notas al programa procesiones

Semana Santa Madrid 2011

del 8 al 24 de abril

Ciclo de conciertos demúsica sacra


Ciclo de conciertos de

música sacra

del 8 al 24 de abril

En materia de música religiosa, el patrimonio musical español es inmenso, al igual que la pintura, la escultura o la arquitectura relacionadas con la fe y la devoción. En los últimos años, desde el Área de Las Artes hemos realizado un importante esfuerzo para que esta música, que no siempre se interpreta con la frecuencia que su maestría requiere, se ofreciese a los madrileños a través de ciclos que potenciasen su conocimiento.

Así nacieron iniciativas tan aplaudidas por la ciudad como Música en recintos históricos: las cantatas de J. S. Bach o los destacados conciertos que diseñamos para los programas de Semana Santa. Éste es, sin duda alguna, uno de los tiempos que mejor reflejan la espiritualidad y en el que esta música cobra todo el protagonismo y la suntuosidad que merece, al ser interpretada en las iglesias, los lugares para los que los grandes maestros concibieron las piezas.

Por tanto, la Semana Santa 2011 será, nuevamente, el momento propicio para aproximarse a la cadencia de obras y compositores que apelarán a nuestra sensibilidad. En esta edición, destaca el homenaje a Tomás Luis de Victoria, el polifonista más relevante del manierismo o Tardo-Renacimiento. El maestro abulense, del que conmemoramos el cuarto centenario de su muerte, dejó prolífica constancia de su sabiduría en el arte de la música, “a la que me siento arrastrado por la naturaleza como por un secreto instinto o impulso”, según él mismo decía.

Así, el programa de conciertos incluirá algunas de sus obras más apreciadas, como el Officium defunctorum, donde apunta ya procedimientos utilizados en el Barroco. Y, además de numerosos motetes, se podrán escuchar también piezas maestras, como la Pasión según San Juan o las misas Ascendes Christus in Altum, O mágnum Mysterium y Pro Victoria.

Tampoco hemos olvidado la conmemoración del segundo centenario del nacimiento de Liszt, figura fundamental del Romanticismo europeo. Se han programado su original Vía Crucis y la Misa Choralis. Como siempre, son muchos los grandes compositores y las obras que forman parte de un ciclo que cuenta con la presencia de más de una treintena de grupos especializados, comenzando por La Grande Chapelle, que inaugura la serie de conciertos, el día 8 de abril, en la Real Iglesia de San Ginés. Desde ese día, los madrileños estaremos invitados a vivir citas musicales con los grandes nombres de la música universal, como Fauré, Mendelssohn, Cesar Franck, Cabezón, Schütz, Schein, Haydn, Richafort, Palestrina, Bach, Mozart, Haendel o Vivaldi. Y habrá gregoriano, saetas, música medieval y contemporánea.

Nada menos que treinta y cuatro iglesias conforman este año el programa. Y, de ellas, once se incorporan por vez primera (Santa Catalina Laboure, Nuestra Señora del Rosario de Fátima, San Pascual, de las Hermanas clarisas, San Antón, Santa Cristina, Santa Teresa y San José, Santísimo Cristo de la Salud, San Lorenzo, la parroquia italiana de San Nicolás de los Servitas, Templo-Cripta de la Catedral de la Almudena y Nuestra Señora de los Ángeles). Como siempre, deseo agradecer muy especialmente a sus párrocos la generosidad con la que apoyan nuestros ciclos, así como a todos aquellos que hacen posible esta exaltación del espíritu a través de la música. Sin su ilusionado esfuerzo no sería posible un éxito que nos incita a seguir tratando de imaginar, como decía Buero Vallejo, “si no será la música la única respuesta posible a algunas preguntas”.

Alicia Morenodelegada de Las Artes


LA GRANDE CHAPELLE ...........................................................................5 ORFEÓN MORATALAZ ...........................................................................6CAMERATA CORTE DE MADRID ..............................................................7CORO DE CÁMARA DE MADRID-APM .....................................................8GRUPO VOCAL IN HORA SEXTA ............................................................9CORO GAUDEAMUS .............................................................................10COMMENTOR VOCIS ............................................................................11GRUPO DE MÚSICA BARROCA “LA FOLÍA” ............................................12CORO FRANCIS POULENC ....................................................................13MÚSICA RESERVATA DE BARCELONA .....................................................14CORO DE CÁMARA DE MADRID-APM .....................................................15ORFEÓN DE MADRID ............................................................................16CORO MATRITUM CANTAT ....................................................................17

SOLISTAS DE LA ORQUESTA DE CÁMARA CATALANA Y CORO FEMENINO ACTEA ..................................................................18FELIPE LÓPEZ (CONCERTISTA DE ÓRGANO) ............................................19CÁMARA SACRA ...................................................................................20SCHOLA GREGORIANA DE MADRID (MASCULINA) ..................................21SCHOLA GREGORIANA DE MADRID (FEMENINA) ....................................22MÚSICA QUINCE ..................................................................................23SCHOLA GREGORIANA DE MADRID (MASCULINA Y FEMENINA) .............24

CORO DE LA UNIVERSIDAD CEU SAN PABLO .........................................25JOSÉ MIGUEL MORENO & SOLEDAD CARDOSO .....................................26SCHOLA ANTIQUA ................................................................................27CUARTETO ASSAI ..................................................................................28ENSEMBLE VOCAL THESAVRVS / LA DANSERIE .......................................29SAETAS ................................................................................................30IL PARNASSO MUSICALE MEDIEVAL ........................................................31SAETAS ................................................................................................32CAPILLA RENACENTISTA ........................................................................33IÑAKI FRESÁN & LÉON BERBEN ............................................................34ENSEMBLE SANCTI JACOBI ....................................................................35IÑAKI FRESÁN & LÉON BERBEN .............................................................36

MÚSICA EN RECINTOS HISTÓRICOSVII CICLO DE LAS CANTATAS DE J. S. BACH

CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE SEMANA SANTA

HIPPOCAMPUS ......................................................................................37director: Alberto Martínez MolinaLA CAPILLA REAL DE MADRID .................................................................37director: Óscar Gershensohn

Misa en si menor BWV 232 .............................................................37

TAMBORRADA ......................................................................................37

PROCESIONES .....................................................................................39

Índiceciclo de conciertos de música sacraTo

má

s Lu

is d

e Vi

cTo

ria (1

548-

1611

)Vo

ces

pa

ra L

a L

iTu

rgia

mú

sic

a p

ara

La p

asi

ón

5

ABRIL

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

VIERnES, 820 H

La Grande ChapeLLeTomás Luis de VicToria (1548-1611), officium defuncTorum (1605)

Real Iglesia de San Ginésc/ Arenal, 13

La Grande Chapelle es un conjunto vocal e instrumental de música antigua con vocación europea, formada por reconocidos intérpretes procedentes de diferentes países europeos. Se ha erigido en poco tiempo en referencia ineludible en el panorama de la música antigua española.La música sacra centra primordialmente el interés de La Grande Chapelle. Su principal objetivo es realizar una nueva lectura de las grandes obras vocales españolas de los siglos XVI a XVIII. Al mismo tiempo, tiene el propósito de contribuir a la labor de recuperación de repertorio musical hispano. El conjunto ha actuado en los principales ciclos o festivales de España y ha realizado giras por Europa y América. En 2005, inició una ambiciosa serie de grabaciones creando su propio sello, Lauda, con el que ha editado 11 discos hasta el momento, todos con obras inéditas del repertorio español y que han obtenido premios nacionales e internacionales de reconocido prestigio.

fiCha artístiCa

AD MATUTINUMLectio I: Parce mihi Domine ................................Cristóbal de Morales (1500-1553)Responsorium I: Credo quod redemptor ...............Alonso Lobo (1555-1617)Lectio II: Taedet animam meam ..........................Tomás Luis de Victoria (1548-1611)Responsorium V: Hei mihi Domine quia peccavi ...Philippe Rogier (ca.1561-1596)Responsorium VII: Peccantem me quotidie ...........Francisco Guerrero (1528-1599)

MISSA PRO DEFUNCTISIntroitus: Requiem aeternam ...............................Tomás Luis de Victoria Kyrie ...............................................................Tomás Luis de Victoria Graduale: Requiem aeternam .............................Tomás Luis de Victoria

soprano ......... Anna Dennisalto ............... Gabriel Díaz Cuesta Terry Wey

Offertorium: Domine Iesu Christe ...........Tomás Luis de Victoria Sanctus – Benedictus ............................Tomás Luis de Victoria Elevatio: Ad Dominum cum tribularer .....Giovanni P. da Palestrina (1525-1594)Agnus Dei ...........................................Tomás Luis de Victoria Communio: Lux aeterna ........................Tomás Luis de Victoria Motectum: Versa est in luctum ...............Tomás Luis de Victoria

ABSOLUTIOResponsorium: Libera me, Domine ..........Tomás Luis de Victoria

tenor ............. William Balkwill Roy Rasbrookbajo .............. Toni Fajardodirector .......... Albert Recasens

6

ABRIL

VIERnES, 819.45 H

Orfeón MOrataLaz reTabLo de Pasión y GLoria

Parroquia Santa Catalina Labourec/ Arroyo de Opañel, 29

director ........... Félix Barrena

Hosanna filio David (canto gregoriano)Shalom javerim (melodía hebrea)Passio domini nostri (gregoriano)Judas mercator ..................T. L. de Victoria (1548-1611)Pasión según san Juan ........T. L. de Victoria

Jesum nazarenum Num quid et tu

Popule meus ......................T. L. de VictoriaPasión según San Juan ......T. L. de Victoria

Num quid et tuSi non esset Nobis non licet

Esta tierra .........................J. BustoHeilig, heilig .....................F. SchubertPasión según San Juan .......T. L. de Victoria

Non hunc Ave rex judaeorum

El Orfeón Moratalaz se crea en 1996. Dos años después, se convierte en Asociación Cultural. En Mayo de 2005 es reconocido como de “utilidad pública” por el Ayuntamiento de Madrid, Distrito de Moratalaz, con el que viene colaborando estrechamente.Ha dado múltiples conciertos en diversos lugares de España, destacando los que tuvieron lugar en la iglesia de la Concepción (Madrid, marzo 2007), en la Catedral de Toledo (marzo 2009), en la Colegiata de San Isidro (Madrid, abril 2009) y en el Monasterio de Yuste (noviembre 2009). En preparación: una gira de conciertos por Francia y países de la Unión Europea.Ha creado un estilo propio de concierto, denominado “Retablo”, que combina música y palabra. Este tipo de concierto, además de su finalidad artística, tiene una dimensión pedagógica y de educación musical y es muy apreciado por los públicos más diversos. Tiene grabados: 2 CD y un DVD.

fiCha artístiCa

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

Oh rostro lacerado ............J. S. BachPasión según san Juan ........T. L. de Victoria

Crucifige Nos legem habemus Si hunc dimittis Tolle, tolleNon habemus regemNoli scribere

La Noche ..........................J. P. RameauPasión según san Juan ........T. L. de Victoria

Non scindamusAmén ...............................Negro espiritualEcce quomodo ...................P. L. da PalestrinaAl alba venid ....................Á. BarjaEt valde mane ...................Antífona gregorianaAlleluia, Jesús es el Señor ...G. F. Händel

7

director ........... Félix Barrena

ABRIL

VIERnES, 8 20 H

CaMerata COrte de MadridTomás Luis de VicToria en su cuarTo cenTenario

Parroquia Nuestra Señora del Rosario de Fátimac/ Alcalá, 292

Raúl Trincado Dayne, nacido en Santiago de Chile, es Licenciado en Pedagogía y Ciencias en Artes Musicales y Doctor en Musicología. En Chile es ganador, como integrante del grupo Discantus, del Fondo Nacional de las Artes. Entre sus últimos trabajos realizados, ha sido director musical de la grabación de la ópera Orfeo y Euridice de C.W. Gluck, proyecto realizado por la SGAE con la compañía La Mar de Marionetas, así como de la Zarzuela Agua, azucarillos y aguardiente. Actualmente está dedicado a la dirección de coros, educación de la voz, pedagogía del lenguaje musical y musicoterapia. La Camerata Corte de Madrid es un coro de cámara que se constituye en Madrid en el otoño de 1993 con la finalidad de promocionar y difundir la música antigua, especialmente las composiciones españolas y coloniales iberoamericanas. El grupo ha intervenido en diversos ciclos musicales madrileños. Su participación en diversos certámenes corales ha conllevado la obtención de numerosos premios.

IO Magnum Mysterium (motete)O Vos Omnes (motete)Popule Meus (motete)Vere Languores (motete)Ave Maria (motete)

IIMisa Ascendes Christus in Altum

-Kirie eleison-Gloria in excelsis Deo-Credo I Num Deum-Sanctus-Benedictus-Agnus Dei

fiCha artístiCasopranosConcha Castro Benito, Mariana Tournon Dasnoy, Ana Rosa Lagunas Alonso, Ansel de la Rubia Nieto, Patricia Toro Utrera, Carmen García Fernández, Elena Trillo del Pozo

contraltos Ángela del Pozo Prosper, Inmaculada Escobar García, Tatiana González Jara

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

tenores Jesús Ruiz-Huerta Carbonell, Álvaro Irureta-Goyena Sánchez

bajosErnesto Izaguirre Araque, Jorge Sáez López, Alfonso Lázaro del Pozo, Jorge Caballero Velarde

director: Raúl Trincado Dayne

8

ABRIL

DOMIngO, 1020.30 H

COrO de CáMara de Madrid - apMTomás Luis de VicToria: Pro defuncTis

Parroquia de San Joséc/ Alcalá, 43

ITaedet Animam Meam ...... Tomás Luis de VictoriaO Vos Omnes ................... Tomás Luis de VictoriaStabat Mater ..................... Sebastián de VivancoPeccantem Me Quotidie ..... Cristóbal de MoralesAmicus Meus ..................... Tomás Luis de Victoria

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

El Coro de Cámara de Madrid APM es una agrupación de 27 cantantes de alto nivel y enorme versatilidad bajo la dirección de Ana Fernández-Vega. Lleva en activo más de diez años bajo las batutas, sucesivamente, de Antonio Fauró (fundador) y Guillermo Bautista.Por su rotunda personalidad sonora, el coro aborda con sólidas garantías de éxito repertorios tan dispares como el medieval (incluyendo la recuperación de algunas de las piezas menos escuchadas de nuestros códices), las rítmicas complejas de la música latina contemporánea o las enormes dificultades armónicas y vocales de la música coral del S. XX.Sin embargo, el coro encuentra su mejor sonoridad en la música renacentista, tanto en la polifonía sacra (especialmente en las obras policorales) como en el madrigal profano. Las especiales características vocales de sus componentes y la intensidad de la música renacentista se acoplan a la perfección y producen un resultado sonoro de máxima calidad.De la trayectoria del Coro de Cámara de Madrid-APM cabe destacar que, bajo la dirección musical de Ana Fernández-Vega ha conseguido el 2º premio en el VI Certamen Nacional de Coros de Guadalajara y ha actuado en sedes tan exigentes como Casa América, La Casa Encendida, Universidad de Navarra, Festival Via Magna o Asociación de Amigos de la Música Antigua Samamadrid.Durante 2011, el Coro de Cámara de Madrid APM se encuentra inmerso en la conmemoración del 400 aniversario de la muerte de Tomás Luis de Victoria, sus conciertos Pro Defunctis, Ave Regina, Pro Victoria y Magnum Mysterium repasan las obras cumbres de la polifonía española de la mano de los más grandes compositores renacentistas.

IIMissa Pro Defunctis ...... Tomás Luis de Victoria

. Introitus

. Kyrie

. Graduale

. Offertorium

. Sanctus y Benedictus

. Agnus Dei

. Communio

. Responsorium: Libera Me

fiCha artístiCa

directora .. Ana Fernández Vega

9

ABRIL

DOMIngO, 1020.30 H

GrupO VOCaL in hOra sextaTomás Luis de VicToria (1548-1611): LamenTaTiones ieremiae ProPheTae

Parroquia de Santa María la Antiguac/ Virgen de la Antigua, 9

El Grupo Vocal In Hora Sexta se funda en 2002. Participa desde 2003 en los Ciclos de Música de Semana Santa del Ayuntamiento de Madrid, Ciclos Clásicos en Verano de la Comunidad de Madrid, Ciclos de Música Sacra del Ayuntamiento de Getafe, Festival Via Magna y Festival Internacional de Música Contemporánea de Tres Cantos. Es invitado por la Federacióm Coral de Catalunya en el Maig Coral del Barcelonès, o de Los Caprichos Musicales de la Isla Baja de Tenerife. Ha sido galardonado en dos ocasiones, 2003 y 2008, con el Primer Premio en el Concurso de Polifonía Religiosa de la Academia de Arte e Historia de San Dámaso.Juan Manuel Conejo González realiza sus estudios superiores en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Ha participado en diversos Cursos Internacionales de Dirección Coral, es compositor y lleva a cabo su labor docente en el Conservatorio Profesional de Getafe.

fiCha artístiCa

1ª Parte

Feria V in Coena Domini-Lectio I: Incipit Lamentatio Ieremiae Prophetae. Aleph-Lectio II: Vau. Et egressus est-Lectio III: Jod. Manum suam

Feria VI in Parasceve-Lectio I: Heth. Cogitavit Dominus-Lectio II: Lamed. Matribus suis dixerunt

director ........ Juan Manuel Conejo González

sopranosPaula Coll Lapido, Patricia Sáenz-Diez Molina altosEva González Morán, Meike von OstentenoresAbraham González Ponce, Juan Manuel Conejo GonzálezbajosCarlos Rodríguez-Borlado Martínez, Javier Carlos Caballero Guerrero

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

2ª Parte

Feria VI in Parasceve-Lectio III: Aleph. Ego vir videns

Sabbato Sancto-Lectio I: Heth. Misericordiae-Lectio II: Aleph. Quomodo obscuratum -Lectio III: Incipit Oratio Ieremiae Prophetae

10

ABRIL

LUnES, 11 19.30 H

fiCha artístiCa

COrO GaudeaMusconmemoración deL iV cenTenario deL faLLecimienTo de Tomás Luis de VicToria

Real Iglesia de San Antónc/ Hortaleza, 63

El Coro Gaudeamus nació en 1975 como coro universitario vinculado a la Universidad Complutense. En la actualidad es un coro independiente formado por personas de un amplio abanico de profesiones y nacionalidades, todas ellas con gran experiencia y conocimientos musicales.Su repertorio abarca obras corales de todos los tiempos (Requiem de Fauré, Ceremony of Carols de Britten, Carmina Burana de Carl Off, Messiah de Händel, Misa Solemne de Rossini, etc...).Ha actuado en el Auditorio Nacional, Catedral de La Almudena, Real Capilla del Monasterio de El Escorial, Real Capilla del Palacio de Segovia, Universidad de Alcalá de Henares, Teatro Real...En 2008 abordamos la grabación de un disco conmemorativo del XXX aniversario del coro, un disco que recoge una selección de obras de polifonía española de los siglos XVI y XVII.Su director Rubén Martínez Ortiz es miembro por oposición del Coro de RTVE y entre 1994 y 1998 ayudante de Dirección del mismo. Dirige al Coro Gaudeamus desde 1988.

Officium Defunctorum (1603. Publicada en 1605)

Lectio II ad matutinum: Taedet animam meam

Missa pro DefunctisIntroitus: Réquiem aeternamKyrieGraduale: Requiem aeternamOffertorium: Domine Jesu Christe

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

SanctusAgnus Dei I, II, IIICommunio: Lux aeterna

Motectum: Versa est in luctum

Absolutio:Responsorius: Libera me DominePreces: Kyrie eleison

director ... Rubén Martínez Ortiz

11

El grupo vocal Commentor Vocis nace de la necesidad de sus componentes de desarrollar y poner en común los conocimientos adquiridos en sus años de experiencia cantando de forma individual con los mejores grupos de música antigua de España y de Europa. Ha irrumpido con enorme fuerza en el panorama interpretativo español y ya son muchos los compromisos profesionales que tienen programados en su corta existencia.

Sus componentes han actuado en los cinco continentes y desarrollan una importante labor concertística. Su repertorio se centra en la música antigua y contemporánea. Entre sus próximos proyectos están la grabación de un CD con música renacentista española, una gira de conciertos por Italia, Portugal y varios países de Iberoamérica, así como su participación en varios Festivales de música españoles y en la programación de diversos auditorios. Ha hecho grabaciones para RNE.

ABRIL

MARTES, 12 20 H

COMMentOr VOCisTomás Luís de VicToria en eL 400 aniVersario de su muerTe (1548-1611)

Basílica Pontificia de San Miguelc/ San Justo, 4

Primera Parte -Himno “Pange Lingua”,”more hispano”, de Corporis Christi -Motetes: “Pueri Hebraeorum” Dominica in Ramis Palmarum, “Ego sum panis vivus”, “Quam pulchri sunt”, “Senex puerum portabat”, in purificatione Beatae Mariae, “O magnum mysterium”; in die circumcisionis Domini, “Caligaverunt oculi mei”, Officium Hebdomadae Sanctae, “O vos omnes qui transitis per viam”, Feria sexta in Parasceve. fiCha artístiCa

soprano .................... María Jesús Prieto Mencheroalto .......................... Helia Martínez tenor ........................ Miguel Bernalbajo y dirección ........ Héctor Guerrerobajón ....................... Marta Calvo Fuentes

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

Segunda Parte -Missa: “O quam gloriosum est regnum” (1583)

Kyrie Gloria Credo Sanctus Benedictus Agnus Dei

12

ABRIL

MIéRCOLES, 13 19 H

fiCha artístiCa

GrupO de MúsiCa BarrOCa “La fOLía” o sacrum conViVium. música insTrumenTaL deL TiemPo de Tomás Luis de VicToria

Real Iglesia de San Antonio de los Alemanesc/ de la Puebla, 20-22, esquina a Corredera Baja de San Pablo

El Grupo de Música Barroca “La Folía” es la formación de nuestro país con más larga trayectoria en la interpretación histórica. Fundado en Madrid en 1977, ha dado conciertos en las salas y festivales más importantes, actuando en una treintena de países de Europa, América y Medio y Extremo Oriente. Ha grabado numerosos CDs con los sellos Kirios, Edel Music, Dahiz y Columna Música, entre ellos Madrid Barroco, Música instrumental del tiempo de Velázquez, La imitación de la naturaleza, Los viajes de Gulliver, Música en la corte de Felipe V, Música de la Guerra de Sucesión Española, “Corona aurea” (Relaciones musicales entre España y Polonia), La Nao de China (Música de la ruta española a Extremo Oriente)… Asimismo "La Folía" protagoniza de manera habitual el encargo y estreno de obras contemporáneas escritas por relevantes compositores españoles, latinoamericanos y de otras nacionalidades.

Antonio de Cabezón (1510-1566)Tiento sobre Cum Sancto Spiritu de la misa Beata Virgine de Josquin Desprez (h.1440-h.1521)(Obras de música para tecla, arpa y vihuela, Madrid 1578)Tres sobre el canto llano de la alta(Luys Venegas de Henestrosa, Libro de cifra nueva…, Alcalá de Henares 1557)Tomás Luis de Victoria (h.1548-1611)O Sacrum Convivium(Motecta…, Venecia 1572)Aurelio Virgiliano (1528-1599)Ricercata per flauto(Il dolcimelo, Venecia h.1585)Giovanni Battista BovicelliGlosa sobre el motete Vadam et circuibo civitatem de Tomás Luis de Victoria (1572)(Regole, passaggi di musica, Venecia 1594)

director ........................Pedro Bonetflautas de pico ..............Pedro Bonet, Belén González Castañovihuela de arco tenor ....Jordi Comellasvihuela de arco bajo ....Aurora Martínez laúd de siete órdenes y vihuela de mano ..........Ramiro Morales

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

Francisco Guerrero (1528-1599)Sanctíssima MaríaDezidme, fuente claraLos Reyes siguen la estrella(Canciones y villanescas espirituales, Venecia 1589)Adrian Denns (1548-1611)Glosas sobre el motete “O Quam gloriosum est regnum” de T. L. de Victoria(Florilegium…, Colonia 1594)Tomás Luis de VictoriaKyrieGloria(Misa “O Quam gloriosum est regnum”Missarum libri duarum…, Roma 1583)Francesco Rognoni (¿-a.1626)Glosa sobre Vestiva y Colli de G.P. Palestrina (1525-1594)(Selva de varii passaggi, Milán 1620)

Bartolomé de Selma y SalaverdeVestiva i Colli passegiatto, a doi, basso e soprano(Canzoni, fantasie et correnti..., Venecia 1638)Tomás Luis de VictoriaOffertorium(Missa pro defunctis, Roma 1583)

13

Fundado en 1993 por su actual directora, Blanca Anabitarte, el Coro Francis Poulenc ha participado en algunos de los más importantes festivales y auditorios de la geografía española. En 2006 el coro viaja a Berlín (Alemania) invitado por la Universidad de las Artes de dicha ciudad (Kammerchor der Universität der Künste), y en mayo de 2008 colabora con la Naardens Kamerorkest con una gira por diversas ciudades de España y Holanda. Su directora, Blanca Anabitarte, obtiene el grado de master en Dirección de Coros en el New England Conservatory of Music de Boston. Desde el año 2000 ocupa la cátedra de Coro del Conservatorio Superior de Música de Salamanca. Como directora invitada, ha dirigido, entre otros, el Coro Attleborough (EEUU), el Ensemble Coeli et Terra de Lille (Francia), el Coro y la Orquesta del NEC de Boston, el Coro de Cámara de la Universidad de las Artes de Berlín, y la Naardens Kammerorkest de Holanda. Ha realizado giras por Francia, Alemania, Holanda, Cuba, y Ecuador.

ABRIL

MIéRCOLES, 13 20.45 H

COrO franCis pOuLenCVicToria, schüTz y schein: conTrarreforma y LuTeranismo en La música sacra

Parroquia de Santa Teresa y Santa Isabel glorieta pintor Sorolla, 2

IMotete O magnum mysterium .........T. L. de Victoria (ca.1548-1611)Missa O magnum mysterium

KyrieGloriaCredoSanctusBenedictusAgnus Dei

fiCha artístiCa

directora .........................Blanca Anabitarteasistente de dirección .......Diego Fernández

director ........................Pedro Bonetflautas de pico ..............Pedro Bonet, Belén González Castañovihuela de arco tenor ....Jordi Comellasvihuela de arco bajo ....Aurora Martínez laúd de siete órdenes y vihuela de mano ..........Ramiro Morales

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

II«Geistliche Chormusik» (1648) ........................H. Schütz (1585-1672)

Herr, auf dich traue ich SWV 377So fahr ich hin zu Jesu Christ SWV 379

«Israel’s Brünnlein» ........................................J. H. Schein (1586-1630)Die mit Tränen säen (1629)Zion spricht (1631)

14

ABRIL

jUEVES, 1420.30 H

MúsiCa reserVata de BarCeLOna VicToria 400

Parroquia Nuestra Señora del Carmen y San Luisc/ Carmen, 10

Obras de Tomás Luís de Victoria en recuerdo del 400 aniversario de su fallecimiento (1548-1611)

El joven Victoria: Motecta (1572)O quam gloriosum Cum beatus IgnatiusBenedicta sit Sancta TrinitasO regem coeli Vidi speciosam

La Pasión de CristoTres Responsorios para el Sábado Santo Recessit pastor nosterO vos omnesEcce quomodo moriturTercera Lamentación para el Sábado Santo

cantus .......... Isabel Juaneda, Marta Rodrigoaltus ............Jordi Abelló, Mercè Trujillotenor ............Albert Riera, Antoni Triguerosbassus ..........Jordi Blanco, Tomàs Maxé

Creado en 1991 para difundir el repertorio menos conocido del Renacimiento, especialmente la música religiosa española. No tienen director fijo lo que les permite trabajar con diversos especialistas en música antigua como Jean-Marc Andrieu, Peter Phillips, Andrew Carwood, Bart Vandewege, Paul Hillier, Bruno Turner, Romà Escalas, Josep Vila o Mireia Barrera.Han actuado en España, Alemania, Francia, Italia, Palestina, Jordania, Polonia y Finlandia.Obtienen el Primer Premio del Concurso Permanente de Juventudes Musicales de España. Han grabado cinco discos.Abordan la música contemporánea con Stimmung, de Stockhausen. Los compositores Albert Guinovart y Alfredo Aracil les dedicaron sendas obras en su décimo aniversario.En 2011 celebran su vigésimo aniversario y, también, el 400 aniversario de la muerte de Tomás Luis de Victoria, fuente de buena parte de su repertorio y uno de los más influyentes compositores del Renacimiento. Tienen previsto trabajar con los directores británicos Paul Hillier y Peter Phillips.

fiCha artístiCa

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

En honor a la VirgenSancta Maria succurre miseris Nigra sum sed formosa Trahe me post te, Virgo Maria Ave Maria

15

ABRIL

SÁBADO, 16 20.15 H

COrO de CáMara de Madrid-apMTomás Luis de VicToria: aVe reGina

Parroquia de Santa Teresa y San Joséplaza de España, 14-A

El Coro de Cámara de Madrid APM es una agrupación de 27 cantantes de alto nivel y enorme versatilidad bajo la dirección de Ana Fernández-Vega. Lleva en activo más de diez años bajo las batutas, sucesivamente, de Antonio Fauró (fundador) y Guillermo Bautista.Por su rotunda personalidad sonora, el coro aborda con sólidas garantías de éxito repertorios tan dispares como el medieval (incluyendo la recuperación de algunas de las piezas menos escuchadas de nuestros códices), las rítmicas complejas de la música latina contemporánea o las enormes dificultades armónicas y vocales de la música coral del s. XX.Sin embargo, el coro encuentra su mejor sonoridad en la música renacentista, tanto en la polifonía sacra (especialmente en las obras policorales) como en el madrigal profano. Las especiales características vocales de sus componentes y la intensidad de la música renacentista se acoplan a la perfección y producen un resultado sonoro de máxima calidad.De la trayectoria del Coro de Cámara de Madrid-APM cabe destacar que, bajo la dirección musical de Ana Fernández-Vega ha conseguido el 2º premio en el VI Certamen Nacional de Coros de Guadalajara y ha actuado en sedes tan exigentes como Casa América, La Casa Encendida, Universidad de Navarra, Festival Via Magna o Asociación de Amigos de la Música Antigua Samamadrid.Durante 2011, el Coro de Cámara de Madrid APM se encuentra inmerso en la conmemoración del 400 aniversario de la muerte de Tomás Luis de Victoria, sus conciertos Pro Defunctis, Ave Regina, Pro Victoria y Magnum Mysterium repasan las obras cumbres de la polifonía española de la mano de los más grandes compositores renacentistas.

Primera Parte- Ave Maria (Tomas Luis de Victoria)- Ave Maria (Francisco Guerrero)- Ave Regina Caelorum (Alonso Lobo)- Ave Maria Gratia Plena (Cristóbal de Morales)- Dulcissima Maria (Sebastián de Vivanco)- Exaltata Est (Juan de Esquivel)

fiCha artístiCa

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

Segunda ParteMissa Ave Regina Caelorum (8 voces a 2 coros)(Tomás Luis de Victoria)

- Kyrie- Gloria- Credo- Sanctus - Benedictus- Agnus Dei

directora .. Ana Fernández Vega

16

ABRIL

SÁBADO, 1620.15 H

Orfeón de MadridPoLifonía reLiGiosa deL renacimienTo aL s. XXiiV cenTenario de La muerTe de Tomás Luís de VicToria

Parroquia Santísimo Cristo de la Saludc/ Ayala, 12

El ORFEÓN DE MADRID (antiguo Orfeón de Castilla “ad honorem” del Ayuntamiento de Madrid) fue fundado en 1975 por Marcos Vega. Continuador de la trayectoria artística de la inolvidable Masa Coral de Madrid del maestro Benedito, ha sido distinguido por la Corporación Municipal con el título de Orfeón “ad honorem” del Ayuntamiento de Madrid en 1980 y se le concedió la actual denominación en 2004.

Al extinguirse la Masa Coral, algunos cantores entraron a cantar en el Orfeón y otros se profesionalizaron en el naciente coro de RTVE. Fué el fin de las grandes masas corales, léase Orfeón Pamplonés, Orfeón Burgalés, provenientes del Movimiento Coral Europeo y el nacimiento de los actuales coros con menos coralistas, pero más aptos para la polifonía. A nuestro Orfeón le cabe el honor de haber iniciado su andadura en ese momento, como Coro Representativo de Madrid y también de haber hecho posible la actual Federación Coral de Madrid en 1983, siendo elegido Marcos Vega “presidente de honor” en la Asamblea Constituyente de la FCM en el centro asturiano de Madrid.

MARCOS VEGA: Organista, compositor y director de coro, obtuvo Primer Premio Fin de carrera en la especialidad de órgano y logró introducir la enseñanza de Dirección Coral en el Conservatorio de Madrid. Becado por el Colegio Español de Munich, se especializó en la interpretación organística de Juan Sebastián Bach con Karl Richter.

Victoria, el compositor español más universalJesu, dulcis memoria ................ T.L. de Victoria (1548-1611)Pópule meus ............................. T.L. de Victoria Ave María ............................... T.L. de Victoria

Polifonía religiosa “a capella”Pan divino, gracioso ................. Guerrero, Francisco (1528-1599)Vínea mea ............................... Palestrina, Pierluigi da (1525-1594)Regina coeli laetare .................. Aichinger,Gregor (1564-1628)Ténebrae factae sunt ................. Haydn, Michael (1737-1806)La corriente infinita ................... García, J. Alfonso Letra: Jiménez, Juan Ramón

fiCha artístiCa

director .....................Marcos Vegasubdirector ................ Pablo Taviel

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

Polifonía religiosa “a capella” y con órganoAleluya (Salmo 135), ................ Vega, MarcosBenedicamus Dómino ................ Krafft, Frans J. (1727-1795)Deep River (N.E.), ..................... Adam, Horváth (s. XX)Son tus bellos ojos, ................... Cererols, J. (1618-1680)Cantata 147 (coral), ................. Bach, Johann S. (1685-1750)Coral de la Pasión, ................... Bach, Johann S. Ave Verum Corpus, ................... Mozart, W.A.(1756-1781)Alleluya (El Mesías), .................. HaendeL, G.F. (1685-1759)

17

ABRIL

MIéRCOLES, 2019.30 H

COrO MatrituM CantatconcierTo. Por eL cenTenario deL nacimienTo de franz LiszT (1811-1886) y La muerTe de Tomás Luis de VicToria (1548-1611) un LiszT ínTimo y desconocido.

Parroquia Nuestra Señora de los Ángelesc/ Bravo Murillo, 93

El Coro “Matritum Cantat” está formado por 70 voces mixtas. Bajo la dirección de Javier Blanco ha recorrido gran parte de la geografía española actuando en marcos de gran tradición musical, las más antiguas Iglesias de Madrid, auditorios como el Auditorio Nacional, Monumental, Palacio de Festivales de Santander y distintas Universidades españolas. También ha colaborado con orquestas de gran prestigio como La Sinfónica de Madrid, Sinfónica Neotonarte, O. S. Rey Juan Carlos I, Orquesta Matritum Cantat y Orquesta Ars Futura.Por parte de las autoridades eclesiásticas de la Real Iglesia de San Ginés de Madrid, ha sido elegido como la agrupación coral que reviste de solemnidad musical los actos religiosos que se llevan a cabo en esta iglesia.El Coro “Matritum” participa en distintos ciclos de música coral organizados por la Federación Coral de Madrid, La Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid.El coro Matritum Cantat, ha participado en distintos festivales, como la Semana Internacional de Música Religiosa de Cuenca, el Festival Internacional de Santander y el Festival de Arte Sacro de la Comunidad de Madrid junto con La Orquesta Sinfónica de Madrid. También actúa de forma periódica en los ciclos de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

fiCha artístiCaPrimera ParteJesu Redemptor Omnium ......................................T. L. VictoriaTenebreae Factae Sunt.(Officium defunctorum) .......T. L. VictoriaAveVerum ..........................................................F. LisztAve MarisStella ..................................................F. LisztVia Crucis (selección) ..........................................F. Liszt

IntroitoStation IStation IIIStation XIStation XIV

director ........ Javier Blancoorganista ..... Felipe López

TO

MÁ

S L

UIS

DE

VIC

TO

RIA

(1

54

8-1

61

1)

Polifonía religiosa “a capella” y con órganoAleluya (Salmo 135), ................ Vega, MarcosBenedicamus Dómino ................ Krafft, Frans J. (1727-1795)Deep River (N.E.), ..................... Adam, Horváth (s. XX)Son tus bellos ojos, ................... Cererols, J. (1618-1680)Cantata 147 (coral), ................. Bach, Johann S. (1685-1750)Coral de la Pasión, ................... Bach, Johann S. Ave Verum Corpus, ................... Mozart, W.A.(1756-1781)Alleluya (El Mesías), .................. HaendeL, G.F. (1685-1759)

Segunda Parte“Missa Choralis”..... F. Liszt

KyrieGloriaCredoSanctusBenedictusAgnus Dei

18

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IASÁBADO, 9

20 H

sOListas de La Orquesta de CáMara CataLana y COrO feMeninO aCteaVoces bLancas en La música reLiGiosa con acomPañamienTo insTrumenTaL

Parroquia de San Ildefonsoplaza de San Ildefonso, s/n

Fundada por Joan Pàmies en 1986, la Orquestra de Cambra Catalana ha ofrecido en estos 25 años más de 500 actuaciones en todo el territorio español y en diversos países europeos. También en Argentina, Chile, México, Uruguay, Líbano, Túnez y China. Ha colaborado con solistas del prestigio de Nicanor Zabaleta, Regis Pasquier, León Ara, Montserrat Cervera, Ludmil Angelov o Enrica Guarini y ha grabado cuatro CD con obras inéditas del repertorio, fundamentalmente catalán.El coro femenino Actea tiene su origen en el Cor de Noies del Conservatorio Municipal de Barcelona fundado por Carles Comalada en 1992. Después de un periodo dedicado a las respectivas carreras profesionales, el pasado 2009 las cantantes de Actea retomaron su actividad con la voluntad de afrontar nuevos y diferentes retos musicales. El coro ha sido galardonado en concursos corales en Cataluña y ha actuado en España, Alemania, Francia e Italia.

Josep Lamarca (ca.1723-1813) Missa a 3

- GloriaJosef Gabriel Rheinberger (1839–1901)Misa en La mayor op. 126

- Kyrie- Gloria- Credo- Sanctus-Benedictus- Agnus Dei

Gabriel Fauré (1845-1924) y André Messager (1853-1929) Messe des pêcheurs de Villerville

- Kyrie- Gloria- Sanctus- O Salutaris- Agnus Dei

fiCha artístiCaSolistas de la Orquestra de Cambra Catalanaviolines .............................. Stanislav Stepanek, Ingrid Barrionuevoviola ................................. Montserrat Vallvé violonchelo ....................... Mark Friedhoffcontrabajo ........................ Rafael Esteveflauta ................................ Montserrat Gascónoboe ................................ Montserrat Lópezclarinete ........................... Miquel Ángel Marínórgano ............................. Cristina Morales

Actea, coro femenino (Carles J. Comalada, director)Rosa Maria Abenza, Helena Álvarez, Maialen Araolaza, Blanca Bantulà, Patricia Bello, Maria Bonjoch, Sandra Cabezas, Marta Costa, Lucia Donatelli, Mireia Estrada, Mónica Fernández, Mildred Franquet, Violeta González, Sònia Lorenzo, Miriam Peralta, Nekane Rodríguez, Eugènia Tort, Marta Zaragoza.

director .............................. Joan Pàmies

19

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IALUnES, 11

20.30 H

feLipe López (COnCertista de órGanO)obras deL romanTicismo Para Gran órGano

Parroquia Santuario Nuestra Señora del Perpetuo Socorroc/ Manuel Silvela, 14

Felipe López es madrileño, se gradúa como Profesor Superior en Musicología, Piano y Órgano, en el Real Conservatorio Superior de Madrid y en el Conservatorio Superior de Barcelona. Es Premio de Honor Fin de Carrera en Piano y Órgano. Entre 1989 y 1994 realizando estudios de perfeccionamiento con los maestros Ludger Lohmann y Jon Laukvik, en Órgano, y Música de Cámara, Improvisación y Dirección de Orquesta, en la Musikhochschule de Stuttgart. Entre 1992 y 1994, ocupó el puesto de Organista-Kantor en la Evangelische Johanneskirche de Stuttgart-Zuffenhausen.

Felipe López ha intervenido en diversos foros musicales como los del Instituto Cervantes de Roma, Musikverein Stuttgart-Zuffenhausen, Ciclo de Órganos de Valladolid, Festival de Otoño, Festival de Santander y Festival de Arte Sacro de Madrid; Conciertos para Jóvenes de la Fundación Juan March, así como en numerosos ciclos organizados por Radio Clásica, entre ellos, en el IV Ciclo de Música Española para Órgano, y Música para Órgano del siglo XX (1999). Ha actuado como solista en el III y VII Ciclos de Órgano del INAEM en el Auditorio Nacional de Madrid, destacando asimismo su participación en el Festival de Música de Segovia o su participación en el 47 Festival de Música y Danza de Granada. En 1984 obtiene el Premio Nacional del Disco del Ministerio de Cultura.

Es asiduo colaborador de la Orquesta de la Nacional de España y de la Orquesta Sinfónica y Coro de la RTVE. Es autor de varias producciones musicales centradas en la recuperación del repertorio del siglo XIX español, tiene en su haber reestrenos de música del siglo XX de autores vivos, como Luis de Pablo, Kaija Saariaho, Adolfo Núñez, etc. Tiene registrados discos para los sellos EMI-Hispavox, RTVE-Música y DECCA, así como numerosas grabaciones para Radio Clásica, Televisión Española, Radio Berlín y la SDR-1.

concertista de órgano ..........Felipe LópezfiCha artístiCa

Sonata en do menor, op. 65/2 ............... Félix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)Grave-adagioAllegro maestoso eVivaceFuga

Ofertorio, Plegaria y Meditación ............. Ildefonso Jimeno de Lerma (1842-1901)Sonata en la mayor, op. 65/3 ................ Félix Mendelssohn-Bartholdy

Con moto maestoso Andante tranquillo

Choral nº 1, en mi mayor ....................... Cesar A- Franck (1822-1890)

20

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IAjUEVES, 14

20.30 HCáMara saCra música sacra de hoy en esPaña

Parroquia de Santa Cristina pº de Extremadura, 32, esquina a Puerta del Ángel

CAMARA SACRA desarrolla una intensa labor de difusión de la música sacra de carácter popular de los compositores de Iberoamérica, realizando la Misa criolla de Ariel Ramírez y varias misas cubanas.

Solange Daroca realiza sus estudios superiores en la Escuela Superior de Canto de Madrid. Recibe clases magistrales de Victoria de los Ángeles, Elena Obraztsova, Vicenzo Spatola, Miguel Zanetti y Kathlen Wilson.

Cecilia di Marco nace en la República Argentina, donde comienza a estudiar piano. En 1986 obtiene los títulos de Licenciada en Canto y Profesora de Música especialidad canto y piano. En 1990 recibe el premio “All Lavoro” otorgado por el Consulado de Italia. Desde 1993 reside en Madrid y estudia en la Escuela Superior de Canto, obteniendo el título de Cantante de Ópera y Oratorio.

Flores Chaviano es guitarrista, compositor y director. Titulado superior por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Ha estrenado sus obras con orquestas y grupos de cámara tales como: Orquesta Sinfónica Nacional de México D. F., Academia de Gdansk-Polonia-, Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias –OSPA-, Orquesta Sinfónica de Granada, Filarmónica de Montevideo, Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Caracas, Mutare Ensemble de Francfort, Cuarteto Entrequatre, Cuarteto Latinoamericano de México.

fiCha artístiCa

sopranos ......Cecilia di Marco y Solange Daroca viola ............Nadia Chavianoguitarra ...... José Antonio García percusión .... Eugenio Uñóndirector ........ Flores Chaviano

Flores Chaviano: Fantasía y Salmo IIGarcía Laborda: Resistencia y sumisiónDiana Arismendi: Epigramas

I -DespacioII-Vita perdutaIII-ArmónicosIV-Visitarme en sueñosV-Azzuro é il silenzio

Flores Chaviano:Vocalice y Kyrie*Enrique Muñoz:Lux Aeterna

Sebastián Mariné: Tres Oraciones-Doxología-Domine, non sum dignus-Deo gratias

*Estreno absoluto

21

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IALUnES, 18

18 HsChOLa GreGOriana de Madrid (MasCuLina) resurreXiT

Iglesia Catedral Castrensec/ Sacramento, 11

fiCha artístiCa

Schola GreGoriana de Madrid

director ............... Francesco Ercolani

La “Schola Gregoriana de Madrid” tiene como finalidad la interpretación y estudio del Canto Gregoriano. Su director es Francesco Ercolani, músico romano creador y director de distintos coros de canto Gregoriano ("Laetitia Vocis", "Capilla musical de la basílica de S. Lorenzo" en Lucina…). Diplomado en Manuscritos Litúrgicos Musicales, ha sido tenor del coro y primer solista - salmista de la “Cappella Giulia” de la Basílica de S. Pedro en Vaticano (2000-2004)

Tras la Schola Masculina, en 2007 se constituyó la “Schola Gregoriana Femenina de Madrid”, siendo este el primer coro de canto gregoriano exclusivamente femenino de nuestro país.

La "Schola Gregoriana de Madrid" ha ofrecido más de 200 conciertos en iglesias de toda España y el extranjero. Desde Enero de 2011 canta los primeros y terceros domingos de cada mes en la cripta de la Catedral de la Almudena de Madrid la Misa de las 13 h, alternándose la Schola Masculina y la Schola Femenina.

Salve festa dies Ductus est Iesus Reminiscere Domine quis habitabit Meditatio cordis mei Nemo te condemnavit Hosanna Filio David

Pueri Hebraeorum Deus, Deus meus respice in me O sacrum convivium Qui coelorum Resurrexi Cantemus Domino

22

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IALUnES, 18

20 H

sChOLa GreGOriana de Madrid (feMenina) resurreXiT

Parroquia de Santa Cruzc/ Atocha, 6


Pueri Hebraeorum Deus, Deus meus respice in me O sacrum convivium Qui coelorum Resurrexi Cantemus Domino




fiCha artístiCa


director ............... Francesco Ercolani

23

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IALUnES, 18

20.30 H

MúsiCa quinCemúsica Para eL camino de sanTiaGo

Parroquia del Inmaculado Corazón de Maríac/ Ferraz, 74, esquina a Marqués de Urquijo

El grupo Música Quince nace en 2004 con el propósito de aunar música clásica y música tradicional dentro de un mismo proyecto, creando así el programa: “Música para el Camino de Santiago”. Dicho proyecto queda plasmado en una autoproducción discográfica en la que se recoge el trabajo realizado durante más de cinco años de giras y conciertos por gran parte de la geografía española y el extranjero en los que este programa ha ido evolucionando y adaptándose en función de los espacios escénicos donde ha sido representado.

fiCha artístiCa

A Barroca ............................................. Nazario González Iglesias¿Con qué la lavaré? ............................... Juan VázquezCantiga XXIII ......................................... Alfonso X “El Sabio”Canto de Seitura.................................... Trad. / Arr. Javier CeladaLa fe del ciego /tocata de reyes ............. Trad. / Arr. Javier CeladaLorient Mornings .................................... Gordon Duncan / M. HügesPastoral ................................................ Federico MompouEl Cantar del Alma ................................ Federico MompouAlalá/Marcha do Corpus/ ..................... Trad. / Arr. Javier CeladaMuiñeira de PoioSalve Regina ......................................... Canto Gregoriano

soprano .......................... Carmen Quintanillaflautas, gaitas, ocarina ..... Javier Celadaórgano ........................... Luis Celadapercusiones ..................... Blanca Agudo

24

ABRIL

VO

CE

S P

AR

A L

A L

ITU

Rg

IAMARTES, 19

19.30 H

sChOLa GreGOriana de Madrid (MasCuLina y feMenina) resurreXiT

Templo-Cripta de la Catedral de la Almudenac/ Mayor, 90





fiCha artístiCa


director ............... Francesco ErcolaniPueri Hebraeorum Deus, Deus meus respice in me O sacrum convivium Qui coelorum Resurrexi Cantemus Domino

25

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

SÁBADO, 920 H

COrO de La uniVersidad Ceu san paBLOGrandes coros de ‘eL mesías’ (G. f. haendeL)

Parroquia del Espíritu Santoc/ Serrano, 125

El coro de la Universidad CEU San Pablo es renovado en 2002 por José María Álvarez, por quien es dirigido desde entonces. Esta agrupación, formada por alumnos, exalumnos y amigos del CEU, pretende transmitir los valores de la Universidad.

Sus componentes han participado en encuentros internacionales universitarios en Italia (2005), Alemania (2007); realizado giras por Ecuador (2008) y Argentina (2010); así como ganado numerosos premios en concursos nacionales entre los que destacan el tercero en el de Villancicos y Nanas de Rojales (2009), el segundo en el I Certamen de la Comunidad de Madrid (2009) y el primero en el concurso Villa Rosa (2008 y 2010).

Su último trabajo ha sido la realización completa del oratorio ‘El Mesías’ de Haendel en el Monasterio de Yuste de la mano de Patrimonio Nacional y varias empresas locales patrocinadoras, así como en la Basílica Pontificia de San Miguel.

director ............ José María ÁlvarezCoro Universidad CEU San PabloOrquesta juvenil Qvorvm

fiCha artístiCa

Primera parte

(Profecía y Nacimiento de Cristo)

Sinfonia (Overtura)“And the glory of the Lord”“And He shall purify” Pifa (Sinfonia pastoral)“Glory to God in the highest”“His yoke is easy”

Segunda parte

(Ministerio y Pasión de Cristo)

“Behold the Lamb of God”“Surely He hath borne our griefs”“And with His stripes we are healed”“All we, like sheep”“He trusted in God”“Hallelujah”

Tercera parte

(Resurrección y Gloria)“Since by man came death”“But thanks be to God”“Worthy is the Lamb that was slain” - Amen

26

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

DOMIngO, 1019.15 H

JOsé MiGueL MOrenO & sOLedad CardOsO si La noche haze escura

canciones, ViLLancicos y Piezas insTrumenTaLes deL renacimienTo esPañoL

Iglesia de San Pascual (HH Clarisas)pº Recoletos, 11

Morales-FuenllanaBenedictus de la misa Millet RegretzE. DaçaQuién te hizo Juan PastorSermissy-FuenllanaTant que vivrayAnónimoAl alva venidDádme albrizias, hijos de EvaL. NarváezMille RegretzDiferencias sobre la Romanesca

SOLEDAD CARDOSO. Nacida en Argentina, tras diversos primeros premios en concursos internacionales se traslada a España, y estudia con Alfredo Kraus y Teresa Berganza en la ESM Reina Sofía, recibiendo de manos de Su Majestad la distinción de alumna más destacada de la cátedra. En España ha participado en numerosas óperas en el Teatro Real de Madrid, en la Maestranza de Sevilla, Campoamor de Oviedo, Auditorio de Tenerife, Palau de la Música de Valencia, etc., colaborando con García Asensio, V. Pablo Pérez, Antonio Zedda, E. Lopez Banzo, Alain Lombard, Paul Goodwin o Josep Pons.

JOSÉ MIGUEL MORENO. José Miguel Moreno nació en Madrid. Es especialista en la interpretación histórica con instrumentos de pulsa y púa: vihuela, guitarra renacentista y barroca, laúd renacentista y barroco, tiorba y guitarra clásico-romántica. Ha actuado en los festivales y centros musicales más importantes de Europa, Australia, Asia y América. En casi todos los países visitados ha grabado para la radio y la televisión. José Miguel Moreno ha grabado para Philipps, EMI, GLOSSA, Deutsche Harmonia Mundi y Astrée. Desde 1992 graba en exclusiva para GLOSSA, sello del que es cofundador y director artístico.

soprano ... Soledad Cardosovihuela .... José Miguel Moreno

fiCha artístiCa

D. PisadorSi la noche haze escuraDezilde al caballeroD. OrtizPassamezzo antiguoPassamezzo modernoVázquez- FuenllanaDuelete de mi, señoraGuerrero -DaçaPan divino, graçiosoVázquez- FuenllanaMorenica, dame un beso

A. MudarraO gelosia d´amantiPavanaFantasíaBeatus illeAnónimoAy luna que reluzesQue bonito niño chiquitoA los maitynes eraVázquez- PisadorEn la fuente del rosel

Flecha - FuenllanaBuscad de oy mas, pecadoresVázquez- FuenllanaDe los álamos vengo

27

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

LUnES, 1120.30 H

sChOLa antiquamonodias PreGreGorianas Para TiemPos de PeniTencia

Real Colegiata de San Isidroc/ Toledo, 37

Canto Ambrosiano (ss. IV-XII) Dominica in Palmis. Commemoratio ingressus Domini in Ierusalem

- Hosanna in excelsis ........Antífona- Pueri clamabant ...............Antífona- Benedictus qui venit .........Antífona- Venite omnes ...................Psalmellus

Canto Romano Antiguo (ss. VI-XI) Feria V in Coena Domini (Jueves santo)

- Nos autem ......................Introito - Christus factus est ............Gradual- Dominus Ihesus ................Comunión

Canto Beneventano (ss. VI-XI) Feria VI in Parasceve (Viernes Santo)

- Proskynumen ton stauron / Adoramus crucem tuam .....Antífonas- Ton stauron proskynumen / Crucem tuam adoramos ....Antífonas

Desde su fundación en 1984 SCHOLA ANTIQUA se dedica al estudio, investigación e interpretación de la música antigua y en especial del canto gregoriano. Todos sus componentes se formaron como niños de coro en la Escolanía de la Abadía de Sta. Cruz del Valle de los Caídos. Su repertorio se centra en la monodia litúrgica occidental, así como la polifonía del Ars Antiqua y Ars Nova y en el canto llano de los siglos XV-XIX. En su repertorio se incluyen interpretaciones alternatim con órgano y con conjuntos vocales e instrumentales (La Colombina, Ensemble Plus Ultra, His Majesty’s Sacbutts and Cornetts, La Grande Chapelle, Ensemble Baroque de Limoges, La Capilla Real de Madrid, Ministriles de Marsias, The English Voices, La Venexiana, Alia Música, Orquesta Barroca de Venecia…). Ha actuado en numerosos festivales en Europa, USA, Próximo Oriente y Japón. Su discografía incluye canto mozárabe, canto gregoriano y reconstrucciones litúrgicas desde el renacimiento hasta el s. XIX. En 2009 ha grabado el oficio de la Toma de Granada de fray Hernando de Talavera y una reconstrucción de la Missa Laetatus sum de Victoria.

director ...Juan Carlos Asensio Palacios

Miguel Ángel Asensio Palacios, Javier Blasco Blanco, Miguel Ángel Fernández González, Enrique de la Fuente González, Javier de la Fuente Jarillo, Miguel García Fernández, Miguel García Rodríguez, Román García-Miguel Gallego, Benjamín González García, Antonio de Gregorio Jabato, Luis Fernando Loro Rodríguez, Benigno A. Rodríguez García, Jesús María Román Ruiz del Moral, Federico Rubio García, Emilio Rubio Sadia.

fiCha artístiCaCanto Visigótico-Mozárabe (ss. V-XI) Officium Defunctorum

- Dies mei transierunt ...... Responsorio- Memorare Domine ....... Antífona- Sinite parvulos ............ Antífona

EN LA FIESTA DE SAN ISIDRO LABRADORAd Horas

- Labores manuum suarum ... Antífona del Magníficat- Exiit qui seminant ........ Antífona del Benedictus- Ecce homo agrícola .... Antífona del Magníficat

Ad Missam - Iustus ut palma florebit .. Introito- Iustus ut plama florebit .. Gradual- Iustus ut palma florebit .. Alleluia- In virtute tua ............... Ofertorio- Laetabitur iustus ........... Comunión

28

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

MIéRCOLES,13 20.30 H

CuartetO assai haydn “Las sieTe úLTimas PaLabras de crisTo en La cruz”

Parroquia de San Agustínc/ Joaquín Costa, 10

Lo forman cuatro instrumentistas que han obtenido premios en prestigiosos centros como el Conservatorio P.I-Tchaikovski de Moscú, Real Conservatorio de Madrid y el Instituto Superior de Música de La Habana. El Cuarteto Assai ha actuado en todo el territorio español, destacando sus conciertos en el Auditorio Nacional de Madrid, el Centro para la Difusion de la Música Contemporanea, Teatro Albéniz de Madrid, 58º Quincena Musical Donostiarra, Auditorio del Museo Guggenheim de Bilbao, Teatro Principal de Valencia, entre otros.

En abril de 2006 hizo su debut en Londres con un concierto en el histórico Wigmore Hall, una de las salas de cámara mas prestigiosas del mundo, y recientemente, en septiembre de 2010, junto a la pianista Rosa Torres Pardo, han publicado un CD para la firma Deutsche Grammophon.

Franz Joseph Haydn (1732-1809) "Las siete últimas palabras de Cristo en la cruz", Hob. III 50-56 Introducción. Maestoso e adagio.

1. Largo. Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen 2. Grave. En verdad te digo. Hoy estarás conmigo en el paraíso 3. Grave. Mujer, he ahí a tu hijo; hijo, he ahí a tu madre 4. Largo. ¡Dios mío, Dios mio! ¿Por qué me has abandonado?

Intermedio 5. Adagio. Tengo sed 6. Lento. Todo está cumplido 7. Largo. Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu

Terremoto. Presto e con tutta la forza

cuarteto aSSai

violín ............Reynaldo Maceo Gladys Silot viola .............José Antonio Martínez violonchelo... Joaquín Ruiz

fiCha artístiCa

29

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

VIERnES, 1520.30 H

enseMBLe VOCaL thesaVrVs/La danserye

Jean richaforT: missa Pro defuncTis en memoria de Josquin desPrez

Real Basílica de Nuestra Señora de Atochaavda. Ciudad de Barcelona, 1

El conjunto vocal Thesavrvs nace en marzo del año 2000 como iniciativa de algunos jóvenes cantantes, miembros de diversas agrupaciones vocales e instrumentales del panorama coral madrileño, movidos por el deseo de ampliar experiencias personales y musicales. Desde entonces el grupo se ha ido nutriendo de componentes procedentes tanto de la capital como de otras comunidades autónomas de la geografía española. Tiene la sede de sus ensayos en Madrid y la dirección artística corre a cargo de Manuel Jiménez, cantante y fundador del grupo. El repertorio de Thesavrvs se centra casi exclusivamente en la música europea del período tardo-medieval (s.XIV-XV), Renacimiento y primer Barroco (XV-XVII), aunque en ocasiones también ha abordado obras clásicas y románticas. La disposición y número de sus componentes varía de acuerdo al programa llevado a cabo.El Ensemble «La Danserye» se fundó en 1998 en Calasparra (Murcia), con el objetivo de dar a conocer y divulgar la música instrumental y los instrumentos que se usaron desde la Edad Media hasta el primer barroco. Con este fin han sido numerosos los conciertos que han realizado por toda la geografía española, desarrollando una gran variedad de programas y repertorios. También colaboran con el grupo instrumental “Música Práctica” (vihuelas, tiorba y viola da gamba), de Granada.

Responsorio: Subvenite Sancti Dei (canto llano)Procesión de entrada: Marcha fúnebre (s.XVI)Motete: Plorans Ploravit (cueurs desolez): Josquin Des Prés (h.1450-1521)MISA PRO DEFVNCTIS: Jean Richafort (h. 1480- h.1547)

I. Introitvs: Requiem aeternamII.Kyrie eleisonIII. Gradvale: Si ambvlemIV. Tractvs: Absolve Domine (canto llano)V. Seqventia: Dies irae, dies illa (canto llano)VI. Offertorivm: Domine Jesv

Motete: Versa est in lvctvm: Francisco de Peñalosa (h. 1470-1528) ABSOLUTIO SUPER TVMVLVMLibera me, Domine (alternatim): Johannes Anchieta (h.1462-1523)Procesión de salida: Marcha fúnebre (s.XVI)

ENSEMBLE ‘LA DANSERYE’cornetto y sacabuche .. Fernando Pérez Varela cornetto y chirimías ..... Juan Alberto Pérez Varela sacabuche ................. Luis Alfonso Pérez Varela bajón y chirimías ........ Eduardo Pérez Varela

fiCha artístiCa

VII. Sanctvs dominvs devs SabaothVIII. Pater noster (Peñalosa)IX. Salmo: De profvndis clamavi (Josquin)X. Agnvs deiXI. Commvnio: Lvx aeterna

sopranoMónica Armenta Márquez Ana Mª Narbona FernándezMay Caballero EstévezCecilia Mercadal MolinaRosa Moreno SánchezCarmen Vizán

tenorGonzalo Leoz Abellanas José Antonio Martínez GarcíaJuan Ignacio González VargasValentín Castellanos MartínAndrés Miravete Fernández Eduardo Martínez GraciábajoIgnacio RevueltaDaniel de la Puente Martín

altoVictoria Labajo González Conchita Cortés DomínguezLucía Martín-Maestro Verbo dirección y bajo

Manuel Jiménez Roldán

30

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

SÁBADO, 16 18 H

María MezCLe, María JOsé pérez y Jesús MéndezsaeTas

Parroquia Nuestra Señora de las Victorias c/ Azucenas, 34

María MezcleSanlúcar de Barrameda (Cádiz). Participa en varios Concursos donde obtiene diversos premios. 2004: Ganadora del Concurso de Saetas de Jerez de la Frontera (Cádiz) considerado el más antiguo e importante de los que se celebran en Andalucía.

María José Pérez RodríguezNace en Almería en 1985, cantaora flamenca. Su primera intervención en público fue con motivo de una “saeta” interpretada ante la Virgen de la Soledad, ya que Mª José es cofrade de esta Hermandad almeriense desde niña (más adelante se prodigará con este cante semanasantero por seguiriyas, martinetes o tonás, obteniendo diferentes galardones nacionales). Su afición le viene de nacimiento dado que en su familia siempre ha estado muy presente el flamenco.

Jesús Méndez Nace en el seno de una de las sagas de cantaores más importantes que ha dado Jerez, la de los Méndez, cuyo buque insignia fue La Paquera de Jerez. Su carrera comenzó a los diecisiete años, momento en el que decidió subirse a un escenario. Premio revelación en Jerez de la Frontera.

Saetas fiCha artístiCa

María MezcleMaría José PérezJesús Méndez

31

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

DOMIngO, 1718 H

iL parnassO MusiCaLe MedieVaLaLma fLorens

Iglesia de San Nicolás de los Servitasplaza San Nicolás, 1

I1. Alma Florens/A la clartè. École Notre-Dame s.XIII (Manuscrito Montpellier: Bibliothèque de l’École de Medicine,H196) 2. Ave Rosa Novella/FLOS FILIUS. Motete École Notre-Dame s.XIII (Manuscrito de Wolfenbüttel: Herzog August Bibliotheck, Helmst. 1099 (olim.1206)) 3. Rosa das Rosas, Cantiga de Alfonso X s.XIII 4. Mariam Matrem, Llivre Vermell de Montserrat s.XIV 5. A la clarté qui tout enlumina/ET ILLUMINA(RE) École Notre-Dame s.XIII (Manuscrito Montpellier: Bibliothèque de l’École de Medicine,H196)

II 6. Flos de spina procreatur. Prosa École Notre-Dame de Paris s.XIII(Tropario-Prosario Dublin:Cambridge University, Ms add. 710)7. Dou way Robin/Sancte Mater. Motete Anonimo a 2 voces Inglaterra s.XIII 8. Aquila altera. Transcripción Madrigal Jacopo da Bologna s.XIV (Codex Faenza s.XV)

Il Parnasso Musicale Medieval es una agrupación modular que nace con la aspiración de transmitir la música, desde la Edad Media hasta nuestros días llena de emoción, flexibilidad y vivencia, intentando compartirla a todos los públicos con sencillez y desde el sentimiento, haciéndolos partícipes desde la primera respiración. Siempre elige y aborda sus programas por el vínculo musical-afectivo, conduciendo su interpretación por el simbolismo, la profundidad del mensaje y por el latir de la propia música en el momento presente. Ha participado en numerosos festivales con programas como Stella Maris en el Festival Internacional de Órgano Histórico de Torre de Juan Abad, Encuentros en Azul Festival d’Estiú de Menorca, Flores Musicales: la voz de la mujer en la Edad Media, que fue elegido por La Caixa Antiqva 2010 para ofrecer conciertos en el ámbito nacional, Semana Santa de Madrid 2010, etc.

soprano y dirección ...........María Huertassoprano, arpa y danza ......Diana Realtenor .................................José L. Huertasflautas de pico ..................Aloïse Baehler laúd medieval ...................Mª Jesús Calcerrada

fiCha artístiCa


9.Divina maduit aera. Versus s.XII (Cambridge University,Libr.,Ff.i.17.(1)-f.3) 10.Castitatis lilium effloruit. Canto de alabanza, s. XII (Madrid, BN, ms 289: Nr. 13 (f.130)

III 11. O Maria, stella maris Conductus École Notre-Dame Paris XII-XIII (Manuscrito Florencia: Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Pluteo 29,1) 12. Canon Alma Florens Laudemus Virginem Llibre Vermell s.XIV

32

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

DOMIngO, 1718 H

María MezCLe, María JOsé pérez y Jesús MéndezsaeTas

Parroquia de San Lorenzoc/ Doctor Piga, 2

María MezcleSanlúcar de Barrameda (Cádiz). Participa en varios Concursos donde obtiene diversos premios. 2004: Ganadora del Concurso de Saetas de Jerez de la Frontera (Cádiz) considerado el más antiguo e importante de los que se celebran en Andalucía.

María José Pérez RodríguezNace en Almería en 1985, cantaora flamenca. Su primera intervención en público fue con motivo de una “saeta” interpretada ante la Virgen de la Soledad, ya que Mª José es cofrade de esta Hermandad almeriense desde niña (más adelante se prodigará con este cante semanasantero por seguiriyas, martinetes o tonás, obteniendo diferentes galardones nacionales). Su afición le viene de nacimiento dado que en su familia siempre ha estado muy presente el flamenco.

Jesús Méndez Nace en el seno de una de las sagas de cantaores más importantes que ha dado Jerez, la de los Méndez, cuyo buque insignia fue La Paquera de Jerez. Su carrera comenzó a los diecisiete años, momento en el que decidió subirse a un escenario. Premio revelación en Jerez de la Frontera.

Saetas fiCha artístiCa


33

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

DOMIngO, 1718 H

CapiLLa renaCentistaLa reLiGiosidad en heinrich schüTz: enTre La sobriedad y La frescura

Basílica Parroquia Virgen Milagrosac/ García de Paredes, 45

I Parte- Herr auf dich traue ich SWV 377 (Geistliche Chormusik, 1648)- Ego dormio, et cor meum vigilat SWV 63, Prima Pars - Vulnerasti cor meum, filia charissima SWV 64, Secunda Pars. (Cantiones Sacrae, 1625)- Es ist erschienen SWV 371 (Geistliche Chormusik, 1648)- Quid commisisti o dulcissime puer SWV 56, Prima Pars - Ego sum tui palga doloris SWV 57, Secunda Pars- Ego enim inique egi SWV 58, Tertia Pars- Quo nate Dei, quo tua descendit humilitas SWV 59, Quarta Pars- Calicem salutaris accipiam SWV 60, Quinta et ultima Pars (Cantiones Sacrae, 1625)

La “Capilla Renacentista” es una agrupación vocal de cámara creada en 1999 por Mª Pilar Alvira, que la dirigió hasta 2007. En la actualidad, está dirigida por Carlos Delgado Acosta. Su repertorio lo conforman fundamentalmente obras a capella de los principales maestros del Renacimiento y el Barroco. En la elaboración de los programas se busca la cohesión mediante la interpretación de monográficos, ya sea a través de la elección de obras completas de un único autor o mediante la selección de piezas sujetas a una temática concreta. Ha realizado giras de conciertos en Irlanda, Bélgica, Alemania, Toscana (Florencia, Arezzo, Siena), Portugal, Francia… y participado en diversos ciclos y festivales, como Clásicos en Verano y Arte Sacro (CAM), Música en los Reales Sitios, Festival de Música Antigua de Aranjuez, ciclo de conciertos organizados por Samamadrid, ciclos monográficos de la Fundación Juan March.

director ........ Carlos Delgado Acostasopranos ...... Cristina Teijeiro, Helena Carvajal, Mª Ángeles Jiménez, Rebeca Cardiel. contraltos ..... Uxía Delgado, Marcela Fernández, Cristina Hernández, Patricia Lazcano. tenores......... José Antonio Gil Celedonio, Eduardo Pulla, Igor Tantosbajos ........... Víctor Fernández, Guillermo Molins, Luis Ramos, Wouter de Vylder.

fiCha artístiCa

II Parte- So fahr ich hin zu Jesu Christ SWV 379 (Geistliche Chormusik,1648)- Cantate Domino canticum novum SWV 81 (Cantiones Sacrae, 1625)- Die mit Tränen säen SWV 378 (Geistliche Chormusik, 1648)- Ad Dominum cum tribularer clamavi SWV 71, Prima Pars- Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi SWV 72, Secunda Pars (Cantiones Sacrae, 1625)- Das ist gewisslich wahr SWV 388 (Geistliche Chormusik, 1648)


34

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

MARTES,19 20 H

iñaki fresán & LéOn BerBen

Real Iglesia de San Ginésc/ Arenal, 13

Iñaki Fresan nace en Pamplona, inicia sus estudios musicales en el Conservatorio Pablo Sarasate bajo la dirección de Edurne Aguerri, continuando más tarde en Barcelona con Victoria de los Ángeles, Irmgard Seefried y Gérard Souzay. Premiado en distintos Concursos Internacionales, la Fundación para el Desarrollo del Arte, la Ciencia y la Literatura de la provincia de Salzburgo le concede el Premio para el Fomento del Canto en el marco de la Sommerakademie del Mozarteum. Ha actuado en salas y festivales de todo el mundo. Ha grabado para los sellos: Claves, Melodía, Harmonía Mundi, Auvidis y Elkar; dos de estas grabaciones obtienen el Premio de la Música en Francia.

Léon Berben nació en Heerlen, Países Bajos, en 1970 y vive desde hace varios años en Colonia. Estudió clavicémbalo y órgano en el Conservatorio Real de La Haya y el Conservatorio Sweelinck de Amsterdam con Rienk Jiskoot, Bob van Asperen, Ton Koopman y Gustav Leonhardt, obteniendo el diploma de solista. Entre 2000 y 2006 era clavicembalista del conjunto coloniense Musica Antiqua Köln dirigido por Reinhard Goebel. Sus CDs, grabados, en su mayoría para los sellos Ramée y Aeolous con órganos y clavicémbalos históricos, son muy elogiados por la prensa, recibiendo varias distinciones, como su inclusión en el listado trimestral de las mejores grabaciones publicado por la crítica discográfica alemana, el "Choc" del Monde de la Musique y el Quaterly Prize de la crítica alemana.

Piango, gemo, sospiro ...............................................A. Vivaldi (1675-1741)Quam dulce est (aria, recit, aria) ................................A. Campra (1660-1744)Fantasía Chromatica en Re mayor BWV 903 ...............J. S. Bach (1685-1750)Sopra il fine dell'uomo (rect, aria -allegro-) ..................F. Durante (1684-1755)Preludio, Fuga y Postludio en Sol menor ......................G. Böhm (1661-1733)2 Cantatas espirituales ..............................................L. Leo (1694-1744)

- Sono pieni di sereni (andante, recit, andante, recit, adagio)- Tremolanto d'intorno (recit, tempo giusto, recit, allegretto, recit, andante)

fiCha artístiCa

barítono .............. Iñaki Fresánclavecín .............. Léon Berben

35

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

MIéRCOLES, 2020.30 H

enseMBLe sanCti JaCOBi

Passio domini nosTri

Parroquia Nuestra Señora de las Maravillas y Santos Justo y Pastorc/ Dos de Mayo, 11

El Ensemble Sancti Jacobi es un conjunto de voces graves formado por cantantes profesionales que se dedica, sobre todo, al repertorio vocal sacro, desde el canto gregoriano hasta el Renacimiento.

Desde su formación, el conjunto está constituido por un núcleo estable, lo que le confiere una gran homogeneidad. Sus componentes son colaboradores habituales de las mejores agrupaciones corales profesionales de España y han cantado en los más prestigiosos Festivales de Música de nuestro país y del extranjero.

Las actuaciones del Ensemble Sancti Jacobi son ampliamente aclamadas por su vitalidad y expresividad, así como por la calidad de sus voces, capaces siempre de hacer vibrar al público.

Los programas que proponen son fruto de una larga reflexión y un minucioso estudio, presentando conciertos extraordinariamente atractivos, basados en un eje temático concreto; ofreciendo, como recomendaba San Bernardo de Claraval, una música que “mientras agrade al oído, conmueva el corazón”.

Responsorium ad Matutinum in Cena Domini: Tristis est anima mea (canto gregoriano)

Motectum: In principio erat verbum .......................... (Josquin Despréz, c. 1455-1521)

Motectum: Planxit autem David ................................ (Josquin Despréz, c. 1455-1521)

Passio Domini nostri Jesu Christi. ............................ (Jacobus Obrecht, c. 1450-1505)

Motectum: Usquequo, Domine, oblivisceris me .......... (Josquin Despréz, c. 1455-1521)

Motectum: Tu solus qui facis mirabilia ...................... (Josquin Despréz, c. 1455-1521)

contratenor ....... Luis Badosatenor ...............Santiago Martíneztenor ...............Miguel Bernalbarítono ...........Miguel Ángel Viñé

fiCha artístiCa

36

ABRIL

Mú

SIC

A P

AR

A L

A P

AS

Ión

MIéRCOLES, 2020 H

iñaki fresán & LéOn BerBen

Iglesia de la Concepción Real de Calatrava

c/ alcalá, 25

Iñaki Fresan nace en Pamplona, inicia sus estudios musicales en el Conservatorio Pablo Sarasate bajo la dirección de Edurne Aguerri, continuando más tarde en Barcelona con Victoria de los Ángeles, Irmgard Seefried y Gérard Souzay. Premiado en distintos Concursos Internacionales, la Fundación para el Desarrollo del Arte, la Ciencia y la Literatura de la provincia de Salzburgo le concede el Premio para el Fomento del Canto en el marco de la Sommerakademie del Mozarteum. Ha actuado en salas y festivales de todo el mundo. Ha grabado para los sellos: Claves, Melodía, Harmonía Mundi, Auvidis y Elkar; dos de estas grabaciones obtienen el Premio de la Música en Francia.

Léon Berben nació en Heerlen, Países Bajos, en 1970 y vive desde hace varios años en Colonia. Estudió clavicémbalo y órgano en el Conservatorio Real de La Haya y el Conservatorio Sweelinck de Amsterdam con Rienk Jiskoot, Bob van Asperen, Ton Koopman y Gustav Leonhardt, obteniendo el diploma de solista. Entre 2000 y 2006 era clavicembalista del conjunto coloniense Musica Antiqua Köln dirigido por Reinhard Goebel. Sus CDs, grabados, en su mayoría para los sellos Ramée y Aeolous con órganos y clavicémbalos históricos, son muy elogiados por la prensa, recibiendo varias distinciones, como su inclusión en el listado trimestral de las mejores grabaciones publicado por la crítica discográfica alemana, el "Choc" del Monde de la Musique y el Quaterly Prize de la crítica alemana.

Piango, gemo, sospiro ...............................................A. Vivaldi (1675-1741)Quam dulce est (aria, recit, aria) ................................A. Campra (1660-1744)Fantasía Chromatica en Re mayor BWV 903 ...............J. S. Bach (1685-1750)Sopra il fine dell'uomo (rect, aria -allegro-) ..................F. Durante (1684-1755)Preludio, Fuga y Postludio en Sol menor ......................G. Böhm (1661-1733)2 Cantatas espirituales ..............................................L. Leo (1694-1744)

- Sono pieni di sereni (andante, recit, andante, recit, adagio)- Tremolanto d'intorno (recit, tempo giusto, recit, allegretto, recit, andante)

fiCha artístiCa

barítono .............. Iñaki Fresánclavecín .............. Léon Berben

SÁBADO, 16 y DOMIngO, 17 a las 18 H

DOMIngO, 24 a las 12 H

Del 17 al 23

37

ABRIL

SÁBADO, 16 y DOMIngO, 17 a las 18 H

hippOCaMpusdireCtOr: alberto Martínez Molina

La CapiLLa reaL de MadriddireCtOr: Óscar Gershensohn

misa en si menor bWV 232

Parroquia Santuario Nuestra Señora del Perpetuo Socorroc/ Manuel Silvela, 14

MúsiCa en reCintOs históriCOsVii CiCLO de Las Cantatas de J. s. BaCh

COnCiertO extraOrdinariO de seMana santa

DOMIngO, 24 a las 12 H

Del 17 al 23

Exaltación del Tambor por La seCCión de instruMentOs de La COfradía de Jesús atadO a La COLuMna de ViLLaMayOr de GáLLeGO (zaraGOza).

taMBOrradaplaza Mayor

prOCesiOnes

Itinerario: Monasterio de las MM. Jerónimas del Corpus Christi (Carboneras) – plaza Conde de Miranda – calle Sacramento – calle del Cordón – plaza de la Villa – calle Mayor – calle Ciudad Rodrigo – plaza Mayor

ABRIL

ABRIL

39

procesionesdel 17 al 23 de abril

2 0 11

40

Miércoles Santo, 20 abril – 21:30 h

nuestrO padre Jesús de La saLud "LOs GitanOs"Parroquia Ntra. Sra. del Carmen y San Luis - c/ Carmen, 10

IMAGENNuestro Padre Jesús de la SaludTalla realizada en 1996 por el escultor sevillano Ángel Rengel

ORGANIZACIÓNHermandad de Nuestro Padre Jesús de la Salud y María Santísima de las Angustias (Los Gitanos)

ITINERARIOparroquia Ntra. del Carmen y San Luis - calle de la Salud - calle del Carmen - puerta del Sol - calle del Correo - plaza del Marqués de Pontejos - calle de la Marquesa viuda de Pontejos - plaza de Santa Cruz - plaza de las Provincias - calle del Salvador - calle Lechuga - calle Imperial - calle Toledo - calle Latoneros - plaza de Puerta Cerrada - calle Cuchilleros - Cava de San Miguel - plaza de San Miguel - calle Mayor - calle Bordadores - calle Arenal - puerta del Sol - calle Preciados - calle Pérez Galdós - calle del Carmen - calle de la Salud - parroquia Ntra. Sra. del Carmen y San Luis

Domingo de Ramos, 17de abril – 19 h

CristO de La fe y deL perdónBasílica Pontificia de San Miguel - c/ San Justo, 4

IMÁGENESCristo de la Fe y del PerdónTalla del siglo XVIII del escultor Luis Salvador CarmonaMaría Santísima Inmaculada Madre de la IglesiaTalla del siglo XX del escultor Juan Manuel MiñarroORGANIZACIÓNHermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Fe y del Perdón, María Santísima Inmaculada, Madre de la Iglesia y Arcángel San Miguel (Los Estudiantes)

ITINERARIObasílica pontificia de San Miguel - calle de San Justo - plaza del Cordón - calle del Cordón - plaza de la Villa - calle Señores de Luzón - plaza de Santiago - plaza de Ramales - calle de Lepanto - plaza de Oriente - calle de Pavía - calle de San Quintín - calle de Arrieta - plaza de Isabel II - calle de la Independencia - calle del Lazo - calle de la Unión - calle Conde de Lemos - calle del Espejo - calle de Santiago - calle de los Milaneses - plaza de San Miguel - calle del Conde de Miranda - plaza del Conde de Barajas - calle de Gómez de Mora - plaza de Puerta Cerrada - calle de San Justo - basílica pontificia de San Miguel

Puerta del Sol

calle del Carmen

Correo

Pontejos

calle Mayor

calle Arenal

Provincia, pl

Lechuga

Latoneros

Cava de San Miguel

Cuch

illero

sBo

rdad

ores

calle

de

la Sa

lud

41

Jueves Santo, 21 de abril – 19 h

nuestrO padre Jesús nazarenO “eL pOBre” y María santísiMa deL duLCe nOMBreIglesia de San Pedro “el Viejo” - c/ Nuncio, 14

IMAGÉNESNuestro Padre Jesús Nazareno “el Pobre”AnónimoMaría Santísima del Dulce NombreTalla de 1999 de la escultora Lourdes Hernández

ORGANIZACIÓNPrimitiva e Ilustre Hermandad de Jesús Nazareno “el Pobre” y María Santísima del Dulce Nombre

ITINERARIOiglesia de San Pedro - calle del Nuncio - plaza de Puerta Cerrada - calle de San Justo - calle Sacramento - plaza del Cordón - calle del Cordón - plaza de la Villa - calle Mayor - calle de Ciudad Rodrigo - plaza Mayor - calle Toledo - calle de los Estudios - plaza de Cascorro - calle de Ruda - calle Toledo - plaza de la Cebada - plaza del Humilladero - Cava Baja - plaza de Puerta Cerrada - calle del Nuncio - iglesia de San Pedro


eL diVinO CautiVOColegio Calasancio de los PP Escolapios - c/ General Díaz Porlier, 58

IMAGENEl Divino CautivoTalla de Mariano Benlliure, s.XX

ORGANIZACIÓNReal Hermandad y Cofradía de Nuestro Padre Jesús El Divino Cautivo

ITINERARIOcolegio Calasancio - calle del General Díaz Porlier - calle de Ortega y Gasset - calle del Conde de Peñalver - calle de Juan Bravo - estación en la parroquia del Pilar - calle del Príncipe de Vergara - estación en la iglesia de Las Maravillas - calle de Goya - calle del Conde de Peñalver - estación en la parroquia del Rosario - calle de Ortega y Gasset - calle del General Díaz Porlier - colegio Calasancio

42


nuestrO padre Jesús deL Gran pOder y María santísiMa de La esperanza MaCarenaReal Colegiata de San Isidro - c/ Toledo, 37

IMÁGENES Nuestro Padre Jesús del Gran Poder. Talla de José R. Fernández Andes, s.XXMaría Santísima de la Esperanza. Talla de Antonio Eslava Rubio, s.XX

ORGANIZACIÓN: Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder y María Santísima de la Esperanza Macarena

ITINERARIO: Real Colegiata de San Isidro - calle Toledo - calle de la Colegiata - calle del Duque de Rivas - calle de la Concepción Jerónima - calle Toledo - plaza de Segovia - plaza de Puerta Cerrada - calle de San Justo - calle Sacramento - plaza del Cordón - calle del Cordón - plaza de la Villa - calle de los Señores de Luzón - plaza de Santiago - calle de los Milaneses - plaza de San Miguel - calle del Conde de Miranda - Estación de penitencia en el convento de Corpus Christi de las RR. MM. Jerónimas (vulgo Carboneras) - plaza del Conde de Miranda - plaza del Conde de Barajas - calle de Cuchilleros - plaza de Puerta Cerrada - calle Toledo - Real Colegiata de San Isidro

Viernes Santo, 22 de abril – 19 h

Jesús nazarenO de MedinaCeLiIglesia-basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli de los PP Capuchinos plaza de Jesús

IMAGENNuestro Padre Jesús Nazareno Anónimo

ORGANIZACIÓNArchicofradía Primaria Nacional de la Real e Ilustre Esclavitud de Nuestro Padre Jesús Nazareno ITINERARIOiglesia-basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli - plaza de Jesús - calle del Duque de Medinaceli - carrera de San Jerónimo - puerta del Sol - calle de Alcalá - plaza de Cibeles - paseo del Prado - plaza de Cánovas del Castillo - carrera de San Jerónimo - calle del Duque de Medinaceli - plaza de Jesús - basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli

Calle de Alcalá

Puertadel Sol

Carrera de San Jerónimo

43


santísiMO CristO de LOs aLaBarderOsIglesia Catedral Castrense - c/ Sacramento, 11

IMAGENSantísimo Cristo de los AlabarderosTalla de Felipe Torres Villarejo del año 2008

ORGANIZACIÓNCongregación del Santísimo Cristo de la Fe (Cristo de los Alabarderos) y María Santísima Inmaculada Reina de los Ángeles

ITINERARIOsalida del Palacio Real por la puerta del Príncipe - plaza de Oriente - calle Bailén - calle Mayor - calle Sacramento - plaza del Cordón - calle del Cordón - plaza de la Villa - calle Mayor - calle Ciudad Rodrigo - plaza Mayor - calle de la Sal - calle Postas - calle San Cristóbal - calle Mayor - calle de los Milaneses - plaza de Santiago - calle de Santiago - plaza de Ramales - calle de San Nicolás - calle Mayor - iglesia catedral Castrense


prOCesión deL siLenCiOIglesia del Santísimo Cristo de la Fe - c/ Atocha, 87 bis

IMÁGENESNuestra Señora de los Dolores Talla realizada por Antonio Rodríguez en 2005Santísimo Cristo de la Fe Talla de José Capuz, s.XX

ORGANIZACIÓNHermandad y Cofradía del Silencio y del Santísimo Cristo de la Fe (Cruzados de la Fe) ITINERARIOiglesia del Santísimo Cristo de la Fe - calle Atocha - plaza de Antón Martín - Estación en la Parroquia del Salvador y San Nicolás - plaza de Matute - calle de las Huertas - plaza del Ángel - plaza de Santa Ana - calle del Prado - calle de Echegaray - calle del Infante - calle León - calle de Cervantes - calle de Quevedo - calle de Lope de Vega - Costanilla de las Trinitarias - estación en el convento de San Ildefonso de las Madres Trinitarias - calle de San José - calle de Moratín - costanillas de los Desamparados - calle Atocha - iglesia del Santísimo Cristo de la Fe

Santiago

Sacramento

Mayor

44

Viernes Santo, 22 de abril – 19:30 h

eL diVinO CautiVOColegio Calasancio de los PP Escolapios - c/ General Díaz Porlier, 58

IMAGENEl Divino CautivoTalla de Mariano Benlliure, s.XX

ORGANIZACIÓNReal Hermandad y Cofradía de Nuestro Padre Jesús El Divino Cautivo

ITINERARIOsalida de la parroquia de Santa Cruz (callejón de Santo Tomás) - plaza de Santa Cruz - plaza de la Provincia - calle Imperial - calle Toledo - calle Tintoreros - calle Cuchilleros - plaza del Conde de Barajas - calle del Conde de Miranda - calle Mayor - calle Ciudad Rodrigo - plaza Mayor - calle Gerona - plaza de la Provincia - parroquia de Santa Cruz


María santísiMa de LOs siete dOLOresParroquia de Santa Cruz - c/ Atocha, 6

IMAGENMaría Santísima de los Siete Dolores (1940)

ORGANIZACIÓNReal Congregación de Esclavos de María Santísima de los Siete Dolores, Santísimo Cristo de la Agonía y Descendimiento de la Santa Cruz

ITINERARIOparroquia de Santa Cruz - plaza de Santa Cruz - plaza de la Provincia - calle Imperial - calle Toledo - calle Tintoreros - calle Cuchilleros - plaza del Conde de Barajas - calle del Conde de Miranda - plaza del Conde de Miranda - estación en el convento de las RR. MM. Jerónimas (Carboneras) - calle del Codo - plaza de la Villa - calle Mayor - calle Ciudad Rodrigo - plaza Mayor - calle Gerona - plaza de la Provincia - parroquia de Santa Cruz

45


santO entierrOParroquia de Santa Cruz - c/ Atocha, 6

IMÁGENES Lignum CrucisCristo de la Vida EternaTalla de Jacinto Higueras (1941)Nuestra Señora de la Paz (1956)

ORGANIZACIÓN Pontificia, Real y Primitiva Cofradía del Glorioso Patriarca Señor San José y Santísimo Cristo de la Vida Eterna ITINERARIOparroquia de Santa Cruz - calle Atocha - plaza de Jacinto Benavente - calle Carretas - puerta del Sol - calle Mayor - calle de Ciudad Rodrigo - plaza Mayor - calle Gerona - plaza de la Provincia - parroquia de Santa Cruz

Sábado Santo, 23 de abril – 8 h

VirGen dOLOrOsaIglesia - basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli de los PP. Capuchinos- plaza de Jesús

IMAGENVirgen Dolorosa

ORGANIZACIÓNArchicofradía Primaria Nacional de la Real e Ilustre Esclavitud de Nuestro Padre Jesús Nazareno

ITINERARIOiglesia-basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli - plaza de Jesús - calle del Duque de Medinaceli - calle del Prado - calle del Príncipe - calle de las Huertas - calle de León - calle de Lope de Vega - plaza de Jesús - iglesia-basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli

Carre

tas

Ciudad Rodrigo

Gerona

46

Sábado Santo, 23 de abril – 16:30 h

prOCesión de La sOLedadReal Iglesia de San Ginés - c/ Arenal, 13

IMAGENNuestra Señora de la Soledad Talla del siglo XVIII. Escuela madrileñaCristo Yacente

ORGANIZACIÓNReal e Ilustre Congregación de Nuestra Señora de la Soledad y Desamparo y Santo Cristo del Sepulcro

ITINERARIO: A las 16 h se reunirán los tambores en el Monasterio del Corpus Christi (vulgo Carboneras) de donde partirán siguiendo el reco-rrido: plaza del Conde de Miranda - calle Puñonrostro - calle Sacramento - calle del Cordón - plaza de la Villa - calle Mayor - calle de Bordadores - plazuela de San Ginés - pasadizo de San Ginés - calle Arenal - Real Iglesia de San Ginés, desde donde realizará su salida procesional la Imagen de Nuestra Señora de la Soledad y Desamparo, a las 16:30 h, continuando por el siguiente itinerario: Real Iglesia de San Ginés - calle Arenal - plaza de Isabel II - calle de Vergara - plaza de Ramales - calle de Santiago - plaza de Santiago - calle de los Milaneses - calle Mayor - puerta del Sol - calle Arenal - Real Iglesia de San Ginés. La Imagen del Crsito Yacente sale del Monasterio de la Encarnación, a las 16:30 h, con el siguiente recorrido: plaza de la Encarnación - calle de San Quintín - calle de Pavía - plaza de Oriente - calle de Lepanto - plaza de Ramales, donde se une a la procesión de la Virgen de la Soledad hasta su llegada a la Real Iglesia de San Ginés.

PAG

INA

VATI

CAN

O 1

50x2

10 2

011-

AF 9

/3/1

1 12

:43

P�gi

na 1

PAG

INA

VATI

CAN

O 1

50x2

10 2

011-

AF 9

/3/1

1 12

:43

P�gi

na 1

ESTA PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS ENTRAdA lIBRE A TOdOS lOS CONCIERTOS

Colabora:

Información conciertos y procesiones:

esmadrid.com/semanasanta

Ciclo de conciertos de

música sacradel 8 al 24 de abril

procesionesdel 17 al 23 de abril

2 0 11

notas al programa procesiones

Documents