1

NOTICE D’EMPLOI: AN-EX LTE Antenne TNT et TNT HD extérieure

Félicitations ! Vous venez d’acquérir une antenne de haute technicité. Nous vous remercions d’avoir acheté un produit CGV et nous sommes persuadés qu’il vous donnera entière satisfaction. L’AN-EX LTE est une antenne extérieure dite ‘de proximité’ vous permettant de recevoir la télévision Hertzienne analogique ou numérique du type TNT ou TNT HD qui utilise les technologies de pointe et répond aux critères de qualité les plus stricts.

A. Description :

Antenne d’extérieure amplifiée à 40 dB (UHF/ VHF) compatible avec la réception Hertzienne ou numérique TNT et/ ou TNT HD. Grâce au filtre LTE, votre réception des chaînes n'est pas perturbée par les signaux 4G. Elle peut être alimentée: Par le module d’alimentation et de son bloc secteur qui sont fournis Par l’alimentation « +5V antenne » de votre télévision ou de votre adaptateur TNT/ TNT HD. Elle peut être accrochée au mur ou fixer sur un garde-corps grâce aux supports fournis. Contenu : Une antenne et son kit de fixation mural et/ou mat Un filtre LTE 4G Un bloc secteur 230V/6V- 0,1A Un module d’alimentation par voie coaxiale 6V/100mA Deux câbles coaxiaux à connecteur de type ‘F’ male (L : 4m) Un câble coaxial extra plat du type ‘passe fenêtre’ ayant des connecteurs de type ‘F’ femelle (L : 50 cm) Une notice

B. Positionnement:

Voici 2 différentes méthodes pour positionner, orienter votre antenne et ainsi capter les chaînes de la TNT : 1. Prendre connaissance de l’émetteur TNT le plus proche de votre habitation grâce au site www.tnttest.org. 2. Saisissez votre adresse sur le site, à coté du logo TNTtest, et cliquez sur « Recherche TntTest » puis patientez. 3. Lorsque la petite fenêtre s’ouvre, cliquez sur « [+] Tous les détails sur cette analyse, les antennistes à proximité: ici » pour prendre connaissance de la liste des canaux utilisés sur l’émetteur le plus proche de votre habitation et patientez. 4. Dans la section « TNT TERRESTRE FRANCE », observez le premier émetteur de la liste. Il s’agit de l’émetteur le plus proche de votre habitation, exemple pour Strasbourg : R1 48H 282° 19.1km 70.0dBμV/m | TDF | (France2, France3, France5, LCP, chaîne locale, France O) R2 47H 282° 19.1km 65.0dBμV/m | TDF | (i>Télé, BfmTv, D8, Gulli, D17, France4 ) R3 43H 282° 19.1km 66.3dBμV/m | TDF | (C+HD, C+Ciné, C+Sport, Planète) R4 22H 282° 19.1km 64.0dBμV/m | Onecast chez TDF | (M6, W9, NT1, Paris Première, Arte HD) R5 56H 282° 19.1km 64.5dBμV/m | TDF | (TF1 HD, France2 HD, M6 HD) R6 51H 282° 19.1km 65.1dBμV/m | Onecast chez TDF | (TF1, LCI, Eurosport, TF6, Nrj12, Tmc, Arte) 5. Allumez la TV ou votre récepteur TNT. Vérifiez que l’antenne est correctement alimentée (suivre les indications de branchement ci-dessous). 6. Rendez-vous dans le menu de recherche des chaînes de votre récepteur TNT, rubrique « recherche manuelle ». 7. Entrez l’un des canaux utilisés par l’émetteur TNT le plus proche de votre habitation (les canaux sont les 2 chiffres qui suivent R1, R2, R3, etc.) dans la recherche manuel de votre TV ou adaptateur TNT puis observez les indications de niveau de signal et de qualité affichés dans le menu de recherche manuelle. 8. Orientez l’antenne très lentement et observez l’indication de qualité. Cherchez le positionnement qui vous donnera le meilleur niveau de qualité et effectuez une recherche manuelle sur le canal sélectionné. Si le niveau de qualité est suffisamment élevé, vous trouverez les chaînes situées sur le canal sélectionné. 9. Essayez en suite de lancer une recherche automatique pour trouver la totalité des chaînes TNT. Si la recherche trouve toute les chaînes de la TNT, alors fixez l’antenne définitivement à cet emplacement.

2

C. Montage: Accessoires fournis :

A x1 Bx4

- Fixez le support orientable A sur l’antenne à l’aide des 4 vis B

ATTENTION : Emboîtez le support orientable sur le téton situé à l’arrière de l’antenne.

a. Fixation murale :

ATTENTION : Si vous souhaitez accrocher l’antenne sur un mur, choisissez un mur dirigé vers l’émetteur TNT en observant l’orientation des antennes du type ‘râteaux’ dans votre zone d’habitation, ou procédez à des essais avant la fixation définitive en effectuant la recherche des chaînes sur votre TV ou votre récepteur TNT (voir chapitre §B. Positionnement p1). Rendez-vous sur le site internet www.tnttest.org pour prendre connaissance de l’émetteur TNT le plus proche de votre habitation.

Accessoires fournis :

Cx1 Dx4 Ex4

- Fixez le support mural C sur le mur à l’aide des vis D et des chevilles E fournies.

ATTENTION : Orientez l’ouverture du support mural en fonction de la position de l’antenne souhaitée (horizontale/verticale). - Faites glisser le support orientable A dans le support mural C. - Puis, orientez-là en direction de l’émetteur TNT (voir chapitre §B. Positionnement p1 pour savoir comment orienter l’antenne).

A Antenne

3

b. Fixation à un mat ou au garde corps du balcon: ATTENTION :

Si vous souhaitez fixer l’antenne sur un mat ou un balcon, veillez à l'orienter en direction de l’émetteur TNT en observant le positionnement des antennes du type ‘râteaux’ dans votre zone d’habitation ou procédez à des essais avant la fixation définitive en effectuant la recherche des chaînes sur votre TV ou votre récepteur TNT (voir chapitre §B. Positionnement p1). Rendez-vous sur le site internet www.tnttest.org pour prendre connaissance de l’émetteur TNT le plus proche de votre habitation. Accessoires fournis:

Fx1 Gx1 Hx2 Ix2 Jx2 Qx4

- Insérez la pièce F dans le support orientable A. Pour se faire, faites légèrement basculer le support orientable A. - Serrez l’étrier sur le mat à l’aide de la pièce G, des écrous papillons H et des rondelles I et J fournies. - Puis, orientez-là en direction de l’émetteur TNT (voir chapitre §B. Positionnement p1 pour savoir comment orienter l’antenne).

D. Branchements :

4

REMARQUE: Le Filtre LTE P peut aussi être branché entre l’antenne AN-EX LTE et le câble antenne L. Si vous désirez utiliser l’alimentation « +5V antenne » de votre télévision ou de l’adaptateur TNT, rendez-vous dans le menu de votre télévision ou adaptateur TNT, activez le « +5V antenne » et enlevez le module d’alimentation N. Puis débranchez le bloc secteur O.

ATTENTION : Pour que l’antenne réceptionne les différents canaux TNT, elle doit être correctement orientée vers l’émetteur TNT le plus proche de votre habitation (voir chapitre §B. Positionnement p1, pour savoir si votre antenne est correctement positionnée). Rendez-vous sur le site internet www.tnttest.org pour prendre connaissance de l’émetteur TNT le plus proche de votre habitation.

E. Caractéristiques techniques

- Bande passante : VHF : 174 à 230 MHz / UHF : 470 à 862 MHz - Bande passante avec filtre LTE : VHF : 174 à 230 MHz / UHF : 470 à 790 MHz - Gain : 40 dB +/- 3dB - Très faible facteur de bruit : < 4 dB - Connecteur : Fiche ‘F’ femelle - Impédance : 75 Ohms - Alimentation : 5V/ 600mA par l’adaptateur TNT/ TNT HD ou via le bloc secteur fourni - Boîtier de couleur blanche étant étanche aux projections d’eau (IPX5) et anti UV - Utilisable pour une réception en position horizontal et/ ou verticale - Utilise un filtre à réjecteur de bande pour réduire les interférences causées par les GSM - Dimensions : 515(longueur) x 240 (Largeur) x 70(Hauteur) mm - Poids : 1,55 Kg.

F. SAV et Fabriquant

CGV- (Compagnie Générale de Vidéotechnique) ZA la Vigie - 18 Rue Théodore Monod BP 04 - 67541 Ostwald cedex Service Hotline : 0892 020 009 (0,34€/min depuis un poste fixe, plus surcoût opérateur éventuel depuis un mobile) Fax : 03 88 26 13 94 Email : info@cgv.fr Internet : www.cgv.fr Forum CGV : www.cgvforum.fr Malgré le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, vous avez peut-être rencontré des difficultés. N’hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre disposition pour vous conseiller et dépanner.

G. Garantie :

La durée de garantie de votre AN-EX LTE, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. ATTENTION, vous ne devez pas ouvrir l’antenne. Toute rupture de l’étiquette d’inviolabilité « Warranty void if seal is broken » annulera automatiquement la garantie.

4N

T A

N-E

X L

TE

1a

COMPAGNIE GENERALE DE VIDEOTECHNIQUEwww.cgv.fr