dias cantemos perpetuamente. De generación en generación, oh familias de la tierra, haga-mos notoria su fidelidad. ¡Celebremos la bondad y el amor infinito del Señor! ¡Aleluya! Hoy, extendemos un amoroso saludo de bienvenida a los amigos(as) y hermanos(as) que nos visitan y junto a nosotros

adoran al Señor. El ha de bendecirles. Esta mañana, nos gozamos al celebrar al Señor junto a nuestros niños y niñas. Damos gracias a El por la niñez, por los líderes, maes-tros y maestras, que domingo tras domingo, les reciben con amor y les instruyen en la Palabra.

¡Bienvenidos!

D O M I N G O , 2 2 D E M A Y O 2 0 1 1

7 8 7 . 7 6 5 . 5 7 5 7 · 7 8 7 . 7 6 5 . 4 8 3 5 · 7 8 7 . 7 6 4 . 8 7 1 7 · P I B R P @ W N E T P R . N E T

P R Ó X I M A S A C T I V I D A D E S :

Hoy… Aposento

Alto - 9:00a.m. / 3er. Piso

Escuela Bíblica…

Actividad JC Power —después del culto

Reunión Junta

Gobierno—martes, 24 de mayo

Proyecto CASA–

jueves, 26 de mayo a las 11:30a.m.

Concentración de

Familias—Domingo 29 de mayo

E N E S T A E D I C I Ó N :

Bienvenidos 1

Entérate 2

Entérate Notitas...

2

Enfermos en los hogares

2

Dueños o mayordomos

3

Columna Educación Cristiana

3

Programa Semanal

4

Hoy... Esta mañana celebramos con gozo las maravillas y bendi-ciones del Señor. El hace cosas grandes e inescrutables y maravi-llas sin número (Job. 5:9). El Señor cada día nos colma de beneficios. ¡Bendito sea el Dios de nuestra salvación! Alégrense el corazón de los que buscan al Señor. Canten salmos y hablen de sus maravillas. Sus misericor-

¡Hoy estamos de gran celebración!. Estamos cele-brando la Casa Abierta del 4to. Piso que está dedicado a los Ministerios de Niñez y Juventud. ¡Qué hermoso está todo el espacio renovado para un servicio renovado también a las generaciones que se le-vantan!. Mas podemos pre-guntarnos: ¿Qué más pode-mos hacer? He aquí algunas ideas:

Las nuevas generaciones son

un campo misionero de primera línea y dedicare-mos lo mejor de nuestros recursos para sostener esta tarea de la Iglesia.

Veamos en cada hijo, sobrino,

nieto, vecino o niño de la calle una oportunidad de cumplir con la misión que nos fue dada por el Señor de plantar la semilla del evangelio.

La enseñanza de los niños y jóvenes es un ministerio del Espíritu Santo, no una carga.

Debemos orar y apoyar a

quienes el Espíritu invita a consagrarse en los minis-terios con los niños y jóve-nes.

La tarea es ardua y la Iglesia

debe tener en cuenta y reconocer a quienes sirven a los más pequeños, pro-veyéndoles apoyo y des-canso cuando se sienten desfallecer.

Un ministerio saludable con

los niños, adolescentes y jóvenes garantiza la su-pervivencia de la obra.

Celebremos con corazón sin-

cero la participación humilde y simple de los jovencitos de todas las edades, aunque no canten entonados, no oren con

nuestras frases estereoti-padas o tengan dificultad para leer un verso bíbli-co.

Padezcamos, suframos, abo-

guemos y denunciemos cuando hay niños que sufren enfermedad, mal-trato, abandono o negli-gencia.

Nunca olvidemos nuestra

niñez y acerquémonos a Jesús como lo hacen los niños y las niñas.

Celebremos con gozo; hoy y

cada día hagamos una realidad el mandamiento de nuestro Salvador: “Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis, porque de los tales es el reino de los cielos.”

Desde E.U. nos escriben y envían ofrendas los hermanos

Tomás Concepción, María y Cleto Casillas. Damos gracias al Señor

Primera Iglesia Bautista de Río Piedras Noticiero

Para las nuevas generaciones: Rvdo. Guillermo Otero Herrmann

P Á G I N A 2

Notitas...

Entérate... De manera especial… reco-nocemos y felicitamos al Coro Voces Angelicales y a su directo-ra, Hna. Elizabeth García, en la celebración de su aniversario. Más de tres décadas sirviendo al Señor en este hermoso minis-terio. Hay lugar para que otros niños y niñas se unan. Es her-moso verles participar y desde temprana edad poner al servicio del Señor sus talentos. Así cuando sean mayores no se apartarán de él. Esta noche: Estaremos nue-vamente en nuestra Misión en

Cupey para continuar el estu-dio bíblico que con mucho en-tusiasmo comenzamos el pasa-do domingo. Si usted no pudo asistir, hágalo esta noche. No se arrepentirá. Saldremos del templo a las 6:15p.m. Almuerzo: Al finalizar el culto hoy, estaremos sirviendo un sabroso almuerzo por un módico donativo ($5.00). Pro-cure y lleve el o los suyos. Es una buena oportunidad para que usted almuerce, visite el 4to. piso y acompañe a sus niños mientras participan de la

actividad especial preparada para ellos. Su contribución ayudará a cubrir los gastos de la excursión y otras activida-des. Concentración de familias: El próximo domingo, 29 de mayo las familias de la Iglesia están convocadas a lograr la mayor participación de sus miembros en el culto de adora-ción. Esperamos que; abuelos, bisabuelos, tatarabuelos estén debidamente acompañados. Si no has llevado la invitación, procúrala a los ujieres.

Para Dorado: Sí, el sábado 11 de junio nos vamos de ex-cursión para Dorado. Será una experiencia de compañerismo, alabanzas, deportes, torneos, música y mucha diversión. Por un módico donativo de $5.00 disfrutaremos de todo eso y mucho más. Es importante que completes el formulario y lo entregues lo más pronto posible. De esta forma, podremos hacer todos los arreglos pertinentes.

Condolencias: El pasado jue-ves pasó a morar con el Señor la Hna. Petrín Fernández. Ora-mos por la fortaleza y consuelo de su hermana Hilda y familia.

¿Quién quiere demostrar su amor?: Nuestras ofrendas en cuatro meses. Toda la Iglesia ha traído las siguientes ofrendas al Señor: $5,920. en el culto de adoración; $3,428. en la Escuela Bíblica; $91,029 en diezmos; $8,155. en ani-versario; $6,401. en Semana Santa; $20.00. en Misiones; $1,832. de la Nave Alejandri-na; $8,000 del Estacionamien-to. El presupuesto para estos primeros cuatros meses es $141,833 de las cuales hemos alcanzado $124,789. faltando $17,063. El gran proyecto de Dios está en nuestras manos.

Enfermos en los hogares Jenny Dávila, Marianita Migenes, Benjamín y Ana Morales, Luis Carrión, Carmen Del Valle, Martín Resto, Jorge Sagardía y Eva Díaz, Luis Martínez y Juanita Arrufat, Francisca (Panchita) Lluveres, Provi Salgado, Esperancita Yunqué, Obdulia Alvarez, Carmen Piñero, Mary Figueroa, Mary Betancourt, Félix Alemán, Cleto Casillas, María Encarnación, Milagros Álamo, Flor Torres Vázquez, Rvdo. Armando Villa, Altita Díaz, Israel y José Luis Guzmán, Luis A. Cirino (hno. Lydia), José y María Santiago (amistad Ana Irma), Eva Cuevas, Carmelo Pérez, Niñita María Milagros Vázquez, Carmen N. Garcia Ramos, Matthew Munch (familiar de Esther y Carmen Ruth), Luz Méndez Serrano (mamá de Jossie Montañez), Carlos Reyes Santos (hno. de Lucy Polanco), Tommy Rivera (re. Beatriz Lebrón), Cecilia Ramírez, Adrián García, Yolanda Mendoza, Iris Dávila, Víctor Sánchez

Graduación SEPR: El próxi-mo sábado, 28 de mayo a las 4:00p.m. en la Iglesia Bautista de Carolina. Nuestra Hna. Nubia Santos recibe su grado en Maestría en Artes de Reli-gión (Alto Honor). ¡Felicidades!

Renovación de votos ma-trimoniales… El domingo, 5 de junio a las 6:00p.m. celebra-remos esta especial actividad de afirmación de amor. Exhor-tamos a todos los matrimonios de la Iglesia a participar, a invi-tar a otras parejas y a sus hijos y familiares. Al finalizar la ce-remonia, todos disfrutaremos de una gran recepción en el salón comedor.

Graduandos: Nuestra felicitación a niños, jóvenes y adultos de la Igle-sia que en estos días cele-

bran sus graduaciones. Nos gozamos con ellos y

celebramos sus logros. Son ellos: Carolina León (1er. Grado), Angel Oliveras,

Gabriela León y Zulidary Sanabria (6to. Grado),

Jezreel Sanabria (9no. Gra-do), Antonio Sotolongo Fernández (Medicina

U.P.R.), Mariangiely Colón Fernández (Esc. Superior),

Consuelo Pasten (Doctorado en Biología) y Nubia Santos (Seminario Evangélico) . Muy pronto celebraremos el Banquete en honor a nuestros gra-

duados. Felicitamos a Alfa-ny De la Paz quien fue

aceptado en la Escuela de Comunicaciones, del De-partamento de Educación.

¡Bendiciones!

¿dueños o mayordomos?: ¿Quién quiere demostrar hoy su amor? —Por Rvda. Aida Castillo

P Á G I N A 3 D O M . 2 2 D E M A Y O D E 2 0 1 1

“¿Quién de ustedes quiere de-mostrar hoy su amor a Dios, dando una ofrenda para la construcción del templo?” (I Crónicas 29: 5b) Ante esa pre-gunta del Rey David ellos “dieron de buena voluntad las siguientes ofrendas: 165 mil kilos y 10 mil monedas de oro; 330 mil kilos de plata, cerca de 600 mil kilos de bronce; 3, 300,000 kilos de hie-rro”… (1Crónicas 29:6-8) El gran proyecto de Dios estaba en sus manos: cons-truir un templo. Dicen las cróni-cas que estaban muy contentos porque dieron con sinceridad. El Rey aprovechó la reunión del pueblo para bendecir a Dios: “Dios mío, a ti te pertenecen la

grandeza y el poder, la gloria, el dominio y la majestad! Todas estas riquezas que hemos dado para construirte un templo, te pertene-cen a ti. Son tuyas; tú nos diste todo, y ahora solo te regresamos lo que de ti hemos recibido. Nosotros no merecemos reconocimiento por las ofrendas que hemos traído. Yo sé que tú conoces nuestras intencio-nes y te gusta que seamos sinceros. Por eso me da gran alegría saber que hemos presentado nuestras ofrendas de buena voluntad y con sinceridad.” (V.14-17). El pueblo se aferró al gran pro-yecto de Dios y, aunque muchos no lo vieron terminado, todos contribuyeron con gran alegría y gratitud.

Hoy el gran proyecto de Dios está en nuestras ma-nos: pero no es construir un templo físico; es construir vi-das para Cristo, proclamar las buenas nuevas, levantar minis-terios de servicio a la comuni-dad. Para ello, hagamos lo que hizo el Rey David; hagamos un recuento de nuestra mayor-domía. ¿Cómo va nuestro compromiso con Dios: tiem-po, dones, ofrendas, relacio-nes? Y también digamos: ¡Oh Dios, a ti te pertenece todo, y lo que te damos hoy, tú nos lo diste primero! (cont. en No-titas pág.2)

No me grites. Te respeto menos cuando lo haces y me

enseñas a gritar a mí también, y yo no puedo hacerlo.

Déjame valerme por mí mismo.

Si tú haces todo por mí yo nunca aprenderé.

No digas mentiras delante de

mí, ni me pidas que las diga por ti, aunque sea para sacarte de un apuro. Me haces sentir muy mal y perder la fe en lo que me

dices.

Cuando yo hago algo mal, no me exijas que te diga el por qué lo hice. A veces ni yo mismo lo sé. Cuando estés equivocado en algo, admítelo y crecerá la

opinión que yo tengo de ti y me enseñarás a admitir mis equivo-

No me des todo lo que pida. A veces sólo pido para ver hasta

cuanto puedo obtener.

No me des órdenes, si en vez de órdenes, me pides las cosas, yo lo haría más rápido y con más gusto.

Cumple las promesas buenas o

malas. Si me prometes un premio dámelo, pero también si es un

castigo.

No me compares con nadie, espe-cialmente con mi hermano o herma-na. Si tú me haces lucir peor que los demás, entonces seré yo quien

sufre.

No corrijas mis faltas delante de nadie. Enséñame a mejorar cuando

estemos solos.

caciones también.

No me digas que haga una cosa si tú no lo haces. Yo aprenderé y haré siempre lo que tú hagas aunque no lo digas, pero nunca

lo que tú dices y no haces.

Cuando te cuente un problema, no me digas “no tengo tiempo para boberías” o “eso no tiene

importancia.”

Trata de comprenderme y ayu-darme; quiéreme y dímelo. Me gusta oírtelo decir, aunque tú no

creas necesario decírmelo.

Enséñame a conocer y a amar a Dios, pero dame la oportuni-dad de ver que ustedes le cono-

cen y le aman.

Educación Cristiana: Plegaria de un niñ@

Hogares

Long Life Hna. María de Jesús

Casita de Amor

Hna. Cayo Pagán

Lolita

Hna. Juanita Ríos

La Providencia

Rvda. Julie Rivera

Ramonita en Cayey

María Virgen Rosario

San Agustín y Teresa

Andrés Trinidad

Hospitales...

Auxilio Mutuo

Jeau Ann Caraballo

José Sanyet Colón (Int.)

San Gerardo

Julie Cepeda

Maestro

Rvdo. Armando Villa

Centro medico—Municipal

Rafael Cabrera

Centro medico—Universitario

Dr. Carlos Key Nieves

Ministerio de la Niñez: “Open House”: Hoy celebramos con nuestros niños y niñas la remodelación de las facilidades de Educación Cristiana en el 4to. Piso. Este trabajo es el producto de muchas manos dedicadas, entusiastas y amorosas que se dieron a la tarea de hermosear este lugar para la gloria del Señor y para el disfrute de nuestra niñez. Los salones y todas las facilidades están preciosas. Reconocemos el esfuerzo de Pedro López y su equipo, de Nívea y Sahira Santiago, de Manuelita, Yaira y todas la maestras y líderes. ¡Qué bueno contar con manos dispuestas a servir, a hacer todo lo que viene a sus manos para bendecir a otros!. Les felicitamos y ora-mos para que el Señor continúe bendiciendo y prosperando el ministerio con nuestra niñez.

Célula VILLA ANDALUCÍA

Hogar: Carmen y Pedro Maldonado

Dirige: Josefa Lebrón

MARTES, 24 DE MAYO

9:00 A.M. Club de Economía del Hogar

1:00P.M. Visitación Ministerio Telefónico

2:00P.M. Célula Nave Alejandrina

Pastora Eva Cora

7:30P.M. Célula CAPETILLO

Hogar: Jesús Meléndez

Dirige: Lucy Polanco

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO

11:00A.M.-1:00P.M.Orando con el Pueblo Rvda. Eva Barreto

7:30P.M. Misión Cupey

Ensayo: Orfeón, Coro,

Ministerio de Adoración

DOMINGO, 22 DE MAYO

A.M. APOSENTO ALTO

9:00A.M. Programa Radial

TIEMPO DE CREER (90.5 FM)

9:30A.M. Escuela Bíblica

10:30A.M. Culto de Adoración, Predicación

12:30A.M. Actividad Niñez

6:00P.M. Estudio Bíblico en Misión de Cupey

LUNES, 23 DE MAYO

Célula CAROLINA

Hogar: Eliseo e Irma Ortiz

Dirige: Juan L. (Wiso) Ramos

Célula VENUS GARDENS

Hogar: Tirsa Flores

Dirige: Fernando Sánchez

Célula HATO REY

Hogar: Aidita y Luis Montalvo

Dirige: Eva Vázquez de Cortés

JUEVES, 26 DE MAYO 10:00A.M. Estudio Bíblico—Rvdo. G. Otero 2:00P.M. Célula VILLA PRADES Dirige: Rubén León Hogar: Nilda Del Valle VIERNES, 27 DE MAYO 9:30A.M. Plenaria Adultos Mayores 7:30 P.M. ¡Matrimonios al Volante!

Esfuerzo Cristiano—

Familias de la Biblia

Rvda. Aida Castillo de Márquez

SÁBADO, 28 DE MAYO

8:30A.M. Retiro de Ayuno y Oración

10:00A.M. Rayitos de Esperanza

DOMINGO, 29 DE MAYO

10:30A.M. Adoración y Proclamación

Rvdo. Guillermo Otero Herrmann, Pastor General Rvda. Aida Castillo Bonilla, Pastora General Asociada

Pastor Arturo J. Siaca, Pastor Juventud y Evangelismo

Pastora Eva Cora, Pastora Adultos Mayores

Contáctanos: Calle Brumbaugh #1058 Apartado 21342 San Juan, PR 00928-1342 Teléfonos: 787-765-5757 / 765-4835 Fax: 787-764-8717 E-mail: pibrp@wnetpr.net www.pibrp.org

En nuestras ORACIONES…

Ministerios de la Iglesia, líderes, pastores, Campaña de la familia;

Nuestros hermanos misioneros; las misiones;

La niñez y juventud, Rayitos de Esperanza, nuestra comunidad;

Los adultos mayores, las familias de la Iglesia y de Puerto Rico;

Las Iglesias Bautistas, Bienal IBA;

La Paz en los hogares, en Puerto Rico, en el mundo; países que sufren emba-

tes de desastres naturales, Haití, Nueva Zelandia, Japón;

Hermanos, familiares y amigos desempleados, situación Universidad P.R.;

Familias que sufren la pérdida de seres queridos y otras situaciones difíciles;

Wanda Polanco, Confesora Pepín, Luz E. González, Ramonita Rodríguez, José Maldonado, José Dávila, Ana Ruth Cartagena, Raymond Hernández, Ida Ma-caraig, Neisha Miró Cardona, Waleska Ferrer, Caroline Soto, Gabriel Díaz, Blas Carlos García (re. Ana I. Méndez), Eugenio Ruiz Limardo, Raquel Ocasio, Betty Cepeda (tía de Lydia Cirino), William Guzmán y familia, Jossie Rodrí-guez (sobrina Linnette y José), Andrea Sofía (sobrina de Aidita Ojeda) Argelia De Dios, Pedrito Ferrer, sobrino del Pastor Otero (Afganistán), Manolo Morales (En E. U.), María Julia Landa, Dorothy Bright, Ricardo Santos (amigo de Ga-briel Tañón), Norma Mérida, Niñita Cecille Marie Vélez Casanovas (re. Elsie Adames), Priscilla Avilés, Waldo Cruz

Primera Iglesia Bautista de Río Piedras

Programa Semanal www.pibrp.org

La Iglesia en el Corazón de la Ciudad, con la

Ciudad en el Corazón