notebook virtual sebastian andrade
TRANSCRIPT
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO
“CIUDAD DE SAN GABRIEL”
MI CUADERNO VIRTUAL
NOMBRE: ANDRADE SEBASTIÁN
NIVEL: Tercer Nivel “A”
MATERIA: English
Personal Pronouns (Pronombres personales)
En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo
tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen
conceptualizado como una forma aquí llamada "formal". Se
tiene que entender entonces que la forma masculina,
femenina y neutra es lo mismo, lo único que les diferencia es
el género.
Pronombres
personales
(función de
sujeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
I yo I am ill. Yo estoy enfermo.
You tú, usted You are tall. Tú eres alto. / Usted es
alto.
He él Heishandsome. Él es guapo.
She ella Sheispretty. Ella es guapa.
It ello
(neutro)
Itiscoldtoday. Hoy hace frío.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos
cansados.
You vosotros,
ustedes
You are angry. Vosotros estáis
enfadados. Ustedes están
enfadados.
The
y
ellos, ellas They are at the
cinema.
Ellos están en el cine.
Pronombres
personales
(función de
objeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
Me mí Can
youhelpme?
¿Puedes ayudarme?
You a tí, a usted I can
helpyou.
Puedo ayudarte. /
Puedo ayudarse.
Him a él Can
youseehim?
¿Le puedes ver?
Her a ella Giveittoher. Dáselo a ella.
It a ello Giveit a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can
youseeus?
¿Nos puedes ver?
You a vosotros, a
ustedes
I seeyou. Os veo. / Les veo.
The
m
a ellos He can
helpthem.
Les puede ayudar.
NeuterForm (Forma neutra)
Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres.
El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que no sabemos su sexo, al tiempo (calendario y metereológico) y a distancias.
Ejemplos:
Whereisit [thebook]? (¿Dónde está [el libro]?)
Whatisits [thedog] name? (¿Cómo se llama [el perro]?)
What time isit? (¿Qué hora es?)
Itisraining. (Está lloviendo.)
"It” es una particula muy importante en inglés de la que los hablantes de lengua española se suelen olvidar.
HOMEWORK 1
I am a doctor. (Yo soy un doctor.)
You are a sing. (Tú eres una cantante.)
He is a mechanic. (Él es un mecanico.)
She is a Beuatifull. (Ellaes hermosa.)
It is a car. (eso es un carro.)
We are in the discotec. (Nosotros estamos en la
discoteca.)
You are in the house. (Ustedes estan en la
casa.)
They are in the office. (Ellos estan en la
oficina.)
He is a teacher(El es un profesor)
She is a secretary (ella es una secretaria)
Pronombres posesivos
(en función de artículo del sujeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
My mi, mis This is my house. Esta es mi casa.
Your tu, tus (de tú) / su, sus (de
usted)
This is your book. Esta es tu libro. / Esta es su libro.
His su, sus (de él) This is his bicycle. Este es su bicicleta.
Her su, sus (de ella) This is her dress. Este es su vestido.
Its su, sus This is its (the
cat's) home.
Esta es su (el gato) casa.
Our nuestro/a nuestros/as These are our
suitcases.
Estas son nuestras maletas.
Your vuestro/a, vuestros/as, su,
sus (de ustedes)
These are your
seats.
Estos son vuestros asientos. Estos
son sus asientos.
Their su, sus (de ellos) These are their
books.
Estos son sus libros.
Pronombres posesivos
(en función de pronombre)
Ejemplo Traducción ejemplo
Mine mio/s, mía/s This book is mine Este libro es mio.
Yours tuyo/s, tuya/s, suyo/s,
suya/s
Is this book
yours?
¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es
suyo?
His suyo/s, suya/s
(de el)
This bicycle is his. Este bicicleta es de el.
Hers suyo/s, suya/s
(de ella)
The dress is hers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/s The suitcases are
ours.
Las maletas son nuestras.
Yours vuestro/a, vuestros/as,
suyo/s, suya/s
These seats are
yours.
Estes asientos son vuestros. Estes
asientos son suyos.
Their
s
suyo/a, suyos/as (de ellos) This book is theirs. Este libro es de ellos.
HOMEWORK 2
Pronombres posesivos
(en función de artículo del sujeto)
This is my apple (Esta es su manzana)
This is your pen (Este es su esfero)
This is his notebook (Este es su cuaderno)
This is her bag (Esta es su mochila)
This is its eraser (Este es su borrador)
These are our tables(Estas son nuestras mesas)
These are our books (Estos son vuestros libros)
These are their rulers(Estas son sus reglas)
This is my pencil (Este es su lápiz)
This is her board (Este es su pizarrón)
Pronombres posesivos
(en función de pronombre)
This dog is mine (Este perro es mio)
This computer is his (Esta computadora es de
el)
The car is hers(Este carro es de ella)
The doors are ours.(Estas puertas son nuestras)
These chairs are yours.(Estas sillas son
vuestras)
This map is theirs(Este mapa es de ellos)
This cat is mine(Este gato es mio)
This dictionary is his.(Este diccionario es de el)
The houses are ours.(Estas casas son nuestras)
Demonstrative Pronouns
(Los pronombres demostrativos)
Es importante comenzar señalando que los pronombres pueden estar en singular o plural:
Singular (singular)
This (Este/a/o)
That (Ese/a/o)
Plural (plural)
These (Estes/as/os)
Those (Aquellos)
Y que pueden hacer referencia a la distancia:
Here (aquí)
This (Este/a/o)
These (Ese/a/o)
There (allí)
That (Estes/as/os)
Those (Aquellos)
Homework N-3
SINGULAR Y PLURAL
1.-This is a shirt (Esta es una camiseta)
2.-This is a glove(Este es un guante)
3.- That is a bag(Esa es una mochila)
4.-That is alion(Ese es un león)
5.-These are my cats(Estos son mis gatos)
6.-These are my curtain(Estas son mis cortinas)
7.-Those are lions (Estos son leones)
8.-Those are lamps(Estas son lamparas)
9.-That is a cup(Esa es una taza)
10.-This is my doll(Esta es mi muñeca)
Reflexive Pronouns (Los pronombres reflexivos)
Pronombres reflexivos
(en función de pronombre)Ejemplo Traducción ejemplo
Myself yo mismo, a mi I saw it for myself. Yo mismo lo ví.
Yourself tú mismo (a ti), usted
mismo (a usted)Don't burn yourself! ¡No te quemes! / ¡No se queme!
Himself él mismo, a si mismo He hurt himself. Se hizo daño.
Herself ella misma, a si misma She did it herself. Lo hizo ella misma.
Itself él mismo, así mismo The cat scratched itself. El gato se rascó.
Ourselves nosotros mismosWe are enjoying
ourselves. Estamos disfrutando nosotros mismos.
Yourselves vosotros mismos,
ustedes mismos
Did you paint the house
yourselves?
¿Pintásteis la casa vosotros mismos? /
¿Pintáron la casa ustedes mismos?
Themselves ellos mismosThey were speaking to
themselves.Ellos hablaban consigo mismos.
Los pronombres reflexivos se usan cuando el sujeto y el
complemento del verbo son la misma cosa
Reflexive Pronouns
I am love my self (Me amo a mi misma)
I will remind myself. (Me recuerdo a mí misma.)
You fooled yourself (Usted se deja engañar)
He talks to him self (Él habla con él mismo)
She helps her self (Ella ayuda a su auto)
It turns itself off.( Eso que se apaga)
HOMEWORK N-5
We know ourselves (Nos conocemos)
You should hear yourselves (Debe escuchar a sí mismos)
She love her self beautiful house(Ella ama su Hermosa casa)
He working of him self El trabajo de él mismo
Pronouns Table (Tabla de los pronombres) En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo único que les diferencia es el género.
Además, ten en cuenta que en inglés sólo existe una forma para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves).
Pronombres personales Ejemplo Traducción ejemplo
(función de sujeto)
I yo I am ill. Yo estoy enfermo.
You tú, usted You are tall. Tú eres alto. / Usted es alto.
He él He is handsome. Él es guapo.
She ella She is pretty. Ella es guapa.
It ello (neutro) It is cold today. Hoy hace frío.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
You vosotros, ustedes You are angry.Vosotros estáis enfadados. Ustedes están enfadados.
They ellos, ellasThey are at the cinema.
Ellos están en el cine.
Pronombres personales(función de objeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
Me mí Can you help me? ¿Puedes ayudarme?
You a tí, a usted I can help you.Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Him a él Can you see him? ¿Le puedes ver?
Her a ella Give it to her. Dáselo a ella.
It a ello Give it a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can you see us? ¿Nos puedes ver?
You a vosotros, a ustedes I see you. Os veo. / Les veo.
Them a ellos He can help them. Les puede ayudar.
Pronombres posesivos(en función de determinante de sujeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
My mi, mis This is my house. Ésta es mi casa.
Your tu, tus (de tú) / su, sus (de usted)
This is your book. Éste es tu libro. / Éste es su libro.
His su, sus (de él) This is his bicycle. Ésta es su bicicleta.
Her su, sus (de ella) This is her dress. Éste es su vestido.
Its su, susThis is its (the cat's) home.
Ésta es su casa. (del gato)
Our nuestro/a nuestros/asThese are our suitcases.
Éstas son nuestras maletas.
Your vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes)
These are your seats.
Éstos son vuestros asientos. Éstos son sus asientos.
Their su, sus (de ellos)These are their books.
Éstos son sus libros.
Pronombres posesivos (en función de pronombre)
Ejemplo Traducción ejemplo
Mine mio/s, mía/s This book is mine Este libro es mío.
Yourstuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s
Is this book yours?¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es suyo?
His suyo/s, suya/s(de el)
This bicycle is his. Esta bicicleta es de él.
Hers suyo/s, suya/s(de ella)
The dress is hers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/sThe suitcases are ours.
Las maletas son nuestras.
Yours vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s
These seats are yours.
Estos asientos son vuestros. Estos asientos son suyos.
Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos)
This book is theirs. Este libro es de ellos.
Pronombres reflexivos (en función de pronombre)
Ejemplo Traducción ejemplo
Myself yo mismo, a mi I saw it for myself. Yo mismo lo ví.
Yourself tú mismo (a ti), usted mismo (a usted)
Don't burn yourself! ¡No te quemes! / ¡No se queme!
Himself él mismo, a si mismo He hurt himself. Se hizo daño.
Herself ella misma, a si misma She did it herself. Lo hizo ella misma.
Itself él mismo, así mismoThe cat scratched itself.
El gato se rascó.
Ourselves nosotros mismosWe made it ourselves.
Lo hemos hecho nosotros mismos.
Yourselves vosotros mismos, ustedes mismos
Did you paint the house yourselves?
¿Pintásteis la casa vosotros mismos? / ¿Pintaron la casa ustedes mismos?
Themselves ellos mismosThey were speaking to themselves.
Ellos hablaban consigo mismos.
I am tall. Yo estoy alto
You are big. Tú eres grande. / Usted es grande.
He is fat Él es gordo.
She is small. Ella es pequeña.
It is cold today. Hoy hace frío.
We are exhausted. Nosotros estamos exhaustos .
Ejemplo Traducción ejemplo
Can you help me? ¿Puedes ayudarme?
I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Can you see him? ¿Le puedes ver?
Give it to her. Dáselo a ella.
Give it a kick. Dale una patada.
Can you see us? ¿Nos puedes ver?
I see you. Os veo. / Les veo.
He can help them. Les puede ayudar.
Ejemplo Traducción ejemplo
This is my house. Ésta es mi casa.
This is your book. Éste es tu libro. / Éste es su libro.
This is his bicycle. Ésta es su bicicleta.
This is her dress. Éste es su vestido.
This is its (the cat's) home. Ésta es su casa. (del gato)
These are our suitcases. Éstas son nuestras maletas.
These are your seats. Éstos son vuestros asientos. Éstos son sus asientos.
These are their books. Éstos son sus libros.
Ejemplo Traducción ejemplo
This book is mine Este libro es mío.
Is this book yours? ¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es suyo?
This bicycle is his. Esta bicicleta es de él.
The dress is hers. El vestido es de ella.
The suitcases are ours. Las maletas son nuestras.
These seats are yours. Estos asientos son vuestros. Estos asientos son suyos.
This book is theirs. Este libro es de ellos.
Ejemplo Traducción ejemplo
I saw it for myself. Yo mismo lo ví.
Don't burn yourself! ¡No te quemes! / ¡No se queme!
He hurt himself. Se hizo daño.
She did it herself. Lo hizo ella misma.
The cat scratched itself. El gato se rascó.
We made it ourselves. Lo hemos hecho nosotros mismos.
Did you paint the house yourselves?
¿Pintásteis la casa vosotros mismos? / ¿Pintaron la casa ustedes mismos?
They were speaking to themselves.
Ellos hablaban consigo mismos.