ir bakalauro kvalifikacinį laipsnį (12 absolven-tų – politikos mokslų, 9 – viešojo administravimo).

Pagal bendrą Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademijos ir Vilniaus Gedimino technikos uni-

versiteto Antano Gustaičio aviacijos instituto Karinių oro pajėgų speci-alistų rengimo programą studijavo penki kariūnai (vienas absolventas įgijo elektros inžinerijos bakalauro kvalifikacinį laipsnį, keturi – trans-porto inžinerijos magistro kvalifika-cinį laipsnį). Būsimiesiems karinių oro pajėgų karininkams jau birželio 27 d. Vilniaus Gedimino technikos universitete buvo įteikti bakalauro ir magistro studijų diplomai. Lie-tuvos karo akademijos ramovėje rugpjūčio 1 d. jiems bus įteiktos pažymos apie baigtą Bazinio oro pajėgų karininkų karinio rengimo programą.

Tarnauti Lietuvai prisiekė 28 karo akademijos absolventaiAtkelta iš 1 p.

Dar du prisieksiantys būsimi Lietuvos karininkai šiemet baigė bakalauro studijas JAV Karinių jūrų pajėgų ir JAV Pakrančių apsaugos akademijose.

Iškilmingoje ceremonijoje Simono Daukanto aikštėje daly-vavo Vyriausybės nariai, Krašto apsaugos ministerijos ir Lietuvos kariuomenės vadovybė, buvę Lie-tuvos karo akademijos viršinin-kai, užsienio šalių gynybos atašė, absolventų artimieji ir kiti.

lietuvos Respublikos krašto

apsaugos ministerijos inform.Alfredo Pliadžio ir R. dačkaus nuotr.

rimų dokumentų kopijų) sąrašą. Prašymą, kurį ieškovas turi pa-

sirašyti, galima atnešti į artimiausią darbo ginčų komisiją (jei darbdavys registruotas kitoje apskrityje, prašy-mas bus persiųstas kitai darbo ginčų komisija) arba atsiųsti jį paštu. Ne vė-liau kaip per septynias darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos, ginčo šalims pranešama apie posėdžio laiką ir vietą. Atsakovui įteikiama prašymo kopija ir pranešama apie terminą, iki kada jis turi teisę infor-muoti apie sutikimą (nesutikimą) su reikalavimu. Praleistas prašymo pa-teikimo terminas gali būti atnaujintas

pateikus svarbias termino praleidimo priežastis.

Darbo ginčų komisija privalo iš-nagrinėti prašymą ne vėliau kaip per mėnesį nuo jo gavimo dienos. Jeigu ginčo šalys nesutinka su darbo ginčų komisijos sprendimu, jos per mėnesį nuo darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo dienos gali pareikšti ieškinį apylinkės teisme.

Klausimais, susijusiais su darbo užmokesčiu, konsultaciją galite gauti Valstybinės darbo inspekci-jos telefonu (8 5) 213 9772, taip pat raštu – užpildę paklausimo formą www.vdi.lt arba Facebook‘e.

Iškilmingos ceremonijos akimirka. Priekyje – kario garbės simboliu, kardu, apdovanotas leitenantas Marius Dzencevičius

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823)10 Reklama, skelbimai

Parduodame lyriškajį fikusą (Ficus lyreta). Aukštis 3 me-trai, amžius 7 metai. Teirau-tis Tel. nr. 8 652 01 620

Renata GribauskaitėNekilnojamojo turto brokerėProfesionali pagalba PERKANT ar PARDUODANT nekilnojamąjį turtą

Mobil: +370 615 33 956renata.gribauskaite@remax.lt

Užs. Nr. 112

Technikumo g. 1, T-21253, Aukštadvaris, Trakų r., Tel./Faks. (8-528) 65 220

El. paštas: azum1@aukstadvaris.lt; www.azum.aukstadvaris.lm.lt

Aukštadvario žemės ūkio mokyklaKVIEČIA MOKYTIS PAGAL FORMALIOJO PROFESINIO MOKYMOPROGRAMAS:BAIGUSIUS VIDURINIO UGDYMO PROGRAMĄ:• smulkiojo verslo paslaugų teikėjo; • prekybos įmonių vadybininko padėjėjo;• virėjo;• kompiuterinės įrangos derintojo;Mokymo trukmė - 2 metai.• ventiliacijos, oro kondicionavimo sistemų gamintojo, montuotojo

(mokymosi trukmė – 1 metai).

BAIGUSIUS PAGRINDINIO UGDYMO PROGRAMĄ:• smulkiojo verslo paslaugų teikėjo;• technikos priežiūros verslo darbuotojo;• automobilių mechaniko;• prekybos įmonių vadybininko padėjėjo;• virėjo;• kompiuterinės įrangos derintojo;• kaimo turizmo darbuotojo.Mokymo trukmė - 3 metai (įgyjamas vidurinis išsilavinimas).Pageidaujantys gali papildomai įgyti B kategorijos automobilių vairuo-

tojo ir TR1, TR2, SZ kategorijų traktorių vairuotojo kvalifikacijas.

NEBAIGUSIUS PAGRINDINIO UGDYMO PROGRAMOS:• technikos šaltkalvio remontininko;• apdailininko (statybininko);• žemės ūkio gamybos verslo darbininko.

Mokymo trukmė - 2 metai (sudaromos sąlygos įgyti pagrindinį išsilavinimą).

BESIMOKANTIEMS mokama stipendija, apmokamos kelionės išlaidos, suteikiamas bendrabutis. Sudaromos sąlygos stažuotis ES šalyse, dalyvauti tarptautiniuose projektuose.

STOJANTIEJI priėmimo komisijai pateikia dokumentus:• prašymą;• išsilavinimo pažymėjimą (originalą);• sveikatos pažymą (086/a forma);• keturias fotonuotraukas (3x4 cm);• pasą arba gimimo liudijimą ar kitą asmens tapatybės dokumentą.

Užs. Nr. 530

2 k. butas (46.61 kv.m.) Lentvaryje (ne kampinis, nedidelės šildymo sąs-kaitos). Mantas@Exclusivus.lt, 8 650 69 007

Užs. Nr. 573

MSK „Aukštaitijos šilas“

Tel. faks. 8 383 52 308Tel.: 8 680 23294, 8 689 38612

El. p. egidijus@giria.lt www.giria.lt

PERKAME:• MIŠKĄ – statų ir su

žeme;• MEDIENĄ ir žemės

skypus.RENGIAME:• miškotvarkos projektus.

Užs. Nr. 660

Užs. Nr. 701

Beveik penktadalis (1,2 milijardo žmonių) pasaulio gyventojų gyvena vietovėse, kuriose trūksta vandens. Vandens trūkumas verčia žmones vartoti geriamąjį vandenį iš nesaugių šaltinių ir saugoti jį savo namuose. Tai gali padidinti vandens taršos riziką ir sukurti papildomas vietas, kurios yra palankios veistis maliariniams uo-dams. Be to, pagreitėja ligų platintojų vystymosi ciklas, sutrumpėja parazito inkubacinis periodas ir pailgėja ligos perdavimo sezonas.

Europoje plinta Dengė karštligė, maliarija, Laimo liga, erkinis encefalitas ir leišmanijozė. Per pastaruosius 15 metų Europoje labai paplito Azijos tigrinis uodas (Aedes albopictus), platinantis pavojingus virusus, kurie sukelia tokias sunkias ligas kaip Čikungunjos karštligė ir Dengė hemoraginė karštligė. Šiuo metu jis jau aptinkamas net dvylikoje šalių. Į Pietų Europą iš Azijos atkeliavęs pavojingas ligas platinantis vabzdys jau pasiekė ir Paryžių, o Portugalijoje Dengė karštligės protrūkio metu susirgo apie 1600 gyventojų. Sergamumas Dengė karštlige per pastaruosius 50 metų išaugo net 30 kartų. Nedžiuginantys mokslininkų tyrimai leidžia progno-zuoti tai, kad iki 2080 metų dėl klimato kaitos, gyventojų skaičiaus augimo ir migracijos bei urbanizacijos Dengė karštligės pavojus kils maždaug 6 mili-jardams žmonių.

Kaip naujos vabzdžių rūšys atke-liauja į Lietuvą?

Puikias sąlygas vabzdžių perne-šamoms ligoms plisti sudaro įvairūs pokyčiai visuomenėje: politinis bei eko-nominis nestabilumas, žmonių migracija už šalies ribų, kelionių populiarumas ir judėjimo greitis, prekių importo ir eksporto plėtra. Tokiu būdu įvairios rūšys, tarp jų ir naujos vabzdžių rūšys, iš tolimiausių kraštų ar žemynų atkeliauja į Lietuvą su įvairiu transportu, padan-gomis, mediena, žemės ūkio produktais, dekoratyviniais augalais ar gyvūnais.

Švedų mokslininkų atliktas tyrimas parodė, kad migruojantys paukščiai er-kes gali išplatinti tūkstančius kilometrų. Nustatyta, kad erkės ligų, kuriomis gali užkrėsti žmones, skaičiumi nepralenkia

Mažas sutvėrimas – didelė grėsmėtik uodų. Jos gali platinti virusų, riketsijų ir bakterijų sukeliamas ligas: Marselio karštinę, paroksizminę riketsijozę, Ku karštinę, Laimo ligą, erkinį encefalitą, tu-liaremiją, babeziojozę, Omsko, Krymo, Uzbekijos hemoragines karštines.

Europinė miško erkė Ixodes ricinus – pagrindinė erkių ligų platintoja Europoje ir Lietuvoje. Ši erkė yra plačiai paplitusi visuose miškuose ir parkuose, labiausiai jai patinka lapuočiai miškai. Aktyviausia yra nuo kovo iki lapkričio mėnesio. Erkės savo grobio laukia žolėje 10–20 cm aukš-čiau žemės paviršiaus. Suaugusi erkė gali įkopti iki 1,5 m. Po pasaulį jos keliauja su gyvūnais, žmonėmis ir paukščiais. Vieną kartą pasimaitinusi, be maisto erkė gali išgyventi iki 10 metų. Erkės parazituoja ant įvairių smulkių graužikų, paukščių ir žinduolių kūnų. Kraujo siurbimo metu erkės erkinio encefalito ar Laimo ligos sukėlėjus perduoda sveikam orga-nizmui. Be to, erkiniu encefalitu galima užsikrėsti geriant nepasterizuotą ožkų ir karvių pieną.

Nustatyta kad, įvairūs teršalai, cheminės medžiagos, kurios užteršia gamtą, silpnina žmogaus ir gyvūnų imuninę sistemą ir sukuria palankias sąlygas daugintis įvairiems mikrobams bei plisti transmisinėms ligoms.

Dėl netinkamai vartojamos che-moprofilaktikos ir apsaugos nuo uodų Lietuvoje kasmet yra užregistruojami maždaug 3 įvežtiniai maliarijos atvejai.

Kaip apsisaugoti nuo transmisi-nių ligų?

Kadangi, pagal PSO duomenis, daugiau kaip pusei planetos gyventojų (Afrikoje, Lotynų Amerikoje, Azijoje) efektyvi uodų kontrolė yra gyvybės ir mirties klausimas, todėl pagrindiniai kampanijos tikslai yra informuoti ir supažindinti uodų platinamų ligų židi-niuose gyvenančius bei keliaujančius į tų ligų židinius žmones apie apsisaugojimo nuo jų būdus ir priemones. Tose šalyse, kur transmisinės ligos yra visuomenės sveikatos problema, sveikatos apsaugos ministerija turi imtis visų įmanomų priemonių, gerindama savo gyventojų apsaugą. Tose šalyse, kuriose pernešėjų platinamos ligos yra sparčiai auganti grėsmė visuomenės sveikatai, būtina

skatinti tarpžinybinį bendradarbiavimą (aplinkos, miškų, visuomenės sveikatos ir kt. sektorių).

Viena iš svarbiausių ligų platinamų ligų profilaktikos priemonių išlieka che-moprofilaktika, skiepai ir apsauga nuo vabzdžių. Būtina gerinti gyvenamosios aplinkos, parkų ir poilsio zonų priežiūrą, laiku šienauti žolę, kirsti menkaverčius krūmus, naikinti uodų veisimosi vietas. Taip pat būtina tinkamai rengtis, rinktis šviesius drabužius (uodus vilioja tamsūs drabužiai), kurie dengia rankas, bei kulkšnis dengiančią avalynę, naudoti nuo vabzdžių įkandimų saugančias ir juos atbaidančias priemones (repelentus, tinklelius, palapines, kurios prisotintos insekticidų).

Reikia vengti vakare vaikščioti prie vabzdžių veisimosi vietų, kurios yra arti vandens šaltinių, nes sutemus dauguma vabzdžių suaktyvėja. Grįžus iš lauko reikia apžiūrėti save ir artimuosius, ar neįsisiurbė erkių, bei laiku pasirūpinti naminiais gyvūnais, kad jie būtų sveiki ir neturėtų parazitų.

Be to, labai svarbi yra švara, asmens higiena, tinkamas rankų plovimas, maisto ir kitų atliekų tvarkymas, vandentiekio bei nuotekų sistemos infrastruktūros gerinimas ir plėtojimas. Sanitarijos ir geros higienos praktika bendruomenėse gali padėti pagerinti jų narių sveikatą ir užkirsti kelią įvairioms plintančioms transmi-sinėms ligoms. Tik panaudoję visas reikalingas kompleksines profilaktines priemones ir kovos prieš vabzdžius ar jų įkandimus būdus, galėsime apsau-goti save ir savo artimuosius nuo šiuo metu labai aktualių transmisinių ligų bei galbūt, išvengsime ne tik mažo įkandimo, bet ir didelės grėsmės svei-katai ar gyvybei.

informaciją pagal Pasaulio sveikatos organizacijos medžiagą ir kitus

šaltinius parengėSveikatos mokymo ir ligų prevencijos centro Sveikatos mokyklos Metodinės

pagalbos ir strategijos formavimo skyriaus visuomenės sveikatos administratorė

liucija uRBONiENė Pabaiga

Tęsinys. Pradžia Nr. 9

Nuoširdžiai užjaučiame Rasą Kudabienę dėl mylimos mamos mirties.

Kūno kultūros ir sporto centro kolektyvas

Padėka

Noriu tarti didelį ačiū visiems priešgaisrinės gelbė-jimo tarnybos darbuotojams, dirbusiems š. m. liepos 28 d., padėjusiems užgesinti Bū-dos kaime kilusį gaisrą. Taip pat – Stasiui ir Rimai Šokai-čiams, Rimai Steponavičienei, seniūnaičiui Semionui Jan , pagelbėjusiems statybinėmis medžiagomis.

Aldona Putnienė

Teritorijų planavimaiInformuojame, kad 2014 m. rugpjūčio 18 d. 10:00 val. bus atliekami Kazimiero

Stankevičiaus žemės sklypo (7970/0002:1373) kadastriniai matavimai. Gretimo skly-po, kurio kad. Nr. 7970/0002:40, savininkę Nataliją Kitovą prašome atvykti į Račkūnų k., Lentvario sen. Trakų r sav., prie bendros ribos.

Rengėjas: UAB „Ramilė“, Kirtimų 2, Vilnius, 864032107Užs. nr. 711

UAB “Geonetas“ informuoja, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Trakų skyriaus vedėjo įsakymu patvirtinte šie projektai:

1. Formavimo ir pertvarkymo projektas, 2014 m. liepos 22 d. įsakymu Nr.46FPĮ-(14.46.122.)- 22 sklypui esančiam Semeniškių k., Grendavės sen., Trakų r.sav., K.Nr.7934/0001:0385

2. Formavimo ir pertvarkymo projektas, 2014 m. liepos 30 d. įsakymu Nr.46FPĮ-(14.46.124.)- 24 sklypui esančiam Semeniškių k., Grendavės sen., Trakų r.sav., K.Nr.7934/0004:0857

Užs. nr. 702

liūdime dėl buvusios ilgametės darbuotojos gydytojos Marijos Jadvygos Ivanauskienės mirties, nuoširdžiai užjaučiame artimuosius.

VšĮ Trakų ligoninės darbuotojai

dėl mylimos mamos mirties nuoširdžią užuojautą reiškiame Reginai Pupeikienei.

VšĮ Trakų ligoninės kolektyvasĮvairūs

Taisau laikrodžius, akinių rėmelius, grandinėles, keičiu apyrankes, elementus. Tel.: 8 613 40 792, 52 874

Užs. Nr. 233

Ūkininkas išsinuomotų žemę dirbti. Domina plotas nuo 5 ha. Trakų, Senųjų Trakų, Rūdiškių, Paluknio seniūnijose. Tel. 8 615 45 410

Užs. Nr. 1469

UAB „Geodeziniai matavimai“ informuoja, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Trakų skyriaus vedėjo 2014-08-01 įsakymu Nr. 46KPĮ-(14.46.124.)-26 yra patvirtintas žemės sklypo kadastrinis Nr.7984/0004:356 Seimėnų k., Trakų r. sav. formavimo ir pertvakymo projektas.

Užs. nr. 714

UAB „Geodeziniai matavimai“ informuoja, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Trakų skyriaus vedėjo 2014-08-01 įsakymu Nr. 46KPĮ-(14.46.124.)-25 yra patvirtintas žemės sklypo kadastrinis Nr.7901/0003:148 Senosios Būdos k., Trakų r. sav. formavimo ir pertvakymo projektas.

Užs. nr. 715

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823) 11Reklama, skelbimaiPerka

Užs

. Nr.

171

Užs

. Nr.

1475

Perkame miškąsu žeme arba iškirtimuiq atsiskaitome iš kartoq ruošiame dokumentaciją, reikalingą miško kirtimuiq darome miškotvarkos projektusq konsultuojame miško savininkus

atliekame sklyPų kadastrinius (geodezinius)

matavimus

Kreiptis tel.: 8-686 57 593, 8-680 555 04Faksas 8-37 200 787, el.paštas ausra@dzukijosmiskas.lt

5x5,2 cm

Perkame miškąsu žeme arba iškirtimuiq atsiskaitome iš kartoq ruošiame dokumentaciją, reikalingą miško kirtimuiq darome miškotvarkos projektusq konsultuojame miško savininkus

atliekame sklyPų kadastrinius (geodezinius)

matavimus

Kreiptis tel.: 8-686 57 593, 8-680 555 04Faksas 8-37 200 787, el.paštas ausra@dzukijosmiskas.lt

5x5,2 cm

Superkame automobilius, sun-kvežimius ir kitą įvairios būklės techniką. Atsi-skaitome iš kar-to. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626 U

žs. N

r. 9

Perkame bet kokį traktorių ir bet kokį krovininį savivartį automobilį. Gali būti neveikiantis. Tel. 8 682 89 777

Užs. Nr. 50

Į m o n ė n u o l a t brangiausiai perka arklius. Atsiskai-to iš karto. Išrašo visus reikalingus d o k u m e n t u s . Keičia į darbinius. Moka PVM. Tel. 8 656 39 189, 8 616 14 424

Užs.Nr. 215

Perkame žemės ūkio paskirties žemę, gali būti apleista. Tel. 8 680 81 777

Užs. Nr. 51

Parduodame įvairias malkas.Tel. 8 614 97 744

Užs. Nr. 375

Perkame, išpjauname ir išvežame senas obelis, vyšnias, slyvas. Tel. 8 699 74 608

Užs. Nr. 507

UAB „Best Company“. P e r k a m e karves, bu-lius, veršiu-kus, telyčias, lubinus, kukurūzus ir miežius. Atsiskaitome iš karto, sumokame PVM. Tel. 8 613 70 805, 310 48 323.

Užs. Nr. 1070

Parduodamas 3-jų kambarių butas Jovariškių k. Butas 2-jų aukštų, atskiras kiemas, garažas. Domina keitimas į 3-4 kambarių butą Trakuose.Tel.: 8 637 46 115, 8 650 69 732.

Užs. Nr. 926

Užs.Nr. 52

PERKAME MIŠKĄir apvaliąją medienąSu žeme arba iškirtimui.Atliekame sanitarinius kirtimus bei retinimus. Konsultuojame.

Tel. 8 680 81 777

Parduodu skaldytas malkas, kalades, rąstukus, vežame tvar-kingai sukrautos, skubus nemo-kamas pristatymas. Perkame mišką. Jums patogiu laiku.Tel. 8 606 93 263, 8 603 33 557

Užs. Nr. 222

Parduodame grindines, terasi-nes, įvairias pakalimo lentas, įvairią dailylentę. Tel. 8 614 97 744 UAB „Sigmista“

Užs. Nr. 170

Užs. Nr. 994

Parduodame malkas, kaladėm ir skaldytas, atvežame gražiai su-krautas, www.malkunamai.lt, tel. 8 608 31 846

Užs.Nr. 226

Perkame mišką su žeme visoje Lietuvoje. Tel. 8 699 37 297

Užs.Nr. 1407

Užs. Nr. 1426

Perku žemės grąžinimo doku-mentus (išvadą), kurios vertė apie 2000 Lt, kaina sutartinė. Tel. 8 615 45 410.

Užs. Nr. 1470

Užs. Nr. 643

Brangiai perkame mišką arba miš-ką išsikirtimui. Tel. 8-613-74861

Užs. Nr. 33

Brangiai perka karves, bulius, telyčias. Sveriame elektroninėmis svarstyklėmis. Dirbame be išei-ginių. tvarkome valstybines išmo-kas. teikiame gy-vulių pervežimo paslaugas. Tel. 8 621 34123

Užs. Nr. 29

Brangiai perka Ar-klius arba keičia į ramius darbinius. Atsiskaito iš karto. Teikiame Arklių per-vežimo paslaugas. Tel. 8 621 34123

Užs. Nr. 30 Parduoda

Geromis kainomis superkame įvai-rius automobilius, sunkvežimius, gali būti su defektais. Pasiimame, sutvarkome dokumentus. Tel. 8-646-17715

Užs. Nr. 32

PIRKČIAU 2-4 kambarių butą Tra-kuose. Tel. 8 614 45 058

Užs. Nr. 82

Brangiai superka-me: karves, jau-čius, telyčias visoje Lietuvoje. Sveria-me elektroninė-mis svarstyklėmis, sutvarkome po-pierius išmokoms gauti, greitai atvykstame. Pasi-krauname. Tel.: 866250592, 845599595

Užs

. Nr.

1436

Užs.Nr. 151

Parduodu japonines dedekles putpeles jau pradeda dėti, šabų poreles,rodailendų poreles ir sidabrinių juodai apkraištuotų viandotų bantamų poreles 2,5 -3 mėn , triušių ir ėrienos skerdieną . Tel. 8 648 52 319

Užs. Nr. 165

Elektrėnuose, Sodų g. parduoda-mas 1 k. suremontuotas butas be balkono. Kaina 45 tūkst. Lt. Tel. 8-683-17 532.

Užs. Nr. 1419

Pirkčiau traktorinę priekabą, trak-torių, žemės ūkio padargus. Tel. 8 670 40 850

Užs. Nr. 342

Parduodu medinį namą su patogu-mais ir 11 a žemės sklypą, esančius Prienų r., Stakliškių mstl. Taip pat – 27 a. žemės ir 90 a. žemės prie Verknės upės. Kaina sutartinė. Tel. 8 675 77 130

Užs. Nr. 216

Perku gintarą, auksą, sidabrą, antikvariatą, molines statulėles 867059488

Užs. Nr. 244

Parduodu 2 kambarių butą Tra-kuose (I a. iš IV) su visais baldais ir buitine technika, visi patogumai, rūsyje yra sandėliukas. Balkono ir buto langai plastikiniai. Tel. 8 617 10 329

Užs. Nr. 414

Parduodame beržines malkas:skaldytos, kaladės, rąsteliai.Malkos tvarkingai sukrautos, pristatome į vietą, nemokamai.Durpių briketai

Tel.: 8 674 36833Užs.Nr. 499

Brangiai perkame įvairų mišką su žeme arba iš-kirtimui. Atsiskaitome iš karto. Tel. 8 614 97 744

Užs. Nr. 64

Užs.Nr. 119

Parduodame bites su aviliais Mei-luškių kaime, Trakų r. Tel. 8 652 13 244

Užs. nr. 523

Užs.Nr. 565

Įvairūs

Perkame statų mišką. Gali būti su žeme. Tel. 8 650 11 255

Užs. nr. 593

Aukštadvaryje, labai gražioje vie-toje ant ežero kranto, parduoda-mas pušynas. Tel. 8 611 21 319

Užs. nr. 601

BRANGIAI PERKA ĮVAIRŲ MIŠKĄ Tel. 8 651 39 039

Užs. Nr. 603

NEMOKAMA KONSULTACIJA MIŠKO SAVININKAMS JŲ

MIŠKO VALDOSEKauno miškų ir aplinkos inžine-rijos kolegija vykdo projektą, kurio metu suteiks individualias nemokamos konsultacijas miško savininkams jų valdose miško at-kūrimo, apsaugos, kirtimų ir kitais miškų tvarkymo klausimais. Pageidaujančius gauti konsul-tacijas prašome registruotis pas kolegijos direktoriaus pavaduo-toją plėtrai ir inovacijoms Kristiną Butkienę tel.8-614 34362, arba el. p. kr.butkiene@gmail.com

Užs. Nr. 607

Parduodame lapuočių malkas. Skaldytos kaladė-lėmis ir rąstukais. Vežame tvarkingai sukrautas Jums patogiu laiku. Pristatymas nemokamas. Tel. nr. 86 03 335 02

Užs.Nr. 433

Perku darbinį arklį. 8 613 63 073

Užs. Nr. 613

Brangiai perkame mišką arba miš-ką išsikirtimui tel: 8-613-74861

Užs. Nr. 544

Parduodu mišką 1,18 ha. su žeme. Kaina sutartinė. Tel. 8 656 67 886

Užs. Nr. 615

Parduodu naują vežimą, senovi-nes rogutes, naują trąšų barstytu-vą, akselinę su varikliu bei girninį malūną su varikliu. Tel. 8 611 21 319

Užs. Nr. 617

UAB MIŠKINTAMiško pirkimas, ištraukimas, transportavimo paslaugos.Atsiskaitome iš karto.Tel. +37061677372

Užs. Nr. 27

G. Pažereckienės svečių namaiSvečių namai Trakuose: nakvynė, apgyvendinimas, kambarių nuo-ma. S. Mikulionio g. 7-1, 21118 Trakai. Tel. (8 528) 52 644

Užs. Nr. 1130

Trakų baldaiTrakų baldai

Užs. Nr. 879

Vytauto g. 4, TrakaiTel. faks. 8 528 51 044

el. paštas: trakubaldai@gmail.com

Darbo laikas: I-V 9-18 val., VI-9-15 val, VII-nedirba

Parduodu vežimą, vartytuvą, roges ir akselinę. Tel. 8 675 77 130

Užs. nr. 642

Ieškome auklės beveik 2 metukų mergaitei Trakuose. Pageidautina, kad auklė būtų taip pat iš Trakų ir kalbėtų lietuviškai. Dėl auklės dar-bo teirautis tel. 8 675 97 313

Užs. nr. 659

Perku mišką gali būti su bendra-savininkais, neatidalintas iš ben-dros nuosavybes, tinka įvairius plotas. Atsiskaitau grynais. Tel. 8 644 55 355

Užs. Nr. 669

Užs. Nr. 671

Vandens gręžiniai iki 30 m. gylio ir gilesni. Vandens tiekimo sistemų mon-tavimas. Suteikiame garantiją. Tel. 8 699 81 270

Užs. Nr. 694

Naujas paminklų asortimentas,nauja kokybė, prieinamos kainos.Paminklai, antkapiai, tvorelėskapų tvarkymas-montavimas.Aukštadvaris, Alytaus g. 10Tel.: 8 687 58 307, 8 670 59 515

Užs. Nr. 208

Nemokamai sutvarkome apleistą žemę. Iškertame krūmus ir išve-žame. Turime galimybę kelmus susmulkinti specialia freza. Tel. 8 617 21 600, www.miskoprojektai.lt

Užs. Nr. 573

Automobilių techninė pagalba kelyje visą parą: (8 700) 33 333 ir (8 699) 31 492. www.pagalbakely.lt

Užs. Nr. 1393

Užs. Nr. 699

Parduodamas Citroen ZX 1997m. juoda, Benzinas/dujos, universa-las, darbinis tūris 1.6, TA iki 2016-07mėn. Kaina 2300Lt, Trakai, tel. 8 600 08 868

Užs. nr. 703

Siūlo darbą

Dėmesio: reikalingi darbuo-tojai. „Senoji kibininė“ Trakuose ieško darbuotojų užimti virėjų pareigom. Jeigu Jus sudomino-me – skambinkite 8 659 08 452 arba siųskite savo CV adresu info@kibinas.lt

Užs. Nr. 16

Lentvario lopšeliui-darželiui „Sva-jonėlė“ reikalinga(s) ikimokyklinio ugdymo auklėtoja(s). Reikalavi-mai: aukštasis universitetinis išsila-vinimas (ikimokyklinio ugdymo auklėtojo kvalifikacija). Gyveni-mo aprašymą ir motyvacinį laišką prašome siųsti elektroniniu paštu darzelis.svajonele@gmail.comAtrankos būdas – pokalbis.

Užs. nr. 695

Užs. nr. 686

Užs.Nr. 691

Šienaujame pievas žolės smulkin-tuvu (Mulčeriu). 8 615 45 410

Užs. Nr. 608

Reikalingas darbininkas tvarkyti sodui ir aplinkai Trakų mieste. Dar-bas pastovus. Galima dirbti ne pilną darbo dieną. Tel. 8 659 85 298

Užs. Nr. 716

*PARDUODAME STAYBINĘ ME-DIENĄ;*BRANGIAI PERKAME MIŠKĄ IŠKIR-TIMUI, SU ŽEME;*PARDUODAME, KERTAME, IŠVE-ŽAME MIŠKĄ. UAB “HARVESTA”, TRAKŲ G. 83B, RŪDIŠKĖS TEL. 863833338, INFO@HARVESTA.LT

Užs. Nr. 722

RESTORANUI TRAKUOSE REIKALIN-GI PADAVĖJAI, INDŲ PLOVĖJA.KREIPTIS TEL. 8 640 42 888, el. p. info@vivatrakai.lt

Užs. Nr. 719

VIŠČIUKAI,VIŠTAITĖS!!!PREKIAUSIME

Prekiausime,kiaušinius pradėjusiomis dėti

vištomis,spec. Pašarais

ŠEŠTADIENĮ9:40 Bražuolė, 10:00 Senieji Trakai, 10:10Stakliškės, 10:20 Senasis Tarpupis, 10:40 Pakrempė, 11:00 Žeronys, 11:10 Klepočiai, 11:20 Kalviai

SEKMADIENĮ08:20 Beizionys,08:30 Barboriškės, 08:40 Semeliškės, 08:50 Daugir-diškės, 09:00 Padvarionys, 09:10 Salkininkai, 09:20 Žaizdriai,09:30 Babriškės, 09:40 Sklėriai, 09:50 Rūdiškės (turgus),10:00 Palauknys, 11:45 Taučionys,12:00 Gruožnin-kai,12:10 Grendavė,12:20 Onuš-kis, 12:30 Vaickūniškės, 12:40 Totoriškės.PASITEIRAVIMUI TEL.8 673 22697

Užs. nr. 720

2014 m. rugpjūčio 8 d. Nr. 32 (823)12

SKeLbImaI Ir reKLama Tel. (8 528) 5 53 31Mob. tel.: 8 605 19 302 (Tele2), 8 683 90 796 (buhalterija)

El. paštas trakuzeme@traku-zeme.lt

Leidžiamas nuo 1988 m. spalio 19 d. Apimtis 3 sp. l. Laikraštis išeina penktadieniais. Rengėjas (leidėjas) – UAB „Trakų žemė“. Įm. kodas 300883763. PVM mok. kodas LT100003523313, a.s. LT26 5015 1000 1400 0111, Trakų kredito unija, kodas 50151. Direktorius ir vyriausiasis redakto-rius Juozas Vercinkevičius. Adresas: Naujoji g. 16, Trakai LT-21111 Tel. faks.: (8 528) 55 331. El. p. trakuzeme@traku-zeme.lt. Spausdino Media Regionalne Sp. z.o.o. (RAB) (Lenkija). Tiražas 2000 egz.

redakcija: Vyr. redaktorius Juozas Vercinkevičius (tel. 8 605 11 117), Ilona Januškevičiūtė (redaktorė 8 605 19 302 el. p. trakuzeme@traku-zeme.lt), Jolanta Vasiliauskaitė (dizainerė, tel. 8 603 11 117, el. p. leidykla@voruta.lt), Stanislava Žuravska (buhalterija, tel. 8 683 90 796, el. paštas buhalterija@traku-zeme.lt), Kęstutis Petkūnas (gamtosauga, 8 670 08 901), Jonas Počepavičius (Lentvaris).

Redakcija už skelbimų ir reklamos turinį neatsako

bendradarbiai: Aleksandras Jutkevičius (karaimika), Romualdas Tinfavičius (karaimika), Evelina Kislych (reporterė), Adrija Naskauskaitė (mokyklų gyvenimas), Martynas Buivys (internetas), Viktoras Kieras (medžioklė, žvejyba).

Visos prekių ženklo teisės saugomos

2014. Visa medžiaga, pateikta laikraštyje „Trakų žemė“, yra UAB „Trakų žemė“ nuosavybė

Prenumeratos indeksai 929, 958

www.traku-zeme.lt

Vyr. redaktorius Juozas Vercinkevičius„Trakų žemės“ laikraštis įsteigtas 1988 m. rugsėjo 12 d. Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio Trakų rajono tarybos nutarimu

DINOZAURŲ PARKAS įsikūręs ,,Senosios Karališkos kibininės“ teritorijoje: Vilnius – Kaunas automagistralė A1 23 km. Trakų r.

Užs.Nr. 568

PRANEŠIMAS

Trakų kredito unijos narių dėmesiui!

2014 m. rugpjūčio 14 d. 16.00 val. Trakų kredito unijoje, adresas Vytauto 19-1, Trakai šaukiamas Trakų kredito unijos, buveinės adresas Vytauto 19-1, Trakai pakartotinas neeilinis visuotinis narių susirinkimas, numatant sekančią darbotvarkę:

1. Stebėtojų tarybos nario rinkimai.

Kviečiame dalyvauti. ValdybaUžs. Nr. 709

Pigiausia visų rūšių anglis Trakų rajone. Pristatome į namus, galima maišuose. Kaina nuo 520 Lt už toną. SENŲJŲ TRAKŲ SANDĖLIS. Tel. 8 614 71 778

Užs. nr. 721

Apdailos, remonto darbai, elektra, santechnika, turime statybinių medžiagų. Tel. 8 645 27 739

Užs. nr. 294

Kvalifikuoti meistrai atlieka gerbū-vio darbus, kloja trinkeles savo ir užsakovo medžiagomis, suteikia-me garantijas. „Bobkato“ nuoma. Tel. 8 641 11 222

Užs. nr. 204

TEISINĖS PASLAUGOSCivilinės, Administracinės, Darbo, Žemės, Baudžiamosios ir bendrosios tei-sės klausimaisKonsultacijos, patarimai, doku-mentų surašymas.Tel. 8 615 96 771

Užs. nr. 661

Konsultuoju teisiniais klausimais. Parengiu ieškinius, atsiliepimus į ieškinius, apeliacinius skundus.Konsultuoju buhalterinės apskai-tos ir finansinės atskaitomybės rengimo klausimaisTel. 8 685 02 227

Užs. nr. 447

Įvairūs

Jau beveik prieš penkiolika metų, Jungtinių tautų organizacijos dėka, kalendoriuje rūgpjūčio 12 d. pradėjome žymėti įvairiomis spal-vomis – ši diena tapo TARPTAU-TINE JAUNIMO DIENA.

Nemėgstu išskirti dienų ir sa-kyti, kad ją reikia švęsti.

Švęsti ir džiaugtis reikia kas-dien. Tą darau ir aš.

TIKIU į mane supančius žmones. Tikiu jaunimu, su kuriuo dirbu

jau antrus metus, eidama Trakų ra-jono savivaldybės Jaunimo reikalų koordinatorės pareigas.

Man didelė garbė ATSTOVAU-TI jaunimą savivaldybės, respubli-kiniu ir tarptautiniu lygmeniu.

Man didelė garbė jam PADĖTI, kai prašo pagalbos ir kai nedrįsta to padaryti.

Man didelė garbė, kai rajone at-

Su tokia pat, tik į kalendorių įrašyta JAUNIMO DIENA!

siranda vis naujų jaunimo NVO, kai kovojam ir statom mintis apie naują ATVIRĄ JAUNIMO CENTRĄ ar ERDVĘ. Kai plečiasi savanorių tin-klas, kai jaunimas buriasi naujiems projektams ir kviečia mane į svečius. Kai mažiau aktyvus jaunimas tampa aktyvesniu, kai Trakuose girdisi mu-zika ir kilnojasi grindys nuo jaunimo šokių. Ir dar daug visko.

Jūs man esate ne objektas - pro-blema, kurią aš bandau spręsti, Jūs man esate kaip auganti gėlė, kurią kasdien palaistau, persodinu, žino-dama, kad ji augs ir žydės.

Kad ir kas benutiktų, niekada nenuleiskit rankų!

Sveikinu 7 922 Trakų rajono JAUNUOLIUS su Jūsų diena, o su Jumis dirbantiems pedagogams, jaunimo darbuotojams ir visiems kitiems palinkėsiu kartais ne tik

mokyti JAUNIMĄ, bet ir imti iš jo pavyzdį, nes dauguma man jau tokie yra tapę.

Tokia pat jauna,Evelina KISLYCH,

Trakų rajono savivaldybės Jaunimo reikalų koordinatorė

Agatos Nedveckos nuotr.