nouveau grand catalogue inbani 2013
TRANSCRIPT
TamboDesign Sergio Rochas
La colección Tambo ha sido concebida para dar soluciones sencillas en los espacios más reducidos. La idea de esta serie parte de un nuevo entorno social donde no tenemos porqué renunciar ni al diseño ni al buen gusto. Es un recur-so joven acorde con las nuevas formas de vida. La atmósfera general que se respira en esta colección es de un proyecto donde se elimina la aglomeración de elementos dejando paso a una disposición organizada de manera frontal. TAMBO se caracteriza por su original forma. Está compuesta por un lavabo y un área de almacenaje integrada o mueble al suelo deslizable mediante ruedas, disponible en diferentes ma-teriales y una amplia gama de colores. Se ha diseñado un sistema de unión entre lavabo y contenedor que oculta el sifón marcando más aún la simetría entre objetos.
Tambo collection has been conceived to satisfy the require-ments of furnishing baths of limited dimensions. The idea of this collection starts from a new social environment where to resign design and good taste is not necessary. It is a young resource in keeping with the new life style. The general atmosphere of this collection is a project where the element agglomeration is cancelled giving way to an arranged composition with frontal arrangement. TAMBO dis-tinguish oneself by its original form. It is composed of a washbasin and storage integrated item which is available in different materials and a wide range of colors. It has been designed a joint system between the washbasin and storage that permits us to conceal the siphon showing the symmetry between the objects.
La collection Tambo a été crée pour donner des simples so-lutions aux plus réduits espaces. L’idée de cette composi-tion part d’un nouveau milieu social où nous n’avons pas besoin de renoncer ni au design ni au bon gout. L’ambiance générale qu’on respire avec cette collection est d’un pro-jet où on élimine l’agglomération d’éléments en laissant place à une disposition organisé de manière frontale. TAMBO a été dessiné avec une forme très originale: composée d’un lavabo et un area de magasinage intégré ou desserte à sol, qui est disponible dans des différents matériaux et une grande gamme de couleurs. On a dessiné un système d’union entre le lavabo et le container qui cache le siphon en sou-lignant la symétrie entre les objets.
Tambo264 265
Tambo266 267
Tambo268 269
Tambo270 271
Lavabo (TA010) Solidsurface® mate diámetro 400 mm con agujero de grifería.
Solidsurface® matt washbasin (TA010) 400 mm diameter with tap hole.
Vasque (TA010) Solidsurface® mat diamètre 400 mm avec percement pour la robinetterie.
Tambo272 273
Tambo274 275
Tambo276 277
ElaDesign Francesc Rifé
La colección ELA presenta un innovador programa compues-to de originales módulos donde se oculta el sifón y las esquinas se redondean sin llegar a perder esa simplicidad y pureza que permite su aplicación en los proyectos más exigentes.Su original estética se combina con espacios abiertos y cerrados, destacando su base en forma de “L”. Presenta dos tipos de lavabo: -Resina que puede ir con tapa de Corian o de Cristal Óptico templado -Corian integrado a una tapa del mismo material, destacando la elegante válvula también en Corian que aporta sobriedad al conjunto.
ELA collection presents a new program with original modules where the siphon is concealed and the corners are round without losing the simplicity and purity, giving the possi-bility to use the collection at the most exigent projects.Its original aesthetic combines open and close spaces, en-hancing its base with “L” form.This collection presents 2 washbasins:-In resin with Corian top or optical tempered glass top.-Integrated washbasin in Corian with a top on the same ma-terial. We could enhance its elegant plughole also in Co-rian that gives sobriety to the set.
La collection ELA présente un innovateur programme composé des originaux modules où le siphon est caché et les coins s’arrondissent sans perdre la simplicité et la pureté qui lui permettent son application dans les plus exigeants projets. Son original esthétique se combine avec les espaces ouverts et fermés, soulignant sa base en forme de lettre « L ».Offre deux types de vasque :-En résine avec la tablette en Corian ou en verre optique trempé.-En Corian avec une tablette du même matériel, où il faut souligner l’élégante bonde en Corian qui comble de sobriété à l’ensemble.
Ela280 281
Ela282 283
Ela284 285
Ela286 287
Ela288 289
Ela291290
Ela292 293
Ela294 295
Accesorios | AccesoriesKali
New Norm
Wardrope
Accesorios | Accesories298 299
KALI KALI
13005
1313413040
13000
KALI Set KALI Set Blanco | White | Blanc
KALI Boxes Set Blanco | White | Blanc13006
13004
1312013132
13000
Accesorios | Accesories300 301
NEW NORM NEW NORM
7700579 7700679
7700519 7700619
7700509 7700609
7700529 7700629
77006597700559
302
WARDROPE
80856
80856
80883
80829
Grifería | Taps | RobinetsAmetis
Sento
BK 5112020
Grifería | Taps | Robinets304 305
AMETIS AMETIS
WT 5102630
BK 5102520
BK 5108520
WT 5102630
WT/BKA 5101060
PC/BKA 5101000
PC 5108000
PC 5102000
Grifería | Taps | Robinets306 307
SENTO SENTO
PC 2398000
PC 2397300
PC 5106000Grifería de Bañera | Bathtub Mixers | Bain Mixeurs
PC 2398000 PC 2397400
PC 5103000 PC 5103000
PC 2398500
Lavabos | Washbasins | Vasques
SolidSurface®
MineralMarmo®
Cerámica | Ceramic | Céramique
Lavabos | Washbasins | Vasques310 311
CORIAN MECANIZADO | MANUFACTURED CORIAN | CORIAN CONSTRUIT
A. Cantos Rectos / Straight Corners / Chants Droits Con Tapa / With Cover/ Avec Couvercle
B. Cantos Redondeados / Rounded Corners / Chants Arrondis Con Tapa / With Cover/ Avec Couvercle
C. Cantos y Base Redondeados / Rounded Base and Corners / Chants et Base Arrondis Con Tapa / With Cover/ Avec Couvercle
A. Cantos Rectos / Straight Corners / Chants Droits Sin Tapa / Without Cover/ Sans Couvercle
B. Cantos Redondeados / Rounded Corners / Chants Arrondis Sin Tapa / Without Cover/ Sans Couvercle
C. Cantos y Base Redondeados / Rounded Base and Corners / Chants et Base Arrondis Sin Tapa / Without Cover/ Sans Couvercle
CORIAN TERMOFORMADO | THERMOFORMING CORIAN | CORIAN THERMOFORMER
D1 (500 x 320 x 120 mm)
D3 (850 x 320 x 120 mm)
F1 (700 x 320 x 100 mm)
D2 (650 x 320 x 120 mm)
D4 (400 x 300 x 100 mm)
G1 (400 x 300 x 100 mm)
*Todos los lavabos Corian mecanizado (A/B/C) se encuentran en las siguientes medidas (mm): 400x300 / 500x300 / 600x300 / 600x360 / 800x360 / 1000x360*All Manufactured Corian washbasins (A/B/C) are in the following measures (mm): 400x300 / 500x300 / 600x300 / 600x360 / 800x360 / 1000x360*Tous les vasques en Corian construit (A / B / C) sont dans les mesures suivantes: 400x300 / 500x300 / 600x300 / 600x360 / 800x360 / 1000x360
MINERALMARMO
M1 (600 x 310 x 125 mm) M2 (580 x 279 x 128 mm)
Lavabos | Washbasins | Vasques312 313
SOLIDSURFACE
H1 (400 x 300 x 85 mm)
H3 (500 x 290 x 85 mm)
H5 (650 x 300 x 120 mm)
H2 (480 x 290 x 90 mm)
H4 (500 x 220 x 110 mm)
KA (435 x 340 x 80 mm)
Lavabos | Washbasins | Vasques314 315
SOLIDSURFACE MINERALMARMO
LA425 (600 x 460 x 100 mm) LA451 (589 x 422 x 120 mm)
LA432 (Ø360 x 190 mm) LA450 (635 x 424 x 120 mm)
LA428 (400 x 400 x 115 mm) LA452 (Ø401 x 150 mm)
LA431 (Ø380 x 90 mm) LA106 (550 x 270 x 130 mm)
LA430 (400 x 340 x 300 mm) L68 (500 x 370 x 140 mm)
LA429 (480 x 320 x 80 mm) L55 (Ø400 x 150 mm)
CERÁMICA | CERAMIC | CÉRAMIQUE
SOLIDSURFACE
LA 435 (480 x 290 x 90 mm) | LA 436 (650 x 300 x 120 mm)
LA428 (400 x 400 x 115 mm)
LA431 (Ø380 x 90 mm)
LA429 (480 x 320 x 80 mm)
LA425 (600 x 460 x 100 mm)
LA432 (Ø360 x 190 mm)
316
Platos de Ducha | Shower Tray | Plat de Douche
SolidSurface®
Corian® Dupont
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
700
750
800
850
900
950
1000
Platos de Ducha | Shower Tray | Plat de Douche 318 319
SOLIDSURFACE CORIAN
PL 001 e = 20 mm
PL 002 e = 50 mm
1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
900
800
1000
Bañeras | Bathtubs | Bains
SolidSurface®
Bañeras | Bathtubs | Bains322 323
SOLIDSURFACE SOLIDSURFACE
BA 001 Ø1350 x 490 mm
BA 002 1800 x 870 x 540 mm
Ø1350 1800
490540
870
Bañeras | Bathtubs | Bains324 325
SOLIDSURFACE SOLIDSURFACE
BA 003 1780 x 980 x 510 mm
BA 004 1577 x 663 x 698 mm
1780 1577
510663
980 698
Bañeras | Bathtubs | Bains326 327
SOLIDSURFACE SOLIDSURFACE
KA 020 / KA 021 2000 x 900 x 450 / 590 mm
OU 100 1550 x 780 x 500 mm
OU 200 1800 x 850 x 535 mm
2000 1550 / 1800
450 / 590 780 / 850
900
500 / 535
Acabados | Finishes | Finitions
Acabados | Finishes | Finitions330 331
LACAS | LACQUERS | LAQUES
Realizamos colores bajo la carta RAL / NCS con un incremento de 250 Puntos PVP por pedido.We make any color from the RAL / NCS with increase of 250 Points Public Price for order.Nous faisons toutes couleurs du RAL / NCS mais a un augmentation du prix de 250 Points Prix Public par commande.
Todas las Lacas se encuentran en acabado Brillo (B) y Mate (M).All the Lacquers can be in Glossy finish (B) and Matt finish (M).Toutes les laques sont en finition Brillant (B) et Mate (M).
200 Blanco
233 Blanco Hueso
241 Marfíl
240 Crema
242 León
280 Moka
243 Havana
244 Tabaco
245 Piedra
246 Teja
247 Coral
248 Magma
235 Carmín
226 Rojo
249 Cuero
250 Cacao
251 Perla
252 Lavanda
253 Seda
254 Dragón
255 Tinto
256 Uva
224 Mora
223 Frambuesa
265 Ácido
266 Vespa
231 Ceniza
267 Tierra
230 Marengo
229 Celeste
268 Cielo
269 Zafiro
270 Bambú
271 Pino
272 Azufre
273 Alto Palancia
274 Oliva
275 Agua Marina
276 Turquesa
221 Negro
257 Hielo
258 Agua
259 Cemento
260 Hierro
261 Lluvia
262 Granito
263 Ultramar
264 Colombino
Acabados | Finishes | Finitions332 333
MADERAS | WOODS | BOIS / Serie 1 MADERAS | WOODS | BOIS / Serie 1
431 Nogal Natural Blanqueado 432 Nogal Natural Decolorado430 Nogal Natural403 Roble Natural Niebla
401 Roble Natural 400 Roble Natural Blanqueado 402 Roble Natural Nuez 406 Roble Natural Lacado
405 Roble Natural Wengué404 Roble Natural Gris
Para el código 406 Madera Roble Natural Lacado, se podrá elegir entre los 48 colores de la gama de Lacas Mate.For code 406 Natural Oak Lacquered Wood, available in any of 48 colors of Matt Lacquers.Pour la référence 406 Chêne Naturel Laqué, merci de choisir parmi les 48 couleurs de la gamme des Laques Mates
Acabados | Finishes | Finitions334 335
MADERAS | WOODS | BOIS / Serie 2
324 Nogal Blanco323 Nogal
322 Wengué321 Roble Antracita320 Roble