nový sad - puma.vojvodina.gov.rs · strana 894 - Čislo 24 ÚradnÝ vestnÍk apv 27. mája 2015...

Úradný vestník APV vychádza podľa potreby v piatich jazykoch: srb-

skom, maďarskom, slovenskom, rumunskom a rusínskom.-Rukopisy sa nevracajú -

Inzeráty podľa sadzby

Nový Sad

27. mája 2015

Číslo 24 Ročník LXXI

Ročné predplatné: 6930 dinárov.- Reklamačná lehota 15 dní.- Redakcia a administrácia:

- Nový Sad, Vojvode Mišića 1.ISSN 0353-8397

COBISS.SR-ID 17394434E-mail: [email protected]

474.

Podľa článku 84 odsek 3 a článku 108 odsek 1 a 2 Zákona o vyso-kom vzdelávaní (vestník Službeni glasnik RS číslo 76/2005, 100/2007 – autentický výklad, 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/13 a 99/2014), článku 32 bod 4 a čl. 35 a 36 odsek 12 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/2014) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla

UZNESENIEO POČTE ŠTUDENTOV PRE ZÁPIS DO PRVÉHO ROČNÍKA

MASTER ŠTÚDIÍ A DOKTORSKÝCH AKADEMICKÝCH ŠTÚDIÍ, KTORÉ SA FINANCUJÚ Z ROZPOČTU

AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY NA FAKULTÁCH V ZLOŽENÍ UNIVERZITY V NOVOM SADE V ŠKOLSKOM

ROKU 2015/2016

Článok 1

Týmto uznesením sa určuje počet študentov štátnych občanov Srbskej republiky, ktorí sa môžu zapísať do prvého ročníka master akademických štúdijí a doktorských akademických štúdií, ktoré sa financujú z rozpočtu Autonómnej pokrajny Vojvodiny (ďalej: pokraji-na) na fakultách v zložení Univerzity v Novom Sade v školskom roku 2015/2016.

Článok 2

Do prvého ročníka master akademických a doktorských akademic-kých štúdií, ktoré sa financujú z rozpočtu Pokrajny na fakultách v zlo-žení Univerzity v Novom Sade, sa môže zapísať 2.913 študentov.

POČET ŠTUDENTOV PRE ZÁPIS DO PRVÉHO ROČNÍKA MASTER AKADEMICKÝCH A DOKTORSKÝCH

AKADEMICKÝCH ŠTÚDIÍ PODĽA FAKÚLT:

MASTER AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁ KVÓTY 2015/2016

FAKULTA Rozpočet

POĽNOHOSPODÁRSKA FAKULTA 120

FILOZOFICKÁ FAKULTA 409

TECHNOLOGICKÁ FAKULTA 123

PRÁVNICKÁ FAKULTA 45

LEKÁRSKA FAKULTA 10

FAKULTA TECHNICKÝCH VIED 987

EKONOMICKÁ FAKULTA 150

PRÍRODO-MATEMATICKÁ FAKULTA 447

AKADÉMIA UMENIA 130

STAVEBNÍCKA FAKULTA 63

TECHNICKÁ FAKULTA MIHAJLA PUPINA 84

FAKULTA ŠPORTU A TELESNEJ VÝCHOVY 31

PEDAGOGICKÁ FAKULTA 30

UČITEĽSKÁ FAKULTA NA MAĎARSKOM VYUČOVACOM JAZYKU 35

INTERDICSIPLINÁRNE ŠTÚDIUM NA ÚROVNI UNS 17

ÚHRNNE 2681

DOKTORSKÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁ

FAKULTA

KVÓTY 2015/2015

Rozpočet








PRÍRODOVEDNO-MATEMATICKÁ FAKULTA 41

AKADÉMIA UMENÍ 10



FAKULTA ŠPORTU A TELOVÝCHOVY 5


INTERDISCIPLINÁRNE ŠTÚDIÁ NA ÚROVNI UNS 1

ÚHRNNE 232

MASTER AKADEMICKÉ ŠTÚDIUM A DOKTORSKÉ AKADE-MICKÉ ŠTÚDIUM ÚHRNNE: 2913

Počet študentov pre zápis do prvého ročníka štúdijného programu master akademických štúdií a doktorských štúdií podľa fakult a štú-dijných programov je nasledujúci:

POĽNOHSPODÁRSKA FAKULTA KVÓTY 2015/2016

MASTER AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁRozpočet

Štúdijný program

Pestovanie poľných plodín - moduly 14

Strana 894 - Čislo 24 ÚRADNÝ VESTNÍK APV 27. mája 2015

Pestovanie roľníckych rastlín

14

Pestovanie zeleninárskych rastlín

Pestovanie krmovinových rastlín

Zavlažovanie poľnohospodárskych siatín

Pestovanie liečivých, koreninových a aromatických rastlín

Pôda a výživa rastlín 8

Genetika, zošľachťovanie rastlín a semenárstvo 8

Organické poľnohospodárstvo 5

Dobytkárstvo 10

Pestovanie ovocinových sadov a vínnej révy - oduly 10

Ovocinárstvo10

Vinohradníctvo

Ochrana rastlín 16

Úprava, používanie a ochrana vôd 5

Poľnohospodárska technika 5

Agroekonomický 15

Hortikultúra 5

Manažment vôd v poľnohospodárstve (spolu s Bg.) 5

krajinná architektúra 9

Rozvoj vidieka a agroturistika 5

ÚHRNNE 120

POĽNOHOSPODÁRSKA FAKULTA KVÓTY 2015/2016

DOKTORSKÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIUMRozpočet

Štúdijný program

Agronómia 18

Agroekonomika 5

Veterinárne lekárstvo 7

ÚHRNNE 30

FILOZOFICKÁ FAKULTA KVÓTY 2015/2016

MASTER AKADEMICKÉ ŠTÚDIUMRozpočet

Śtúdijný program

Srbská filológia: Srbský jazyk a literatúra 40

Srbská filológia: Srbský jazyk ako cudzí 5

Srbská literatúra a jazyk 35

Komparatívna literatúra s teóriou literatúry 10

Konferenčné, odborné a audiovizuálne tlmočenie 5

Anglický jazyk a literatúra 40

Nemecký jazyk a literatúra 25

Francúsky jazyk a literatúra 25

Ruský jazyk a literatúra 10

Maďarský jazyk a literatúra 15

Slovenský jazyk a literatúra 5

Rumunský jazyk a literatúra 5

Rusínsky jazyk a literatúra 4

Dejiny 40

Pedagógia 25

Psychológia 50

Sociológia 40

Filozofia 15

Komunikológia 15

ÚHRNNE 409


DOKTORSKÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁRozpočet

Štúdijný program

Interdisciplinárne doktorské štúdiá na poli spoločensko-humanitných vied 1

Jazyk a literatúra 2

Dejiny 1

Pedagógia 0

Psychológia 1

Sociológia 0

Filozofia 0

ÚHRNNE 5

TECHNOLOGICKÁ FAKULTA KVÓTA 2015/2016


Štúdijný program

Potravinárske inžinierstvo 40

Inžinierstvo uhľovodíkových potravín 16

Technológie konzervovaných potravín 16

Kontróla kvality 8

Biotechnológia 32

Prehrambena biotechnológia 16

Biohemické inžinierstvo 16

Farmaceutické inžinierstvo 16

Chemické inžinierstvo 24

Chemicko-procesné inžinierstvo 8

Ropné a petrochemické inžinierstvo 8

Eko-energetické inžinierstvo 8

Inžinierstvo materiálov 8

Spravovanie materiálmi a energetickými tokmi 3

ÚHRNNE 123



Štúdijný program


Biotechnológia 6







ÚHRNNE 27

27. mája 2015 ÚRADNÝ VESTNÍK APV Strana 895 - Čislo 24

PRÁVNICKÁ FAKULTA KVÓTA 2015/2016


Štúdijný program

Všeobecný smer 30

Smer vnútorných úkonov 10

Národná bezpečnosť (v postupe akreditácie, nový štúdijný program) 4

Sociálna práca (v postupe akreditácie, nový štúdijný program) 1

ÚHRNNE 45



Štúdijný program

Súkromné právo 0

Verejné právo 0

ÚHRNNE 0

LEKÁRSKA FAKULTA KVÓTA 2015/2016


Štúdijný program

Ošetrovateľstvo 5

Špeciálna edukácia a rehabilitácia 5

ÚHRNNE 10



Štúdijný program

Predklinický výskum 2

Klinická medicína 19

Verejné zdravie 4

Biomedicínske inžinierstvo 0

ÚHRNNE 25

FAKULTA TECHNICKÝCH VIED KVÓTA 2015/2016


Štúdijný program

Strojníctvo 65

Výrobné strojníctvo 25

Mechanizácia konštrukčné strojníctvo 15

Energetika a procesná technika 20

Technická mechanika a dizajn v technike 5

Elektrotechnika a počítače 270

Energetika, elektronika a telekomunikácie 100

Počitače a automatika 100

Softvérové inžinierstvo a informačné technológie 20

Aplikované softvérové inženierstvo 50

Informatické inžinierstvo 0

Informatické analitické inžinierstvo 0

Stavebníctvo 80

Riadenie rizikom od katastrofickej udalosti a požiaru 10

Architektúra 97

Architektúra 75

Digitálna technika, dizajn a produkcia v architektúre a urbanizme 19

Plánovanie a spravovanie regionálnym rozvojom 3

Scénická architektúra a dizajn 10

Doprava 80

Doprava a preprava 55

Poštovaná doprava a telekomunikácie 25

Priemyselné inžinierstvo a manažment 175

Priemyselné inžinierstvo 20

Priemyselné inžinierstvo – pokrokové inžinierske technológie 5

Inžiniersky manažment 120

Inžinierstvo informačných sústav 30

Grafické inžinierstvo a dizajn 50

Inžinierstvo ochrany životného prostredia a ochrane pri práci 75

Inžinierstvo ochrany životného prostredia 50

Inžinierstvo ochrany pri práci 15

Inžinierstvo liečby a ochrany vôd 10

Mechatronika 25

Geodézia a geomatematika 30

Matematika v technike 10

Animácia v inžinierstve 10

ÚHRNNE 987



Štúdijný program

Strojníctvo 7

Technická mechanika 2


Počitače a automatika 7

Stavebníctvo 3

Architektúra 6

Scénický dizajn 5

Doprava 3

Priemyselné inžinierstvo / inžiniersky manažment 7




Mechatronika 3

Matematika v technike 3

Geodézia a geomatika 2


ÚHRNNE 67


EKONOMICKÁ FAKULTA KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Argárna ekonomika a agropodnikanie 12

Európska ekonomika a podnikanie 18

Financie, bankovníctvo a poistenie 40

Marketing 21

Manažment 19

Obchodné informačné systémy 12

Účtovnéctvo a audit 16

Obchodovanie 12

Logistické systémy v ekonomike 0

ÚHRNNE 150



Štúdijný program

Ekonomika 3

Manažment a podnikanie 2

Obchodná informatika 1

ÚHRNNE 150

PRÍRODNO-MATEMATICKÁ FAKULTA KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Biológia 60

Master biológ – moduly: botanika, mikrobiológia, zoológia, molekulárna biológia 40

Master profesor biológ 20

Ekológia 20

Master ekológ – moduly: ekologické inžinierstvo, hydrobiológia, ochrana prírody a udržateľný rozvoj 20

Fyzika 45

Master fyzik – moduly: výskumným fyzka-astronómia a astrofyzika, lekárska fyzika, fyzika

meteorológia30

Master profesor fyziky 15

Zemepis 22

Master geograf – moduly, geoinformatika, geoekológia 2

Master profesor geografie 20

Cestovný ruch 70

Master turizmológ – moduly: cestovný ruch, orgaizátor hotelovej activity, orgaizátor lovno-

turistickej činnosti, spravovanie udalosťami70

Chémia 70

Master chemik – moduly, profesor chémie, anorganická chémia, analiticiká chémia, organická

chémia, kontróla kvality a riadenie životným prostredím

70

Biochémia 20

Master biochemik 20

Analytik ochrany životného prostredia 20

Master analytik ochrany životného prostredia 20

Matematika 70

Matematika 25

Master profesor matematiky 22

Aplikovaná matematika – moduly: matematika financií, technomatematika 23

Informatika 20

Informatika – moduly, počitačové vedy, softvérové inžinierstvo, informačné technológie 40

Vyudžba informatiky 10

Reproduktívna biológia – spoločný štúdijný program PMF-u a Lekárskej fakulty 0

ÚHRNNE 447



Štúdijný program

Doktorské akademické štúdiá, Doktor vied – biologické vedy 5

Doktorské akademické štúdiá, Doktor vied – ekologické vedy 4

Doktor akademické štúdiá, Fyzika 5

Doktor vied - geovedy 1

Doktorské akademické štúdiá, Cestovný ruch 2

Doktorské akademické štúdiá, Chémia 5

Doktorské akademické štúdiá, Biochémia 4

Doktorské akademické štúdiá, Ochrana životného prostredia 5

Doktorské akademické štúdiá, Matematika po srbsky a anglicky 5

Doktorské akademické štúdiá, Informatika po srbsky a anglicky 5

Doktor metodiky vyudžby prírodných vied -biológia, fyzika, zemepis, chémia – v akreditácii*

Doktor metodiky vyudžby matematiky – v akreditácii*

Doktor metodiky vyudžby informatiky – v akreditácii*

ÚHRNNE 41

AKADÉMIA UMENIA KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Úsek hudobných umení 63

Skladba 1

Klavír 8

Harfa 1

Orgán 1

Gitara 1

Sláčikové nástroje 8

Dychové nástroje a bycie nástroje 10


Sólo spievanie 1

Muzikológia 2

Hudba a médiá 10

Etnomuzikológia 2

Hudobná pedagogika 18

Úsek výtvarných umení 43

Kreslenie 6

Maľovanie 11

Sochárstvo 7

Grafika 5

Grafické komuikácie 7

Nové výtvarné médiá 5

Fotografia 2

Úsek dramatického umeia 24

Herectvo po srbsky 10

Herectvo po maďarsky 10

Dramaturgia 4

ÚHRNNE 130



Štúdijný program

Hudobné umenie – interpretačné umenie

Skladba 0

Muzikológia 1

Výtvarné umenie 3

Aplikované umenie a dizajn 0

Dramatické a audiovizuálne umenie 3

Interpretačné umenie (nový štúdijný program) 3

ÚHRNNE 10

STAVEBNÁ FAKULTA KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Stavebníctvo 63

ÚHRNNE 63



Štúdijný program

Stavebníctvo 5

ÚHRNNE 5

FAKULTA ŠPORTU A TELESNEJ VÝCHOVY KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Master profesor telesnej výchovy a športu 31

ÚHRNNE 31

FAKULTA ŠPORTU A TELESNEJ VÝCHOVY K V Ó T Y 2015/2016

DOKTORSKÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁ

RozpočetŠtúdijný program

Doktor vied - telesná výchova, šport 5

ÚHRNNE 5

TECHNICKÁ FAKULTA MIHAJLA PUPINA KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Informačné technológie 18

Strojnícke inžinierstvo 12


Odevné inžinierstvo 8

Informatika a technika vo vzdelávaní 16

Informačné technológie v obchodných systémoch a e-správe 16

Inžinierstvo ochrany živootného prostredia 0

ÚHRNNE 84



Štúdijný program


ÚHRNNE 5

PEDAGOGICKÁ FAKULTA KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Master učiteľ 20

Master vychovávateľ 4

Master dizajnér médií 3

Master knihovník - informatik 3

ÚHRNNE 30



Štúdijný program

Doktorské štúdiámetodiky triednej vyukyprírody, matematiky, informatiky a telesnej výchovy 5

ÚHRNNE 5

UČITEĽSKÁ FAKULTA V MAĎARSKOM VYUČOVACOM JAZYKU

KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Master učiteľ 25

Master vychovávateľ 10

ÚHRNNE 35


INTERDISCIPLINÁRNE ŠTÚDIÁ NA ÚROVNI UNIVERZITY

KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Manažment – modul. Manažment v športe 1

Športové lekárstvo s fyzikálnou terapiou 2

Európske štúdiá 5

Rodové štúdiá 3

Podnikateľtsvo 4

- v anglickom jazyku 2

- v srbskom jazyku 2

Profesor odborných predmetov 2

ÚHRNNE 17

INTERDISCIPLINÁRNE ŠTÚDIÁ NA ÚROVNI UNIVERZITY

KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Rodové štúdiá 1

ÚHRNNE 1

Článok 3

Toto uznesenie nadobúda účinnosť v deň zverejnenia Úradným vestníkom Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÁ VLÁDA

Číslo: 612-51/2015Nový Sad 27. mája 2015

PREDSEDAPokrajinskej vlády

Dr. Bojan Pajtić v.r.

475.

Podľa článku 84 odsek 3 a článku 108 odsek 1 a 2 Zákona o vyso-kom vzdelávaní (vestník Službeni glasnik RS číslo 76/2005, 100/2007 – autentický výklad, 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/13 a 99/2014), článku 32 bod 4 a čl. 35 a 36 odsek 12 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/2014) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla

UZNESENIEO POČTE ŠTUDENTOV PRE ZÁPIS DO PRVÉHO ROČNÍKA

ŠTÚDIJNÝCH PROGRAMOC ZÁKLADNÝCHODBOROVÝCH, AKADEMICKÝCH A INTEGROVANÝCH ŠTÚDIÍ, KTORÉ

SA FINANCUJÚ Z ROZPOČTU AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY NA FAKULTÁCH V ZLOŽENÍ UNIVERZITY

V NOVOM SADE V ŠKOLSKOM ROKU 2015/2016

Článok 1

Týmto uznesením sa určuje počet študentov štátnych občanov Srbskej republiky, ktorí sa môžu zapísať do prvého ročníka master akademických štúdijí a doktorských akademických štúdií, ktoré sa financujú z rozpočtu Autonómnej pokrajny Vojvodiny (ďalej: pokraji-na) na fakultách v zložení Univerzity v Novom Sade v školskom roku 2015/2016.

Článok 2

Do prvého ročníka master akademických a doktorských akademic-kých štúdií, ktoré sa financujú z rozpočtu Pokrajny na fakultách v zlo-žení Univerzity v Novom Sade, sa môže zapísať 5.270 študentov.

POČET ŠTUDENTOV PRE ZÁPIS DO PRVÉHO ROČNÍKA ŠTÚDIJNÝCH PROGRAMOV ZÁKLADNÝCH AKADEMICKÝCH

A INTEGROVANÝCH ŠTÚDIÍ PODĽA FAKÚLT:

ZÁKLADNÉ ODBOROVÉ ŠTÚDIÁ KVÓTY 2015/2016

FAKULTA Rozpočet





ÚHRNNE 95

ZÁKLADNÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁ KVÓTY 2015/2016

FAKULTA Rozpočet









AKADÉMIA UMENIA 149





UČITEĽSKÁ FAKULTA NA MAĎARSKOM VYUČOVACOM JAZYKU 35

ÚHRNNE 4845

INTEGROVANÉ ŠTÚDIÁ

FAKULTA

KVÓTY 2015/2015

Rozpočet



ÚHRNNE 330

Základné odborové, akademické a integrované štúdiá, úhrnne: 5270

Počet študentov pre zápis do prvého ročníka štúdijných programov základných odborových, akademických a integrovaných štúdií podľa fakult a štúdijných programov je nasledujúci:

POĽNOHSPODÁRSKA FAKULTA KVÓTY 2015/2016

ZÁKLADNÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIÁRozpočet

Štúdijný program

Roľníctvo a zeleninárstvo 90

Dobytkárstvo 60

Ovocinárstvo a vinohradníctvo 45

Ochrana rastlín 60

Poľnohospodárska technika 25

Úprava, užívanie a ochrana vody 25


Agroekonomický 60

Hortikultúra 25

Krajinná arhitektúra 25

Agroekológia a ochrana životného prostredia 25

Agroturistika a rozvoj vidieka 25

Ekologické poľnohospodárstvo 25

Agropriemyselné inžinierstvo 25

ÚHRNNE 515

POĽNOHOSPODÁRSKA FAKULTA KVÓTY 2015/2016

INTEGROVANÉ ŠTÚDIUMRozpočet

Štúdijný program

Veterinárne lekárstvo 50

ÚHRNNE 50


ZÁKLADNÉ AKADEMICKÉ ŠTÚDIUMRozpočet

Śtúdijný program

Srbská filológia: Srbský jazyk a literatúra 35

Srbská filológia v kontakte s maďarským/slovenským jazykom 21

Srbská literatúra a jazyk 45

Komparatívna literatúra s teóriou literatúry 15

Anglický jazyk a literatúra 40

Nemecký jazyk a literatúra 40

Francúsky jazyk a literatúra 30

Ruský jazyk a literatúra 25

Maďarský jazyk a literatúra 20

Slovenský jazyk a literatúra 6

Rumunský jazyk a literatúra 5

Rusínsky jazyk a literatúra 5

Dejiny 45

Pedagógia 40

Psychológia 40

Sociológia 30

Filozofia 35

Žurnalistika 40

ÚHRNNE 517



Štúdijný program


Inžinierstvo uhľovodíkových potravín 32

Technológie konzervovaných potravín 32

Kontróla kvality 17

Biotechnológia 52

Prehrambena biotechnológia 34

Biohemické inžinierstvo 18







ÚHRNNE 225



Štúdijný program

Všeobecný smer 135

Smer vnútorných úkonov 42

ÚHRNNE 177


ZÁKLADNÉ ODBOROVÉ ŠTÚDIÁRozpočet

Štúdijný program

Ošetrovateľstvo 35

ÚHRNNE 35



Štúdijný program

Ošetrovateľstvo 35

Špeciálna edukácia a rehabilitácia 40

Modul: Viacnásobná hatenosť 15

Modul: logopédia 15

Modul: Inkluzívne vzdelanie 10

Zdravotná rehabilitácia 25

ÚHRNNE 100


INTEGROVANÉ ŠTÚDIÁRozpočet

Štúdijný program

Medicína 180

Stomatológia 45

Farmácia 55

Lekárstvo po anglický 0

Stomatológia po anglický 0

Farmácia po anglický 0

ÚHRNNE 280



Štúdijný program

Elektroenergetika – obnoviteľné zdroje elektrickej energie 25

Softvérové a informačné technológie 20

Elektronika a telekomunikácie 15

ÚHRNNE 60




Štúdijný program

Strojníctvo 190

Výrobné strojníctvo 70

Mechanizácia a konštrukčné strojníctvo 50

Energetika a procesná technika 50

Technická mechanika 20

Elektrotechnika a počítače 526


Počítače a automatika 190

Biomedicínske inžinierstvo 20

Aplikované softvérové inženierstvo 100

Meranie a regulácia 0

Softvérové inžinierstvo a informačné technológie – Nový Sad 36

Softvérové inžinierstvo a informačné technológie – oddelenie v Loznici 20

Informatické inžinierstvo 0

Stavebníctvo 100

Riadenie rizikom od katastrofickej udalosti a požiaru 20

Architektúra 47

Scénická architektúra a dizajn 10

Doprava 90

Doprava a preprava 70

Poštovaná doprava a telekomunikácie 20

Priemyselné inžinierstvo a manažment 120

Priemyselné inžinierstvo 35


Inžinierstvo informačných sústav 30


Inžinierstvo ochrany životného prostredia a ochrane pri práci 70



Mechatronika 50

Geodézia a geomatematika 50


Čisté energetické technológie 20

ÚHRNNE 1373



Štúdijný program

Argárna ekonomika a agropodnikanie 30

Európska a medzinárodná ekonomika a podnikanie 43

Financie, bankovníctvo a poistenie 193

Marketing 58

Manažment 33

Obchodné informačné systémy 36

Účtovníctvo a audit 30

Obchodovanie 27

ÚHRNNE 450



Štúdijný program

Optometria 0

ÚHRNNE 0



Štúdijný program

Biológia 90

Diplomovaný biológ 55

Diplomovaný profesor biológie 35

Ekológia 45

Diplomovaný ekológ 45

Fyzika 75

Diplomovaný fyzik – moduly: výskumný, lekárska fyzika, fyzika –astronómia, fyzika meteorológia 48

Diplomovaný profesor fyziky 27

Zemepis 23

Diplomovaný geograf 10

Diplomovaný profesor geografie 13

Cestovný ruch 62

Diplomovaný turizmológ – moduly

Cestovný ruch 18

Organizátor hotelovej činnosti 19

Organizátor gastronomickej činnosti 15

Organizátor lovno-turistickej činnosti 10

Chémia 65

Diplomovaný chemik 65

Chémia – kontróla kvality a riadenie životným prostredím 30

Diplomovaný chemik – kontróla kvality a riadenie životným prostredím 30

Biochémia 30

Diplomovaný biochemik 30

Ochrana životného prostredia 35

Diplomovaný ochrany životného prostredia 35

Matematika 125

Matematika – moduly: teoretická matematika, matematika financií, technomatematika 75

Diplomovaný profesor matematiky 50

Informatika 80

Informatika – moduly: počítačové vedy, softvérové inžinierstvo, informačné technológie 30

Diplomovaný informatik – moduly: počítačové vedy, informačné technológie 50

ÚHRNNE 660




Štúdijný program

Úsek hudobných umení 75

Skladba 2

Klavír 10

Harfa 1

Orgán 1

Gitara 2

Sláčikové nástroje 16

Dychové nástroje a bycie nástroje 13

Sólo spievanie 2

Muzikológia 4

Etnomuzikológia 6

Hudobná pedagogika 18

Úsek výtvarných umení 49

Maľovanie 16

Sochárstvo 6

Grafika 8

Grafické komuikácie 9

Nové výtvarné médiá 5

Úsek dramatického umeia 25

Herectvo po srbsky 10

Herectvo po maďarsky 10

Dramaturgia 5

ÚHRNNE 149



Štúdijný program

Stavebníctvo 120

ÚHRNNE 120



Štúdijný program

Športový manažment 0

Fudbal 0

ÚHRNNE 0



Štúdijný program

Diplomovaný profesor telesnej výchovy a športa 120

Profesor telesnej výchovy a športa 43

ÚHRNNE 163



Štúdijný program

Informačné technológie 60

Informatika a technika vo vzdelávaní 15

Manažment informačných technológií 30



Odevné inžinierstvo 25


Priemyselné inžinierstvo v exploatácii ropy a plynu 20

ÚHRNNE 249



Štúdijný program

Diplomovaný učiteľ 47

Diplomovaný vychovávateľ 30

Diplomovaný dizajnér médií 25

Diplomovaný knihovník - informatik 10

ÚHRNNE 112

UČITEĽSKÁ FAKULTA V MAĎARSKOM VYUČOVACOM JAZYKU

KVÓTY 2015/2016


Štúdijný program

Diplomovaný učiteľ 20

Diplomovaný vychovávateľ 15

ÚHRNNE 35

Článok 3

Toto uznesenie nadobúda účinnosť v deň zverejnenia Úradným vestníkom Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÁ VLÁDA

Číslo: 612-51/2015Nový Sad 27. mája 2015



476.

Podľa článku 84 odsek 3 a článku 108 odsek 1 a 2 Zákona o vyso-kom vzdelaní (vestník Službeni glasnik RS číslo: 76/2005, 100/2007 autentický výklad , 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/2013 a 99/2014), článku 32 bod 4 a čl. 35 a 36 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/2014) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27 mája 2015 vyniesla

UZNESENIEO POČTE ŠTUDENTOV NA ZÁPIS DO PRVÉHO ROČNÍKA

ŠTÚDIJNÝCH PROGRAMOV, KTORÉ SA FINANCUJÚ Z ROZPOČTU AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, NA VYSOKÝCH ŠKOLÁCH ODBOROVÝCH ŠTÚDIÍ , KTORÝCH

ZAKLADATEĽKOU JE AUTONÓMNA POKRAJINA VOJVODINA V ŠKOLSKOM 2015/2016 ROKUwww


Článok 1

Týmto uznesením určuje sa počet študentov štátnych občanov Srb-skej republiky , ktorý sa môžu zapísať do prvého ročníka štúdijných programov základných odborových štúdií na vysokých školách odbo-rových štúdií, ktorých zakladateľkou je Autonómna pokrajina Vojvo-dina v školskom 2015/2016 roku.

Článok 2

Do prvého ročníka základných odborových štúdií na vysokých školách odborových štúdií sa môže zapísať 1.075 študentov, ktorých vzdelanie sa financuje z rozpočtu Autonómmnej pokrajiny Vojvodiny.

Počet študentov na zápis do prvého ročníka základných odborových štúdií na vysokých školách odborových štúdií:

Vysoká škola odborových štúdií ktorej zakladateľkou je AP Vojvodina

Počet študentov, ktorí sa financujú

z rozpočtu

1. Vysoká technická škola odbobrových štúdií v Novom Sade 193

Strojníctvo 10

Dopravné inžinierstvo 8

Grafické inžinierstvo 10

Grafický dizajn 8

Webový dizajn 10

Aplikovaná fotografia 5

Požiarnaochrana 20

Bezpečnosť a zdravie pri práci 20

Ochrana životného prostredia 20

Civilná ochrana 10

Elektrotechnika 25

Informačná technológia 30

Elektronické podnikanie 9

Multimédiá 8

2. Vysoká technická škola odborových štúdií v Subotici 223

Strojníctvomodul: Rozvoj výrobkov 28

Strojníctvomodul: Termotechnika 17

Elektrotechnikamodul: Automatika 17

Elektrotechnikamodul: Elekronika 17

Informatikamodul: Technická informatika 40

Informatikamodul: Internetové a elektronické podnikanie 41

Technický komunikačný manažment 40

Mechatronika 23

3. Vysoká technická škola odborových štúdií v Zreňanine 171

Technologické inžinierstvo 75


Textílna konfekcia a dizajn 15


4. Vysoká podnikateľská škola odborových štúdií v Novom Sade 0

Finančné podnikanie a účtovníctvo 0

Obchodovanie a medzinárodné podnikanie 0

Podnikateľský bussines 0

Cestovný ruch a hoteliérstvo 0

5. Vysoká škola odboorvých štúdií pre vzdelávanie vychovávateľov v Novom Sade 84

Základné odborové štúdiá pre vzdelávanie detí predškolského veku 84

6. Vysoká škola odborových štúdií pre vzdeláviani evychovávateľov v Kikinde 77

Vychovávateľ detí predškolského veku 60

Vychovávateľ pre tradičné hry 7

Odborový vychovávateľ detí v jasličkách 5

Odborový pedagogický asistent 5

7. Vysoká škola odborových štúdií pre vychovávateľov a podnikateľských informatikov –

Sirmium v Sriemskej Mitrovici95

Odborový vychovávateľ 50

Odborový vychovávateľ detí v jasličkách 15

Odborový vychovávateľ- manažér 15

Odborový podnikateľský informatik 15

8. Vysoká škola odborových štúdií pre vzdelávanie vychovávateľov a trénerov v Subotici 107

Odborový vychovávateľ v srbskom jazyku 57

Odborový vychovávateľ v maďarskom jazyku 15

Vzdelávanie trénerov 15

Odborový nutricionista dijetetik 10

Odborový výtvarný umelec 10

9. Vysoká škola odborovch štúdií pre vychovávateľov Michajla Pavlova vo Vršci 125

Štúdijný program pre vzdelávanie vychovávyteľov (v srbskom jazyku + rumunský jazyk + rómsky

jazyk)80+10+10

Vychovávateľ detí vo veku jasličiek (v srbskom jazyku + rumunský jazyk + rómsky jazyk) 15+5+5

Úhrnne 1.075

Článok 3

Toto uzneseni enadobúda platnosť v ôsmy deň odo dňa uvereňova-nie v Úradnom vestníku Autonómnej pokajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÁ VLÁDA

Číslo: 612-49/2015 Nový Sad, 27. mája 2015



477.

Podľa článku 32 bod 8 a článku 36 odsek 6 Pokrajinského parla-mentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) a článku 26 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla


R O Z H O D N U T I E

I.

Radoslav Petković sa uvoľňuje z funkcie podtajomníka v Pokrajin-skom sekretariáte pre kultúru a verejné informovanie.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje Úradným vestníkom Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÁ VLÁDA

Číslo: 022-352/2015 Nový Sad 27. máj 2015



478.

Podľa článku 32 bod 8 a článku 36 odsek 6 Pokrajinského parla-mentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV čís-lo 37/14) a článku 26 odsek 3 Pokrajinského parlamentného uznese-nia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Radoslav Petković sa dosadzuje za podtajomníka v Pokrajinskom sekretariáte pre kultúru a verejné informovanie na štvorročné obdobie.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA

Číslo: 022-353/2015Nový Sad 27. máj 2015



479.



I.

Smilja Maksimović sa uvoľňuje z funkcie asistentky pokrajinského sekretarára pre kultúru a verejné informovanie.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




480.



I.

Smilja Maksimović sa dosadzuje za asistentku pokrajinského sekre-tarára pre kultúru a verejné informovanie na štvorročné obdobie.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




481.

Podľa článku 27 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14 – iné uznese-nie) a článku 35 a 36 odsek 6 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Dr Jovan Tabakov sa uvoľňuje z funkcie asistenta pokrajinského sekretarára pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




482.

Podľa článku 27 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14 – iné uznese-nie) a článku 35 a 36 odsek 6 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Miloš Rajković sa dosadzuje za asistenta pokrajinského sekretarára pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo na štvorročné obdobie.


II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




483.

Podľa článku 32 odsek 1 bod 8 a článku 36 odsek 6 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Živko Makarić sa uvoľňuje z funkcie asistenta riaditeľa Správy pre spoločné úkony pokrajinských orgánov končiac 31. mája 2015.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




484.

Podľa článku 32 bod 8 a článku 36 odsek 6 Pokrajinského parla-mentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV čís-lo 37/14) a článku 8 odsek 2 Uznesenia o Správe pre spoločné úkony pokrajinských orgánov (Úradný vestník APV, č. 10/2010, 22/2010, 19/2011 a 16/2014) Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vy-niesla


I.

Slobodan Begojev sa sa dosadzuje za asistenta riaditeľa Správy pre spoločné úkony pokrajinských orgánov na štvorročné obdobie.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




485.

Podľa článku 32 odsek 1 bod 12 Pokrajinského parlamentného uzne-senia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) a v sú-vislosti s článkom 35 odsek 1 bod 8 Zákona o určení príslušností Au-tonómnej pokrajiny Vojvodiny äÚradný vestník RS, číslo: 99/2009 a 67/2012 – Uznesenie Ústavného súdu), Pokrajinská vláda na zasad-nutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Uvoľňujú sa členovia Rady Vysokej podnikateľskej školy odboro-vých štúdií v Novom Sade ako predstavitelia zakladateľa:

1. Annamária Viček, dipl. pedagogička – master, Nový Sad2. Živko Makarić, dipl. ekonóm, Nový Sad

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




486.

Podľa článku 32 odsek 1 bod 12 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) a v súvislosti s článkom 35 odsek 1 bod 8 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Vojvodiny Úradný vestník RS, číslo: 99/2009 a 67/2012 – Uznesenie Ústavného súdu), Pokrajinská vláda na zasad-nutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Za členov Rady Vysokej podnikateľskej školy odborových štúdií v Novom Sade ako predstavitelia zakladateľa na štvorročné mandátne obdobie vymenúvajú sa:

1. Patrik Drid, doktor vied v telesnej kultúre, Nový Sad2. Darko Šper, novinár, Nový Sad

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




487.




I.

Uvoľňuje sa člen Rady Vysokej technickej školy v Zreňanine ako predstaviteľ zakladateľa:

Jovica Berar, dipl. ing. Elektrotechniky, Zreňanin.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




488.



I.

Za členov Rady Vysokej technickej školy v Zreňanine ako predsta-viteľ zakladateľa, na trojročné mandátne obdobie vymenúva sa:

Ljubiša Murgić, doktor všeobecnej medicíny, Zreňanin.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




489.

Podľa článku 32 odsek 1 bod 12 Pokrajinského parlamentného uzne-senia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/14) a v sú-vislosti s článkom 35 odsek 1 bod 8 Zákona o určení príslušností Au-tonómnej pokrajiny Vojvodiny ( Úradný vestník RS, číslo: 99/2009 a 67/2012 – Uznesenie Ústavného súdu), Pokrajinská vláda na zasad-nutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Uvoľňuje sa člen Rady Vysokej školy odborových štúdií pre vzdelá-vanie vychovávateľov v Kikinde ako predstaviteľ zakladateľa:

1. Zorica Lupuljev, magisterka ochrany životného prostredia.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




490.

Podľa článku 32 odsek 1 bod 12 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/2014) a v súvislosti s článkom 35 odsek 1 bod 8 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Vojvodiny ( Úradný vestník RS, číslo: 99/2009 a 67/2012 – Uznesenie Ústavného súdu), Pokrajinská vláda na zasad-nutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Za člena Rady Vysokej školy odborových štúdií pre vzdelávanie vy-chovávateľov v Kikinde, ako predstaviteľ zakladateľa, na trojročné mandátne odbodie, vymenúva sa:

1. Branislav Živankić, magister didakticko metodických vied Kikinda.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA




491.

Podľa článku 32 odsek 1 bod 12 Pokrajinského parlamentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/2014) a v súvislosti s článkom 35 odsek 1 bod 8 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Vojvodiny ( Úradný vestník RS, číslo: 99/2009 a 67/2012 – Uznesenie Ústavného súdu), Pokrajinská vláda na zasad-nutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Za člena Rady Vysokej školy odborových štúdií pre vzdelávanie vychovávateľov v Novom Sade, ako predstaviteľka zakladateľa, na trojročné mandátne odbodie, vymenúva sa:

Jasmina Nikčević, vychovávateľka v PU Radosno detinjstvo Nový Sad.

II.



POKRAJINSKÁ VLÁDA




492.

Podľa článku 32 bod 6, čl. 35 a 36 odsek 6 Pokrajinského parla-mentného uznesenia o Pokrajinskej vláde (Úradný vestník APV číslo 37/2014) a v súvislosti s článkom 1 alinea 3 Pokrajinského parlament-ného uznesenia o prenose zakladateľských práv nad ustanovizňami kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na Vládu Au-tonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník RS, číslo: 18/2010), Pokrajinská vláda na zasadnutí 27. mája 2015 vyniesla


I.

Udeľuje sa súhlas na Zmeny a doplnky Pragramu práce Galérie vý-tvarného umenia darovnej zbierky Rajka Mamuzića na rok 2015, ktoré schválila Správna rada Galérie výtvarného umenia darovnej zbierky Rajka Mamuzića na zasadnutí 11. mája 2015.

II.


POKRAJINSKÁ VLÁDA

Číslo: 022-40 /2015Nový Sad 27. máj 2015



493.

Podľa článku 88 odsek 5 a v súvislosti s článkom 166 odsek 1 Záko-na o základoch sústavy vzdelávania a výchovy (vestník Službeni glas-nik RS číslo 72/09, 52/11 a 55/2003) a článkov 15 a 16 odsek 2, článku 24 odsek 2 a článku 37 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznese-nia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14 – iné uznesenie) pokrajinský tajomník pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá vyniesol

PRAVIDLÁO ŠKOLSKOM KALENDÁRI PRE ZÁKLADNÉ ŠKOLY SO SÍDLOM NA ÚZEMÍ AUTONÓMNEJ POKRAJINY

VOJVODINY V ŠKOLSKOM ROKU 2015/2016

Článok 1

Týmito pravidlami sa určuje doba uskutočňovania vzdelávaco-vý-chovnej práce v školskom roku 2015/2016 a doba a trvanie školských prázdnin žiakov základných škôl so sídlom na území Autonómnej po-krajiny Vojvodiny.

Iné povinné a fakultatívne formy vzdelávaco-výchovnej práce, plá-nované učebným plánom a učebnými osnovami pre základné školy, sa plánujú ročným plánom práce.

Článok 2

Výučba a iné formy vzdelávaco-výchovnej práce sa na základnej škole konajú počas dvoch polročí.

Prvé polročie sa začína v utorok 1. septembra 2015 a končí sa v stre-du 23. decembra 2015. V prvom polročí je 81 vyučovacích dní.

Druhé polročie sa začína v piatok 15. januára 2016 a končí sa:- v stredu 15. júna 2016 pre žiakov od prvého po siedmy roč-

ník a má 99 vyučovacích dní,- v stredu 1. júna 2016 pre žiakov ôsmeho ročníka a má 89 vy-

učovacích dní.

Článok 3

Učebný plán a učebné osnovy pre žiakov od prvého po siedmy roč-ník sa konajú v 36 päťdňových vyučovacích týždňoch alebo za 180 vyučovacích dní.

Učebný plán a učebné osnovy pre žiakov ôsmeho ročníka sa konajú v 34 päťdňových vyučovacích týždňoch alebo za 170 vyučovacích dní.

Tabuľkový prehľad školského kalendára pre základné školy so sídlom na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v školskom roku 2013/2014, ktorý sa nachádza v prílohe týchto pravidiel a je ich súčas-ťou, sa uvádza podľa polročí a štvrťrokov.

Prvý štvrťrok má 41 vyučovacích dní, druhý 40 a tretí 48.

Štvrtý štvrťrok má 51 vyučovacích dní pre žiakov od prvého po siedmy ročník a 41 vyučovacích dní pre žiakov ôsmeho ročníka.

Článok 4

Základná hudobná a baletná škola môžu konať výučbu aj v šiestich vyučovacích dňoch v týždni, podľa ročného programu práce školy, v súlade so zákonom.

Článok 5

Počas vyučovacieho obdobia môže škola svojím ročným progra-mom práce ustáliť najviac štyri vyučovacie soboty pre nasledujúce prípady:

- ak sa počas vyučovacieho dňa zaznamenáva deň školy, - ak sa počas vyučovacieho dňa súčasne realizujú exkurzie pre

väčší počet žiakov, - ak sa počas vyučovacieho dňa väčšina žiakov zúčastňuje na

športovom alebo špoločenskom podujatí alebo sú hostiteľmi súťaže, športového alebo spoločenského podujatia, alebo

- ak sú ťažkosti v realizácii výučby pre neprítomnosť väčšie-ho počtu žiakov alebo zamestnancov, ktorí zaznamenávajú náboženský sviatok alebo sviatok národnostnej menšiny ur-čený národnostnou radou danej národnostnej menšiny v Re-publike Srbsku.

Keď sa nahrádza zmeškaná práca v zmysle odseku 1 tohto článku, vyučovacia sobota je v rovnakom štvrťroku ako určený nevyučovací deň.

Pri všetkých iných prípadných odchýlkach od školského kalendára škola povinne koná podľa článku 88 a 90 Zákona o základoch sústa-vy vzdelávania a výchovy (vestník Službeni glasnik č.: 72/09, 52/11 a 55/2013).

Článok 6

V školskom roku žiaci majú zimné, jarné a letné prázdniny.

Zimné prázdniny sa začínajú vo štvrtok 24. decembra 2013 a končia sa vo štvrtok 2016.

Jarné prázdniny sa začínajú vo štvrtok 24. marca 2016 a končia sa v utorok 29. marca 2016.

Pre žiakov od prvého po siedmy ročník sa letné prázdniny začínajú v sobotu 16. júna 2016 a končia sa v stredu 31. augusta 2016. Pre žiakov ôsmeho ročníka sa letné prázdniny začínajú po skončení záverečnej skúšky a končia sa v nedeľu 31. augusta 2016.


Článok 7

Termín oznamovania prospechu žiakov a odovzdávania žiackych knižiek, vysvedčení a diplomov po ukončení prvého, resp. druhého polročia určuje škola ročným programom práce.

Článok 8

V škole sa oslavujú štátne a náboženské sviatky, v súlade so Záko-nom o štátnych a iných sviatkoch v Srbskej republike (vestník Službeni glasnik RS, č. 43/01, 101/07 a 92/11).

V škole sa zaznamenáva: - Deň pamiatky srbských obetí v druhej svetovej vojne, ktorý je

v pondelok 21. októbra 2013 a je vyučovací, - Deň prímeria v prvej svetovej vojne, ktorý je v stredu 11. no-

vembra 2015 a nepracovný a nevyučovací,- Svätý Sava – Deň duchovna, ktorý je v pondelok 27. januára

2016 je pracovný a nevyučovací,- Sretenje/Uvedenie Pána do chrámu - Deň štátnosti, ktorý je v

pondelok a v utorok 15. a 16. februára 2016 ako deň pracovné-ho voľna a nevyučovací,

- Pamätný deň venovaný obetiam holokaustu, genocídy a iným obetiam fašizmu v druhej svetovej vojne, ktorý je v piatok 22. apríla 2016 ako pracovný a vyučovací deň,

- Sviatok práce, ktorý je vo štvrtok a v piatok 1. a 2. mája 2016 a zaznamenáva sa v pondelok 2 mája a v utorok 3 mája 2016 ako deň pracovného voľna a nevyučovací,

- Deň víťazstva, ktorý je v pondelok 9. mája 2016 a je vyučovací, - Vidovdan/Deň svätého Víta – pamiatka Bitky na Kosovom poli,

ktorý je v utorok 28. júna 2016 a je pracovný.

V šklách sa zaznamenáva aj Deň osvetových pracovníkov, ktorý je v nedeľu 8. novembra 2015.

Článok 9

Žiaci a zamestnanci školy majú právo nenavštevovať výučbu alebo využívať deň pracovného voľna v týchto dňoch náboženských sviat-kov:

- príslušníci pravoslávneho spoločenstva – v prvý deň Sviatku domáceho patróna /Slavy,

- príslušníci náboženských spoločenstiev, ktorí oslavujú nábo-ženské sviatky podľa gregoriánskeho, resp. juliánskeho kalen-dára – v prvý deň Vianoc a v dňoch Veľkonočných sviatkov, a to od Veľkého piatka po druhý deň sviatka záverečne,

- príslušníci islamského spoločenstva – v stredu 23. septembra 2015 v prvý deň Kurbanského bajramu a štvrtok 7. júla 2016 v prvý deň Ramazánskeho bajramu,

- príslušníci židovského spoločenstva – v stredu 23. septembra 2015 v prvý deň Yom Kippuru a v sobotu 23. apríla 2016 na Pashu alebo Pesah.

Článok 10

Uznesením národnostných rád národnostných menšín sa určili na-sledujúce národné sviatky národnostných menšín:

- pre maďarské národnostné spoločenstvo:• 15. marec, Deň revolúcie a oslobodzovacieho boja

1848/49• 20. august, Deň svätého Štefana a• 23. október, Deň začiatku revolúcie a oslobodzovacieho

boja v roku 1956

- pre bosnianske národnostné spoločenstvo:• 11. máj, Deň bosnianskej národnej vlajky• prvý deň Ramazánskeho bajramu• prvý deň Kurbánskeho bajramu• 20. november, Deň ZAVNOS-a

- pre bunjevské národnostné spoločenstvo:• 2. február, Deň veľkých priadok• 23. február, Deň voľby prvej národnostnej rady• 15. august, Deň Dužijance/Dožinkových slávností• 25. november, deň konania Veľkého národného zhromaž-

denia Srbov, Bunjevcov a iných Slovanov v roku 1918 v Novom Sade

- pre chorvátske národnostné spoločenstvo:• 19. marec, Deň svätého Josipa• 15. august, dátum narodenia subotického biskupa Ivana

Antunovića• 16. október, deň narodenia bána Josipa Jelačića• 15. december – dátum založenia Chorvátskej národnost-

nej rady

- pre rumunské národnostné spoločenstvo:• 15. január – dátum narodenia národného básnika Mihaia

Eminescua• 4. september – sviatok Velike gospojine/Nanebovzatia

Panny Márie• 1. december – Národný sviatok Rumunska• 7. december – Deň národnostnej rady

- pre rusínske národnostné spoločenstvo:• 17. január – Deň Rusínov

- pre ukrajinské národnostné spoločenstvo:• 17. máj – Deň ukrajinského spoločenstva v Srbsku• 14. október – Deň ukrajinských hrdinov

- pre macedónske národnostné spoločenstvo:• 2. august – Ilinden/Deň sv. Eliáša, deň povstania národov

Macedónska proti Turkom• 8. september – Deň štátnosti Macedónskej republiky• 11. október – Deň bojovníka• 16. december – Deň národnostnej rady

- pre nemecké národnostné spoločenstvo:• 15. december – Deň založenia národnostnej rady

- pre rómske národnostné spoločenstvo:• 14. január – Vasilica• 3. piatok v marci– Bibija• 8. apríl – Medzinárodný deň Rómov• 6. máj – Djurdjevdan/ Deň sv. Juraja

- pre bulharské národnostné spoločenstvo:• 3. marec – Deň vyslobodenia sa z tureckého otroctva• 24. máj – Deň Cyrila a Metoda a• 1. november – Deň národných buditeľov

- pre české národnostné spoločenstvo:• 4. február – Deň českej literatúry• 28. marec – Deň vzdelávania• 16. máj – Deň národnostnej rady• 28. september – Deň svätého Václava (patróna českého

národa) a• 4. október – Deň českého jazyka

- pre slovenské národnostné spoločenstvo:• prvý víkend v auguste – Dni slovenských národných sláv-

ností.

Článok 11

Na konci prvého štvrťroku v prvom polročí a tretieho štvrťroku v druhom polročí je škola povinná za osem dní po ukončení štvrťroku písomne upovedomiť rodičov alebo opatrovníkov žiaka o dosiahnu-tom prospechu vo výučbe a správaní sa (známky, počet vymeškaných hodín z výučby a uložené výchovno-disciplinárne opatrenia). Ozná-menie sa doručuje osobne, na rodičovskej porade alebo doporučene poštou.


Článok 12

Počas zimných prázdnin škola môže plánovať dodatočnú prácu so žiakmi a je povinná plánovať doplnkovú prácu so žiakmi, ktorí zaostá-vajú v zdolávaní učiva.

O počte hodín, žiakov a rozvrhu dodatočnej a doplnkovej práce so žiakmi z odseku 1 tohto článku na základe návrhu učiteľskej rady roz-hoduje riaditeľ.

Článok 13

Ročným programom práce škola určí deň organizovanej návštevy Medzinárodného veľtrhu vzdelávania Putokazi/Smerovníky v Novom Sade pre žiakov ôsmeho ročníka a súčasne určí aj spôsob náhrady zmeškanej vzdelávaco-výchovnej práce do konca prvého polročia, v ktorom bola organizovaná návšteva, ak sa táto aktivita realizuje počas pracovného dňa.

Pre žiakov, ktorí nie sú z Nového Sadu škola usporiada cestu na uvedené podujatie z odseku 1 tohto článku, v súlade s ustanoveniami o bezpečnosti žiakov na ceste z Pravidiel o zmene Pravidiel o učeb-ných plánoch a učebných osnovách základného vzdelávania a výchovy (vestník Službeni glasnik RS - Prosvetni glasnik číslo 1/2009).

Článok 14

Ročným programom práce je škola povinná plánovať dva pracovné dni v školskom roku (v sobotu 5. alebo 12. septembra 2015 - v prvom polročí a v sobotu 28. mája alebo 4. júna 2016 - v druhom polročí) na usporiadanie a realizáciu aktivít z oblasti voliteľných predmetov (ob-čianska výchova, náboženská výučba a iné), mimoškolských aktivít, športových aktivít, ekológie a ochrany životného prostredia, kultúr-no-umeleckej, akými sú:

- návšteva náboženských objektov – kostolov, monastierov a chrámov,

- návšteva múzeí, galérií, pamätníkových zbierok,- návšteva skanzenových domov, historických miest,- návšteva národného parku, prírodných rezervácií,- usporiadanie akcií vysádzania zelene a úpravy školy a okolia,- aktivity v lokálnom spoločenstve, - športové stretnutia,- stretnutia škôl,- organizovaná návšteva výchovných a tvorivých dielní,- usporiadanie minibádateľských projektov,- zábavné medzitriedne stretnutia (kvízy, oslavy narodenín, ta-

nečné zábavy) a podobne.

Článok 15

V sobotu 23. decembra 2015 a v stredu 12. marca 2014 sa výučba koná podľa rozvrhu hodín na pondelok.

Článok 16

Tieto pravidlá nadobúdajú účinnosť ôsmym dňom po uverejnení v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny a v súlade s člán-kom 53 odsek 2 Zákona o štátnej správe (vestník Službeni glasnik RS číslo 79/05, 101/07, 95/10 a 99/14) sa uverejňujú aj vo vestníku Službeni glasnik Republike Srbije.

Pokrajinský sekretariát pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá

Číslo: 128-610-1/2015-01Nový Sad 27. mája 2015

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKMihály Nyilas v.r.

I. POLROČIE (80 vyučovacích dní)(2. septembra – 23. decembra 2013)

1. ŠTVRŤROK (40 vyučovacích dní)

September 2013 21

V.T. P U S Š P S N

1.1

2 3 4 5 6 7 8

2. 9 10 11 12 13 14 15

3. 16 17 18 19 20 21 22

4. 23 24 25 26 27 28 29

5. 30

Október 2013 19

V.T. P U S Š P S N

5. 1 2 3 4 5 6

6. 7 8 9 10 11 12 13

7. 14 15 16 17 18 19 20

8 21 22 23 24 25 26 27


Október 2013 4

V.T. P U S Š P S N

9. 28 29 30 31

November 2013 20

V.T. P U S Š P S N

9. 1 2 3

10.4 5 6 7 8* 9 10

11.11** 12 13 14 15 16 17

18

12.19 20 21 22 23 24

25

13.26 27 28 29 30

December 2013 16

V.T. P U S Š P S N

13.1

2

14.3 4 5 6 7 8

9

15.10 11 12 13 14 15

16

16.17 18 19 20 21 22

23

24 25 26 27 28 29

30 31


II. POLROČIE (100 vyučovacích dní)(od 15. januára do 13. júna 2014)


Január 2014 12

V.T. P U S Š P S N

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

17. 13 14 15 16 17 18 19

20 21

18.22 23 24 25 26

27** 28 29

19. 30 31

Február 2014 20

V.T. P U S Š P S N

19.1 2

3 4

20.5 6 7 8 9

10 11

21.12 13 14 15** 16**

17** 18 19

22.20 21 22 23

24 25 26

23 27 28

Marec 2014 18

V.T. P U S Š P S N

23.1 2

3 4 5

24.6 7 8 9

10 11 12

25.13 14 15 16

17 18 19

26.20 21 22 23

24 25 26


Marec 2014 3

V.T. P U S Š P S N

27.27 28 29 30

31

Apríl 2014 17

V.T. P U S Š P S N

27. 1 2

28.3 4 5 6

7 8 9

29.10 11 12 13

14 15 16

30.17 18** 19 20

21** 22* 23 24 25 26 27

31. 28 29 30

Máj 2014 19

V.T. P U S Š P S N

31.1** 2** 3** 4 5

6** 7 8

32.9* 10 11 12

13 14 15

33.16 17 18 19

20 21 22

34.23 24 25 26

27 28 29

35.30 31

Jún 2014 10

V.T. P U S Š P S N

35.1

2 3 4 5 6 7 8

36. 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

LETNÉ PRÁZDNINY

Júl 2014

P U S Š P S N

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

August 2014

P U S Š P S N

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Legenda:* Sviatok – vyučovací deň** Sviatok – nevyučovací deň

21 Vyučovacia sobota

494.

Podľa článku 88 odsek 5 a v súvislosti s článkom 166 odsek 1 Zá-kona o základoch sústavy vzdelávania a výchovy (vestník Službeni glasnik RS číslo 72/09, 52/11 a 55/2013) a článku 15 a 16 odsek 2 a článku 37 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajin-


skej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14 – iné uznesenie) pokrajinský tajomník pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá vyniesol

PRAVIDLÁO ŠKOLSKOM KALENDÁRI PRE STREDNÉ ŠKOLY SO SÍDLOM NA ÚZEMÍ AUTONÓMNEJ POKRAJINY

VOJVODINY V ŠKOLSKOM ROKU 2015/2016

Článok 1

Týmito pravidlami sa určuje doba uskutočňovania vzdelávaco-vý-chovnej práce (teoretická výučba, praktická výučba a cvičenia) v školskom roku 2015/2016 a doba a trvanie školských prázdnin žiakov stredných škôl so sídlom na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Iné povinné a fakultatívne formy vzdelávaco-výchovnej práce plá-nované učebným plánom a učebnými osnovami pre stredné školy sa plánujú ročným programom práce.

Článok 2

Výučba a iné formy vzdelávaco-výchovnej práce sa na strednej ško-le uskutočňujú počas dvoch polročí.

Prvé polročie sa začína v utorok 1. septembra a končí sa v stredu 23. decembra 2015. V prvom polročí je 81 vyučovacích dní.

Druhé polročie sa začína v piatok 15. januára 2016 a končí sa:- v stredu 25. mája 2016 a má 84 vyučovacích dní pre žiakov štvr-

tého ročníka gymnázia,- v piatok 1. júna 2016 a má 89 vyučovacích dní pre žiakov štvr-

tého ročníka štvorročných a tretieho ročníka trojročných stred-ných odborných škôl,

- v stredu 22. júna 2016 a má 104 vyučovacích dní pre žiakov prvého, druhého a tretieho ročníka gymnázia a štvorročných stredných odborných škôl a žiakov prvého a druhého ročníka trojročných stredných odborných škôl.

Druhá polrok pre žiakov prvej a druhej triedy trojročnej, resp. Prvej, druhej a tretejj triedy štvorročného vzdelávania odborných škôl, pre ktoré je učebným plánom a učebnými osnovami plánovaná reali-zácia tejto praxe podľa individuálneho plánu realizácie tejto praxe pre každéhožiaka, končí sa najneskôr v piatok 12. augusta 2016.

Článok 3

Vzdelávaco-výchovná práca z článku 1 odsek 1 týchto pravidiel sa uskutočňuje:

• na gymnáziu:- v prvom, druhom a treťom ročníku za 37 päťdňových vyučo-

vacích týždňov alebo 185 vyučovacích dní,- vo štvrtom ročníku za 33 päťdňových vyučovacích týždňov

alebo 165 vyučovacích dní,

• na strednej odbornej škole:- v prvom a druhom ročníku trojročného a v prvom, druhom a

treťom ročníku štvorročného vzdelávania za 37 päťdňových vyučovacích týždňov alebo 185 vyučovacích dní,

- v treťom ročníku trojročného a štvrtom ročníku štvorročné-ho vzdelávania za 34 päťdňových vyučovacích týždňov ale-bo 170 vyučovacích dní.

Tabuľkový prehľad školského kalendára pre stredné školy so síd-lom na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v školskom roku 2015/2016, ktorý sa nachádza v prílohe týchto pravidiel a je ich súčas-ťou sa uvádza podľa polročí a štvrťrokov.

Prvý štvrťrok má 41 vyučovacích dní, druhý 40 a tretí 48 vyučo-vaních dní.

Štvrtý štvrťrok má 56 vyučovacích dní pre žiakov prvého, druhého a tretieho ročníka gymnázia a štvorročných stredných odborných škôl a žiakov prvého a druhého ročníka trojročných stredných odborných

škôl, 41 vyučovacích dní pre žiakov tretieho ročníka stredných odbor-ných škôl a štvrtého ročníka štvorročných odborných škôl a 36 vyučo-vacích dní pre žiakov štvrtého ročníka gymnázia.

Článok 4

Učebný plán a učebné osnovy pre umelecké školy sa v prvom, dru-hom, treťom a štvrtom ročníku konajú podľa ročného programu práce školy v päťdňových alebo šesťdňových vyučovacích týždňoch, v súla-de so zákonom.

Článok 5

Počas vyučovacieho obdobia môže škola svojím ročným progra-mom práce ustáliť najviac štyri vyučovacie soboty pre nasledujúce prípady:

- ak sa počas vyučovacieho dňa zaznamenáva deň školy, - ak sa počas vyučovacieho dňa súčasne realizujú exkurzie pre

väčší počet žiakov, - ak sa počas vyučovacieho dňa väčšina žiakov zúčastňuje na

športovom alebo špoločenskom podujatí alebo sú hostiteľmi súťaže, športového alebo spoločenského podujatia, alebo

- ak sú ťažkosti v realizácii výučby pre neprítomnosť väčšieho počtu žiakov alebo zamestnancov, ktorí zaznamenávajú nábo-ženský sviatok alebo sviatok národnostnej menšiny určený ná-rodnostnou radou danej národnostnej menšiny v Republike Srb-sku.

Ak sa nahrádza zmeškaná práca v zmysle odseku 1 tohto článku, vyučovacia sobota je v rovnakom štvrťroku ako určený nevyučovací deň.

Pri všetkých iných prípadných odchýlkach od školského kalendára škola povinne koná podľa článku 88 a 90 Zákona o základoch sústavy vzdelávania a výchovy (vestník Službeni glasnik RS, č. 72/09, 52/11 a 55/2013).

Článok 6

V školskom roku žiaci majú zimné, jarné a letné prázdniny.

Zimné prázdniny sa začínajú vo štvrtok 24. decembra 2015 a končia sa vo štvrtok 14. januára 2014.

Jarné prázdniny sa začínajú vo štvrtok 24. marca 2016 a končia sa v utorok 29. marca 2016.

Pre žiakov štvrtého ročníka gymnázia, štvrtého ročníka štvorroč-ných a tretieho ročníka trojročných stredných odborných škôl letné prázdniny sa začínajú po ukončení maturitnej/záverečnej skúške a a končia sa v stredu 31. augusta 2016.

Pre žiakov prvého, druhého a tretieho ročníka gymnázia a štvor-ročných stredných odborných škôl a žiakov prvého a druhého ročníka trojročných stredných odborných škôl sa letné prázdniny začínajú vo štvrtok 23. júna 2016 a končia sa v stredu 31. augusta 2016.

Článok 7

Termín oznamovania prospechu žiakov a odovzdávania žiackych knižiek, vysvedčení a diplomov po ukončení prvého, resp. druhého polročia určuje škola ročným programom práce.

Článok 8

V škole sa oslavujú štátne a náboženské sviatky, v súlade so záko-nom.

V škole sa zaznamenáva: - Deň pamiatky srbských obetí v druhej svetovej vojne, ktorý je

v stredu 21. októbra 2015 a je vyučovací, - Deň prímeria v prvej svetovej vojne, ktorý je v stredu 11. no-

vembra 2015 a nepracovný a nevyučovací,


- Svätý Sava – Deň duchovna, ktorý je v stredu 27. januára 2016 je pracovný a nevyučovací,

- Sretenje/Uvedenie Pána do chrámu - Deň štátnosti, ktorý je v pondelok a v utorok 15. a 16. februára 2014 sa zaznamenáva v pondelok 17. februára ako deň pracovného voľna a nevyučova-cí,

- Pamätný deň venovaný obetiam holokaustu, genocídy a iným obetiam fašizmu v druhej svetovej vojne, ktorý je v piatok 22. apríla 2016 ako pracovný a vyučovací deň,

- Sviatok práce, ktorý je v nedeľu a v pondelok 1. a 2. mája 2016 sa zaznamenáva v pondelok a v utorok 2. a 3. mája 2016 ako deň pracovného voľna a nevyučovací,

- Deň víťazstva, ktorý je v piatok 9. mája 2014 a je vyučovací, - Vidovdan/Deň svätého Víta – pamiatka Bitky na Kosovom poli,

ktorý je v utorok 28. júna 2016 a je pracovný.

V školách sa pripomína aj Deň osvetových pracovníkov, ktorý je v nedeľu 8. novembra 2015 a je vyučovací deň,

Článok 9

Žiaci a zamestnanci školy majú právo nenavštevovať výučbu alebo nepracovať v týchto dňoch náboženských sviatkov:

- príslušníci pravoslávneho spoločenstva – v prvý deň Sviatku domáceho patróna (slavy),

- príslušníci náboženských spoločenstiev, ktorí oslavujú nábo-ženské sviatky podľa gregoriánskeho, resp. juliánskeho kalen-dára – v prvý deň Vianoc a počas Veľkonočných sviatkov za-čnúc od Veľkého piatka po druhý deň sviatka záverečné,

- príslušníci islamského spoločenstva – v stredu 23. septembra 2015 v prvý deň Kurbanského bajramu a vo štvrtok 7. júla 2016 v prvý deň Ramazánskeho bajramu,

- príslušníci židovského spoločenstva – v stredu 23. septembra 2015 v prvý deň Yom Kippuru a v sobotu 23. apríla 2016 na Pashu alebo Pesah.

Článok 10

Uznesením národnostných rád národnostných menšín sa určili na-sledujúce národné sviatky národnostných menšín:

- pre maďarské národnostné spoločenstvo:• 15. marec, Deň revolúcie a oslobodzovacieho boja

1848/49• 20. august, Deň svätého Štefana• 23. október, Deň začiatku revolúcie a oslobodzovacieho

boja v roku 1956

- pre bosnianske národnostné spoločenstvo:• 11. máj, Deň bosnianskej národnej vlajky• prvý deň Ramazánskeho bajramu• prvý deň Kurbánskeho bajramu• 20. november, Deň ZAVNOS-a

- pre bunjevské národnostné spoločenstvo:• 2. február, Deň veľkých priadok• 23. február, Deň voľby prvej národnostnej rady• 15. august, Deň Dužijance/Dožinkových slávností• 25. november, deň konania Veľkého národného zhromaž-

denia Srbov, Bunjevcov a iných Slovanov v roku 1918 v Novom Sade

- pre chorvátske národnostné spoločenstvo:• 19. marec, Deň svätého Josipa• 15. august, dátum narodenia subotického biskupa Ivana

Antunovića• 16. okóber, deň narodenia bána Josipa Jelačića• 15. december – dátum založenia Chorvátskej národnost-

nej rady

- pre rumunské národnostné spoločenstvo:• 15. január – dátum narodenia národného básnika Mihaia

Eminescua• 4. september – sviatok Velike gospojine/Nanebovzatia

Panny Márie• 1. december – Národný sviatok Rumunska• 7. december – Deň národnostnej rady

- pre rusínske národnostné spoločenstvo:• 17. január – Deň Rusínov

- pre ukrajinské národnostné spoločenstvo:• 17. máj – Deň ukrajinského spoločenstva v Srbsku• 14. október – Deň ukrajinských hrdinov

- pre macedónske národnostné spoločenstvo:• 2. august – Ilinden/Deň sv. Eliáša, deň povstania národov

Macedónska proti Turkom• 8. september – Deň štátnosti Macedónskej republiky• 11. október – Deň bojovníka• 16. december – Deň národnostnej rady

- pre nemecké národnostné spoločenstvo:• 15. december – Deň založenia národnostnej rady

- pre rómske národnostné spoločenstvo:• 14. január – Vasilica• 3. piatok v marci (pohyblivý sviatok) – Bibija• 8. apríl – Medzinárodný deň Rómov• 6. máj – Djurdjevdan/Deň svätého Juraja

- pre bulharské národnostné spoločenstvo:• 3. marec – Deň vyslobodenia sa z tureckého otroctva• 24. máj – Deň Cyrila a Metoda a• 1. november – Deň národných buditeľov

- pre české národnostné spoločenstvo:• 4. február – Deň českej literatúry• 28. marec – Deň vzdelávania• 16. máj – Deň národnostnej rady• 28. september – Deň svätého Václava (patróna českého

národa) a• 4. október – Deň českého jazyka

- pre slovenské národnostné spoločenstvo:• prvý víkend v auguste – Dni slovenských národných sláv-

ností.

Článok 11

Na konci prvého štvrťroku v prvom polročí a tretieho štvrťroku v druhom polročí je škola povinná za osem dní po ukončení štvrťroku písomne upovedomiť rodičov alebo opatrovníkov žiaka o dosiahnu-tom prospechu vo výučbe a správaní sa (známky, počet vymeškaných hodín z výučby a uložené výchovno-disciplinárne opatrenia). Ozná-menie sa doručuje osobne, na rodičovskej porade alebo doporučene poštou.

Článok 12

Počas zimných prázdnin môže škola plánovať dodatočnú prácu so žiakmi a je povinná plánovať doplnkovú prácu so žiakmi, ktorí zaostá-vajú v zdolávaní učiva.

O počte hodín, zahrnutí žiakov a rozvrhu dodatočnej a doplnkovej práce so žiakmi z odseku 1 tohto článku rozhoduje riaditeľ na základe návrhu učiteľskej rady.

Článok 13

Ročným programom práce škola určí deň organizovanej návštevy Medzinárodného veľtrhu vzdelávania Putokazi/Smerovníky v Novom Sade pre žiakov štvrtého ročníka a súčasne určí aj spôsob náhrady


zmeškanej vzdelávaco-výchovnej práce do konca prvého polročia, v ktorom bola organizovaná návšteva, ak sa táto aktivita realizuje počas pracovného dňa.

Pre žiakov, ktorí nie sú z Nového Sadu škola usporiada cestu na uvedené podujatie z odseku 1 tohto článku, v súlade s ustanoveniami o bezpečnosti žiakov na ceste z Pravidiel o učebných plánoch a učebných osnovách pre gymnázium (vestník Sl. glasnik SRS – Prosvetni glasnik č. 5/90 a Sl. glasnik RS – Prosvetni glasnik č. 3/91, 3/92, 17/93, 2/94, 2/95, 8/95, 23/97, 2/2002, 5/2003, 10/2003, 11/2004, 18/2004, 24/2004, 3/2005, 11/2005, 2/2006, 6/2006, 12/2006, 17/2006, 1/2008, 8/2008, 1/2009, 3/2009, 10/2009, 5/2010 a 7/2011) a z Pravidiel o učebných plánoch a učebných osnovách vzdeláva-nia a výchovy pre spoločné predmety v odborných a umeleckých školách (vestník Službeni glasnik SRS - Prosvetni glasnik č. 6/90 a Službeni glasnik RS - Prosvetni glasnik č. 4/91, 77/93, 17/93, 1/94, 2/94, 2/95, 3/95, 8/95, 5/96, 2/2002, 5/2003, 10/2003, 24/2004, 3/2005, 6/2005, 11/2005, 6/2006, 12/2006, 8/2008, 1/2009, 3/2009, 10/2009, 5/2010 a 8/2010 - oprava).

Článok 14

Ročným programom práce je škola povinná plánovať dva pracovné dni v školskom roku (v sobotu 5. alebo 12. septembra 2015 v prvom polročí a v sobotu 28. Mája alebo 5. júna 2016 - v druhom polročí) na usporiadanie a realizáciu aktivít z oblasti voliteľných predmetov (občianska výchova, náboženská výučba a iné), mimoškolských aktivít, športových aktivít, ekológie a ochrany životného prostredia, kultúrno-umeleckej, akými sú:

- návšteva náboženských objektov – kostolov, monastierov a chrámov,

- návšteva múzeí, galérií, pamätníkových zbierok,- návšteva skanzenových domov, historických miest,- návšteva národného parku, prírodných rezervácií,- usporiadanie akcií vysádzania zelene a úpravy školy a okolia,- aktivity v lokálnom spoločenstve, - športové stretnutia,- stretnutia škôl,- organizovaná návšteva výchovných a tvorivých dielní,- usporiadanie minibádateľských projektov,- zábavné medzitriedne stretnutia (kvízy, oslavy narodenín, ta-

nečné zábavy) a podobne.

Článok 15

V stredu 23. decembra 2015 sa výučba koná podľa rozvrhu hodín na pondelok.

Článok 16

Tieto pravidlá nadobúdajú účinnosť ôsmym dňom po uverejnení v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny a v súlade s článkom 53 odsek 2 Zákona o štátnej správe (vestník Službeni glasnik RS číslo 79/05, 101/07, 95/10 a 99/14) sa uverejňujú aj v Službenom glasniku Republiky Srbsko.

Pokrajinský sekretariát pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá

Číslo: 128-611-17/2015-01Nový Sad 27. mája 2015

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKMihály Nyilas v.r.

I. POLROČIE (80 vyučovacích dní)(2. septembra – 23. decembra 2013)


September 2013 21

V.T. P U S Š P S N

1.1

2 3 4 5 6 7 8

2. 9 10 11 12 13 14 15

3. 16 17 18 19 20 21 22

4. 23 24 25 26 27 28 29

5. 30

Október 2013 19

V.T. P U S Š P S N

5. 1 2 3 4 5 6

6. 7 8 9 10 11 12 13

7. 14 15 16 17 18 19 20

8 21 22 23 24 25 26 27


Október 2013 4

V.T. P U S Š P S N

9. 28 29 30 31

November 2013 20

V.T. P U S Š P S N

9. 1 2 3

10.4 5 6 7 8* 9 10

11.11** 12 13 14 15 16 17

18

12.19 20 21 22 23 24

25

13. 26 27 28 29 30

December 2013 16

V.T. P U S Š P S N

13.1

2

14.3 4 5 6 7 8

9

15.10 11 12 13 14 15

16

16.17 18 19 20 21 22

23

24 25 26 27 28 29

30 31

II. POLROČIE (105 vyučovacích dní)(od 15. januára do 13. júna 2014)


Január 2014 12

V.T. P U S Š P S N

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12


17. 13 14 15 16 17 18 19

20 21

18.22 23 24 25 26

27** 28 29

19. 30 31

Február 2014 20

V.T. P U S Š P S N

19.1 2

3 4

20.5 6 7 8 9

10 11

21.12 13 14 15** 16**

17** 18 19

22.20 21 22 23

24 25 26

23 27 28

Marec 2014 18

V.T. P U S Š P S N

23.1 2

3 4 5

24.6 7 8 9

10 11 12

25.13 14 15 16

17 18 19

26.20 21 22 23

24 25 26


Marec 2014 3

V.T. P U S Š P S N

27.27 28 29 30

31

Apríl 2014 17

V.T. P U S Š P S N

27. 1 2

28.3 4 5 6

7 8 9

29.10 11 12 13

14 15 16

30.17 18** 19 20

21** 22* 23 24 25 26 27

28 29 30

Máj 2014 20

V.T. P U S Š P S N

31.1** 2** 3 4

5 6 7 8 9 10 11

32.12 13 14 15 16 17 18

33.19 20 21 22 23 24 25

34.26 27 28 29 30 31

Jún 2014 15

V.T. P U S Š P S N

35.1

2 3 4 5 6 7 8

36. 9 10 11 12 13 14 15

37 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

LETNÉ PRÁZDNINY

Júl 2014

P U S Š P S N

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

August 2014

P U S Š P S N

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Legenda:* Sviatok – vyučovací deň** Sviatok – nevyučovací deň

21 Vyučovacia sobota

495.

Podľa Pokrajinského parlamentného uznesenia о rozpočte AP Voj-vodiny na rok 2015 (Úradný vestník APV č. 53/2014, 54/2014 - opra-va), a Programu podporných opatrení na uskutočnenie poľnohospo-dárskej politiky pre rozvoj dediny na území АP Vojvodiny v roku 2015 (Úradný vestník APV č. 54/2014), Pokrajinský sekretariát pre poľno-hospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vypisuje

SÚBEH NA PRIDELENIE PODNETNÝCH PROSTRIEDKOV

NА ZLEPŠENIE DOBYTKÁRSKEJ VÝROBY NА POĽNOHOSPODÁRSKYCH GAZDOVSTVÁCH A ZAVEDENIU

ŠTANDARDOV ЕÚ NA OBJEKTOCH, V KTORÝCH SA VYRÁBA A SPRACUJE

МÄSO A MLIEKO V AP VOJVODINE V ROKU 2015

1. Cieľ a predmet súbehu

Cieľ a predmet je zlepšenie kvality mlieka, zväčšenie dobytkového fondu, zamestnanosť čleov domácnosti, ktoré sa zaoberajú dpbytkár-skou výrobou , prešírenie sortimentu novými výrobkami, brandovanie výrobklov a zvýšenie životného štandardu na vidieku.


Predmetom súbehu je spolufinancovanie adaptácie priestoru a kúpa nového zariadenia kôli uskladňovaniu štandardov EÚ v oblasti výroby a spracovania mäsa a mliekam podľa projektu, ktorý zabäzpečí vy-sokovzdelávacia alebo vedecko-výskumná inštitúcia a ktorú financuje Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo (ďalej: Sekretariát)

2. Výška podnetných prostriedkov

nа realizáciu súbehu plánovaná je celková suma do 50.000.000,00 dinárov.

Podnetné prostriedky na podporu investícií podľa tohto súbehu ur-čujú sa v sume do 70% z celkovej hodnoty investícií, znížená o sumu prostriedkov ako daň na pridanú hodnotu investície.

Spolufinancovanie sa uskutoční pre nasledujúce investície:1. Adaptácia objektov na spracovanie mlieka a mäsa,2. Obstaranie nového zariadenia na modernizáciujestvujúcich

prevádzok na spracovanie a rozvoj nových výrobných línok na prešírenie sortimentu mliečných výrobkov

3. Obstaranie nových lánok, zariadenia a strojov, kôli moderni-zácie kapacít z aspektu hygieny a kvality mäsových výrob-kov.

Maximálna suma nenávratných prostriedkov na jednu prihlášku môže prekročiť 3.500.000,00 dinárov.

Maxinálna suma nenávratných prostriedkov na jednu prihlášku ne-môže prekročiť 500.000,00 dinárov.

3. Užívatelia prostriedkov

Právo na používanie podnetných prostriedkov majú užívatelia z územia AP Vojvodiny:

Fyzická osoba – majiteľ alebo člen registrovaného poľnohospodár-skeho gazdovstva,

4. Podmienky na účasť na súbehu

• fyzická osoba: že је registrované poľnohospodárske gazdovstvo zapísané do Registra poľnohospodárskych gazdovstiev a že je v aktívnom stave,

• vysporiadané daňové povinnosti určené zákonom na rok 2014,• že ako dôkaz vlastníctva objektov, resp. ak nie je majiteľom ob-

jektu, musí mať zmluvu o prenajímaní tých objektov, ktorá sa vzťahuje na obdobie minimálne päť rokov od chvíle podávania žiadosti na užívanie nenávratných prostriedkov,

• že nemá nevysporiadaných povinností vôči Pokrajinskému sek-retariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo na podklade skôr podpísaných zmluv,

• že nevyužíval podnetné prostriedky z Pokrajinského sekretariá-tu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo v roku 2013 a 2014 na rovnaké účely,

• nevyužíval podnetné prostriedky z Ministerstva poľnohospo-dárstva, vodohospodárstva a lesnístva v roku 2013 na tie isté účely,

• dôkaz o vysporiadanch povinnostiach a zaplatenej úhrade za odvodňovanie/zavlažovanie najneskôr do 31.12.2004 roku,

• vysporiadané splatné povinnosti o prenájme štátnej poľnohos-podárskej pôdy.

Užívatelia získavajú nárok na použitie podnetných prostriedkov na adaptáciu objektov a obstaranie nového zariadenia na spracovanie mlieka a mäsa, ak:

- na spracovanie mlieka: vlastnia objekt alebo zmluvu o prenáj-me objektu, ktorý je vystavaný z pevného materiálu a ktorý má minimálne 50 m2 a pre ktorý zmluvy zahŕňa minimálne 5 rokov od chvíle podávania žiadosti na využívanie nenávratných pro-striedkov, v ktorom sa môže adaptovať miestnosť na mlekáreň v domácnosti a vlastní určitý počet dojníc (10 dojníc alebo 30 oviec alebo 30 kôz),

- na spracovanie mäsa: vlastní objekt alebo zmluvu о prenájme objektu, ktorý má najmenej 50m2 , a pr ktorý zmluva zahŕňa ob-dobie minimálne 5 rokov od chvíle podávania žiadosti na uží-vanie nenávratných prostriedkov, v ktorom sa môže vykonať adaptácia miestností na spracovanie mäsa a vlastní určitýsi po-čet krmného dobytka (minmálne desať krmných svíň alebo päť juncov alebo päťsto kusov hydiny).

5. Časový rámec súbehu

Súbeh je otvorený do 31.7.2015.

6. Potrebná dokumentácia, ktorou sa dokazuje splnenosť podmie-nok účasti na súbehu

1. Čitateľne vyplnené tlačivo prihlášky s povinným podpisom,2. originál Výpisu z Registra poľnohospodárskych gazdovstiev

na rok 2015, ktoré vydáva Správa trezoru – prvá strana výpisu RPG so základnými údajmi a 2 strana výpisu s údajmi oploche, výrobe a zvieratách),

3. fotokópia občianského preukazu alebo výpis z čípového ob-čianskeho preukazu pre majiteľa RPG

4. obchodný plán (obchodná idea. Príklad a predbežný účet prác, ako aj predbežný účet na obstaranie nového zariadenia,

5. výpis z katastru nehnuteľností s údajmi o vlastníctve (nie staršie ako 30 dní), ktoré znejú na meno majiteľa poľnohospodárskeho gazdovstva (podávateľ žiadosti) alebo overenú zmluvu o pre-nájme objektu na najmenej 5 rokov,

6. správa Úverového byra,7. potvrdenie z daňového úradu o vysporiadaných daňových po-

vinnostiach a iných verejných poplatkoch na rok 2014 a dôkaz o vyplatenej úhrade na odvodňovanie/zavlaňovanie uzatvore-ná 31.12.2014 (potrvdenia príslušného orgánu alebo fotokópiu rozhodnutia o dôkat o zaplatení).

8. Potvrdenie o počte kusov dobytka pre zodpovedajúcu kategóriu zvierat, ktorý vydáva príslušná veterinárska služba,

9. Dôkaz o vysporadaných povinnostiach pre prenájom štátnej poľnohospodárskej pôdy (potvrdenie príslušného orgánu alebo fotokópia zmluvy z Ministarstva poľnohospodárstva a ochrany životnéhoprostredia a dôkaz o zaplatení

Postup rozhodnovania

Komisia, ktorú ustaľuje Pokrajinský tajomník pre poľnohospodár-stvo, vodohospodárstvo a lesníctvo, bude rozoberať prijaté prihlášky.

Konečné uznesenie o pridelení prostriedkov vynáša pokrajinský sekretár pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo na podklade zápisnice komisie.

V prípade potreby sekretariat si yvyhradzuje právo žiadať si od po-dávateľa dodatočnú dokumentáciu.

Podnetné prostriedky na podporu investícií na podklade tohto súbe-hu sa priďeľujú nenávratne.

Kritériá, bodovací systém a iné významné otázky na realizáciu súbehu upravené sú pravidlami o pridelení prostriedkov z progra-mu opatrení podpory uskutočnenia poľnohospodárskej politiky pre rozvoj dediny na území AP Vojvodiny v roku 2015.

Registrované poľnohospodárske gazdovstvá, ktoré budú zvolené, sú povinné spolupracovať s vysokoškolskými a vedecko-výskumnými inštitúciou, ktorá bude sledova realizáiu projektu.

8. Doba uzavretia zmluvy

Zmluvy sa uzatvára s užívateľom prostriedkov po tom ako sekreta-riát vynesie konečné uznesenie.

9. Podmienky používania prostriedkov

Výplata prostreidkov sa bude konať v súlade s príílivomprostreied-kov do rozpočtu Ap Vojvodiny.


Užívateľ je povinný prostriedky minúť účelovo,a objety a zariade-nie nesmie odcudziť päť rokov odo dňa uzatváranie zmluvy. Užívateľ prostriedkov sa zaväzuje, že ako záruku riadného vykonávania svo-jich zmluvných povinností a účelového ttrovenia prostreidkov zapí-še záložné právo – hypotéku prvého stupňa v prospechPoskytovateľa prostriedkov naobjekte alebo na poľnohospodárskej pôde, na sumu pridelených prostriedkov, zvýšenú o 50%. Práva a povinnosti medzi sekretariátom a užiavateľom prostriedkov sa zmluvne upravia.

Podmetné prostredky sa vyplácajú po umietnení hypotéky

Užívateľ prostriedkov је povinný pri podpisovaní Zmluvy s Pokra-jinským sekretariátom pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo a užívanie prostriedkov odovzdať zmenku so zmenkovým vyhlásením а pre právnickú osobu registrovanú zmenku so zmenko-vým vyhlásením (ako prostriedok zábezpeky) a aby zariadene,ktoré financuje spomenutý sekretarát,ne smie odcudziť päť rokov.

Schválené prostriedky užívateľ prosriedkov zdokladuje tak, že Poskytovateľovi prostriedkov odovzdá správu o vykonaných akti-vitách a správu o účelovom minutí prostriedkov, v sume ktorú spo-ločne zabezpečujúPoskytovateľ prostriedkov a Užívateľ prostriedkov so svojou sprievodnou fnančnou dokumentáciou (dodávací list, účet, výpisy z ban o platbe účtov, znluva o dielo a oné), ako aj zápisnica veterinárskej inšpekcie i splnenosti minimálnach veterinársko-sani-tárnych podmienok.

10. Spôsob odovzdávania prihlášky

Prihlášky s potrebnou dokumentáciou je potrebné odovdať POŠ-TOU NA ADRESU:

Pokrajinský sekretariat pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo, Bulvár Mihajla Pupina 16, 21000 Nový Sad

S označením: „SÚBEH NA PRIDELENIE PODNETNÝCH PRO-STRIEDKOV NA ZLEPŠENIE DOBYTKÁRSKEJ VÝROBY“

alebo osobne na spisovni pokrajinských orgánov správy v budove Pokrajinskej vlády, každý pracovný deň од 9 až 14 hodín.

Súbeh je otvorený do 31.7.2015

Prihlášky ktoré budú odovzdané po uvedenej lehote alebo s neúpl-nou dokumentáciou nebudú rozoberané.

Za včasné prihlášky sa považujú tie, ktoré sú odovzdané na spisovni najneskôr do 31.7.2015, resp. tie ktoré sú poslaté poštou alebo kurier-skou službou a majú pečať s dátumom do 31.7.2015

Súbehová dokumentácia sa nevracia.

Dodatočné informácie telefonicky 021/487-4432 a 021/487-4414 v čase od 10 do 14 hodiny.

12. Údaje o možnostiach prebratia dokumentácie v elektronickej forme

Text súbehu a tlačivo prihlášky a pravidlá súbehu sa nachádzajú na sránke sekretariátu: www.psp.vojvodina.gov.rs.


VYHLÁSENIE STRATENÝCH DOKLADOV ZA NEPLATNÉ: 250 dinárovPlatba na účet č. 340-15329-18/smerovaná cez zberný účet 13/DOO Mađar so Kft., Nový Sad, Vojvode Mišića č. 1

Text oznamu s potvrdením o zaplatení /vyhotovenie alebo fotokópia poukážky/ zaslať na adresu:Úradný vestník APV, Magyar Szó s.r.o, Vojvode Mišića č. 1, Nový Sad

O B S A H

R. číslo Predmet Strana R. číslo Predmet Strana

POKRAJINSKÁ VLÁDA

474. Uznesenie o počte študentov pre zápis do prvého roč-níka master štúdií a doktorských akademických štúdií, ktoré sa financujú z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na fakultách v zložení Univerzity v Novom Sade v školskom roku 2015/2016

475. Uznesenie o počte študentov pre zápis do prvého roč-níka študijných programov základných odborných, akademických a integrovaných štúdií, ktoré sa financu-jú z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na fa-kultách v zložení Univerzity v Novom Sade v školskom roku 2015/2016

476. Uznesenie o počte študentov na zápis do prvého roční-ka študijných programov, ktoré sa financujú z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, na vysokých školách odborných štúdií, ktorých zakladateľkou je Autonóm-na pokrajina Vojvodina v školskom 2015/2016 roku

477. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie podtajomníka v Po-krajinskom sekretariáte pre kultúru a verejné informo-vanie

478. Rozhodnutie o dosadení podtajomníka v Pokrajinskom sekretariáte pre kultúru a verejné informovanie

479. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie asistenta pokrajin-ského tajomníka pre kultúru a verejné informovanie

480. Rozhodnutie o dosadení asistenta pokrajinského tajom-níka pre kultúru a verejné informovanie

481. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie asistenta pokrajin-ského tajomníka pre poľnohospodárstvo, vodné hospo-dárstvo a lesníctvo

482. Rozhodnutie o dosadení asistenta pokrajinského ta-jomníka pre poľnohospodárstvo, vodné hospodárstvo a lesníctvo

483. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie asistenta riaditeľa Správy pre spoločné úkony pokrajinských orgánov

484. Rozhodnutie o dosadení asistenta riaditeľa Správy pre spoločné úkony pokrajinských orgánov

485. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie členov Rady Vyso-kej podnikateľskej školy odborných štúdií v Novom Sade

486. Rozhodnutie o dosadení členov Rady Vysokej podni-kateľskej školy odborných štúdií v Novom Sade

487. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie člena Rady Vysokej technickej školy v Zreňanine

488. Rozhodnutie o menovaní člena Rady Vysokej technic-kej školy v Zreňanine

489. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie člena Rady Vysokej školy odborných štúdií pre vzdelávanie vychovávate-ľov v Kikinde

490. Rozhodnutie o menovaní člena Rady Vysokej ško-ly odborných štúdií pre vzdelávanie vychovávateľov v Kikinde

491. Rozhodnutie o menovaní člena Rady Vysokej školy odborových štúdií pre vzdelávanie vychovávateľov v Novom Sade

492. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Zmenám a doplnkom Programu práce Galérie výtvarného umenia darovnej zbierky Rajka Mamuzića na rok 2015

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE VZDELÁVANIE, PREDPISY, SPRÁVU A NÁRODNOSTNÉ MENŠINY –

NÁRODNOSTNÉ SPOLOČENSTVÁ

493. Pravidlá o školskom kalendári pre základné školy so sídlom na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v školskom roku 2015/2016

494. Pravidlá o školskom kalendári pre stredné školy so sídlom na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v školskom roku 2015/2016

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE POĽNOHOSPODÁRSTVO, VODNÉ HOSPODÁRSTVO

A LESNÍCTVO

495. Súbeh na pridelenie podnetných prostriedkov nа zlep-šenie dobytkárskej výroby nа poľnohospodárskych gazdovstvách a zavedenie štandardov ЕÚ na objek-toch, v ktorých sa vyrába a spracuje mäso a mlieko v AP Vojvodine v roku 2015

893

898

901

902

903

903

903

903

903

904

904

904

904

904

905

905

905

905

906

906

909

913

Vydáva: Pokrajinský sekretariát pre predpisy, správu a národnostné menšiny. Zodpovedná redaktorka: Dijana Katona. Tel. 021 487 44 27.Tlačí: SRO Magyar Szó, Tlačiareň FORUM, Vojvode Mišića č. 1, Nový Sad.

Telefóny: Redakcia: 021 457 060; Služba predplatného: 021 557 244; Oznamovacie oddelenie: 021 457 633; E-mail: [email protected]

nový sad - puma.vojvodina.gov.rs · strana 894 - Čislo 24 ÚradnÝ vestnÍk apv 27. mája 2015...

Documents