noticias para padres elkhart in 46516 east side …a estamos en temporada de invierno, y los...

5
Uno de los mayores predictores de éxito académico en el aprendizaje de un niño es su capa- cidad para leer. Cuanto mejor sea un niño lee y comprende su lectura, más esto puede ayu- darles a medida que progresan de año en año en la escuela. Otro aspecto de la lectura que tiene un gran impacto en el éxito de un niño es construir el vocabulario del niño. El tamaño del vocabulario de trabajo de una persona es a la vez una medida del nivel de instrucción y prepara a los niños para la universidad o una carrera. De acuerdo con Anderson y Freebody en 1981, indicaron el tamaño del vocabulario de una persona es el mejor indicador de lo bien que la persona puede entender el texto. La investigación ha demostrado que un niño que entra a la escuela con un vocabulario limitado tienden a quedarse atrás el curso de la escola- rización en comparación con sus pares. Maneras de construir el vocabulario es leer, leer, leer. Las investigaciones muestran que los estudiantes que leen a sólo 10 minutos al día fue- ra de la escuela demuestran tasas significativamente más altas de crecimiento del vocabula- rio que los estudiantes que casi ninguna lectura fuera de la escuela de acuerdo a Nagy y Anderson 1984. En el artículo de un cohete lectura de algunas cosas que pueden ayudar en el hogar son: 1) proporcionar una definición simple, amigable para los niños para las nuevas palabras me- diante enormes que algo está muy, muy grande. 2) Proporcionar un ejemplo sencillo, amigable para los niños que tiene sentido con su vida diaria Recuerde que la sandía realmente grande que nos dieron en el supermercado? Esa fue una enorme sandía! 3) Anime a su hijo a desarrollar su propio ejemplo: ¿Qué cosa enorme se te ocurren? ¿Puede usted pensar en algo realmente grande que has visto hoy? ¡Está bien! La excavadora cerca del parque era enorme! Esos neumáticos eran enormes. 4) Mantenga sus nuevas palabras activo dentro de su casa. Tómese el tiempo para apoyar la lectura de su hijo y ayudarles a recordar a trabajar en su registro de lectura. Hacerles preguntas sobre el libro que están leyendo, o leer con su hijo. Estos son grandes maneras de mostrar a su hijo que usted apoya su aprendizaje y están ayudando a construir su base del aprendizaje. Todo el apoyo que usted proporciona durante todo el año beneficiará a su hijo a medida que avanzamos hacia nuestra 3º y 4º grado que tomaron el examen ISTEP. Por favor, eche un vistazo a la siguiente lista para ayudar a proporcionar la mejor posición para su tercera o cuarta grado de ayudarlo / ella sea un éxito para la prueba. ** Por favor, abstenerse de programar cualquier cita o vacaciones durante la semana de pruebas ISTEP +. La primera ventana ISTEP es 2/26 - 3/9 ** Semana antes de ISTEP · Establecer una rutina de la hora de acostarse temprano, para asegurar que su estudiante recibe al menos 8 horas de sueño cada noche. Retire televisores, reproductores de CD, u otras distracciones de su / su habitación para asegurarse de que tienen un sueño ininte- rrumpido. · Asegúrese de que su hijo coma un desayuno saludable antes de la escuela. · Limitar el número de sodas sus bebidas estudiantiles. · Sea positivo acerca de la prueba! No ejercer una presión indebida sobre el rendimiento de su hijo. · Asegure a su hijo; hacerles saber que sólo necesitan para hacer su / mejor. · Anime a su hijo a tomar su / su tiempo; se les da suficiente tiempo para completar la prue- ba. · La semana de ISTEP · Hacer todas las mismas cosas de arriba, y · Reprogramar las citas correspondientes semana. · Vista a su estudiante en la ropa que le quede cómodo / suelta. · Limitar el número de sodas que beben. · Anime a su hijo a jugar al aire libre después de la escuela, si el clima lo permite, durante al menos 30 minutos. (El ejercicio físico ayuda a aliviar el estrés.) Gracias por todo lo que hacen para apoyar la educación de su hijo! EVENTOS POR VENIR DIRECTOR: Shad Hartsough Segunda del Director: Diane Hanes Feb 19 NO ESCUELA/ Presidents Day Feb 20 Junta de PTO @ 6 PM Mar 3 Carnaval de Primera 2-5 pm HORARIO PARA ESTUDIANTES Lunes, Miércoles, Jue- ves, Viernes 8:50 am - 3:35 pm TELEFONO: 574-875-8517 FAX: 574-875-5985 HORARIOS DE OFICINA: 8:30 AM - 4:00 PM M-F ENTREDA TARDE Martes: 9:20 am - 3:35 pm NOTICIAS PARA PADRES EAST SIDE PATRIOTAS 57156 CR 13 Elkhart IN 46516 574-875-8517 Febrero, 2018

Upload: doandiep

Post on 14-Jun-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Uno de los mayores predictores de éxito académico en el aprendizaje de un niño es su capa-cidad para leer. Cuanto mejor sea un niño lee y comprende su lectura, más esto puede ayu-darles a medida que progresan de año en año en la escuela. Otro aspecto de la lectura que tiene un gran impacto en el éxito de un niño es construir el vocabulario del niño. El tamaño del vocabulario de trabajo de una persona es a la vez una medida del nivel de instrucción y prepara a los niños para la universidad o una carrera. De acuerdo con Anderson y Freebody en 1981, indicaron el tamaño del vocabulario de una persona es el mejor indicador de lo bien que la persona puede entender el texto. La investigación ha demostrado que un niño que entra a la escuela con un vocabulario limitado tienden a quedarse atrás el curso de la escola-rización en comparación con sus pares. Maneras de construir el vocabulario es leer, leer, leer. Las investigaciones muestran que los estudiantes que leen a sólo 10 minutos al día fue-ra de la escuela demuestran tasas significativamente más altas de crecimiento del vocabula-rio que los estudiantes que casi ninguna lectura fuera de la escuela de acuerdo a Nagy y Anderson 1984. En el artículo de un cohete lectura de algunas cosas que pueden ayudar en el hogar son: 1) proporcionar una definición simple, amigable para los niños para las nuevas palabras me-

diante enormes que algo está muy, muy grande. 2) Proporcionar un ejemplo sencillo, amigable para los niños que tiene sentido con su vida

diaria Recuerde que la sandía realmente grande que nos dieron en el supermercado? Esa fue una enorme sandía!

3) Anime a su hijo a desarrollar su propio ejemplo: ¿Qué cosa enorme se te ocurren? ¿Puede usted pensar en algo realmente grande que has visto hoy? ¡Está bien! La excavadora cerca del parque era enorme! Esos neumáticos eran enormes.

4) Mantenga sus nuevas palabras activo dentro de su casa. Tómese el tiempo para apoyar la lectura de su hijo y ayudarles a recordar a trabajar en su registro de lectura. Hacerles preguntas sobre el libro que están leyendo, o leer con su hijo. Estos son grandes maneras de mostrar a su hijo que usted apoya su aprendizaje y están ayudando a construir su base del aprendizaje.

Todo el apoyo que usted proporciona durante todo el año beneficiará a su hijo a medida que avanzamos hacia nuestra 3º y 4º grado que tomaron el examen ISTEP. Por favor, eche un vistazo a la siguiente lista para ayudar a proporcionar la mejor posición para su tercera o cuarta grado de ayudarlo / ella sea un éxito para la prueba.

** Por favor, abstenerse de programar cualquier cita o vacaciones durante la semana de

pruebas ISTEP +. La primera ventana ISTEP es 2/26 - 3/9 **

Semana antes de ISTEP · Establecer una rutina de la hora de acostarse temprano, para asegurar que su estudiante

recibe al menos 8 horas de sueño cada noche. Retire televisores, reproductores de CD, u otras distracciones de su / su habitación para asegurarse de que tienen un sueño ininte-rrumpido.

· Asegúrese de que su hijo coma un desayuno saludable antes de la escuela. · Limitar el número de sodas sus bebidas estudiantiles. · Sea positivo acerca de la prueba! No ejercer una presión indebida sobre el rendimiento de

su hijo. · Asegure a su hijo; hacerles saber que sólo necesitan para hacer su / mejor. · Anime a su hijo a tomar su / su tiempo; se les da suficiente tiempo para completar la prue-

ba. · La semana de ISTEP · Hacer todas las mismas cosas de arriba, y · Reprogramar las citas correspondientes semana. · Vista a su estudiante en la ropa que le quede cómodo / suelta. · Limitar el número de sodas que beben. · Anime a su hijo a jugar al aire libre después de la escuela, si el clima lo permite, durante al

menos 30 minutos. (El ejercicio físico ayuda a aliviar el estrés.) Gracias por todo lo que hacen para apoyar la educación de su hijo!

EVENTOS POR VENIR

DIRECTOR:

Shad Hartsough

Segunda del Director:

Diane Hanes

Feb 19 NO ESCUELA/

Presidents Day

Feb 20 Junta de PTO @

6 PM

Mar 3 Carnaval de

Primera

2-5 pm

HORARIO PARA ESTUDIANTES

Lunes, Miércoles, Jue-

ves, Viernes

8:50 am - 3:35 pm

TELEFONO: 574-875-8517

FAX: 574-875-5985

HORARIOS DE OFICINA:

8:30 AM - 4:00 PM M-F

ENTREDA TARDE

Martes:

9:20 am - 3:35 pm

NOTICIAS PARA PADRES

EAST SIDE PATRIOTAS

57156 CR 13

Elkhart IN 46516

574-875-8517

Febrero, 2018

Estamos siguiendo de cerca que salón es el ganador de cada mes. El salón ganador recibe un reconoci-

miento en su puerta del salón y reciben un premio. Este premio esta basado en quien tiene menos faltas,

llegadas tarde, idas a casa temprano, etc. Veremos quien gana para el otro mes!

Estaremos reconociendo a cada uno de ellos individualmente y al salón. De ante mano les queremos dar las gra-

cias por todo lo que hace para que su hijo este aquí en la escuela diario. Sabemos que esto le sirve para el futuro

que ellos sean responsables.

Mejor Asistencia mes de Diciembre:

1 lugar: Mrs. Shelly

2nd lugar: Mrs. Smith’s Clases and Mrs. Veléis

3rd lugar: Mrs. Ríos

Premio al Salón con Mejor Asistencia

Primer Grado

Nevaeh Baldwin

Keegan Bennett

Natalie Boocher

Ava Brouillette

Carly Clauss

Alivia Hodge

Lily Iemma

Samyja Jones

Sergio Lopez-Martinez

Brayan Mejia-Quintanilla

Audean Schmidtendorff

Macey Stutsman

Lillian Taylor

Segundo Grado

Jax Bierbaum

Tristan Crowder

Drake Weatherholt

Tercer Grado

Josie Bierbaum

Aubrey Butler

Bennett Rabensteine

Xiomara Salinas

Brennan Sheely

Addison Worden

4 Grado

Daniel Montiel

Allison Ralston

Maegan Schoenherr

Estudiantes de Honor Segundo Periodo

Andre Allison

Aiva Andrews

Madison Arendt

Lily Bader

Avant’e Baskin

Brody Bertrand

Jax Bierbaum

Josie Bierbaum

Samantha Braden

Owen Bradshaw

Carter Bryant

Evan Carroll

Logan Carroll

Larissa Chupp

Manuel Favela Fraire

Brodie Hershberger

Olive Jewett

Roslyn Jewett

Nahla Jones

Joceyln Jones-Perry

Michael Padilla-Quintanilla

Ulises Padilla-Quintanilla

Airianah Pierce

Cesar Portillo Castro

Allison Ralston

Yeremi Sanchez

Ryan Simmons

Anabelle Singleton

Owen Stone

Nayeli Vallin-Cano

Ella Vander Reyden

Lucas Whitman

Preslie Yoder

Olivia Young

Riley Young

Perfecta Asistencia para 1 Semestre

Todavía estamos en temporada de

invierno, y los Estudiantes todavía tie-

nen que traer sus tenis para poder

participar en educación física. Solo es

para estudiantes de (1st-4th Grado)

2017-2018 ROPA GON LOGO DE LA ESCUELA: Gracias a todos los estudiantes de 4 grado que

entregaron sus diseños para la playera de este ano East Side “La Playera” . Tuvimos muchos

ideas creativas!!! Este ano la ganadora del diseño de playera de 4 grado fue, Meadow Iemma!

Gracias a Meadow!!!

GANADOR DE COLECCION DE BOX TOP: Desde ahorita hasta Febrero 16!

CARNAVAL DE PRIMAVERA: El carnaval de Primera 2018 East Side Spring Carnaval será Sábado, 3 de Marzo

El siguiente mes los Estudiantes llevaran información a casa (vea el papel Amarillo con información. Aquí es-

tán las fechas que le mostrara cuando su hijo llevara información.

2/1 Información de rifa de Canasta

2/8 Información de tickets de rifa

2/15 Donaciones / nota de voluntarios

2/23 Información de tiquetes para los Juegos

LA SIGUINTE JUNTA DE PTO: Si no pudo venir a la junta del mes pasado, asegúrese de marcar su calendario para Martes, el 20 de Febrero a las 6:00pm!

Noticias de East Side PTO

Nota de Física

Padres, por favor hable a la oficina 875-8517 a cualquier horario cuando su hijo este ausente. Nuestro buzón

de mensajes esta disponible 24 horas/día a la extensión 81601 recuerde a cualquier horario después y antes

de la escuela.

Ausencia con escusa: si un estudiante esta ausente por una, cita de doctor, o funeral esta considerado con

escusa. Pero, padres DEBE notificar ese día o un día antes a la escuela, de no ser así se marcara sin escusa.

Si su hijo esta ausente por mas de 2 días, usted debe demostrar ala escuela una nota del doctor.

Ausencias sin escusa:

Faltan sin escusa consisten en cuando falten por cualquier motive personal que no sea enfermedad y que

no se justifique el día de la falta. Cual sea la razón, padres DEBE notificar cada ves que su hijo/a no pueda

asistir a clases. Cualquier falta que no tenga escusa y no sea notificada se les llamara para avisar en el Siste-

Información de Asistencia

Librería

Un recordatorio de que todos los

libros no estregados o dinero no

entregado, que tengan mas de 60

días, se entregaran para irse a co-

lección al Centro de Educación

Puede ver varios factores por el cual su estudiante

necesite un cambio de ropa durante la escuela.

Por favor dese cuenta que NO tenemos ropa extra

para darle a su estudiante es caso de una acciden-

te. Necesitamos que mande una prenda de ropa

interior, calcetas, y un cambio de ropa. Los Estudian-

tes lo pueden traer en su mochila o lo pueden dejar

en su casillero.

Si un estudiante requiere ropa y no la tienen pues,

padres tendrán que venir a

Nota de la Enfermera Recreo Afuera

Recordatorio Importante: Su estudiante ira a fuera

para recreo diariamente amenos que temperatu-

ras /viento este 15 grados o menos POR FAVOR ase-

gúrese que su hijo traiga gorro, guantes, y chamarras

apropiadas. NO HABRA ESEPCIONES.

Usar la ropa de invierno apropiada es una buena idea si usted está planeando para aventurarse en un clima frío. Esto es especial-mente cierto para los niños. En primer lugar, usted debe asegurarse de que vestir en varias capas diferentes de ropa. Esto ayudará a mantenerlos calientes y secos, ya que jugar al aire libre. Vestirse en capas es muy fácil para quitarse Poder Si Tienen calor.

Capas de ropa

Para la larga exposición al frío y por el frío extremo, las capas más internas (próximo a la piel) debe ser de un material que puede “mecha” elimina la humedad. Larga ropa interior hecha de materiales sintéticos no absorbentes funciona bien. El algodón retiene la humedad y si se moja, puede resultar en la pérdida de calor del cuerpo no importa qué tan bien sus capas exteriores a defender-se de la lluvia y la nieve. Las capas intermedias deberían aislar - polar, abajo, o lana (baberos, pantalones, suéteres, abajo conce-den, etc.) son buenos materiales aislantes. Por último, la capa más externa (el proteccion) debe proteger contra el viento y el agua. Para terminar, el aderezo en gruesos calcetines con botas de agua que tienen buenas bandas de rodadura en la parte inferior --- esto proporcionará más tracción en la nieve y evitar que se caigan. Asegurarse de lo Apropiado! Justo antes de salir, asegúrese de poner en orejeras, guantes gruesos, y en especial un sombrero. Gran parte del calor corporal de una persona se pierde a través de la parte superior de su cabeza, por lo que al ayudar a su hijo a seguir estos sencillos pasos mante-nerlos calientes y evitar que se vuelva demasiado frío.

Tomar Líquidos! Sabia Que es Importante busque el Tomar suficientes Líquidos en la temporada del frío? Es verdad! Cada Vez Que la gente respira, El Cuerpo pierde volumen de agua. Dándoles suficientes líquidos un hijo SUS s les ayuda a Estar Bien hidratados.

Dientes-castañeteo

Así Como La Mayoría de los Padres Saben, el cuerpo humano esta diseñado para protegernos. Temblor visible o castañeteo de los dientes es una indicación de que el cuerpo' es Por Que La Temperatura interna del Cuerpo a comenzado a bajar. El Sentirse desani-mado o desmayarse ES Otros signo. Si su hijo empieza un Mostrar ESTOS síntomas, dígales Que Entren a casa y póngalos Hacer otra Actividad Dentro de la clase.

El invierno Puede Ser divertido afuera para jugar, Pero Asegúrese Que su hijo este vestido Para La Ocasión del invierno.

Para mas Recomendaciones de invierno visite: http://www.cdc.gov/Features/WinterWeather/

Vestirse Acuerdo el Clima

Cuentas de Desayuno y Almuerzo

Dejar y Recoger a los Estudiantes

PADRES:

Por las mañanas y tardes, por favor pare y de el paso a los autobuses si van de salida.

Por favor NO USE EL su celular mientras este en línea cuando viene o deja a sus hijos.

Por favor sea cuidadoso cuando entre a la línea a recoger o dejar a sus hijos, empieza a formar (2) líneas

para estacionarse, y salir con un turno y un turno cada carro.

Por favor tenga su numero listo y visible para cuando valla a recoger a su hijo en la línea.

Por favor RECUERDE que los 22 se estacionan en las líneas designadas. Si usted no desea estar esperando

estacionado, llegar a las 3:25. POR FAVOR no pare el trafico hacienda esperar a los demás de atrás.

Diariamente se les ofrece desayuno y almuerzo. Cada estudiante tiene una cuenta y los padres pueden poner

dinero en sus cuentas cuando el balance este bajo. El dinero lo puede mandar a la escuela con su hijo. Ponga el

dinero en un sobre, o bolsa con el nombre de su hijo y con el propósito del dinero. Los estudiantes pueden traer su

comida y comprar leche por.40 centavos.

Desayuno— $1.00 centavos por día (estudiantes con desayuno reducido pagan .30 centavos por día)

Almuerzo—$1.90 por día (estudiantes con almuerzo reducidas pagan .40 centavos por día)

Padres—Si la cuenta de su hijo/a esta $5.70 o menos, a su hijo se le dará pan con maní de cacahuate en lugar de

lo que den de almuerzo. Para muchos estudiantes, esto puede ser vergonzoso. Mrs. Middleton, East Side encarga-

da de la cafetería, mandara un papel constando que su cuenta de comida esta bajo. Por favor sea responsable

de mandar dinero para la cuenta de comida de su estudiante.

Adultos pueden venir a comer con sus hijos, adultos pagan $3.50, pero deben de avisar a la cafetería de East Side

24 horas antes de que usted venga

COMIDA DE RESTAURANTE NO SE PERMITE.

Acompáñenos los Martes y Jueves por las noches aquí en la escuela East Side para aprender In-

gles. La maestra de ESL los espera. Cuidado de niños se les ofrece siempre y cuando los niños no

usen panales, edades 3-13.

Martes y Jueves

20 de Febrero- 23 de Marzo de 6pm-8pm

Clases de Ingles Gratis para Adultos