noticiero abril 2012

Abril 2012 Nº 378

S A L E S I A N O E C U A D O R

Abril 2012 Nº 378

NOTICIEROSALESIANO

ANIMACIÓN INSPECTORIAL04 Carta a los hermanos07 Vicario09 Resoluciones del Consejo Inspectorial14 EIPAJ15 CONESA16 Pastoral Juvenil

FORMACIÓN18 Experiencias en la “Residencia Universitaria Intercultural”24 Archivo Histórico

VIDA COTIDIANA30 Testimonio Vocacional31 Reporteros49 Calendario51 Novedades

07

24

42

Vicario

Retiro con Jóvenes

P. Ciriaco Santinelli (1859-1913)

Cardenal Spellman, colegio referente de Iberoamérica

VidaCotidiana

ArchivoHistórico

Reunión de Directores realizada el 21 y 22 de marzo en San Patricio- Cumbayá

Marcelo Mejía. Delegado Inspectorial de Comunicación Social;

e-mail:[email protected] Capelo. Coordinadora de la Oficina Salesiana de Comunicación;

e-mail:[email protected]ón: Erika Delgado Ch.

Corrección: P. Segundo Torres, sdb P. Efrén Vivar, sdb

[email protected]/[email protected]ón: P. Segundo Torres, sdb

[email protected]

Inspectoría Salesiana “Sagrado Corazón de Jesús”

Madrid E12-68 y Andalucía, Quito.PBX: 2566484 / 2564492 ext.108

Fax.: 2541436

Abril 2012 Nº 378

S A L E S I A N O E C U A D O R

A N I M A C I Ó N I N S P E C T O R I A L

El día 15 de marzo se realizó en la Casa Inspectorial la reunión del

Directorio del CONESA (Consejo Nacional de Educación Salesiana).

4 A N I M A C I Ó N

Breve informe sobre el proceso de reestructuración de la Inspectoría (Primera Parte)

Queridos hermanos,

Escuchando el parecer de algunos hermanos y colaboradores y teniendo en cuenta lo planificado en nuestro Plan Operativo Anual del gobierno inspec-torial, veo la conveniencia de dar cuenta somera sobre algunas iniciativas en torno al proceso de reestructuración de la Inspectoría. La intención es man-tener la comunicación para asegurar la implicación de toda la Inspectoría.

Como sabemos luego de la Visita Extraordinaria (2009) el Rector Mayor en-vió como una de las recomendaciones la elaboración de un Plan de Rees-tructuración de la Inspectoría. Ese mandato fue abordado por el Capítulo Inspectorial de noviembre del 2009, en él se señalaron los criterios y po-líticas que deberían inspirar dicho Plan de Reestructuración. Más tarde el Consejo Inspectorial nombró una comisión con el fin de que prepare una propuesta a ser estudiada por los hermanos y comunidades. Dicha propues-ta efectivamente fue analizada por las diversas comunidades y, finalmente, la Asamblea de Hermanos (2010) pudo estudiar, revisar y aportar al Plan. Con este aporte el gobierno inspectorial pudo definir el Plan de Reestructu-ración que fue revisado y aprobado por el Rector Mayor.

El Plan fue pensado de manera que se constituya en un instrumento orienta-dor, “Hoja de ruta” que ofrezca coherencia y procesualidad a las decisiones y responda a la planificación del gobierno inspectorial (POI).

Recordemos que el objetivo y sentido de la reestructuración consiste en fortalecer la presencia del carisma salesiano en el Ecuador. Por tanto, tiene una intencionalidad positiva superando toda visión pesimista.

Son tres los Programas que se están llevando adelante para la ejecución de dicho Plan:

A N I M A C I Ó N 5

1. La significatividad de la vida religiosa salesiana desde una visión realista de la situación del personal, obras y comunidades salesianas; en función de una atención a las obras prioritarias.2. La apertura a las “nuevas fronteras de la misión” (CG26) para responder de manera audaz a los desafíos de la situación de los jóvenes ampliando la acogida a los más pobres; 3. El involucramiento de seglares cualificados y con identidad salesiana.

Respecto del primer programa las líneas de intervención apuntaban a la animación vocacional, cualificación de la formación y significatividad de la vida comunitaria.

En ese marco señalo las principales acciones que se han realizado:

1. A nivel de animación vocacional:a. La elaboración del Plan Inspectorial de Animación Vocacional que está orientando las iniciativas para poner en clave vocacional el trabajo pastoral.b. La reelaboración del Proyecto del Voluntariado en clave vocacional y como Familia Salesiana.c. La motivación y ofrecimiento de insumos para la elaboración de los Proyectos de Vida tanto para los salesianos como para los jóvenes.

2. A nivel de la formación inicial y permanente:a. La actualización del Proyecto Inspectorial de Formación (PIF). Especial-mente se ha actualizado el proyecto del Prenoviciado en sintonía con los cambios incorporados en la Ratio.b. El repensamiento del sentido y organización del Aspirantado. Está en proceso la consolidación de los Aspirantados-Voluntariado en las siguientes casas: Don Rúa (Quito-Chicos de la Calle), Casa Don Bosco (Guayaquil-Chicos de la calle), y Wasakentsa. Se está estudiando la posibilidad de que se añadan las Casas de Esmeraldas y Zumbahua.c. Revisión del currículo para la formación filosófico-pedagógica de los sale-sianos jóvenes, teniendo en cuenta el marco de la Pastoral Juvenil Salesiana.d. Fortalecimiento, junto con las demás Inspectorías, del Teologado Interna-cional de Bogotá.e. Decisión de favorecer la formación permanente de los formadores.f. Elaboración y ejecución del Plan de cualificación de los hermanos.


3. A nivel de significatividad de la vida comunitaria:a. La organización del personal de las comunidades buscando contar con un mínimo de cuatro hermanos por comunidad.b. La unificación de la comunidad de El Girón con la comunidad de la Casa Inspectorial.c. La reorganización de comunidades propias para Chicos de la Calle-Quito y para Sevilla Don Bosco.d. La organización de espacios para la atención digna de los hermanos en especiales situaciones de salud. Para ello se ha adquirido una casa en el barrio “El Centenario” de Guayaquil para la comunidad “San Juan Bosco (Cristóbal Colón) y se están iniciando las adecuaciones en la casa de El Girón.e. La animación y acompañamiento desde el gobierno inspectorial para que todas las comunidades cuenten con su Proyecto de Vida Comunita-rio (PVC).

Como podemos constatar todas las decisiones van encaminadas a darle significatividad a nuestra presencia salesiana. En la próxima entrega da-remos cuenta del segundo y tercer programa para la reestructuración de la Inspectoría.

Concluyo esta carta elevando una oración de acción de gracias por la vida de nuestro querido coadjutor José Ruaro que retornó a la Casa del Padre el pasado 10 de marzo. Su legado consiste en recordarnos que la vocación salesiana es una vocación que busca comunicar la bondad de Dios a través del apostolado de la “buena prensa”. La dedicación, entusiasmo y profesio-nalidad que José Ruaro puso en las publicaciones pastorales nos muestran al apóstol que Don Bosco quiso ver en sus coadjutores. El Señor nos regale vocaciones para coadjutores de la talla de José Ruaro.

P. Marcelo Farfán, sdbInspector


Retiro con JóvenesEn Piñas, desde el 16 al 18 de marzo hemos realizado el primer RETIRO EN SILENCIO para jóvenes de nuestras obras. Estuvieron 20 jóvenes de Machala que vienen haciendo un proceso de implicación en la comunidad y en la ani-mación de los oratorios, la catequesis y los grupos juveniles. La temática, en este año está centrada en Don Bosco, sobre todo en su dimensión espiritual: vo-cación, el valor espiritual de la amistad, la crisis del discernimiento, su opción pastoral por los jóvenes pobres, María. El equipo que animamos estuvo con-formado por Priscila Morocho, Gabriela Jiménez y Erik Domínguez. Se logró crear un clima de silencio, de oración, reflexión y confrontación con la Palabra de Dios y con la vida de Don Bosco en sus distintos aspectos. Muchos signos y las celebraciones animadas con estilo salesiano ayudaron a que los jóvenes puedan encontrarse con su propia realidad, asumir su pasado y proyectarse con una visión de fe hacia el futuro. Bien por la motivación y el apoyo dado a esta experiencia por parte de la comunidad de Machala. Esperamos seguir compartiendo con los jóvenes de nuestra Inspectoría en los distintos retiros pro-gramados para este año.

Aspirantados

Somos conscientes de que es necesario brindar a los jóvenes un espacio de vivencia del carisma y discernimiento vocacional fruto de un encuentro con su propia realidad y con la propuesta vocacional religiosa salesiana, que lo lleve a hacer una opción consciente y libre. Las comunidades que brindan esta ani-mación vocacional como ASPIRANTADOS son: Casa Don Bosco –Guayaquil-; Casa Don Rúa –Quito-; Casa Ceferino Namuncurá – Wasakentsa-; y próxima-mente será también la Comunidad de Esmeraldas. En estas comunidades se está dando un acompañamiento específico, una formación en contenidos y un proceso de discernimiento e implicación en la vida comunitaria y en la misión salesiana. Les comunicamos algunas fechas y compromisos que se deben tener presente para no interferir en el proceso de ingreso al prenoviciado.

• Del 1 al 8 de abril participación en la Pascua Vocacional.• Del 2 al 7 de julio participación en la semana de discernimiento y ani-

mación vocacional.• El 8 de julio inicio del Prenoviciado.


Es importante ser conscientes de que somos todos responsables de la anima-ción vocacional, y esta no se reduce a una tarea exclusiva del encargado o de unas comunidades. Sin embargo, esta misión de lograr que muchos jóvenes se queden con nosotros para siempre como salesianos, sólo será posible en la medida en que cuidemos el testimonio y la coherencia de vida entre lo que somos y hacemos.

Congreso Continental sobre las Memorias del Oratorio

El Congreso se realizará en el mes de septiembre del 2012 en Cumbayá y de-berá ser debidamente preparado en la Inspectoría. A este Congreso asistirán Docentes de Salesianidad o estudiosos que ya han sido convocados por el P. Inspector y el Coordinador. Ellos, serán quienes animarán la preparación a nivel Inspectorial. A continuación les comunico algunas fechas de tener presente para esta preparación:•Marzo 19 - 2012: Fiesta de S. José – Conformar los Grupos de Lectura y Estudio. •En marzo - abril 2012: Los Grupos se dedicarán a la lectura atenta de los Hechos y Enseñanzas de la Memorias (década del 46-55) teniendo presente la dimensión Espiritual: • Identificar y describir las experiencias de formación cristiana, que según las MO, fundamentaron la típica Espiritualidad Salesiana.• Formular experiencias de formación cristiana actualizada que respondan a las urgencias espirituales de nuestros jóvenes hoy.•En mayo 25, 2012 en Quito: Encuentro Nacional de los coordinadores de los Grupos de Lectura, con el fin de poner en común el resultado del trabajo grupal y se estudiarán y sugerirán los principales aspectos de la misión salesiana que deberían ser revitalizados y reorientados hoy día en nuestras obras. Estas suge-rencias podrán ser aportes Inspectoriales al Congreso.•En agosto 31- 2012 en Guayaquil: El Equipo Inspectorial de Salesianidad (EIS) recoge todo el material con sugerencias y prepara los aportes que serán pre-sentados al Congreso.•Septiembre: Realización del Congreso sobre las “Memorias del Oratorio”, del 9 al 15 de septiembre del 2012.

Fraternalmente, en Don Bosco.P. Jorge Molina, sdbVicario Inspectorial


Sociedad Salesiana en el EcuadorResoluciones del mes de Marzo 2012

Resolución No. 2012- 24 -marzoA partir de la consulta en la Sede Guayaquil de la Universidad Politécnica Salesiana, el Inspector con su Consejo procede a solicitar al Consejo Su-perior de la UPS el nombramiento como Vicerrector de dicha sede en la persona del Ec. Andrés Bayolo.

Resolución No.2012- 25 -marzoA partir de la consulta en la Sede Quito de la Universidad Politécnica Salesiana, el Inspector con su Consejo procede a solicitar al Consejo Su-perior de la UPS el nombramiento como Vicerrectora de dicha sede en la persona de Mstr Viviana Montalvo.

Resolución No. 2012- 26 -marzoLuego del estudio realizado, de escuchar el parecer de la comunidad edu-cativo pastoral y del Consejo Inspectorial se resuelve que en el Colegio Agronómico, Salesiano de Uzhupud se sigan receptando matrículas para el octavo año hasta que el Ministerio explícitamente señale lo contrario y, al mismo tiempo, se autoriza para que el Colegio proceda a ofertar el bachillerato en Ciencias en el nuevo año lectivo.

Resolución No. 2012- 27- marzoSe autoriza la construcción en la Parroquia “Facundo Vela” de tres aulas escolares por el monto de 134.223, 31 dólares para jóvenes campesinos del Colegio a Distancia “Monseñor Leónidas Proaño”, Catequesis, Orato-rio y “Refuerzo Escolar”.

Resolución No. 2012- 28- marzoSe ratifica a los miembros de la Comisión de Evangelización y Catequesis quedando conformada de la siguiente manera: P. Luis Ricchiardi, P. Wla-dimir Acosta, Sor AydaTuárez, P. Alejandro Saavedra, Sra. Jessica Villacrés y el Sr. Eddy Apolo.

1 0 A N I M A C I Ó N

La importancia de un buen control interno en nuestras obras

Es grato escuchar el Informe del Padre Ecónomo cuando se refiere a que el 100% de las obras salesianas cuentan con un sistema contable y en-vían reportes de sus balances. Este hecho es un gran avance, pero queda mucho por seguir haciendo. El siguiente paso y reto que tenemos todos quienes de una u otra manera colaboramos en las obras salesianas sean estas educativas, parroquias, comunidades, proyectos, del sector de pro-ducción, etc.; es armar o perfeccionar el Control Interno para tener la cer-teza de que los procesos administrativos o contables son confiables y por ende nos arrojarán resultados reales, enmarcados dentro de las políticas que se hayan diseñado para cada obra. El desarrollo de un buen control interno es necesario e imprescindible para reducir la oportunidad de que ocurran errores, desvíos de dinero o activos, mal utilización de los mismos o registros mal intencionados en perjuicio de la institución. Esto se puede lograr por medio de la separación adecuada de las responsabilidades entre: la iniciación o aprobación de los movimientos financieros, la custodia de los activos, y los registros conta-bles que se llevan. Además es importante crear una cadena de supervisión y control entre todos los colaboradores incluyendo las jefaturas.

Un concepto fundamental del control contable es que ninguna persona o departamento deberá manejar todos los aspectos de una transacción, de principio a fin. Además, recordemos la importancia de que cada transacción cuente con la aprobación, autorización, ejecución y registro respectivos.

Depende del volumen de nuestras obras la forma en que organicemos el Control lnterno, lo primordial es empezar y luego, de acuerdo a la expe-riencia o resultados, irlo perfeccionando. No hay duda de que con esta aplicación, nuestras obras se fortalecerán administrativa y contablemente cumpliendo así la normativa del directorio económico vigente.

Elsa Lastra, Comunidad Salesiana Kennedy-Quito

Informaciones Económicas

A N I M A C I Ó N 1 1

VIII Encuentro Binacional Perú - Ecuador, Piura 2012

Cada dos años se realiza el encuentro binacional de la pastoral juvenil en-tre Ecuador y Perú. Este año se llevó a cabo en la ciudad de Piura - Perú del 7 al 11 de marzo con la participación de 250 jóvenes aproximadamente. El objetivo del encuentro fue Fortalecer en los jóvenes de Perú y Ecuador el protagonismo juvenil, incentivando el uso y la presencia en las nuevas tecnologías y medios de comunicación, como mediación evangelizadora, que permita arraigar nuestra fe en Cristo.

Para cumplir con el objetivo del encuentro, se trató el tema “LA INFLUEN-CIA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y LAS REDES SOCIALES EN EL MUNDO DE LOS JÓVENES”. Aqu el dinamismo de los participantes y las respuestas para interrogantes como: ¿si los jóvenes podrían vivir sin el internet?; ¿por qué son atractivas las redes sociales para los jóvenes?, ¿qué frena y qué dinamiza el uso de los medios de comunicación y herramien-tas tecnológicas en los jóvenes y en la pastoral juvenil? No se hicieron esperar, llegando a las conclusiones que las redes sociales pueden ser muy inocentes, como el estar en contacto con amigos, compartir fotografías con ellos, bajar videos, etc.; pero a la vez existen peligros como pérdidas de la privacidad, suplantación de la identidad, ciberacoso o ciberbullying, sexting, adicción; entre otras que hay que tener en cuenta para que este medio de comunicación no termine deteriorando el desarrollo humano, moral, social y cristiano de nuestros adolescentes y jóvenes, sin olvidar la actitud que la Iglesia debe adoptar respecto a los medios de comunicación social y la cultura que ellos contribuyen a elaborar, debe tener siempre presente en el espíritu que “no basta usarlos para difundir el mensaje cris-tiano y el Magisterio de la Iglesia, sino que conviene integrar el mensaje mismo en esta nueva cultura creado por la comunicación moderna… con nuevos lenguajes, nuevas tecnologías, nuevos comportamientos socioló-gicos. Hoy más que nunca se hace imprescindible la participación de la Iglesia mediante el acompañamiento y orientación a los jóvenes en la utilización de las redes sociales.

Eduardo Gallo - Equipo Nacional de Animadores del MJS


Vida y Esperanza en nuestras comunidades

Al grito de Voluntarios… somos Vida y Espe-ranza, 19 jóvenes del régimen costa manifes-taron la alegría y el entusiasmo de poder servir en las diferentes comunidades de Salesianos y Salesianas que cada año los reciben con los

brazos abiertos y con mucho trabajo pastoral y vocacional, de tal ma-nera que continúen con un proceso de formación y liderazgo en las comunidades. Esta vez nos reunimos en Machala, en la Casa de Acogida María de la Paz de las Hermanas del Buen Pastor; en verdad que cada uno de los jóvenes desde el día 23 de Febrero, día en que inició el en-cuentro, ya estaban con muchas ganas de saber cuál sería la comunidad que los va a acoger para prestar sus servicios y experiencias realizadas previamente en las comunidades de donde fueron enviados.

El día domingo 26 de Febrero, a los 11 de la mañana, se realizó la Euca-ristía de envío en el Santuario del Divino Niño, en el Barrio Voluntad de Dios, al sur de la ciudad, presidida por el P. Marcelo Farfán, quien envío a los jóvenes a las diferentes comunidades, junto con Sor Ayda Tuárez, representante de las Salesianas: se dieron cita familiares, amigos, jóve-nes del MJS Machala y algunos ex – voluntarios del país. Les agradezco a todos los hermanos y hermanas, que han preparado a estos jóvenes para esta linda experiencia y les motivo a que sigamos promoviendo este espacio como parte de fermento de vocaciones y liderazgo activo para nuestra sociedad.

Nº Nombres y Apellidos Procedencia Enviado a

1 Jorge Alondo Rodríguez Carrillo

Quito (Prenoviciado)

Chicos de la Calle Guayaquil

2 Jonathan IgnacioAlcívar Marcillo Esmeraldas Chicos de la

Calle Quito

3 Rodrigo XavierBravo Escalante Guayaquil Machala

4 Carlos GiussepeDelgado Suárez Manta Chicos de la

Calle Quito


P. Enrique Lima,Delegado de Animación Juvenil, Vocacional, Misionera y Voluntariado

Nº Nombres y Apellidos Procedencia Enviado a

5 Luis EduardoMuñoz Cobos Machala Taisha

6 Wuesner JoelRodríguez Vélez Rocafuerte Chicos de la

Calle Guayaquil

7 Naim Torres Herrera Olmedo (Loja) Chicos de la Calle Guayaquil

8 Jorge RobertoZambrano Santos Manta Chicos de la

Calle Cuenca

9 Carlos AlfredoZuña Idrovo

Cuenca (María Auxiliadora)

Chicos de la Calle Quito

10 Tyrone NicolásVillota Zúñiga Guayaquil (Bastión) Facundo Vela

11 Marcel LeonelPacheco Romero

Domingo Comín(Guayaquil)

Chicos de la Calle Cuenca

12 Miguel ÁngelJiménez Silva

Oratorio - Guayaquil(Mamá Margarita) Simiatug

13 Melissa YulianaCantos Toala Manta Buen Pastor

(Guayaquil)

14 Solange AngélicaOrtega Patiño

Siervas del Santuario(Guayaquil) FMA - Simiatug

15 Joselyn CatalinaSaavedra Laiño Esmeraldas Siervas del Santuario

(Guayaquil)

16 Evelyn GabrielaAray Macías Manta Buen Pastor

(Guayaquil)

17 Margarita MagdalenaReyes Cabrera

María Auxiliadora(Guayaquil)

FMA - Chicas de laCalle Amaguaña

18 Andrea CarolinaMontenegro Quijije

Guasmo María Auxiliadora FMA - Chiguaza

19 Angie PriscilaMacías Véliz

Guasmo María Auxiliadora FMA - Yaupi


El foco de atención: la calidad de la acción educativa pastoral

En el camino de repensar la pastoral juvenil salesiana es importante centrar la atención en lo que manifiesta el Rector Mayor (cfr. CHAVEZ P., ACG 407):

No contentarse con una pastoral de los primeros pasos, del entretenimiento, de las propuestas genéricas al gran grupo o de la dedicación exclusiva a la administración o a la gestión de las actividades, sino concentrar las inter-venciones en el objetivo de la maduración humana y de la educación en la fe, con propuestas explícitas y fuertes, dedicando tiempo y recursos a seguir sistemáticamente a los grupos y a las personas, ofreciendo diversidad de pro-puestas según el nivel alcanzado.

Asegurar un camino sistemático de evangelización (anuncio de Jesucristo) y de educación en la fe, capaz de llevar a los jóvenes al encuentro personal con Jesús y con la Iglesia; educar en el sentido vocacional de la vida y en el compromiso solidario, que suscite y acompañe vocaciones de especial com-promiso y consagración en la Iglesia y en la Familia Salesiana.

Desarrollar la dimensión educativa en nuestras obras y en nuestras propuestas, promoviendo la personalización de los valores y la búsqueda del sentido cris-tiano de la vida, cuidando el tipo de cultura que transmitimos en los contenidos y en las metodologías educativas, promoviendo a la aceptación de los otros, al cuidado del bien común, y al desarrollo de la dimensión religiosa de la persona.

Comprometer con más corresponsabilidades y calificar a los agentes de la pas-toral, comunidades salesianas, laicos colaboradores, animadores juveniles, etc., para hacerlos capaces de responder adecuadamente a los retos educativos y pastorales de los jóvenes de hoy y vivir con entusiasmo y dinamismo la misión.

Eduardo Paucar - Secretario del EIPAJ

La próxima reunión del EIPAJ será el 17 de abril de 2012. Para esta reunión se deberá contar con la sistematización de los aportes de las Obras.


Directorio del CONESA

El día 15 de marzo se realizó en la Casa Inspectorial la reunión del Di-rectorio del CONESA (Consejo Nacional de Educación Salesiana). En esta reunión se presentó el Proyecto de Religión y Dignidad Humana que fue explicado por el Lic. Eddy Apolo, coordinador del proyecto. El proyecto gustó a los miembros del directorio, porque constituye el fruto esperado y se llevará a cabo en todos los CES junto con EDIBOSCO.

Esta propuesta inició en la Zona Costa con una jornada de capacitación para los docentes del área de religión los días 26, 27 y 28 de marzo en la Casa de Espiritualidad Schoenstatt (Guayaquil). Gracias a los aportes ema-nados en la reunión del Directorio del CONESA, podemos tener una visión amplia del contexto educativo y pautas innovadoras para enfrentar las exi-gencias de una educación salesiana frente a las nuevas dinámicas sociales, culturales y evangelizadoras en la vida de los niños y jóvenes de nuestros Centros Escolares Salesianos.

Además, los miembros del Directorio dieron aportes valiosos para la rea-lización de la XXIV Asamblea General del CONESA, con la modalidad de I Congreso Nacional de Educación Salesiana, bajo el tema: ¿Cómo evan-gelizar desde la escuela?. Finalmente, queremos compartir que miembros del Equipo Técnico del CONESA, el Dr. Rodrigo Martínez y la Mgs. Yaneth Flores, han realizado jornadas de capacitación en Zaruma y Guayaquil. Se inició en la Unidad Educativa San Juan Bosco (Zaruma) con la presencia de la Mgs. Flores los días 19 y 20 de marzo con el tema: “Consideraciones de los estándares de calidad del PEI”.

Y en una segunda etapa en Guayaquil con el Dr. Rodrigo Martínez y la Mgs. Yaneth Flores los días 20, 21 y 22. Se trataron temas como: “Comprensión de la Educación Salesiana en el marco de la LOEI y Orientaciones para la Microplanificación Curricular“. Dicha capacitación contó con la asistencia de 240 miembros de las Unidades Educativas: Cristóbal Colón, Domingo Comín, Escuela Margarita Bosco y Domingo Savio.

Soc. María Belén RodríguezAsistente Técnica del CONESA


Animación y Acompañamiento en el Vicariato de Méndez

Con la finalidad de realizar un acompañamiento más cercano a la presencia salesiana en el Vicariato, durante los meses de febrero y marzo hemos tenido cuatro encuentros:• Un encuentro con los directores, rectores y personas responsables de la

gestión de centros escolares salesianos (febrero 13 y 14).• Un encuentro de capacitación para el uso de la guía didáctica y formativa

con los docentes responsables de “Proyecto de Vida” (febrero 15 y 16).• Un encuentro con los directores salesianos, directoras FMA y Hermanas

Marianitas para la conclusión del proyecto Inter-congregacional de Resi-dencias Estudiantiles (febrero 15 y 16).

• Y un encuentro con los párrocos salesianos e itinerantes (marzo 19 y 20).

A este último asistieron 17 salesianos involucrados directamente en la pas-toral parroquial y de la itinerancia y acompañamos el P. Marcelo Farfán (Ins-pector), el P. Hipólito Montahuano (responsable del servicio parroquial en la inspectoría) y el P. Juan Cárdenas (Delegado Inspectorial para la Pastoral Juve-nil). El objetivo fue generar procesos de reflexión acerca del camino recorrido y hecho experiencia para ir buscando líneas de trabajo comunes que ayuden a fortalecer procesos evangelización en un contexto eclesial y de congrega-ción que nos invitan a mirar los nuevos escenarios sociales y culturales como oportunos (desafiantes) para una “nueva evangelización”. El trabajo se llevó en tres momentos: un primer momento fue de EVALUACIÓN-mirando la rea-lidad; un segundo momento fue de ILUMINACIÓN, desde algunos documen-tos del magisterio salesiano (Carta del Rector Mayor sobre la Pastoral Juvenil-abril 2010 y Carta sobre la Inculturación-agosto 2011); un tercer momento fue de PROYECCIÓN, buscando desafíos bajo la pregunta ¿Qué podemos hacer para fortalecer el trabajo parroquial misionero en el Vicariato al servicio del pueblo Shuar y Achuar? Todos estos encuentros responden a un trabajo y programación previa que tiene como antecedentes las dos asambleas de salesianos en la presencia salesiana del Vicariato (2010-2011), en los que se ha materializado un Plan de Acción para el Vicariato en los ámbitos escolar, de residencias, parroquial e itinerancia; también se ha construido un primer Plan Operativo Anual para este año 2012.

P. Juan Cárdenas, sdb - Delegado de la Pastoral Juvenil

F O R M A C I Ó N

El día martes 28 y miércoles 29 de febrero la Oficina de

Comunicación organizó el taller a los Prenovicios sobre

Comunicación no Verbal y las Técnicas para Hablar en Público.

1 8 F O R M A C I Ó N

Experiencias en la “Residencia Universitaria Intercultural”

“Tuve esta oportunidad de prepararme profesionalmente y como persona, desde el principio yo tomé las cosas en serio ya que la universidad no era lo mismo que el colegio. Estar aquí no sólo ha sido madurar, más bien ganar experiencias y poder compartir con los demás, decirles y hacerles animar en el estudio. Sinceramente quiero agradecer a todas las misiones y los salesia-nos que de buen corazón se han enfocado en las personas que no tenemos posibilidades de poder estudiar con tanta posibilidad”

Byron Jiucam - Yaupi

En la Residencia Universitaria nos hemos sentido muy bien y muy acogidos. Lo primordial es que nos hemos sentido como que estuviésemos en nuestros propios hogares, ya que hemos tenido todo el apoyo necesario de todas las personas que compartimos la residencia, especialmente a la Licenciada Ana Rosa Vásconez, el P. Servio Rojas y el P. Jaime Calero. En el transcurso del diario vivir hemos tenido muchas dificultades en lo personal y también en lo académico, pero sabíamos que nada era fácil en la vida universitaria. Esta experiencia nos ha servido muchísimo para formarnos como personas, y tam-bién nos ha ayudado a seguir siendo cada vez más responsables en la vida. El no darnos nunca por vencido y seguir siempre adelante.

Sevilla Don Bosco

¡Hola! Queridos hermanos/as somos un grupo de jóvenes Achuar, que hemos venido de diferentes comunidades a nombre de la misión salesiana de Waa-sakentsa. La experiencia que nosotros tuvimos es muy fructífera ya que nos enriquece y nos permite brindar el conocimiento en el campo educativo y en lo espiritual, por lo tanto para nosotros en una vida nueva ya que nos encon-tramos en un ambiente diferente y una forma de vida muy distinta, como el clima, alimentación y mucho más. Por último contamos con el apoyo de cada uno de ustedes, para salir adelante en el estudio superior y así poder ayudar de la mejor manera a los niños y jóvenes de la nueva generación en nuestro pueblo.

Jóvenes Achuar

F O R M A C I Ó N 1 9

Desde el Cotopaxi

Para nosotros que llegamos de la provincia de Cotopaxi de la misión de Zunbahua que somos Fabiola Pastuña y Lucinda Pastuña: la hospedería cam-pesina busca mejorar la calidad de vida de los compañeros indígenas mien-tras están en la ciudad cubriendo sus necesidades básicas como alimentación y hospedaje ya que muchos migran de las comunidades para poder buscar el pan del dia para la familia y este lugar beneficia mucho para todos los com-pañeros que han llegado a este lugar.

También es el primer lugar en el cual han comenzando a acoger a los estu-diantes universitarios de las misiones lejanas. Muchos no pensamos llegar hasta acá y encontrar a tantas personas que están preocupadas por el bien de los demás necesitados. Muchos no logran tener este tipo de oportunidades y para nosotros este lugar es muy acogedor, sentirnos seguros de que hay un lugar en el cual somos como una familia muy unida, además fomenta los valores de unidad, identidad y responsabilidad para regresar con algo más a los hogares.


Preparación para el segundo nivel en el Austro

El día 29 de febrero de 2012 se realizó la reunión, con salesianos y seglares que han hecho el curso de Docencia de Salesianidad en el Centro Regional de Formación Permanente, para preparar el inicio del segundo nivel de forma-ción de seglares en la zona Austro.

Aquí se analizó el Proyecto del segundo nivel, se revisó aspectos metodológicos y de logística y se hizo el distributivo de los núcleos de estudio. Se acordó iniciar el 30 de marzo de 2012, a las 17h00, en la Unidad Educativa Técnico Salesiano.

La información básica del curso es la que consta a continuación:

Objetivo General: Fortalecer la identidad salesiana de los seglares, a través de un proceso de formación vivencial y contextualizado, para incidir significati-vamente dentro de la Comunidad Educativo Pastoral y participar activamente en la educación y evangelización de los jóvenes.

Modalidad y proceso de aprendizaje: La modalidad de estudios será virtual con apoyo semipresencial a través de la plataforma virtual instalada en la pá-gina web de los salesianos: www.salesianos.org.ec

El proceso de aprendizaje comprende los siguientes aspectos:- Encuentros presenciales- Actividades personales- Actividades grupales (Sociedades de la Alegría)- Foros virtuales

Contenidos

El curso tiene énfasis en salesianidad.


Certificación y organización: El curso tiene una duración de 1 año y al final del mismo se otorgará un certificado de ANIMADOR EDUCATIVO PASTO-RAL avalado por la Universidad Politécnica Salesiana.

El Director o su Delegado es quien selecciona a las personas que participa-rán en el Segundo Nivel de Formación de Seglares. Los tutores serán quienes han realizado el Curso de Docencia en Salesianidad en el Centro Salesiano Regional de Formación Permanente-Quito, junto con salesianos y seglares capacitados para apoyar en las dimensiones humana y cristiana.

En cada obra salesiana se debe nombrar un Coordinador/a.

Requisitos• Haber aprobado el primer nivel de formación.• Participar de cargos de responsabilidad (dirección, coordinación,

animación, gestión, etc) dentro de la CEP.• Tener predisposición para continuar formándose.• Demostrar identidad con el carisma salesiano.• Estar comprometido con el Proyecto Educativo Pastoral.• Llenar la ficha de inscripción.• Una foto tamaño carné.• Copia de cédula de ciudadanía.

Costo: El costo del curso es de 230, 00 dólares y lo pagan de la siguiente manera:

Información: P. Jorge Molina o Lic. Eduardo Paucar (094365199)Casa Inspectorial. Calle Madrid E12-68 y Andalucía – Quito.Teléfonos: 022 564480 022 564492. Ext. 121. E-mail: [email protected] [email protected]

Eduardo Paucar,Coordinador del Programa Inspectorial de Formación Conjunta


Encuentro anual de Salesianos Coadjutores

Los días 17-18-19 de febrero se realizó en Guayaquil, casa de retiro SHONSTATT, el encuentro anual de S.C. donde estuvimos reunidos 13 hermanos, sin poder contar con la presencia de 7 de ellos debido espe-cialmente a enfermedad, ancianidad y alguna situación particular.

Bajo la coordinación del Sr Gregorio Pérez y el Sr Antonio García se llevaron a cabo las 3 jornadas previstas en un ambiente de serenidad, sencillez y de fraternidad, intercambiando experiencias, reflexiones, oración, información y momentos de fraternidad entre los presentes y las comunidades que visitamos.

La primera tarde se ocupó especialmente en el intercambio de las pro-pias experiencias y actividades, y se concluyó con la celebración de la Eucaristía.

El segundo día por la mañana se dedicó a la profundización del agui-naldo del Rector Mayor, presentado por el padre Inspector seguido por la reflexión individual y el aporte posterior de los presentes. A conti-nuación el mismo padre Inspector presentó un resumen de la carta del


padre Cereda contenida en el ACTA Nro. 410 relacionada a la identidad y fidelidad vocacional, después de la cual todos los presentes aportaron con su vivencia vocacional. Es importante destacar, de esta carta que la experiencia de la fidelidad vocacional, está amenazada por varios fac-tores internos y externos, y la manera de custodiar esta fidelidad.

Por la tarde se visitaron la nuevas instalaciones de la UPS de Guayaquil y la nueva sede de la comunidad del Colegio Cristóbal Colón; después nos dirigimos a la Casa Don Bosco del Proyecto Chicos de la Calle de Guayaquil donde participamos juntos del rezo de las vísperas, de una sabrosa cena y un momento de compartir fraterno .

El tercer día se dedicó especialmente al conocimiento de las orientacio-nes relacionadas a la formación del S.C. de acuerdo a la RATIO y a los nuevos lineamientos presentados por los superiores y las inquietudes de la Inspectoría para ser tomados en cuenta en la programación próxima de la comisión Inspectorial CIF en vista a la formación de los nuevos coadjutores. Se contó para esto con la presencia del padre Inspector y del padre Rómulo Sanmartín encargado del posnoviciado, quienes es-cucharon las opiniones de los coadjutores presentes. Para terminar el encuentro fuimos al Colegio Domingo Savio donde pudimos compartir con la comunidad local de un sabroso almuerzo y momentos de frater-nidad salesiana.

Agradecemos en particular la presencia y el aporte valioso del padre Inspector, la animación de los coordinadores del encuentro Sr Grego-rio Pérez y Antonio García y la presencia de todos los participantes y el cariño de todos nuestros hermanos salesianos que nos han recibido pidiendo a todos que con nuestro testimonio demos ejemplo de entrega y de fidelidad a Don Bosco como mejor regalo para la preparación al bicentenario de su nacimiento.

Que Dios les pague.

Gaudenzio Sosio, sdb


Ciriaco nació en Gregorio de Ostra, diócesis de Semigallia (Italia), prov. Di Ancona, el 21 de abril de 1859. Sus padres Antonio y Mariana Racconi, pobres pero virtuosos entregaron con alegría a su hijo al servicio del Señor. El P. Santinelli entró ya sacerdote a la Congregación Salesiana, pues, había recibido el presbiterado un año antes, esto es el 30 de mayo de 1885, en el Seminario de Sinigaglia. El Obispo diocesano y los párrocos fincaban en él grandes esperanzas por su virtud y celo sacerdotal, pero él ya había prometido a Don Bosco ser salesiano. El 4 de marzo de 1886, partió para Turín. En su diario narra: “en el mismo día pude visitar al amado Don Bos-co; me recibió con aquella jovialidad y confianza propia de él. ¡Oh! Me sentí muy afortunado por poder besar su mano, oírle, hablarle y recibir su santa bendición y una medalla de Santa María Auxiliadora, que todavía guardo”. En la tarde ingresó al noviciado en San Benigno Canavese. Tenía plena conciencia de ser ésta la vocación a la que Dios le llamaba. Apenas emitidos los votos religiosos fue escogido por Don Bosco para que forma-ra parte de la expedición misionera destinada al Ecuador.

Llegó al Ecuador en 1888, al Protectorado Católico de Quito o Escuela de Artes y Oficios. Fue catequista, profesor, primer director del Panóptico, director del oratorio Festivo en Quito y Maestro de novicios en Sangolquí, en 1895-1896. En este último año sufrió el destierro, junto con los demás salesianos de Quito. Llegó al Perú, y en 1897 fue nombrado Director en el Callao; luego en Arequipa de 1898 a 1901 y, en Lima, de 1902 a 1907. Durante este período ejerció también el cargo de Inspector. En enero de 1908 regresó al Ecuador como Director del Colegio Don Bosco de Quito. De 1908 a 1909 fue Director de la casa de Cuenca y luego pasó a Sígsig. En 1909 decidió entregar su vida por los enfermos de lepra en el leproso-rio de Agua de Dios, en Colombia. Allí contrajo la enfermedad de la lepra y, a pesar de ello, siguió ejerciendo el sagrado ministerio de la predica-ción, así como el de la Reconciliación. En medio de tanto dolor esperó la muerte lleno de fe y esperanza. El P. Santinelli fue un salesiano con dotes excepcionales como escritor, educador y padre de los más necesitados. Falleció en Agua de Dios (Colombia) el 5 de noviembre de 1913, a 54 años de edad, 36 de profesión y 28 de sacerdocio.

P. Pedro Creamer, sdb - Archivo Histórico Inspectorial Salesiano

P. Ciriaco Santinelli (1859-1913)

Posesión del P. Naún Tapia como director de la Comunidad de la Kennedy, 27 de febrero de 2012.

Posesión del P. Marcelo Chávez como director de la Comunidad de Cayambe, 29 de febrero de 2012.

VIII Encuentro Binacional de la Pastoral Juvenil entre Perú - Ecuador, realizado del 7 al 11 de marzo en Piura con la participación de 250 jóvenes aproximadamente.

Del 16 al 18 de marzo se realizó el primer RETIRO EN SILENCIO para jóvenes de nuestras obras en Piñas. Estuvieron 20 jóvenes de Machala.

El día domingo 26 de febrero, se realizó la Eucaristía de envío en el Santuario del Divino Niño, en el Barrio Voluntad de Dios, al sur de la ciudad de Machala, presidida por el P. Mar-

celo Farfán. 19 jóvenes del régimen Costa participaron en el envío.

I Reunión de la Comisión de Evangelización realizada el 7 de marzo de 2012 en la Casa Inspectorial

I Encuentro de Párrocos e Itinerantes del Vicariato realizado el 19 y 20 de marzo de 2012 en Macas.

Visita Inspectorial a la Unidad Educativa a distancia “Mario Rizzini”.

V I DA C O T I D I A NA

Estudiantes del Club de Robótica de la Universidad

Politécnica Salesiana, Sede Quito, obtuvieron los primeros lugares

en el concurso ‘Proyecto Multimedia 2012’.

3 0 V I D A C O T I D IA NA

Testimonio vocacional

Gracias Dios por todo lo que me das

Hola amigos, es un placer contarles cómo sur-gió el deseo de servir a los demás mediante el anuncio del evangelio. Me llamo Antonio Ceva-llos, soy Pre-novicio Salesiano, esmeraldeño y mi voluntariado lo realicé en la linda misión de Zumbahua, ubicada a 3.600 metros de altura, en donde los destinatarios prioritarios son la gente indígena, humilde y sorprendente por todo lo que encierra su mundo cultural. En esta experiencia a más de acostumbrarme al frío también aprendí a ser más generoso con

aquellos que nada podían retribuirme. Como anécdota recuerdo que con-viví en la misión con un compañero de Cuenca y por nuestras diferencias, en su mayoría culturales, no fue muy fácil relacionarnos y hacernos amigos; pero con el tiempo comprendimos que los dos seguíamos el mismo objetivo en ese lugar: servir a esa gente que vive el olvido de la entidades políticas, ya que cada escuela que visitamos no contaba con una buena estructura, carecía de espacios para el sano esparcimiento o tenía poco personal. Al ver todo esto, sentí que Dios me llamaba para trabajar en beneficio de quienes más lo necesitan. Otro recuerdo que no olvidaré fue aquella ocasión en que esperábamos el bus que nos llevaba al pueblo con mi compañero y comenzó a llover fortísimo .Yo vi como la lluvia se convertía en piedritas de hielo y asustado corrí a esconderme en una cuevita, mientras mi amigo se reía y me decía: Tranquilo! Eso sólo es granizo. Esa fue la primera vez en la vida que escuchaba esa palabra, entonces salí de la cueva y me puse en la mitad de la calle y grite fuertemente “gracias Dios por todo lo que me das”. El único momento que sentí tristeza fue cuando ya me tocaba dejar la mi-sión y aún tengo presente las palabras que me dijo un padre de la comuni-dad: “Gracias Antonio por todo lo bueno que hiciste en este lugar, gracias por todo. Te has ganado un cuarto en el cielo, por eso desde ahora sólo te falta buscar la llave”. Esas palabras fueron un despertar para mí, ya que la misión de hacer el bien y de entregarse por entero a los demás no es sólo de un año, sino que es un compromiso de toda la vida. Por eso les invito a comprometerse con aquellos que Dios ha puesto en nuestras vidas como signo de su amor.

V I D A C O T I D IA NA 3 1

Los Prenovicios salesianos se capacitan en temas relacionados con la Comunicación

La Oficina Salesiana de Comunica-ción organizó un taller de capaci-tación dirigido a los prenovicios, el martes 28 y miércoles 29 de febrero, en la Inspectoría Salesiana “Sagrado Corazón de Jesús” y la casa Artémi-des Zatti, hogar de los prenovicios, ubicada en Chillogallo.

El P Marcelo Farfán, Inspector, dio la bienvenida a los formandos pre-novicios haciendo hincapié en que “la vocación salesiana está en estre-cha sintonía con la vocación de comunicadores, de acuerdo con la carta sobre la publicación de los buenos libros de S. Juan Bosco”. Además, animó a los participantes a continuar preparándose durante todos los años de formación con el objetivo de servir mejor a todos los beneficia-rios de las diversas obras salesianas.

Durante el primer día se trataron temas vinculados con la Comunicación no Verbal y las Técnicas para Hablar en Público, temas fundamentales en la formación de los presentes ya que les ayudará a desenvolverse con efectividad en las distintas actividades que realizan en los oratorios, las misiones, los colegios y demás proyectos salesianos.

En el segundo día se realizaron clases prácticas sobre el manejo de la privacidad y la seguridad en el correo electrónico y las redes sociales; esto contribuye a que los chicos conozcan más sobre las precauciones que deben tomar al usar sitios virtuales que contienen cierta información personal tanto gráfica como escrita.

En cada una de las jornadas se realizaron dinámicas y ejercicios prácti-cos que dinamizaron este espacio de enseñanza – aprendizaje y permi-tió conocer más sobre las cualidades y virtudes de los futuros sacerdotes salesianos.

Sara Torres, OSC


Bodas de Diamante del Colegio Sánchez y Cifuentes

Los inicios de nuestro plantel se remontan a dos personajes impor-tantes de la ilustre ciudad: Martín Sánchez y José Manuel Cifuentes, quienes donaron sus bienes para la educación gratuita de los jóvenes

ibarreños; de allí surge el nombre de nuestro colegio. Mons. César Anto-nio Mosquera realizó las gestiones necesarias y fundó el Colegio Sánchez y Cifuentes el 23 de septiembre de 1937, con el objeto de salvaguardar los bienes legados a la Curia. Durante 25 años el Colegio fue dirigido por miembros del Clero Diocesano, quienes supieron impartir educación cris-tiana de calidad a las generaciones que acudían al Sánchez y Cifuentes.

Mons. Silvio Luis Haro hizo las gestiones ante los superiores de la Congre-gación Salesiana en el Ecuador, para que establecieran una Comunidad Religiosa en la ciudad de Ibarra y se encargaran de la dirección del Cole-gio Sánchez y Cifuentes.

Los primeros años se caracterizaron por el trabajo incansable de los PP. Alberto Haro, Jorge Ugalde y Rafael Espinoza. Pese a las dificultades, estos tres hijos de Don Bosco supieron impregnar el carisma salesiano, a través de la educación y la pastoral, brindando sus mejores esfuerzos en bien de la niñez y juventud de estas tierras del norte del país. A lo largo de estos 75 años han sido muchas generaciones han estudiado en nuestro plantel. La educación que hemos brindado ha contribuido para la formación de “Buenos Cristianos y Honrados Ciudadanos”. De nuestras aulas han surgi-do personajes ilustres que han ocupado sitiales de mucha importancia, no sólo a nivel local, sino también nacional.

Los salesianos de hoy reafirmamos el propósito de seguir brindando una educación cristiana de calidad, guiados siempre por el legado de Don Bosco y de la protección materna de la Virgen Dolorosa del Colegio.

P. Marcelo Chávez, sbd, Rector - Colegio Sáchez y Cifuentes


Técnico Campeón

El Técnico Salesiano, en el inter-colegial de volley ball de arena, consiguió el título de campeón en tres categorías: inferior, interme-dia y superior varones. Raúl Juca, coordinador de deportes de nues-tra institución educativa, nos co-mentó que esta victoria es gracias al proceso y la perseverancia que se realiza con los jóvenes deportistas desde los 11 años de edad. Algo anecdótico, en la categoría intermedia existieron dos equipos del Técnico y entre ellos definieron el primer lugar. Debemos resaltar que en este campeonato ya participaron nuestras chicas en la categoría intermedia. No obtuvieron el primer puesto, pero repre-sentaron con gran entusiasmo los colores azul y amarillo de la institución.

Bernardo Vásquez y Santiago Cabrera,Club Periodismo Francisco de Sales - UETS

Ex Presidente Visita la UETS

El Ex Presidente de la República, Dr. Gustavo Noboa, visitó la UETS para dar la conferencia: “Jóvenes llamados a ser líderes”, a la cuál fueron invita-dos los estudiantes de tercero de ba-chillerato y los pre voluntarios. “Jóvenes debemos hacer de nuestra edad un proceso de aprendizaje para

llegar con aportes significativos cuando tengamos que liderar grandes pro-yectos”, fueron las palabras del Dr. Noboa a los presentes. Al final de su conferencia, no pudieron faltar algunos chistes, aunque no fueron “colo-rados”, pero que robaron algunas carcajadas.

Adrian Neira,Club Periodismo Francisco de Sales - UETS


Mes de Capacitación Pedagógica en la Unidad Educativa Salesiana Domingo Comín

Desde el 5 de marzo, todos los miembros de la institución se capacitan en temáti-cas relacionadas con el trabajo en equi-po, pedagogía y salesianidad para alcan-zar un mejor desempeño en el quehacer educativo, junto a los demás planteles que conforman la Casa San Juan Bosco de Guayaquil (Colegios Cristóbal Colón y Margarita Bosco). Las diversas actividades

se han realizado en el Salón de Usos Múltiples del plantel. La primera quin-cena del mes, el personal ha participado activamente en la capacitación, empezando los días 5 y 6 con actividades de integración y trabajo en equi-po. Los días 7 y 8 se trabajó en la evaluación, corrección y presentación de propuestas para los nuevos POAS. La moderadora encargada de esta acti-vidad fue la Dra. Grey Fienco, personal docente de la UPS. El 9 de marzo se desarrolló una consulta para nombrar a los nuevos directivos. En nuestra institución, el personal postuló nombres para elegir al nuevo Vicerrector. Se revisó el perfil que debería cumplir el candidato y los requisitos. Todo esto fue presentado y expuesto por el Dr. Rodrigo Martínez.

En la segunda semana, los días 12 y 13 se llevó a cabo la charla “Com-prensión Antropológica de la realidad juvenil en clave educativa – evangeli-zadora”, y el Padre Alejandro Saavedra fue el responsable de la exposición.

Estamos seguros que los días posteriores, el personal seguirá participando con el mismo entusiasmo que ha caracterizado el trabajo durante estas dos semanas, ya que somos conscientes de que estas jornadas servirán para mejorar la calidad de la enseñanza que recibirán nuestros alumnos y para alcanzar la excelencia académica teniendo como base el Sistema Preventi-vo de Don Bosco.

Sr. Adrián Villalta BáezDpto. Comunicación Institucional

Unidad Educativa Salesiana Domingo Comín


Formando docentes de calidad: “TIC’s en la educación”

La Unidad Educativa Fisco Misional “Domingo Savio” de Guayaquil, tie-ne como proyecto principal para el 2012, involucrar a la nueva era di-gital a todo el personal de la obra sa-lesiana, con el fin de convertirnos en formadores digitales.

Con paso firme iniciamos este desafío educativo, durante el mes de enero se

efectuó un taller intensivo de tres días para socializar la visión de nuestro proyecto, en la que participaron varias empresas:

Área educativa (Formadores Digitales y Business IT); Área de seguridades informáticas(GMS) y Área de infraestructura (HIS).

Los facilitadores compartieron su experiencia sobre cómo incrementar la productividad de los recursos tecnológicos que actualmente existen en nues-tra Casa Salesiana. Además, se capacitó a los docentes para que aprendan cómo llevar su curso e-learning a través del uso de las aulas virtuales, con la temática: “TIC’s en la educación”.

Este último tema estimuló a los docentes a prepararse en un curso virtual co-nocido como: www.formadoresdigitales.com, el mismo que está orientado a los educadores y educadoras para que puedan aplicar las TICs en el proceso enseñanza – aprendizaje.

El itinerario está a cargo de la Académica Patricia González que ha dividido en cuatro bloques el programa de estudio, donde se resaltan temas de interés para docentes, padres de familia y estudiantes.

El curso que inició el 8 de febrero y culminará el 30 de marzo del 2012; es un proyecto que beneficia y dinamiza la interacción con nuestros educandos.

Patricia Flores - Domingo Savio de Guayaquil


Culminó con éxito el VI Campeonato de Fútbol “Mundialito” de PACES

Con la consagración como campeones de los equipos de Santo Domingo en la Sub 12, Esmeraldas damas y Guayaquil Sub 16, culminó el VI Cam-peonato de Fulbito “Mundialito” de la Fundación Salesiana PACES, que se realizó en la sede de Cuenca. La jornada final se desarrolló en la cancha del estadio de la Universidad Politécnica Salesiana “Valeriano Gavinelli, Gavicho”, en donde a prime-ra hora, el conjunto representante de Santo Domingo se adjudicó la co-rona luego de vencer por la mínima diferencia al elenco de Guayaquil, con anotación convertida por uno de sus mejores jugadores, Luis Vicente, quien además se convirtió en el máximo anotador del certamen en esa categoría con 9 goles. La tercera casilla le correspondió a Esmeraldas. En el partido de semifondo que se disputó entre las escuadras femeninas de Esmeraldas y San Lorenzo, el triunfo claro y categórico se llevó Esme-raldas con el marcador 4-0 y una actuación sobresaliente de Alejandra Quiñónez, quien marcó un triplete de goles, lo cual la hizo acreedora al título de máxima anotadora del certamen con 5 goles. El gol de la victo-ria absoluta para Esmeraldas fue anotado por Lisbeth Jaume.

Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle


La goleadora al final dijo: “Este no solamente es un equipo de fútbol, sino un verdadero grupo de amigas que vemos en el deporte una opor-tunidad de alejarnos de los vicios”. En el partido de cierre de este Mundialito, el equipo de Guayaquil tuvo que recurrir a su mayor fortaleza física y, sobre todo, a un mejor desarro-llo futbolístico para derrotar 1-0 a Quito y así alcanzar la medalla de oro. La única conquista fue obra de Eddy Correa, quien aprovechó una gran jugada de su equipo y un descuido de la zaga contraria. El goleador del campeonato fue el capitalino Fernando Chuzín con 6 goles. En el tercer lugar se ubicó Esmeraldas. El torneo contó con la participación de los equipos de Ambato, Esme-raldas, Guayaquil, Quito, San Lorenzo, Santo Domingo y los anfitriones cuencanos.

Manuel Cisneros,UPS - Cuenca



Alumnos del Colegio Don Bosco de la Tola recibieron Talleres de Profesiografías

Del 5 al 6 de marzo, los (as) es-tudiantes del Colegio Don Bosco de La Tola, asistieron a los Talle-res de Orientación y Motivación Vocacional para informarse sobre las diferentes opciones y carreras profesionales a las que pueden aplicar luego de culminar el ciclo diversificado.

Durante estos dos días, los futuros bachilleres conocieron más sobre las carreras que ofrecen las principales universidades estatales y privadas de Quito; además, se familiarizaron con los requisitos de admisión, perfi-les, becas de estudio y costos por semestres.

En esta jornada también participaron escuelas politécnicas e institucio-nes superiores que ofrecen formación militar para que los alumnos del colegio puedan discernir y escoger la mejor opción que se ajuste a sus preferencias e inclinaciones académicas.

Todas las ofertas fueron expuestas de manera dinámica y los represen-tantes de los diferentes establecimientos educativos superiores invitaron a los jóvenes a formar parte de su equipo para alcanzar la excelencia y el liderazgo.

Entre los presentes, las carreras relacionadas con el servicio, el trabajo por la comunidad y los más necesitados, tuvieron gran acogida debido a la formación y principios que los alumnos han recibido en el Colegio Don Bosco, haciendo de esta una gran experiencia de vida.

Estos talleres tuvieron lugar en el teatro del colegio gracias a la iniciativa de las autoridades y el Departamento de Orientación y Bienestar Estudiantil.

Alexandra Cueva - Club de Periodismo de la UEFDBFotografías - Web Master UEFDB


Felicidades al Cumpleañero

El 1 de abril del 2012, se llevó a cabo el homenaje a nuestro que-rido amigo Padre Director Rafael Bastidas, con quien tuvimos la oportunidad de compartir un año más al celebrar sus 74 años de vida y entrega incondicional a sus queridos jóvenes.

El ambiente escogido para esta gran fiesta fue el coliseo, donde a la voz ¡que viva el cumpleañero!, las actividades programadas no se hicieron esperar: la música, la poesía, el baile entre otras que fueron preparadas por los niños, niñas y jóvenes de esta gran casa que quiere y ve en nues-tro director a un gran amigo.

Y cómo no quererlo, si como un padre y amigo nos acoge y recibe en las mañanas, con una gran sonrisa llena de plenitud y carisma alegrando siempre nuestra jornada diaria.

La alegría de esta fiesta fue inmensa y llena de gratitud, y al ritmo de las notas musicales todos coreamos una canción que identificó nuestro sentir:

¡Tú eres mi hermano del alma, realmente un amigo, que en todo camino y jornada estás siempre conmigo; aunque eres un hombre aún tienes alma de niño, aquel que me da su amistad, su respeto y cariño...!

Felicidades y muchos años más de vida querido amigo, para que los comparta con nosotros esta gran familia de la Unidad Educativa Fisco-misional Don Bosco –La Tola.

“No es artista el que pinta sino el que es capaz de hacer de su vida un arte”

Club de Periodismo de la UEFDBAlexandra Cueva


Bienvenida al P. Naún Tapia, nuevo Director de la Obra Salesiana de la Kennedy

Todos quienes formamos parte de la Obra Salesiana de la Kennedy, agradecemos al P. Francisco Gó-mez Sdb., quien en estos últimos 5 años ha realizado un grandioso aporte como Director de nuestra comunidad, en pos del crecimien-to de la obra. Auguramos lo mejor en su nueva obediencia; sabemos que su contribución es siempre va-

lioso y será mejor cada día en la nueva obra designada. Que Dios lo bendiga y lo acompañe en cada momento en su labor y en su entrega permanente en beneficio de la Pastoral Salesiana.

El Padre Marcelo Farfán Sdb., Inspector de los Salesianos en el Ecuador, realizó la presentación oficial del nuevo Director de la Obra, Padre Naún Tapia Sdb., con la celebración de una eucaristía en la que partici-paron representantes de la comunidad salesiana de la Kennedy.

El nuevo director Padre Naún Tapia, expuso que no es la primera vez que forma parte de esta comunidad, ya que regresaba a la casa donde ya había sido acogido antes. Su compromiso con los jóvenes es claro, ya que ellos son la razón de ser de los salesianos. También dijo que lo más importante en este momento es la identidad de la institución salesiana y trabajará permanentemente para hacerla crecer.

Que Dios lo acompañe y bendiga su labor, le deseamos los mejores logros. Sabemos como salesianos que fue traído a nuestra casa por la mano de María Auxiliadora y que ella estará presente en su caminar para alcanzar todo lo que se planifique a favor de la institución salesiana.

Grace Alexandra RicaurteSS.CC


Condolencias por el fallecimiento de José Ruaro

La partida de Don José Ruaro es lamentable para todos (as) quienes tra-bajamos y estudiamos en esta institución.

Presentamos nuestra condolencia a la Comunidad Salesiana del Ecuador, en especial de la Kennedy, por la pérdida de tan grande personaje que trabajó en la Imprenta Don Bosco, algunas revistas pastorales, en especial la Revista Ser Familia, Ser Joven y la hoja dominical “Luz del Domingo”.

Su enseñanza y testimonio de vida nos deja un gran ejemplo y sólo con nuestra entrega y servicio a favor de los demás podremos rendir home-naje a Don José, quien trabajó siempre para resaltar la labor salesiana en el país.

Alumnos de dos Colegios Salesianos de Quito alcanzan los mejores promedios en las

pruebas para ingresar a la Universidad

La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e In-novación (Senescyt), preparó un examen para ingresar a las universida-des como parte del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (Snna). Entre los 20 colegios que tienen los mejores promedios, dos son insti-tuciones educativas salesianas de la ciudad de Quito: Colegio Técnico Don Bosco de la Kennedy y la Unidad Educativa Cardenal Spellman de Mujeres.

Este reconocimiento nos enorgullece y nos estimula a seguir adelante con el propósito de alcanzar el primer puesto, razón por la cual, con-tinuaremos siempre con la pedagogía salesiana y las bases académicas sólidas impartidas por los docentes salesianos.

Grace Alexandra RicaurteSS.CC


Cardenal Spellman, colegio referente de Iberoamérica

Del 5 al 7 de marzo, la Lic. Carla Aguilar, docente de la Institución, en compañía de los jóvenes Mau-ricio Chávez y Kevin Moreno, es-tudiantes de tercero Bachillerato, viajaron a la ciudad de Cádiz - España para participar del “Sexto Congreso Escolar de las Genera-

ciones del Bicentenario”, a propósito de celebrarse el Bicentenario de la Constitución Española. La Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman participó por primera vez en este Congreso en el 2010, convirtiéndose así en uno de los colegios de Iberoamérica referentes de la región.

En el Sexto Congreso celebrado en el 2012, intervino con la temática: “La influencia de España en la época de la Colonia y la Primera Constitución Quiteña”; cuya investigación y recopilación histórica y cronológica la rea-lizaron los jóvenes representantes del tercero de Bachillerato.

Mauricio y Kevin manifiestan que esta experiencia les permitió “despertar en un mundo nuevo, poder relacionarse con personas de otras culturas para aceptarlos y aceptarse a sí mismos”. Y debido al trabajo realizado, estos jóvenes pudieron valorar a nuestro país y comunicar con argumentos bien fundamentados su historia y riqueza cultural.

Ambos agradecen el apoyo siempre oportuno, profesional y salesiano de la Lic. Carla Aguilar, quien los acompañó en esta experiencia única y con quien pudieron compartir y aprender mucho.

Para finalizar, Don Bosco siempre buscaba generar en sus queridos hijos “protagonismo juvenil” y esto es precisamente lo que la Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman está logrando, un verdadero protagonismo juvenil a través de la confianza y apoyo incondicional a los y las jóvenes de nuestra institución al motivar su participación en este tipo de proyectos.

Lic. Ximena Cruz, - Club de Periodismo UES Cardenal Spellman


Seminario-Taller “Elaboración de Artículos Científicos” se realizó en la UPS sede Cuenca

Del 27 de febrero al 2 de mar-zo, tuvo lugar el Seminario-Taller “Elaboración de Artículos Cientí-ficos” en la Universidad Politécni-ca Salesiana sede Cuenca, dirigi-do por el profesor argentino PhD. Julio Viola, docente de la Univer-sidad Simón Bolívar de Caracas – Venezuela. El taller tuvo como

objetivo principal proporcionar a los docentes de la Politécnica Salesiana y de otras universidades locales, las herramientas necesarias para la elabo-ración de artículos científicos. El manejo de nuevos conceptos, técnicas, razones, normativas, medios posibles y las motivaciones que se encuentra detrás de los artículos científicos que permiten facilitar el trabajo de los in-vestigadores que pretenden publicar los resultados de sus investigaciones.

Durante esta semana de capacitación, se trataron temas como: ciencia, tecnología, investigación, ingeniería, razones por las cuales publicar un trabajo de investigación, condiciones para que un trabajo de investigación pueda generar un artículo, estudio de los distintos ámbitos para la publi-cación de artículos de investigación, consideraciones a tener en cuenta dependiendo del medio elegido, estructura típica de un artículo de inves-tigación, entre otros.

El profesor Julio Viola hizo una amplia exposición de los principales de-talles que son necesarios para elaborar un artículo científico, ya que se lo debe redactar de una manera distinta a los demás artículos, porque éste requiere un sinnúmero de normativas que permitirán a los lectores entender fácilmente lo que el autor quiere expresar a través de su artículo científico. Durante el desarrollo del seminario, los asistentes tuvieron la oportunidad de efectuar varios talleres para poner en práctica los conoci-mientos teóricos.

Manuel Cisneros,UPS Cuenca



La buena utilización del tiempo libre

El tiempo libre es la posibilidad de reencontrarnos con nosotros mis-mos, aceptarnos, querernos, querer al resto, ser incluyentes, formar equipos, buscar todas las formas de construir y nos permite saber que lo que hacemos sirve para algo, que siempre estamos aprendiendo y que no deben existir aprendizajes dolorosos, que los temas más duros lo podemos revisar jugando, actuando, entregándonos al tiempo libre.

Las actividades lúdicas y recreativas que se desarrollan con grupos de niños, niñas y adolescentes en el Proyecto Salesiano, responden al cumplimiento de varios principios y derechos que constan en la Constitución y en el Código de la Niñez y Adolescencia; además, presupone trabajar bajo una filosofía de respeto, conocimiento y exi-gibilidad de derechos, tomando en cuenta el interés superior del niño y reconociéndolo como sujeto de derechos.



Las actividades que se realiza con los niños, ni-ñas y adolescentes, deben asegurar la protección in-tegral y promover su de-sarrollo, el disfrute pleno de sus derechos, sin dis-criminación de ningún tipo, así como también, es necesario fomentar el respeto y la valoración a su cultura e identidad de forma integral.

Promover el adecuado uso del tiempo libre e involucrar a los niños y niñas en actividades deportivas, recreativas, organizativas, de desa-rrollo humano y cristiano, es el propósito de la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle; razón por la cual, en el periodo vaca-cional se organizan distintas actividades recreativas como acudir a diferentes sitios de nuestro país permitiendo a los niños y niñas co-nocer de cerca otras culturas y fomentar el respeto a la naturaleza y el medio ambiente.

Las colonias vacacionales propias del ambiente salesiano van alcan-zando buenos niveles de participación y organización, son fruto de la puesta en práctica de un plan de fortalecimiento institucional donde se desarrollan momentos de formación y capacitación para los edu-cadores y se construyen instrumentos técnicos para brindar espacios educativos adecuados a los destinatarios de la Fundación en las ciu-dades de Quito, Ambato, Esmeraldas, Santo Domingo de los Tsáchilas y San Lorenzo.

Jonny Santana,Coordinador FPSCHC Santo Domingo


Visita Inspectorial a la Unidad Educativa a Distancia “Mario Rizzini”

El día sábado 10 de marzo, tuvimos la grata visita del P. Marcelo Far-fán, Inspector de la Congregación Salesiana en el Ecuador.

En la visita mantuvo reuniones con estudiantes del centro matriz (Cuenca), extensión de El Valle, tutores e integrantes del gobierno estudiantil, en un ambiente de fraternidad en donde los destinatarios recibieron palabras de felicitación y elogios por elegir y confiar en esta obra que proyecta a los anhelos de Don Bosco: servir a los más necesitados.

El P. Farfán motivó a los presentes a seguir por el camino de la supera-ción, a no desmayar hasta cumplir los objetivos que se han propuesto.

Con el personal docente y directivo mantuvo conversaciones, donde respaldó la labor emprendida y expuso recomendaciones muy valio-sas para el mejoramiento del desempeño institucional.

Martha Zeas, Secretaria


Estudiantes del Club de Robótica ganan certificaciones para concursos internacionales

Estudiantes del Club de Robótica de la Universidad Politécnica Salesia-na, Sede Quito, obtuvieron los primeros lugares en el concurso ‘Proyecto Multimedia 2012’, realizado en la Universidad de las Américas, el pasado 3 y 4 de febrero.

El Concurso Latinoamericano de Proyectos de Cómputo: ‘Proyecto Multi-media 2012’ es una organización que desde el año 2008 promueve, entre docentes y estudiantes, concursos en tecnología aplicada a la educación y que beneficien a la comunidad. Entre las categorías que se promocionan son: Animación, Contenidos Digitales, Desarrollo de Software, Fotografía Digital, Video Digital, Robótica y Lógica Ofimática.

En la categoría de Robótica participaron un equipo de seis miembros del Grupo de Robótica de la UPS, Campus El Girón y estudiantes de la Carre-ra de Ingeniería Electrónica, quienes obtuvieron medallas de oro, plata, bronce y dos certificaciones para participar en los concursos mundiales que se llevaran a cabo este mismo año en Rumanía y Austria.

El trabajo de los jóvenes universitarios fue destacado por los jueces debido al uso de material reciclado para la elaboración de los robots. Los ganadores fueron:

Medalla de Oro en Robótica Libre: Sebastián Rojas y Gabriela Merino con el robot Amitiel y una certificación para participar en concurso mundial INFOMATRIX a realizarse en el mes de mayo en Bucarest (Rumania).

Medalla de Plata en Robótica en la Competencia Megasumo: Jhony Villa-cis, Cristian Yánez y Moisés Loza con el robot Quetzacoatl y una certifica-ción para participar en concurso mundial ROBOTCHALLENGE a realizar-se en el mes de marzo en Viena (Austria).

Medalla de Bronce en Robótica en la Competencia Megasumo: Diego Román con el robot Ogma.

Daniela Moya,UPS - Quito


Falleció el Coadjutor José Ruaro, fundador de la Hoja “Luz del Domingo”

El día sábado 10 de marzo del 2012, falle-ció en el Colegio Técnico Don Bosco de la Kennedy- Quito el coadjutor salesiano José Ruaro, fundador de la Hoja Domini-cal Luz del Domingo.

El señor José Ruaro nació en Vicenza – Ita-lia, el 30 de mayo de 1927 y muere a los 85 años de edad y 67 de profesión. Traba-jó 14 años de librero en Italia (Valdocco, Turín y Messina) y un año en España. Fue guía por un año de las Catacumbas de San

Calixto, vino al Ecuador en 1960 y estuvo un año en la Procura de las Misiones de Quito. En 1964 pasó a la Editorial Don Bosco de Cuenca hasta 1974. Aquí comenzó a imprimir la Hoja Dominical “Luz del Domingo” que, en la actualidad, es nacional con un tiraje semanal de 272.000 copias para todo el país.

En 1974 se trasladó a Quito, al colegio Técnico como encargado de la Imprenta “Don Bosco”, donde comenzó a imprimir las revistas “Ser Familia”, “Ser Joven”, “Ser Niño”, “Anunciar” y “Celebrar”. Estas revistas comenzaron con presentación sencilla y ahora son a todo a color, con presentación de lujo y contenido de primera.

También perteneció al Consejo de la Casa por 8 años. Fue un coadju-tor emprendedor y decidido, de fácil comunicación; pero desde hace cuatro años su estado de salud se deterioró al punto de quedar sin conciencia los dos últimos años.

Las publicaciones fueron su vida y lo consideraba su apostolado para todos los ambientes cristianos y católicos.

Oficina Salesiana de Comunicación


CALENDARIO DEL INSPECTOR ABRIL 2012

FECHA ACTIVIDADESD 1 RamosL 2M 3 Consejo InspectorialMI 4

J 5 Cena del SeñorV 6 Pasión del SeñorS 7 Sábado SantoD 8 Pascua de ResurrecciónL 9

M 10MI 11

J 12 12-15: Encuentro de Editoriales, imprentas y radios (Santiago-Chile)

V 13S 14 14-22: Curso para Directores en el CSRFPD 15L 16M 17 EIPAJ

Visita de animación MacasMI 18 Visita de animación Macas

J 19 Visita de animación TaishaV 20 Visita de animación Taisha/WasakentsaS 21 Visita de animación a Wasakentsa/YaupiD 22 Visita de animación a YaupiL 23 Visita de animación a SevillaM 24 24-27: Encuentro de tirocinantes (Manta)

Visita de animación a Sevilla/BomboizaMI 25 Visita de animación a Bomboiza

J 26V 27 Visita a Noviciado VenezuelaS 28 Visita a Noviciado VenezuelaD 29 Visita a Noviciado VenezuelaL 30 Visita a Noviciado Venezuela


Nuevos procesos de Admisión en la UPS

InvitaciónEncuentro - Taller de la Red de Reporteros Salesianos 2012,

a realizarse el 26 y 27 de abril en el Horeb - Cumbayá.

COSTO DE INSCRIPCIÓN: $50

INSCRIPCIONES: [email protected]@salesianos.org.ec

¡ Te esperamos!

La Universidad Politécnica Salesiana, de acuerdo con las actuales regulaciones de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Cien-cia y Tecnología (SENESCYT), ha implementado un nuevo proceso de admisión para el período Septiembre 2012 - Febrero 2013. Es por ello que, para obtener un cupo en cualquier carrera de la UPS deberán realizar el siguiente proceso:

• Las inscripciones se registrarán a través del SistemaNa-cionaldeNivelaciónyAdmisiónenwww.snna.gob.echas-tael18demarzode2012.

• Víaon-lineenelPostalWebdelaUniversidadPolitécnicaSalesiana:www.ups.edu.echastael29dejuniode2012

Es importante considerar que solamente los aspirantes registrados a través del SNNA podrán beneficiarse del apoyo que entrega el Estado a través de BECAS, AYUDAS ECONÓMICAS O CRÉDITOS EDUCATIVOS.

5 1V

IDA

CO

TID

IAN

A

AGUINALDO RECTOR MAYOR

Yo soy el Buen Pastor. El Buen Pastor da la vida por sus ovejas (Jn. 10,11).

“Conociendo e imitando a Don Bosco, hagamos de los jóvenes la misión de nuestra vida”.

“Estos muchachos deben encontrar afuera un amigo que cuide de ellos, les asista, les instruya, y les lleve a la iglesia en los días de fiesta” (Memorias del Oratorio)

Se deberá también “afrontar a los lobos” que quieren devorar el rebaño: El indiferentismo, el relativismo ético, el consumismo que destruye el valor de las cosas y experiencias, las falsas ideologías. Dios nos está llamando y Don Bosco nos anima a ser Buenos Pastores, a imagen del Buen Pastor, para que los jóvenes puedan encontrar todavía Padres, Ma-dres, Amigos; puedan encontrar sobre todo Vida. (Aguinaldo 2012)

noticiero abril 2012

Documents

s i a n

i n i n s p

ra n i

dicho plan de reestructuracin

i nbreve informe

r i a lel

casa inspectorial

captulo inspectorial