3 2 5

Municipal Hall, Cloverdale, E. C, November 15th, 199 The Court of Revision of the Iloters' L i s t

f o r the year 1951 met pursuant t o S t a t u t e a t 10.00 o'clock a.m.

Present: - Reeve ChErles Schultz, presiding. Councillors Mrs. Ivy G . Bishop end Lloyd H. Atchison.

Moved by Councillor Atchison Seconded by Councillor Bishop That the names of those persons s e t out on the l i s t s t tached hereto,

marked L i s t nlin snd signed f o r i a e n t i f i c e t i o n by the Reeve, be deleted from the Voters' L i s t .

C e rr i ed . loved by Councillor Bishop Seconded by Councillor Atchison That the names of those persons s e t out on the l i s t bttached hereto,

mErked L i s t nBn End signed f o r indeni i f icht ion by the Reeve, be added t o the Voters' L i s t .

Cs r r i e d . Movea by Councillor Atchison Seconded by Councilior Bishop Thet the ntimes of those persons repested i n the l i s t of Voters end

s e t ouir on the list tittacned hereto, merked L i s t "Cn m d signed for i d e n t i f i c a t i o n by the Reeve, be deleted from the Voters' List.

Carried.

hioved bjr Councillor Atchison Seconded by Councillor Bishop '

That subject t o the corrections directed i n the foregoing resolutions, t h e Voters' L i s t f o r the year 1951, &S prepared by the Clerk, be confirmed.

Ce rried.

Moved by Councillor Atchison Seconded by Councillor Bishop Ths t the Zour t do now adjourn.

The Court adjourned accordingly.

Ca r r ied.

3

THE COFPORATION OF THE DISTRICT OF SURREY

COURT OF REVISION OF THE VOTERS' LIST

November 15th, 1950.

L i s t of names to be delet6d L i s t "An

&LX REEVE /

"A" 3 AHRENS, George R.R.6, New Westminster, B.C. 0

2 ARNOLD, Virgil Kenneth R.R.3, New Westminster, B.C. 0 2 ARNOLD, Florence Lorraine R.R.3, New Westminster, B.C. 0

0 0

.. 6 ALMER, John I. 452 Wilson St. New Weatminster,B,C, 7 ANDERSON, Annie 1902 Royal Ave., White Rock,B,C,

3 BIU[ER, Eldora Mabel 3 BAKER, Morris Grant 3 BALL, Dora May 3 BALL, Edward Charles 6 BARADEU, Cissy . 3 BATTS, Cecil George 3 BATTS, b i s i e 4 BEASLEY, George 7 BENNFTP, John 4 BENNETT, Reginald Byron 7 BERRY, Arthur Ernest 1 BUITON, Domthy 1 BISHOP, Harold Norman 1 BLANCHE, John 7 BOTTORFF, Beryl Blossom 4 BROCKLESBY, Robert Henry 4 BROCKLESBY, h t h 1. BROWN, Heather 1 BRUNDAGE, Celia Edith 1 BRUNDAGE, James Arnold 2 BUCHOLTZ, Rudolph

6 CB-IERON, Robert Dixi 5 CARD'dELL, Nocah Mary 5 CARZI, Enereo 1 CEDAR SPRINGS LIMITED 7 CHARLTON, Theresa 6 CLARK, Dorothy 3 COOPER, John Henry 2 CORNELL, Alfred 4 CORT'LII?CE, F'ranh: Clarence 4 CORRINGE, Jessie Pearl 2 COUGHTIIEY, Ernest 4 CROSS, Ellen 2 CURZON, Francis James

"@" R.R.4, New WestPPinster,B.C. R.R.4, New Wesiminster, B.C. 1941 Cochrane St.,Victoria,B.C. 1941 Cochrane St . ,Vietoria,B.C. 4537 Angus Dr,,Vancouver,B.C. Sullivan Station, B,C, Sullivan Station, B.C. c/o Hugh & McKinnon,Cloverdale,B.C. 2260 E 10th Ave.Vancouver,B.C, R.R.3 ,Cloverdale ,B. C . 4554 Bellevue Rd,Vancouver, B . C. 912 13th St,NewWestzainstcr,B,C. R.R.5, New Westauinster,B.C. R . R. 3, New We stnins t e r , B . C . White Rack,B,C . Cloverdale, B . C . Cloverdale,B,C. 756 W. 13th Ave.Vancouver R.R.1, Port Kells,B,C, R.R.1, Port Kells, B.C. R.R.6, New Westsninster,B.C.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

tC" R.R,4, New Westminster,B,C. 0 R. R.2, Cloverdale, B.C . R.R. 2, Cloverdale, B,C . 445 Granville St, Vancouver,B,C. 0 c/o Pacific Auto Court,White Rock,B.C. White Rock,B.C. 0 420 Columbia St,,blew Westaninster,B.C, 0 Flancagan Rd.R.R.3,New Westminster,B.C. 0 R, R. 2, Cloverdale, B . C . R. R, 2, Cloverdale, B.C . R.R.4, New Westminster,B.C. 0 R.R.2, White Rock,B,C. 0 South Westminster, B.C. 0

0 0

0

0 0

1 2 1 2 2 3 6 6 1 2 2 2 2 - 2 4 7 1 1

-L-

6 4 4 2 2 2 1 1 2 2 5 3 6 6 7 2 7 3 2 2 7 6 2 2 2 6 5 5 1

-

1 7 - 3 1 6 6

"D" DILhTCSOK, Rosa Von Lima 306 Bankin Rd.R.R.5,New Westiainster,B.C. 0 DAAIYLIUK, Annie Liverpool Rd.R.R.6,New WesWnster,B.C. 0

DAVIDSON, Elizabeth Alice 1588 Hannah Rd.,R.R.4,New Westminster,B.C. 0 DAVIDSON; James Joseph 1588 Hannah Rd.R.R.4,New Westainster,B.C.

DAVIDSON, Alexander R.R,4, New Westminster,B.C, 0

DAVIDSON; John Norman 1503 Brunette St. ,New Westminster,B.C. DAVIES, Earl Lewis 4l9 Kelly St. ,New Westminster,B.C. DAVIES, Ronald Lewis Crescent,B.C. DEX, John Walter 211 Carnamon St.,New Westminster,B.C, DOLBY, William Wagner Rd., New Westminster,B.C. DYCK, Helen 775 E. Georgia St. Vancouver,B.C. DYCK, Peter 775 E. Georgia St, ,Vancouver,B.C. EDMONDS, Arthur John James "E"1524 Gowan Rd.R.R,6,New Westsninster,B.C. EDEPONDS, Hilda May 15% Gowan Rd.R.R.6,New Westaninster,B.C. FALCONER, Joseph Garner FARbER, John G., Bnx 331, White Rock,B.C, FERGUSON, John William 1707 Park Dr. R.R.3,New Westminster,B.C. FISH, Edith May 1833 Ferguson Rd. R.R.3,New Westminster.

GAW, William 3350 Marine Dr. Vancouver,B.C. GLASIER, Edward Isadore R. R.3, Cloverdale, B . C . GLASIER, Jean Pauline R.R.3, Cloverdale,B. C . GOODMANSON, Len R.R.4, New Westminster,B.C. GRANT, Elmer 1865 Serpentine Rd.R.R.4,New Westfr,B.C, GRANT, Rita M. 1865 Serpentine Rd.R.R.4,New Westfr,B,C. GRAVENOR, krriett Laurie R . R, 5, New We stains t e r , B . C . GRAVENOR, Reginald Fredtk Trand Can. Hy. R.R.5, New Westfr,B.C. GREY, Alice Edith 129 10th St. New Westminster,B.C. GREY, Patrick William 129 10th St. New Westminster,B.C. GRIGG, DOH, White Rock,B.C. GIBBER, Max #ammette Lake Ranch, Elerritt,B.C. HADGKISS, Alice Reta May "H" 2'7l3 River Road, Haney,B.C.

"P37 l W. 44th St.Vancouver,B.C.

"G"

HADGKISS, James HALL, Kenneth Charles HALL, Stanley Russell HAMILTON, Stella May HARRIS, Alfred

HAYWARD, Richard Ivor HEIfLEY, Robert Norman HEMPSALL, Elsie IIEwI'f"p, James HIUSON, Annie Louisa HILLSIN, Walter HINDMARCH, Andrew Richard HOLT, Arlene Annie HOLT, Walter HOLTBY, Stanley HOY, Hurl Wardell

JOHANNESON, Oscar JOHNSON, Thomas JONES, Annie Eliaabeth JONES, Frank Mawby

HAYWARD, %urine anily

JAMES, Gertrude May WJn

2713 River Road, Haney,B.C. Hilltop P.O,,White Rock,B.C, ~ 2 0 Main St., Vancouver, B.C. Hilltop P.O., White Rock,B.C. R.R.4, New Westrainster,B.C. 1506 Duncan Rd,R.R.3,New Westtr.,B.C. 1506 Duncan Rd.R.R.3, New Westfr.,B.C. P,O.Box 85,Princeton, B,C. 3980 k i n St.Vancouver,B.C. R.R.6, New Westreinster,B.C. Briercrest, Sask. Briercrest, Sa&. Crescent Beach,B.C. R.R.2, Cloverdale,B.C. R.R.2, C$mndale,B,C. 1619 IIld, R.R.4, New Westfr,B.C. Cum% R.R.3, New West r,B.C. 812 - l7%h AT*. NewWest&nster,B.C. Newton, B.C. Townline Rd.R,R.l Port Kens White Rock,B,C. White Rock,B.C,

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 .

. 6 6 1 1 1 5 1 4 4

-

7 4 2 2 5 5 5 5 6 5 1 1 1 3 2 7 2 7

3 2 2 6 7 1

i 5

- w

1 3 -

nK" KEEFEB, Floy A, KERR, W a ~ y Maud Edith

KLASSEN, Bernard H,

IDION, Enid Kershaw LIlJDSFROM, Clarence A, LVINGSTONE:, Annabella LUCAS, Dorothy Jean

McAuley, John Wihr EIcCONACHIE, Orrin McCrea, Gilvert E l e McCR'EA, S te l la Alexena MacDONALD, Hugh Stevenson NAGUIRE, Frances

MacKENZIE, Dorothy NacKENZIE, Hector MacENZIE, Robert MacLEBM, John Gilbert MacUU, Lena HacRITCHIE, Mary Elizabeth Mackie, Mary Jane UGNUS, Ethel UGNUS, Ethel HXEUEll MGNUS, Joseph MAGWS, Joseph

MOLLAN, Odd MORRIS, Ida G., NIESSEN, Susie n p p NII;ES, Arthur El lamrth NORTH, Peter Lloyd

KLASSEH, Anna

LANO'ME, Lament "L"

@M"

MAGUIRE, w i l l i a m

MEILICKE, Hugo Fmil

6434 Fraser St , , Vancouver,B.C. R.R.2, White Rock,B,C, 4560 Frances St . , Vancouver,B.C, 4560 Frances St,, Vancouver, B.C, R.R.1, Port Kells,B.C . R,R,2, Cloverdale, B,C. R.R,4, New WestminsterB.C. Port Kells, B.C, Surrey Centre, B.C.

0 0 0

- 0 0 0 0 0 0

0 1206 Marine Rd. R,R.l,White Rock,B.C. Edwin, Man. 0 146 Bruce Rd,R,B,4,New Westminster, B.C. 0 146 Brue. Rd. R.R.4,New Idqstminster,B,C, 0

0 921 W, Pender St, Vancouver, B.C. Sunnyside Rd,R.R02,White Rock,B,C. 0 Sunnyside R d e ReRe2, White RoCk,B,C* 0 540 Spadina Ave. Chilliwack,B,C, 0 3578 SW Marine Dr., Vancouver, B.C. 0 340 Spadina Ave. Chilliwack,B.C. 0 R.R.3, New Weshinster,B.C. 0

0 0

R.R. 7, Delta, B.C. 0 0

White Rock, B.C, 0 R.R.6, New Westminster,B.C, 0 White Rock B.C. 475 Howe St, Vancouver, B,C, 311 Kirkbride Rd.R.R.7 New West*r,B.C.

R.R,3, Cloverdale, B.C. 22 W. 23rd Ave. Vancouver,B,C,

R.R. 6, New Weshinster, B , C . 0 0 0 0

0

1 5 s Pac. Hy, R.R.4,New West'r.,B.C. R.R.6, New Westminster,B.C. ' 0 34Ol Fleming St., Vancouver,B.C, White Rock,B.C. 0

m, Annie anderaon 1115 Edinburgh St., New Westtr ,B,C. 0 NUGENT, Henry Douglas Robert l l l 5 Edinbrugh St,, New West'r, B,C, 0 OLIVER, Beatrice Viola no"

3 OSTOPOVICHl Eva 3 OSTOPOVICH, Nicholas 1 OSTROSKI, Albert 1 OST€UISKI, Anne 2 OVENS, Ira Richard 1 PANKRATH, Martha nP" 1 PANKRATH, Bog 2 PARSONS, Marjorie Delta 6 F'ENGELLY, Dorothy Margret 1 PHILLIPS, Nathaniel 2 PRF;STON, Harry 1 EBALKIPJ, John W i l l i a m WR" 1 ROYCROFT, E d i t h May 1 ROYCROFT, Frank Brookes

- 532 6th St,, New Westainster,B;C. 1586 WdLdon Rd. R.B.4,New Westtr,B.C. 1586 Waldon Rd, R,R,4,New West'r,B.C. 706 7th A m .S,Lethbridge, Uta, 706 7th Ave, S o Lethbridge,Alta. 1447 Trans Canada Hy.R.R.4,New Westtr R.R,5, New Weshinster,B.C. 0 R.R,35, New Westainster, B .C . c/o Sandel &tors Ltd.R.R.3,NewWesttr 0

0 0 0 0 0 0

0

0 0 0

on Rd.R.R.3, NewWest*r,B.C. 0 R.R.5, New Westminstcr,B,C, 0 R.R.5, Now Westmrinster,B.C. 0

c . n S n SANTO, Egino DaJ SETTLER, Ted SCOTT, Cecil B.,

SIMMONDS, Edwin John SIMMONS, Mary Enid SIMS, Forest STEXENS, Alexander W i l l i a m STEVENS, Margaret Annie STONE, Leslie D o , THOMAS, Katherine Eva nT" THOMAS, Kathleen Ruth THOPISON, John Gordon TIMESS, Frederick Nelson TIMMS, bry Matheson TRELING, Feeney Gerald TOMIUK, Nellie TRINE, Maria TRUEMAN, John

UNGER, Katherine nun

2 2 2 2 6 4 4 4 4

4 2 6 2 2 2 2 2 1

5

nV" 6 VERE, Edward

"W WAELTI, Otto WICKINS, James Alfred EXXEl WIGHTMAN, Andrew Preston WIGHTMAN, Vienna Josephine WILKIE , Jessie Margaret WILLLAMS , Jim WISDOM, Archie Earl WOOD, John Robert WOOD, Richard Trevor

HYfl ' 3 Y m w , Tho*s 2 YOUNG, James

nZn 6 ZALKOKCTZ, Jacob 6 ZALKOWITZ, Mera

130 Scott Rd.R.R,6,New Westminster 0 121 Richmond St., New Westminster,B.C. R.R.4, New Westainster,B.C. 0 R.R.6, New Westmhster,B,C, 0 White Rock, BoC. 0 Surrey Centre,B,C. 0 R.R.1[3, Cloverdale ,B . C . R.R.3, Cloverdale, B.C. 0

658 C s t , Meridian Rd.,Cloverdale,B.C. 0 564 E. 55th Ave. Vancouver, B.C.

1514 Wagner Rd . R . R. 4 , New We st r , B . C . l f l 4 Wagner Rd . R. R.4, New We st * r, B, C . 83 8th St., New Westminster,B.C. Tannery Rd.,R0R.7,New West*r,B.C. 0 Heatley Apts. Vancouver, B.C. 0

0

0

0

0 0 0 0 0 0

2157 Jericho Rd. R.R.3, Cloverdale, B.C.

2125 Griff i ths Ave. New West&ster,B.C.

1520 Fe rgu son Rd . R. R. 6, New West 1 r , B . C .

R.R,2, Cloverdale,B.C. 0

0 3630 Pioneer Ave., hrnaby,Bec b

402 Francis St.R.R.pew Westminster,B.C. 0 0 0 0

658 Cst. Meridian Rd., Cloverdale,B.C, 1121 W. Pender Stb Vancouver,B.C. 1121 W. Pender St., Vancouver, B.C. Quesnel, B.C, 0 308 S. Delta, Burnaby,B.C. 0 1119 Hornby St ., Vancouver,B.C.

822 5th Ave. New West'r,B,C.

0 0 0

662 Halls Prair ie Rd. R.Re3,Cloverdale,

1609 Newton Rd., Newton, B.C. 168 Schoolhouse Mx3LSth.West *r,B.C. 0

0

1045 W. 57th Ave .Vancouver,B.C 0 1945 W. 57th Ave. Vancouver,B,C. 0

. 4

3

TEB CCRPORATION OIr TEE DISTEUCT OF SUBHE

CCGRT OF BEPIGICW W THE VOTERS' LIST

November 15th. 1950

L i s t of names t o be added. LIST "Bn

8. 3. 3. 7. 7.

6. 6. 1. 1. 6. 6. 4. 4. 2. 7. 7. 7. 1. 1. 6. 3. a. 4. 1. 3. 1. 2. 2.

2. 2. 7. 7. 7. 1, 7. 1. 2. 2.

Aitken, Margaret Alice Arlint, Esther Mary Arlint, Lester LeRoy Ashmll, Reginald 0. Atherton, Jarme8

m i t e Rock, B.C. 0 1750 Burke Rd., R.&, BTer %sVr , B.C.0 1750 B u r b Rd., R O B , New Illest'r, B.C.9 1004 Braughton St., Vancouver, B.C. 0 mite Rock, B.C. 0

"B" Baker, Edlvard 'ktkina Baker, Mary Je f f r i e s Barth, Netta W. Barth, Vernon E. Bate, Henry Jmie8 Bate, Joyee Ceeelia, Beaaley, Stephen Oeopgs Beauchanp, Albert, Beaudoin, 'Wilfred Beeton, Leslie George Beeton, Joyce BBiriam Blades, Dorothy Maitland B l a m e , Alice l h t i l d a Blamm6, Frank Joseph Boast, Mcry Bolton, Grace Snma Bolton, James Robert Bothmll, Gladys Branscenrabe, Hazel lrinnif'red Brigge Bl[anafacturing Lta. , B r p n t , W i l l i a m Oliver Burlshardt, Edward Burrows, James Alfred

"0" Caldaell, Robert John Caldrperll, l e l l i e Caldrsell , Mabel Caldmll, Charles Percy Camgbell, Baarim Fleming Carlisle, Olive Ella Carmody, Florence Cedar Springs Ltd. Chadsey, Allen Raymond Clark, Robert James

mite Rock, B.C. 0 mite Rock, B.C. 0 980 Claw Bd., R.R.#S, Blew West'r, B.C.0

mite Roclk, B.C. 0 White Bock, B.C. 0

R.R.#~, L a g b y Prairie, B.C. 0

mite Rook, B.C. 0 White Roek, B.C. 0

380 C l e a r Rd., R.R.#5, New We~t'r, B.C.0

C/o Hugh & M & i n n a a , ClsverBale, B.C. 0

1462 Pt.l&nn Rd., Re&, Hew PPeet'r,B.C.O

0 Marine Dr., White Rock, B.C. 1975 Davis Ed., R.B, Clwerdale, B.C.0 1975 Davis Rd., ROB, Cloverdale, B.C.0

227-12th Am., New Vest8nineter, B.C. 0 232"1l2th Aye., New Vbshc€nster, B.C. 0 1978 Townline Rd., R.#S, New lhs t ' r ,B .C. 0 Harrier Bd., ROB, l e u West'r, B.C. 0 684 King Oeo. Hy., RON, New lbst'r, B.C.0

White Rook, B.0, 0

Beach Camp, Englenood, B.C. 0 Gen, el., New Westnainster, B.C. Re&, New Westminster, B,C. 0

0

68 Sandel Rd., R . b , New mst'r, B.C. 0 68 Sandel Rd., R,#3, New WesWnster,B.C.O White Rock, B.C. 0 White Rock, B.C. 0

Re&, New '(lestmlnster, B.C. 0 750 Royal Am., White Rock, B.C. 445 Granville et., Vancouver, B.C.

0

0 0

H a r r i s Rd., Re#, New West'r, B*C* 0 C/O 621 Pacific Bldg., V811COUmr, B.C.0

Box 326, White Bock, B.C.

I

w

r-

i

7. 4. 4. 4, 3 r 3. 1. 1. 6.

7. 6. 20 6. 6, 7. 7. 1. 1. 1. 1.

5.8 4. 4. 6. 1.

60 4. 4. 6. 60 5. 3. 2. 2. 1. 1. 6, 60 1. 1. 1.

5. 2. 4. 4. 3. 3. 3. 7. 7. 1 0

Cleland, h i e Hutchieson Clover Alleys Ltd., Clover Inn Ltd. Cloverdale,W&ter Co. Ltd. Cole, Iva Mabel Cole, Walter Stanley C o l l e t t , Morgan Chas. Co l l e t t , Simonne C-er, Violet Go

9" D a h l i n g , Glendon Daley, Eva Alberta Vance ~ 6 F U l t € j , Egino Davison, C y r i l N o e l Davison, Mary Elinore DeBeau, Lome Chas. DeBeau, Rebeeca Dey, Ja~ws John Diggins, Eileen C. Diggins, George Domnont, Dorothy Celia

WE" Elrlof, 06acar

h i s , David Elkjeir , Axel Dalgaard

Xvane, Herbert Corderoy % m e , Nathaniel

W P W

Fergnson, Bnne May Ferguaon, Beesie Eileen Yergttron, Francis Arehibald Fergnson, Harry H. Flanagan , Lawrence Flaming, Gerald Edward Fong, Sing Frank, M u r i e l Grace Frank, W i 1 1 i a m E\ITazen, h d e r i c k Peter Banzen, Helen Clara h w l e y , m i t h k i e Frauley, Jeremiah Victor French, Floyd b n e h , Geraldine k c i s phjioka, Shigetoehi

w w oarzi, a e r G o Gilley, Albert M. Oorringo, Frank Clarenee Gorringe Jeseie Pewl Graham, H i m Carlfle G r a n t , Margaret Rore Grant, Ross Archibald Gray, Annie Gray, John Anderson Gray, John Walter

819 Buena Vista Ave., Hilltop P.0, BOG. 0 Cloverdale, B. C . 0 Cloverdale, B.C. 0 C/o Hugh & McKinnan, Cloverdale,B.C. 0 Roeetoun, Saerk. 0 Rosetoun, Sask. 0 1832 Hjorth Rd., R.#s, New %ert*r, B.C.0 1832 Hjorth Rd., R,#3, New West'r, B.C.6 3655 Eton St., Vancouver, B.Co 0

1574-6th St., New Sleet'r, B.C. 0 4564 Bellevue Dr., Vanconver, B.CO 0 150 8cott Rd., R.#6, New lest'r, B.C. 0 1158 King Geo. By., B.@, llhite Book,B.C,O 1158 King Geo. Hy., R.#2, White Roek,B.C.O

2l.l Carnarvon St. , New West'r, B.C. 0 312 Rankin Bd., R.#5, Hew Ileat'r, B.C.0 312 Rankia Rd., R.#5, New Ilest'r, B.C.0

mite Bock, B.C. 0 mite Roek, B.C. 0

R.jf4, Hew Westminster, B.C. 0

448 March Rd., Calgary, u ta . 0 R.#3, Cloverdale, B.C. 0 490 Pike Rd., R.#5, New hst'r, B.C. 0

0 Crescent, B.C. 0 Box 70, Hew Qhtminster, B.C.

Crescent, B. C. 0 Cloverdale, B.Co 0 Cloverdale, B. C . 0

0 Creseent , B. C. 0 mite Rock, B.C.

Bo#, Xhite Rock, B.Cr 0 0 352 Ibefer 8t., Vancouver, BoC.

6939 YB. Hastings St., Vancouver, BOG* 0 6939 E. Hastings St. Vancouver, B.C. 0

Box 652 New '19estminster, B.CO Box 651 Hew lbsbinster, B.C. Re#, Hew "Weatminster, BoC, Re&, New Westminster, B.C. Davis Rd., R.#6, New "West*r, B.Co

B.#1, Whits Rock, B.6. 0 R.#l, Xhite Bock, B O G . 0

0 0 0 0 0

0 Re&, Cloverdale, B.Co Haey, B*Ce 0 R.B, Cloverdale, B.Co 0 R.#, Cloverdale, B.C. 0

R.&, New Westminster, B.C. 0 9506 Newton St., New 'IksVr, B.C. 3506 Newton St., New West%, B.C. 1618 Eo34th Ave., VpuLcouver, B.C.

1442 Xhite RBo,R.fi, New W&st'r,B.C. 0 0 R O B , New Ilestnlnster, B.C.

0 0 0

1. 1. 2.

7. 1. 7. 2. 2. 7. 7. 1. 20 2. 3. 7. 5. 2. 6. 6. 7. 7. 4. 7. 7. 60 40 1.

3. 7.

60

1. 1. 2. 2. 1. 7. 7. 9. 10

3. 3. 3. 3. 6. 1. 1. 1. 1

1. 2. 20

5. 3.

Ony, Suriel Isrogene Grieve, Robert Bruee GundersOn, John

Hamilton, Isabella l k y Harding, Eva Phoebe m e , Bruee Hafiison, Joyce Ro- Harrison, Thorias Hassall, Olive V e r a mly Hassall, Percy George Hay, sarab. Li l l ian Henderson, h l i a Henderson, Frank Rulssell H i l l , Alice Margaret H i l l , W i l l i a m Melvyne Hoek, Rose Hodgkiason, Richaret HoBgErise, Alfee Reta &y Hodgkias, Jams Holman, Arthur Burton Haorrood, Nellie Hope, FreQeriak, H o w , Antoinette Bernadette H o w , Frank, Hoymp, Johannea lrredrih Hugh, Filliam fngl i s Hunter, Rose Anna

Johannessori, Oscar Julius Jure, Sl imbeth

*H"

W J R

'cg"

%W

M Z , Baax

Lamothe, Laumn-t Landstran, Clarence A* Lang, Constance Laag, Uosa Larsop, EJOrJmn Leslie Leslie, Itathleen Ella Leslie, Peter Laummce Lindow, John Edward Ltmd, Harold

%CW wmald, Harold LOW McDonald, Hazel Orace McF'adden, Bertha MeFadden, John George McKelvy, Elizabeth S. McKinley, Maud MaehTeil, Donald #aeshail, FrankFraasr Il[acpBail, Lillian Adoline &Rea, Gilbert -le McRea, Ste l l a Alemna

Maedonald, HP;gh Stevenson %@

& a m y , Arehibald H.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

R.#l, Port &Ala, U.C. 0 R.#4, New Vlestminater, B.C. 0 1549 Tormline Rd., R.#6, Hew West. ,&COO 1549 Tornlim Rd., R.#6, Hew lbst. ,B.C.O 928 Sandel Rd., R.#3, Hew Vest., ELC. 0 White Rook, B.Co 0 White Rook, BoC. 0

R.#4, New Westminster, B.C. 0 0 Hill tep P.O., White Rock, B.Co

921 II. Pender St., Vancouver, Bo% Hilanama, Lincelniield Road,

0

Lansing, sussex, lhglana 0

,

I

lilJ

.---

i 4'

5. 5. 60 2. 6. 5. 1. 2. 2. 60 1. 5. 7. 1.

2. 5, 1. 2. 2, 2. 1. 1. 3.

2. 2.

7. 1. 1. 1. 3. 5. 7. 7. 5. 5. 5. 2. 2.

2. 1. 6. 2. 3. 6. 1. 2. 2. 3. 3. 6. 3. 3.

aaagUire, Fraacis Magutre, Xllliam Marran, Virginia Loretta Matthers, Joyoe Victoria Meadus, Madeline Irene Margaret Meek, Duy Wilson M i l l a r , Thelma Arlene Mihe, Jme8 h a r p Milne , Nellie Moffatt, Lavinia C l a r k e Moore, Blizabeth Hary Morris, l f t l l i a m Joseph Morrison, Edna Hazel Murray, lzdward Duncan

Bazar, Walter Neureld, Wilhelra Pesmer mielsen, Walter Jams Niabet, Esther Anna Risbet, V i l l i am Raney Nordal, Einar Nutt, Annie, Elizabeth R u t t , Harold Oscar Nygard , C a r l

OtHern, Gloria Madeline O'Hern, Laurenee Cornelius

Parlra, +William George Pnnlhna, Josephat Uexandre Peck, Alexander Gilbert Peterson, John ~ l l i s m a Peterson, Leaita Phillipar, hwi~ Alfred Pietz , Adam Pietz, Magdalene Plautz, Herman Plauta, Lydia Pt3wy8, Jean Prior, Pred Fleet Prior , Hildred Ethel

wu

"0"

"p"

&%tray, 81100 WiZlOIla Readman, Roy Benner, Osnald Riddell, Edward A. Robertson, Alexander Robson, 80- Lome Rogers, mson Alexander ROSS, Ervin bWi8 Ross, Kkthleen Frances Row, Margaret Ross, Ray Rutherford Rothnie, Gordon CmmU Ryzak, 18e11ie Ryzak, Xtlliara

R.#2, mite Bock, B.C. 0 R.h, White Rock, BOO. 0

R.#l, Cloverdale , Bo C . ROB, llhite Rock, Bee. 0 El. e, Cloverdale, B. c. 0 R.#6, Hew IksWnster, Bo& 0 421 Spadfna Am., Chillimck, B.C= 421 Spadina A m . , Chillinaek, B.C. White Rock, B.C. 0 R o b , New Weatminater, B.C. 0 Harrism Hot Springs, B.C. 0 B.#l, White Rock, B.C. 0

1758 New M c L e l l a n Rd., Cloverdale,B.C.O 0

0 0

210 Sandel Rd., R.#6, New %at.,B.C. 0

0 R.#6, New Weefaainster, B.C. 1535 Hewton Am., VeDCauTer, 3.C. 0 R.jf3, New Westminster, B.C. 0 1614 Duncan Rd., Re#@, Hew Vest. ,B.C. 0 1614 Duncan Rd., R.&, New Wes%.,B.C. 0

0 2106 London St., New West*r, B.C. 5750 Chesnut St,* Vancouver, B.C. 0 5750 Cheanut St., Vancouver, B.C. 0 R O B , Hew %eatminster, B.C. 0

257 Roebuck Rd., Re$%, Hew Ileet'r,B.C.O 257 Roebusk Rd., R o l e , New Iksttr,B.C.O

0 2428 Triusph St., Vancouver, B.C. Laurien Corner, Xtmaay Rd., Coquitlam,B.C.O 168 Forayth Bd., R.#3, Eev Ilest. ,B.C 0 17@7 Park Dr., R.#3, New lkst*r,B.C. 0 Paeific Hy., R.&, New %ab*r, B.C. 0 2305 Broun Rd., R.#2, hmgley Prair ie ,B.C.O

0 R.#l, White Roek, B.C. 0 R.#2, lmite Rock, B.C.

1819-8th Ape*, Hew Ilestminster, BS. 0 0

314-3rd Bt., New Westminster, B.C. 0 .

R.#l, mite Rock, B.C. 0

B.jf2, mite Roek, B.C. 0

914-3rd St. , New Ilesbatnater, B.C.

0 R o b , men Iksslminster, B.C. 359-2nd St., New Westminster, B.C. 0 1187 Stayte Rd., R.#2, White Bock,B.C.O #1, 5559 W.9th A m . , Vancouver, B.C. 0 54% p101 Rd., R o b , New %st*r,B.C. 0

0 B. 3.;- 2w-t Kells, B.C. Abb&r;ltord B C 0 AbbOlrBfrYrd, B e C . 0 17@ lkrsa Ave., Hew Westminster, B.C. 0 170 Shn An., Hew Ileetminater, B.C. 0 White Roek, B.C. 0

0 6167 Butler St., Vancouver, B.C. 0 6167 Butler St., Vatcouver, B.C.

".$F mite Rock, B.C. 0

I

u#

r

3. 2. 2. 3. 5. 4. 4. 6. 6. 3.

3. 3. 1. 2. 7. 3. 3. 7. 7. 6. 3. 1.

e. 2. 6. 7. 3. 6. 1. 1.

3. 3.

1.

7 . 3. 2. 60 5. 7. 4. 2. 1. 2. 1. 2. 2. 7. 6. 6. 6,

7.

AS" Sanderson, Samuel M h u r Sandiford, Isabella Sautelle, Victor 1. Sehwab, Grace Isabelle Schwab, Henry Alfred Scott, Mary Scott, Roland Lawrence Shermeto, Pa t r ic ia Sinanere, Mary W d Sklmer, gilliam Smith, Evelyn Ethel b i n , Dora %y h i n , Gsrald Smith, Ellen Spence, Li l l i an Bath Springer, Robert Stalder, Laura Stalder, Paul Starek, Helen Sarah Starck, Louis Alfred

Stevens, Jeannie Stevenson, Annie

Tatargn, Antoaia Tataryn, John Nick Taylor, Richard Leoland Thaqeon, George Alexander Thompson, Reginald 5. Thauson, John Gordoa Tifenbaeh, Genevieve Turman, John

S t e ~ e ~ t ~ , hbmy L.P.

Ullestad, h e Ullestad, Wilhelm

VonLima, Rosa

Wahl, Bnton W t e , Rosrrall Blake Wallace, Lily Ilreatherby, I f i l l i t am Ira l%lls, Ruth- Wigmore, Roberti Allan Wildeman, Peter Wilson, Bessie Graee mlson, Eric Victor Wilson, John Wileon, Minnie Zelraa Winchell, Clarence R. Ifinchell, S t e l l a I. Vood, E m May Wood, B o Roodward, Dorothy Beatrice lfoodnard, Frederick Edward

Suruey Centre, B.C. 0 Imines Landing, B.C. 0 3716 &in St., Vancouver, B.C.

R.#S, Cloverdale, B.C. 0 B.#9, Cloverdale, B.C. 0 R e a l , Cloverdale, B.C. 0 %hito Bock, B.C. 0 26p15 E.5th M e . , VanC(wVer, B.C.

0 311 Kirkbride Rd., R.#7, I h t W &st,B.C*O 311 Kirkbride Rd., R.#7, New lbSt,B.c.o

0 605 Roebuek Bd., R.66, Bew &st, B.c* 0 568 Scott Bd., R.#l, Olsmrdale,B.C. 0 568 Scott Rd., R.#l, Clorerdale,B.C. 0

57 E, Haetings St., Vaneotmer, B.C. 0 0

489 Johnston Rd., R o b , Hew lest, B.C.0 489 Johnaten Rd., R.#5, New West, B.C.0

R.#3, Hew Westminster, B.C. 0

725 Graham Am., Hew qlest'r, B.C.

mite Rock, B.C. 0 IQaite %ek, B.C. 0 Creseent , B.C. 0 R.#2, llhite Rock, B.C. Q 1758 Torraline Rd., R.#5, Hew lest ,B.C.O

331 Boyne St., New Westminster, B.C. 0 331 Boyne St., New %stminster, B.C. 0 Crescent Beach, B.C. 0 m i t e Rock, B.C. 0 $.B, Roebuck Rd., Her IbSt 'r , B.C. 0 2125 Griff i ths Am., Hew Weat'r, B.C. 0 583 NiehOl Rd., R o b , New West'r, B*C*O Heatley Apts., Vancouver, B.C. 0

14l1 Hunt Bd., €io#?, New Weet'r, B.C. 0 1411 Hunt Rd., R.#7, New West'r, B.C. 0

506 Bankin Rd,, %#5, New k e t ' r , B . C . 0

mite Rock, B o C o 0 R.#4, New Westminster, B.C. 0

0 0

ROB, Cloverdale, B.C. 5149 Sidle7 St., Burnaby, B.C. C/O Coneoi. Lumber Co., Harrison L ~ ~ B , B . C . O White Roek, B.C. 0 R O B , Cleverdale, B.C. 0

0 Box 368, New % s U n s t e r , B.C. 1740 Hjorth Rd., Re&, New Wbst*r,B.C.O

0 Box 568, NewWestminster, B.C. 1750 Hjortb Rd., R.#3, Hew tle&*r,B.C.O

0 0

4375 Albert St., Bmeouver, B.C. 4375 Albert St . , Vancouver, B. C. 1575-W.58th Are., Vauxmver, B.C. 0 Ocean Park, B.C.$ 0 1890 &om Rd., ROB, Hhite Rock,B.C. 0 1890 Bmm Rd., Re&, mite Bock,B.C. 0

T

1. Yewchin, Lillian 1641 Dum Rd., R.#&, New &st'r,B.C. 0 1. Yewchin, Michael LdoraFd 1641 Dunn Rd., R.jf4, New I fe s t ' r , B.C. 0 9. Young, David Morley 312 W a r r e n St. , Hew Westminster, B.C. 0 3. Young, Irene Genevieve 312 Warren St., New Westminster, B.C. 0 6. Yarke, Jantieesidney 3058 8.12th Ave., Vancouver, B.C. 0

THE COiiPORATION OF THE DISTRICT OF SURREY

COUET OF REVISION OF THE VOTERS' LIST

Novenber l5th, 1950,

L i s t of names t o be deleted (repeated OR Voters' L i s t )

L i s t "CII

BAHERON, Frank Alexander CARLSON, Alfred CARLSON, Essie COFFIN, Wallace COPLSY, Elizabeth COPLEY, Samuel David COPPAD, Stanley, CUNNING, Annie Evelyn

"c" R.R.4, New Westminster, B.C. 1543 Townline Rd. R,R.6,NewFTestminster 1543 Townline Rd. R.R.6, New West'r,B.C. R.R.4, New Westminster,B.C. R,R,l, Port Kells,B,C. Cst. Meridian Rd.R.R.l,Por-t Kells,B.C. Crescent Beach,B.C . 1120 Nichol Rd . R. R . 1 , Wh it e b c k , B . C .

I1 DlI

4 DAIBDOW, Doris Pearl General Delivery, Ucluelet,B,C. 4 DAWEDOW, Paul General Delivery,Ucluelet , B,C . 4 DEENODY, John Ford Cloverdale, B,C.

fIEf1 3 XRICKSON, Gus 612 Victoria D r . Vancouver, B.C.

4 FALARDEAU, Louis 555 E. 49th Ave. Vancouver, B.C. 4 FALARDEAU, Yvonne 555 E. 49th Ave, Vancouver, B.C. 1 FAUST, Mildred R.R.3, New Westminster,B,C. 4 FARMER, Ellen Sarah 2319 New McLellan Rd., Langley,B.C. 1 FAUST, Jacob R.R.3, New Westminster,B.C.

IlFtI

tl GI1

5 GWAIJI , Maurice J. c/o J. Sowden,R.R.2, Cloverdale,B,C. l+ GRISMER, Joseph Gordon Cloverdale, B.C. 4 GRISMER, Nicholas Bernard Cloverdale, B.C.

n g l l

2 HOGAN, Dennis Patrick 1501 Tr. Can. HyaR,R.3,New Fdestlr,B.C. 3 HUPJTER, L i l l i an 206 Archibald D r , R.R.3, New Mest'r,B.C. 3 HUN!TER, Killim 206 Archibald C r . E . .L7 , PTct, West'r,E,C.

HKIl

3364 Scott Rd. R.R.1, New West'r, B.C. 3362 Scott Rd. R, R. 1, New West t r ,B.C. f

3 KEENAN, Robert 3 K!dENAN, Nellie 1 KOROLL, Eileen R.R.4,New Westminster, B.C, 1 KOEOLL, E k e E.R,4, New Westminster,B.C.

0 0 0

0

0 0 0

0 0 0

0 c 0 0

4 4

2 2

"L" U I N G , Beatrice May LAING, Gideon Alexander

MacTAGGART, Edith Catherine I4ILTON, h r g r e t t a Emma MOLLAN, Yary MOLLAN, Odd I.lURUY, Benton Franklin

NICHOLS, Kathleen 11, NICHOLS, Wm. John

nM"

t1Ntt

I I \ i l I

4 WADDELL, Kathleen 6 XALTON, C p - i l Eden 4 WILLIAMS, Marion 4 WILLIAMS, Nichael

I I Z "

4 ZAPPONE, Sarah Jane

1918 E 40th Ave., Vancouver, B.C. 0 1918 E 40th Ave. Vancouver, B.C. 0

1791 W. 57th Ave. Vancouver,B.C. 0 Clovedale, B. C. 0 General Delivery, New Westminster, B.C. 0

Vancouver, B.C. 0 South Ne stmins ter , B . C . R.R.6, 5ew Westminster, B.C. 0

General Delivery, New Westminster, B.C. 302 Royal Ba.i?k Bldg. 675 Hast iqs St.

0

Upper Canyon, Capilano, N.Vancouver,E.C. 0 0

0

2008 Bth Ave, N., New l?estminster,B.C. Ihr~ayvill.e, B.C. 0 h r r a y v i l l e , B . C . Quesnel, B .C .